Altlandkreis Ausgabe September/Oktober 2019 - Das Magazin für den westlichen Pfaffenwinkel
Ernstfried Prade - ein Surfpionier auf der Roten Couch; Kunst oder Krempel - die Ballettschule Schongau im Modeon; Verkehrssündern auf der Spur - ein Tag im Zeichen von Verkehrskontrollen; Gärtnerhof Sonnenwurzel - eine solidarische Landwirtschaft; Das Erfolgsrezept des ECP - familiäres Umfeld und professionelle Strukturen; 150 jahre Freiwillige Feuerwehr Schwabsoien; Da Bungalou-Festival im Peitinger Wellenfreibad - 18 Bands auf drei Bühnen; MFC Schongau - Flugakrobaten über Burggen; Mit diesen Schulranzen starten Sie gut ins neue Schuljahr; Bezirksmusikfest und Bezirkslandjugentag in Reichling; Oberland-Ausstellung in Weilheim; Veranstaltungskalender für September und Oktober 2019.
Ernstfried Prade - ein Surfpionier auf der Roten Couch; Kunst oder Krempel - die Ballettschule Schongau im Modeon; Verkehrssündern auf der Spur - ein Tag im Zeichen von Verkehrskontrollen; Gärtnerhof Sonnenwurzel - eine solidarische Landwirtschaft; Das Erfolgsrezept des ECP - familiäres Umfeld und professionelle Strukturen; 150 jahre Freiwillige Feuerwehr Schwabsoien; Da Bungalou-Festival im Peitinger Wellenfreibad - 18 Bands auf drei Bühnen; MFC Schongau - Flugakrobaten über Burggen; Mit diesen Schulranzen starten Sie gut ins neue Schuljahr; Bezirksmusikfest und Bezirkslandjugentag in Reichling; Oberland-Ausstellung in Weilheim; Veranstaltungskalender für September und Oktober 2019.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ausgabe</strong> 55 | <strong>September</strong> / <strong>Oktober</strong> <strong>2019</strong><br />
.de<br />
Eine Produktion von<br />
mit Veranstaltungskalender <strong>für</strong> zwei Monate<br />
Titelbild: mauritius images/Volkerpreusser/Alamy<br />
Blick vom Schnalzberg auf Böbing<br />
Familiär & professionell<br />
<strong>Das</strong> Erfolgsrezept des ECP<br />
Auf der Roten Couch<br />
Ernstfried Prade aus Kinsau
Fuß aufs Brett<br />
Er<br />
war Deutscher Meister<br />
im Windsurfen,<br />
gründete mit zwei<br />
Gleichgesinnten eine<br />
der bekanntesten<br />
Surfbrett-Firmen der<br />
Welt und hat im Laufe<br />
seines bisherigen<br />
Lebens mehr als 30<br />
Patente angemeldet:<br />
Ernstfried rie<br />
Prade, Designer aus<br />
Kinsau, ist wahrlich ein Genie.<br />
Inzwischen ist<br />
der<br />
Vater von<br />
sechs Kindern 73, doch<br />
sein erfinderischer Freigeist treibt ihn unentwegt<br />
an. Noch immer designt er Surfbretter und Kajaks,<br />
stellte neulich eine aufblasbare Hundebox bei „<strong>Das</strong><br />
Ding des Jahres“ vor und fliegt beinahe wöchentlich<br />
nach China. Im großen Interview auf der Roten<br />
Couch verrät der enge Freund von Windsurf-Legende<br />
Robby Naish, welche Verbindung er zu Fußballstar<br />
Cristiano Ronaldo hat, warum Hawaii seine zweite<br />
Heimat ist und er dank eines ehemaligen US-Präsi<strong>den</strong>ten<br />
der bestbewachte Mann der Welt war. Noch<br />
weiter zurück liegt der Tag, an dem das größte Straßenbauprojekt<br />
in der Geschichte des Schongauer<br />
<strong>Altlandkreis</strong>es überraschend begraben wurde. Warum<br />
die Queralpenautobahn „A98“ trotz weit vorangeschrittener<br />
Planungen doch nicht gebaut wurde?<br />
Wir haben Antworten bekommen von der Autobahndirektion<br />
Südbayern, einem Vertreter der hiesigen<br />
Wirtschaft sowie von direkt betroffenen Grundstückseigentümern.<br />
<strong>Das</strong> gewerbliche Grundstück von Marcel<br />
Nussberger fasst rund zwei Hektar, befindet sich<br />
nördlich von Reichling und hebt sich sowohl optisch<br />
als auch inhaltlich deutlich ab von <strong>den</strong> dort umliegen<strong>den</strong><br />
Feldern. „Sonnenwurzel“ heißt sein in der<br />
Region einzigartiges Projekt. Unweit von diesen rund<br />
angelegten Gemüsefeldern feiern die Reichlinger ihr<br />
Bezirksmusik- und Landjugendfest. Erstmals mit einem<br />
Festwirt aus dem eigenen Dorf, der eine hochinteressante<br />
Vita vorzuweisen hat. Wir haben Magnus<br />
Ostenrieder zu seinem von Überstun<strong>den</strong> geprägten<br />
Leben als Küchenchef der Münchner Großgastronomie<br />
befragt. Jede Menge Speisen wer<strong>den</strong> auch<br />
Anfang <strong>Oktober</strong> im Rahmen der Oberland Ausstellung<br />
über die Theke gehen. Organisator Josef Albert<br />
Schmid spricht in unserer <strong>September</strong>/<strong>Oktober</strong>-<strong>Ausgabe</strong><br />
über Neuerungen und Highlights. Für Eishockey-Fans<br />
war sicherlich die vergangene Saison des<br />
EC Peiting ein Highlight. Zum Saisonstart <strong>2019</strong>/2020<br />
wollten wir von Ex-Spieler und Vorsitzen<strong>den</strong> Thomas<br />
Zeck wissen: Wie schaffen es die Peitinger, mit derart<br />
vielen Spielern aus dem eigenen Nachwuchs in der<br />
dritthöchsten Liga Deutschlands erfolgreich zu bestehen?<br />
Eine gute Ausbildung ist auch das höchste<br />
Gut hiesiger Unternehmen. Zum Ausbildungsstart<br />
am 1. <strong>September</strong> stellen wir die Wiedereinführung<br />
eines immens wichtigen Lehrberufes vor, wir weisen<br />
auf die Ausbildung zweier namhafter Mittelständler<br />
hin und wir stellen einen jungen Musikbegabten vor,<br />
der sein berufliches Glück mittelfristig in Zürich und<br />
langfristig in Hollywood sucht. Der Spruch „auf gesun<strong>den</strong><br />
Beinen stehen“ hat in Sachen Ausbildungsberufe<br />
eine hohe Relevanz, bekommt im Behandlungsraum<br />
von Susanne Kinzelmann-Gullotta jedoch<br />
eine komplett andere Bedeutung. Die Gründerin der<br />
ersten ganzheitlichen Fußschule Deutschlands hat<br />
großartige Behandlungserfolge aufzuweisen, wie<br />
am eigenen Fuße erfahren hat,<br />
Ihr Johannes Schelle<br />
Ja, ich will ...<br />
- meine Bestattungsform selbst wählen<br />
- die Trauerfeier nach meinen Wünschen gestalten<br />
- meine Familie mit der Bestattungsvorsorge entlasten<br />
- richtig beraten wer<strong>den</strong><br />
Wir beraten Sie gerne umfassend zu diesem Thema.<br />
Schongau, Gebatstr. 1a, Tel: 08861-204 97<br />
Peiting, Bahnhofstr. 5, Tel: 08861-670 62<br />
Kaufbeuren, Ledergasse 11, Tel: 08341-999 355 0<br />
GmbH<br />
> > > AUS DEM INHALT<br />
Seite 4<br />
Kunst oder Krempel?<br />
Die Ballettschule Schongau<br />
mit Auftritten im Modeon<br />
Seite 6<br />
Verkehrssündern auf der<br />
Spur: ein Tag im Zeichen von<br />
Verkehrskontrollen<br />
Seite 9<br />
Nehmen Sie Platz!<br />
Ernstfried Prade im großen<br />
Interview auf der Roten Couch<br />
Seite 16<br />
Gärtnerhof Sonnenwurzel, eine<br />
solidarische Landwirtschaft —<br />
gesundes Biogemüse <strong>für</strong> alle<br />
Seite 20<br />
<strong>Das</strong> Erfolgsrezept des ECP:<br />
familiäres Umfeld und<br />
professionelle Strukturen<br />
Seite 28<br />
Jubiläum, Jugendgruppe und<br />
neues Fahrzeug: Schwabsoier<br />
Feuerwehr feiert 150-Jähriges<br />
Seite 30<br />
Musikfestival im<br />
Wellenfreibad Peiting —<br />
18 Bands auf drei Bühnen<br />
Seite 34<br />
MFC Schongau,<br />
Flugakrobaten am<br />
Himmel über Burggen<br />
Seite 42<br />
THW lädt zu Gaudi-Wettkampf:<br />
Sandsack-Challenge <strong>für</strong> die<br />
ganze Familie<br />
Seite 48<br />
Mit diesen Ranzen<br />
starten Schüler in das<br />
neue Schuljahr<br />
Seite 52<br />
Obacht, Stimmung!<br />
Bezirksmusik- und<br />
Landjugendfest in Reichling<br />
Seite 56<br />
Die Giftige mit dem schwarzen<br />
Zick-Zack-Muster: heimische<br />
Schlangenarten im <strong>Altlandkreis</strong><br />
Seite 68<br />
„Wie eine eigene, kleine<br />
Stadt!“ Die Oberland-<br />
Ausstellung in Weilheim<br />
Seite 85<br />
Jede Menge Termine: unsere<br />
Veranstaltungstipps <strong>für</strong><br />
<strong>September</strong> und <strong>Oktober</strong><br />
Für ein atemberaubendes Lächeln…<br />
Zahnarztpraxis<br />
Dr. Oliver Kellermann<br />
• Funktionelle Zahnerhaltung<br />
• Ästhetische Zahnheilkunde<br />
• Bleichen verfärbter Zähne<br />
• Parodontitisbehandlung<br />
• Implantate Strahlend weiße Zähne<br />
in nur 90 Minuten!<br />
Jugendheimweg 1 · 86956 Schongau<br />
Tel. 0 88 61 / 23 36-0 · Fax 0 88 61 / 23 36-14<br />
info@dr-o-kellermann.de<br />
www.dr-o-dellermann.de<br />
kellermann.de<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 3
Ballettschule Schongau mit Auftritten im Modeon<br />
Kunst oder Krempel?<br />
Schongau | „Wir sind eine große<br />
Familie“, schwärmt Gitti Frommhold-Horber<br />
von der besonderen<br />
Atmosphäre in der Schongauer<br />
Ballettschule, die sie 1979 übernommen<br />
hatte. Zugegeben, eine<br />
ganz schön große Familie,<br />
zählt die Ballettschule<br />
doch mittlerweile<br />
fast 300<br />
Schüler. Aus Marktoberdorf,<br />
Rottenbuch,<br />
<strong>Das</strong> Team der Ballettschule Schongau (von links): Anne Blackwell, Gitti<br />
Frommhold-Horber, Inga Jäger und Herbert Groß.<br />
Peißenberg, Unterdießen<br />
und vielen weiteren Ortschaften<br />
der Region kommen<br />
sie – aus Schongau sowieso. Seit<br />
1976 gibt es eine Ballettabteilung<br />
im TSV Schongau, ehe sie Frommholder-Horber<br />
mit 20 Schülern<br />
übernahm, seit 1980 ist die Ballettschule<br />
eigenständig und seit<br />
1987 in <strong>den</strong> Räumlichkeiten an der<br />
Marktoberdorfer Straße heimisch.<br />
Längst zählt neben klassischem<br />
Ballett auch Jazz-Dance zum Angebot,<br />
spätestens mit dem Einstieg<br />
von Tanzpädagoge Herbert Groß<br />
Anfang des Jahrtausends haben<br />
auch Hip-Hop-Einflüsse Einzug<br />
gehalten. Komplettiert wird das<br />
Lehrerteam durch Inga Jäger, die<br />
allwöchentlich „Body Art“ anbietet<br />
und Anne Blackwell, seit 2007<br />
dabei und seit sieben Jahre gar<br />
Gesellschafterin.<br />
„<strong>Das</strong> Wichtigste ist die Vermittlung<br />
der Freude am Tanzen“, spricht<br />
Gitti Frommhold-Horber über das<br />
primäre Ziel der Ballettschule<br />
Schongau. Ein bestimmtes Talent<br />
