Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aktuell<br />
1 5 . S E P T E M B E R - 1 . N O V E M B E R 2 0 1 9 A U S G A B E 0 6 - 2 0 1 9<br />
Seite 39<br />
Die Kinderferientage<br />
Wester-Ohrstedt<br />
waren auch dieses Mal<br />
einfach super!<br />
Seite 13 Seite 10<br />
…und außerdem:<br />
Streuobstwiesen in Ahrenviölfeld<br />
Vier Dörfer feierten gemeinsam ein tolles Fest<br />
Dem Orga-Team gehören Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene aus<br />
allen vier Dörfern an. Text/Foto: Silke Schlüter<br />
Seite 16 Seite 24 Seite 26 Seite 33<br />
Ahrenviöl | Ahrenviölfeld | Behrendorf | Bondelum | Haselund | Immenstedt | Löwenstedt<br />
Norstedt | Oster-Ohrstedt | Schwesing | Sollwitt | Viöl | Wester-Ohrstedt
0 2 | A UM S T DV EI ÖM L A M T<br />
<strong>Amt</strong> Viöl - Westerende 41 - 25884 Viöl<br />
Tel.: 115 oder 04843 2090-0, Fax 04843 2090 70<br />
E-Mail: info@amt-vioel.de, Homepage: ww.amt-vioel.de<br />
Montag: 8 Uhr bis 12 Uhr; Dienstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr;<br />
Donnerstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 18 Uhr; Freitag: 8 Uhr bis 12 Uhr<br />
Mitarbeiter Abteilung Telefondurchwahl eMail<br />
0 48 43 / 20 90 -<br />
Brummund, Willi Hauptamt - 18 willi.brummund@amt-vioel.de<br />
Caspersen, Carmen Bürgerbüro und Standesamt - 11 carmen.caspersen@amt-vioel.de<br />
Carstensen, Bettina Hauptamt - 442 bettina.carstensen@amt-vioel.de<br />
Christiansen-Hansen, Ina Ordnungsamt , Standesamt, Bürgerbüro - 12 ina.christiansen-hansen@amt-vioel.de<br />
Christiansen, Julia Ordnungsamt, Bürgerbüro - 15 julia.christiansen@amt-vioel.de<br />
Engel, Marion Sekretariat - 366 marion.engel@amt-vioel.de<br />
Fischer, Monika <strong>Amt</strong>skasse - 37 monika.fischer@amt-vioel.de<br />
Graf, Heinke Bauamt - 25 heinke.graf@amt-vioel.de<br />
Hansen, Thomas <strong>Amt</strong>svorsteher - 20 Thomas.Hansen@amt-vioel.de<br />
Hellmann-Tauber, Ute Hauptamt - 22 ute.hellmann-tauber@amt-vioel.de<br />
Hofmann, Ralf Bauamt - 26 ralf.hofmann@amt-vioel.de<br />
Jensen, Hannah Bürgerbüro und Wohngeld - 13 hannah.jensen@amt-vioel.de<br />
Klünder, Hauke Hauptamt, Projektentwicklung - 368 hauke.kluender@amt-vioel.de<br />
Matthiesen, Birte Hauptamt, Schulverband Viöl - 365 birte.matthiesen@amt-vioel.de<br />
Möhrke, Matthias Kämmerei - 31 matthias.moehrke@amt-vioel.de<br />
Nissen, Tanja Kämmerei - 34 tanja.nissen@amt-vioel.de<br />
Paulsen, Doris <strong>Amt</strong>skasse - 38 doris.paulsen@amt-vioel.de<br />
Penk, Britta Bauamt - 27 britta.penk@amt-vioel.de<br />
Phillips, Marion Kämmerei - 24 marion.phillips@amt-vioel.de<br />
Plöhn, Hans Conrad Leitender Verwaltungsbeamter - 21 hans-conrad.ploehn@amt-vioel.de<br />
Rein, Renate Kämmerei - 33 renate.rein@amt-vioel.de<br />
Ritter, Heiko Kämmerei - 32 heiko.ritter@amt-vioel.de<br />
Schmidt, Alexander Hauptamt - 19 alexander.schmidt@amt-vioel.de<br />
Sönksen, Heiko Ordnungsamt - 16 heiko.soenksen@amt-vioel.de<br />
Tüchsen, Annette Sekretariat - 23 annette.tuechsen@amt-vioel.de<br />
Wittmann, Bente Kämmerei - 35 bente.wittmann@amt-vioel.de<br />
Ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte Ute Wolff, Tel.: 04843-9739334, E-Mail: ute.wolff@amt-vioel.de<br />
Polizei Viöl, Westerende 41, Viöl, Tel.: 04843-204499-0, E-Mail: Vioel.PST@polizei.landsh.de<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />
Landwirtschaftliche Buchstelle<br />
Hans-Dieter Hansen<br />
Steuerberater<br />
Fin Schauer<br />
Steuerberater<br />
Kirsten Petersen<br />
Steuerberaterin<br />
Ulf Volquardsen<br />
Steuerberater<br />
Mühlengrund 17 • 25884 Viöl<br />
Tel. 0 48 43 / 20 80-0 • Fax 0 48 43 / 20 80-20<br />
info@steuerberater–vioel.de • www.steuerberater-vioel.de
A M T V I Ö L | 0 3<br />
Der <strong>Amt</strong>svorsteher berichtet aus der <strong>Amt</strong>sverwaltung …<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger des <strong>Amt</strong>es Viöl,<br />
ich möchte Sie wieder einmal über zahlreiche Dinge informieren,<br />
die uns in den letzten Wochen und Monaten beschäftigt haben.<br />
Zunächst möchte ich über die Vermarktung des Glasfaserausbaus<br />
des Breitband-Zweckverbandes Südliches Nordfriesland berichten,<br />
die in den Gemeinden Ahrenviöl, Ahrenviölfeld, Bondelum, Immenstedt<br />
und Wester-Ohrstedt das gesamte Gemeindegebiet und in den<br />
Gemeinden Schwesing und Oster-Ohrstedt Teile des Gemeindegebietes<br />
betraf und wo die Vorvermarktung am 31. August endete. Erfreulicherweise<br />
ist auch durch massives ehrenamtliches Engagement<br />
und durch einen großen Einsatz der Gemeindevertretungen, betroffenen<br />
Bürgerinnen und Bürgern die Vorteile eines Breitbandanschlusses<br />
aufzuzeigen, ein außerordentlich gutes Ergebnis erzielt<br />
worden. Im Durchschnitt sind in den Gemeinden des <strong>Amt</strong>es Viöl<br />
mehr als 75% aller anschließbaren Grundstücke nun tatsächlich mit<br />
einem Vertrag versehen, sodass eine sehr hohe Versorgungsquote<br />
erreicht wird. Im Vergleich mit den anderen Vermarktungsbereichen<br />
(Clustern) hat die Vermarktung in den betroffenen Gemeinden des<br />
<strong>Amt</strong>es Viöl einen Bestwert erreicht. Ich möchte an dieser Stelle allen,<br />
die dazu beigetragen haben, ganz herzlich danken.<br />
Im Weiteren wird nun das Breitbandnetz im <strong>Amt</strong>sbereich konkret geplant.<br />
Die Ausschreibung der Baumaßnahmen, die gemeinsam mit<br />
den Bauarbeiten in den Ämtern Eiderstedt und Nordsee-Treene erfolgt,<br />
wird Anfang 2020 erfolgen. Das Investitionsvolumen liegt bei<br />
über 30 Mio Euro, es werden in diesem Ausbaubereich allein rund<br />
700 km Glasfaser verlegt werden.<br />
Es ist nach wie vor möglich, dass<br />
anschließbare Grundstücke in den<br />
oben genannten Gemeinden sich<br />
einen Glasfaseranschluss sichern,<br />
wobei dafür aber die besonders<br />
guten Konditionen des Vorvermarktungszeitraums,<br />
die nur bis Ende<br />
August <strong>2019</strong> galten, nicht mehr gewährt<br />
werden können. Trotzdem<br />
sollte man darüber nachdenken,<br />
weil ein Glasfaseranschluss, wenn<br />
er vor dem Zeitpunkt erfolgt „wo die<br />
Bagger rollen“ noch erheblich günstiger<br />
ausfällt, als wenn man sich<br />
Thomas Hansen<br />
den Anschluss nach Abschluss der<br />
Baumaßnahmen ins Haus legen lässt. Ich werde Sie weiterhin über<br />
die Fortschritte bei diesem wichtigen Infrastrukturprojekt informieren.<br />
Als weiteres großes Projekt ist die Realisierung des <strong>Amt</strong>sentwicklungskonzeptes<br />
Viöl 2030 auf den Weg gebracht worden.<br />
Wie in einer früheren Ausgabe von amtviöl aktuell schon berichtet,<br />
ist in einem öffentlichen Ausschreibungsverfahren das Hamburger<br />
Planungsbüro „inspektour“ als Betreuer für dieses Projekt gefunden<br />
worden. Es hat mittlerweile eine Auftaktveranstaltung gegeben, wo<br />
die Rahmenbedingungen für das Projekt abgesteckt wurden. Der<br />
<strong>Amt</strong>sentwicklungsplan soll für die nächsten 10 bis 15 Jahre eine Kon-<br />
Natürlich. HEIWE.<br />
Ihr Partner für die Energieund<br />
Haustechnik<br />
Bei HEIWE sorgen wir mit über<br />
30 Profis dafür, dass es perfekt wird –<br />
von der fachgerechten Planung über<br />
die ausführliche Beratung bis zur<br />
termingerechten Umsetzung. Heizungsund<br />
Sanitärtechnik, Badgestaltung und<br />
Elektrotechnik – seit über 20 Jahren!<br />
Itzehoer Lösungen<br />
» Kfz-Schutz<br />
www.heiwe.de<br />
» Karl-Heinrich Albertsen<br />
Schulstr. 38, 25855 Haselund, » 04843 204077<br />
» Michael Heidemann<br />
Mühlengrund 6, 25884 Viöl, » 04843-205442<br />
www.itzehoer.de<br />
Herausgeber<br />
Grafik Nissen<br />
Kirchenweg 2<br />
24976 Handewitt<br />
Elektro | Löwenstedt | Tel 04843 97 3919-0<br />
Heizung Sanitär | Haselund | Tel 04843 20 4008-0<br />
0461/979787<br />
info@grafik-nissen.de<br />
www.grafik-nissen.de<br />
Auflage<br />
4.500<br />
Druck<br />
CEWE Print
0 4 | A M T V I Ö L<br />
zeption sein, welche Entwicklungen und Maßnahmen im <strong>Amt</strong>sbereich<br />
in allen Gemeinden wünschens- und erstrebenswert sind, um<br />
die Gemeinden des <strong>Amt</strong>es zukunftsfähig zu machen und weiterhin<br />
der Bevölkerung gute Lebens- und Arbeitsbedingungen zu bieten. Es<br />
ist eine Lenkungsgruppe installiert worden, wo neben Vertretern des<br />
Ehrenamtes auch andere Institutionen vertreten sind. Ende Oktober<br />
wird in einem ersten Schritt der Auftakt-Workshop vorbereitet werden,<br />
der am 28. November <strong>2019</strong> um 19.00Uhr in der Gaststätte Gallehus<br />
in Viöl stattfindet. Es handelt sich hierbei um eine öffentliche<br />
Veranstaltung, wozu noch rechtzeitig eine Einladung ergehen wird<br />
und weitere Hinweise erfolgen. Bitte merken Sie sich bei Interesse<br />
diesen Termin schon einmal vor. Wir sind sehr daran interessiert,<br />
dass sich an diesem Prozess möglichst viele Bürgerinnen und Bürger<br />
beteiligen und sich und ihre Vorstellungen zu verschiedenen Themenfeldern<br />
einbringen.<br />
Zum 1. August <strong>2019</strong> ist auch der Rufbus im <strong>Amt</strong>sgebiet eingeführt<br />
worden. Unter der zentralen Rufnummer 04841 67-666 ist es möglich,<br />
im <strong>Amt</strong>sgebiet einen Rufbus an entsprechende Bushaltestellen zu<br />
ordern, sodass man von einem Dorf zum anderen gelangen kann.<br />
Bis auf die Gemeinde Schwesing, die dem Rufbusgebiet Husum zugeteilt<br />
wurde, ist eine Anbindung an den überörtlichen ÖPNV von allen<br />
Gemeinden aus über den Knotenpunkt Viöl möglich. Die ersten<br />
Meldezahlen lassen darauf schließen, dass dieses Angebot im <strong>Amt</strong><br />
Von einem der schönsten Tage im Leben…<br />
Nachstehend veröffentlichen<br />
wir Paare aus dem <strong>Amt</strong>sbereich,<br />
die sich kürzlich das Ja-<br />
Wort gegeben haben. Wir<br />
wünschen den Paaren alles<br />
Gute für ihre gemeinsame<br />
Zukunft!<br />
Merle & Ove Bohm<br />
geb. Lüddens, Behrendorf<br />
19.07.<strong>2019</strong><br />
Mario & Kristina Prehn<br />
geb. Lorenzen, Norstedt<br />
19.07.<strong>2019</strong><br />
Merle & Malte Martens<br />
geb. Hansen, Norstedt<br />
25.07.<strong>2019</strong><br />
Norbert & Johanna Lucht<br />
geb. Scholz, Löwenstedt<br />
26.07.<strong>2019</strong><br />
Viöl besser als im Kreisschnitt angenommen wird. Ich möchte Sie<br />
herzlich einladen, dieses Angebot ebenfalls zu nutzen oder es zumindest<br />
einmal auszuprobieren, um einen Eindruck zu gewinnen,<br />
wie individuell und flexibel öffentlicher Nahverkehr in unserem<br />
<strong>Amt</strong>sgebiet aussehen kann.<br />
Weitere positive Ereignisse in der jüngsten Vergangenheit waren die<br />
Übergabe des Sportlerheimes Muschen an den TSV Doppeleiche Viöl<br />
am 31. August bei strahlendem Sonnenschein. Hier ist es gelungen,<br />
für den Sportverein und die Gemeinde Viöl eine sehr gelungene und<br />
auch mit nachhaltiger Energiebilanz versehene Immobilie zu schaffen,<br />
woran sicherlich Generationen von Sportlerinnen und Sportler<br />
ihre Freude haben werden.<br />
Am 1. September fand in Sollwitt das insgesamt bereits vierte Vier-<br />
Dörfer-Fest statt. Hierüber wird in dieser Ausgabe ausführlich berichtet.<br />
Die Arbeit unserer ehrenamtlichen Gleichstellungsbeauftragten Ute<br />
Wolff ist erfolgreich angelaufen. Frau Wolff hat sich in zahlreichen<br />
öffentlichen Terminen insbesondere den Gemeindevertretungen<br />
vorgestellt und im <strong>Amt</strong> bereits an mehreren internen Angelegenheiten<br />
mitgewirkt. Daneben wird sie immer häufiger zu unterschiedlichsten<br />
Themen und Problemen kontaktiert.<br />
Falls Sie ein Anliegen haben, wo sie ihre Unterstützung oder Hilfestellung<br />
benötigen, so setzen Sie<br />
Liesa & Christian Stumkat,<br />
geb. Wolfrum, Schwesing<br />
01.08.<strong>2019</strong><br />
Inka & Malte Bendixen<br />
geb. Schnack, Ahrenviöl<br />
08.08.<strong>2019</strong><br />
Ole & Lisa Wollesen<br />
geb. Petermann, Norstedt<br />
16.08.<strong>2019</strong><br />
sich gerne mit ihr in Verbindung<br />
oder nutzen Sie die offene<br />
Sprechstunde Frau Wolffs, die sie<br />
an jedem zweiten Donnerstag im<br />
Monat in der Zeit von 15.30Uhr bis<br />
17.30 Uhr im <strong>Amt</strong> Viöl in Raum<br />
217 abhält.<br />
Ich wünsche Ihnen und Ihren<br />
Familien einen sonnigen Herbst<br />
und verbleibe mit freundlichen<br />
Grüßen<br />
Ihr Thomas Hansen<br />
<strong>Amt</strong>svorsteher<br />
Bruusturnier Termine<br />
<strong>2019</strong>/2020 fürs <strong>Amt</strong>sblatt:<br />
31.10.19 Ahrenviölfeld,<br />
Gaststätte Felsenburg<br />
27.11.19 Oster-Ohrstedt,<br />
Dörpshuus<br />
10.12.19 Schwesing,<br />
Gaststätte De Kröger<br />
07.01.20 Immenstedt,<br />
Landgasthof Immenstedt-Kiel<br />
30.01.20 Ahrenviölfeld,<br />
Gaststätte Felsenburg<br />
12.02.20 Schwesing,<br />
Gaststätte De Kröger<br />
04.03.20 Oster-Ohrstedt,<br />
Dörpshuus<br />
Beginn jeweils 19.30 Uhr.<br />
Startgeld 3,-€.
