Uckermark Kompakt

Nr. 02 / Herbst 2019 / gratis
UCKERMARK
titelgeschichte
hügelmarathon
führt durch die
uckermark › 6–7
höhepunkte im
dominikanerkloster
› 8-9
rockmusical in schwedt
›14-15

Damit nichtalle Träume nurTräumebleiben.
EINFACH. JETZT.KREDIT.
Auch
einfach
online.
Mit Sofortentscheidung!
©Bild: © Drobot Dean
(fotolia.com)
Es gibt Wünsche, Träume oder Anschaffungen, die können einfach nichtwarten.
FürIhrefinanzielle Freiheit gibt es den WUNSCHKREDIT.AbsofortkönnenSie auch ganz
bequem von zuhause aus online unter www.einfach-jetzt-kredit.de Ihren finanziellen
Freiraum erhöhen. Persönlich beraten wir Sie gerninunseren Filialen mit passgenauen
Finanzkonzepten. IhreVR-Bank Uckermark-Randow eG
www.einfach-jetzt-kredit.de

editorial 03
© daria – stock.adobe.com
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
1989 klagte eine 77-jährige
Dame gegen die Bezeichnung
„Altweibersommer“. Sie war der
Meinung, der Name würde sie
nicht nur als Frau diskriminieren,
sondern auch noch wegen
ihres Alters herabwürdigen. Das
damals zuständige Landgericht
war daaber ganz anderer Meinung:
Der „Altweibersommer“
durfte also seinen Namen behalten
– immerhin stammt die
Namensgebung schon aus dem
frühen 19. Jahrhundert. Damals
teilte man das Jahr noch ineine
Winter- und eine Sommerhälfte.
Der Frühling wurde seinerzeit
„Junger Weibersommer“ genannt,
der Herbst hieß folglich
„Alter Weibersommer“.
Und wenn genau in diesem Zeitraum
zwischen Mitte September
und Anfang Oktober ein Festlandhochüber
Osteuropa uns ein
paar strahlend sonnige Tage beschert,
ein lauer Wind weht und
viele kleine Spinnen an ihren
zarten Fäden durch die Luft gepustet
werden, dann sind wir der
Herkunft der Bezeichnung ganz
nah. Das „Weiben“ ist nämlich
ein altdeutscher Ausdruck für
das Knüpfen von Spinnweben,
die jetzt in den klaren Septembernächten
oft vom Tau benetzt
in der Morgensonne glänzen.
Diese glitzernden Fäden erinnern
an die langen, silbergrauen
Haare älterer Frauen. Auch ein
sympathischer Ansatz, wie ich
finde.
Aber ganz egal ob alt oder jung,
Frau oder Mann und auch andie
lieben Kleinen, richtet sich diese
neueste Ausgabe unseres Kompakt
Magazins für die Uckermark.
Wir haben für Sie wieder
in die Kulturstätten und auch
hinter die Theatervorhänge der
Region geschaut, geben Ihnen
tolle Veranstaltungshinweise
und vielfältige Ausflugstipps für
die nächsten frühherbstlichen
Wochen in der Uckermark.
Ihre
Mareike Klinkenberg
Redakteurin KOMPAKT

Das neueRockmusical in Schwedt
Till Ulenspiegel
Eine Liebe für Flandern
Regie: ReinhardSimon
Musikalische Leitung: Uli Herrmann-Schroedter
In Kooperation mit der Akademia Muzyczna im.
StanisławaMoniuszkiwGdańsku
PREMIERE
5. Oktober2019
19:30 Uhr,Großer Saal
WeitereVorstellungen
18./19. Oktober 2019, 19:30 Uhr;
1./2./22./23. November 2019, 19:30 Uhr;
3. November 2019, 15:00 Uhr;
21. Dezember 2019, 19:30 Uhr;
22. Dezember 2019, 15:00 Uhr;
31. Dezember 2019, 17:00 Uhr;
6./7. März 2020, 19:30 Uhr;8.März2020, 15:00 Uhr
Infosund Ticketservice
Uckermärkische ki Bühnen Schwedt
Tel. 03332 –538 111
E-Mail:kasse@theater-schwedt.de
www.theater-schwedt.de

inhaltsverzeichnis 05
IMPRESSUM
Verleger
Nordkurier Mediengruppe
GmbH &Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Geschäftsführung
Lutz Schumacher (Vors.)
Holger Timm
Verantwortlich für den Inhalt
Simon Kaatz 0395 4575-403
Redaktion
Sirko Salka (Leitung)
Susanne Eichler
Mareike Klinkenberg
Rainer Sinowzik
Hartmut Nieswandt
Verena Teske-Mbalisike
Anzeigen
Nordkurier Media GmbH &Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Telefon: 0395 4575-222
E-Mail: mediaberatung@nordkurier.de
Jörg Skorupski (Leitung) 0395 4575-320
Druck
optimal media GmbH
Glienholzweg 7, 17207 Röbel/Müritz
Kontakt
Telefon: 0800 4575-000 (kostenfrei)
E-Mail: kundenservice@nordkurier.de
www.nordkurier-mediengruppe.de
kompakt.nordkurier.de
Alle Rechte vorbehalten.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos kann keine Haftung übernommen
werden.
regionales
Hügelmarathon in Prenzlau 6/7
Veranstaltungshighlights im Dominikanerkloster 8/9
Wald- und Seenlandschaft in der Uckermark 10/11
Historienspektakel in Prenzlau 12
Rockmusical Till Ulenspiegel 14
Club der toten Dichter in Templin 15
Tanzen in der Uckermark 16
Lieder vom Wolgastrand 17
service
Kontakte 18/19
Veranstaltungskalender 20-24
Rezept: Genuss mit Erdnuss 25
Rätsel 26
Wo ist das Magazin zu finden?
In über 50 Verteilstellen in der Uckermark,
so zum Beispiel in zahlreichen Kneipen,
Restaurants, Cafés, Bäckereien, Hotels,
Geschäften, Autohäusern, Arztpraxen sowie
Kultureinrichtungen in Prenzlau, Schwedt,
Templin, Angermünde und drumherum.
Zugestellt durch
Titelfoto: Stadtwerke Prenzlau GmbH

06 titelgeschichte
Alle Teilstrecken beim Radsportereignis führen quer durch die Uckermark, die auch „Toskana des Nordens“
genannt wird.
©Stadtwerke Prenzlau GmbH
Hügelmarathon
durch die wald- und
seenreiche Uckermark
Der 15. Prenzlauer Hügelmarathon am 5. Oktober 2019 bietet ein
Radsportereignis über fünf verschiedene Strecken über die Hügel der Region.
In diesem Jahr startet zum
15. Mal ein inzwischen
deutschlandweit bekanntes
Radsportereignis – der
„Prenzlauer Hügelmarathon“.
„Ob als Familie mit Kind und
Kegel, als fitte Freizeitsportler
oder als ambitionierte Sportler,
beim Hügelmarathon gibt
es für jeden Geschmack die
passende Strecke“, sagt Frank
Arndt von der Stadtwerke
Prenzlau GmbH und fügt hinzu:
„Mit Ausdauer und Kondition
können die Radsportler
die tollen Facetten der Uckermark
kennenlernen und genießen.“
Angeboten werden
fünf unterschiedliche Strecken.
Alle Teilstrecken führen quer
durch die wald- und seenreiche
Landschaft der Region. Auf den
waldfreien Streckenabschnitten
spiele der Wind eine nicht
zu unterschätzende Rolle.
Los geht es am Sonnabend, 5.
Oktober, um 8 Uhr. Dann beginnen
die beiden sportlichsten
Touren über 226 bzw. 162 Kilometer.
Auf diesen Strecken müssen
1407 bzw. 1057 Höhenmeter
„erklommen“ werden. Um 9Uhr
folgt der Start der beiden mittleren
Touren über 115 und 84
Kilometer sowie 710 und 483
Höhenmeter.Um10Uhr beginnt
die letzte Tour – die Familientour
–über 33 Kilometer.Mit 149
Höhenmetern könne diese Tour
fast von jedem bewältigt werden.
Die jüngsten aktiven Mitfahrer
waren vier Jahre alt und die ältesten
registrierten Radsportler
beim Hügelmarathon 89 Jahre,
berichtet Frank Arndt.
Traditionell findet am Abend zuvor
im Starterzelt die Nudelparty
in der Zeit von 17 bis 21 Uhr