wird insbesondere bei <strong>den</strong> ganz<br />
Kleinen nicht vorausgesetzt, ganz<br />
im Gegenteil: „Die Verantwortung<br />
gegenüber <strong>den</strong> Kindern ist enorm<br />
wichtig“, sagt Anne Blackwell. Ein<br />
Beispiel hier<strong>für</strong> sei der berühmte<br />
„Spitzentanz“, <strong>den</strong> Kinder erst ab<br />
einem gewissen Alter erlernen<br />
sollten und erst, wenn sie mindestens<br />
sechs bis acht Jahre Ballettunterricht<br />
hatten. Viel zu wenig ausgeprägt<br />
ist zuvor die Muskulatur,<br />
auch Knochen sind dann noch zu<br />
weich. „Mittlerweile haben auch<br />
Ärzte erkannt, dass Ballett gesundheitsfördernd<br />
sein kann“, sagt Gitti<br />
Frommhold-Horber. Einst bei Medizinern<br />
teilweise verpönt, wird es<br />
heute allen voran wegen des Erlernens<br />
einer gera<strong>den</strong> Haltung geschätzt.<br />
Klar, schließlich gehören<br />
Bauchmuskel- und Rückenmuskelübungen<br />
ganz selbstverständlich<br />
zum Training, „sind in <strong>den</strong> Einheiten<br />
versteckt“, wie Anne Blackwell<br />
berichtet.<br />
Grundlage ist immer das klassische<br />
Ballett, auch wenn nicht jeder<br />
<strong>für</strong> die ganz große Tanz-Karriere<br />
gemacht ist. Viel zu sehr spielen<br />
hier<strong>für</strong> körperliche Voraussetzungen<br />
eine Rolle. „Die meisten<br />
machen es ohnehin aus Spaß am<br />
Tanzen“, freut sich Gitti Frommhold-Horber<br />
über <strong>den</strong> Enthusiasmus<br />
ihrer Schüler. Obwohl an<br />
der Ballettschule Schongau kein<br />
elitärer Stil vorherrscht, der einem<br />
womöglich aus so manchem<br />
Hollywood-Streifen zum Thema in<br />
<strong>den</strong> Sinn kommt, gehört <strong>den</strong>noch<br />
eine gehörige Portion Disziplin<br />
zum Ballett. Die kleinsten Schüler,<br />
vier Jahre alt, trainieren in der<br />
Früherziehung „Pre-Primary“ und<br />
„Primary“ einmal die Woche. Mit<br />
zunehmen<strong>den</strong> Alter und Können<br />
steigern sich auch die wöchentlichen<br />
Einheiten, <strong>für</strong> viele kommt<br />
mit „Modern-Dance“, „Jazz-<br />
4 | altlandkreis
iologisch wirksam durch Auszüge der<br />
Ölessenzen von Zitrone, Lavendel und Eukalyptus<br />
Zirbenbetten<br />
<br />
<br />
Ausdrucksstark: k Die Ballettabende fin<strong>den</strong> d alle zwei Jahre statt. ttt<br />
Dance“ oder der „Company“ ein<br />
weiteres Tanzangebot hinzu. „Wir<br />
versuchen, ein Konkurrenz<strong>den</strong>ken<br />
zwischen <strong>den</strong> Schülern zu vermei<strong>den</strong>“,<br />
sagt Gitti Frommhold-<br />
Horber, wohlwissend, dass das<br />
Tanzgeschäft ein hartes Business<br />
ist. Will man Profi-Tänzer wer<strong>den</strong>,<br />
übt man je<strong>den</strong> Tag – auch solche<br />
Schüler gibt es an der Ballettschule,<br />
wenngleich dies nicht das vorrangige<br />
Ziel der Lehrer ist. Auch<br />
Anne Blackwell weiß nur zu gut,<br />
welch hartes Geschäft das Tanzen<br />
sein kann, ist sie doch einst unter<br />
anderem in der Deutschen Oper in<br />
Berlin oder im Nationaltheater in<br />
München aufgetreten. Nach ihrer<br />
Hochzeit mit einem Oberammergauer<br />
war die Profi-Tänzerin dann<br />
auf der Suche nach einer Schule,<br />
die nach <strong>den</strong> Richtlinien der Royal<br />
Academy of Dance (kurz: RAD)<br />
unterrichtet und wurde schließlich<br />
in Schongau fündig. Die RAD, auch<br />
Gitti Frommhold-Horber besitzt<br />
ein offizielles Lehrerzertifikat, ist<br />
mit knapp 13 000 Mitgliedern die<br />
weltweit größte Organisation, die<br />
pädagogische Leitlinien <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Unterricht in klassischem Ballett<br />
herausgibt, sowie Prüfungen <strong>für</strong><br />
Ballettlehrer und -schüler abnimmt.<br />
Auf eben diese Prüfungen<br />
wer<strong>den</strong> die Tänzerinnen und Tänzer<br />
in der Ballettschule Schongau<br />
optimal vorbereitet. Be<strong>den</strong>ken,<br />
die Kindern fernab der Schule<br />
weiterem Prüfungsstress auszusetzen,<br />
brauchen Eltern laut<br />
Gitti Frommhold-Horber nicht<br />
zu haben. „Die Kinder haben<br />
Spaß daran und brauchen<br />
auch dieses Ziel vor Augen.“ Positiver<br />
Nebeneffekt: Kinder haben<br />
bereits Disziplin gelernt, ehe sie<br />
auf die Grundschule gehen – so<br />
manche Lehrerin bedankte sich<br />
bereits.<br />
Von Nachwuchsproblemen<br />
keine Spur<br />
Mittelfristiges Ziel von Gitti Frommhold-Horber<br />
und Anne Blackwell<br />
ist es, eine weitere RAD-Lehrerin<br />
zu bekommen, die bestenfalls bereits<br />
in der Ballettschule Schongau<br />
ausgebildet wurde. Denn während<br />
viele andere Vereine und Institutionen<br />
über Nachwuchsmangel<br />
klagen, müssen sie bei der Ballettschule<br />
das eine oder andere<br />
Kind auf eine Warteliste setzen.<br />
Mit <strong>den</strong> Räumlichkeiten und allen<br />
voran mit <strong>den</strong> Tanzpädagogen<br />
ist schlicht eine Grenze erreicht.<br />
Ist man mal in der Ballettschule<br />
Schongau aufgenommen, darf<br />
man sich unter anderem auf die<br />
traditionellen Ballettabende freuen,<br />
heuer am 26. und 27. <strong>Oktober</strong>.<br />
Einst im Schongauer Pfarrheim<br />
gestartet, fin<strong>den</strong> diese seit 1991<br />
aus Platzgrün<strong>den</strong> alle zwei Jahre<br />
im Modeon in Marktoberdorf statt,<br />
welches rund 800 Zuschauer fasst.<br />
Am Samstag ab 19 Uhr, Sonntag<br />
ab 16 Uhr, wer<strong>den</strong> dann rund 250<br />
Schüler auf der Bühne stehen, einige<br />
Stücke begleitet von Michael<br />
Kurschatke am Klavier, der seit gut<br />
25 Jahren auch die RAD-Prüfungen<br />
musikalisch umrahmt. „Kunst oder<br />
Krempel“ lautet das Motto des<br />
diesjährigen Ballettabends, wobei<br />
die griechische Vase, eine Stradivari<br />
oder eine Handtasche im Vordergrund<br />
stehen können, das Publikum<br />
darf letztlich entschei<strong>den</strong>.<br />
„Wir wünschen uns viele glückliche<br />
Zuschauer und Spaß <strong>für</strong> die<br />
Tänzer“, sagen Gitti Frommhold-<br />
Horber und Anne Blackwell unisono,<br />
betonen im gleichen Atemzug<br />
die enorme Unterstützung durch<br />
rund 60 freiwillige Helfer hinter<br />
der Bühne. Karten <strong>für</strong> die Ballettabende<br />
gibt es <strong>für</strong> 19 Euro (Kategorie<br />
1) und 16 Euro (Kategorie 2)<br />
am Samstag, 5. <strong>Oktober</strong>, von 9 bis<br />
12.30 Uhr in der Balletschule und<br />
ab 14. <strong>Oktober</strong> bei Huber Mo<strong>den</strong> in<br />
Schongaus Altstadt. Freuen dürfen<br />
sich die Zuschauer neben hochkarätigem<br />
Ballett und modernen<br />
Tanz auch auf ausgefallene Kostüme,<br />
welche stets mit großem Aufwand<br />
entworfen und angefertigt<br />
wer<strong>den</strong>. Dabei ist es gar nicht mal<br />
so leicht, eine 250-köpfige Familie<br />
auszustatten.<br />
tis<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 5<br />
<br />
<br />
<strong>Das</strong> sagen die unabhängigen Therapeuten<br />
und Rückenexperten des<br />
IGR über das biologische Schlafsystem<br />
von ProNatura:<br />
<strong>Das</strong> biologische Schlafsystem<br />
von ProNatura<br />
• bietet beste Regenerationsfähigkeit<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Rücken<br />
• reduziert das Beanspruchungsniveau<br />
der Bandscheiben<br />
• fördert das Einströmen von<br />
Flüssigkeit in die Bandscheiben<br />
• bietet selbsttätige und individuelle<br />
Anpassungsmöglichkeiten<br />
• ist passend <strong>für</strong> alle Körpermaße<br />
und Körpergewichte<br />
<br />
86956 Schongau<br />
Weinstraße 3–5<br />
Tel. 08861-2695<br />
www.pronatura-voelk.de
Ein Tag im Zeichen von Geschwindigkeits-Kontrollen<br />
Verkehrssündern auf der Spur<br />
Weilheim-Schongau | Es ist Dienstagvormittag<br />
kurz nach halb Neun,<br />
leichter Nieselregen, als Polizeihauptkommissar<br />
Manuel Seltier<br />
<strong>den</strong> dunkelgrauen BMW 330er inspiziert.<br />
Besonders in <strong>den</strong> Kofferraum<br />
wirft er einen genauen Blick,<br />
schließlich ist hier die gesamte<br />
Technik verbaut. Seltier ist Dienstgruppenleiter<br />
bei der Verkehrspolizei<br />
(VPI) Weilheim und einer von<br />
gut einer Handvoll entsprechend<br />
ausgebildeter Beamten, die das<br />
sogenannte Provida-Auto steuern<br />
dürfen. Provida steht <strong>für</strong> „Proof-<br />
Video-Data-System“ und ist, wie<br />
im Falle des BMWs, in ein ziviles<br />
Auto eingebaut. Dazu zählen bewegliche<br />
Vorder- und Rückkameras,<br />
Bildschirm in der Armatur<br />
sowie eine ausgeklügelte Technik,<br />
die – wann immer gewünscht –<br />
die gefilmten Bilder aufzeichnet<br />
und in Echtzeit auswertet. <strong>Das</strong> Ziel:<br />
Raser, Drängler, letztlich alle, die<br />
<strong>den</strong> Verkehr gefähr<strong>den</strong>, überführen<br />
zu können. „Wichtig ist, dass<br />
alle Eichmarken angebracht sind“,<br />
erklärt Manuel Seltier<br />
mit Blick auf die<br />
kleinen, run<strong>den</strong>, orangefarbenen<br />
Aufkleber, von <strong>den</strong>en es unter anderem<br />
am kleinen Rechenzentrum<br />
im Kofferraum eine ganze Menge<br />
gibt. Einwandfreie Aufkleber garantieren,<br />
dass an der Hardware<br />
nicht manipuliert wurde.<br />
Nach dem kurzen Equipment-<br />
Check geht es Richtung A95, um<br />
die sich die VPI Weilheim komplett<br />
kümmert, ebenso wie um<br />
die Überwachung der Geschwindigkeit<br />
übergeordneter Bundes-<br />
und Staatsstraßen in <strong>den</strong><br />
Landkreisen Weilheim-Schongau,<br />
Bad Tölz-Wolfratshausen sowie<br />
Manuel Seltier mit Provida-BMW.<br />
Rechts der Bildschirm<br />
mit Geschwindigkeitsanzeige.<br />
WERKSVERKAUF ALTENSTADT –<br />
DAS EINKAUFSERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Qualität zu günstigen Preisen!<br />
6 | altlandkreis<br />
WERKSVERKAUF ALTENSTADT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
verkauf mit<br />
statt!
