Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12 TeOREMA fabric/<br />
/<br />
/ DE _ Teorema ist<br />
ein sehr modernes<br />
Sofa mit einer<br />
durchgehenden<br />
Sitzfläche, bei der die<br />
Aufteilung nur leicht<br />
angedeutet wird: Dies<br />
bietet einerseits ein<br />
nahtloses Aussehen<br />
und verbessert<br />
andererseits Komfort<br />
und Ästhetik. Eine<br />
Bequemlichkeit,<br />
die Sie bereits beim<br />
ersten Anblick in den<br />
Bann zieht, sowohl<br />
aufgrund der Tiefe<br />
der Sitzfläche als<br />
auch der großzügigen<br />
Rückenkissen.<br />
/ EN _ Teorema is a<br />
contemporary sofa<br />
recognisable by its single<br />
seating base, with a slightly<br />
hinted division, both to give<br />
continuity and aesthetic<br />
comfort performance.<br />
A comfortableness that<br />
embraces at first sight because<br />
of the depth of the seatings<br />
and the generosity of the<br />
cushion back.<br />
/IT_Teorema, è un divano<br />
attualissimo caratterizzato da<br />
una base unica di seduta<br />
in cui la divisione viene<br />
lievemente accennata, sia<br />
per dare una soluzione di<br />
continuità sia per migliorare<br />
le performance legate<br />
al comfort e all’estetica.<br />
Una comodità che ti avvolge<br />
fin dal primo sguardo grazie<br />
alla profondità delle sedute e<br />
alla generosità dello schienale<br />
a cuscini.<br />
> 38 39