0 6 | A M T V I Ö L<br />
Singkreis Arlau bietet offene Chorprobe an<br />
Ich singe ja eigentlich ganz gerne...... bestimmt kam dieser Satz bereits<br />
vielen schon einmal in den Sinn und wurde dann mit einem „aber”<br />
beschlossen. Mit einer offenen Chorprobe sind alle Neugierigen eingeladen<br />
den gemischten Chor kennen zu lernen und vielleicht ein erstes<br />
Mal zusammen mit Gleichgesinnten zu singen.<br />
Singen im Chor macht Spaß und ist gesund.<br />
Wer möchte gerne mal unverbindlich eine Chorprobe mitmachen?<br />
Am Donnerstag, 19. September <strong>2019</strong> von 19:30 bis 21:30 Uhr wollen wir<br />
gerne einen Eindruck vermitteln, wie schön es ist , gemeinsam zu singen.<br />
Alle Stimmlagen sind willkommen um in unserem Chorbetrieb<br />
hineinzuschnuppern, vielleicht auch einfach nur aus Neugier, welches<br />
Programm zu Weihnachten erklingen soll. Wir treffen uns in der kleinen<br />
Aula der Schule Viöl , Eingang Gartenstraße.<br />
Wir freuen uns auf Euch.<br />
Info: Sonja Franzen 04607/234,<br />
Anke Jessen 04843/202345<br />
Heinz Carstensen 04841 / 6943251<br />
„Der Herbst steht auf der Leiter....“ - Herbstkonzert des Arlauer Singkreises<br />
am Sonntag, 22. September um 17:00 Uhr in der Kirche Viöl.<br />
Volkslieder, Chorsätze, Geschichten und Orgelimprovisationen über<br />
Lieder zur Jahreszeit. Leitung des Chores und Orgel: Martin Stephan.<br />
Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörer. Der Singkreis Arlau e.V.<br />
Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird herzlich gebeten.<br />
JETZT FARBE ZEIGEN<br />
Modische Kompressionsstrümpfe<br />
Erhältlich in leuchtenden Farben,<br />
edlen Mustern und mit vielfältigen<br />
Zusätzen. Wer selbstbewusst mit<br />
seinem Körper umgehen möchte,<br />
erhält Kompression, die das<br />
ermöglicht. Sie können Ihre<br />
Kompressionsstrümpfe auch mit<br />
edlen Swarowski-Kristallen<br />
veredeln lassen.<br />
Swarovski ist eine eingetragene<br />
Handelsmarke der Swarovski AG<br />
Neustadt 1 • 25813 Husum • Tel.: 04841 - 93 99 836 • Fax: 04841 - 93 99 837<br />
und in Handewitt, Harrislee, Flensburg-Twedter Plack • www.schuett-jahn.de<br />
Termine der Fahrbücherei<br />
Gemeinde Haltestellen Termine Uhrzeit<br />
Ahrenviöl Hauptstraße 16 25.10., 22.11., 20.12. 15:40 – 16:10 Uhr<br />
Ahrenviölfeld Bushaltestelle 25.10., 22.11., 20.12. 13:55 – 14:25 Uhr<br />
Behrendorf Am Kindergarten 24.10., 21.11., 19.12. 09:50 – 10:05 Uhr<br />
Bushaltestelle 25.10., 22.11., 20.12. 14:35 – 15:05 Uhr<br />
Schulstraße<br />
Bondelum Unterdorf 5 25.10., 22.11., 20.12. 15:10 – 15:30 Uhr<br />
Haselund Kollund 24.10., 21..11., 19.12. 14:25 – 14:45 Uhr<br />
Lor.-Jensen-Str. 14<br />
MarktTreff 24.10., 21..11., 19.12. 14:50 – 15:15 Uhr<br />
Brook 24.10., 21..11., 19.12. 15:20 – 15:40 Uhr<br />
Brooker Ring 7<br />
An der Schule 28.10., 25.11. 11:00 – 11:25 Uhr<br />
Immenstedt Am Kindergarten 24.10., 21.11., 19.12. 12:00 – 12:30 Uhr<br />
Dorfstraße 15 24.10., 21.11., 19.12. 17:25 – 18:00 Uhr<br />
Löwenstedt Am Kindergarten 28.10., 25.11. 10:35 – 10:50 Uhr<br />
Bäckerei 28.10., 25.11. 17:25 – 17:55 Uhr<br />
Norstedt Spinkebüll 28.10., 25.11. 13:40 – 14:00 Uhr<br />
Schlackenweg 2<br />
Norstedter Kroog 28.10., 25.11. 14:05 – 14:30 Uhr<br />
Oster-Ohrst. Bushaltestelle Luk 25.10., 22.11., 20.12. 11:45 – 12:05 Uhr<br />
Burghöftweg 3 25.10., 22.11., 20.12. 16:20 – 16:40 Uhr<br />
Schwesing Pastorat 25.10., 22.11., 20.12. 09:40 – 10:10 Uhr<br />
Alte Hauptstr. 9 25.10., 22.11., 20.12. 17:25 – 18:00 Uhr<br />
Sollwitt Krzg. Pobüllerweg, 24.10., 21.11., 19.12. 13:30 – 13:55 Uhr<br />
Schulstraße<br />
Pobüll 11 24.10., 21.11., 19.12. 14:00 – 14:15 Uhr<br />
Viöl Am Kindergarten 24.10., 21.11., 19.12. 10:15 – 10:40 Uhr<br />
An der Schule 24.10., 21.11., 19.12. 10:45 – 11:25 Uhr<br />
Hochviöl 9 24.10., 21.11., 19.12. 11:35 – 11:55 Uhr<br />
Th.-Storm-Str. 11 24.10., 21.11., 19.12. 15:50 – 16:15 Uhr<br />
ZOB 24.10., 21.11., 19.12. 16:20 – 17:15 Uhr<br />
Hoxtrup 29.10., 26.11. 17:05 – 17:20 Uhr<br />
Boxlund 29.10., 26.11. 17:25 – 17:40 Uhr<br />
Wester-Ohrst. Am Kindergarten 25.10., 22.11., 20.12. 10:15 – 10:40 Uhr<br />
An der Schule 25.10., 22.11., 20.12. 11:20 – 11:40 Uhr<br />
Am Kindergarten 25.10., 22.11., 20.12. 16:45 – 17:15 Uhr
09:10<br />
S C H U L E | 0 7<br />
Coole Sitzecke zum Lernen und Chillen<br />
Eine gemütliche Sitzecke in den knalligen Farben des Schullogos lädt<br />
die Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftsschule Viöl ab sofort<br />
zum Lernen und Chillen in der Pausenhalle ein. Damit erfüllte der Förderverein<br />
der Schule einen lang gehegten Wunsch der Schülerschaft.<br />
Sehr zur Freude von (v.r.) Emma, Tobias, Felix und Piet, die am Tag ihrer<br />
Einschulung in die 5. Klasse schon mal entspannt Platz nahmen.<br />
Ein „Daumen hoch“ in Richtung Förderverein gab es auch von Schulleiter<br />
Stephan Kinder, als Annika Carstensen und Silke Jahn aus dem<br />
Vorstand des Fördervereins die Möbel offiziell übergaben.<br />
Die insgesamt sechs robusten Sitzelemente und zwei Tische haben<br />
einen Gesamtwert von 2250 Euro.<br />
500 Euro hatte der Förderverein für die Anschaffung vom Verein Wiesenspektakel<br />
e.V. aus den Erlösen der Wiesenfete erhalten. 470 Euro<br />
waren beim Lauftag 2018 als Sponsorengelder zusammen gekommen.<br />
Den Rest hat der Förderverein in vielen Stunden ehrenamtlicher Arbeit<br />
selbst erwirtschaftet.<br />
Der „Offene Kanal” Flensburg kommt nach Viöl<br />
Durch verschiedene Fortbildung in Sachen Medien und mehr, bin ich<br />
beim OKSH gelandet und habe sehr viel über Internet und Computerspiele<br />
und was es mit den Kindern macht gelernt. Über WhatsAp,<br />
Instagram und Co. Worauf man hier achten sollte. Als Eltern hat man<br />
ja wenig Zeit sich neben Beruf und Familie über diese Themen näher<br />
zu informieren, Deshalb:<br />
Der Offene Kanal Flensburg kommt am Donnerstag, 26.09.<strong>2019</strong>,<br />
19:00 Uhr in die Pausenhalle nach Viöl.<br />
Mit im Gepäck hat der Offene Kanal Laptops mit Computerspielen, VR<br />
Brillen und vieles mehr, um nicht nur Informationen zu erhalten, sondern<br />
auch alles ausprobieren zu können. – Ihre Kinder werden neidisch<br />
sein.<br />
Wir hoffen auf reges Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an<br />
diesem Abend.<br />
DAS PERSÖNLICHE EINRICHTUNGSHAUS<br />
direkt<br />
an der<br />
B5<br />
Langenhorn<br />
mit den schönen Marken-Kollektionen<br />
Mendocino<br />
Louisiana<br />
BISCHOFF<br />
EINRICHTUNGS- UND POLSTERWELT<br />
Möbel<br />
Möbel Bischoff, Inhaber Inhaber Joachim Joachim Bischoff Bischoff<br />
direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />
direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />
Telefon: (0 46 72) 70 13<br />
September<br />
Telefon: (0<br />
bis<br />
46<br />
April:<br />
72) 70<br />
Mo-Sa<br />
13<br />
9 bis 18 Uhr<br />
Mai Mo-Fr bis August: 9-18 Uhr, Mo-Fr Sa 99-14 bis 18 Uhr Uhr, (Mai Sa 9-14 - Aug.) Uhr,<br />
jeden Sa 9-18 ersten Uhr So (Sep. des Monats - April)<br />
„freie So freie Möbelschau“ Möbelschau 11 bis 13-17 17 Uhr Uhr<br />
www.moebel-bischoff.de<br />
www.moebel-bischoff.de
0 8 | S C H U L E<br />
Einschulung der 5. Klassen<br />
Mit einer kleinen Einschulungsfeier begann am 13.08.<strong>2019</strong> der erste<br />
Gemeinschaftsschultag für die neuen Fünftklässler an unseren beiden<br />
Standorten Ohrstedt und Viöl.<br />
Am Dienstag, dem 13. August um Punkt 8.30 Uhr blickten erwartungsvolle,<br />
neugierige und manchmal auch nervöse Augen auf unseren<br />
Schulleiter Herrn Kinder und die neuen Dinge, die sie erwarten würden.<br />
Den Auftakt der Einschulungsveranstaltung machte die Tanzgruppe<br />
der OGS, die eine eindrucksvolle Darbietung zeigte und die neuen 5.<br />
Klässler gleich für die Nachmittagsangebote begeisterte. Es folgte eine<br />
Rede von Herr Kinder, in der er alle Facetten des Schullebens einfühlsam<br />
ansprach und neugierig auf die Zukunft machte: "... wer weiß,<br />
vielleicht sitzt der nächste Bundesliga Fußballstar oder eine große<br />
Influenzerin hier unter euch. Wir, das heißt alle Lehrerinnen und Lehrer<br />
und alle am Schulleben beteiligen werden versuchen, das Beste<br />
in euch zu entdecken und zu fördern."<br />
Neben unseren Hausmeistern Herr Kohn und Herrn Hansen, die unsere<br />
Schule so wunderbar in Stand halten und natürlich alle Bälle<br />
vom Dach retten, wurde auch Frau Kock, die Schulsozialarbeiterin<br />
am Standort Ohrstedt, vorgestellt: Sie hat stets für alle ein offenes<br />
Ohr. Natürlich durfte die wichtigste Person nicht fehlen: Frau Thomsen,<br />
die sich im Sekretariat um alle großen und kleinen Probleme<br />
kümmert und bei schweren Fällen immer einen Bonbon parat hat.<br />
Zum Abschluss des Rahmenprogramms gab es dann noch einen<br />
großen Gänsehautmoment: Lucas Will und Jennifer Reder spielten<br />
Gitarre und sangen dazu "Kreise" von Johannes Oerding. Dabei unterstützt<br />
wurden sie von Delia Thiel, Deike Carstensen und Sarah<br />
Häußler. Bei einigen Eltern glitzerte es verdächtig in den Augen und<br />
der große Applaus sprach Bände.<br />
Dann wurden alle Schülerinnen und Schüler von ihrer neuen Klassenlehrerin<br />
Frau Braham-Knoll aufgerufen und in ihre Klasse geführt.<br />
Dort erwartete sie schon ein einladend geschmückter Raum und viele<br />
neue Informationen, so dass der Tag sehr schnell vorüber ging.<br />
Ohne die musikalische Unterstützung von Frau Funk, die sich wieder<br />
mit ganzem Herzen engagierte und ihren Helfern Merlin Zöllner und<br />
Nayven Cosmos, wäre das bestimmt nicht gelungen.<br />
Am Standort Viöl wurden 35 Schülerinnen und Schüler eingeschult<br />
und von der Koordinatorin Iris Klotzke und dem Schulleiter Herrn<br />
Kinder in der Schulgemeinschaft willkommen geheißen. Nach der<br />
Begrüßung durch Frau Klotzke, stellte diese zunächst die wichtigen<br />
Personen des Schullebens vor: Neben unserer Sekretärin Kerstin<br />
Heuer-Lehnert, die stets hilfsbereit eine patente Lösung für alle auftretenden<br />
Probleme und Fragen hat, wurde der Hausmeister Herr<br />
Knutzen, der unser Fachmann im Schulgebäude und für der Busbeförderung,<br />
vorgestellt. Ihre erste öffentliche Veranstaltung hatte auch<br />
Frau Hansen, unsere brandneue Schulsozialarbeiterin mit einem offenen<br />
Ohr für alle.<br />
Umrahmt wurde die Aufnahmefeier in Viöl durch die Aufführung eines<br />
Sketches vom WPU 8 Kurs „Gestalten“. Die jetzigen 6. Klassen begrüßten<br />
die neuen Schülerinnen und Schüler mit einem Lied „Willkommen“<br />
unter Leitung von Frau Funk.<br />
Reisedienst &<br />
KFZ-Werkstatt<br />
Immer mobil – sicher ans Ziel!<br />
Reisedienst: individuelle Gruppenreisen für Tages- und Halbtagestouren<br />
KFZ-Werkstatt: Service und Reparaturen aller Marken<br />
www.bus-nissen.de<br />
www.kfz-nissen.de<br />
Nissen & Sohn GmbH<br />
Westerfeld 2a · 25864 Löwenstedt<br />
Reisedienst: 04843·20 50133<br />
Werkstatt: 04843·2212<br />
In seiner Begrüßungsrede sprach Herr Kinder davon, dass jeder einzelne<br />
seine Fähigkeiten ausprobieren soll und die Schule dabei hilft<br />
im Leben die richtigen Entscheidungen zu treffen. Er sprach aber<br />
auch die Eltern an, die dem zunehmenden Leistungsdruck in der Gesellschaft<br />
entgegenwirken sollen: „Lassen sie aber auch Fehler zu,<br />
die gehören zum Lernen. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass der
S C H U L E | 0 9<br />
Spruch „Aus Fehlern lernt man“, tatsächlich zutrifft. Bestärken Sie Ihr<br />
Kind in dem, was es tut und stellen Sie eher das in den Vordergrund,<br />
was ihr Kind kann und nicht das, was es nicht kann.“<br />
Die anschließende Klassenaufteilung war auch in diesem Jahr besonders<br />
spannend, weil der Klassenlehrer der 5a Martin Mudrack,<br />
sich mit der Klassenlehrerin der 5b Ann Kathrin Tietje, mit dem Aufrufen<br />
der Namen abwechselten. Am Ende überreichten die 6. Klässler<br />
den „Neulingen“ eine selbstgebastelte Schultüte, prall gefüllt mit Naschi<br />
und kleinen Überraschungen. Dabei wurden auch die neuen<br />
Klassenlehrer bedacht.<br />
Nach der offiziellen Feier wurden die Schülerinnen und Schüler von<br />
ihren Klassenlehrern in die Klassenräume begleitet. Währenddessen<br />
konnten sich die Eltern mit den Lehrern, dem Hausmeister und der<br />
Sekretärin austauschen und offene Fragen klären. Dazu wurden die<br />
Eltern vom Förderverein mit Getränken versorgt.<br />
Die Schulgemeinschaft wünscht allen neuen Fünftklässlern eine tolle,<br />
lehrreiche, spannende und vor allem erfolgreiche Zeit an der<br />
Grund- und Gemeinschaftsschule Viöl-Ohrstedt-Haselund.<br />
Ein Dankeschön an alle beteiligten Lehrkräfte und Schülerinnen und<br />
Schüler, sowie dem Förderverein.<br />
K I R C H E N G E M E I N D E<br />
Neues aus der Kirchengemeinde Schwesing<br />
Bürozeiten: Das Schwesinger Kirchenbüro ist dienstags und donnerstags<br />
jeweils von 9 - 1 Uhr und mittwochs von 15 - 18 Uhr besetzt.<br />
Gottesdienste:<br />
15. Sept. 10:00 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst mit Taufe,<br />
Pastor Kaphengst<br />
21. Sept. 14:00 Uhr Taufgottesdienst, Pastor Kaphengst<br />
22. Sept. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,<br />
Pastor Kaphengst<br />
29. Sept. 19:00 Uhr Abendgottesdienst zum 60. Jubiläum des<br />
Freundeskreises mit anschließendem Buffet,<br />
Pastor Kaphengst<br />
<strong>06</strong>. Okt. 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst, Pastor Kaphengst<br />
13. Okt. 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Lange<br />
20. Okt. 10:00 Uhr Zentralgottesdienst in Viöl, Pastor Kaphengst<br />
27. Okt. 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Kaphengst<br />
11:00 Uhr Taufgottesdienst, Pastor Kaphengst<br />
31. Okt. 10:00 Uhr Zentralgottesdienst zum Reformationstag in<br />
Viöl, Pastoren Augustin und Kaphengst<br />
Neues aus der Kirchengemeinde Viöl<br />
Gottesdienste:<br />
15. Sept. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Wolfgang Lange<br />
11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst, Pastor Wolfgang Lange<br />
22. Sept. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Christian Raap<br />
29. Sept. 10.00 Uhr Halstuch-Gottesdienst der Pfadfinder<br />
mit Pastor Jens Augustin<br />
11.15 Uhr Tauf-GD mit Pastor Jens Augustin<br />
<strong>06</strong>. Okt. 10.00 Uhr Plattdeutscher-Gottesdienst zum<br />
Erntedank mit Pastor Jens Augustin<br />
13. Okt. 19.30 Uhr Abendgottesdienst mit Pastor Wolfgang Lange<br />
20. Okt. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Jürgen Kaphengst<br />
11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst, Pastor Jürgen Kaphengst<br />
27. Okt. 10.00 Uhr Vorstellungs-Gottesdienst der kleinen<br />
Konfirmanden mit Pastor Jens Augustin<br />
31. Okt. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag mit Pastor<br />
Jürgen Kaphengst und Pastor Jens<br />
Anmeldung zum Konfirmanden-Unterricht KU8 in Viöl:<br />
Die Jugendlichen, die nach erfolgtem ersten Jahr (KU4) das zweite Jahr<br />
des Konfirmandenunterrichts (KU8) und zum Termin der Konfirmation<br />
(April/Mai 2021) mindestens 14 Jahre alt sind, können bis zum 26. September<br />
<strong>2019</strong> im Gemeindebüro der Kirchengemeinde Viöl für den im<br />
Mai 2020 beginnenden Konfirmandenunterricht angemeldet werden.<br />
Das Gemeindebüro am Markt 1 in Viöl ist dienstags bis freitags zwischen<br />
9 und 12 Uhr geöffnet. Der erste Elternabend wird am 22. Oktober<br />
<strong>2019</strong> um 19.30 Uhr im Lorenz-Jensen-Haus, Markt 1, in Viöl stattfinden.<br />
Kirchenbüro: Ute Petersen, Di., Mi. und Fr. von 09-12 Uhr, Telefon<br />
04843/1339, Markt 1, 25884 Viöl, E-Mail: petersen@kirchengemeindevioel.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tel. 04609/363<br />
<br />
<br />
<br />
Tel. 04843/20 24 24<br />
www.<br />
.bestattungen-timm.de<br />
Es Leuchttur<br />
gibt immer<br />
rm im<br />
Leben einen<br />
n.<br />
Bestattungsvorsorge … denn<br />
Tra<br />
auer brauc ht Entlastung.
1 0 | A U S D E M A M T<br />
Vier Dörfer feierten gemeinsam ein tolles Fest<br />
Seit 2013 feiern vier Geestdörfer alle zwei Jahre zusammen ein großes<br />
Fest, um die bereits gute Gemeinschaft untereinander zu betonen<br />
und den Zusammenhalt weiter zu stärken. 2013 fand das erste 4 Dörfer-Fest<br />
in Haselund statt, 2015 fungierte Löwenstedt als Gastgeber,<br />
2017 Norstedt, und nun war Sollwitt dran: Am 1. September lud das<br />
Dorf zu einer zünftigen Feier ein. Wie erhofft kamen die Gäste in<br />
Scharen. Die meisten von ihnen steuerten den Festplatz in den<br />
Schulstraße mit dem Fahrrad an – so wie es sich die Organisatoren<br />
gewünscht hatten.<br />
Im Namen seiner drei <strong>Amt</strong>skollegen Volker Carstensen (Norstedt),<br />
Holger Jensen (Löwenstedt) und Jan Thormählen (Haselund) eröffnete<br />
Sollwitts Bürgermeister Thomas Hansen das Fest mit einer kleinen<br />
Ansprache. Neben ganz viel Begegnung und Klönschnack standen<br />
danach ein Maßkrugkegeln und ein Radringstechen auf dem<br />
Programm. Den Wanderpokal sicherte sich der Ringreiterverein Sollwitt-Pobüll<br />
mit dem 3er-Team Daniel Hansen, Anna Maria Meyer und<br />
Nadine Hansen; den zweiten Platz belegte die Freiwillige Feuerwehr<br />
Sollwitt-Pobüll.<br />
Unter den mit dem Rad angereisten Teilnehmern wurde auch ein<br />
Preis ausgelost – er ging an Hans Thomas Hinrichsen aus Sollwitt.<br />
Die Lütten hatten viel Spaß beim Göbelfahren, auf der Hüpfburg und<br />
am Schminkstand. Vormittags sorgte der Feuerwehrmusikzug Ahrenviöl/Immenstedt<br />
für Stimmung, nachmittags die Sollwitter Band „Die<br />
Zweite“. Gekonnt moderiert wurde die Veranstaltung einmal mehr<br />
von Thomas Thomsen.<br />
„Die Vorbereitungen für dieses Fest nahmen fast ein ganzes Jahr in<br />
Anspruch“, erzählt Gemeindekümmerin Kerstin Heuer-Lehnert. Dankbar<br />
für die zahllosen helfenden Händen aus allen vier Gemeinden<br />
Den Wanderpokal sicherte sich das erfolgreiche Ringreiter-Team<br />
aus Sollwitt-Pobüll, hier vertreten durch Daniel Hansen,<br />
Anna Maria Meyer und Nadine Hansen. Fotos: Gaby Carstensen<br />
zog sie mitsamt ihrem fleißigen Organisationsteam eine ausgesprochen<br />
positive Bilanz: „Es war ein richtig tolles Fest!“ Davon zeugten<br />
unter anderem auch die 60 Torten, die als Spende aus allen vier Orten<br />
gekommen waren und von denen am Ende fast kein Krümel<br />
mehr übrig blieb. Ganz großen Anteil am Gelingen hatten aber auch<br />
die Jugendgemeinderäte, die sich unter anderem um den Getränkeausschank<br />
kümmerten sowie für köstliche Cocktails und Zuckerwatte<br />
anboten.<br />
Dem Orga-Team gehören Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene<br />
aus allen vier Dörfern an.<br />
Text/Foto: Silke Schlüter<br />
Unter den kritischen Augen seiner <strong>Amt</strong>skollegen Holger Jensen und<br />
Thomas Hansen versuchte Norstedts Bürgermeister Volker Carstensen<br />
den Maßkrug erfolgreich ins Ziel zu kegeln.<br />
Hartmut Hinrichsen beim Radringstechen –<br />
und alle schauten aufmerksam zu<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss<br />
für die nächste Ausgabe<br />
- die am 1. November <strong>2019</strong><br />
erscheint -<br />
ist der 15. Oktober <strong>2019</strong>
A U S D E M A M T | 1 1<br />
<strong>Amt</strong>sringreiten <strong>Amt</strong> Viöl in Ahrenviöl<br />
Am 10.08.<strong>2019</strong> fand das diesjährige <strong>Amt</strong>sringreiten des <strong>Amt</strong>es Viöl in<br />
Ahrenviöl statt. Geritten wurde auf der Koppel von Eckert Clausen in<br />
Ahrenviöl.<br />
Pünktlich um 08:30 begrüßte unser Feldführer Holger Kohn (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
die 29 erwachsenen Teilnehmer und die zahlreichen<br />
Helfer. Der Vorjahreskönig Matthias Petersen (Schwesing/Wester-Ohrstedt)<br />