<strong>Das</strong> Großgerät im mobilen Caddy.<br />
Es kann auch ausgebaut wer<strong>den</strong>.<br />
Garmisch-Partenkirchen. „Wenn<br />
wir mit dem Provida auf der Autobahn<br />
unterwegs sind, beobachten<br />
wir in der Regel immer<br />
Verstöße“, prognostiziert Manuel<br />
Seltier auf der rund 20-minütigen<br />
Fahrt von der Dienststelle<br />
zur A95-Anschlussstelle bei Seeshaupt.<br />
Er sollte Recht behalten:<br />
Nach etwa zehn Minuten<br />
fällt ihm ein dunkler Mazda CX5<br />
auf, der im 120er-Bereich definitiv<br />
zu schnell unterwegs ist.<br />
Seltier nimmt die Verfolgung<br />
auf, drückt aufs Gas, schaltet die<br />
Kamera scharf. Tatsächlich: Der<br />
Mazda ist zu schnell, fährt knapp<br />
150 Stun<strong>den</strong>kilometer statt der<br />
erlaubten 120. Im Baustellenbereich,<br />
kurz vor dem Dreieck<br />
Starnberg, bremst er zwar runter,<br />
fährt <strong>den</strong>noch weitaus mehr als<br />
die vorgeschriebenen 60. Noch<br />
dazu überholt er im Überholverbot.<br />
Manuel Seltier zieht bei einer<br />
günstigen Gelegenheit am Mazda<br />
vorbei, schert wieder ein und<br />
fährt per Knopfdruck das Anhalte-<br />
Signal über dem Kofferraum mit<br />
der blicken<strong>den</strong> Aufschrift „Polizei<br />
folgen“ aus. Gemeinsam wird die<br />
Autobahn Richtung Autobahnpolizeistation<br />
Oberdill verlassen,<br />
man hält hier im Auslaufbereich.<br />
Seltier belehrt <strong>den</strong> Autofahrer,<br />
der sich einsichtig zeigt. Die<br />
Stimmung ist trotz der Situation<br />
auffallend entspannt. Nach Aufnahme<br />
der Personaldaten und<br />
Überprüfung des Führerscheins<br />
sowie der Fahrzeugpapiere darf<br />
er weiterfahren. Ihn erwartet<br />
nun ein empfindliches Bußgeld:<br />
Rund 120 Euro <strong>für</strong> die überhöhte<br />
Geschwindigkeit. Für das Überholen<br />
trotz Verbotes wären 70 Euro<br />
fällig, wobei in diesem Fall das<br />
schwerwiegendere Vergehen zu<br />
100 Prozent, das weniger schwere<br />
zu 50 Prozent geahndet wird. Hinzu<br />
kommen Auslagen von 28,50<br />
Euro. Macht summa summarum<br />
gut 185 Euro plus <strong>den</strong> einen oder<br />
anderen Punkt in Flensburg.<br />
Großgerät vor<br />
Wielenbach<br />
„Der Verkehr ist heute eher ruhig“,<br />
sagt Manuel Seltier zurück<br />
auf der Autobahn. Zwischendurch<br />
beobachtet er immer mal <strong>den</strong> Ansatz<br />
eines Vergehens, schaltet die<br />
Kamera ein, letztlich aber stets<br />
wieder aus. Beobachten Provida-<br />
Fahrer einen Verkehrsverstoß und<br />
nehmen es auf, müssen sie einige<br />
Aspekte beachten. Ein Beispiel:<br />
Ist jemand zu schnell unterwegs,<br />
muss der Polizist die exakt gleiche<br />
Geschwindigkeit wie der Vorausfahrende<br />
einhalten. Wäre er zu<br />
schnell, das Auto im Bildschirm<br />
würde entsprechend größer wer<strong>den</strong>,<br />
wäre die Strafe anfechtbar.<br />
Einspruchsverfahren gebe es laut<br />
Manuel Seltier immer wieder.<br />
„Völlig unverständlich“, wie er<br />
findet, schließlich ist alles bildlich<br />
dokumentiert. Begeht man hingegen<br />
als Polizist nur <strong>den</strong> kleinsten<br />
Fehler, wird der Bußgeldbescheid<br />
erst gar nicht rausgeschickt. „Wir<br />
wollen nieman<strong>den</strong> zu Unrecht<br />
bestrafen“, sagt Polizeihauptkommissar<br />
Manuel Seltier.<br />
Mittlerweile ist kurz vor Mittag,<br />
Manuel Seltier fährt zurück zur<br />
Polizeiinspektion, macht dabei<br />
einen kurzen Schlenker Richtung<br />
Wielenbach. Hier hat Thomas Sibein<br />
in einer Ausbuchtung der<br />
B2 einen VW-Caddy, von dem es<br />
bei der VPI Weilheim zwei gibt,<br />
inklusive des sogenannten Großgerätes<br />
abgestellt. Er lässt direkt<br />
aus dem Kofferraum „fotografieren“,<br />
geblitzt wer<strong>den</strong> sowohl<br />
entgegenkommende als auch<br />
wegfahrende Fahrzeuge. Alle, die<br />
schneller als die erlaubten 70<br />
Stun<strong>den</strong>kilometer fahren, bekommen<br />
ein erstaunlich scharfes Bildchen<br />
zugeschickt – stets mit dem<br />
weniger erfreulichen Bußgeldbescheid<br />
im Anhang. „Schneller“<br />
bedeuten in diesem Fall übrigens<br />
alle Geschwindigkeiten jenseits<br />
der 84 Stun<strong>den</strong>kilometer. Aus<br />
„einsatztaktischen Grün<strong>den</strong>“, wie<br />
Sibein erklärt, wird heute erst ab<br />
Stufe zwei geblitzt. Der eine oder<br />
andere Fahrer hat entsprechend<br />
Glück, könnten doch eigentlich<br />
alle geblitzt wer<strong>den</strong>, die 74 oder<br />
schneller fahren. Einstellen kann<br />
dies Thomas Sibein manuell, Aufbau<br />
und Nivellierung des Geräts<br />
dauern rund eine halbe Stunde.<br />
Mit der Wasserwaage richtet Sibein<br />
das Gerät entsprechend der<br />
Straßenneigung aus, muss dabei<br />
unter anderem auf <strong>den</strong> Stand<br />
des Autos achten. Theoretisch<br />
hätte er <strong>den</strong> Blitzer auch außerhalb<br />
des Autos aufbauen und<br />
<strong>den</strong> durchaus bekannten Caddy<br />
etwas versteckter parken können.<br />
„<strong>Das</strong> Gerät zeichnet nur Fotos auf,<br />
wenn bereits ein Verstoß begangen<br />
wurde“, sagt Thomas Sibein<br />
an einem Laptop sitzend. Seit gut<br />
einer Stunde steht er an dieser<br />
Stelle, fünf „Raser“ sind bis dato<br />
aufgezeichnet wor<strong>den</strong>.<br />
„Insgesamt gibt es vier Kategorien“,<br />
erklärt der Leiter der VPI<br />
Weilheim, Hubert Schwaiger, kurz<br />
nach der Mittagspause die<br />
MIT HOL- UND<br />
BRINGSERVICE!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ein Stück Heimat.<br />
Die Seniorenzentren<br />
der AWO Oberbayern<br />
TAGESPFLEGE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 7
Thomas Sibein kann in Echtzeit<br />
mitverfolgen, wer zu schnell fährt.<br />
Auswahl der Kontrollpunkte. Erste<br />
Kategorie: Unfallhäufigkeitspunkte,<br />
also jene Stellen, an <strong>den</strong>en es<br />
bereits vermehrt zu Unfällen gekommen<br />
ist, entsprechend mehr<br />
Polizeipräsenz gezeigt wer<strong>den</strong><br />
muss. „Alleine das reicht häufig<br />
schon aus“, sagt Schwaiger.<br />
Die zweite Kategorie beschreibt<br />
Unfallgefahrenpunkt – Orte, an<br />
<strong>den</strong>en es zukünftig zu Unfällen<br />
kommen könnte. Kategorie drei<br />
sind Lärmschutzpunkte, Kategorie<br />
vier sonstige Stellen, die sich Polizeibeamte<br />
aufgrund persönlichen<br />
Empfin<strong>den</strong>s ansehen möchten.<br />
„Kategorie drei und vier dürfen<br />
nach Vorgabe vom Innenministerium<br />
zusammen maximal 20<br />
Prozent der Messzeit ausmachen“,<br />
erklärt Schwaiger und räumt<br />
gleichzeitig mit dem Vorwurf auf,<br />
die Polizei würde an willkürlichen<br />
Stellen kontrollieren. Dabei sei<br />
der stetige Ansporn: „Wir wollen<br />
die Anzahl der Verletzten und Getöteten<br />
senken“, sagt Schwaiger.<br />
Und Hauptunfallursache auf <strong>den</strong><br />
Straßen ist nun mal zu hohe Geschwindigkeit.<br />
Allein im Einsatzbereich<br />
der Polizeidirektion Oberbayern<br />
Süd gab es 2018 insgesamt<br />
99 Verkehrstote, davon 40 wegen<br />
überhöhter Geschwindigkeit.<br />
Neben Provida und Großgerät<br />
gibt es als weitere Möglichkeit die<br />
Geschwindigkeitsmessung per Lasergerät,<br />
wovon nicht nur die VPI<br />
welche besitzt, sondern auch die<br />
Polizeiinspektion (PI) Weilheim,<br />
um beispielsweise Innerorts zu<br />
kontrollieren. Neben der Polizei<br />
gibt es mit dem Kommunalen<br />
Zweckverband im Übrigen noch<br />
eine zweite Instanz, die sich um<br />
die Verkehrsüberwachung kümmert,<br />
sobald Gemein<strong>den</strong> diesen<br />
engagieren. „<strong>Das</strong> wird oft verwechselt“,<br />
sagt Martin Hackl, seit<br />
1. April Sachbearbeiter Verkehr bei<br />
der PI Weilheim.<br />
An diesem Dienstagnachmittag ist<br />
Martin Hackl mit Kollege Christian<br />
Steuer an der Ammerbrücke der<br />
B472 zwischen Huglfing und Peißenberg<br />
im 60er-Bereich positioniert<br />
– ein Unfallhäufigkeitspunkt.<br />
Sie bauen das Lasergerät etwas<br />
versteckt hinter einem Baum auf,<br />
der als natürliche Tarnung verwendet<br />
wer<strong>den</strong> darf. Eine künstliche<br />
Verschleierung des Gerätes,<br />
etwa durch ein Zelt, wäre nicht<br />
erlaubt. „Man merkt, dass die<br />
entgegenkommen<strong>den</strong> Autos warnen“,<br />
spricht Hackl das auffallend<br />
langsame Tempo der Autofahrer<br />
Richtung Peißenberg an. Verärgert?<br />
„Ganz und gar nicht. Wenn<br />
wir hier einmal Präsenz zeigen,<br />
wirkt das nach. Es wird ja auch<br />
über das Radio verbreitet“, sagt<br />
der Polizeihauptkommissar und<br />
entkräftet damit <strong>den</strong> Vorwurf,<br />
möglichst viel abkassieren zu<br />
wollen. Nach gut einer halben<br />
Stunde kommt dann doch ein silberner<br />
Golf mit erhöhter Geschwindigkeit<br />
angerauscht. Steuer gibt<br />
ein Zeichen, Hackl stellt sich etwas<br />
auf die Fahrbahn und winkt das<br />
Fahrzeug raus. Drei junge Männer<br />
aus der Nähe von Kiel, die an der<br />
Ammer Kajakfahren möchten, haben<br />
das Tempo-60-Schild schlicht<br />
übersehen, waren mit knapp 80<br />
Stun<strong>den</strong>kilometern unterwegs.<br />
Die Folge: 30 Euro Bußgeld.<br />
Dennoch ist auch in dieser Situation<br />
die Stimmung keineswegs<br />
angespannt, vielmehr endet es<br />
in einer interessierten Konversation.<br />
Der ganze Tag hat deutlich<br />
gezeigt, wie wichtig solcherlei<br />
Kontrollen der Polizei insbesondere<br />
an Gefahrenstellen sind. Als<br />
präventive Maßnahme übrigens<br />
weitaus wichtiger <strong>den</strong>n als reine<br />
Abkassier-Methode. Im Zweifel<br />
