10037_bluechem_CAT_DE-EN_44S_092019_REV01
Katalog bluechem - Sprachversion Deutsch-Englisch Catalog bluechem - Language version German-English
Katalog bluechem - Sprachversion Deutsch-Englisch
Catalog bluechem - Language version German-English
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ADDITIVE UND SYSTEMREINIGER | ADDITIVES AND SYSTEM CLEANER<br />
KÜHLSYSTEM | RADIATOR SYSTEM<br />
powermaxx ® - Produktprogramm | powermaxx ® - Product range<br />
Verbrauch<br />
Consumption<br />
Einwirkzeit<br />
Reaction time<br />
Inhalt<br />
Content<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-No.<br />
VE (St.)<br />
PU (pcs.)<br />
Kühlsystemdicht | Radiator Stop Leak<br />
Dichtet wirksam Kühlersysteme und Wärmetauscher, undichte<br />
Wasserpumpen, Heizventile und sogar Schlauchverbindungen.<br />
Effectively seals radiators and heat exchangers, leaking water<br />
pumps, heating valves and even flexible piping and cracked coolant<br />
tubing.<br />
300 ml für 8 L<br />
Füllmenge<br />
300 ml for 8 ltr.<br />
capacity<br />
Wirkt während der<br />
Fahrt<br />
Works during<br />
operation<br />
300 ml 33316 24<br />
Das Problem<br />
The problem<br />
Rost, Kalk, Kesselstein und andere<br />
Verunreinigungen (z.B. Motoröl)<br />
führen zu Funktionsstörungen im<br />
Kühlsystem.<br />
Rust, lime, scale and other<br />
contaminations (e.g. engine oil)<br />
causes dysfunctions in the cooling<br />
system.<br />
Die Lösung<br />
The solution<br />
Vorbeugende Reinigung des<br />
Kühlsystems mit Radiator Flush<br />
bzw. Radiator Oil Cleaner.<br />
Preventive cleaning for the cooling<br />
system with Radiator Flush or<br />
Radiator Oil Cleaner.<br />
KÜHLSYSTEMREINIGUNG?<br />
Radiator Cleaning?<br />
Vorteile<br />
Benefits<br />
• beseitigt alle betriebsbedingten Ablagerungen<br />
und Verschmutzungen (z.B. Kalk,<br />
Kühlerschlamm, Rost etc.)<br />
removes all deposits and contaminations (e.g. lime,<br />
dangerous coolant components, rust etc.)<br />
• greift Metall und Gummi nicht an<br />
protect all metal and rubber parts during flushing<br />
• verlängert die Lebensdauer des Kühlsystems<br />
extend the cooling system lifes<br />
Genauere Informationen siehe Produktinformation & Sicherheitsdatenblatt. Andere Gebindegrößen auf Anfrage.<br />
For more information see product information sheet / safety data sheet. Other container sizes on request.<br />
www.<strong>bluechem</strong>.de 27
Change language