titelgeschichte 07
Der typische Endmoränen-Charakter der Uckermark garantiert zahlreiche
Höhenmeter.
©Stadtwerke Prenzlau GmbH
statt. „Die Radsportler holen in
aller Ruhe ihre Startunterlagen
ab, können noch mal ihren Kohlenhydrahtspeicher
kräftig auffüllen
und sich über die zurückliegende
Saison austauschen
sowie „Absprachen“ für den
nächsten Tag treffen“, erklärt
der Marketingmitarbeiter. Um
so mehr Sportler die Nudelparty
zur Abholung der Startunterlagen
nutzen, um so zügiger gehe
die Anmeldung am Starttag, die
um 7Uhr beginnt, für die kurzfristig
anreisenden Radsportbegeisterten.
Sportler aus allen Bundesländern
waren bereits in den vergangenen
Jahren vertreten.
2018 traten allein 345 Berliner
und über 200 Mecklenburger
beim Hügelmarathon in die Pedale.
Die weiteste Anreise hatte
ein Sportfreund aus Konstanz
mit etwa 938 Kilometer. Auch
ausländische Radsportler haben
bereits den Hügelmarathon für
sich entdeckt. „Jedes Jahr hatten
wir zwischen 30 und 60 polnische
Starter in Prenzlau“, weiß
Frank Arndt zu berichten. Weitere
Radsportbegeisterte aus
Finnland, Schweden, Norwegen,
Niederlande, Belgien, Schweiz
und sogar aus den USA, Kanada,
Japan sowie Peru nahmen die
Touren unter ihre Räder.
Rechteinhaber und Hauptsponsor
des Hügelmarathons sind
die Stadtwerke Prenzlau. Vor
15 Jahren haben sie mit Unterstützung
des Prenzlauer Sportvereins
diese Radsportveranstaltung
aus der Taufe gehoben. Zwei
Jahre später konnten weitere
Sponsoren zur Unterstützung
gefunden werden. Viele Sponsoren
halten dem Hügelmarathon
schon seit Jahren die Treue,
so die UDG – Uckermärkische
Dienstleistungsgesellschaft,
die Sparkasse Uckermark, das
Autohaus Dähn zusammen mit
dem Kameradschaftsverein der
Freiwilligen Feuerwehr Prenzlau,
die UVG –Uckermärkische
Verkehrsgesellschaft, die Firma
Adolf Siebeneicher, die Firma
Heizung-Sanitär Krüger, die
Firma WDU Dienstleistung, das
GLG Kreiskrankenhaus Prenzlau,
die Stadt Prenzlau, die Stadt
Templin und die Regionalzeitung
„Uckermark Kurier“. Veranstalter
dieser Radsportveranstaltung
ist seit 2018 der Verein
„Uckerdrachen Germany“.
Mehr als 80 Veranstalter,Hauptsponsoren
und Sponsoren sind
für den Hügelmarathon im Einsatz.
Von Jahr zu Jahr habe
sich der Service verbessert, sagt
Frank Arndt. Die Radsportler
haben dies mit immer größeren
Teilnehmerzahlen honoriert.
Starteten im Jahr 2005 noch 271
Radsportler beim Hügelmarathon,
waren es 2018 schon 1668
Radsportler –zugleich ein neuer
Teilnehmerrekord.
Wer amHügelmarathon teilnehmen
möchte, kann dies online
bis zum 3. Oktober (23:59 Uhr)
erledigen. Danach kann eine Anmeldung
nur noch zur Nudelparty
oder am Veranstaltungstag
selbst im Startzelt auf dem Parkplatz
des Seebades Prenzlau
(Uckerpromenade 46) erfolgen.
huegelmarathon.de

08 aus der region
©Dominikanerkloster
Spätsommer im
Dominikanerkloster
Im Dominikanerkloster
geht der Kultursommer
mit einem Fest zu Ende,
aber auch der Herbst wird
keineswegs langweilig .
Während sich der Sommer in der
Uckermark zum Spätsommer
wandelt, geht auch im Dominikanerkloster
Prenzlau der Kultursommer
2019 zu Ende. Eines
der finalen Höhepunkte ist am
Sonntag, 8.September, von 11
bis 17 Uhr das Gartenfest zum
Tag der offenen Gärten Uckermark
im Klostergarten. Eintritt
ist natürlich frei. Ein buntes
Programm für Jung und Alt erwartet
alle Gartenliebhaber an
diesem Tag, Händler der Region,
bieten an diesem Tag Pflanzen
und Dekoartikel für Ihren Garten
an. Ein Konzert von Tabea
Höfer &Daniel Kurz „Südwärts
– Italienische Musik um 1600“
(Barockvioline &Theorbé sowie
Laute) sorgt für Unterhaltung
unterm Apfelbaum. Pantomime
Pan verzaubert mit „Bastian’s
Gärtnerei“ und seinem grünen
Daumen nicht nur die kleinen
Besucher,sondern hat an seinem
Pflanzenstand auch allerhand
für große Hobbygärtner zu bieten.
Ein Besuch der Ausstellung
„Besuch bei alten Bäumen“ in
der Klostergalerie im Waschhaus
lohnt auch. Neben einem Vortrag
wird es einen Zeichenworkshop
geben.
Am Sonnabend, 21. September,

aus der region 09
wird ab 16.30 Uhr im Friedgarten
das 20. Jubiläum des
Kulturzentrums Dominikanerkloster
Prenzlau gefeiert und
gleichzeitig auch der offizielle
Abschluss des 20. Kultursommers.
Bei einem Glas Sekt und
guter Musik soll unter der großen
Linde auf die erfolgreichen
letzten zwanzig Jahre angestoßen
werden. Aus unterschiedlichen
städtischen Einrichtungen
ist hier mit der Zeit ein
Kulturzentrum entstanden, das
für Jung &Alt in Prenzlau und
Umgebung ein abwechslungsreiches
kulturelles Programm
bietet. Unterstützt wird dieser
Abend von der Uckermärkischen
Kulturagentur gGmbH und dem
Preußischen Kammerorchester,
das mit Musik aus den letzten
Jahrhunderten verzaubern wird.
Verzaubern werden die Gäste
auch Brandenburger Bräute,
denn aktuell ist im Kloster noch
bis Dezember 2019 die Ausstellung
„Brandenburger Bräute
– Frauenschicksale und Hochzeitstraditionen
in der Mark“ zu
erleben. Alle Paare, die sich hier
das Ja-Wort gegeben haben -das
Kloster ist nämlich auch ein beliebter
Ort zum heiraten -sind
herzlich eingeladen, mitzufeiern.
Nach einem Stück Jubiläumstorte
geht es weiter mit der Party-
Cover-Band Acey Jee aus Berlin,
die die Hits der letzten 20 Jahre
Revue passieren lässt.
Am Sonnabend, 12. Oktober,
gibt es um 17 und um 20 Uhr
ein „Scherzmuskeltraining“ mit
Ralph Richter.Mit Ach und Lach
schafft es der Kabarettist noch
auf die Bühne. Dort setzt er wieder
zu geistigen Höhenflügen
an, die aber nur lustige Tiefflüge
sind. Er will in zwei Stunden
beweisen, dass sich hinter seiner
kuschelgemütlichen Fassade
eigentlich ein rumpelstilziger
Gemeinling versteckt. Und wenn
er guckt, als hätte er gerade in
eine Zitrone gebissen, heißt das
nur: Seht her, was ich für einen
Spaß habe!
Am Freitag, 25. Oktober wird
ab 19.30 Uhr auf der Lesebühne
aus den Tagebüchern eines
DDR-Kriminalisten gelesen. Bereits
fünf Bücher hat der Kriminalkommissar
a.D. Hans Weise
über seine 30-jährige Arbeit als
Kriminalist in der DDR bis jetzt
geschrieben. In seiner Lesung
wird er interessante Geschehnisse
aus seinen mehr als drei
Jahrzehnten bei der DDR-Kriminalpolizei
präsentieren und
mit authentischem Bildmaterial
untermauern. Viele Ereignisse
Komiker Ralph Richter in Aktion.
sind bis zum heutigen Tagfest in
seinem Gedächtnis eingebrannt.
Dazu gehören kuriose Fälle aber
auch graulich interessante Geschehnisse
aus seinen mehr als
drei Jahrzehnten bei der DDR-
Kriminalpolizei.
Diese und viele andere Veranstaltungen
im Dominikanerkloster
machen den Spätsommer und
Frühherbst bunt. Alle Infos und
eine Veranstaltungsübersicht
gibt es auch online unter
dominikanerklosterprenzlau.de
©Veranstalter
Historische Hochzeitsfotos in der Ausstellung „Brandenburger Bräute“.
©Dominikanerkloster