gilt immer, je<strong>den</strong>falls an diesem<br />
Dienstag: Pro Autofahrer. tis<br />
Der Klassiker:<br />
das Lasergerät<br />
Martin Hackl<br />
(mit Warnweste)<br />
belehrt drei junge Männer,<br />
die zu schnell unterwegs waren.<br />
8 | altlandkreis
Auf der Roten Couch<br />
Erfinder, Designer,<br />
Windsurfer<br />
Dank Surfbrett erstmals auf Wasser: Unsere Rote Couch mit<br />
Ernstfried Prade. Der Kinsauer Freigeist testet seine selbstdesignten<br />
Surfbretter, in diesem Falle ein aufblasbares SUP,<br />
auf dem Lech bei Kinsau.<br />
Foto: Johann Jilka
Kinsau | Ernstfried Prade ist 73,<br />
wohnhaft in Kinsau, Vater von<br />
sechs Kindern und ohne Übertreibung<br />
ein Genie. Geboren in Peißenberg,<br />
aufgewachsen in Oderding<br />
und später nach Weilheim<br />
gezogen, war er einer der ersten<br />
Windsurfer in Deutschland. Als<br />
gelernter Werkzeugtechniker und<br />
Designer gründete er im Jahre 1975<br />
gemeinsam mit zwei Mitstreitern<br />
die weltbekannte Surfbrett-Marke<br />
Mistral – und machte fortan die<br />
Mutter aller Trendsportarten, das<br />
Windsurfen, groß im deutschsprachigen<br />
Raum und darüber hinaus.<br />
Bis heute wird der Inhaber einer<br />
Grafikagentur gefeiert als „Godfather<br />
of Mistral“. Und bis heute<br />
designt er als freier Produktmanager<br />
ein Brett nach dem anderen.<br />
Wobei dies nur ein kleiner Teil<br />
seines Repertoires ist. Auch weit<br />
über die Surfbranche hinaus erfindet<br />
der rastlose Freigeist immer<br />
wieder neue, faszinierende Dinge.<br />
Im großen Interview auf der Roten<br />
Couch spricht Prade über Cristiano<br />
Ronaldo, seinen engen Freund<br />
Robby Naish, ein unvergessenes<br />
Treffen mit Ex-US-Präsi<strong>den</strong>t Jimmy<br />
Carter und sein zweites Zuhause<br />
am anderen Ende der Welt. Darüber<br />
hinaus verrät er <strong>den</strong> größten<br />
Fehler seines Lebens, listet<br />
zahlreiche Patente auf und erklärt<br />
die Vorzüge seiner jüngsten Erfindung:<br />
Eine aufblasbare Hundebox,<br />
die es bereits in eine beliebte TV-<br />
Sendung geschafft hat.<br />
Herr Prade, warum leben Sie nicht<br />
am Meer?<br />
Eigentlich leicht zu erklären: Zwar<br />
bin ich wahnsinnig viel gereist,<br />
war unter anderem über 30 Mal<br />
auf Hawaii über meistens vier,<br />
sechs oder acht Wochen hinweg.<br />
Aber: Die vier Jahreszeiten hier bei<br />
uns sind zehn Mal besser als ein<br />
Ort, an dem es immer nur warm<br />
ist. An Weihnachten, ob mit oder<br />
ohne Schnee, war ich immer daheim.<br />
Natürlich klingt es auch kurios,<br />
dass ich als Surfpionier und<br />
Brettdesigner hier in Bayern wohne.<br />
Aber das leiste ich mir, weil<br />
die Schönheit der Natur bei uns<br />
unvergleichlich ist. Und ich mich<br />
bis heute ganz klar als Bayer fühle.<br />
Außerdem habe ich mit diesem<br />
alten Bauernhof in Kinsau einen<br />
tollen Ort zum Leben und Arbeiten<br />
gefun<strong>den</strong>.<br />
„Klingt kurios“ trifft’s sehr gut.<br />
Wie sind Sie als „Oderdinger Bua“<br />
überhaupt zum Windsurfen gekommen?<br />
Segelsport auf dem Wasser hat<br />
mich immer schon fasziniert. Bereits<br />
als Zwölfjähriger habe ich<br />
in Dießen einen Segelschein gemacht,<br />
als 18-Jähriger war ich vier<br />
Wochen lang auf dem Atlantik und<br />
habe einen französischen Spezial-<br />
Segelkurs mitgemacht. Zum Windsurfen<br />
bin ich letztlich über eine<br />
befreundete Firma gekommen, in<br />
der ich im Jahre 1971 durch Zufall<br />
ein Foto von einem Windsurfer in<br />
einem <strong>Magazin</strong> entdeckt habe. Ich<br />
war wie elektrisiert und konnte<br />
mir nicht vorstellen, dass man auf<br />
einem Brett tatsächlich stehend<br />
und mit Segel in der Hand auf<br />
Wasser fahren kann. Dann, 1972,<br />
kam jemand mit einem solchen<br />
Segel-Brett an <strong>den</strong> Ammersee. Ich<br />
bin sofort hingefahren, war restlos<br />
begeistert und fuhr daraufhin<br />
nach Holland, wo ich mir ein eigenes<br />
Brett gekauft habe. Damit bin<br />
ich schließlich an <strong>den</strong> Atlantik gefahren,<br />
an die Stelle, die ich vom<br />
Spezial-Segelkurs kannte, und<br />
habe wie ein Verrückter angefangen,<br />
das Windsurfen zu üben.<br />
Inwiefern „wie ein Verrückter“?<br />
<strong>Das</strong> Rigg, also Mast und zusammengerolltes<br />
Segel, habe ich<br />
erstmal aufs Brett gelegt und bin<br />
durch die hohen Brandungswellen<br />
hinausgepaddelt. Weiter draußen<br />
im Meer waren große Anlegestellen<br />
<strong>für</strong> Öltanker. Um nicht wegzutreiben,<br />
habe ich mich dort mit<br />
einem Seil festgebun<strong>den</strong>, mich<br />
vorsichtig aufs Brett gestellt und<br />
erstmal versucht, trotz kräftiger<br />
Wellen einfach nur stehen zu bleiben<br />
auf dem Brett. Dann habe ich<br />
vorsichtig das Segel aufgezogen<br />
und bin immer nur Seillänge um<br />
Seillänge gefahren. Letztlich war<br />
ich einer der ersten Windsurfer in<br />
Deutschland, bin 1973 Bayerischer<br />
Meister auf dem Starnberger See,<br />
Deutscher Meister auf dem Chiemsee<br />
und Vize-Europameister auf<br />
Sylt gewor<strong>den</strong>.<br />
Insbesondere der Vize-EM-Titel hat<br />
Ihr Leben komplett auf <strong>den</strong> Kopf<br />
gestellt ...<br />
Der Sieger aus Holland und ich<br />
haben bei der EM einen Flug zu<br />
Hoyle Schweitzer nach Kalifornien<br />
gewonnen, dem Erfinder des<br />
Windsurfens. Wir duften vier Wochen<br />
lang bei ihm im Haus sein<br />
und ihm über die Schulter schauen.<br />
Als Designer war ich sofort<br />
Feuer und Flamme und habe auch<br />
erste Bretter <strong>für</strong> ihn designt – und<br />
zurück in Deutschland auch gleich<br />
ein Brett <strong>für</strong> die Firma Zarges in<br />
Weilheim konstruiert. Die wollten<br />
ein Alu-Brett auf <strong>den</strong> Markt bringen,<br />
woraus allerdings nichts gewor<strong>den</strong><br />
ist.<br />
Daraufhin haben Sie Ihr eigenes<br />
Ding gemacht?<br />
Gemeinsam mit einem großen<br />
Industriellen aus der Schweiz<br />
sowie einem Marketingexperten<br />
aus Deutschland habe ich 1975 die<br />
Firma Mistral gegründet. Eine fantastische<br />
Zeit, eine Aufbruchzeit,<br />
da Windsurfen damals die Mutter<br />
aller Trendsportarten war, die wir<br />
im deutschsprachigen Raum und<br />
darüber hinaus großgemacht haben.<br />
Allein 1985 haben wir über<br />
60 000 Bretter verkauft und ein<br />
Jahr später waren in Deutschland<br />
1,5 Millionen aktive Surfer auf<br />
dem Wasser. Ich habe damals ein<br />
Patent <strong>für</strong> einen Sicherheitsmast-<br />
Fuß angemeldet, was Mistral acht<br />
Millionen Schweizer Franken eingebracht<br />
hatte, weil die gesamte<br />
Surfbranche 20 Jahre lang dieses<br />
Ernstfried Prade (re.) testet seine Boards auf dem Lech. Redakteur Johannes<br />
Schelle (li.) und Herausgeber Peter Ostenrieder waren dabei.<br />
Patent verwen<strong>den</strong> musste. <strong>Das</strong><br />
war <strong>für</strong> uns ein riesen Start.<br />
Und bei Weitem nicht Ihr einziges<br />
Patent ...<br />
Bis heute habe ich sicherlich mehr<br />
als 30 Patente angemeldet. Überwiegend<br />
<strong>für</strong> die Bereiche SUP,<br />
Kajak und Windsurfen. Aber auch<br />
<strong>für</strong> andere Branchen. Anfang 2020<br />
kommt ein weiteres Mistral-Brett<br />
von mir auf <strong>den</strong> Markt. Es wird<br />
das erste mit Doppelkammer sein,<br />
bei dem jede Kammer exakt gleich<br />
groß ist. Heißt: Falls eine Kammer<br />
kaputt geht und Luft verliert, kann<br />
man über die zweite noch sicher<br />
ans Ufer paddeln.<br />
Von der Anzahl der Kammern mal<br />
abgesehen: Was zeichnet ein gutes<br />
Surfbrett aus?<br />
Ich bezeichne ein Surfbrett als<br />
Kunst. Bereits optisch muss es harmonisch<br />
aussehen – vorne etwas<br />
stärker aufgebogen, hinten nur<br />
leicht. Es braucht eine bestimmte<br />
Verteilung des Volumens. Hinten<br />
sollte es scharfkantig, vorne dagegen<br />
rund sein, damit man Kurven<br />
fahren kann. <strong>Das</strong> gilt übrigens<br />
sowohl <strong>für</strong>s Wellenreiten als auch<br />
Windsurfen und SUPn. Ganz wichtig<br />
ist auch die Hydrodynamik, um<br />
Auftrieb im Wasser in Vortrieb zu<br />
verwandeln.<br />
Wie genau läuft das Designen eines<br />
Surfbretts ab?<br />
Zunächst wird unterschie<strong>den</strong> zwischen<br />
einem steifen oder einem<br />
aufblasbaren Brett. Dann zeichne<br />
ich auf einem weißen Papier<br />
eine Outline mit Länge, Breite<br />
und Kurve des neuen Surfbretts.<br />
Anschließend eine Seitenansicht,<br />
wo ich Volumen und Kurven des<br />
Bretts sehen kann. Danach geht<br />
das Ganze in <strong>den</strong> Computer und<br />
wird berechnet, um daraus ein<br />
3D-Modell zu erstellen. Ist dieser<br />
Schritt erfolgt, geht das neue<br />
Brett schließlich in die Produktion,<br />
überwiegend in Südost-Asien.<br />
Sie konstruieren und designen seit<br />
Jahrzehnten: Wie viele Surfbretter<br />
haben Sie im Laufe Ihrer Karriere<br />
auf <strong>den</strong> Markt gebracht?<br />
Gute Frage. Es sind Hunderte.<br />
Auch <strong>für</strong> drei Olympia<strong>den</strong> habe<br />
ich Boards mitgestaltet. Immer<br />
wieder mit neuen Ideen. Zum Beispiel<br />
bringe ich seitlich oder an<br />
der Front Feinheiten wie „Wülste“<br />
an, die das Surfbrett kippstabiler<br />
machen.<br />
2016 wurde eines ihrer Surfbretter<br />
zum Besten der Welt gekürt. Wie<br />
stolz sind Sie auf diese Auszeichnung?<br />
Diese Goldmedaille war schon eine<br />
sehr große Auszeichnung <strong>für</strong> mich,<br />
weil sehr viele Bretter im Test waren<br />