wurde auf dem Platz in Empfang genommen. Nach<br />
der Begrüßung ging es weiter mit einem Umzug in Begleitung des<br />
Feuerwehrmusikzuges Viöl durch die Gemeinde Ahrenviöl. Im Anschluss<br />
startete der Wettkampf um die Preise, Medaillen und Pokale.<br />
Zur Frühstückspause um ca. 10:30 begrüßte Holger Kohn auch unsere<br />
10 Kinder auf dem Platz.<br />
Für das leibliche Wohl sorgte an diesem Tag das Team vom Hotel<br />
Immenstedt-Bahnhof. Nach einem leckeren Mittagessen und weiteren<br />
Durchgängen folgten das Umstechen und um 15:00 Uhr dann das<br />
Königsreiten bei den Kindern und Erwachsenen. Zur Kaffeezeit standen<br />
wieder viele gestiftete Kuchen und Torten bereit.<br />
Ergebnisse Kinder:<br />
Königin: Marte Radtke (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
1. Platz: Jodie Carstensen (Ahrenviöl/Immenstedt) 30 Punkte<br />
2. Platz: Emma Prühs (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 27 Punkte<br />
3. Platz: Femke Hansen (Ahrenviöl/Immenstedt) 25 Punkte<br />
4. Platz: Alina Petersen (Viöl) 24 Punkte<br />
5. Platz: Madita Clausen (Ahrenviöl/Immenstedt) 22 Punkte<br />
6. Platz: Hanna Nissen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 22 Punkte<br />
7. Platz: Sina Carstensen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 21 Punkte<br />
8. Platz: Deike Carstensen (Ahrenviöl/Immenstedt) 20 Punkte<br />
9. Platz: Lara Deseife (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 6 Punkte<br />
Ergebnisse Erwachsene:<br />
König: Birger Rudolph (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Medaillen:<br />
Einzel-Gold: Kathrin Seehusen (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Einzel-Silber: Birger Rudolph (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Einzel-Bronze: Jörg-Peter Radtke (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Amazonen-Gold: Jasmin Jürgensen (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Amazonen-Silber: Jana Petersen (Viöl)<br />
Amazonen-Bronze: Sabrina Petersen (Haselund)<br />
Senioren-Gold: Christian Cramer (Haselund)<br />
Senioren-Silber: Harald Albertsen (Norstedt)<br />
Senioren-Bronze: Karl-Heinz Hansen (Ahrenviöl/Immenstedt)<br />
Einzelwertung (35 Durchgänge):<br />
1. Platz: Kathrin Seehusen (Ahrenviöl/Immenstedt) 29 Ringe<br />
2. Platz: Birger Rudolph (Ahrenviöl/Immenstedt) 28 Ringe<br />
3. Platz: Jörg-Peter Radtke (Ahrenviöl/Immenstedt) 27 Ringe<br />
4. Platz: Christian Cramer (Haselund) 24 Ringe<br />
5. Platz: Ralf Petersen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 22 Ringe<br />
5. Platz: Matthias Petersen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 22 Ringe<br />
7. Platz: Holger Kniese (Norstedt) 20 Ringe<br />
8. Platz: Jasmin Jürgensen (Ahrenviöl/Immenstedt) 19 Ringe<br />
9. Platz: Jana Petersen (Viöl) 15 Ringe<br />
10. Platz: Thorsten Carstensen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 14 Ringe<br />
10. Platz: Dirk Johannsen (Schwesing/Wester-Ohrstedt) 14 Ringe<br />
Ergebnisse Mannschaft Erwachsene:<br />
A Pokal 1. Platz: Ahrenviöl/Immenstedt 84 Ringe<br />
Reiter: Kathrin Seehusen, Birger Rudolph, Jörg-Peter Radtke<br />
B Pokal 1. Platz: Haselund 46 Ringe<br />
Reiter: Christian Cramer, Sabrina Petersen, Florian Clausen<br />
Links: Kinderkönigin Marte Radtke, Mitte: König Birger Rudolph,<br />
Rechts: Feldführer Holger Kohn.<br />
Nach der Siegerehrung trafen sich am Abend alle zur Preisverleihung<br />
auf dem Festball im Hotel Immenstedt-Bahnhof.<br />
Der Vorstand bedankt sich bei allen Helfern, Kuchenspendern, Firmen<br />
(Stiftungspreise) und jedem, der zu dem reibungslosen Ablauf<br />
beigetragen hat.<br />
Der Vorstand Ringreiterverein Ahrenviöl/Immenstedt
1 2 | A H R E N V I Ö L<br />
Veranstaltungen Ahrenviöl<br />
21.09. Ringreiten in Immenstedt<br />
22.09. Kinderringreiten in Immenstedt<br />
26.09. Spielenachmittag vom Sozialverband, 14.30 Uhr,<br />
Felsenburg Ahrenviölfeld<br />
04.10. Feuerwehrübung mit anschl. öffentlichen Grillen,<br />
20.00 Uhr, Gerätehaus<br />
07. - 11.10. - Ferienkirche der Kirche Schwesing<br />
A H R E N V I Ö L F E L D<br />
Veranstaltungen Ahrenviölfeld<br />
Gemeinde<br />
Ahrenviöl<br />
Bürgermeister Heinz Günther Hansen<br />
Hauptstraße 8, 25885 Ahrenviöl<br />
Gemeinde<br />
Ahrenviölfeld<br />
Bürgermeister Stefan Petersen<br />
Am Ententeich 14, 25885 Ahrenviölfeld<br />
Tel.: 04626 189311<br />
E-Mail: stefan.petersennf@web.de<br />
Dorffest in Ahrenviölfeld<br />
Ende Juni fand bei wunderschönem sommerlichen Wetter wieder<br />
unser Kinder- und Dorffest statt.<br />
Um 14 Uhr starteten die Spiele für die Kinder in drei Alterskategorien:<br />
Es gab natürlich die Spieleklassiker wie Wettmelken an der „Kuh“<br />
Lotta oder Dosen abspritzen, aber auch neuere Spiele wie Gokartgeschicklichkeitsfahren<br />
wurden begeistert gespielt.<br />
Noch während die Kinder ihre Könige und Königinnen ausspielten,<br />
wurde die leckere Kaffeetafel mit selbstgebackenen Kuchen eröffnet,<br />
die regen Zuspruch fand.<br />
Nachdem die Spiele beendet waren, konnten sich auch die Kinder<br />
bei Saft und Kuchen stärken, bis es dann zur Preisverleihung kam.<br />
Beginnend bei den Jugendlichen bis zu den Kleinkindern waren tolle<br />
Preise zu gewinnen, die teilweise beim Fussballspielen oder bei der<br />
anschließenden Wasserschlacht gleich eingeweiht wurden. Anschließend<br />
konnte man noch im „Festtrecker“ ums Dorf mitfahren, was<br />
jedes Jahr von Groß und Klein<br />
begeistert genutzt wird. Aufgrund<br />
der hochsommerlichen Temperaturen<br />
wurde für die Kinder wieder<br />
von der Feuerwehr eine Wasserwand<br />
aufgebaut.<br />
Zum Abend gab es noch ein gemeinsames<br />
Grillen, um diesen<br />
gelungenen Tag abzurunden. Gegen<br />
22.30 Uhr wurden die letzten<br />
Erwachsenen nach Hause geschickt,<br />
so dass der Festplatz<br />
(fast) komplett in Kinderhand<br />
war. Die Kinder hatten am frühen Abend ihre Zelte aufgebaut, um<br />
am Lagerfeuer mit Marshmallowgrillen und beim nächtlichen Versteckspielen<br />
ein bisschen weiterzufeiern. Am nächsten Morgen war<br />
dann das Dorffest nach einem gemütlichen Frühstück beendet.<br />
Kleinkinder und Kindergartenkinder:<br />
Königin Lea Ewald, König Bjarne Elsholz<br />
Grundschüler 1.-3. Klasse: Königin Wencke Schierholz ,<br />
König Jarne Saffran
A H R E N V I Ö L F E L D | 1 3<br />
Streuobstwiesen nützen Mensch und Tier<br />
Eine der alten Apfelsorten heißt „Arlewatt“.<br />
noch sei das Ganze anstrengend und die vielen helfenden Hände<br />
daher sehr willkommen gewesen. „Der NABU hat 80 Prozent der Kosten<br />
übernommen. Wir steuern den Rest bei und kümmern uns um<br />
die Pflege der Wiese“, erklärte Susanne Feddersen. Das bedeutet,<br />
dass die Bäume in den ersten drei bis fünf Jahren regelmäßig gewässert<br />
werden müssen. Das Mähen will ihr Mann hauptsächlich den<br />
„tierischen Rasenmähern“ eines befreundeten Schäfers überlassen.<br />
Da in extensiv gemähten Streuobstwiesen Kräuterpflanzen gedeihen<br />
und zudem die Blätter im Herbst auf der Fläche liegen bleiben, wird<br />
es dort bald von Kleinstorganismen und Regenwürmern wimmeln.<br />
Sie sorgen für Humus, der in die Feinwurzeln der Bäume gelangt,<br />
und für einen gesunden Boden. All das bietet beste Bedingungen<br />
für gesunde und widerstandsfähige Früchte. „Mit ihrem hohen Gehalt<br />
an gesundheitsfördernden Polyphenolen sind die meisten alten Sorten<br />
auch für Apfelallergiker verträglich“, sagt Frank Steiner, der immer<br />
auf der Suche nach Grundstückseigentümern ist, die selbst so eine<br />
Streuobstwiese anlegen möchten.<br />
Im Herbst wollen sich die Feddersen von ihm zeigen lassen, wie<br />
Obstbäume beschnitten werden. Schon während der Blüte im Frühjahr<br />
hoffen sie dann auf viele Bienen, Hummeln und Schmetterlinge,<br />
die für die Bestäubung sorgen. Der Insektenreichtum soll dann weitere<br />
Tiere anlocken: Igel, Vögel und Fledermäuse. „Abgesehen davon<br />
dienen die nicht geernteten Früchte dem Wild als Futterquelle“, weiß<br />
Susanne Feddersen aus Erfahrung, denn das Rehwild war vorher<br />
schon gerne in ihrem Garten zu Gast. Eher zweitrangig ist für sie die<br />
Frage, ob sie das Obst später auch selbst ernten und zu Saft verarbeiten<br />
wollen. „Warten wir ab, wie sich das Ganze entwickelt – dann<br />
sehen wir weiter.“<br />
Text und Fotos: Silke Schlüter<br />
Mit Unterstützung des NABU-Experten Frank Steiner haben Susanne und<br />
Hartwig Feddersen (vorne Mitte v.l.) hinter ihrem Haus eine große<br />
Obstbaumwiese angelegt. Bei einem Sonntagsfrühstück überzeugten<br />
sich Nachbarn und Freunde von der beeindruckenden Baumvielfalt.<br />
Hinter ihrem Haus am Rande von Ahrenviölfeld haben Susanne und<br />
Hartwig Feddersen ein etwa ein Hektar großes Stück Land, das sich<br />
aufgrund seiner Bodenbeschaffenheit und ungünstigen Zuwegung<br />
nur schwer verpachten lässt. Motiviert von der Idee, einen Beitrag<br />
zum Natur- und Artenschutz zu leisten, beschloss das Paar vor kurzem,<br />
an dieser Stelle eine Streuobstwiese anzulegen. In Frank Steiner<br />
vom NABU fanden sie einen fachkundigen Unterstützer, und in ihrem<br />
Freundeskreis viele freiwillige Helfer, die bei der Umsetzung tatkräftig<br />
mit angepackt haben.<br />
Zum Dank, aber auch, um das Projekt im Dorf bekannter zu machen,<br />
lud Familie Feddersen am Rande der frisch angelegten Wiese kürzlich<br />
zu einem sonntäglichen Gartenfrühstück ein. Neugierig, wie das<br />
Ganze im Detail funktioniert, schauten die Gäste ganz genau hin. „Da<br />
sich an dieser Stelle früher eine Ziegelei befand und der Boden daher<br />
eher lehmig und die Wiese an einigen Stellen relativ feucht ist,<br />
empfahl uns Frank Steiner nach einer Bodenanalyse, Muttererde und<br />
Humus aufzubringen, um für die Obstbäume optimale Bedingungen<br />
zu schaffen“, erzählte<br />
Susanne Feddersen.<br />
Ihre Wahl fiel auf die<br />
hochstämmigen Apfelsorten<br />
Purpurroter<br />
Cousinot, Altländer<br />
Pfannkuchenapfel,<br />
Maren Nissen (Dänischer<br />
Prinz) und Stina<br />
Lohmann (Winterapfel)<br />
– und auf „Arlewatt“, einem Apfel, der ganz aus der Nähe<br />
stammt. Bei allen 33 Bäumen, auch bei den Kirschen, Birnen, Pflaumen<br />
und Zwetschgen, handelt es sich um alte, heimische Sorten.<br />
Da die Bäumchen bei ihrer Lieferung bereits mannshoch waren,<br />
mussten viele tiefe Mulden ausgehoben werden. „Zum Glück konnten<br />
wir einen Minibagger einsetzen“, erzählte Hartwig Feddersen. Den-
1 4 | B E H R E N D O R F<br />
Veranstaltungen Behrendorf<br />
fortlaufend immer Dienstags alle 14 Tage Kartenspielen im Dörpshus<br />
Jeder ist herzlich willkommen! Für Anmeldungen (Kaffee und Kuchen)<br />
und Fragen gerne an Jutta Lorenzen (04843/27211) wenden.<br />
Gemeinde<br />
Behrendorf<br />
Bürgermeister Jens Andreas Carstensen<br />
Westerdorf 22, 25850 Behrendorf<br />
Tel. 04843 696, Mobil 0171 9754639,<br />
E-Mail: carstensen-j@t-online.de,<br />
Sprechzeiten: 8.30 - 9.30 Uhr<br />
47. Behrendorfer Reitertage<br />
40 Stunden Springsport vom Feinsten – die viertägigen 47. Behrendorfer<br />
Reitertage waren ein großer Erfolg. Das Wetter spielte mit, der<br />
Boden war optimal, auch die Stimmung unter den Aktiven und Zuschauern<br />
auf dem Turnierplatz war großartig.<br />
Wie jedes Jahr fand das Turnier auf der Süderkoppel von Behrendorf`‘s<br />
Bürgermeister Jens Andreas Carstensen statt. Ein großer Abreiteplatz<br />
stand den Reitern zur Verfügung.<br />
„Die Zuschauer sollen live erleben, was sie sonst im Fernsehen sehen<br />
können,“ sagte Harald Andresen, seit über 12 Jahren Vorsitzender des<br />
RFV Obere Arlau/Behrendorf. Er und sein erfahrenes Organisationsteam<br />
waren mit dem Ablauf der Behrendorfer Reitertage sehr<br />
zufrieden. Zwar waren die Nennungen anfangs nicht ganz so zahlreich<br />
wie im vergangenen Jahr eingetroffen, viele Reiter nannten jedoch<br />
vor Ort nach, sodass die Rekordmarke vom letzten Jahr erreicht<br />
wurde. Vier Springprüfungen in der höchsten Schwierigkeitsstufe „S“<br />
standen auf dem Programm – was auf den Turnieren in Nordfriesland<br />
einmalig ist.<br />
Viele Jungpferdeprüfungen waren ausgeschrieben. Der Holsteiner<br />
Verband reiste mit einigen Junghengsten an, sehr zur Freude der<br />
Pferdezüchter. Behrendorf ist nicht nur als das Reiterdorf in Nordfriesland<br />
bekannt, sondern ist auch eine Hochburg der Holsteiner<br />
Pferdezucht. Mit seiner Reiterin Ebba Johansson konnte sich der 5-<br />
jährige Holsteiner Verbandshengst „Castle Creek“ den Sieg in der<br />
Springpferdeprüfung Kl. L sichern. Eine Wertnote von 8,6 bedeutete<br />
die goldene Schleife für das Paar. Neben „Castle Creek“ platzierte<br />
sich ein weiterer Verbandshengst . „Million Dollar“ wurde 8. in der<br />
Youngster Springprüfung Kl. M**.<br />
Von schlüsselfertig<br />
bis Ausbauhaus<br />
Der große Preis der VR Bank Westküste, eine Barriere Springprüfung<br />
Kl. S* - ein Rekord-Hochspringen, war ein Höhepunkt der Veranstaltung<br />
am Samstag. Nur 9 Reiterpaare gingen an den Start, denn nicht<br />
viele Pferde verfügen über solch ein enormes Springvermögen. Bis<br />
zu einer Höhe von 1,80 m blieben drei Reiter fehlerfrei. Zum Wohl<br />
ihrer Pferde verzichteten sie auf die letzte Runde des Wettkampfes<br />
und teilten sich das Preisgeld. Stefan Jensen (RV Südtondern/Leck)<br />
auf „Cyrus“, Gabriele Heemsoth (RV Weser/Aller) auf dem bildschönen<br />
Wallach„Cuba Libre“ und Lena Schuch (RV Südangeln) auf „Düster“<br />
waren die Sieger dieser Prüfung.<br />
Die beiden erfolgreichen Springreiter, die Geschwister Teike und Tjade<br />
Carstensen, die für den gastgebenden RV Obere Arlau/ Behrendorf<br />
an den Start gehen, konnten mit ihren Ergebnissen zufrieden<br />
sein. Die 20-jährige Teike gewann die Springpferdeprüfung Kl. M mit<br />
„Carcano“ und die Youngster Springprüfung Kl. M** mit „Ella von Kielslück“.<br />
Auch die Springpferdeprüfung Kl. L gewann die junge Amazone<br />
mit „Zero“. Ihr 14-jähriger Bruder Tjade wurde 3. in der Youngster<br />
Springprüfung Kl. M** mit der erst 6-jährigen Holsteiner Stute „Fiesta<br />
de Mullegracht“. Zudem platzierte sich beide in diversen Springprüfungen<br />
auf dem Turnier.<br />
Abschlussspringen und Highlight am Sonntag war die Springprüfung<br />
Kl. S*mit dem großen Preis der VR Bank Westküste mit Stechen. Die<br />
Parcoursbauer Jörg Griese und Daniela Mühlenbeck hatten einen anspruchsvollen<br />
Parcours aufgebaut. 32 Reiterpaare gingen an den<br />
Start, nur 5 Reiter blieben im ersten Umlauf fehlerfrei und erreichten<br />
das Stechen. Es gewann Lokalmatador Björn Behrend auf „Clooney“.<br />
Der Reiter vom Reiterverein Obere Arlauf/Behrendorf legte auf dem<br />
Schimmel „Clooney“ zwei Nullfehlerritte hin und kam im Stechen auf<br />
die schnellste Zeit (40,54 sec.). Diese Marke konnte auch Gordon Paulsen<br />
fehlerfrei mit (40,98 sec.) nicht mehr toppen. Rang drei sicherte<br />
sich Sören Nissen vom RFV Sörup auf der Chacco-Blue Tochter „Charigold“.<br />
Das Paar hatte einen Abwurf in 43,12 sec.<br />
sind wir ein<br />
starker Partner<br />
Bauunternehmen GmbH<br />
• Neubauten aller Art<br />
• Sanierung<br />
• Reparaturen rund<br />
ums Haus<br />
Hausbesichtigung<br />
auf Wunsch<br />
Kirchenweg 16 · 25884 Viöl<br />
Tel. (04843)1<strong>06</strong>1 · JensJensen@t-online.de<br />
www.jens-jensen-bau.de
B E H R E N D O R F | 1 5<br />
Fritz, unsere Majestät <strong>2019</strong><br />
Der Tag fing schon wunderbar an,<br />
denn bereits morgens wurden die<br />
Reiter von strahlendem Sonnenschein<br />
begleitet, als sie den Vorjahreskönig<br />
Harald Andresen beim<br />
Umzug durch das Dorf zu Hause<br />
abholten.<br />
Auf dem Sportplatz angekommen<br />
wurden die Reiter auf die Gallis<br />
verteilt und der Wettkampf um die<br />
auszureitenden Plätze startete sofort.<br />
Die ersten 3 Ringe konnte sich<br />
Torsten Hansen erreiten. Auf drei<br />
Gallis kämpften die Reiter, mittlerweile<br />
überwiegen die Amazonen, bis zum Mittag um die nächsten<br />
Preise. Zeitgleich konnten die Partner und passiven Mitlieder ihr Talent<br />
beim Schießen unter Beweis stellen. Auch dort kristallisierte<br />
sich zur Mittagszeit ein Königspaar heraus. In diesem Jahr durften<br />
sich Birthe Pieper und Ingo Thiesen mit der roten Schärpe<br />
schmücken. Alle zeigten sich bei der Wärme erleichtert, als Levke die<br />
Mittagspause zum Stärken und Pausieren im Schatten ankündigte.<br />
Nun hatten Doni & Lars auf dem Bierpils und das Grill-Team alle<br />
Hände voll zu tun, um alle Reiter und Zuschauer zu verköstigen. Besonders<br />
die Gallileute, Ringesammler und Schreiber freuten sich<br />
über ein lauschiges Plätzchen. Vielen Dank dafür, dass ihr egal ob<br />
bei Sonne oder Regen, immer bereit seid, den Job zu machen! Nach<br />
der Pause hieß es wieder aufsitzen, damit die letzten Preise ausgeritten<br />
werden konnten, bevor es<br />
zum KO–Reiten und dem, von dem<br />
zahlreichen Zuschauern ersehnten,<br />
Königsreiten kam. Den KO-Pokal<br />
konnte sich Kai Thiesen sichern,<br />
während Janina Thiesen sich souverän<br />
den Amazonenpokal erritt<br />
und Hans-Hermann Thiesen den<br />
Seniorenpokal sein Eigen nennen<br />
konnte. Nun ging es endlich ans<br />
Königsreiten, bei dem nicht nur bei<br />
den Reitern die Spannung stieg.<br />
Die Zuschauer verfolgten gespannt,<br />
wer sich als Erstes drei Königsringe<br />
sichern konnte. Bereits nach vier Ritten durch den Galli stand der<br />
neue König – Michael Carstensen – fest. Unter großem Applaus erhielt<br />
er die rote Schärpe und einen Kranz für sein Pferd.<br />
Am Abend trafen sich alle im Dörpshuus wieder und starteten dort<br />
mit einem leckeren Essen. Dann ging es über zur Preisverleihung, bei<br />
der auch die Pokale ihren Besitzer wechselten. Levke verabschiedete<br />
Kai Thiesen aus dem Vorstand und begrüßte dafür Jasmin Sievertsen.<br />
Sie bedankte sich bei allen Mitwirkenden und gab dann die Tanzfläche<br />
frei. Nachdem unser König, stolz und voller Freude, eine Rede<br />
gehalten hatte wurde ausgelassen gefeiert.<br />
An dieser Stelle noch einmal ein herzliches „Dankeschön“ an alle,<br />
die es uns möglich machen, so tolle Dorffeste miteinander feiern zu<br />
können!<br />
Zelten in Behrendorf<br />
Auch in diesem Jahr<br />
fand das alljährliche<br />
Behrendorfer Zelten<br />
für alle Behrendorfer<br />
Kinder am 12. Juli <strong>2019</strong><br />
auf dem Sportplatz<br />
statt.<br />
Knapp 30 Behrendorfer<br />
Kinder hatten sich<br />
angemeldet die Nacht<br />
im Zelt zu verbringen. Leider war Petrus an diesem Tag nicht sonderlich<br />
gnädig und so wurde kurzerhand noch ein Zelt vor dem Feuerwehrhaus<br />
aufgebaut. Danke an alle Helfer! Gestartet wurde um 17<br />
Uhr mit dem Aufbau der Zelte - aufgrund des Wetters waren es leider<br />
ein paar weniger aber toll dass ihr trotzdem zum Essen und Spielen<br />
gekommen seid!<br />
Anschließend gab es zur Stärkung Bratwürste vom Grill und Zuckerwatte.<br />
Der Tradition zufolge waren die Eltern zum Essen herzlich Willkommen<br />
um sich danach in verschiedenen Wettkämpfen gegen die<br />
Kinder behaupten zu müssen.<br />
Wettkampfdisziplinen waren unter anderem: Cola Kisten stapeln,<br />
Wassertransport, Watte pusten<br />
Fazit: Liebe Eltern mogeln gilt nicht. Natürlich konnten nur die Kinder<br />
in Überzahl als Sieger hervorgehen. Spannend wurde es dann bei<br />
der Auflösung des "Schätzspiels": In einem Glas waren jede Menge<br />
Legosteine. Jeder hatte<br />
die Möglichkeit, einen<br />
Tipp abzugeben,<br />
wie viele Steine sich<br />
in dem Glas befinden.<br />
Die ersten drei Kinder,<br />
die am dichtesten an<br />
der richtigen Anzahl<br />
lagen, erhielten einen<br />
kleinen Preis. Im Verlauf<br />
des Abends wurde das Wetter dann ein wenig besser sodass<br />