10 Aus der region
Neben dem Waldreichtum ist eine Vielzahl an Seen das markante Merkmal der Landschaft.
©Anja Warning
Die Lychen-Templiner
Wald- und Seenlandschaft
Der Verein Märkische
Eiszeitstraße hat
gemeinsam mit regionalen
Akteuren die Landschaft
des Jahres 2019 gekürt.
Lychener Seengebiet
©Anja Warning
Als Landschaft des Jahres 2019
wurde die abwechslungsreiche
Wald- und Seenlandschaft im
Südwesten der Uckermark mit
den kleinen Städten Lychen und
Templin ausgewählt. Der Verein
Märkische Eiszeitstraße hat
diese Wahl in Kooperation mit
regionalen Akteuren getroffen.
Anlässlich dieser Auszeichnung
ist eine Broschüre über diese
Region erschienen, die sich geografisch
und geomorphologisch
der Landschaft des Jahres 2018
Werbellin- und Grimnitzsee,
Joachimsthaler Endmoräne und
Grumsin entlang der Pommerschen
Endmoräne nach Nordwesten
anschließt.
Was macht die Lychen-Templiner
Wald- und Seenlandschaft
so einmalig? „Neben dem Waldreichtum
ist insbesondere eine
enorme Vielzahl an Seen das
markante Merkmal der Landschaft.
Sowohl um Lychen als
auch umTemplin bildeten sich
faszinierende Seenkreuze“,
nennt Gerd Lutze, Präsident der
Gesellschaft zur Erforschung
und Förderung der Märkischen
Eiszeitstraße, eine Besonderheit
der Landschaft. Traditionell
sei dieser wald- und seenreiche
Landschaftsraum eine
beliebte Tourismusregion. Die
Kombination von ausgedehnten
Waldarealen mit in der
Landschaft mäandernden langgestreckten
Seen und gut angepasster
Infrastruktur mache
sie zur attraktiven Erholungslandschaft.
Mit der Gründung
des Naturparks Uckermärkische
Seen wurde der natürliche landschaftliche
Reichtum gewürdigt
und die nachhaltige Gebietsentwicklung
zur Aufgabe gestellt.
Seitdem werden naturschutzfachlich
interessante Areale,
vornehmlich Feuchtgebiete und
sensible Niedermoore mit ihren

Aus der region 11
Landschaftsvisalisierung: Der Lychen-Templiner Wald- und Seenlandschaft
ist stark vom Wald dominiert.
©Eiszeitstraße Kiesel &Lutze
Einzugsgebieten, vorbildlich
nach landschaftsökologischen
Aspekten umgestaltet.
„Ursprünglich lebten die Menschen
hier vorrangig von der
Wald- und Gewässernutzung“,
weiß Gerd Lutze zur Historie
zu berichten. Dabei konnte das
Getreide von den Feldern der
mittleren Uckermark auf kleinen
Booten und die gefällten
Bäume mittels Flößerei bis zur
Havel transportiert werden.
„Insgesamt finden sich in der
Landschaft nur begrenzt Flächen,
die für eine auskömmliche
Landwirtschaft geeignet sind,
folglich kam es über die Zeit
nur zu einer dünnen Besiedlung“,
erklärt der Wissenschaftler
und ergänzt: „Lychen und
Templin besitzen als Siedlungszentren
ihren eigenen Charme.
Mit ihren mittelalterlichen
fast noch geschlossenen Feldstein-Stadtmauern
und Backsteintoren
sowie den kleinen
schmucken Bürgerhäusern
im Zentrum sind sie interessante
historische Zeugen.“
Mit den in den Wäldern eingebetteten
wunderschönen Seen
zähle die eiszeitlich geprägte
Landschaft zu den reizvollsten
Gebieten im nordostdeutschen
Tiefland.
Das Heft 21 der Entdeckungen
entlang der Märkischen Eiszeitstraße
von Gerd W. Lutze und
Hans Domnick ist in Buchhandlungen,
Touristikinformationen
und bei der Märkischen Eiszeitstraße
zu erwerben.
Wenn die Welt
im Alter kleiner wird
„Noch einmal
durch das Dorf spazieren,
noch einmal Gesellschaftsspiele
mit den Freunden,
noch einmal….“
Gesundheit, Lächeln, Dazugehören,
mobil bleiben - das sind die Dinge,
die im Alter zählen.
Ambulanter Pflegedienst
Wir sind für Sie da!
Schwester Gudrun Küster
17291 Nordwestuckermark
Arendsee ·Hauptstraße 24 · 039852 290
Fax 039852 49136 ·Mobil 0172 7711258
E-Mail: pflegedienstkuester@web.de

12 aus der region
©Stefan Uhlig
Zum Jubiläum spukt es gewaltig
Das Historienspektakel
feiert sein 20. Jubiläum und
das recht ordentlich. Die
Schauspieler sind in diesem
Jahr gleich auf drei Ebenen
der Bühne zu erleben.
Mit Spielleuten und
Feuerschluckern
©Stefan Uhlig
Endlich hebt sich Vorhang zum
diesjährigen Prenzlauer Historienspektakel.
Die Premiere für
das neue Stück „Sklavenrache“
findet auf der Seeparkbühne
am 13. September statt. Doch
die Schauspieler sind schon seit
März aktiv bei der Vorbereitung.
Der Verein Historienspektakel
Prenzlauer e. V. feiert in diesem
Jahr damit sein 20. Bühnenjubiläum.
„Dafür haben wir uns einiges
einfallen lassen“, freut sich
Stefan Uhlig, der das Marketing
im Verein übernommen hat.
Bislang spielten die Schauspieler
auf zwei Ebenen, einmal in
dem Kessel vor der Bühne und
auf der Bühne. Das soll sich dieses
Mal ändern. So wird über der
eigentlichen Bühne noch eine
Hochbühne eingebaut. Damit
das Jubiläum wirklich zuetwas
ganz Besonderem wird, greift
der Verein mit seinen Unterstützern
tief in die Tasche und
engagiert erstmalig zwei zu bezahlende
Künstlergruppen. So
gibt es ein Wiedersehen mit den
mittelalterlichen Spielleuten
und den Feuerschluckern, die
erneut auf Stelzen die Zuschauer
begrüßen werden. „Bislang
hatten wir abwechselnd je eine
der beiden Künstlergruppen engagiert.
Aber wir wollen unseren
treuen und auch neuen Fans ein
unvergessliches Jubiläum bieten.
Allein schon die Hochbühne
ist eine große Herausforderung“,
gesteht Stefan Uhlig.
Zum Jubiläum gibt es zusätzlich
noch etwas Hochprozentiges –
den Spektakeltropfen. Die kleinen
Fläschchen sind gefüllt mit
einem Grenzwald-Kräuterlikör,
versehen mit Etiketten des Historienspektakel-Vereins.
Beim neuen Theaterstückspuckt
es übrigens gewaltig. Druiden,
Geister und Waldfrauen ziehen
durch das Ukranenland, die spätere
Uckermark. Die Geschichte
führt zurück indas Jahr 1150,
die Besiedlung der Uckermark
durch Slawen steht an. Heinrich
Pribislav, der Herrscher
über Prenzlau, das damals noch
Primislautam hieß, und sein
Kumpel Albrecht sind als Erbschleicher
sowie als Auftragsmörder
unterwegs. Es kommt
zu Familienfehden und Blutrache.
Ein junges Mädchen möchte
mit ihrer Schwertkunst und
ihrer weiblichen List den Tod
des Vaters rächen. Dazu kommt
ein uckermärkischer Mob, der
einen vermeintlichen Dämon
jagt. Das Drehbuch schrieb
Toni Matzdorf und die Regie
führt Stephanie Schilling, unterstützt
von Gudrun Schlanert.
Rund hundert Mitwirkende
sind an dem Stück beteiligt, von
Schauspielern, über Regiekräften,
Aufbauhelfer und fleißigen
Leuten, die das ganze Nebenbei
bewerkstelligen. „
Das 20. Historienspektakel in
Prenzlau: am Freitag, 13. und
Samstag. 14. September ist der
Beginn um 20.00 Uhr.AmSonntag
,den 15. September geht es
bereits um 19 Uhr los.
Einlass ist jeweils eine Stunde
vor Beginn der Vorstellung.
Karten zum Vorverkaufspreis
gibt es in der Stadtinformation
Prenzlau.