und ausschließlich Fachhändler<br />
und Sportler abgestimmt haben.<br />
Also Leute, die richtig Ahnung<br />
10 | altlandkreis
haben von der Materie. Die Besonderheit<br />
dieses Bretts war und ist<br />
das Innenleben. Es wird mit einem<br />
speziellen Webeverfahren namens<br />
Drop-Stitch hergestellt, welches<br />
von einer deutschen High-Tech-<br />
Firma stammt und zuvor noch nie<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Bau von Surfbrettern verwendet<br />
wurde. Es handelt sich um<br />
Tausende dünne Fä<strong>den</strong> aus Kunststoff,<br />
die Decke und Bo<strong>den</strong> des<br />
Boards verbin<strong>den</strong>. <strong>Das</strong> Ergebnis:<br />
Ein sehr leichtes und steifes Brett<br />
mit einem sehr guten Auftrieb.<br />
SUPs, die wir mittlerweile mit diesem<br />
Verfahren herstellen, wiegen<br />
nur noch sieben Kilogramm. Damit<br />
sind sie in etwa nur noch halb so<br />
schwer wie die besten Modelle aus<br />
2018.<br />
Wer hat Ihr preisgekröntes Board<br />
gekauft?<br />
Kaum zu glauben, aber unter anderem<br />
Fußballstar Cristiano Ronaldo.<br />
Eine Ihrer neuesten Erfi ndungen<br />
hat mit Windsurfen, Wellenreiten<br />
und SUPn überhaupt nichts zu tun:<br />
Sie heißt „Tami“, ist eine aufblasbare<br />
Box zum Transportieren von<br />
Hun<strong>den</strong>. Wie kam’s dazu?<br />
Meine Söhne haben zwei Hunde,<br />
die im Auto in <strong>den</strong> allseits bekannten<br />
Metallboxen aus Aluminium<br />
transportiert wer<strong>den</strong>. Als<br />
ich sie mal beobachtet habe, wie<br />
sie ihre Hunde in diese Box bitten,<br />
dachte ich mir: <strong>Das</strong> sieht aus<br />
wie ein Gefängnis. Außerdem<br />
muss es doch schmerzhaft sein,<br />
wenn sich die Hunde bei engen<br />
Kurven oder ruckartigen Bremsungen<br />
am harten Gehäuse stoßen.<br />
Dann hat meine Frau zu mir<br />
gesagt: „Warum machst du nicht<br />
aus dem gleichen leichten Material,<br />
mit dem du dieses preisgekrönte<br />
Surfbrett gebaut hast, eine<br />
Hundebox?“ Da wäre ich ehrlich<br />
gesagt nie draufgekommen –<br />
und habe sofort angefangen zu<br />
konstruieren. Es hat viele Monate<br />
gedauert, <strong>den</strong>n diese ursprünglich<br />
gerade Drop-Stitch-Fläche<br />
jetzt abzuwinkeln, war unheimlich<br />
schwierig. Gemeinsam mit meinem<br />
Ingenieur, Daniel Weinberger<br />
aus Apfeldorf, habe ich aber eine<br />
Methode zum Abwinkeln gefun<strong>den</strong><br />
und auch dazu ein Patent erhalten.<br />
Eine geniale Erfi ndung …<br />
Ich bezeichne „Tami“ als ein <strong>für</strong><br />
Hunde würdiges Transportsystem.<br />
Zusammengefaltet braucht<br />
es kaum Platz und das Aufblasen<br />
der Box dauert nur 20 Sekun<strong>den</strong>.<br />
Es gibt mittlerweile elf Modelle,<br />
von 2,5 bis 7 Kilogramm, die geeignet<br />
sind <strong>für</strong> <strong>den</strong> Kofferraum,<br />
die Rückbank, <strong>den</strong> Beifahrersitz,<br />
aber auch <strong>für</strong> das Heck eines größeren<br />
Motorrades. Neulich hatten<br />
wir „Tami“ im größten europäischen<br />
Zentrum <strong>für</strong> Crashtests in<br />
der Schweiz – mit 50 Stun<strong>den</strong>kilometer<br />
gegen eine Wand. In diesem<br />
Fall wird der Hund zu einem<br />
mehrere hundert Kilo schweren<br />
Geschoss, prallt in diese aufblasbare<br />
Hülle, die sich dann wie ein<br />
Airbag verformt, das Tier dadurch<br />
schützend auffängt und anschließend<br />
wieder sanft in die Ausgangsposition<br />
zurückfedert. Somit<br />
passiert weder dem Menschen im<br />
Auto, noch dem Hund in der Box<br />
noch dem Auto an sich etwas.<br />
Die Hundebox „Tami“ wurde sogar<br />
auf Pro7 bei „<strong>Das</strong> Ding des Jahres“<br />
vorgestellt – eine beliebte Sendung<br />
mit Joko Winterscheidt und Lena<br />
Gercke.<br />
Von dieser Sendung wusste ich<br />
und habe bei Pro7 angerufen.<br />
Die sagten gleich: <strong>Das</strong> wollen wir<br />
unbedingt sehen und haben ein<br />
Fernseh-Team zu uns nach Kinsau<br />
geschickt, um einen Film zu drehen.<br />
Der ist auch auf YouTube zu<br />
sehen und wurde bereits über 3,5<br />
Millionen Mal angeschaut.<br />
Wow. Wie viele Boxen wur<strong>den</strong><br />
schon verkauft?<br />
Wir sind in Sachen Verkauf erst am<br />
Anfang, legen erst gegen Ende des<br />
Jahres so richtig damit los. Bis jetzt<br />
haben wir um die tausend Stück<br />
verkauft.<br />
Wo ist „Tami“ erhältlich?<br />
Wer die Boxen direkt bestellen<br />
möchte, kann dies online unter<br />
www.sportvibration-dogbox.com<br />
tun. Wenn jemand bei uns in der<br />
Agentur in Kinsau anruft, bekommt<br />
er natürlich auch eine.<br />
Zig Surfbretter, eine aufblasbare<br />
Hundebox, und vieles davon mit<br />
einem internationalen Patent ausgestattet.<br />
Was haben Sie im Laufe<br />
ihres Designer-Lebens noch alles<br />
erfun<strong>den</strong>?<br />
Aufgrund der Flüchtlingskrise und<br />
der vielen Unfälle im Mittelmeer<br />
habe ich überlegt, wie man noch<br />
helfen kann. Meine Erfindung:
50 Euro sind<br />
Ihnen sicher!<br />
Wir checken Ihre Versicherungen<br />
Wir meinen, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei<br />
<br />
zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen.<br />
Sollte die HUK-COBURG nicht günstiger sein, erhalten Sie<br />
einen 50-Euro-Amazon.de-Gutschein – als Dankeschön, dass Sie<br />
verglichen haben.<br />
Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie!<br />
<br />
www.HUK.de/check<br />
Kun<strong>den</strong>dienstbüro<br />
Astrid Trischberger<br />
Telefon 08861 90333<br />
astrid.trischberger@HUKvm.de<br />
Christophstraße 16<br />
86956 Schongau<br />
Mo. 8.30–12.30 Uhr<br />
Di., Do., Fr. 8.30–11.30 Uhr<br />
Di., Do. 16.00–19.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Ein Rettungssystem <strong>für</strong> Schiffbrüchige,<br />
das vom Hubschrauber<br />
abgeworfen wird. Es handelt<br />
sich um eine Spinne, die sich im<br />
Wasser selbstständig aufbläst und<br />
an deren „Beine“ sich bis zu 200<br />
Leute dranklammern können und<br />
dadurch – bis zur eigentlichen<br />
Rettung durch ein Schiff – schon<br />
mal nicht ertrinken.<br />
Eine weitere Erfi ndung von Ihnen<br />
wird in Japan gebaut?<br />
Es handelt sich um eine sechseckige<br />
Tsunami-Box, die ich nicht<br />
erfun<strong>den</strong>, aber aktiv mitentwickelt<br />
habe. Durch Wetterumschwünge<br />
im fernen Osten kommt es immer<br />
häufiger zu großen Tsunamis. Die<br />
Box wird blitzartig durch ein spezielles<br />
Patronen-System aufgeblasen.<br />
Der von <strong>den</strong> Wassermassen<br />
bedrohte Mensch geht in die Box<br />
rein, und wenn die Welle kommt,<br />
bleibt sie wie ein schwimmender,<br />
dickwandiger Ball immer an der<br />
Wasseroberfläche.<br />
Haben Sie sich auch schon mal geärgert<br />
über geniale Ideen, die nicht<br />
von Ihnen stammen?<br />
Dazu fällt mir eher eine witzige<br />
Geschichte ein: Mein allererstes<br />
Patent war eine Skateboard-Bremse.<br />
Hintergrund: Ich habe 1969 mit<br />
großer Wahrscheinlichkeit das<br />
erste Skateboard in Deutschland<br />
gebaut – aus Rollschuhpaaren,<br />
die ich unter ein Brett geschraubt<br />
habe. Den Tipp hat mir damals ein<br />
amerikanischer Soldat, stationiert<br />
in Bad Tölz, gegeben. Je<strong>den</strong>falls<br />
sind wir jungen Burschen damit<br />
Rennen gefahren auf der Straße.<br />
Slalom um Cola-Dosen und<br />
bergab. Wir sind sehr oft brutal<br />
gestürzt und hatten immer offene<br />
Ellbogen. Ich dachte mir, das kann<br />
nicht sein, kann im schlimmsten<br />
Falle sogar tödlich en<strong>den</strong>. Also<br />
habe ich vom Fahrradlenker das<br />
Stück mit dem Bremsgriff abgeschnitten,<br />
habe zwei Klappen<br />
mit Feder an die Hinterräder des<br />
Skateboards geschraubt und so<br />
12 | altlandkreis<br />
Ernstfried Prade (li.) demonstriert t mit itTochter Kamilla Prade und Hündin<br />
„Tami“ eine seiner jüngsten Erfindungen: eine aufblasbare Hundebox.<br />
die weltweit erste Bremse <strong>für</strong> ein<br />
Skateboard gebaut – und diese als<br />
noch ganz junger Kerl als Patent<br />
angemeldet. Einige Jahre später<br />
wurde Skateboar<strong>den</strong> in Deutschland<br />
verboten, weshalb ich das<br />
Patent nicht weiterbezahlt habe.<br />
Im Nachhinein betrachtet war das<br />
mein zweitgrößter Fehler. Denn<br />
achte Jahre später kam ein riesiger<br />
Skateboard-Boom auf. Und ein<br />
Kanadier hat diese Bremse nach<br />
dem exakt gleichen Prinzip auf<br />
<strong>den</strong> Markt gebracht. Da konnte ich<br />
allerdings nix mehr machen, weil<br />
mein Patent bereits verfallen war.<br />
Was war Ihr größter Fehler?<br />
1981 hielt ich von einem Franzosen<br />
das erste Snowboard in der<br />
Hand. Und habe es als amtierender<br />
Produktmanager von Mistral<br />
gemeinsam mit einigen Kollegen<br />
abgelehnt mit der Begründung:<br />
Da fährst du gegen <strong>den</strong> Baum<br />
und bist tot. Um 1990 hat schließlich<br />
der große Snowboard-Boom<br />
angefangen. Burton hat dieses<br />
Patent letztlich benützt und das<br />
Snowboard weltweit bekannt gemacht<br />
…<br />
Sie haben so unglaublich viel zu<br />
erzählen. Ist es Ihnen trotzdem<br />
möglich, ein absolutes Highlight<br />
aus Ihrem facettenreichen Leben<br />
herauszugreifen?<br />
Es war morgens auf Hawaii. Ich<br />
fahre zum Supermarkt, kaufe mir<br />
was zum Frühstücken, komme zurück<br />
an das Haus einer alten Lehrerin,<br />
bei der ich mich immer einquartiert<br />
habe. Und plötzlich steht<br />
überall die Polizei – im kompletten<br />
Wohngebiet. Ein Polizist hält mich<br />