ausgiebig gespielt und geklönt werden konnte. Nach dem Stockbrotgrillen<br />
am Lagerfeuer wurde es dann allmählich dunkel und wir sind<br />
zur Nachtwanderung aufgebrochen - was für ein Abenteuer.<br />
Am nächsten Morgen trafen sich dann alle, auch einige Kinder die<br />
nicht gezeltet hatten, zum gemeinsamen Frühstück und ließen die<br />
vergangene Nacht Revue passieren.<br />
Bedanken möchten wir uns noch einmal für die Unterstützung durch<br />
die Gemeinde, die Eltern, und vor allem bei den tollen Teilnehmern<br />
- trotz des schlechten Wetters. Ein ganz besonderer Dank auch an<br />
Aileen und Liane für eure grandiose Hilfe - Danke!<br />
Wir freuen uns bereits jetzt auf das kommende Jahr (hoffentlich wieder<br />
bei trockenem Wetter) - es hat riesigen Spaß gemacht mit euch!<br />
Viele Grüße, Kristin & Steffi
1 6 | B E H R E N D O R F<br />
Kinderfest in Behrendorf<br />
Dank unseres Organisationsteams<br />
bestehend<br />
aus Silke u.<br />
Holger Thomsen und<br />
Dörte und Michael<br />
Schütze konnten die<br />
Behrendorfer Kinder<br />
auch in diesem Jahr<br />
ein tolles Kinderfest<br />
feiern.<br />
Traditionell begann der Nachmittag mit dem Einmarsch der Vorjahreskönige,<br />
der dieses Jahr besonders wirkungsvoll gestaltet wurde.<br />
Nachdem die Kinder sich in Gruppen zusammengefunden hatten,<br />
konnte der Spaß an den verschiedenen Spielstationen starten. Es<br />
war wieder für jeden etwas dabei. Während die Kleinen ihr Vergnügen<br />
beim Eierpappenspiel und Säcke werfen hatten, waren die<br />
Großen mit dem Moorhuhn schießen und einem Parcours beschäftigt.<br />
Die Kinder der 5.-7. Klasse hatten sich am Vormittag in Muschen<br />
beim Schießen bereits die ersten Punkte gesammelt. Während das<br />
Rechenteam die Punkte zusammen zählte, war in der kleinen Reithalle<br />
das Kaffee trinken und Essen von selbstgebackenem Kuchen<br />
möglich. Die Kinder überbrückten die Wartezeit bis zur Siegerehrung<br />
mit dem Kringel beißen.<br />
Die Spannung stieg<br />
stetig bis sich zur Bekanntmachung<br />
der<br />
Plätze alle um die<br />
Tanzfläche versammeln<br />
konnten, um<br />
endlich zu wissen,<br />
wer das Treppchen<br />
erklommen hatte.<br />
Nach der Preisverleihung<br />
ging es mit Musik und Animationen weiter. Zu den Highlights<br />
in diesem Jahr gehörte das Bungee-Run, bei dem die Kinder und<br />
junggebliebenen Eltern gegen ein Bungeeband an laufen mussten.<br />
Am späteren Abend folgten dann die bei allen beliebten Eltern-Kind-<br />
Duelle und der Abend klang in gewohnter Weise bei Musik, Fußball<br />
und Schnack aus.<br />
Ein herzliches „Danke schön“ an alle, die zu diesem schönen Tag beigetragen<br />
haben.<br />
Königinnen und Könige: Kleinkinder: Sine Hinrichsen & Mattis Petersen,<br />
Kindergartenkinder: Amelie Wagner & Mattis Jensen, 1./2. Schuljahr:<br />
Nele Petersen & Niklas Jensen, 3./4. Schuljahr: Marieke Thiesen<br />
& Bonne Michelsen, 5./6./7. Schuljahr: Beeke Carstensen & Marvin<br />
Thomsen<br />
Gürtelprüfung der Behrendorfer Judoka<br />
Am 24.Juni <strong>2019</strong> haben 21 Judoka des Behrendorfer Budoclub erfolgreich<br />
ihre Gürtelprüfung abgelegt.<br />
Als Prüfer kam Michael „Maikel“ Runow, 2. Dan, vom TSB-Flensburg<br />
zu uns nach Behrendorf.<br />
Die Aufregung hielt sich diesmal in Grenzen, weil man sehr fleißig<br />
trainiert hat und auch den Prüfer mittlerweile gut kennt. Da der Maikel<br />
schon mehrere Male als Gasttrainer mit dem Judonachwuchs trainiert<br />
hat, sind kaum noch Berührungsängste vorhanden. Geprüft<br />
wurde, aufgrund der hohen Anzahl, in zwei Gruppen. Und dann ging<br />
es auch schon mit der ersten Gruppe los. Gezeigt und abgefragt wurden<br />
die Fallschule, Standtechniken, Bodentechniken und natürlich<br />
mussten die Judoka auch die Namen der Techniken benennen können.<br />
Nach dem abschließenden Randori (freies Üben/Kämpfen) haben<br />
alle Ihre Prüfung bestanden.<br />
Vom Prüfer Maikel bekam jeder eine Urkunde und das neue Begleitheft<br />
für die nächste Prüfung.<br />
Und vom Trainer Conny bekam jeder Judoka seinen neuen Gürtel<br />
überreicht. Die Freude, das Leuchten und Strahlen in den Augen der<br />
G<br />
m<br />
b<br />
H<br />
ganz Kleinen, wie immer<br />
… einfach göttlich!<br />
Auch die große<br />
Gruppe im Anschluss<br />
hat ihre Sache klasse<br />
gemacht!<br />
Den weiß-gelben Gürtel<br />
haben bestanden:<br />
Hanshenning Nickelsen,<br />
Tewe Jacobs,<br />
Jens-Jesper Schütt, Tade Nielsen, Konstantin Auen, Emma Wendt,<br />
Celin Thomsen, Timo Franke, Marlon Clausen, Merle Kirchberg, Theelke<br />
Föllmer, Bonne Michelsen, Bjarne Caspersen.<br />
Den gelben Gürtel haben bestanden: Bo Oskar Kolboske, Jorin<br />
Wichern, Marcel Petersen, Julius Wiencke, Steffen Johannsen.<br />
Den gelb-orangen Gürtel hat bestanden: Jann Föllmer, Mika Timmsen,<br />
Bastian Meyer.<br />
Herzlichen Glückwunsch an alle Prüflinge. Habt ihr klasse gemacht.<br />
Falls jemand Interesse am Judo hat, schaut einfach vorbei. Zum Anfang<br />
reicht eine lange Trainingshose, T-Shirt, saubere Füße (wegen<br />
barfuß) und ausreichend zu Trinken. Eine Judojacke habe ich auch<br />
meistens über.<br />
Wann und wo: im Dörpshus Behrendorf, Schulstr. 2, 25850 Behrendorf,<br />
Montag, 16:00-17:45 Uhr – Kinder bis 10 Jahre; Montag, 17:45-19:30<br />
Uhr – Kinder ab 11 Jahre, Fortgeschrittene und Wettkämpfer; Mittwoch,<br />
17:45-19:30 Uhr – Fortgeschrittene und Wettkämpfer.<br />
Bei Interesse, Fragen, Anregungen etc. meldet euch bitte unter:<br />
Tel.: 04843/2050468, Handy: 0174/8105844 oder eMail: judo@behrendorfer-budoclub.de.<br />
Christian „Conny” Kramer
B O N D E L U M | 1 7<br />
Veranstaltungen Bondelum<br />
19.10. Ernteball<br />
30.10. Laternelaufen<br />
Gemeinde<br />
Bondelum<br />
Bürgermeister Sönke Jessen<br />
Oberdorf 4, 25850 Bondelum<br />
Tel. 01525-5291698<br />
Sozialverband Behrendorf-Bondelum<br />
Einschulungskinder aus Behrendorf zu Besuch bei Ilka und Anna.<br />
Ilka freute sich schon riesig auf diesen Tag, da sie viele der Kinder<br />
gut kennt, die wir eingeladen hatten. Es war wieder soweit, im Namen<br />
des SoVD Behrendorf-Bondelum hatten wir die Kinder aus dem Behrendorfer<br />
Kindergarten am 6. August eingeladen, die am 14. August<br />
eingeschult werden sollten, 4 Mädchen und 4 Jungen: Amelie Wagner,<br />
Berit Carstensen, Ida Auen, Linn Carstensen, Colin Firchau, Lennart<br />
Thiesen, Matti Carstensen, Mattis Jensen. Da Matti noch im Urlaub<br />
war, hat Ilka ihm die Geschenketüte ein paar Tage später vorbeigebracht.<br />
Nachdem Ilka alle Luftballons für die Deko aufgepumpt hatte, kam<br />
Amelie auch noch zur Unterstützung. Beide haben mir beim Säubern<br />
von Tisch und Stühlen geholfen. So konnten wir entspannt auf die<br />
Kinder am Nachmittag warten.<br />
Wir begrüßten die Kinder mit einem Fähnchen und ich erklärte ein<br />
bisschen die Arbeit des Sozialverbands. Alle Kinder waren von Anfang<br />
sehr motiviert mitzumachen. Dann führten wir die Kinder draußen<br />
herum, um zu zeigen bzw. ob sie auch erkannten, was bei uns anders<br />
ist, z.B. kein Podest vor der Haustür, es ist rundherum um Haus und<br />
Garage gepflastert, damit überall mit dem Rolli gefahren werden<br />
kann, also auch sonst keine Stufen im Garten, mobile Rampen, damit<br />
wir Anna oder Ilka hinten in unseren Bus schieben können…<br />
Drinnen ging es dann weiter mit dem behindertengerechten Bad. In<br />
Ilkas Zimmer war ihr Pflegebett sehr beliebt und es wurden gemeinsame<br />
„Probefahrten“ rauf und runter gemacht. Einige trauten sich<br />
auch in Ilkas Stehständer, der ihr hilft sich aufrecht zu stellen und<br />
die Beine durchzustrecken.<br />
Bevor wir es uns auf der Terrasse bei Donuts und Caprisonne gemütlich<br />
gemacht haben, gab es noch die Geschenke-Tüte: jeder bekam<br />
u.a. einen Stundenplan, ein Malbuch mit Buntstiften, Notfallpflaster,<br />
Roland (ein kuscheliger Handteddy) und eine von der Provinzial Husum<br />
gesponserte Warnweste.<br />
Zum Abschluss haben wir noch gemeinsam auf Anna (sie ist auf dem<br />
Heidehof der Husumer Werkstätten) gewartet, die vom Bus der Husumer<br />
Werkstätten nach Hause gebracht wurde. Für die Kinder war<br />
es cool anzusehen, wie Anna in ihrem Rolli mit der Hebebühne aus<br />
dem Bus befördert wurde.<br />
Anschließend sind wir alle zusammen nach nebenan zu Amelie gegangen,<br />
denn ihre Mutter war so nett und hat die Mütter und/oder<br />
Väter in der Zwischenzeit auf einen Kaffee eingeladen.<br />
Es war wieder ein sehr schöner Nachmittag und wir hoffen, dass alle<br />
Kinder eine schöne Einschulung und inzwischen einen guten Start<br />
in ihre Schulzeit gehabt haben.<br />
(Ute Hansen)<br />
Anschlussquote erreicht!<br />
Die Datenautobahn gleicht in Bondelum bisher eher einem Trampelpfad.<br />
Voran kommt man in der Regel nur mit viel Geduld und ab<br />
und zu bleibt der Daten-Karren auch mal im digitalen Morast stecken.<br />
Doch diese Tage sind gezählt, denn bald wird eine gläserne Rennstrecke<br />
mitten durch unsere beschauliche Gemeinde verlaufen.<br />
Am 31.08.<strong>2019</strong> endete die Vermarktung des vierten Ausbaugebietes<br />
der net services GmbH und Co. KG, zu dem auch Bondelum gehört.<br />
Insgesamt wurde hier laut Auskunft auf der Homepage der Nordfriesen<br />
Glasfaser eine Anschlussquote von etwa 71 % erreicht. Bondelum<br />
ist eine der wenigen Gemeinden, die mit einer Quote von über 90 %<br />
weit über diesem Durchschnitt liegt. Ein Ergebnis auf das die Bondelumer<br />
stolz sein können, denn es zeigt, dass alle wissen, wie wichtig<br />
dieser Schritt in die Zukunft ist, resümiert Bürgermeister Sönke<br />
Jessen und dankt allen Bondelumern, die sich für einen Glasfaseranschluss<br />
entschieden haben. Nun hofft die Gemeinde auf einen<br />
zügigen Ausbau des Glasfasernetzes, um so schnell wie möglich vom<br />
Fußgänger-Modus in die Formel 1 wechseln zu können.
1 8 | H A S E L U N D<br />
Veranstaltungen Haselund<br />
27.09. Laternelaufen<br />
03.10. 14-17:00, Herbstbasar, OKR, Dörpshus<br />
04.10. 17:30, JGR, 4-Dörfer<br />
<strong>06</strong>.10. 10:00, Erntedank-Gottesdienst, Kirche<br />
19.10. 19:30, Erntefest, Gemeinde/TSV, Friedensburg<br />
23.10. 19:30, GV-Sitzung, Dörpshus<br />
23.10. 15:00, Vortrag, SoVD, Dörpshus<br />
Gemeinde<br />
Haselund<br />
Bürgermeister Jan Thormählen<br />
Löwenstedter Staße 27, 25855 Haselund<br />
Tel. 04843 1440, Fax: 04843 27195<br />
E-Mail: jan.thormaehlen@t-online.de<br />
Internet: www.haselund.de<br />
Schützenfest in Haselund …<br />
… nach dem Fest ist vor dem Fest……… Doch der Reihe nach.<br />
Am Freitag, 19. Juli, 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr haben fast 70 Schützenschwestern<br />
und –brüder auf der Schießanlage in Viöl „Muschen“ ihr<br />
Bestes gegeben. Frauen: 10 Schuss mit dem Luftgewehr (10 m) plus<br />
3 Schuss auf die Glückkarte; Männer: 5 Schuss mit dem Kleinkalibergewehr<br />
(50 m) plus 3 Schuss auf die Glückskarte.<br />
TOPP-Wetter und gute Schießbedingungen, Gegrilltem und ganz viel<br />
Schnack betreut durch die Eheleute Birgit und Baldur Steinke mit<br />
ihren Helferinnen war Garantie für einen lebhaften Abend.<br />
So konnte dann in gespannter Erwartung das Fest am Sonnabend in<br />
der Gastwirtschaft „Friedensburg“ Löwenstedt um 19:30 Uhr vom alten<br />
Vorstand eröffnet werden.<br />
Nach leckerem Essen wurde endlich das Königspaar ausgerufen:<br />
Königin Liska Poschkamp und König Heinrich „Lütte Hein“ Carstensen<br />
sind die neuen Würdenträger. Beide haben <strong>2019</strong> die „beste 10 (Plack)“<br />
geschossen.<br />
Der neue Vorstand wird ergänzt durch die Plätze 1 (Ronja Wagner<br />
und Ulf Petersen) und 2 (Silke Behrendsen und Sven Petersen).<br />
Liska und „Lütte Hein“ haben dann mit ihrem Ehrentanz den Festabend<br />
eröffnet. Die traditionelle Damenwahl bis Mitternacht und die<br />
gute Musikauswahl des DJ sorgen jederzeit für eine volle Tanzfläche.<br />
Sehr positiv auch die große Anzahl von jungen Leuten, die teilweise<br />
zwar nicht mit geschossen, dafür aber umso engagierter mit gegessen,<br />
getanzt, geschnakt, gerudert und geklatscht haben.<br />
Der alte und neue König „Lütte Hein“ (…. wer kann der kann !!!!) nahm<br />
die Gelegenheit wahr um sich im Namen aller zu bedanken bei<br />
- der Gemeinde Haselund für die Kostenübernahme der neu beschafften<br />
Königsketten (rd. 400 €) der Viöl Schützengilde, besonders<br />
bei Jörg Bütow, für die Nutzung der Schießstände und Gewehre<br />
- den Eheleute Birgit und Baldur Steinke mit ihren Helferinnen für<br />
die freundliche und leckere Bewirtung<br />
- Uwe Thomsen und seinem Team von der „Friedensburg“ für die<br />
leckere Bewirtung sowie engagierte Betreuung über den langen<br />
Abend<br />
- DJ Bernd-Uwe Klein für die begeisternde Musik den über 40 Firmen,<br />
Geschäften und Unternehmen für die tollen Spenden und Geschenke<br />
für die Preisverleihung<br />
- dem TSV Haselund für den Vereinsbus<br />
- Thorsten Domeyer für den seit<br />
Jahren verlässlichen Fahrdienst<br />
Wir wünschen dem neuen Vorstand<br />
genauso entspannte,<br />
gemütliche und produktive Treffen,<br />
wie wir sie hatten und freuen<br />
uns schon auf das Schützenfest<br />
„2020“ am 17./18. Juli 2020.<br />
Der „alte“ Vorstand:<br />
Heinrich Carstensen,<br />
Silke Behrendsen,<br />
Rieke Petersen,<br />
Steffen Marohn,<br />
Nadine Petersen,<br />
Gerd Carstensen<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss für die<br />
nächste Ausgabe<br />
ist der 15. Oktober <strong>2019</strong>
I M M E N S T E D T | 1 9<br />
Veranstaltungen Immenstedt<br />
17.09. 14:30 Uhr, Senioren Spielenachmittag, Dörpshuus<br />
21.09. 8:00 Uhr, Ringreiten, Festplatz Immenstedt<br />
22.09. 12:00 Uhr, Kinderringreiten, Festplatz Immenstedt<br />
24.09. 19:30 Uhr, Lotto des Sozialverbandes,<br />
Landgasthof Immenstedt Kiel<br />
07.-11.10. - Ferienkirche, Kirchengemeinde Schwesing<br />
14.10. 20:00 Uhr, Gemeindevertretersitzung, Hotel Immenstedt Bhf.<br />
15.10. 14:30 Uhr, Senioren Spielenachmittag, Dörpshuus<br />
Gemeinde<br />
Immenstedt<br />
Bürgermeister Eckhard Abel<br />
Südergree 5, 25885 Immenstedt<br />
Tel.: 04843 202382<br />
E-Mail: eckhard-abel@t-online.de<br />
Jahreshauptversammlung des Fördervereins Kindergarten Bienenkörbchen<br />
Von zahlreichen Aktivitäten im vergangenen Jahr konnte jüngst llka<br />
Hansen, die Vorsitzende des Fördervereins Kindergarten Bienenkörbchen<br />
lmmenstedt, in der Jahresmitgliederversammlung berichten.<br />
Höhepunkt des letzten Jahres war die tolle Tombola beim Kinderfest.<br />
Es wurde beschlossen das der Förderverein einen Scheck , als Zuschuss<br />
für die neuen Klettergerüste übergeben wird. Auch Aktivitäten<br />
wie einen Selbstbehauptungskurs , den Besuch im Fun Center sowie<br />
den Abschlusstag der Vorschüler ,wurden gerne unterstuẗzt. Der Förderverein<br />
sucht dringend neue Mitglieder. Auch Sponsoren werden<br />
werden für die zukünftigen Aktionen benötigt. Der Vereinsvorstand<br />
wurde auf Antrag einstimmig entlastet. Bei den abschließenden Vorstandsergänzungswahlen<br />
wurden Hans - Peter Carstensen als stellvertretender<br />
Vorsitzender und Sente Carstensen als Beisitzerin wiedergewählt<br />
. Tatjanna Erichsen wurde zur neuen Kassenwartin gewählt,<br />
da sich die langjährige <strong>Amt</strong>sinhaberin Sünje Hansen nicht<br />
mehr zu Wahl stellte.<br />
llka Hansen bedankte sich bei Sünje , für ihr Engagement und<br />
wünscht der neuen Kassenwartin ein genauso gutes Händchen mit<br />
den Finanzen .<br />
Des weiteren bedankte sich llka Hansen bei ihren Vorstandskollegen,<br />
ohne die der Förderverein nicht so erfolgreich wäre .<br />
IHR EINKAUFSZIEL IN HASELUND<br />
Frischemarkt<br />
Spingel<br />
Hauptstraße 12 · 25855 Haselund<br />
Tel. 04843/18 31 · Fax 04843/26 36<br />
Spingel-Haselund.Nord@Edeka.de<br />
• Backshop und Kaffeeausschank<br />
• Kuchen • Mittagstisch<br />
• Bio-Produkte • Getränkemarkt<br />
• Reinigungsannahme<br />
• Lottoannahmestelle • Geldautomat<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 6.30 - 18.30 Uhr, Sa. von 6.30 - 16.00 Uhr<br />
Parkplatz direkt vor der Tür
2 0 | A M T S V O L K S H O C H S C H U L E V I Ö L<br />
Programm <strong>2019</strong>/2020<br />
VERANSTALTUNG | 1.00<br />
„Du weißt ja gar nicht, wie gut Du es hast -<br />
von einer, die ausbrach, das Leben zu lieben”<br />
Lesung mit Maria Bachmann<br />
Zutiefst bewegend und hoffnungsvoll – ein Buch, in dem sich das Leben einer<br />
ganzen Generation spiegelt. Maria Bachmanns Kindheit in der süddeutschen<br />
Provinz der 60iger und 70iger Jahre war nicht nur beschaulich. Sie hatte vor<br />
allem Schattenseiten.<br />
Ihre Eltern, kriegstraumatisiert und hart arbeitend, gaben ihr nach bestem<br />
Wissen Mahnungen mit: „Was sollen die Leute denken!“, „Das gehört sich<br />
nicht!“ und „Das ist doch nichts für dich.“ Liebsein war gleichgesetzt mit Liebe.<br />
Schweigen, Gehorchen, Gottesfurcht, Unterordnung und das Verleugnen von<br />
Bedürfnissen war der Preis für das Spielen in freier Natur. Der Rahmen zwischen<br />
Kirche und Welt, Pflicht und Freiheit war eng gesteckt. Zu eng. Das<br />
merkte vor allem sie, die es wagte, ihre Sehnsüchte allmählich ernst zu nehmen<br />
und schließlich dem überlebenswichtigen Drang nachzugeben, aus dem vertrauten<br />
Verbund der Familie auszubrechen, um endlich lebendig zu werden<br />
und ihre eigenen Träume zu leben.<br />
Mit präzisem Blick, starken Bildern und frei von Bitterkeit beschreibt die Schauspielerin<br />
Maria Bachmann in ihrem autobiografischen Buch die begrenzenden<br />
Erlebnisse ihrer Kindheit in ihrer Kleinstadt in Franken, ihren schwierigen Erkenntnisweg<br />
aus der Enge und dem prägenden Nachkriegsschatten ihrer Eltern.<br />
Hin, zu einem selbstbestimmten, erfolgreichen Leben in Balance und<br />
schließlich zur Versöhnung mit ihren Eltern.<br />
Die Autorin Maria Bachmann präsentiert eine mitreißende und publikumsnahe<br />
Lesung mit anschließendem Austausch. Sie schafft Bewusstsein für versteckte<br />
Kindheitsprägungen, inspiriert zu Empathie für sich selbst und die Nöte anderer.<br />
Sie ermutigt, dass es überall, in jedem Alter und zu jeder Zeit möglich ist,<br />
das Ruder zum persönlichen Aufbruch in die Hand zu nehmen, Träume als<br />
mögliches Elixier wieder zu finden, wahr zu machen und so den Hemmschuh<br />
der Vergangenheit abzustreifen.<br />
Die Autorin/Schauspielerin Maria<br />
Bachmann …<br />
… Sie kennen Sie alle: seitdem sie<br />
uns in den 90ger Jahren in der<br />
TV-Werbung erklärt hat, dass es<br />
auch mit dem Nachbarn klappt,<br />
wenn man nur das richtige Geschirrspülmittel<br />
für seine Gläser<br />
verwendet …<br />
… geboren 1964, ist zudem aus<br />
zahlreichen Kino- und TV-Produktionen<br />
bekannt. Seit ihrer Schauspielausbildung setzt sie sich damit auseinander,<br />
wie emotionale Barrieren überwunden und Gefühle authentisch gelebt<br />
werden können. Dies führte sie zur intensiven Beschäftigung mit ihrer Vergangenheit.<br />
Wie in ihren letzten Büchern "Bin auf Selbstsuche, komme gleich wieder" und<br />
"Panikrocker küsst man nicht" setzt sie sich auch im neuen Buch "Du weißt ja<br />
gar nicht, wie gut du es hast" mit ihrer Vergangenheit auseinander. Bei allem<br />
Ernst, den eine solche Auseinandersetzung impliziert, geraten alle Bücher zur<br />
besten Unterhaltung, denn Maria Bachmann kann nicht anders: Getragen von<br />
Lebensmut, -freude und - klugheit und einem ausgeprägten Faible für Humor<br />
und Komik werden alle Bücher zu inspirierenden Mutmachern. Hat man die<br />
Bücher gelesen - fehlt nur Eines: Das persönliche Kennenlernen der Autorin in<br />
einer Ihrer wunderbaren Lesungen. Die Autorin lebt in München.<br />
Donnerstag, 24. Oktober <strong>2019</strong>, La Borsa Aroma, Norderdorf 11,<br />