Jetzt Beratungstermin vereinbaren!
Manfred Lein e.K.
Ihr Solarstrom- &Elektrofachbetrieb Uckermark
Ringstraße 15 |16303 Schwedt/Oder
Tel. 03332 580 95 55 |www.enerix.de

14 aus der region
Till Ulenspiegel rockt die ubs
An den Uckermärkischen
Bühnen in Schwedt feiert
das Rockmusical Till
Ulenspiegel –eine Liebe für
Flandern Uraufführung
Wenn Till Ulenspiegel in unserer
Gegenwart existieren würde,hätte
er bestimmt einen YouTube-
Kanal. Vielleicht würde er sich
aber auch mit österreichischen
Politikern in einem Hotelzimmer
auf Ibiza treffen und vor versteckter
Kamera die Pressefreiheit
der Nation feilbieten. Vielleicht
würde er aber auch selbstgeschriebene
Stasi-Akten
in die Gauck-Behörde
schmuggeln oder die
Betriebsanleitung seines Dampfbügeleisens
auf Wikileaks veröffentlichen.
Fest steht,
für seine Streiche
braucht Ulenspiegel
die
große Bühne,
und die
Michael Kuczynski spielt
Till Ulenspiegel in dem
gleichnamigen Musical
in den ubs. ©Udo Krause
bekommt er hier in Schwedt.
Am 5. Oktober bringen wir das
Rockmusical Till Ulenspiegel –
Eine Liebe für Flandern auf die
Bühne im Großen Haus, woder
Schalk genug Raum finden wird,
seinen Schabernack zu treiben.
Das kann bei allem Spaß auch
durchaus politisch werden,
denn Till hat die Gabe, sein
Umfeld so zu sehen, wie es ist,
und nicht, wie es sich darstellt.
So trifft er die Welt stets an
ihrem Schwachpunkt: an ihrer
Verlogenheit. Scheinbar ganz
naiv nimmt er das,was die Leute
ihm vorgaukeln, für bare Münze
und kehrt es dann aber gegen
sie selbst. Diese „kleinen Feldzüge“
finden immer in der Öffentlichkeit
statt, vorzugsweise auf
Marktplätzen und überall dort,
wo es ein Publikum gibt, das
bereit ist, zu seinen Possen
Stellung zu beziehen. Deswegen
braucht Till eine
große Bühne und deswegen
besetzen wir
die Figur auch mit
Michael Kuczynski,
der gerade
als schnellsprechender
Esel in
tickets und
termine
Premiere: 5. Oktober 2019,
19.30 Uhr, Großer Saal,
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Weitere Vorstellungen:
18./19. Oktober 2019, 19.30 Uhr;
1./2. November 2019, 19.30 Uhr;
3. November, 15.00 Uhr;
22./23. November 2019, 19.30 Uhr;
21. Dezember 2019, 19.30 Uhr;
22. Dezember, 15.00 Uhr;
31. Dezember 2019, 17.00 Uhr;
6./7. März 2020, 19.30 Uhr;
8. März 2020, 15.00 Uhr
Mehr Informationen und
Kartenservice:
Tel. 03332 538 111
(Di.-Fr. 12-20 Uhr),
E-Mail: kasse@theater-schwedt.de
SHREK – Das Musical zeigte,
wie man die Odertalbühne „anzündet“.
Natürlich darf auch
Katarzyna Kunicka an seiner
Seite nicht fehlen – aber nicht
nur als Tills Geliebte, sondern
auch als schlagfertige Mitstreiterin,
denn das Musical enthält
auch eine Abenteuergeschichte.
Wie im berühmten Roman von
Charles de Coster Tyll Ulenspiegel
und Lamm Goedzak
(1867) spielt die Geschichte
vor dem Hintergrund der
niederländischen Befreiungskämpfe
gegen die Spanier im
80-jährigen Krieg. Der Narr
wird so zum Kämpfer für die
Freiheit seines Volkes. Seine
Possen werden zum Ausdruck
des politischen Widerstandes.
Eine Personalie darf noch preisgegeben
werden: Mit dieser
Premiere feiert der langjährige
Intendant Reinhard Simon sein
Debüt als Gastregisseur der
Uckermärkischen Bühnen.

„So und nicht anders“ –
Theodor Fontane neu vertont
aus der region 15
Fontane wird 200! und Reinhardt
Repkes Club der toten
Dichter geht im Jubiläumsjahr
2019 mit Neuvertonungen
des Dichters und Schöpfers berühmter
Frauenfiguren wie Effie
Briest, Jenny Treibel, Grete
Minde auf Tournee.Das berühmte
Gedicht „John Maynard“, die
Maynard-Suite, wie sie innerhalb
des Clubs genannt wird,
da Repke das Gedicht in drei
Songs aufgeteilt hat, wird dabei
sein. Und „Herr von Ribbeck
auf Ribbeck imHavelland“, das
beliebteste Gedicht der Deutschen,
wie mal einer schrieb,
hat seinen Platz im Programm.
Nach Heine, Busch, Rilke, Schiller
und Bukowski ist Fontane
der sechste Dichter der auf CD
veröffentlicht wird. In bisher
rund 350 Konzerten hat sich
der Club der toten Dichter ein
begeistertes Publikum in ganz
Deutschland erspielt. Neben
Katharina Franck werden die
Akkordeonistin Cathrin Pfeifer
und der Bassist Markus Runzheimer
das Quartett um Reinhardt
Repke bilden.
Mit ihrem Programm „Theodor
Fontane neu vertont“
gastieren Katharina Franck
und der Club der toten
Dichter unter anderem am
21. September im Ernst-Barlach-
Theater Güstrow, am 19. Oktober
im Multikulturellen Centrum
(MKC) Templin und am 26.
Oktober im Schweriner Speicher.
Die dazugehörige Platte
„So und nicht anders“
vom Argon Verlag ist jetzt im
Handel erhältlich.
club-der-toten-dichter.de
© Oliver Betke
by Panorama Hotel
Wir feiern das Leben mit
leichter, süßer und deftiger
Küche, mit Tradition und
Mut zu neuen, kreativen Ideen.
ie da
s Duftet!
wMmmh,
M Neu
in der
Region
Panorama Hotel |Quastweg 2|17291 Oberuckersee OT Warnitz |panoramahotel-uckermark.de
Fr: 14:00–21:00 Uhr |Sa: 8:30–21:00 Uhr |So: 8:30–18:00 Uhr
Kommen Sie vorbei,
genießen sie unser
reichhaltiges Frühstück,
hausgemachte Burger,
Pizza, Pasta und Salate
oder holen Sie sich
unsere frischen Backund
Konditoreiwaren
für den heimischen
Frühstückstisch.
Filmvorführungen
FR &SA19Uhr
Sportliche Highlights
auf Sky und Dazn