an, frägt, was ich da will. Meine<br />
Antwort: „Ich wohne da, mein<br />
Pass liegt auf dem Zimmer.“<br />
Was war passiert?<br />
Jimmy Carter, der damalige USamerikanische<br />
Präsi<strong>den</strong>t, machte<br />
auf seinem Rückflug von Japan<br />
einen Stop-Over auf Hawaii.<br />
Hier<strong>für</strong> hat das Weiße Haus das<br />
schönste Haus gemietet – und das<br />
war offensichtlich das Haus dieser<br />
Lehrerin, die das Datum des<br />
Präsi<strong>den</strong>ten-Besuches vergessen<br />
hatte und verreist war. Jetzt war<br />
ich, kein Witz, einen ganzen Tag<br />
lang mit dem US-amerikanischen<br />
Präsi<strong>den</strong>ten und seiner Familie auf<br />
der Terrasse gelegen. Ich habe ihn<br />
gefragt, was er <strong>den</strong> ganzen Tag so<br />
macht, wie es läuft mit dem Regieren?<br />
Und ich habe ihm alles zum<br />
Thema Windsurfen erklärt. Leider<br />
hatte er einen Schlüsselbeinbruch,<br />
sonst hätte ich ihn sofort aufs Surf-
ett gestellt. Je<strong>den</strong>falls war er ein<br />
unheimlich netter Kerl. Und ich an<br />
diesem Tag der wohl bestbewachte<br />
Mensch der Welt.<br />
Diese Geschichte ist kaum zu glauben…<br />
(lacht) Wenn ich diese Geschichte<br />
erzähle, glauben es mir die Leute<br />
meistens nicht. Aber ich habe Gott<br />
sei Dank Fotos von diesem Tag, die<br />
alles beweisen.<br />
Kommt da noch mehr?<br />
Naja … Michael Schanze habe<br />
ich mal das Windsurfen auf dem<br />
Ammersee gelernt. Und ich hatte<br />
natürlich wahnsinnig viele schöne<br />
Erlebnisse bei Weltmeisterschaften<br />
und Olympia<strong>den</strong>. Nicht als<br />
aktiver Sportler, sondern als Konstrukteur,<br />
Designer und Produktmanager<br />
von Mistral.<br />
Apropos Mistral. Was halten Sie<br />
als Urgestein des Windsurfens<br />
vom nach wie vor recht jungen<br />
Trendsport Stand-Up-Paddling,<br />
kurz SUP?<br />
Da stehe ich voll und ganz dahinter.<br />
Ich bin sogar in ein Komitee<br />
gewählt wor<strong>den</strong>, das SUPn versucht,<br />
olympisch zu machen. Wobei<br />
es grundsätzlich ganz klar ein<br />
Breitensport <strong>für</strong> die ganze Familie<br />
ist und wunderbare Naturerlebnisse<br />
bietet. Um Seen herumgelaufen<br />
ist im Grunde jeder schon<br />
mal, aber nicht innerhalb eines<br />
Sees – das Ufer vom See aus zu<br />
sehen ist genial. Neulich erzählte<br />
mir jemand, dass er SUPn war auf<br />
dem Wörthsee. <strong>Das</strong> Wasser war<br />
glasklar und direkt neben seinem<br />
Brett stand eine riesige Forelle im<br />
seichten Wasser – ein unvergesslicher<br />
Moment.<br />
Und man braucht zum SUPn auch<br />
keinen Wind.<br />
<strong>Das</strong> ist der größte Vorteil. Man<br />
kann es bei nahezu jedem Wetter<br />
machen. Einen großen Nachteil<br />
hat das Stand-Up-Paddeling allerdings:<br />
Die krumm-buckelige<br />
Paddelbewegung. Lange habe<br />
ich mich mit zwei Ärzten darüber<br />
unterhalten. Meine patentiere Erfindung,<br />
die dieses Problem löst:<br />
Ein bewegliches Doppelpaddel,<br />
das auf einem dünnen Carbonrohr<br />
geführt wird. Die ersten Prototypen<br />
und das dazu passende Prospekt<br />
sind schon fertig. Es ist geeignet<br />
<strong>für</strong> SUPs und Paddelboote.<br />
Sehen sie <strong>den</strong> Hype um SUPs, bei<br />
allen Vorteilen, nicht doch mit einem<br />
weinen<strong>den</strong> Auge. Der Eindruck<br />
entsteht, dass ihr „Baby“<br />
Windsurfen vom Markt verdrängt<br />
wird …<br />
Ganz im Gegenteil. Eher kommen<br />
die Leute übers SUPn wieder zum<br />
Windsurfen. Die sind auf dem<br />
Starnberger See, müssen gegen<br />
Abend wieder zurück nach Seeshaupt,<br />
Gegenwind kommt auf<br />
und plötzlich rauscht an ihnen ein<br />
Windsurfer vorbei… Mensch, <strong>den</strong>ken<br />
die sich dann, wären wir nur<br />
auch als Windsurfer unterwegs.<br />
Sie sind jetzt 73, damit mindestens<br />
seit sechs Jahren im Rentenalter.<br />
Warum setzen Sie sich bei all dem<br />
Erreichten nicht zur Ruhe?<br />
<strong>Das</strong> mit der Rente ist so eine Sache...<br />
Ich habe viele Freunde, die<br />
in Rente sind, die aber auch nicht<br />
mehr so die alten sind und gesundheitliche<br />
Probleme haben.<br />
Zumindest einige davon. Dagegen<br />
die, die tätig bleiben, haben mir<br />
gezeigt, auch im hohen Alter noch<br />
geistig und körperlich fit zu sein.<br />
Bestes Beispiel sind die Surfski-<br />
Weltmeisterschaften am Atlantik.<br />
Vergangenes Jahr in Portugal war<br />
ein 83-Jähriger aktiv dabei, darüber<br />
hinaus viele über 60-Jährige.<br />
<strong>Das</strong> finde ich fantastisch. Auch ich<br />
stehe noch immer auf dem Brett.<br />
Hinzu kommt gesunde Ernährung:<br />
Wenig Fleisch, viel Gemüse und<br />
zum Frühstück in Wasser gekeimte<br />
Samen und Körner, die mir unglaublich<br />
viel Energie verleihen.<br />
Haben Sie auch Hobbys außerhalb<br />
des Surf- und Paddelsports?<br />
Eines meiner besten Hobbys ist<br />
E-Bike-Fahren. Einmal die Woche<br />
fahre ich von Kinsau über Hohenfurch<br />
in <strong>den</strong> Wald nördlich von Altenstadt<br />
bis nach Sachsenried und<br />
wieder zurück. <strong>Das</strong> ist ein tolles<br />
Erlebnis <strong>für</strong> Menschen in meinem<br />
Alter. Darüber hinaus male und<br />
zeichne ich sehr gerne. Aquarellieren<br />
will ich künftig wieder verstärkt<br />
in Angriff nehmen.<br />
Wo kommen Ihnen als Erfi nder und<br />
Designer die besten Ideen?<br />
Tatsächlich auch beim Radeln.<br />
Meistens, wenn ich mich oberhalb<br />
von Hohenfurch auf eine Bank setze<br />
mit Blick auf das Gebirge. Und im<br />
Flugzeug. Da nehme ich mir Bleistift<br />
und Papier, skizziere die Idee,<br />
fotografiere sie mit dem Handy ab<br />
und schon ist sie abgespeichert.<br />
Sie fliegen nach wie vor sehr viel.<br />
Stresst Sie das nicht?<br />
Eigenartigerweise habe ich überhaupt<br />
keine Probleme mit langen<br />
Flügen. Auch Zeitumstellungen<br />
machen mir nix aus. Im Januar,<br />
März, April und August war ich<br />
allein vier Mal in China, wo ich<br />
auch noch viele Inlandsflüge hatte.<br />
Kürzlich war ich auch in Portugal.<br />
Aber das macht mir nichts aus.<br />
Ganz im Gegenteil. <strong>Das</strong> ist <strong>für</strong> mich<br />
fast wie Urlaub. Allein das Essen in<br />
China ist ein Traum.<br />
Was erfi ndet Ernstfried Prade als<br />
nächstes?<br />
Ende dieses Jahres kommt ein<br />
vollkommen neues Windsurfing-<br />
Rigg auf <strong>den</strong> Markt, an dem ich<br />
seit drei Jahren mit einem Freund<br />
aus Berchtesga<strong>den</strong> arbeite. Es<br />
wird das erste Rigg ohne Masttasche<br />
sein. Ein Carbonmast, gebaut<br />
als Flügel, der viel leichter<br />
und windstabiler ist als bisherige<br />
Produkte. Darüber hinaus habe<br />
ich neulich einen Vertrag mit einer<br />
Produktionsfirma aus Portugal abgeschlossen<br />
– sie wer<strong>den</strong> von mir<br />
designte, aufblasbare Surf-Skier<br />
herstellen.<br />
Wird das die neue Mutter aller<br />
Trendsportarten?<br />
Im Rahmen eines Fotoshootings<br />
habe ich zu einem Holländer gesagt:<br />
Ich garantiere euch, in einigen<br />
Jahren fahren die Nordländer<br />
nicht mehr in die Berge zum<br />
Skifahren, sondern ziehen ihre<br />
Kurven mit aufblasbaren Wellenreit-Brettern<br />
im Meer. Der hat<br />
gesagt, dass ich spinne. Aber ich<br />
prognostiziere: <strong>Das</strong>s die Menschen<br />
eines Tages zu Hauf ins Meer gehen<br />
wer<strong>den</strong>, weil das ein super<br />
Sport ist.<br />
Abschließend noch ein Tipp <strong>für</strong> die<br />
Heimatverbun<strong>den</strong>en: Welche Seen<br />
in näherer Region empfehlen Sie<br />
zum Windsurfen?<br />
Ganz klar <strong>den</strong> Walchen- und <strong>den</strong><br />
Kochelsee. Dort herrscht nahezu<br />
immer eine zum Windsurfen geeignete<br />
Thermik. Und die Bergkulisse<br />
drumherum ist ohnehin ein<br />
Traum.<br />
js<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 13
„Dadurch fehlt uns ein wirtschaftlicher Umschlagplatz“<br />
Projekt Voralpenautobahn<br />
vor 40 Jahren gestorben<br />
Bis heute sichtbar: Aufschüttungen <strong>für</strong> das geplante<br />
Autobahnkreuz zwischen Antdorf und Penzberg.<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | Es wäre das größte<br />
Straßenbauprojekt in der Geschichte<br />
Weilheim-Schongaus<br />
gewesen: Der Bau einer Voralpenautobahn,<br />
kurz A98. Vor ziemlich<br />
genau 40 Jahren ist dieses<br />
Vorhaben jedoch gestorben. „Die<br />
Gründe <strong>für</strong> die Aufgabe lagen im<br />
politischen Raum und waren eine<br />
Folge der Ölkrise sowie der damaligen<br />
Wachstumsprognosen“, sagt<br />
Josef Seebacher, Pressesprecher<br />
der Autobahndirektion Südbayern.<br />
Dabei waren die Planungen<br />
weitestgehend abgeschlossen,<br />
erste Maßnahmen bereits getroffen.<br />
Ein in Weilheim angestellter<br />
Polizist aus Peißenberg weiß von<br />
seinem Vater, „dass in unserem<br />
Wald zwischen Peißenberg und<br />
Böbing bereits Bäume <strong>für</strong> die<br />
Rodung markiert waren“. Florian<br />
Pfütze, damals noch Schüler, heute<br />
selbst Besitzer von Gut Achberg<br />
bei Oberhausen sagt: „Man glaubt<br />
gar nicht, wie oft meine Eltern und<br />
Großeltern Rotz und Wasser geheult<br />
haben.“ Zwölf Hektar Wald<br />
südlich seines Hofes hätten damals<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Bau der A98 weichen<br />
müssen. „Zwar hat es durchaus<br />
angemessene Ausgleichszahlungen<br />
gegeben, aber im Grunde<br />
sind meine Eltern und Großeltern<br />
enteignet wor<strong>den</strong>, da sie keine<br />
Chance hatten, sich gegen dieses<br />