Behrendorf, 19:30, Eintritt: 12,- EUR, Anmeldung: 04843-394<br />
und 0461-979787<br />
VERANSTALTUNG | 1.0<br />
Celtic Christmas<br />
Weihnachtskonzert mit der schwedischen Gruppe<br />
„West of Eden”<br />
West of Eden begrüßt Sie zu einem magischen Abend mit irischer und englischer<br />
traditioneller Weihnachtsmusik.<br />
Die Band spielt eine einzigartige Mischung aus mittelalterlichen Hymnen, instrumentalen<br />
irischen Melodien und Weihnachtsliedern, gekrönt mit modernen<br />
Celtics-Klassikern wie „Fairytale Of New York” von The Pogues.<br />
West of Eden wurde vom Irish Music Magazine als „The Best of Contemporary<br />
Folk” bezeichnet und veröffentlichte acht von der Kritik gefeierte Studioalben.<br />
Letztes Jahr feierten sie zusammen mit dem Compilation-Album „No Time Like<br />
the Past” zwanzigjähriges Jubiläum und eine Tour, die sie bis nach China<br />
führte.<br />
Im Laufe der Jahre hat die Band mit Musikern von The Chieftains, Alison<br />
Krauss und Union Station, Mark Knopflers Band und vielen anderen zusammengearbeitet.<br />
In diesem<br />
Jahr<br />
bringen sie<br />
ihre geliebten<br />
Celtic<br />
Christmas<br />
K o n z e r t e<br />
zum ersten<br />
Mal nach<br />
D e u t s c h -<br />
land. Herzlich<br />
willkommen!<br />
„West von Eden” sind: Jenny Schaub: Gesang, Akkordeon, Tin Whistle<br />
Martin Schaub: Gesang, Akustische Gitarre, Cittern, Klavier, Lars Broman:<br />
Geige, Martin Holmlund: Bass, Ola Karlevo: Schlagzeug, Bodhrán, Henning<br />
Sernhede: Elektrische und akustische Gitarren, Mandoline<br />
Freitag, 6. Dezember <strong>2019</strong>, Kirche Schwesing<br />
19:30, Eintritt: 20,- EUR, Anmeldung: Gert Nissen, 0461-979787<br />
Kurs | 9.00 | 9.01 | 9.02<br />
Yoga<br />
Anke Kraatz<br />
Ob bei Stress, zur Fitness, bei Rücken-, Kopf -oder sonstigen Schmerzen, zum<br />
Entspannen oder einfach nur so… Yoga ist für jeden und alle was.<br />
Abwechslungsreich, mal mit Musik, mal ohne ,mal schneller mal langsam,<br />
die Yogastunden im Hatha-Stil werden nicht langweilig und versprechen mehr<br />
Flexibilität, Kraft und gleichzeitig Entspannung pur.<br />
Durch Modifikationen wird jeder da abgeholt wo er steht und so sind die Stunden<br />
gleichermaßen für Anfänger, wie für Fortgeschrittene geeignet.<br />
Datum: 8x montags ab dem 21.10.<strong>2019</strong><br />
8x montags von 13.01. - 02.03.2020<br />
8x montags von 04.05. - 22.<strong>06</strong>.2020<br />
Uhrzeit: 09:00 - 10:30 Uhr<br />
Ort: Markttreff Schwesing<br />
Kursgebühr: 56,- EUR
A M T S V O L K S H O C H S C H U L E V I Ö L | 2 1<br />
Programm <strong>2019</strong>/2020<br />
Kurs | 9.03 | 9.04 | 9.05 | 9.<strong>06</strong><br />
Tai Chi<br />
Birgit Henningsen<br />
Tai Chi ist eine meditative Bewegungsform, welche die Koordinationsfähigkeit,sowie<br />
Ruhe,Entspannung und Beweglichkeit fördert. Der heilende Einfluss<br />
auf Tinnitus und Osteoporose ist mittlerweile ebenso nachgewiesen wie die<br />
kräftigende Wirkung auf das Herz-Kreislauf-System.<br />
Fortgeschrittene:<br />
Datum: 8x ab Montag, 21. Oktober (bis 9.12.) im Musikraum der<br />
Realschule, 19-20 Uhr, 64 Euro<br />
Datum: 10 x ab Montag, 13. Januar (bis 23. März) im Musikraum der<br />
Realschule, 19-20 Uhr, 80 Euro<br />
Datum: 9x ab Montag, 20. April (bis 22. Juni) im Musikraum der<br />
Realschule, 19-20 Uhr, 72 Euro<br />
Anfänger:<br />
Datum 8x ab Dienstag, 22. Oktober (bis 10. Dezember) in der kleinen<br />
Turnhalle, 19-20 Uhr, 64 Euro<br />
Datum: 10 x ab Dienstag 14. Januar (bis 24. März) in der kleinen<br />
Turnhalle, 19-20 Uhr, 80 Euro<br />
Datum: 9x ab Dienstag 21. April (bis 23. Juni) in der kleinen Turnhalle<br />
Anmeldung: Birgit Hennngsen, 04843 / 2380<br />
Kurs | 1.11 | 1.12<br />
Mütterinitiative - Börse rund um’s Kind<br />
Monika Möhrke<br />
Kauf und Verkauf von Kleidung auch in großen Größen, Ausstattung und Spielzeug<br />
(keine Floh marktartikel). Es gibt Kaffee und den beliebten selbstgebackenen<br />
Kuchen.<br />
Sonnabend, 21. September <strong>2019</strong>, 13:00 Uhr für Verkäufer, 14:00 Uhr für<br />
Käufer, Schule Viöl, Neue Pausenhalle, Standgebühr 7,- EUR<br />
Info und Anmeldung: Tel. 04843/324<br />
KURS | 1.<strong>06</strong><br />
Vorbereitung auf die Prüfung<br />
zum Erwerb des Fischereischeins<br />
Peter Susat u.a.<br />
Umfangreiches Wissen über Fischarten und ihr Vorkommen, über Krankheiten,<br />
Umweltpflege, Naturschutz, Gesetzes-, Gewässer- und Gerätekunde<br />
ist für die Prüfung notwendig. Unser Kurs gibt das nötige Rüstzeug!<br />
Lehrmaterial (Leitfaden) gibt es für 12,- € zu Lehrgangsbeginn, mit sehr vielen<br />
Änderungen, besonders bei den Prüfungsfragen.<br />
Datum: Sa., 2. November <strong>2019</strong>, 9 - 13 Uhr / 14 bis 18 Uhr<br />
So., 3. November <strong>2019</strong>, 9 - 13 Uhr / 14 bis 18 Uhr<br />
Sa., 9. November <strong>2019</strong>, So., 10. November <strong>2019</strong> Prüfung, 9 Uhr<br />
Markttreff Schwesing<br />
Kursgebühr: 65,- EUR Kursgebühr: 65,-- € zuzüglich Prüfungsgebühr:<br />
25,-- €, Erwachsene, 15,-- € Jugendliche<br />
Anmeldung: Gert Nissen, Tel. 0461/979787<br />
VERANSTALTUNG | 1.09<br />
„Alexandra - Die Legende einer Sängerin”<br />
Filmabend im Markttreff Schwesing<br />
Eine Stimme, die einzigartig war in der deutschen Musikbranche. Sie wurde zu<br />
einer Legende. Am 31. Juli 1969 kam Deutschlands große Chanson-Hoffnung<br />
Alexandra bei einem Autounfall in Tellingstedt nahe Heide in Holstein ums Leben.Sie<br />
war gerade 27 Jahre alt und erst<br />
knapp drei Jahre erfolgreich im Showbusiness.<br />
Die ganz große Karriere lag noch<br />
vor ihr. Und doch hatte sie schon den Preis<br />
des Ruhmes erkannt: Zerstörung des Privatlebens,<br />
seelische und physische Dauerspannung,<br />
Zwang zur Produktion ungeliebter<br />
Texte und Melodien.<br />
Wer war Alexandra wirklich? Was steckt<br />
hinter der Fassade der ersten deutschen<br />
Liedermacherin, deren Repertoire bis heute<br />
nichts von seiner Aussagekraft und Aktualität<br />
verloren hat? Dieser Dokumentarfilm,<br />
der das Leben von Doris Nefedov geborene<br />
Treitz, genannt Alexandra,<br />
nachzeichnet und ihre erfolgreichen Lieder präsentiert, wirft auch einen kritischen<br />
Blick hinter die Kulissen des Showgeschäfts in den 1960er-Jahren.<br />
Marc Boettcher interviewte Alexander Nefedov, Alexandras Sohn, der heute<br />
in den USA lebt, Fred Weyrich und Hans A. Beierlein, ihre wichtigsten Produzenten,<br />
Adamo und Udo Jürgens, die Partner ihrer ersten großen Erfolge, sowie<br />
Verwandte und Freunde. Zu überraschenden Ergebnissen führt seine Analyse<br />
des Unfallhergangs sowie die Befragung der damals mit dem Unfall befassten<br />
Kriminalbeamten.<br />
Dienstag, 1. November <strong>2019</strong>, Markttreff Schwesing, 19:00<br />
Eintritt: 5,- EUR, Anmeldung: Gert Nissen, 0461/979787<br />
VERANSTALTUNG | 1.07<br />
„Die Mörder sind unter uns” (1946)<br />
Filmabend im Dörpshus Haselund<br />
Der Chirurg Hans Mertens ist aus dem Krieg in das zerstörte Berlin zurückgekehrt.<br />
In einer halbzerbombten Mietshauswohnung hat sich der mittlerweile<br />
dem Alkohol verfallene Arzt zurückgezogen. Er lebt dort isoliert und ohne Hoffnung,<br />
unfähig, seine Erfahrungen aus dem Krieg zu verarbeiten.<br />
Die frühere Mieterin seiner Wohnung ist Susanne Wallner. Sie, die im Konzentrationslager<br />
war, hilft Mertens in ihrer Liebe zu ihm aus seiner Depression<br />
heraus. Mertens war 1942 in Polen Zeuge einer Erschießung unschuldiger<br />
Geiseln, unter ihnen viele Frauen und Kinder. Diese Hinrichtung nicht verhindert<br />
zu haben, quält sein Gewissen.<br />
Der für den Erschießungsbefehl verantwortliche Hauptmann Brückner, von<br />
Mertens in der Hoffnung auf göttliche Gerechtigkeit für tot gehalten, lebt noch.<br />
Er ist mittlerweile ein kleiner Fabrikant und hat mühelos in der Nachkriegsgegenwart<br />
Tritt gefasst.<br />
Am Weihnachtsabend 1945 versucht Mertens, Brückner zu töten, um endlich<br />
Gerechtigkeit zu schaffen. Susanne Wallner kann ihn jedoch im letzten Moment<br />
von der Tat zurückhalten. Mertens begreift, dass Gerechtigkeit nur die Sache<br />
aller sein kann.<br />
Donnerstag, 14. November <strong>2019</strong>, Dörpshus Haselund, 19:00 Uhr<br />
Eintritt: 5,- EUR, Anmeldung: Gert Nissen, 0461/979787
2 2 | I M M E N S T E D T<br />
Waldgottesdienst im lmmenstedter Wald<br />
Am 11.08.<strong>2019</strong> fand wieder der Waldgottesdienst im lmmenstedter<br />
Wald statt. Eine tolle Tradition ist der Gottesdienst geworden und<br />
findet jedes Jahr im August statt. Die Organisation für den Gottesdienst<br />
liegt in den Händen des Fördervereins Bienenkörbchen<br />
Immenstadt .<br />
Fruḧmorgens traf sich der Vorstand, es wurde nochmal gekratzt und<br />
gefegt, Stuḧle gestellt, Sitzkissen verteilt und dann hörten sie schon<br />
das knattern des Treckers, der die fahrende Kirche bringt.<br />
Dann strömten auch schon die Gottesdienstbesucher herbei, zur<br />
großen Freude des Fördervereins , viel mehr als erwartet.<br />
Der Gottesdienst bot auch in diesem Jahr eine ganz besondere Atmosphäre,<br />
mitten im Wald unter den Bäumen , die Vögel zwitschern,<br />
Sonne und Wind streifen durchs Gehölz ...<br />
Pastor Kaphengst bekannt<br />
für seine mitreißenden<br />
Predigten<br />
war voll in seinem Element<br />
und wurde musikalisch<br />
vom Posaunenchor<br />
unterstuẗzt.<br />
Während des Gottesdienstes<br />
wurden 3 Kinder<br />
getauft, sogar ein<br />
kleiner lmmenstedter war dabei, Pepe Hansen. Erwähnenswert ist<br />
das Taufwasser, welches Pastor Kaphengst eigens dafür aus der kleinen<br />
Quelle im lmmenstedter Wald schöpft.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst, grillte der Förderverein , die Spenden<br />
dafür, sowie auch die Kollekte , kamen den Kindergartenkindern<br />
Immenstadt zu Gute. Der Förderverein sagte Danke an alle Gottesdienstbesucher,<br />
dem Posaunenchor und Pastor Kaphengst!<br />
Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr mit noch mehr Besuchern<br />
in unserem schönen Wald.<br />
„Dorfaktionstag” in Immenstedt<br />
Für den 19.07.<strong>2019</strong> hatte die Gemeindevertretung Immenstedt zum<br />
ersten Immenstedter „Dorfaktionstag” geladen.<br />
Um 15:00 Uhr fanden sich rund fünfzig große und kleine Helferinnen<br />
und Helfer ein.<br />
Ruckzuck waren die Arbeiten am Kriegsmahnmal, der Dorfeiche und<br />
einigen anderen Stellen verteilt, und ehe man sich versah, waren<br />
auch schon alle Helferinnen und Helfer bei der Arbeit.<br />
Da viele Hände bekanntlich<br />
ein schnelles Ende<br />
machen, waren die Gemeinschaftsflächen<br />
des<br />
Dorfes schnell von Unkraut<br />
befreit, geschnitten,<br />
gemäht und gekehrt.<br />
Als kleines Dankeschön<br />
gab es nach getaner Arbeit<br />
dann Grillwurst und<br />
Getränke auf Kosten der<br />
Gemeinde.<br />
Die Gemeindevertretung<br />
bedankt sich sehr herzlich<br />
für die große Beteiligung<br />
und Einsatzbereitschaft.<br />
Zimmerei Meisterbetrieb · Löwenstedt<br />
Bauen mit Holz –<br />
nachhaltig, lebendig & individuell<br />
Dachstühle · Überdachungen · Restaurierungen<br />
Carports · Holzinnenausbauten · Sonderanfertigungen<br />
Telefon: 0 48 43-20 50 89 5 · Mobil: 0152-22 75 85 09<br />
info@poschkamp-holz.de · www.poschkamp-holz.de
L Ö W E N S T E D T | 2 3<br />
Veranstaltungen Löwenstedt<br />
15.09. Reitclub, Kinderringreiten,Reithalle<br />
29.09. Familien Gottesdienst zu Erntedank, 10:00 Uhr, Kirche Viöl<br />
03.10. SV BW Löw., Vereinseigenes Boulturnier, 9:30 Uhr, Boulplatz<br />
04.10. Treffen der Jugendgemeinderäte,Ort nach Absprache<br />
09.10. Kirche, Senioren Modenschau,14:30 Uhr, Kapelle Löwenstedt<br />
12.10. Ernteball, 19:30 Uhr, Friedensburg<br />
30.10. Laterne laufen ab Feuerwehrgerätehaus,19.30 Uhr<br />
Gemeinde<br />
Löwenstedt<br />
Bürgermeister Holger Jensen<br />
Norderfeld 9 a, 25864 Löwenstedt<br />
Tel.: 04673 870, Fax: 04673 870<br />
E-Mail: norderkerns@aol.com<br />
Smovey – nun mit Ernährungscoaching<br />
Gemeinsam mit der Frauenwartin Meike Carstensen und Walking-<br />
Guide Dörte Jensen weist die Smovey-Trainerin des SV Blau-Weiß<br />
Löwenstedt auf ein neues Angebot hin, das sich an alle Frauen und<br />
Männer richtet, die bisher kaum Sport getrieben haben, weil sie sich<br />
dafür zu unbeweglich oder auch zu schwer fühlen. „Smovey kann<br />
wirklich jeder machen“, betont Christa Reese.<br />
Am 15. September fand dazu am Sportlerheim ein Schnuppertag<br />
statt. Dort wurde das Programm „Smovey Körperbalance“ vorgestellt<br />
– ein ganzheitliches Konzept, das sich positiv auf die Gesundheit,<br />
den Stoffwechsel, die Energie und das Wohlbefinden auswirkt. „Es<br />
geht darum, die Komponenten Bewegung, Ernährung, mentale Stärke<br />
und Reinigung/Regeneration des Körpers zu vereinen“, erklärt Christa<br />
Reese, die das Angebot ab Herbst umsetzen will. Anmeldungen<br />
nimmt sie unter Telefon 04884-290 entgegen.<br />
Rückblick und Aktuelles: Vor dreieinhalb Jahren entschied sich der<br />
Sportverein Blau-Weiß Löwenstedt, als zusätzliches Angebot Smovey<br />
in das Programm aufzunehmen. Eine Idee, die sich mehr als durchgesetzt<br />
hat, denn mittlerweile sieht man fast jeden Tag Gruppen mit<br />
den grünen Power-Ringen durch den Ort oder über den Sportplatz<br />
laufen – und das nicht nur in Löwenstedt, sondern auch in Joldelund.<br />
Mit rund 30 Mitgliedern zählt die von Christa Reese initiierte Sparte<br />
inzwischen zu den aktivsten im SV BW Löwenstedt. „Wir starten immer,<br />
bei Wind und Wetter“, sagt die Ramstedterin, die – zusätzlich zu<br />
ihrer festen Gruppe am Dienstagvormittag – im letzten halben Jahr<br />
auch die Abendgruppe am Donnerstag geleitet hat. Denn dort musste<br />
man krankheitsbedingt eine Weile ohne Leitung auskommen.<br />
Umso mehr feiern die Donnerstags-Damen nun den Entschluss ihrer<br />
Mitstreiterin Dörte Jensen, sich von Christa Reese zum Walking-Guide<br />
ausbilden zu lassen und die Gruppenleitung zu übernehmen.<br />
Fast jeden Tag sind in Löwenstedt und Joldelund Walkinggruppen<br />
unterwegs, die an den grünen Ringen unschwer als Smovey-Sportler zu<br />
erkennen sind.<br />
Smovey ist ein täglich machbares Fitnessprogramm. Es dient der Körperstraffung,<br />
sorgt für mehr Beweglichkeit und entspannte Muskeln<br />
und generell für ein positives Körpergefühl. Da beim Schwingen mit<br />
beiden Armen auch beide Hirnhälften aktiviert werden, wirken sich<br />
die Bewegungsabläufe positiv auf die Koordination, die Konzentration<br />
und die Merkfähigkeit aus. Auch zum Abnehmen eignet sich das<br />
Training, denn ähnlich wie beim Langlauf kommen etwa 97 Prozent<br />
der gesamten Muskulatur zum Einsatz. Das führt zu einer intensiven<br />
Fettverbrennung, die auch Stunden nach dem Training noch anhält.<br />
Dass die Männer diesen effektiven Sport noch nicht für sich entdeckt<br />
haben, liegt nach Ansicht von Christa Reese vor allem daran, dass<br />
Frauen unterwegs gerne und viel kommunizieren. „So sind wir nun<br />
mal“, sagt sie lachend und fände es deshalb toll, wenn sich eine reine<br />
Männergruppe etablieren ließe. „Das Training sähe dann sicher etwas<br />
anders aus“, meint sie.<br />
Wer Lust zum Smovey-Schnuppern hat, ist dienstags ab 10 Uhr und<br />
donnerstags ab 18.30 Uhr am Sportlerheim in Löwenstedt willkommen;<br />
in Joldelund an der Schule montags ab 19 Uhr und mittwochs<br />
ab 17.30 Uhr. Mitglieder der Vereine SV Blau-Weiß Löwenstedt, TSV<br />
Goldebek und TSV Haselund können sämtliche Termine wahrnehmen<br />
– an beiden Standorten und so oft sie wollen.<br />
Text und Fotos: Silke Schlüter<br />
Walking-Guide Dörte Jensen (r.) übernimmt vom Smovey-Coach Christa<br />
Reese nun die Donnerstagsgruppe in Löwenstedt.<br />
Fast jeden Tag sind in Löwenstedt und Joldelund Walkinggruppen<br />
unterwegs, die an den grünen Ringen unschwer als Smovey-Sportler<br />
zu erkennen sind.<br />
Walking-Guide Dörte Jensen (r.) übernimmt vom Smovey-Coach Christa<br />
Reese nun die Donnerstagsgruppe in Löwenstedt.
2 42 | LA ÖM WT SE NV OS LT KE SD HT<br />
O C H S C H U L E<br />
Schützenfest in Löwenstedt<br />
Spannend war es wieder bei der Bekanntgabe der Preisträger vom<br />
Schützenfest. Traditionsgemäß wurde von der Gastwirtschafts Friedensburg<br />
zum „Vorjahreskönig“ der Umzug gemacht. Dort wurden<br />
wir alle nett empfangen mit einem hübsch dekorierten Garten mit<br />
ein Gläschen zum anstoßen.<br />
Von hinten ging es los mit der Preisverteilung, so dauerte es lange<br />
bis alle wussten, wer die sicherste Hand beim Schießen hatte.<br />
Löwenstedts neues Königspaar sind Tanja Albertsen und Michael<br />
Ewel. Auf den zweiten Platz kamen Birte Nagel und Marco Bremer.<br />
Den dritten Platz erreichten Birgit Timmsen und Sven Albertsen.<br />
Vierter und somit die Fahnenträger im nächsten Jahr sind Julia Christiansen<br />
und Christoph Jensen.<br />
Mit dem neuen Königspaar voran, ging der Umzug weiter zur Gastwirtschaft<br />
Friedensburg, wo noch lange gefeiert wurde.<br />
Sommerturnier Löwenstedt zum 40 jährigen Vereinsjubiläum bei Traumwetter<br />
„Petrus“ meinte es in diesem Jahr besonders gut mit uns und bescherte<br />
uns zum 39 Sommerturnier wettermäßig die nötigen Rahmenbedingungen,<br />
so das unser diesjähriges Sommerturnier, zum<br />
dritten Mal in Kolkerheide, äußerst erfolgreich durchgeführt werden<br />
konnte.<br />
Fast 1300 Nennungen hatten die Reiterinnen und Reiter für die Wettbewerbe<br />
vom Pony-Führzügel Wettbewerb bis zum M** Springen, das<br />
traditionell das Turnierwochenende des Reitclubs Löwenstedt beeendet,<br />
abgegeben.<br />
Besonders erfreulich war es für den Reitclub und deren Ausbilder,<br />
das sich zahlreiche Vereinsmitglieder vordere Platzierungen erkämpft<br />
haben, wie hier z.B. Finja Marquardsen die sowohl im A** Stilspringen,<br />
wie auch im Stilspringen der Klasse L, die begehrte Siegerschleife<br />
und eine Ehrenpreis mit nach Hause nehmen konnte. Auch die<br />
Leistungen von Johanna Kock wurden mit einem zweiten Platz im A*<br />
Springen sowie dem 1. Platz im Stilspringen A** (Junioren) belohnt.<br />
Ein sehr erfolgreiches Wochenende konnten auch Beeke, Bente und<br />
• Festlichkeiten aller Art bis 170 Personen<br />
• Bundeskegelbahn<br />
• Heuboden / Grillen ab Mai jeden Donnerstag<br />
• Offener freier Hotspot<br />
Gaststätte Friedensburg · Inh. Uwe Thomsen<br />
Westerfeld 1 · 25864 Löwenstedt · Tel. 04843 – 12 27<br />
www.friedensburg-loewenstedt.de · uwe-thomsen-best@gmx.de<br />
Berit Nagel aus Löwenstedt für sich verbuchen. Beeke sicherte sich<br />
den 1. Platz im Stilspringen der Klasse L mit Stechen, Bente gelang<br />
der Sieg bei der Springprüfung Klasse L und Berit fehlten bei ihrem<br />
2 Platz im Stechen des M** Springens nur wenige Sekunden zum<br />
Sieg.<br />
Auch unsere jüngeren Reiter in den Jugendwettbewerben freuten<br />
sich mit ihren Eltern und Ausbildern über zahlreiche tolle Platzierungen.<br />
Jonna Holthusen konnte den Ponyführzügelwettbewerb für sich entscheiden,<br />
Enna Edler holte sich sichtlich stolz den 1 Platz im Reiterwettbewerb<br />
ohne Galopp, ihre Schwester Hanna Edler den zweiten<br />
Platz im Stilspringwettbewerb des Jahrgangs 20<strong>06</strong> und jünger und<br />
Lea Ingwersen freute sich auch sichtbar das ihre tolle Leistung im<br />
Reiterwettbewerb mit dem 1 Platz belohnt wurde.<br />
Ein eingespieltes Organisationsteam mit zahlreichen Helfern, gute<br />
gelaunte Reiter und Zuschauer und zahlreiche Sponsoren haben<br />
zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen. Wir freuen uns jetzt<br />
schon auf das Sommerturnier im nächsten Jahr, das dann zum vierzigsten<br />
Mal ausgetragen wird.<br />
B. Thoröe<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe -<br />
die am 1. November <strong>2019</strong> erscheint - ist der 15. Oktober <strong>2019</strong>.