16 aus der region
Im Sommerferienprojekt mit der künstlerischen Leiterin Yeri Anarika (l.) sind fünf Tanzfilme entstanden.
©UMTanz
Ein Zugang zur
zeitgenössischen Kunst
Mit einfachen Bewegungsideen,
Requisiten und Kostümen die
Kinder und Jugendlichen anregen,
Assoziationen zu Farben
und zur Natur erschaffen, ihr
eigenes Bewegungsrepertoire
zu erweitern und ihren eigenen
tänzerischen Ausdruck zuentdecken
–das bieten die Workshops
des Vereins „Umtanz“.
An einem Workshop in Templin
haben sich 15 junge Tänzerinnen
und Tänzer aus Templin und
Umgebung innerhalb ihres Sommerferienprojektes
mit dem Titel
„Blue“ mit Themen wie Wasser,
Traum, Zauber und Leichtigkeit
auseinandergesetzt und ihre
Tanzsequenzen nach der Musik
von D. Schostakowitsch „5
pieces“ entwickelt. Als Ergebnis
sind aus den entwickelten Tanzideen
und Improvisationen fünf
kurze Tanzfilme entstanden, die
die Akteure zusammen mit dem
Projektergebnissen am Freitag,
6. September, in der Waldhofschule
Templin präsentieren.
„Die Projekte zeichnen sich dadurch
aus, dass professionelle
Tänzer, Musiker und Filmexperten
gemeinsam etwas mit den
Kindern gestalten“, erklärt Yeri
Anarika – seit 2009 künsterlische
Leiterin von Umtanz –und
ergänzt: „Neben tänzerischen
Elementen werden die Mädchen
und Jungen von der klassischen
Musik bis hin zum 21.
Jahrhundert vertraut gemacht.
Dabei erleben sie den Tanz aus
der Perspektive der Gestaltung,
Darstellung und als Zuschauer.“
Ziel sei es, jungen Leuten in
der Uckermark einen Zugang
zur zeitgenössischen Kunst
zu schaffen und dieser als
Schöpfer, Darsteller oder
Zuschauer zu begegnen. Dabei
seien gegenseitige Unterstützung
und Vertrauen der
Kinder und Jugendlichen untereinander
ebenso von Bedeutung
wie die Möglichkeit, in diesem
geschützten Rahmen die Gedanken
und Gefühle zu den jeweiligen
thematischen Aspekten auszudrücken
und frei in Bewegung
umzusetzen.
Weitere Projekte in der Reihe
folgen im Herbst mit dem Titel
„Rot“ und in den Winterferien
mit dem Titel „Weiß“. „Hierfür
können sich noch Interessierte
anmelden“, lädt Yeri Anarika
Die Gedanken und Gefühle frei in
Bewegung umsetzen ...
Mädchen und Jungen aus der
Uckermark ein. Die Präsentation
der Trilogie werde in Zusammenarbeit
mit Ursula Weiler,
der künstlerischen Leiterin
vom „Kammermusikensemble
Quillo“, nach den Winterferien
erfolgen. Werke von Schostakowitsch
sollen dabei live gespielt
werden.
umtanz.de

aus der region 17
Lieder vom Wolgastrand
Ein besonderes musikalisches
Ereignis bietet das Programm:
„Lieder vom Wolgastrand”. Ronny
Weiland, die Stimme der Extraklasse,
lädt ein zu musikalischen
Erinnerungen an Ivan
Rebroff. Er ist eine der großen
Ausnahmestimmen unserer Zeit.
Beginnt er zu singen, dann erzeugt
er schon ab den ersten
Tönen Gänsehaut beim Zuhörer.
Ein mächtiger Bass der gern
immer wieder mit Ivan Rebroff
verglichen wird! In seinem Programm
lässt er mit dem „Wolgalied“
oder „Ich bete an die Macht
der Liebe“ keine Wünsche offen!
Sein Unterhaltungsprogramm
erstreckt sichvom Schlager,über
Klassik, Musical, Volksmusik,
bis hin zu modernen Klängen
und immer wieder überrascht er
seine Gäste mit neuen Facetten.
Zu seinem Repertoire gehören
das „Ave Maria“, „Wolgaschlepper“,
aber auch „Katjuscha“ und
„Anatevka“. In zahlreichen TV-
Sendungen war erzuGast oder
mit Stars auf Tourneen. Gemein-
same Duette mit Gaby Albrecht
ronny Weiland
liVe:
22. September, um16Uhr
Maria-Magdalenen-Kirche
in Templin
Kartenvorverkauf:
Kirchenbüro (03987/ 71 42)
Tourismus-Marketing-
Templin (03987/ 26 31);
reservix.de sowie alle bekannten
VVK-Stellen
oder Michael Hirte wurden produziert
und belegten erste Plätze
in Hitparaden. Seine Liebe zur
Musik wurde schon im Elternhaus
gefördert.
©R.Weiland
P A S T A
S A L A T
S T E A K
S N A C K
JETZTNEU
INDEINER
STADT
Erlebe einzigartiges
Live Cooking!
MONTAG B IS SONNABEND A B 17.30 U HR
Fritz-Reuter-Straße 1a •17033 Neubrandenburg
Tel. 0395 5708970 •www.herrgrünfink.de

ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUNDENMEDIEN
DRUCK BRIEF UND PAKET BEWEGTBILD MARKTFORSCHUNG KREATIVAGENTUR KAUFMÄNNISCHE
DIENSTE ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUN
18 kontakte
Wir beraten Sie
gerne persönlich
zu Reisen aller Art
in unserem Reisebüro
im Medienhaus.
Nordkurier –Reisebüro
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Tel.: 0395 4575 -106/-107
reisebuero@nordkurier.de
Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag
8:00 Uhr –17:00 Uhr
Freitag 8:00 Uhr –15:30 Uhr
Ihre Servicepunkte
des Nordkurier
Ticketservice und Gutscheine
Alles rund um Ihr Abonnement
Briefdienst und Paketservice
Anzeigenberatung
und -annahme
Verkauf Bücher/Rezepthefte
Verkauf Zeitschriften
Turmstraße 13
Boulevard Neubrandenburg
Tel.: 0395 4575 –370/-240
gs-turmstrasse@nordkurier-mediengruppe.de
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Tel.: 0395 4575 -242
gs-medienhaus@nordkurier-mediengruppe.de
touristinformationen
tourismusverein Prenzlau e.v.
Stadtinformation
Marktberg2
17291 Prenzlau
Tel. 03984 833952
stadtinfo@prenzlau.de
Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr,
Samstag 10-12 Uhr
tourismus-Marketing
templin gmbh
Historisches Rathaus
Am Markt19
17268 Templin
Tel: 039872631
www.templin.de
Montag bis Freitag 9bis 18 Uhr,
Samstag &Sonntag 10 bis 15 Uhr
tourismus und citymanagement
region schwedt
VierradenerStraße 31
16303 Schwedt/Oder
Telefon: 03332 2559 0
Montag bis Freitag von9bis 18 Uhr,
Samstagvon 9bis 12 Uhr
und in den Uckermärkischen
Bühnen, Berliner Straße 46/48:
Montag bis Freitag 12 bis 17 Uhr
tourismusverein
angermünde e.v.
Brüderstraße 20
16278 Angermünde
Tel: 03331 29 76 60
info@angermuende-tourismus.de
www.angermuende-tourismus.de
Montag bis Freitag 9bis 18 Uhr,
Samstag &Sonntag 10 bis 13 Uhr
tourismusverein
region gerswalde e.v.
Touristinformation
Dorfmitte3a
17268 Gerswalde
Tel: 039887 696506
info@angermuende-tourismus.de
www.angermuende-tourismus.de
Freizeit/kultur
dominikanerkloster Prenzlau
Uckerwiek 813
17291 Prenzlau
Telefon: 03984 75-261
info@dominikanerklosterprenzlau.de
st. Marien in Prenzlau
St.-Nikolai-Kirchplatz 2
17291 Prenzlau
Tel: 03984-851919
info@marienkirche.com
www.marienkirche.com
kirche st. sabinen Prenzlau
Schleusenstraße
17291 Prenzlau
kulturhaus kino Brüssow
Prenzlauer Straße 35
17326 Brüssow
Tel: 039742-86868
info@kulturhaus-kino-bruessow.de
www.kulturhaus-kino-bruessow.
de/kinoprogramm.html
heimatmuseum Brüssow
Karl-Marx-Straße 16a
17326 Brüssow
Tel: 039742-80360
Mühlenmuseum Wassermühle
gollmitz
Mühlenberg12
17291 NordwestuckermarkOT
Gollmitz
Tel: 039852-49141
Tel: 0177-2151609
info@wassermuehle-gollmitz.de
www.wassermuehle-gollmitz.de
heimatstube und galerie
klaushagen
Klaushagen 13
17268 Boitzenburger Land
OT Klaushagen
Tel: 039889-55054 oder -4828
atelier am kloster
Oberwall 37
16278Angermünde
Tel: 03331-301370
www.christian-uhlig.com

