Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
02 DiALOGO fabric/<br />
/<br />
design_Alfredo Zengiaro<br />
/ DE _Mit seinem<br />
weltstädtischen<br />
Geschmack sticht<br />
Dialogo durch seine<br />
strenge Struktur<br />
als Gegensatz zur<br />
Weichheit der<br />
Elemente hervor.<br />
Ein Kontrast, der<br />
sich auch in der<br />
Wahl des Stoffes<br />
widerspiegelt: Lima<br />
für den Rahmen<br />
und Azimut für die<br />
Sitzfläche und die<br />
Rückenlehne.<br />
/ EN _Metropolitan in<br />
taste, Dialogo catches<br />
the eye for the contrast<br />
between its firm structure<br />
and the softness of<br />
its other elements;<br />
comparison found<br />
between the chosen<br />
fabrics too: lima for the<br />
base, azimut for seating<br />
and seatback.<br />
/IT _Dal gusto<br />
metropolitano,<br />
Dialogo si fa notare per<br />
il rigore della struttura<br />
in contrapposizione<br />
con la morbidezza degli<br />
elementi. Contrasto che si<br />
ritrova anche nella scelta<br />
del tessuto: lima per la<br />
base e azimut per<br />
la seduta e lo schienale.<br />
> 12 13