A M T S V O L K SL HÖ OW CE HN SC THE UD LT E | | 225<br />
3<br />
Mit dem Sozialverband auf Erlebnisfahrt in die ETS-Region<br />
Auch dieses Jahr hatte der SoVD Ortsverband Löwenstedt zu einem<br />
Sommerausflug im Juni eingeladen. Mit dem Busunternehmen Nissen<br />
& Sohn war Abfahrt mit dem bis auf den letzten Platz besetzten<br />
Bus um 09.30 h zu unserem Zielort Delve im Herzen der Flusslandschaft<br />
Eider-Treene-Sorge. Bei der Ankunft nach einer guten Stunde<br />
in Delve-Schwienhusen wurden wir in Dührsens Gasthof herzlich begrüßt<br />
von dem Fährverein Bargener Fähre.<br />
Nach dem Motto „Gemeinsam statt einsam“ starteten wir an diesem<br />
heißesten Tag im Juni zunächst eine geführte Rundfahrt mit dem<br />
wohltuend klimatisiertem Bus durch die insgesamt 34 Gemeinden<br />
starke <strong>Amt</strong>sregion Eider mit dem Zentralort Hennstedt. Der ehrenamtlich<br />
tätige Fährmann Uwe Paulsen gestaltete uns eine interessante<br />
Fahrt mit seinen Erzählungen über die Geschichte und der aktuellen<br />
politischen Situation dieser Region.<br />
Mit einem kleinen Spaziergang verbunden besuchten wir zum Abschluß<br />
die Schifferkirche St. Marien in Delve. Als Besonderheit ist<br />
dort der freistehende Glockenturm mit Holzschindeln gedeckt, gebaut<br />
anstelle eines steinernen Rundturms nach 1559 , sehenswert.<br />
Interessant ist auch die Verbindung zur Schiffahrt auf der Eider. Von<br />
der Delver Schiffergilde gestiftet sind die Votivschiffe, eine Eindeckskorvette<br />
von 1783 und eine Dreimastbark von 1877 zu sehen.<br />
Das Mittagsbuffet im Gasthof Dührsen war inzwischen für uns zubereitet.<br />
Gleich nach dem Essen starteten wir dann in 2 Gruppen aufgeteilt.<br />
Alle waren neugierig auf die Bargener Fähre. Die Fährverbindung<br />
über die Eider zwischen Erfde-Bargen und Delve-Schwienhusen<br />
hatte seit dem Jahr 1554 eine sowohl wirtschaftliche als auch kulturelle<br />
Bedeutung. Diese Verbindung wurde im Jahr 1961 durch den Bau<br />
einer Straßenbrücke bei Pahlen aufgehoben. 2001 wurde die neue<br />
Bargener Fähr nach<br />
dem Motto „Fähre<br />
verbindet Menschen<br />
und Regionen“ in Betrieb<br />
genommen. Die<br />
Gruppe I fuhr dann<br />
mit der Bargener Fähre<br />
flussabwärts an<br />
Delve vorbei bis zum<br />
Hof Langenhorn. Die<br />
Gruppe II fuhr mit<br />
von einem Oldtimer<br />
Traktor gezogenen<br />
Planwagen durch das<br />
Reetdorf Delve vorbei<br />
am Naturschutzgebiet<br />
Delver Koog<br />
ebenfalls zum Hof<br />
Langenhorn. Unterwegs<br />
wurden beide<br />
Gruppen mit Informationen über die Region ETS versorgt. Auf Hof<br />
Langenhorn tauschten die Gruppen jeweils zur Rückfahrt nach Delve.<br />
Die Fahrten mit der Fähre und dem Planwagen durch die still gelegene<br />
Natur an der Eider in dieser Region waren sehr beschaulich<br />
und interessant durch die Erzählungen der begleitenden Fährleute.<br />
So konnten wir alle gut gelaunt gemeinsam zum Kaffeetrinken in<br />
Delve einkehren. In Dührsens Gasthof wurden wir mit einem leckeren<br />
vielseitigen Kuchenbuffet verwöhnt und dazu schmeckte der nach<br />
altem Rezept gebrühte Eierkaffee besonders gut.<br />
Ein Dankeschön gilt den ehrenamtlichen Fährmännern des Fährvereins<br />
Bargener Fähre e.V. und unserem Busfahrer Torsten für die solide<br />
Fahrt. Nach einer entspannten Rückfahrt erreichten wir Löwenstedt<br />
wohlbehalten wie geplant um 18.30 Uhr. Wi wünschen nu alle:<br />
„Bliev gesund und kumm wer mit“<br />
(Text und Bilder: TCh)<br />
(In der vorigen Ausgabe wurde leider nicht der gesamte Text<br />
abgedruckt - deswegen hier noch einmal in voller Länge.)<br />
Rosenbehandlung<br />
Balance für Körper und Seele<br />
Mehr Info unter Telefon 04843-887 und 0151-16603346<br />
Hannelore Lorenzen<br />
Sönnigeskoppel 5 - 25855 Haselund
2 26 | AN MO RT S TV EO DL TK S H O C H S C H U L E<br />
Veranstaltungen Norstedt<br />
Jeden letzten Montag im Monat Preisknüffeln<br />
Jeden 2. Dienstag im Monat Spielenachmittag<br />
21.09. Ringreiten<br />
23.09. Bücherbus Spinkebüll 13.40 bis 14.00 Uhr,<br />
Norstedt 14.05 bis 14.30 Uhr<br />
29.09. Kinderringreiten<br />
11.10. Ernteessen<br />
26.10. Oktoberfest, organisiert vom Jugendgemeinderat<br />
28.10. Bücherbus, Zeiten siehe oben<br />
Gemeinde<br />
Norstedt<br />
Bürgermeister Volker Carstensen<br />
25884 Norstedt, Haaks 1<br />
Tel: 04843 27254, Fax: 04843 202389<br />
E-Mail: carstensen-volker@t-online.de<br />
01.11. Laternelaufen<br />
02.11. 15.00 Uhr Ausflug zum Kerzen Huus in Steinfeld<br />
Düt und Dat ut Norstedt<br />
Ausflug zum Kinderfreizeithof Joldelund<br />
Am Freitag, dem 02.08.<strong>2019</strong> machten wir uns auf zum Kinderfreizeithof<br />
nach Joldelund. Dreizehn Norstedter Kinder hatten sich für die<br />
Tour angemeldet, die durch den Zuschuss vom OKR Norstedt - Spinkebüll<br />
in Höhe von 5€ wirklich ein Schnäppchen war - lediglich 5 €<br />
pro Kind mussten noch bezahlt werden. (Vielen Dank an dieser Stelle<br />
für die finanzielle Unterstützung!). Und dafür wurde uns eine Menge<br />
Spaß geboten! Herr Christiansen ließ auf seinem einmaligen Erlebnishof<br />
alle Kinderaugen strahlen – einmal die Eingangsscheune betreten,<br />
war niemand mehr zu stoppen, da hieß es ab ins Bällebad,<br />
rauf auf’s Schaukelpferd, ab auf’s Trampolin!<br />
Als Herrn Christiansens Jodel-Solo zu hören war, öffneten sich die<br />
Türen nach draußen und nun stürmten alle Kinder zum beliebten<br />
Karussell, auf dem<br />
auch Mama oder Papa<br />
in der Mitte Platz<br />
nehmen konnten.<br />
Auch das Kettenkarussell<br />
war sehr gefragt.<br />
Nach vielen lustigen<br />
Karussell-Runden<br />
führte Herr<br />
Christiansen uns<br />
dann seine Ziegenshow<br />
vor und im Anschluss<br />
durften die<br />
Ziegen gefüttert werden.<br />
Schließlich öffnete<br />
sich die nächste<br />
Tür – schon saßen<br />
die Kinder auf einer<br />
Vielzahl von motorisierten<br />
Mini-Treckern<br />
oder ehemaligen Autoscootern<br />
– und<br />
schneller als manch<br />
besorgte Mutter<br />
gucken konnte drehten<br />
sie schon ihre<br />
Runden über das<br />
Gelände. Nach einer<br />
rasanten Feuerwehrfahrt durften wir dann noch alle in den bunten<br />
Bummelzug einsteigen und uns von Herrn Christiansen gemütlich<br />
durch Joldelund kutschieren lassen. Auch der alte Spritzenwagen,<br />
die kleine „Schule“, die Rutschen und Sandkiste sowie weitere Spielmöglichkeiten<br />
wurden an diesem Nachmittag gerne bespielt und<br />
auch die Schildkröte zog viele Beobachter an.<br />
Auch die Eltern kamen an diesem Nachmittag nicht zu kurz: Bei dem<br />
ein oder anderen kamen Kindheitserinnerungen hoch, „Kinderfreizeithof-Neulinge“<br />
kamen aus dem Staunen nicht heraus und auch<br />
die Sammlung der Oldtimer-Trecker und Fahrzeuge zog viele an. Darüber<br />
hinaus war Herr Christiansen stets für eine Erzählung oder nette<br />
Unterhaltung zu haben.<br />
Somit war es für alle Beteiligten ein richtig schöner und spaßiger<br />
Nachmittag!<br />
Bericht von Inke Caspersen<br />
Bericht Poolparty <strong>2019</strong><br />
Am 11.08.<strong>2019</strong> fand dieses Jahr unsere Poolparty statt, bei dem wir<br />
hervorragendes Wetter hatten. Trotz das unsere Poolparty dieses Jahr<br />
relativ spontan an einem Sonntag statt fand, konnten wir ca. 80 Gäste<br />
zählen. Das hat uns sehr gefreut.<br />
Die Firma Ravena Events bespaßte die Kinder dieses Jahr mit ihren
A M T S V O L K S H ON CO HR SC THE UD LT E | | 227<br />
3<br />
Tretbooten und mit<br />
Pull Diving, bei dem<br />
sich die etwas geübteren<br />
Kinder wie Delfine<br />
fuḧlen konnten.<br />
Die “Zwerge” hatten<br />
ihren Spaß auf den<br />
Luftbooten, oder im<br />
Bällebad.<br />
Für den kleinen Hunger<br />
zwischendurch, lockte der süße Duft von Waffeln einige Gäste an<br />
den Tresen. Um 16:30 Uhr haben unsere Grillmeister den Grill angefeuert,<br />
sodass die hungrige Meute sich bald am Fleisch-und Salattresen<br />
bedienen konnte. Auch wurde die ein oder andere Erfrischung<br />
getrunken.<br />
Ein herzliches Dankeschön geht an all die Personen im Dorf, die uns<br />
mit ihrem Equipment und Tatkraft unterstuẗzt haben. Und ein großer<br />
Dank für die Geldspenden, die an diesem Tag zusammen gekommen<br />
sind.<br />
Wir haben uns dieses Jahr sehr darüber gefreut, dass unsere treuen<br />
Badegäste uns trotz der späten Öffnung treu geblieben sind, und wir<br />
sogar an manchen Tagen neue Gesichter begrüßen konnten. So darf<br />
es gerne nächstes Jahr weiter gehen. Bericht von Nicole Müller<br />
Dorfflohmarkt<br />
Am Sonntag 25.08.19 fand unser Dorfflohmarkt statt. Die Sonne schien<br />
den ganzen Tag vom Himmel und schnell hatten wir die 30 Grad<br />
erreicht. Es hat uns gewundert das bei den Temperaturen doch so<br />
viele Besucher den Weg nach Norstedt/Spinkebüll gefunden haben.<br />
Es war ein reges Treiben und so manches Schätzchen wechselte den<br />
O S T E R - O H R S T E D T<br />
Veranstaltungen Oster-Ohrstedt<br />
Jeden Dienstag: Landfrauen Chor, Dörpshuus<br />
Jeden 1. Freitag im Monat „Übungsabende der Freiwilligen<br />
Feuerwehr”, 19.30 Uhr<br />
07. - 11.10. - Ferienkirche<br />
09.10. Die Bruus-Saison fängt wieder an, Dörpshuus,<br />
jeden Mittwoch<br />
26.10. 20.00 Uhr, Oktoberfest, Dörsphuus<br />
Besitzer. Bei einigen Ausstellern konnte man sich mit Waffeln, Bratwurst,<br />
Brötchen und Kaffee stärken. Dank der tollen Organisation von<br />
Dörte und dem JGR fanden sich auch nicht Einheimische gut zurecht<br />
und wir denken es war eine gelungene Veranstaltung und die Beteiligung<br />
von 24 Ausstellern konnte sich für unser kleines Dorf sehen<br />
lassen.<br />
Ernteessen <strong>2019</strong><br />
Das diesjährige Ernteessen findet dieses Jahr nicht wie gewohnt an<br />
einem Samstag sondern am Freitag, 11.10.19 statt.<br />
Ausflug zum Kerzen Huus in Steinfeld für Erwachsene und Kinder<br />
Ute hat für uns einen Termin im Kerzen Huus vereinbart. Mitfahren<br />
dürfen Groß und Klein (ab dem Schulalter) Es können maximal 20<br />
Personen teilnehmen. Man kann nicht nur Kerzen ziehen, sondern<br />
aus verschiedenen Fässern mit farbigem Wachs auch Schalen und<br />
vieles andere herstellen. Dieses können auch tolle Weihnachtsgeschenke<br />
werden. Jeder darf sich von den Formen im Kerzenhuus etwas<br />
aussuchen und machen was er möchte. Besucht doch einfach<br />
die Internetseite Kerzenhuus Steinfeld um euch zu informieren. Für<br />
das Kaffeetrinken dürfen wir Kuchen mitbringen, Getränke sind dort<br />
zu erwerben. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen bitte an Ute<br />
T.1210 und einen schönen Nachmittag.<br />
Offener Adventskalender <strong>2019</strong><br />
Auch wenn an Winter noch nicht zu denken ist machen wir uns, wie<br />
in jedem Jahr, rechtzeitig Gedanken über den offenen Adventskalender.<br />
Da die Anmeldung beim Bäcker ja leider wegfällt und wir die<br />
Termine möglichst noch im <strong>Amt</strong>sblatt veröffentlichen möchten, bitten<br />
wir um rechtzeitige Anmeldung bei Maike Hinrichsen T. 2158<br />
Wir wünschen allen einen eine schöne Zeit und bis zum nächsten Mal, eure<br />
Karla Kolumna Redaktion<br />
Gemeinde<br />
Oster-Ohrstedt<br />
Bürgermeister Michael Bartels<br />
Norderende 25, 25885 Oster-Ohrstedt<br />
Tel.: 04847 1269, Handy: 0152 53803391<br />
E-Mail: mibartels@gmx.de<br />
01.11. 17:30 Uhr, Laternelaufen, Feuerwehrhaus<br />
Darts Salon in Oster-Ohrstedt<br />
Die Darts Sparte des SZO wurde<br />
immer grösser, so dass ein anderer<br />
Übungsraum gesucht wurde.<br />
Ein Gemeinderatsmitglied schlug<br />
den Schankraum vom ehemaligen<br />
Hotel Drei Birken vor. Zunächst<br />
war ich als Bürgermeister dagegen,<br />
da der Raum bereits stundenweise<br />
vermietet war und die<br />
obere Etage von dem <strong>Amt</strong> Viöl als<br />
Asylunterkunft genutzt wird. Bei<br />
einem Treffen der Dartsfreunde<br />
und den Mietern fand sich eine<br />
Lösung, die für beide Gruppen gangbar war. Auch meine Bedenken<br />
wegen einer möglichen Lärmbelästigung der oberen Bewohner<br />
konnten ausgeräumt werden. So begannen im Mai die „Umbaumaßnahmen“<br />
im Schanckraum. Es wurden sieben Darts-Schränke<br />
aufgestellt. Sie wurden von der Tischlerei Gennermann, Wester-<br />
Ohrstedt, gefertigt. Die Beleuchtung und der Einbau der Scheiben<br />
erfolgte in Eigenleistung Wenn geübt wird, oder ein Tournier stattfindet,<br />
werden die benötigten Schränke aufgeklappt. Nun kann die<br />
Darts Sparte auch weitere Mitglieder aufnehmen. Genügend Platz<br />
ist vorhanden. Gäste, die sich das gern einmal ansehen möchten,<br />
sind herzlich willkommen. Übungspfeile sind vorhanden. Trainiert<br />
wird Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils von 19:00 bis 22:00<br />
Uhr, Hauptstraße 23, in Oster-Ohrstedt.<br />
(Michael Bartels)
2 8 | O S T E R - O H R S T E D T<br />
Was war los im Landfrauenverein Ohrstedt?<br />
Besuch – und durch geeignete Pflanzen für die Raupen, dann ziehen<br />
sie ein. Sehr kenntnisreich und detailliert erklärend führte er<br />
uns durch seinen Garten. In unseren Augen sahen die Flächen etwas<br />
verwildert aus, stellen aber einen reich gedeckten Tisch für Insekten,<br />
Raupen, Schmetterlinge und Falter dar. Wegen des Windes<br />
ließen sich nur wenige Tiere sehen, trotzdem war der Nachmittag<br />
sehr interessant und informativ.<br />
Schmetterlinge hat jeder gern im Garten und so besuchten wir das<br />
Paradies für diese Insekten – den Schmetterlingsgarten in Kosel.<br />
Die meistgestellte Frage an den Eigner Marx Harder lautet deshalb<br />
auch: „Wie holt man sich eigentlich Schmetterlinge in den Garten?“<br />
Die Antwort des Experten: Durch Blüten, dann kommen sie gern zu<br />
Ein Ausblick auf das Programm:<br />
17.09.<strong>2019</strong> – Meeno Schrader<br />
30.09.<strong>2019</strong> – Kochen mit Sünje<br />
15.10.<strong>2019</strong> – Kino „One Chance – einmal im Leben“<br />
17.10.<strong>2019</strong> – Trittsicher durchs Leben<br />
23.10.<strong>2019</strong> – Workshop Kürbisschnitzen<br />
01.01.<strong>2019</strong> – 30. Jubiläum Landfrauen-Chor<br />
Wenn jemand Ideen oder Anregungen für das weitere Programm<br />
hat – der Vorstand freut sich über Tipps. Schaut doch auch mal auf<br />
unsere Internet-Seite: lfv-ohrstedt.de<br />
Danke Astrid Bus!<br />
Anfang Juni diesen Jahres mussten wir unsere langjährige Mitarbeiterin<br />
Astrid Voß aus Immenstedt, die rund neun Jahre den<br />
Sportbus beim SZO gefahren hat, leider verabschieden. Nachdem<br />
wir vor ein paar Monaten besprochen hatten, dass in der neuen<br />
Saison ein neuer Fahrer an den Start gehen soll, ging alles etwas<br />
flotter als gedacht und der Wechsel konnte bereits Mitte Juni vollzogen<br />
werden. Und bevor wir die Gelegenheit hatten, uns bei Astrid<br />
zu bedanken, hatten wir schon eine sehr liebe Karte von ihr bekommen,<br />
in der sie sich bedankt für die schöne Zeit. Damit haben<br />
wir nicht gerechnet und uns sehr gefreut.<br />
Nun ist es aber allerhöchste Zeit, dass wir DANKE sagen!<br />
Terminvereinbarung<br />
im Damensalon<br />
jetzt auch per WhatsApp unter<br />
0160/98228909<br />
Liebe Astrid, wir<br />
möchten uns ganz<br />
ganz herzlich bei dir,<br />
für deinen unermüdlichen<br />
Einsatz<br />
und für deine Zuverlässigkeit<br />
all die Jahre<br />
für den Verein bedanken!<br />
Es hat Spaß<br />
gemacht, mit dir zusammen<br />
zu arbeiten und ohne dich wären unsere Kids nicht immer<br />
pünktlich zu Ihrem Training gekommen und hätten auch nicht so<br />
schöne Touren zur Halle gehabt. Wir sind sehr froh, dass es Menschen<br />
wie dich gibt! Deshalb sind wir auch ein bisschen traurig,<br />
dass unsere Zeit nun vorbei ist. Aber du hast uns einen Nachfolger<br />
organisiert, den wir alle bereits kennen und schätzen und auf den<br />
wir uns zukünftig genauso verlassen können. An dieser Stelle wünschen<br />
wir Norbert Hansen aus Wester-Ohrstedt, als unserem neuen<br />
Sportbusfahrer, alles Gute und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.<br />
Im Namen des Vorstandes des SZO<br />
Christin Hansen<br />
WERNER’S TAXI<br />
Viöl/Boxlund 04843 20135<br />
Husum 04841 7793838<br />
Ihr zuverlässiger Taxi www.wernerstaxi.de<br />
www.friseur-jessen.de<br />
sitzende Krankenfahrten<br />
Chemo/Bestrahlung/Dialyse<br />
Serienfahrten<br />
Alle Kassen<br />
Kurierfahrten
S C H W E S I N G | 2 9<br />
Veranstaltungen Schwesing<br />
24.09. verschobene GV Sitzung ab 19.30 Uhr im MarktTreff<br />
30.09. wieder „Kochen mit Sünje”<br />
04.-18.10. - Herbstferien<br />
07.-11.10. - Ferienkirche - Anmeldung nötig<br />
27.10. Schützenfestversammlung für 2020 um 20 Uhr im Markttreff<br />
01.11. Laternelaufen ab 18 Uhr, FF-Gerätehaus<br />
Gemeinde<br />
Schwesing<br />
Bürgermeister Wolfgang Sokoll<br />
Osterende 17, 25813 Schwesing<br />
Tel. 04841 71236, Fax 935507<br />
E-Mail: sokoll<strong>06</strong>0160@aol.com<br />
Internet: www.schwesing.de<br />
Dorffest Schwesing vom 10. August<br />
Wer hat da was von „starkem Regen gesagt? Na gut – zu Beginn hat<br />
es einmal ordentlich geschüttet – aber das wars dann auch…<br />
Nach der Begrüßung durch Bürgermeister wolfgang Sokoll und „Fädenzusammenhalter“<br />
Frank Greve starteten die Wettspiele der Kids.<br />
Mit dem Wetter konnten alle zufrieden sein – die Orga war prima –<br />
alles hat super gut geklappt!<br />
Unter der Leitung/Beteiligung von Kulturausschuss, Förderverein<br />
Kindergarten e. V. und Feuerwehr kamen wieder viele Helfer zusammen,<br />
um ein schönes Fest auszurichten.<br />
…und eine Menge Besucher waren auch beteiligt, das riesige, vollständig<br />
zugunsten des Förderverein Kindergarten gespendete Kuchenbuffet<br />
zu „vernaschen“…<br />
Zauberer „Tutti“ brachte die Kinder zum Staunen und verlängerte<br />
aufgrund der tollen Mitarbeit der Kids sein Engagement. Nachdem<br />
die Punktezahlen für die Spiele ausgerechnet waren kam auch die<br />
mit Spannung erwartete Proklamation der Königskinder:<br />
3 – 5 Jahre: Mia Erich und Jannis Christiansen<br />
6 – 8 Jahre: Lawinia Sonneborn und Rune Albertsen<br />
9 – 11 Jahre: Carolyna Reder und Mohammed Al Aboud<br />
12 – 15 Jahre: Emiliy Sophie Schumacher und Milan Clausen<br />
Mit Stolz tragen alle ihre Königswürde für ein Jahr!<br />
Auch wenn viele ihre<br />
Kinder danach nach<br />
Hause brachten –<br />
am Stand der Feuerwehr<br />
wand sich lange<br />
eine „Grillschlange“;<br />
und wie man<br />
hörte, war das Fest<br />
danach um 24 Uhr<br />
noch nicht zu Ende…<br />
Diverse weitere<br />
Bilder sind auf der<br />
Homepage<br />
www.schwesing.de<br />
im Bildarchiv <strong>2019</strong><br />
zu sehen.