kontakte 19
Bauernmuseum in Wittstock
Mühlenbergstraße 2
17291 NordwestuckermarkOT
Wittstock
Tel: 0162-9564019
Tel: 039852-3391
Freies Mahlstein-Museum in
neu-kleinow
Neu-Kleinow9
17291 Uckerfelde
Tel: 039858-8181
stolper turm
16278 Angermünde OT Stolpe
Tel: 03331-297660 (Anmeldung
Führungen: Tourismusverein
nationalparkhaus
„unteres odertal“
Park 2
16303 Schwedt/ Oder,OTCriewen
www.nationalpark-unteresodertal.eu
nationalparkladen
Bernd-von-Arnim-Str.28
16303 Schwedt/OTCriewen
Tel.:+49 (0)3332-267227
email: np-laden@swschwedt.de
uckermärkische Bühnen schwedt
Berliner Straße 46/48
16303Schwedt
Besucherservice: 03332/538111
www.theater-schwedt.de
das kleine theater e.v. Prenzlau
17291 Prenzlau,Grabowstraße 14
Tel: 0152 57 61 38 74
info@kleines.theater
www.dkt-prenzlau.de
theater im stall -
sommertheater
Wollschow31
17326 BrüssowOTWollschow
Tel: 0171-6252169
loseimum@yahoo.de
union Filmtheater Prenzlau
Friedrichstraße 21, 17291 Prenzlau
Tel: 03984801721
www.cinemotion-kino.de/
prenzlau/
Filmforum schwedt
Adresse: Handelsstraße 23,
16303 Schwedt/Oder
Tel: 03332 449290
www.filmforum-schwedt.de
Multikulturelles centrum
templin e.v.
Prenzlauer Allee6,17268 Templin
Tel: 03987 551063
www.multikulturellescentrum.de
glashütte annenwalde
Annenwalde2817268 Templin
Tel: 03987 200 250
www.glashuette-annenwalde.de
kreisvolkshochschule uckermark
Heinrichstr.7, 16278 Angermünde
BrüssowerAllee 48, 17291 Prenzlau
DargesdorferStr.16, 17268 Templin
www.kvhs.uckermark.de
schwimmhallen/thermen
naturthermetemplin gmbh
DargersdorferStraße 121
17268 Templin
Information &Buchung:
Tel. 03987 201 200
www.naturthermetemplin.de
Freizeit- und erlebisbad
aquariuM
Am Aquarium 6
16303 Schwedt/Oder
Tel: 03332449-360/363
www.aquarium-schwedt.de
salzdom templin
Friedrich-Engels-Straße 15
17268 Templin
Tel: 03987-74640
sPa-kranich-insel
Punschkinallee 11
16278 Angermünde
Tel: 03331-36950
rweiss-flairhotel.weiss@t-online.de
www.flairhotelweiss.de
AKTUELL
Magazin für die
Insel Usedom
Bestellen Sie jetzt!
www.usedom-aktuell.de
Buchhaus Schulz
Friedrichstraße19
17291 Prenzlau
Tel: 03984/4158
E-Mail:Info@buchhaus-schulz.de
Urlaubs- und Buchungsportal
www.meckpomm.de
Informieren Sie sich über
Ihr Urlaubsland
Mecklenburg-Vorpommern
und buchen Sie
die passende Unterkunft!
Persönliche Auskunft
von Montag bis Donnerstag
8.00 bis 16.00 Uhr und
Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr
Tel. 0800 800 45 75
Email: urlaub@meckpomm.de

20 veranstaltungskalender
So 1.9.2019
10:00 Uhr
2. Templiner Familienbrunch
Kurmeile Templin
15:00 Uhr
Poetischer Tag
Lesungen, Musik, Tanz
und Bewirtung
Flieth-Stegelitz Kirchenruine
Flieth
15:00 Uhr
"Oh, wie schön ist
Panama"
Janoschs Kultfiguren
erobern die Bühne
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Odertalbühne)
Do 5.9.2019
19:30 Uhr
"Meinst Du die Russen
wollen..."
Lesung und Diskussion
mit Prof. Carsten Gansel
Göritz Malchower Labyrinthpark
(Kirche)
Sa 2.9.2019
20:30 Uhr
Mobiles Kino Uckermark,
zu Gast: Stummfilmkino
Leiupzig
Terrasse MKC Templin
Fr 6.9.2019
Bilder von Gisela
Gericke
Boitzenburger Land
Kirche Jakobshagen
Sa 7.9.2019
17:00 Uhr
"Frische Töne auf alten
Instrumenten"
Konzert mit dem KammerEnsemble
Templin,
Eintritt frei (Spenden
erbeten)Templin Kirche
Herzfelde
18:00 Uhr
Tag des offenen
Denkmals, Konzert zum
Lautenspieler-Treffen
Berlin/Brandenburg
Schwedt Kirche St.
Katharinen Schwedt
19:30 Uhr
"Ganze Kerle!"
Komödie mit Witz,
Charme und nackten
Männerbeinen in mörderischen
High Heels
Schwedt Uckermärkische
Bühnen
So 8.9.2019
19:00 Uhr
Konzert mit den Maxim
Kowalew Don Kosaken
Kirchengesänge, Volksweisen
und Balladen
Brüssow Kirche St.
Sophien Brüssow
Fr 13.9.2019
19:00 Uhr
Schlagerparty mit DJ
und "Petit Palais"
Schwedt Brauwerk/Hotel
Altstadtquartier
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk, Schwedt Uckermärkische
Bühnen
(intimes theater)
19:30 Uhr
"Cindy Reller -Voll
ins Ohr und mitten ins
Herz", rasante Schlagerrevue
mit Trash-Comedy-Einlagen
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Kleiner
Saal)
Sa 14.9.2019
US Car Treffen
Templin El Dorado
Westernstadt
9:00 Uhr
"Wandlung"
Malerei &Grafik von
Kala Wassenberg
Nordwestuckermark
Gutshof Kraatz (Weinschänke)
10:00 Uhr
Töpfermarkt
Marktplatz Templin)
11:00 Uhr
"Vom Fischer und
seiner Frau"
Puppenspiel für kleine
und große Kinder
Templin Templiner Puppenkiste
(Probebühne)
13:00 Uhr
Traditionelles Erntefest
Schwedt Dorfanger
19:00 Uhr
Konzert mit den Maxim
Kowalew Don Kosaken
Boitzenburger Land St.
Marien auf dem Berge
Boitzenburg
19:30 Uhr
"Cindy Reller -Voll ins
Ohr &mitten ins Herz",
rasante Schlagerrevue
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Kleiner
Saal)
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
19:30 Uhr
Kreisjugendgottesdienst
mit der Münchener
Hip-Hop-Band „O‘
Bros“
Labyrinthpark Malchow)
So 15.9.2019
10:00 Uhr
Flohmarkt
Infos und Anmeldung
unter 039740 29726
Uckerland Wassermühle
Werbelow
10:00 Uhr
Töpfermarkt
Marktplatz Templin)
17:00 Uhr
Konzert mit dem Männerchor
"coro montalbo"
(Sardinien)
Schwedt Kirche St.
Katharinen Schwedt
Do 19.09.
19:30 Uhr
"Alle meine Söhne"
Stück von Arthur Miller
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)

veranstaltungskalender 21
Fr 20.9.2019
19:30 Uhr
"Alle meine Söhne"
Stück von Arthur Miller
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
Sa 21.9.2019
9:00 Uhr
14. Schwedter Nationalparklauf
Schwedt/ Oderr
16:30 Uhr
"20 Jahre Kulturzentrum
Dominikanerkloster
Prenzlau"
Jubiläumsveranstaltung
Prenzlau Dominikanerkloster
19:00 Uhr
"Lyriker vorgestellt"
mit Urs Allemann und
Michael Braun
Oberuckersee Alter
Bahnhof (Café)
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk
Schwedt Uckermärkische
Bühnen
20:00 Uhr
Ü-30-Party
Rock, Pop, NDW und
Wunschmusik
Templin Multikulturelles
Centrum Templin e.V.
So 22.9.2019
16:00 Uhr
"Lieder vom Wolgastrand"
mit Ronny
Weiland
Templin Maria-Magdalenen-Kirche
Templin
Fr 27.9.2019
Beginn 14. Kranichwoche
Naturpark Unteres
Odertal
Mescherin und Garz
20:00 Uhr
„Mach dich frei, wir
müssen reden“ Comedy
Matthioas machwerk
Templin MKC
Sa 28.9.2019
19. Tag der Regionen -
19 Jahre Landfrauenverein
Uckermark
Gemeinde Schenkenberg,
Gutshof Baumgarten)
5. Uckermärkischer
Rolandlauf
Stadt Prenzlau
Oktoberfest
Schwedt Dorfanger
So 29.9.2019
17:00 Uhr
Konzert der Gesangsklasse
der Musik- und
Kunstschule Schwedft
Schwedt Berlischky-
Pavillon
Do 3.10.2019
16:00 Uhr
Festkonzert zum Tag
der Deutschen Einheit
mit dem Preußischen
Kammerorchester
Prenzlau
Schenkenberg Speicher
Ludwigsburg
Fr 4.10.2019
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
Sa 5.10.2019
19:30 Uhr
"Till Ulenspiegel -Eine
Liebe für Flandern"
Rockmusical
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Großer
Saal)
20:00 Uhr
Prenzlauer Oktoberfest
Uckerseehalle Prenzlau
Di 8.10.2019
10:00 Uhr
"Oh, wie schön ist
Panama"
Janoschs Kultfiguren
erobern die Bühne in
einer Dramatisierung
von Alexander Kratzer
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Kleiner
Saal)
20:00 Uhr
SV Topfit: Tanzen für
Frauen
Prenzlau Diesterweg-
Grundschule (Hort/
Sporthalle)
Do 10.10.2019
19:30 Uhr
"TraumFrauen"
Kammermusical nach
einer Idee von Katarzyna
Kunicka, Susanne
von Lonski und Reinhard
Simon
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
Fr 11.10.2019
19:00 Uhr
Linedance Weekend
Templin El Dorado
Westernstadt
19:30 Uhr
Konzert mit Liedermacherin
Sarah Lesch
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Kleiner
Saal)
20:00 Uhr
"Ein Knochenjob"
eine deutsch-polnische
Komödie von Fred
Apke
Templin Multikulturelles
Centrum Templin e.V.
Sa 12.10.2019
19:00 Uhr
Linedance Weekend
Templin El Dorado
Westernstadt