Projekt und diese Trassenführung<br />
durch unseren Wald zu wehren.“<br />
Die Autobahn hätte das Gut und<br />
damit auch die Herzen der Besitzer<br />
in zwei Teile gerissen, was<br />
letztlich zwar nicht passierte.<br />
Aber: Einige Jahre, nachdem das<br />
Projekt A98 geplatzt war, konnte<br />
Florian Pfütze <strong>den</strong> Wald vom Staat<br />
zurückersteigern, um die alten Besitzverhältnisse<br />
wieder herzustellen.<br />
„Was ich natürlich gemacht<br />
habe.“ Gegen zwei Mitbietende<br />
von weiter auswärts musste er sich<br />
durchsetzen – ein Verlustgeschäft,<br />
das ihn viele schlaflose Nächte bereitet<br />
hat. Letztlich blieb sein und<br />
der Wald der Peißenberger von<br />
Rodungen verschont, was einige<br />
Kilometer weiter östlich nicht der<br />
Fall war.<br />
Rodung und Aufschüttung<br />
bei Penzberg<br />
Bei Penzberg und Antdorf wur<strong>den</strong><br />
im Zuge des Baus der A95 von<br />
München nach Garmisch-Partenkirchen<br />
Waldschneisen geschlagen<br />
und Rampen aufgeschüttet, um<br />
mittels Autobahnkreuz die A98 an<br />
die A95 anzuschließen. Diese von<br />
Gras bewachsene Kiesaufschüttung<br />
ist <strong>für</strong> Einheimische und aufmerksame<br />
Autofahrer bis heute deutlich<br />
erkennbar. Und nicht die einzige<br />
sichtbare Erinnerung an das Projekt<br />
„Voralpenautobahn“. In der<br />
Verkehrskarte „Deutschland Süd“,<br />
<strong>Ausgabe</strong> 1972 und 1973, ist die A98<br />
mit schwarz-gestrichelten Linien<br />
als „Trasse der Zukunft“ bereits eingezeichnet<br />
wor<strong>den</strong>. Aus dieser Verkehrskarte<br />
heraus lässt sich auch<br />
die geplante Streckenführung der<br />
Voralpenautobahn gut beschreiben.<br />
Sie hätte von Weil am Rhein<br />
bis zur A8 östlich des Irschenbergs<br />
führen sollen. Südlich von Kempten<br />
wurde sogar ein Teilstück realisiert,<br />
heißt heute A980. Und in Ba<strong>den</strong>-<br />
Württemberg gibt es nach wie vor<br />
heiße Diskussionen über einen Autobahnbau<br />
im Verlauf dieser A98,<br />
der laut Josef Seebacher jetzt in<br />
abgespeckter Form als B31 erfolgen<br />
soll. In Bayern hätte die Voralpenautobahn<br />
bei Wengen im Allgäu<br />
ihren Anfang genommen und sich<br />
südlich von Kempten und Marktoberdorf<br />
<strong>den</strong> Weg in Richtung Landkreis<br />
Weilheim-Schongau gebahnt.<br />
Der weitere Verlauf im Detail: Südlich<br />
am Fuße des Auerbergs sowie<br />
nördlich von Lechbruck und Steinga<strong>den</strong><br />
durch die „Butzau“, dann<br />
nördlich von Rottenbuch über die<br />
Ammerschlucht, recht knapp südlich<br />
von Böbing vorbei in Richtung<br />
Huglfing, dort südlich des Ortes<br />
weiter zwischen Obersöchering<br />
und Antdorf bis zu diesem halberrichteten<br />
Autobahnkreuz zwischen<br />
Antdorf und Penzberg, wo die<br />
Voralpenautobahn <strong>den</strong> Weilheim-<br />
Schongauer Landkreis wieder<br />
verlassen hätte und über Bad Tölz<br />
und Miesbach bis zur A8 verlaufen<br />
wäre.<br />
Wachstumsprognosen<br />
komplett daneben<br />
<strong>Das</strong>s das Projekt A98 auch aufgrund<br />
Wachstumsprognosen – der<br />
Verkehr würde in Zukunft eher abnehmen<br />
– platzte, ist aus heutiger<br />
Sicht nicht wirklich nachvollziehbar.<br />
Schließlich nahm das Verkehrsaufkommen<br />
die vergangenen<br />
Jahre und Jahrzehnte deutschlandweit<br />
nicht ab, sondern konstant<br />
und obendrein relativ deutlich zu.<br />
<strong>Das</strong> gilt auch <strong>für</strong> <strong>den</strong> Landkreis<br />
Weilheim-Schongau. Als Paradebeispiel<br />
dienen Verkehrszählungen<br />
an der B472. Die Bundesstraße<br />
verläuft ebenfalls parallel zu <strong>den</strong><br />
Alpen und gilt somit als eine Art
„abgespeckter Ersatz“ der Voralpenautobahn.<br />
Im Bereich Schongau<br />
befuhren diese Strecke im<br />
Jahre 1970 durchschnittlich 4 030<br />
Fahrzeuge pro Tag, 1990 waren<br />
es bereits 7 693 und 2010 stolze<br />
12 225! Im Bereich Peißenberg und<br />
Hohenpeißenberg waren es im<br />
Jahre 1990 schon 9 516 Fahrzeuge<br />
am Tag, 2015 durchschnittlich<br />
10 597. Und im Bereich Habach und<br />
Sindelsdorf? Dort hat sich das Verkehrsaufkommen<br />
auf der B472 von<br />
1990 bis 2015 in etwa verdoppelt –<br />
die Anzahl der Fahrzeuge pro Tag<br />
stieg in diesem Abschnitt von 6 414<br />
auf 12 385 an. Aktuellere Zahlen<br />
liegen dem staatlichen Bauamt<br />
Weilheim nicht vor. Wer allerdings<br />
im Weilheim-Schongauer<br />
Landkreis regelmäßig per Pkw<br />
oder Lkw unterwegs ist weiß: Der<br />
Verkehr hat auch die vergangenen<br />
Jahre spürbar zugenommen. Insbesondere<br />
zu Stoßzeiten sind nicht<br />
nur die hiesigen Bundestraßen<br />
regelrecht verstopft – stockender<br />
Verkehr und damit verhältnismäßig<br />
lange Anfahrten sind die Folge.<br />
Speziell aus wirtschaftlicher Sicht<br />
wäre die Umsetzung der A98 sicherlich<br />
ein großer Segen. „Wenn<br />
wir in Richtung Schwarzwald<br />
wollen, müssen wir immer außen<br />
rumfahren“, sagt Dietmar<br />
Ahl, Vorsitzender des Unternehmerkreises<br />
Oberland, der die Infrastruktur<br />
an dieser Stelle weit<br />
über die Landkreisgrenzen hinaus<br />
betrachtet und feststellt: „Europaweit<br />
gesehen liegt Deutschland<br />
ziemlich genau im Zentrum,<br />
weshalb bundesweit an einigen<br />
Stellen große Umschlagplätze <strong>für</strong><br />
die Wirtschaft entstan<strong>den</strong> sind.“<br />
Als konkretes Beispiel nennt er<br />
riesige Speditionslager in und um<br />
Ulm. „Ein solcher Knotenpunkt<br />
fehlt dem Landkreis Weilheim-<br />
Schongau aufgrund einer fehlen<strong>den</strong><br />
Autobahnanbindung wie der<br />
damals geplanten A98.“ Ein weiteres<br />
regionales Problem, dass die<br />
Voralpenautobahn sicherlich gelöst<br />
hätte: Die zahlreichen Umgehungsstraßen,<br />
die oft kompliziert<br />
gebildet wer<strong>den</strong> mussten – oder in<br />
Zukunft gebildet wer<strong>den</strong> müssen.<br />
Stichwort „Umfahrung Weilheim“.<br />
Im Falle einer Autobahn mit „Stichen“<br />
zu <strong>den</strong> einzelnen Orten<br />
wären in Ahls Augen viele Umgehungsdiskussionen<br />
obsolet.<br />
Verkehrskarte mit A98<br />
bereits gedruckt<br />
Der Verkehrskarte aus 1972 und<br />
1973 nach hätten die Landkreisorte<br />
Steinga<strong>den</strong>, Rottenbuch, Huglfing<br />
und Iffeldorf beziehungsweise<br />
Penzberg eine Autobahnauf und<br />
-abfahrt bekommen. Fraglich<br />
bleibt, ob die A98 auch aus touristischer<br />
Sicht ein Segen wäre. Dietmar<br />
Ahl glaubt, „dass die Leute so<br />
oder so in unsere schöne Gegend<br />
kommen, dann lieber auf einer<br />
Linie als kreuz und quer“. Viele<br />
Landkreisbürger, die das verhältnismäßig<br />
ruhige Leben auf dem<br />
Land schätzen, sind dagegen froh,<br />
dass das Projekt im Jahre 1979 geplatzt<br />
ist. „Gott sei Dank wurde<br />
die Autobahn nicht gebaut, was<br />
meinen Sie, wie es hier bei uns<br />
zugehen würde“, so ein weitverbreiteter<br />
Tenor.<br />
<strong>Das</strong>s die Pläne der Voralpenautobahn<br />
40 Jahre später wieder<br />
ausgegraben wer<strong>den</strong>, ist trotz<br />
infrastrukturellen Vorteilen unrealistisch.<br />
„Allein aus Naturschutzgrün<strong>den</strong><br />
wäre es heutzutage unmöglich,<br />
ein solches Großprojekt<br />
umzusetzen“, sind sich Dietmar<br />
Ahl vom Unternehmerkreis Oberland,<br />
Josef Seebacher von der Autobahndirektion<br />
Südbayern sowie<br />
Florian Pfütze von Gut Achberg<br />
einig. Letzterer fügt noch an, „dass<br />
es damals schlichtweg andere Zeiten<br />
waren und der Mensch ganz<br />
klar an oberster Stelle stand –<br />
wenn der Staat gesagt hat, wir<br />
brauchen das, wurde es umgesetzt“.<br />
Rücksicht auf Tier- und Naturschutz<br />
nahm damals in der Tat<br />
kaum jemand. <strong>Das</strong>s heute genau<br />
das Gegenteil der Fall ist, wird von<br />
Naturliebhabern wohlwollend zur<br />
Kenntnis genommen. Während Gewerbetreibende<br />
sich sicherlich ein<br />
wenig ärgern, dass das Projekt Voralpenautobahn<br />
letztlich doch noch<br />
geplatzt ist. Allein die Vorstellung,<br />
in rund 15 Minuten von Steinga<strong>den</strong><br />
nach Penzberg zu kommen, ist <strong>für</strong><br />
viele ein Traum. Dadurch wür<strong>den</strong><br />
sich zahlreiche Betriebe viel Zeit<br />
und Geld sparen. Und auch <strong>für</strong><br />
Rettungskräfte wäre diese Verbindung<br />
ein Segen. Der ehemalige<br />
Leiter der Integrierten Leitstelle<br />
Oberland, Helmut Ochs, erzählte<br />
im großen Interview auf der Roten<br />
Couch vor knapp eineinhalb Jahren<br />
(März 2018), dass bei einem<br />
Unfall in Steinga<strong>den</strong> die Alarmglocken<br />
in der ILS sprichwörtlich<br />
doppelt läuten und oft von Haus<br />
aus die Luftrettung zusätzlich zum<br />
bo<strong>den</strong>gebun<strong>den</strong>en Rettungsdienst<br />
gerufen wird, weil der Ort in alle<br />
Richtungen betrachtet relativ weit<br />
von einem Krankenhaus entfernt<br />
liegt – egal ob Murnau, Weilheim,<br />
Schongau oder Füssen. Und die<br />
Straßen dorthin weit entfernt sind<br />
von einer doppel- oder gar dreispurigen<br />
Autobahn.<br />
js<br />
Unsere/Ihre neue<br />
Kanzlei<br />
GEORG<br />
STEUERBERATER<br />
SCHARF<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 15
Gärtnerhof Sonnenwurzel – eine solidarische Landwirtschaft<br />
Gesundes Biogemüse <strong>für</strong> Arm und Reich<br />
Reichling | Nördlich von Reichling<br />
heben sich zwei Hektar landwirtschaftliche<br />
Nutzfläche deutlich<br />
von <strong>den</strong> umliegen<strong>den</strong> Feldern ab.<br />