3 0 | S C H W E S I N G<br />
Was gibt’s Neues vom Markttreff Schwesing?<br />
Eine besondere Überraschung von der V R Bank Westküste e.G. gab<br />
es für den Markttreffverein im Juni dieses Jahres. Es wurde ein<br />
Strandkorb gesponsert. Dieser fand auf der Terasse gleich einen<br />
guten Platz und wurde schon reichlich genutzt. Einen herzlichen<br />
Dank an die VR Bank.<br />
Ab September beginnen wieder viele der bekannten Aktivitäten:<br />
Ab 2. Sept. Ab 18 Uhr Yoga mit Irma Dülsen, wöchentl. montags.<br />
Ab 5. Sept. Pilates mit Frau Wieggers, donnerstags 15.00 Uhr.<br />
Am 14.Sept. findet Backen und Kochen mit Kindern statt (veranstaltet<br />
vom Familiencentrum Viöl).<br />
Am 15. September (Sonntag) ist das Figurentheater „Wolkenschieber”<br />
im Markttreff in Schwesing zu Gast. Die Vorstellung beginnt<br />
um 15 Uhr und wird vom Markttreffverein und dem Kindergartenförderverein<br />
gemeinsam finanziert. Das Stück ist für Kinder ab<br />
4. Jahren geeignet. Wir freuen uns auf viele kleine Zuschauer.<br />
Line-Dance ist wieder jeden Dienstag um 17.15 Uhr<br />
Seniorennachmittag wieder 14- tägig ab Mittwoch, den 21. August.<br />
Sitztanz auch 14-tägig mittwochs ab 28. August, beides um 15 Uhr.<br />
Am 17. Okt., donnerstags startet wieder wöchentlich bis 5. Dez. ein<br />
Seminar mit Frau Stumme-Petersen von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr.<br />
Ab Montag,den 21. Okt. kann man mit Frau Kraatz vormittags im<br />
Markttreff von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr wöchentlich am Yoga teilnehmen.<br />
Regelmäßig dienstags um 15 Uhr treffen sich unsere Kleinsten in<br />
der Krabbelgruppe und jeden Mittwoch um 20 Uhr übt unsere<br />
Theatergruppe. Ausserdem trifft sich jede Woche donnerstags um<br />
14.30 Uhr die Boule-gruppe usw.<br />
Für den Markttreffverein „Alte Schule e.V.“<br />
Monika Schultz<br />
Kurznachrichten aus Schwesing<br />
Die verschobene GV Sitzung aus August wird am 24.09.<strong>2019</strong> ab 19.30<br />
Uhr im Markttreff nachgeholt!<br />
S O L L W I T T<br />
Veranstaltungen Sollwitt<br />
07.08. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr<br />
09.08. Feuerwehrgrillen - Sollwittfeld<br />
(Termin unter Vorbehalt)<br />
01.09. 4-Dörfer-Fest in Sollwitt<br />
05.09. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr<br />
04.10. Jugendgemeinderat-Treffen, 17:30 Uhr<br />
Gemeinde<br />
Sollwitt<br />
Bürgermeister Thomas Hansen<br />
Süderstraße 2, 25884 Sollwitt<br />
Tel. 04843 1584, Handy 0152 09833105<br />
E-Mail: hansen-sollwitt@t-online.de,<br />
Internet: www.sollwitt.de<br />
• Wärmepumpen<br />
• Öl- und Gasheizungen<br />
• Sanitäranlagen - Baderneuerungen<br />
• Klempnerarbeiten<br />
• Solaranlagen<br />
• Zentralstaubsaugeranlagen<br />
• Holzkessel und Kaminöfen<br />
• Verkauf von Material
V I Ö L | 3 1<br />
Veranstaltungen Viöl<br />
Jeden 1. Montag 14:00 Uhr + 3. Montag 14:30 Uhr<br />
im Monat DRK Tanzkreis im LJH<br />
21.09. Bouleterrier, Grunert-Cup, Bouleplatz Viöl<br />
21.09. 14:00, VHS, Börse „Rund ums Kind”, Schule Viöl<br />
22.09. 10:00, Ringreiter Viöl Kinderringreiten, Dörpsplatz Viöl<br />
18.10. 09:00, Seniorenrat, Seniorenfrühstück<br />
19.10. 19:30, Gemeinde Viöl Öffentlicher Herbstball, Gallehus<br />
25.10. 19:00, Schützengilde Abschlussschießen, Muschen<br />
30.10. 18:30, Laterne laufen, FFw-Gerätehaus Viöl, Jugend-FFw<br />
Gemeinde<br />
Viöl<br />
Bürgermeister Heinrich Jensen<br />
Amselweg 14, 25884 Viöl<br />
Tel.: 04843 920<br />
E-Mail: Heinrich.Jensen@t-online.de<br />
Praxis Louis Sellier wird weiterbestehen<br />
Vielen Patienten fällt ein Stein vom Herzen, denn die Praxis Louis<br />
Sellier wird weiter bestehen bleiben. In dem Arzthaus sind seit<br />
nunmehr 100 Jahre Ärzte tätig wobei Louis Sellier seit über vierzig<br />
Jahren seine Patienten hier verarztet. Jetzt ist eine Gemeinschaftspraxis<br />
mit den Standorten Husum (Dr. Daisy Benson) und<br />
Viöl (Louis Sellier mit Dr. Dorothea Sonnabend sowie Monika Paukert)<br />
an der Seite entstanden. Die Praxis wird mit dem kompletten<br />
Spektrum in der Allgemein-, der Geriatrischen- sowie Palliativmedizin<br />
auch über das 100jährige Jubiläum weiterbestehen.<br />
Professionell unterstützt wird das Team wie gewohnt von Pia Petersen,<br />
Silke Hansen, Gesa Cornils und Heike Jensen.<br />
Foto: v.li. Dr. Dorothea Sonnabend, Silke Hansen, Gesa Cornils, Louis Sellier,<br />
Monika Paukert und Pia Petersen - auf dem Foto fehlt Heike Jensen<br />
Aquafit in Viöl<br />
Dat eerst Mol geev dat in Viöl een Kurs,de sick Aquafit nennt. Iris<br />
Möhrke und Dörte Schilling harn de Idee dorto und hebt eenfach<br />
mol froch, op wi dat in Viöl nich uk mol moken kunn. No anfängliche<br />
Schwierigkeiten hebt se de Seniorenbirot mit int Boot nohm<br />
und denn klappte dat uk! Pünktli to de erste Termin drepen sick 25<br />
Lüd in Viöler Schwimmbad bi allerbestet Wetter. Gespannt tövten<br />
wi, wat op uns tokeem.<br />
Ingke Paulsen, een Physiotherapeutin, stunn an de Kant, und mokte<br />
uns vör, wat wi int Woter moken schulln. Erst keem een poor Opwarmöbungen<br />
und denn ging dat mit de Schwimm nudel los. Dat<br />
wehr gor nich so eenfach, de Nudel wull nich immer so, as wat he<br />
schull. Dat mokte over banni Spoß und no een dreviertel Stunn<br />
wehr man uk een beten kaputt.<br />
Bi dat letze Mol wehr Ingke in Urlaub und Jörg Thöne het ehr Platz<br />
övernohm. Aquafit is för Jedermann, denn int Woter geiht alles lichter<br />
as an Land. Hoffentli findet dat nächstet Johr uk weller statt. Alle,<br />
de ditmol dorbi wehr, hebt sech, dat se dat anner Johr op jeden<br />
Fall weller mitmoken wöt.<br />
Veelen Dank an Iris und Dörte, dat jem bi dat erste Ne nich glieks<br />
opgeben hebt Und danke uk an Ingke und Jörg.<br />
Straßennamen beschlossen<br />
Aufgrund des Aufrufs in der<br />
letzten Ausgabe waren zahlreiche<br />
und sehr<br />
interessante Vorschläge in der<br />
<strong>Amt</strong>sverwaltung eingegangen.<br />
In der letzten Sitzung beschloss<br />
der Bau-, Planungs<br />
und Umweltausschuss<br />
der Gemeinde Viöl die Straßen<br />
für das neue Baugebiet<br />
an der Sollwitter Chuassee<br />
folgendermaßen zu benennen<br />
:<br />
gelb: Möhlmanns Land; rot: Bi<br />
de Kuhl; orange: Buschacker<br />
Ich bringe die <strong>Amt</strong>sblätter zu den Verteilern…<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe -<br />
die am 1. November <strong>2019</strong> erscheint - ist der 15. Oktober <strong>2019</strong>.
3 2 | V I Ö L<br />
Wat wehr los in Hoxtrup, Boxlund, Kragelund und Eckstock?<br />
Wie immer funn in de Juli unset<br />
Schüttenfest statt. Los ging dat um<br />
halvi 2 int Schüttenheim in Muschen<br />
. 15 Frunslüd und 18 Mannslüd<br />
wulln wiesen, wie gut se scheten<br />
kunn. Dit Johr wor Königin un König,<br />
de de meisten Ringe har. Dat<br />
is immer een grote Spoß, weil<br />
außer de Vörstand keener to weten<br />
krich, wieveel Ringe he schoten<br />
het. De Plack kann sowieso<br />
keener sehn. De Plätze warn immer<br />
affwesselnd vergeben. Twischendör<br />
moken wie en gemütliche Kaffeepause.<br />
Obends hebt wi uns bi Gallehus weller dropen, dor keem denn uk<br />
de dorto, de nich mitschoten hem. Groot weer de Geschenkedisch.<br />
Soveele harn uns Priese stiftet. Veelen Dank dorför!<br />
No een gemütlichet Eten steech de Spannung, dat harrn Maria und<br />
Marvin richti gut mokt.<br />
Önner grootet Hallo wohr dat nie Königspoor opropen:<br />
Königin wehr Stefanie Möhrke mit 58 Ringe und König Sven Clausen,<br />
he har 48 Ringe schoten.<br />
De nächste Priesdrägers wehrn:<br />
1. Monika Möhrke und Holger Fürst<br />
2. Marianne Albertsen( 57R) und Bernd Möhrke(48R)<br />
3. Erika Clausen und Marco Albertsen<br />
4. Hilke Hansen(55R) und Didi Brodersen(48R)<br />
5. Ina Möhrke und Hans-Christian Caspersen<br />
6. Heimke Fürst(52R) und Matthias Möhrke(46R)<br />
Dat Norderwechfest funn wi immer de Mondach no dat Schüttenfest<br />
statt. Dat is een ganz komodige Sock. Op de Norderwech in de<br />
Eck, wo de Bank steiht, finn sick aff Klock 8 de Lüd in, de Lust und<br />
Tied hem. Jeder bringt sein Stohl, wat to drinken und to naschen<br />
mit. Brotwuss warn grillt. Eenfach een runde Sock. Jeder kann, keener<br />
mut. Dat Schüttenfest<br />
und so manchet<br />
andere ward<br />
beschnackt. De Letzten<br />
sitten uk noch in<br />
Düstern dor, obere<br />
en Lamp hebt wi<br />
natürli uk. Dat is<br />
eenfach een groote<br />
Spoß.<br />
Mitfahrerbank - jetzt auch in Viöl<br />
Mitglieder des Seniorenbeirates Paul Petersen,<br />
Jens Uwe Jensen und Monika Jensen sowie<br />
Bürgermeister Heinrich Jensen<br />
Schon länger hatte<br />
sich der Seniorenbeirat<br />
Viöl mitder<br />
Aufstellung einer<br />
Mitfahrerbank beschäftigt<br />
und stellte<br />
hierfür einen Antrag<br />
an die Gemeinde. Es<br />
wurde bei den Bürgermeistern<br />
der Gemeinden<br />
vorgefragt die wie<br />
auch der Umweltausschuß<br />
der Gemeinde Viöl dies für gut befanden. Dies soll eine<br />
Ergänzung zum Rufbus sein so Bürgermeister Heinrich Jensen und<br />
dank der Eigentümer die den Platz zum Aufstellen der Mitfahrerbank<br />
zur Verfügung stellten wurde dies nun auch prompt in die Tat<br />
umgesetzt. Wer in Richtung Flensburg, Löwenstedt, Husum Ohrstedt<br />
oder Bredstedt möchte kann das entsprechende Schild herausziehen<br />
und sich auf der Bank niederlassen bis jemand hält und<br />
man mitgenommen wird. In vielen Orten hat sich diese Möglichkeit<br />
schon als ein gutes Miteinander mit den anderen Fahrmöglichkeiten<br />
erwiesen.<br />
Foto: pep<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe -<br />
die am 1. November <strong>2019</strong> erscheint - ist der 15. Oktober <strong>2019</strong>.
V I Ö L | 3 3<br />
Spannende Spiele und viel Spaß beim Feldhandballturnier um den Jörl-Cup<br />
Regen am ersten Tag – aber das konnte die Spielfreude der Handballerinnen<br />
und Handballer allers Altersklassen bei der mittlerweile<br />
49. Auflage des Feld-Turniers um den Jörl-Cup nicht trüben. 2020<br />
wird wieder gefeiert – am 13. und 14. Juni 2020 steht das 50. Jubiläum<br />
an.<br />
Bei ungemütlichem Wetter gingen fast 40 gemeldete Mannschaften<br />
Senioren- und ältere Jugendmannschaften an den Start, sehr zur<br />
Freude der „Macher“ von der HSG Jörl-DE Viöl – mit einigen Änderungen<br />
im Spielplan lief alles glatt und alle Sachpreise konnten<br />
vergeben werden.<br />
Der Sonntag machte seinem Namen alle Ehre – etwa 80 Jugendmannschaften<br />
spielten mit Feuereifer um die begehrten Plätze auf<br />
dem Siegerpodest. Neben den acht normalen Feldern gab es noch<br />
zwei Mini-Spielfelder, die besonders viele Zuschauer anzogen. Kein<br />
Wunder: Hier spielten die „Superminis“ um die ersten Medaillen<br />
ihrer noch jungen Handballkarriere. Umrahmt wurde das Turnier<br />
von einer imposanten Zeltstadt – etwa 200 Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer nutzten die Übernachtungsgelegenheit.<br />
Platzierungen:<br />
Männer: 1. TSV Sieverstedt,<br />
2. BredstedterTSV,<br />
3. SG Oeversee/Ja/We<br />
Frauen: Firebirds 2, 2. Firebirds 1,<br />
3. HSG Jörl-DE Viöl<br />
Weibliche Jugend A: 1. HSG<br />
Tarp/Wanderug, 2. HSG<br />
Wagrien, 3. HSG Jörl-DE Viöl<br />
Weibliche Jugend B:<br />
1. TSV Nord Harrislee, 2. HSG<br />
WEagrien, 3. HSG SZOWW<br />
Weibliche Jugend C:<br />
1. HSG Wagrien, 2. TSV Nord<br />
Harrislee, 3. HSG Jörl-DE Viöl<br />
Weibliche Jugend D:<br />
1. TSV Nords Harrislee, 2. HSG<br />
Tarp/Wanderup, 3. HSG Wagrien<br />
Weibliche Jugend E:<br />
1. HSG Jörl-DE Viöl, 2. HSG<br />
Tarp/Wanderup, 3. HSG Wagrien<br />
Weibliche Jugend F:<br />
1. Handewitter SV, 2. TSV Nord<br />
Harrislee, 3. HSG SZOWW<br />
Superminis: 1. HSG SZOWW,<br />
2. TSV Hürup, 3. Bredstedter TSV<br />
Männliche Jugend A:<br />
1. TSV Mildstedt, 2. HSG Wagrien,<br />
3. HSG SZOWW<br />
Männliche Jugend B:<br />
1. TSV Mildstedt, 2. HSG SZOWW,<br />
3. Großstadtdorfis<br />
Männliche Jugend C:<br />
1. HSG Wagrien, 2. HSG SZOWW,<br />
3. HSG Tarp/Wanderup<br />
Männliche Jugend D:<br />
1. HSG SZOWW 1, 2. HSG SZOWW<br />
2, 3. HSG Tarp/Wanderup<br />
Männliche Jugend E:<br />
1. TSV Nord Harislee,<br />
2. SG Flensburg/Handewitt,<br />
3. HSG Schafflund/Medelby<br />
Männliche Jugend F:<br />
1. HJSG SZOWW, 2. HC<br />
Treia/Jübek, 3. HSG<br />
Förderverein der HSG Jörl-DE Viöl schafft Vereinsbus an<br />
Den diesjährigen „Jörlcup“, nahm der Förderverein der HSG Jörl-DE<br />
Viöl zum Anlass, einen neuen Vereinsbus an die HSG zu übergeben.<br />
Udo Martensens, Dirk Hansen und Heiko Hansen, stellvertretend für<br />
den Vorstand des Fördervereins, übergaben den Schlüssel des neuen<br />
Vereinsbusses mit dem Namen „Jugend- Shuttle“ an den 1. Vorsitzenden<br />
der HSG, Carsten Martensen.<br />
Nach zweijähriger Planung und Suche nach Sponsoren konnte der<br />
Bus jetzt übergeben werden.<br />
Mit finanzieller Unterstützung der drei Windparks: Bürgerwindpark<br />
Janneby, Bürgerwindpark Jörl, Bürgerwindkraft Obere Arlau und den<br />
Firmen Erwin Jessen, Estriche, Kleinjörl, Hoppe Fleischwaren, Eggebek,<br />
De Hansen’s, Bauunternehmen, Sollerup konnte die Finanzierung<br />
des Fahrzeuges für die nächsten drei Jahre sichergestellt werden.<br />
Der Vereinsbus, der in der Jugendarbeit der HSG eingesetzt werden<br />
soll, soll zukünftig für die Fahrten zu den Trainingshallen der Jugendmannschaften<br />
in Eggebek und Viöl eingesetzt werden. Außerdem<br />
soll er zu Fahrten zu Turnieren und Freizeitveranstaltungen genutzt<br />
werden. Carsten Martensens bedankte sich herzlichst beim<br />
Förderverein für diese tolle Unterstützung. Er erhoffe sich dadurch<br />
eine Stärkung des Vereins, da die Fahrten der Eltern zu den Trainingseinheiten<br />
ihrer Kinder und Jugendlichen entfalle. Auch Kinder,<br />
die bislang keine Möglichkeit hatten zum Training zu kommen, haben<br />
jetzt die Möglichkeit mit dem Vereinsshuttle sicher zur Halle zu<br />
gelangen.<br />
Die HSG erhofft sich durch den Einsatz des Busses eine weitere Aufwärtsentwicklung<br />
der Handballsparte.