22 veranstaltungskalender
19:00 Uhr
Schmerzmuskeltraining,
Kabarett
Dominikanerkloster
Prenzlau
19:30 Uhr
"TraumFrauen"
Kammermusical nach
einer Idee von Katarzyna
Kunicka, Susanne
von Lonski und Reinhard
Simon
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
So 13.10.2019
16:00 Uhr
"Schlager auf Schlager"
Schlager Hit Festival
mit Hans-Jürgen Beyer,
Michael Heck, Franziska
Wiese, Angelika Mann
und den "Stimmen der
Berge" (Einlass 15 Uhr)
Schwedt Uckermärkische
Bühnen
17:00 Uhr
91. Groschenkonzert
Liederabend mit dem
Preußischen Kammerorchester
Dominikanerkloster
Prenzlau
MI 16.10.2019
19:30 Uhr
Vortragsabend zum
Wildtiermaler Manfred
Schatz mit Dr. Wolfgang
Köpp
Gutshaus Ludwigsburg)
Do 17.10.2019
15:00 Uhr
"Operetten zum
Kaffee"
mit Alenka Genzel,
Frank Matthias und
Ronald Herold
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (Kleiner
Saal)
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
Fr 18.10.2019
17:00 Uhr
13. Literarische Schlummerstunde
„Biografien“
Dominikanerkloster
Prenzlau
19:30 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine
Liebe für Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
Sa 19.10.2019
Regionales, Rustikales
Buffet im Restaurant
Baberino Templin
Reihardt Repkes Club
der toten Dichter „So
und nicht anders“
Templin MKC
11:00-17 Uhr
Kulinarium messe
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
17:00 Uhr
Arsen und Spitzenhäubchen
Kulturgärtnere
Hohenselchowl
18:00 Uhr
Nachtwanderung mit
Hirsch Hannibal
Angermünde, Alte
Mälzerei)
19:30 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine
Liebe für Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
So 20.10.2019
12:00 Uhr
Döllnsee-Brunch, Hotel
Döllnsee
Temlin, OT Döllnsee
17:00 Uhr
Kultur im Keller: Die
pure Hormonie
Lychen, Mühlenwirtschaft
und Kaffeemühle
Mi 23.10.2019
18:00 Uhr
Treffpunkt Pavillon!
Vortragsreihe zur Stadtgeschichte
Schwedt, Berlischky
Pavillonl
Do 24.10.2019
18:30 Uhr
Klangvolle Stille -rituelle
Musik aus Europa
und Alt-Amerika
Prenzlau, Dominikanerkloster
Fr 25.10.2019
Kinderlampionumzug
Prenzlau, Stadtr
19:00 Uhr
"AHNE -Zwiegespräche
mit Gott"
Lesungen aus dem
neuen und abschließenden
Band
Schwedt Brauwerk/Hotel
Altstadtquartier
19:00 Uhr
Eine kleine Nachtmusik
Schwedt Katholische
Kircher
19:30 Uhr
"Alle meine Söhne"
Stück von Arthur Miller
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
19:30 Uhr
„Intensiv“ Comedy mit
Bülent Ceylan
Schwedt Uckermärkische
Bühnen
Sa 26.10.2019
10:00 -16:00 Uhr
4. Templiner Gesunheitstag
Templin, NaturTherme
11:00-13:00Uhr
Führung über das Gelände
des ehem. Militärgefängnisses
Schwedt, ehem. Militärgefängnis)
11:00 -16:00 Uhr
Rosenerntedank
Radekow, Bioland Rosenschule
Uckermark)

veranstaltungskalender 23
16:00 Uhr
Puppentheater Rumpelstilzchen
Prenzlau, Dominikanerkloster
19:30 Uhr
"Nürnberg"
Schauspiel aus dem Polnischen
von Andreas Volk
Schwedt Uckermärkische Bühnen
(intimes theater)
20:00 Uhr
Lesung mit Rettungssanitäter und
bestsellerautor Horst Heckendorn
Templin Ahorn Seehotel
20:00 Uhr
3. Schwedter Wiesn
Templin, Sporthalle Neue Zeit)
So 27.10.2019
19:30 Uhr
Festkonzert "30 Jahre Mauerfall"
mit dem Singkreis Schönfeld,
dem Vokalensemble Agniculi
(Stettin) und dem Preußischen
Kammerorchester
Göritz Kirche Malchow
Mi 30.10.2019
19:30 Uhr
Kammermusical Traumfrauen
Uckermärkische Bühnen Schwedt
19:30 Uhr
Konzert Ute Freudenberg und
Band
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Do 31.10.2019
10:00 Uhr
Festgottesdienst am Reformationstag
und Vortrag von Peter
Hahne
Göritz Kirche Malchow
16:00 Uhr
Kinderhalloweenparty
Uckermärkische Bühnen Schwedt
19:00 Uhr
Darstellbar: Kitsch -muikalischeszenische
Kleinkunstrevue
Uckermärkische Bühnen Schwedt
19:00 Uhr
„Fürchte dich nicht!“ Benefizkonzert
Prenzlau St. Sabinenkirche
20:00 Uhr
Brother Dege &The Brotherhood
of Blues „Delta Blues for the 21st
century“
Templin MKC
Fr 1.11.2019
19:30 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine Liebe für
Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Sa 2.11.2019
19:30 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine Liebe für
Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen Schwedt
19:00 Uhr
Clover -live in concert
Angermünde Blumberger Mühle
20:00 Uhr
Ü-30-Party
Rock, Pop, NDW und Wunschmusik
Templin Multikulturelles Centrum
Templin e.V.
So 3.11.2019
15:00 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine Liebe für
Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Die tollsten Events
live erleben:
0800 4575 033
(kostenfreie Rufnummer)
Turmstraße 13 |Friedrich-Engels-Ring 29
Neubrandenburg|nordkurier.de/tickets
tickets@nordkurier-mediengruppe.de
röhrt
Wer NORDKURIER
TICKETS
besten?
am HIRSCH
RUFER
WETTBEWERB
Jagd-, Wald-
und Wildtag
des Jagdverbandes Müritz 2019
Sonntag, 29. Sept. 2019
10.00 -17.00 Uhr
13. WETTSTREIT „BESTER HIRSCHRUFER
MECKLENBURGS“ |KUNSTHANDWERKERMARKT
|WERKSTÄTTEN MIT TRADITIONELLEN HAND-
WERK |BUNTES MARKTTREIBEN FRISCHES VOM
WILD UND FISCH |GROSSE TOMBOLA MIT
WERTVOLLEN PREISEN |PILZAUSSTELLUNG
DIE SCHEUNE in Bollewick bei Röbel/ Müritz
Tel. 039931 52009 |diescheunebollewick@t-online.de