3 4 | V I Ö L<br />
Neues von den Landfrauen Viöl<br />
Gemeinsam mit den Lütten baute Manfred<br />
Bütow (r.) eine Staffelei für das<br />
Kinderatelier der Kita in Löwenstedt.<br />
Mit dabei waren Birte Jensen und Sonja<br />
Sachwitz, die zu diesem Zweck eine Spende<br />
der Landfrauen überreichten.<br />
Mit dem Erlös aus dem Kochbuchverkauf wurden Kinderwünsche<br />
wahr: „Schosterpann, Grüttwuss & Plummturt“, so heißt das Kochbuch<br />
des LandFrauenVereins Viöl und Umgebung, das in der Region<br />
immer wieder reißenden Absatz findet. „Den Erlös aus den Verkäufen<br />
– 400 Euro – stellen wir nun den vier Kindertagesstätten im <strong>Amt</strong><br />
Viöl zur Verfügung“, beschloss der Vorstand stellvertretend für die<br />
fast 400 Landfrauen, die in Viöl, Behrendorf, Bondelum, Haselund,<br />
Immenstedt, Löwenstedt, Norstedt und Sollwitt zu Hause sind.<br />
Ursprünglich sollte jede Kita ein Hochbeet bekommen, um mit den<br />
Kindern Gemüse und Kräuter anpflanzen zu können. Da solche<br />
Beete zum Teil schon vorhanden sind, wurde das Geld stattdessen<br />
zur freien Verfügung gestellt.<br />
In Viöl möchte Kita-Leiterin Nanke Jepsen – ihr Team betreut derzeit<br />
172 Kinder – erst auf die Spende zurückgreifen, wenn der temporäre<br />
Umzug einiger Gruppen in die Schule abgeschlossen und klar ist,<br />
was dort für die Übergangszeit am dringendsten benötigt wird.<br />
Im Behrendorfer Kindergarten betreut das Team um Inge Görtzen<br />
21 Kinder. Sie überlegt noch, wie die 100 Euro am besten verwendet<br />
können.<br />
Im kommunalen Immenstedter Kindergarten Bienenkörbchen<br />
möchte Finja Schröder<br />
einen neuen<br />
Schrank für die<br />
Spielsachen der 20<br />
Kinder anschaffen.<br />
Eine besondere<br />
kreative Idee wurde<br />
in der Kita Löwenstedt/Haselund<br />
mit<br />
Hilfe des Allround-<br />
Handwerkers Manfred<br />
Bütow verwirklicht,<br />
der nicht zum<br />
ersten Mal Material<br />
und Werkzeug einpackte<br />
und gemeinsam<br />
mit den Landfrauen<br />
Birte Jensen<br />
und Sonja Sachwitz<br />
zu den 68 dort betreuten<br />
Kindern fuhr.<br />
Mit einigen von ihnen<br />
baute er eine<br />
Staffelei, die den<br />
Lütten im hauseigenen<br />
Kinderatelier<br />
Für den Landfrauenverein waren Angela Rucha (r.) und (v.l.)<br />
Frauke Carstensen, Birte Jensen und Sonja Sachwitz dabei,<br />
für die Kindergärten (weiter v.l.) Inge Görtzen, Nanke Jepsen,<br />
Finja Schröder und Tanja Weilbach-Hornburg.<br />
nun jederzeit zur Verfügung steht. Aus den Holzresten wurden kleine<br />
Blumenampeln gefertigt. „Wenn die Kinder an der Staffelei malen,<br />
erzählen sie immer voller Stolz, dass sie die selbst gebaut haben“,<br />
freut sich Kita-Leiterin Tanja Weilbach-Hornburg samt Team<br />
über diese sinnvolle Spende.<br />
Text: Silke Schlüter,<br />
Fotos: Silke Schlüter/LandFrauenVerein Viöl<br />
Husumtour: Nach längerer Zeit haben wir mal wieder einen Halbtagsausflug<br />
nach Husum angeboten. Bei bestem Wetter machten<br />
wir uns in Fahrgemeinschaften auf den Weg und trafen uns beim<br />
Hotel ,, Altes Zollamt“. Dort erhielten wir eine interessante Führung<br />
durch das ganze Haus. Wir hatten die Möglichkeit uns die verschiedenen<br />
Zimmer und auch eine Suite anzugucken, die alle mit sehr
V I Ö L | 3 5<br />
viel Liebe zum Detail eingerichtet sind. Wer in Husum Urlaub machen<br />
möchte, ist in diesem Hotel sicher sehr gut aufgehoben.<br />
Danach ging es zu Fuß zum Lammkontor. Hier konnten wir im Innenhof<br />
Platz nehmen und es uns bei Kaffee und Kuchen gemütlich<br />
machen. Zum Lammkontor gehören unter anderem ein Antiquitätenhandel,<br />
ein Restaurant und ein Hofladen, in dem regionales<br />
Lamm-und Rindfleisch sowie andere Spezialitäten vermarktet werden.<br />
Zum Abschluss liefen wir zum Ostenfelder Bauernhaus zur Besichtigung.<br />
Es ist immer wieder interessant zu sehen wie unsere<br />
Vorfahren in den Bauernhäusern gelebt und gearbeitet haben. Spätestens<br />
als wir die Alkoven gesehen haben, waren wir froh , das wir<br />
in der heutigen Zeit leben und in unseren schönen großen Betten<br />
schlafen können. Auf dem Heimweg waren wir uns einig, Husum<br />
ist immer wieder eine Reise wert.<br />
Unsere nächsten Termine:<br />
26.09.<strong>2019</strong> Modenschau<br />
<strong>06</strong>.10.<strong>2019</strong> Fahrt zum Musical „Tina“<br />
10.10.<strong>2019</strong> Erntedankabend<br />
15.10.<strong>2019</strong> Kinoabend<br />
29.10.<strong>2019</strong> Kochen mit Sünje Thiesen<br />
31.10.<strong>2019</strong> KLFV – Vortrag mit Arved Fuchs<br />
Wir freuen uns auf viele Interessante Vorträge, Ausflüge und Veranstaltungen<br />
mit allen …<br />
Bis zum nächsten Mal<br />
Grüßen im Namen des Vorstandes<br />
Antje Carstensen, Ulrike Hansen und Angela Rucha<br />
Feriennaherholung in Viöl<br />
Zum siebten Mal fand die Ferienbetreuung des Kinder- und Jugendzentrums<br />
Viöl dieses Jahr statt. Zum 3. Mal in Zusammenarbeit mit<br />
der Schule. Das Programm war wieder vielseitig und 25 Kinder waren<br />
mit von der Partie. Spiele zum Kennenlernen, das zsuammenbauen<br />
einer Elektrogitarre mit Legos und dann das Programieren<br />
mit dem Tablet, damit die Gitarre auch spielt, Schnitzeljagd mit<br />
Handy, erstelle dein eigenes Video Game und deinen eigenen Film.<br />
Die beliebten Smoothies, Schwimmbad am Vormittag nur für uns<br />
und einiges mehr waren geboten.<br />
Höhepunkt war Urban Sketches mit der Kuü̈nstlerin Octavia Zille<br />
aus Friedrichstadt, da hat sogar die Leiterin Beate, Bilder zustande<br />
gebracht. Sie konnte sonst nur Häschen von hinten malen.<br />
Es war wie immer eine gelungene Naherholung mit super netten<br />
und entspannten Kindern und Betreuungskräften. Wir freuen uns<br />
schon aufs nächste Jahr.<br />
Limi tiertes Angebot:<br />
Jetzt personalisierten<br />
adidas Sneaker sichern!<br />
Teilnahmebedingungen unter<br />
www.vrbank-<br />
-westkueste.de/sneaker<br />
Das ist me<br />
ine Zahl,<br />
für die ich liebend gern spare<br />
Fondssparen<br />
n statt Sparstrumpf.<br />
S chon ab 25,– Eur o monatlich<br />
Aus Geld Zukunft machen<br />
W eitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie k<br />
ostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer VR Bank Westküste eG oder<br />
über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße aße 7, 60311 Frankfurt am Main, www.union-investment.de,<br />
Telefon <strong>06</strong>9 58998-6<strong>06</strong>0.<br />
Verantwortlich für die Prämie enaktion ist die Union Investment Privatfonds GmbH.<br />
Stand: 1. Juli <strong>2019</strong>.
3 6 | V I Ö L<br />
Gemeinsam Starten - gemeinsam Ankommen<br />
Auch in diesem Jahr hat die VR Bank Westküste im Rahmen des CJ-<br />
Schmidt – Hafentagelauf zehn motivierte Läuferinnen und Läufer<br />
gesucht. Nach der Bewerbungs- und Votingphase standen die Kandidaten<br />
fest.<br />
„Die Sportler erhielten ein Starterpaket mit T-Shirt, Trinkflasche,<br />
Laufsocken und Sportbeutel und durften nach gelaufenen 10 km<br />
jeweils eine Spende in Höhe von 500,00 Euro an einen gemeinnützigen<br />
Verein oder Institution ihrer Wahl überreichen“, so Katja Ingwersen,<br />
Marketing-Mitarbeiterin der VR Bank Westküste.<br />
Die Läuferinnen und Läufer waren:<br />
Olaf Steger für die Evangelische Kindertagesstätte Viöl; Dieter<br />
Thomsen für den SV Ramstedt e.V.; Danny Gröper für die Feuerwehr<br />
Immenstedt; Jessica Thomsen für die FF Schwabstedt First-Respondereinheit;<br />
Alfred Zastrow für den Friedrichstädter Sportschützenverein<br />
v. 1965 e.V.; Sandra Philippsen für den Förderverein Jugendleichtathletik<br />
in Eiderstedt; Karina Hansen für den Förderverein<br />
Bauernhofkindergarten Dellstedt; Manfred Hansen für den Förderverein<br />
Kindergarten Wester-Ohrstedt e.V.; Sönke Hansen für die Arlauer<br />
Christopheri und Matthias Pross für den Speicher Husum e.V.<br />
G R A F I K<br />
N I S S E N<br />
Schäden im Abwassersystem<br />
KIRCHENWEG 2 TEL. 0461 | 979787<br />
24976 HANDEWITT INFO@GRAFIK-NISSEN.DE<br />
In der letzten Zeit kam es in der Viöler Abwasserkanalisation und<br />
den dazugehörigen Pumpensystemen wiederholt zu Verstopfungen<br />
und Schäden an den technischen Anlagen durch unsachgemäße<br />
Entledigung von Haushaltsabfällen und Speiseresten<br />
über die zentrale Schmutzwasserleitung. Diese Störungen sind<br />
sehr kosteninstensiv und schwer zu beheben.<br />
Deshalb hier nochmals die eindringliche Bitte an alle Haushalte,<br />
keine Abfälle über die Toilette oder die Abflüsse zu entsorgen. Als<br />
kleiner Hinweis deshalb die hier abgebildete Tabelle.<br />
Westerende 43 · 25884 Viöl<br />
Telefon 04843/27175 · Fax 04843/ 2 71 76<br />
CarstensenSollwitt@t-online.de<br />
Inh. Silvia Jensen<br />
Westermarkt 9 · 25884 Viöl · 04843/2055011<br />
auf alle Blusen<br />
20% 16.-21.9.19
V I Ö L | | 347<br />
1<br />
Aus Chronikblättern und aus Aufzeichnungen von Heinrich Schmidt Viöl,<br />
,,Möhlmanns Hein“. Zusammengefasste Chronik von Hans Heinrich<br />
Carstensen Boxlund. 2017<br />
Viöler Holländermühlen – alte Wahrzeichen<br />
Über 350 Jahre Mühlenwesen in Viöl (Fortsetzung)<br />
Um das Jahr 1810 gab es zwei dicht nebeneinander stehende Windmühlen<br />
am Sollwitter Weg, die Bockmühle (die ältere von beiden)<br />
ist 1899 in einem Gewittersturm zusammen gefallen. Das noch<br />
brauchbare Holz wurde im Laufe des Jahres 1904 abgefahren. Das<br />
Wohnhaus, das an dieser Stelle stand, trug stets den Hausnamen<br />
„Möhlmanns“.<br />
Nach einigen Vorarbeiten schritt die Regierung im Jahre 1852 zur befreienden<br />
Tat und verkündete durch Verordnung vom 21. 11. die Aufhebung<br />
des Mühlenzwanges im Herzogtum Schleswig.<br />
Die bisherigen Inhaber des Mühlenzwangs erhielten für den Wegfall<br />
desselben eine einmalige angemessene Entschädigung aus der<br />
Staatskasse. Nach der Übernahme Schleswigs durch Preußen im Jahre<br />
1864 wurde die bis dahin bestehende Mühlenerbpacht in eine sogenannte<br />
Rentenbankrente umgewandelt. Es wurde ein Kanon (eine<br />
Pflicht) bestimmt, wonach jährlich 40 Taler und später 120 Reichsmark<br />
an die Landeskasse nach Hannover abzuführen waren. Im Jahre<br />
Alte Bockmühle an der Sollwitter Chaussee<br />
1916 ist diese Rente abgelöst worden.<br />
Das Viöler Mühlenanwesen ging damit endgültig in den Besitz des<br />
derzeitigen Pächters über und befindet sich somit seit dem Jahre<br />
1836 ohne Unterbrechung in den Händen der Familie Schmidt. Die<br />
Eltern von Johann Schmidt Viöl waren Heinrich Schmidt, geb.<br />
26.11.1867 in Norstedt, gest. 6.4.1902 in Viöl und seine Ehefrau Marie<br />
Schmidt, geb Carstensen, geb. 16.7.1870. gest. 9.9.1933.<br />
Bereits im Jahre 1870 hat die vordem genannte Holländermühle zum<br />
zweiten Male ihren Standort gewechselt. Man erneuerte ihr Triebwerk,<br />
besserte sie aus, setze sie an den Platz, auf dem sie bis zu<br />
ihrem Abriss 20<strong>06</strong> stand und gab ihr den Namen ,,Fortuna“. Zur Erhöhung<br />
der Leistungsfähigkeit wurde im Jahre 1908 ein Sauggasmotor<br />
eingebaut. Außerdem bekam die Mühle eine Windrose.<br />
1933 ersetzte man den eben erwähnten Sauggasmotor durch einen<br />
Dieselmotor. Da mit zunehmenden Alter der Mühle die Reparaturkosten<br />
von Jahr zu Jahr beständig wuchsen, wurde der Betrieb im<br />
Frühjahr 1951 voll elektrisiert. Im Zuge dieser Umstellung sind dann<br />
auch die Flügel abmontiert worden. Gleichzeitig erhielt der<br />
Mühlenrumpf eine Blechverkleidung.<br />
Wer die ersten Erbpachtmüller waren ist nicht bekannt. Im Gildebuch<br />
von 1701 und in der Viöler Dorfbeliebung wird der Müller Peter Petersen<br />
aufgeführt. Der erste vorliegende Erbpachtvertrag aus dem<br />
Jahre 1744, errichtet zwischen dem König von Dänemark und Carsten<br />
Clausen aus Norstedt (Claves).<br />
Bereits 1763 wird der Erbpachtvertrag auf den Müller Paul Johannsen<br />
aus Langenhorn übertragen. Dessen männliche Nachkommen sind<br />
in vier Generationen Erbpachtmüller der Viöler Kornwindmühle.<br />
Am 3.11.1777 wird dem Müller Paul Johannsen die Concession zur Errichtung<br />
einer Pellmühle erteilt. Hierbei handelt es sich um die<br />
Holländer-Windmühle,<br />
die später, im Jahre<br />
1870 nach Ackebroe<br />
versetzt wurde.<br />
Die Viöler Windmühlen<br />
sind seit<br />
1836 im Besitz der Familie<br />
Schmidt erst<br />
als Erbpächter und<br />
ab 1856 im Familienbesitz.<br />
Am 24.2.1836 erlaubt<br />
der dänische König<br />
dem Müller Paul Hinrich<br />
Paulsen, die<br />
Steuerberatung in<br />
Bredstedt und Umgebung.<br />
Entspannung ist<br />
wichtig für Sie.<br />
Besonders in Sachen Steuern.<br />
Wir bieten umfassende steuerliche Beratung für Unternehmen<br />
aus den Bereichen Gewerbe, Landwirtschaft, Gartenbau sowie<br />
für Unternehmen aus dem Bereich der regenerativen Energien<br />
und auch für Privatpersonen (Arbeitnehmer und Rentner).<br />
Leiter<br />
Ulf Petersen-Therolf Steuerberater, Dipl.-Ing. agr.<br />
Liliencronstraße 2<br />
25821 Bredstedt<br />
Tel. 0 46 71/92 74-00
3 8 | V I Ö L<br />
Die Kornwindmühle war eine Bockmühle, ein<br />
Vorläufer der Holländer-Zwickstellmühle.<br />
Während bei den Holländer-Mühlen die Flügel<br />
mittels einer drehbaren Kappe, die auf<br />
dem Untergestell der Mühle aufgesetzt war,<br />
gegen den Wind gedreht werden konnte,<br />
mußte bei der Bockmühle das ganz Gehäuse<br />
gegen den Wind gedreht werden. Sie war auf<br />
dem sogenannten „Hausbaum”, der einige<br />
Meter tief in die Erde eingegraben war, mit<br />
vier Seitenstreben gehalten, aufgesetzt und<br />
konnte so um 360 Grad gegen den Wind gedreht<br />
werden. Das Gehäuse war vier Meter im<br />
Quadrat und acht Meter hoch. Es war zweistöckig,<br />
oben befand sich der Mahlgang, im<br />
unteren Geschoss wurde das Korn abgesackt.<br />
Viöler Windmühlen an<br />
den Färber Christian<br />
Christiansen aus<br />
Bredstedt zu veräußern.<br />
Dessen Sohn<br />
Jens Diedrich Schmidt,<br />
(Urgroß vater von<br />
Heinrich Schmidt Viölfeld,<br />
,,Möhl manns<br />
Hein“) übernahm als<br />
gelernter Müller zu -<br />
nächst die Funktion<br />
eines Verwalters der<br />
Mühle. Nach dem Tode<br />
des Vaters wurde er<br />
Erbpächter bis zur<br />
endgültigen Besitzübernahme<br />
im Jahre<br />
1856. Er baute 1848<br />
das große Wohnhaus,<br />
welches im Sommer<br />
1925 nach Blitzschlag<br />
völlig niederbrannte.<br />
(Möhlmanns) .<br />
Nach dem Ausbau der<br />
Chaussee Husum –<br />
Flensburg, im Jahre<br />
1844, der Aufhebung<br />
des Mühlenzwangs entschloß sich der Müller Jens Dietrich Schmidt<br />
im Jahre 1870 seine Holländer- Mühle an eine verkehrsgünstigere<br />
Lage nach Ackebroe zu versetzen. Sein Sohn Johann Christian<br />
Schmidt übernimmt die Mühle und dessen Enkel Johann Christian<br />
Schmidt führt die Mühle bis 1977.<br />
Schon in früheren Zeiten bekundeten die Viöler Windmüller die Anteilnahme<br />
an Ereignissen im Dorfe durch eine jeweilige bestimmte<br />
Stellung der Mühlenflügel. Näherte sich ein Trauerzug der Windmühle<br />
oder war ein Verwandter bzw. ein guter Bekannter des Müllers verstorben,<br />
stellte er die Flügel in die ,,Truerscher“, (Trauerschere) also<br />
zu einem stehenden Kreuz. Bei Hochzeiten in der Nachbarschaft der<br />
Mühle, oder beim Vorbeifahren eines jungvermählten Paares, bildeten<br />
die Flügel die ,,Freudscher“, (Freudenschere) einen Winkel von 45<br />
Grad mit den Seitenkanten des Mühlenrumpfes.<br />
,,Johann vun de Möhl“, geb. am 20.2.1898, gest. 28.11.1985 hatte mit seiner<br />
ersten Frau, Catharine Schmidt, geb. Clausen, von ,,Boyes int Süderdörp“<br />
in Viöl, geb. 24.8. 1900, gest. 7.5.1937, 3 Kinder:Herbert, Rita<br />
und Dietrich, bevor sie schon mit 37 Jahren verstarb. Johann heiratete<br />
Martha Gondesen, geb. am 17.5.1905, gest. 25.1.2003 und hatte mit ihr<br />
noch einen Sohn, Gert Heinrich.<br />
Johann Schmidt hatte in den 50er und 60er Jahren ein florierendes<br />
Mühlengeschäft und nach dem 2. Weltkrieg einen großen Warenumsatz.<br />
Er handelte mit Kraftfutter aller Art und sein Bezirk ging vom<br />
Kirchspiel Viöl bis zum Finkhaushalligkoog. Hier waren viele Bauern<br />
aus dem Kirchspiel Viöl ansässig geworden.<br />
1977 stellte er den Handel ein und lebte bis zu seinem Tod am<br />
28.11.1985 mit seine Frau Martha zusammen in der Wohnung neben<br />
der Mühle. Er hatte sich auf dem Viöler Friedhof einen<br />
Mühlenstein als Grabstein setzen lassen. Nach seinem Tod zog seine<br />
Frau auf die Abnahme am Boxlunder Weg. Die Wohnung am Mühlengebäude<br />
wurde vermietet, die anderen Gebäude verfielen langsam<br />
und wurden abgerissen.. Am 15.4.2002 brannte die Abnahme und<br />
wurde nicht wieder aufgebaut. Später wurde die Ruine abgerissen.<br />
Die Gemeinde Viöl zeigte starkes Interesse am Mühlengebäude und<br />
an den Ländereien um die Mühle herum. Die Gemeinde Viöl kaufte<br />
nach Verhandlungen mit der Erbengemeinschaft und einem Gemeinderats<br />
Beschluss am 24.10.2001 das Grundstück ( heutiges Gewerbegebiet<br />
Mühlengrund ).<br />
Nichts ist von den Viöler Mühlen geblieben. Aber nicht nur die Viöler<br />
Mühle ereilte dieses Schicksal, viele andere Mühlen wurden aufgegeben<br />
und verschwanden auch in Haselund, Löwenstedt aus dem<br />
Viöler Umfeld.<br />
Der Ball rollt wieder…<br />
Aktuelle Trainingstermine der SG LGV Obere Arlau:<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss für die<br />
nächste Ausgabe<br />
ist der 15. Oktober <strong>2019</strong><br />
… Interesse? Dann komm vorbei!
3 0 | G E M E I N D E W E S T E R - O H R S T E D T W E S T E R - O H R S T E D T | 3 9<br />
Veranstaltungen Wester-Ohrstedt<br />
28.09. 13 - 15 Uhr, Abgabe Gartenabfälle, Schietkuhle<br />
07.-11.10. - Ferienkirche<br />
12.10. 13 - 15 Uhr, Sondertermin! Abgabe Gartenabfälle, Schietkuhle<br />
19.10. 19:00 Uhr, SoVD, nternes Lotto im Dörpshuus Oster-Ohrstedt<br />
26.10. 13 - 15 Uhr, Abgabe Gartenabfälle, Schietkuhle<br />
Gemeinde<br />
Wester-Ohrstedt<br />
Stefan Timm<br />
Bahnhofstraße 31, 25885 Wester-Ohrstedt<br />
Tel.: 04847-8<strong>06</strong>883<br />
Handy: 0157-87455008<br />
www.wester-ohrstedt.de<br />
Die Kinderferientage Wester-Ohrstedt waren auch dieses Mal einfach super!<br />
Aber von vorne: nach der nicht ganz einfachen logistischen Herausforderung<br />
Taschen, Schlafsäcke, Kissen und "klitzekleine" Kuscheltiere<br />
in die Autos zu bekommen, konnten wir in diesem Jahr<br />
mit 17 Kids zwischen 9 und 14 Jahren sowie 5 Betreuern am 5.Juli<br />
pünktlich um 9:00 Uhr starten ins Jugendcamp Grömitz. Im Camp<br />
angekommen haben wir die Zelte bezogen, uns kurz gestärkt beim<br />
Mittagessen in der Kantine und anschließend erstmal alles erkundet.<br />
Am Abend gab es dann das "Duell" beim Fußball, wobei man<br />
sagen kann, dass sich die Betreuer, die die mitgespielt haben, gar<br />
nicht so schlecht angestellt haben...obwohl es teilweise schon<br />
schwierig war, mit den flinken Füßen der selbsternannten Maschinen<br />
mitzuhalten. Vom darauf folgenden Muskelkater am nächsten<br />
Tag wollen wir lieber nicht berichten;-)<br />
Am zweiten Tag stand Minigolf und Hochseilgarten auf dem Programm.<br />
Außerdem gab es ein paar Mutige, die sich danach (vermutlich<br />
am liebsten die ganze Zeit, trotz Wind und Temperaturen<br />
um die 17 Grad) zum Baden in die direkt an das Camp angrenzende<br />
Ostsee getraut haben...<br />
Am dritten und letzten Tag der KiFeTa ging es weiter nach Sierksdorf<br />
in den Hansapark. Hier hat das Wetter gut mitgemacht und wir hatten<br />
sehr viel Spaß, platte Füße und jede Menge Zuckerwatte. Das<br />
sich die Kids hier nochmal richtig ausgetobt haben, haben wir dann<br />
auf der Rücktour gemerkt, als dann dem ein oder anderen die Augen<br />
zugefallen sind und wir sie wecken mussten zum letzten Stopp<br />
bei MC Donalds. Nach der Stärkung ging es dann endgültig Richtung<br />
Heimat. Hier wurden wir gegen 21 Uhr beim Markttreff von den<br />
Eltern ganz herzlich empfangen und konnten die Verantwortung für<br />
die Kids wieder abgeben. An dieser Stelle möchten wir uns bedanken,<br />
zum einen bei den Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen<br />
und die Aufmerksamkeit, bei Sven Schmidt für die gespendeten<br />
Getränke, beim <strong>Amt</strong> Viöl für den zur Verfügung gestellten Bus und<br />
vor allem bei den Kids für die schönen KiFeTa!<br />
Bis zum nächsten Mal....<br />
Dani, Matze, Luise, Christin und Manni<br />
Vielen Dank für die Geschenke<br />
und Wünsche zur Eröffnung unserer Filiale<br />
in Wester Ohrstedt<br />
• Kranzbinderei • Schnitt und Topfblumen<br />
• Sträuße • Geschenkartikel<br />
www.bellaflora-sh.de<br />
Bella Flora<br />
Hauptstraße 53 • 25885 Wester-Ohrstedt<br />
Tel. 0 48 47 - 80 99 703<br />
- Neuwagen aller Marken<br />
- Jahreswagen<br />
aller Marken<br />
- Gebrauchtwagen mit<br />
Garantie aller Marken<br />
- Autogasumrüstung<br />
- Gasanlagenreparatur<br />
- Werkstattservice<br />
für alle Fabrikate<br />
Hauptstraße 50 · 25855 Wester-Ohrstedt<br />
04847 - 372 · verkauf@autohaus-asmussen.de<br />
www.autohaus-asmussen.de
TAXI<br />
Köster<br />
04843/27100<br />
H3 - Autowerkstatt<br />
GmbH & Co.KG<br />
25850 Behrendorf<br />
www.h3-hansen.de