24 veranstaltungskalender
17:00 Uhr
Lesung: Manon Straché
-Leise jedoch kann ich
nicht
Lychen, Mühlenwirtschaft
und Kaffeemühl
Mi 6.11.2019
19:30 Uhr
Stellen Sie sich vor -
Personalityshow
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
Fr 8.11.2019
19:30 Uhr
Die Räuber
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
19:30 Uhr
Heinz Rudolf Kunze:
Wie der Name schon
sagt -Soloprogramm
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
Sa 9.11.2019
19:30 Uhr
Kriminologe Dr. Mark
Bennecke „Blutspuren“
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
19:30 Uhr
Die Räuber
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
So 10.11.2019
16:00 Uhr
Reisevortrag: Im wilden
Kaukasus -mit dem VW-
Bus durch Russland und
Georgien
Prenzlau Dominikanerkloster
Do 14.11.2019
19:00 Uhr
Lesung der Prenzlauer
Autorengruppen
Prenzlau Dominikanerkloster
19:30 Uhr
"Leonardos Geheimnis
-Die Biographie eines
Universalgenies"
Lesung mit Dr. Klaus-
Rüdiger Mai
Schenkenberg Gutshaus
Ludwigsburg
19:30 Uhr
Ahead of Struwelpeter -
Musiktheater
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
19:30 Uhr
„Nürnberg“
Schauspiel aus dem
Polnischen von Andreas
Volk
Schwedt Uckermärkische
Bühnen (intimes
theater)
Sa 16.11.2019
17:00 Uhr
Kabarett im Kloster:
Henning Schmidtke
Prenzlau Dominikanerkloster
19:30 Uhr
Kabarett: Ganze Kerle
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
Mi 20.11.2019
10:00 Uhr
Premiere „Die Schöne
und das Biest
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
18:00 Uhr
Treffpunkt Pavillon!
Vortragsreihe zur Stadtgeschichte
Schwedt, Berlischky
Pavillonl
FR 23.11.2019
16:00 Uhr
Kinderspaß im Kloster
Prenzlau Dominikanerkloster
19:30 Uhr
Till Ulenspiegel -Eine
Liebe für Flandern
Rockmusical
Uckermärkische Bühnen
Schwedt
20:00 Uhr
Uwe Kolbergs Songwriter
Circle
Templin MKC
19:00 Uhr
Konzert Stern Combo
Meißen -30Jahre
Mauerfall
Prenzlau Nikolaikirche)
19:00 Uhr
9. Offene Musiksession
in der Mühle
Nordwestuckermark-
Gollmitz Mühle
Fr 15.11.2019
19:30 Uhr
Magie der Travestie
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
19:30 Uhr
Poetry Slam
Uckermärkische Bühnen
Schwedt)
Do 21.11.2019
19:30 Uhr
Lesung mit Harald
Martenstein „Jeder lügt
so gut er kann“
Prenzlau Dominikanerkloster
Für die Durchführung
der Veranstaltungen
übernehmen wir
keine Haftung.
Bitte informieren
Sie sich aktuell
bei den jeweiligen
Veranstaltern
oder in den
Touristinformationen.

service 25
Pikanter Genuss
mit Erdnuss:
Die Tortilla-Suppe
schmeckt garantiert.
Genuss mit Erdnuss
Am 13. September ist der offizielle
„Tag der Erdnuss“. Wie genau
es zu diesem Datum kam, ist
unbekannt. Klar ist aber: Auch
hierzulande wird die kleine Hülsenfrucht
immer beliebter. Vor
allem aber ist die Erdnuss ungemein
vielfältig.
Tortilla-Suppe
mit Erdnüssen
Zutaten für 4Portionen:
2Weizen-Tortillas
6Tomaten
2rote Zwiebeln
2Knoblauchzehen
1Chilischote
1ELOlivenöl
1lGemüsebrühe
80 gParmesan
2Eier
Salz
Pfeffer
frisch geriebene Muskatnuss
150 gültje Erdnüsse,gesalzen
3Stiele Koriander
50 gChio Tortilla-Chips
Zubereitung:
1. Tortillas halbieren und in
Streifen schneiden. Tomaten
waschen, vierteln, entkernen
und würfeln. Zwiebeln und
Knoblauch schälen, Zwiebeln
halbieren und in feine Streifen
schneiden, Knoblauch fein
würfeln. Chilischote waschen,
putzen und fein würfeln.
2. In heißem Olivenöl Zwiebeln,
Knoblauch und Chili andünsten.
Gemüsebrühe,Tomaten und Tortillastreifen
dazugeben und alles
2-3 Minuten kochen lassen.
3. Parmesan reiben. Eier aufschlagen,
unter Rühren in die
kochende Suppe geben und sofort
den Topf vom Herd nehmen.
4. Suppe mit Salz, Pfeffer und
Muskatnuss abschmecken und
in vier Suppenteller geben.
5. Koriander abbrausen, trockenschütteln,
die Blättchen
abzupfen. Suppe mit Parmesan,
Erdnüssen, Korianderblättchen
und Tortilla-Chips garniert
servieren.
Fruchtig-süßes Gebäck
Aprikosen-Erdnuss-Quarkküchlein
schmecken zur Kaffeestunde
ebenso wie als süßer Nachtisch.
Zutaten für 12 Portionen:
150 gweiche Butter
200 gZucker
3Eier
700 gMagerquark
1Pck.Vanillepuddingpulver
2-3 EL Weichweizengrieß
1ELültje Erdnuss Creme
Creamy
150 gAprikosenhälften, gezuckert,
abgetropft
80 gültje pur Erdnüsse,ohne
Salz
Zubereitung:
1. Butter und Zucker schaumig
schlagen, Eier unterrühren.
2. Quark, Puddingpulver,Grieß
und Erdnuss Creme dazugeben.
3. Aprikosen würfeln.
4. Backofen auf 150 Grad Umluft
vorheizen.
5. Quarkmasse in Silikon-Muffinform
einfüllen, mit Aprikosenwürfeln
und Erdnüssen toppen,
35-40 Minuten backen.
6.Küchlein auskühlen lassen
und aus der Form lösen.

26 rätsel
Bilderrätsel
©Alexander Raths –stock.adobe.com
Aber Halt! Auf dem rechten Bild haben sich 5Fehler eingeschlichen. Können Sie diese finden?
Viel Spaß beim Suchen!
sudoku
Werden Sie zum Zahlenkönig und lösen Sie unsere
beiden Sudokus: Jedes Rätsel besteht aus neun
waagerechten und neun senkrechten Reihen mit je
neun Kästchen. In jeder Reihe dürfen die Zahlen
von 1bis 9nur einmal vorkommen. Außerdem ist
jedes Spielfeld in neun Boxen unterteilt, die jeweils
aus drei mal drei Feldern bestehen. Je Box
dürfen die Zahlen 1bis 9ebenfalls nur einmal vorkommen.
Füllen Sie die leeren Felder aus.
8
7
6
9
1
4
5
1
6
7
8
1
6
9
2
5
7
3
5
1
1
2
9
8
6
4
2
5
1
9
8
1
6
9
2
5
4
4
7
9
1
2
3
6
1
7
8
2
1
5
7
6
9
4
5
7
8
8
5
3
9
6
8
4
7
2
7
3
1
4
8
6
9
4
2
7

www.reisen-vrbank.de
Lassen Sie sich erstklassig und persönlich zu Ihren Lieblings-Reisezielen
von uns beraten. Wir bieten umfassenden Service für Sie -vor,
während und nach Ihrer Reise. Alles was Sie wissen müssen erfahren
Sie von unseren Reiseexperten aus erster Hand, denn:
WIR BERATEN. SIE VERREISEN.
Reisebüro Prenzlau
Friedrichstraße 2a
17291 Prenzlau
03984 363 -364
Reisebüro Templin
Am Markt 16
17268 Templin
03984 363 -368

STADT.LAND.KLASSIK!
PASEWALK
KONZERTE DORT, WO SIE ZU HAUSE SIND.
Sparen Sie
15 %
Sichern Sie sich schon jetzt Ihre Karten für alle drei Pasewalker
Konzerttermine zum Sonderpreis und erhalten Sie zusätzlich einen
Gutschein für Kaffee &Kuchen.
13. OKTOBER 2019 |16Uhr |Historisches U
23. FEBRUAR 2020 |16Uhr |Historisches U
22. APRIL 2020 |19Uhr |Historisches U
3Tickets für
63 €
für 3Termine
Dieses Angebot erhalten Sie in der Stadtinformation
Pasewalk, unter 0800 4575-033 (kostenfrei) und unter
www.stadt-land-klassik.de
Veranstalter
In Kooperation mit