Ein 300 Quadratmeter großes Gewächshaus<br />
sticht sofort ins Auge.<br />
Drumherum befin<strong>den</strong> sich zahlreiche<br />
kleinere und größere Beete,<br />
genannt Blöcke. Einige davon<br />
sind nicht wie üblich geradlinig,<br />
sondern in Bögen angelegt. „Nach<br />
Energielinien“, erklärt Marcel<br />
Nussberger, 41, Gärtnermeister,<br />
Freigeist sowie Inhaber und Gründer<br />
des Gärtnerhofs Sonnenwurzel<br />
(www.sonnenwurzel.de). Auf<br />
seinem Areal im Freien baut er<br />
mit Mitarbeiterin Cécile, ebenfalls<br />
Gärtnermeisterin, so ziemlich alle<br />
Gemüse- und Kräutersorten an,<br />
die hier in der Region wachsen<br />
und gedeihen. Alles bio-zertifiziert,<br />
alles regional, alles saisonal.<br />
„Wir arbeiten sehr viel mit der<br />
Hand“, sagt Nussberger, der nur<br />
einen kleinen, sehr leichten Bulldog<br />
und auch nur wenige Maschinen<br />
besitzt, damit der Bo<strong>den</strong> so<br />
locker und fruchtbar wie nur möglich<br />
bleibt. „Natürlich ist das mit<br />
extrem viel schweißtreibender Arbeit<br />
verbun<strong>den</strong>.“ Aber Nussberger<br />
Marcel Nussberger begutachtet seine Kräuterpflanzen.<br />
und seinen Mitstreitern geht es<br />
um viel mehr als <strong>den</strong> Anbau und<br />
die Ernte von Gemüse. „Wie kann<br />
man es schaffen, Ideelles und<br />
Wirtschaftliches miteinander zu<br />
verschmelzen?“ Diese tiefgründige<br />
Frage stellte sich der Familienvater<br />
vor gut sechs Jahren, als ihm<br />
endgültig klar wurde, dass er mit<br />
seiner kleinen Gärtnerei, wie er<br />
sie bis 2013 betrieben hatte, nicht<br />
wirklich eine Familie ernähren<br />
kann. Daraus geboren ist letztlich<br />
ein ziemlich geniales und in der<br />
Region einzigartiges Projekt: Eine<br />
solidarische Landwirtschaft. Heißt:<br />
Menschen, die von Nussbergers<br />
Philosophie und Bioprodukten<br />
überzeugt sind, unterstützen ihn<br />
mit einem jährlichen Beitrag, bekommen<br />
im Gegenzug wöchentlich<br />
supergesundes und nährstoffreiches<br />
Bio-Gemüse direkt aus der<br />
Region. Wie viel Geld die Mitglieder<br />
beisteuern, „ist letztlich jedem<br />
selbst überlassen“. Schließlich<br />
sollen Arm und Reich gleichermaßen<br />
von gesun<strong>den</strong> Lebensmitteln<br />
aus der Region profitieren.<br />
Trotzdem muss Nussberger davon<br />
leben können, weshalb er großen<br />
Wert auf maximale Transparenz<br />
legt – einmal im Jahr lädt er alle<br />
Mitglieder zur großen Versammlung<br />
und rechnet vor, wie viel Geld<br />
er pro Jahr braucht, um vernünftig<br />
und in seinem Sinne arbeiten zu<br />
können.<br />
Verwendung<br />
hybridfreier Samen<br />
Aktuell sind es 90 Mitglieder, die<br />
sich diesem Projekt angeschlossen<br />
haben. Wer möchte, darf seine<br />
gewünschte Ware auf dem großen<br />
Feld eigenhändig ernten. Darüber<br />
hinaus kommen die Sonnenwurzel-Mitglieder<br />
über sogenannte<br />
Gemüse-Depots in Landsberg,<br />
Schondorf, Herrsching, Dießen,<br />
Weilheim und Reichling an ihre<br />
Ware – einmal wöchentlich wird<br />
dorthin das Frischgeerntete hingefahren.<br />
Die Liste der Arten und<br />
Sorten von Nussbergers Gemüse<br />
und Kräuter ist verdammt lang.<br />
Gurken, Tomaten, Zucchini, Salate,<br />
Karotten, Auberginen, Blumenkohl,<br />
Broccoli, Kohlrabi, Fenchel,<br />
Sellerie, Rhabarber, Kürbis,<br />
Spinat, Paprika, Pastinake, Rote<br />
Beete, Zwetschgen, Äpfel, Kartoffeln,<br />
zig verschie<strong>den</strong>e Kräuter.<br />
„Insgesamt sind es mindestens<br />
200 verschie<strong>den</strong>e Sorten“, sagt<br />
Nussberger, der ausschließlich<br />
hybridfreie Samen streut. „<strong>Das</strong> hat<br />
zwar <strong>den</strong> wirtschaftlichen Nachteil,<br />
dass das Gemüse etwas langsamer<br />
und eventuell auch nicht so<br />
üppig wächst wie im industriellen<br />
Gemüseanbau.“ Da<strong>für</strong> sei es gesünder,<br />
natürlicher und moralisch<br />
einwandfreier. „Wir verwen<strong>den</strong><br />
auch nur eigenes Saatgut oder<br />
Saatgut, das zu 100 Prozent von<br />
einem Bio-Betrieb stammt.“ Jungpflanzen<br />
wer<strong>den</strong> vom Sonnenwurzel-Team<br />
ebenfalls komplett<br />
eigenständig aufgezogen. Und das<br />
wohl Interessanteste: „Wir düngen<br />
unsere Pflanzen kaum, weil<br />
wir <strong>den</strong> Bo<strong>den</strong> wachsen sehen<br />
wollen.“ <strong>Das</strong> wiederum zeigt sich<br />
deutlich beim Blick auf das zwei<br />
Hektar große Areal. Von Salat-,<br />
Karotten- oder Sellerie-Köpfen<br />
ist auf <strong>den</strong> ersten Blick wenig bis<br />
nix zu sehen, weil zwischen dem<br />
angebauten Gemüse jede Menge<br />
Unkraut in die Höhe sprießt.
„Aber genau das wollen wir so“,<br />
betont Nussberger ausdrücklich.<br />
Einerseits, weil dieses Unkraut<br />
zum Teil aus hochwertigen, schon<br />
fast vergessenen oder gar ausgestorbenen<br />
Pflanzen oder Kräutern<br />
besteht, die letztlich ebenfalls geerntet<br />
und an <strong>den</strong> Mann gebracht<br />
wer<strong>den</strong> können. Zum Beispiel die<br />
sogenannte Magentamelde, die<br />
Nussberger als „Urgroßvater des<br />
Spinats“ bezeichnet. Andererseits<br />
dient dieses Unkraut auch als idealer<br />
Naturdünger. „Wenn wir Beikraut<br />
jäten, wird es nicht gesammelt<br />
und entsorgt, sondern direkt<br />
an der Stelle des Ausrisses wieder<br />
abgelegt, wo es auf kurz oder lang<br />
zu nährstoffreicher Erde wird.“<br />
Hagelscha<strong>den</strong> wie<br />
Stich ins Herz<br />
Die meisten Mitglieder vom Sonnenwurzel-Projekt<br />
sind vollends<br />
überzeugt von Nussbergers Arbeit<br />
und Philosophie. Auch sein engeres<br />
Umfeld in Reichling oder um<br />
seinen Wohnort in Wessobrunn<br />
sind begeistert von der Idee und<br />
dem Konzept einer solidarischen<br />
Landwirtschaft. „Aber natürlich<br />
gibt es auch die, die <strong>den</strong> Kopf<br />
schütteln und absolut kein Verständnis<br />
haben <strong>für</strong> das sicherlich<br />
auch verrückte Projekt von uns.“<br />
Marcel Nussberger war noch nie<br />
der Typ, der sich nur des Geldes<br />
wegen gedankenlos einem System<br />
unterordnet. Deshalb wird er<br />
auch in Zukunft an seinem „Baby“<br />
Salatpflänzchen, die später auf dem großem Feld gedeihen.<br />
festhalten. Geplant ist die Erweiterung<br />
des Gemüse- und Kräuteranbaus<br />
auf einer zweiten Fläche<br />
über ebenfalls zwei Hektar. Darüber<br />
hinaus wünscht er sich inständig,<br />
dass die Solidargemeinschaft<br />
von 90 auf 120 Mitglieder<br />
anwächst. Denn bei allem Idealismus<br />
– noch ist Marcel Nussberger<br />
froh, wenn er am Jahresende in<br />
etwa die schwarze Null schreiben<br />
kann. Speziell heuer wird dieses<br />
Ziel wohl kaum zu erreichen<br />
sein. Dieses heftige Gewitter um<br />
Pfingsten mit Tennnisballgroßen<br />
Hagelkörnern hat sein Feld nahezu<br />
komplett zerstört. „Obwohl wir<br />
mittlerweile viel nachgesät haben<br />
und es verhältnismäßig wieder<br />
ganz or<strong>den</strong>tlich aussieht, wer<strong>den</strong><br />
wir wohl mit einem Ernteausfall<br />
von 50 bis 60 Prozent rechnen<br />
müssen.“ Für Nussberger, seine<br />
Frau und Mitarbeiterin Cécile ist<br />
diese Tatsache wie ein Stich ins<br />
Herz. „Aktuell fällt es uns echt<br />
schwer, klaren Kopf zu bewahren<br />
und unseren alltäglichen Aufgaben<br />
nachzugehen.“ Denn Ideen,<br />
das Projekt weiter voranzutreiben,<br />
hat Marcel Nussberger zu Hauf.<br />
Der Verein Sonnenwurzel e.V. <strong>für</strong><br />
angewandte Permakultur und Naturschutz<br />
wurde bereits gegründet.<br />
Die Vergrößerung der Anbaufläche<br />
ist fest eingeplant. Künftig<br />
noch mehr Schulklassen auf seine<br />
Felder locken, ist ihm ein wichtiges,<br />
bildungspolitisches Anliegen.<br />
Und natürlich auch ein wichtiger<br />
Schritt, noch mehr Menschen von<br />
seinem biozertifizierten Gemüse<br />
nördlich von Reichling zu begeistern.<br />
js<br />
www.boeglmueller.com<br />
<br />
<br />
Wir freuen uns auf<br />
eine examinierte<br />
<br />
<strong>für</strong> die 1:1 Betreuung<br />
eines Kindes in<br />
Schongau / Peiting<br />
Top Konditionen, tolles Team, angenehmes Umfeld,<br />
Fortbildung, betriebl. Zusatzleistungen u.v.m.<br />
Telefon 08841 / 67 24 518 od. Mobil 0173 / 31 63 511<br />
Sesam öffne dich!<br />
Sektionaltore, Falthebetore<br />
Privat und Industrie<br />
Steinga<strong>den</strong> · Füssener Str. 3<br />
Telefon08862-932016<br />
www.duerr-holzbau.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 17
FLIESENLEGER<br />
Beratung<br />
Silikonfugen<br />
Badsanierung<br />
Verkauf<br />
Straßfeld 1 86975 BERNBEUREN Tel. 08860/921643<br />
Riesen Andrang auf 2. Auerberg Klassik<br />
Mehr Anmeldungen als<br />
Teilnehmer erlaubt<br />
www.wmh-bau.de<br />
Burggen | Tel.: 08860/9229628<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bernbeuren | Lang ist es her, dass<br />
am Auerberg die legendären Bergrennen<br />
stattfan<strong>den</strong>. Von 1967 bis<br />
1987 wur<strong>den</strong> hier insgesamt 21<br />
Rennen auf dem schwäbischen<br />
Rigi ausgetragen. Rennwagen und<br />
Motorräder rangen um die besten<br />
Zeiten, während sie die drei Kilometer<br />
lange Bergstrecke bewältigten.<br />
Der sagenumwobene Auerberg,<br />
1 055 Meter hoch gelegen,<br />
bildet eine historische Kulturlandschaft<br />
zwischen dem Allgäu im<br />
Westen und dem oberbayerischen<br />
<strong>Pfaffenwinkel</strong> im Osten. Von Bernbeuren<br />
verläuft die Stichstraße bis<br />
kurz unterhalb des Gipfels. Vor<br />
dem Hintergrund seiner berauschen<strong>den</strong><br />
Aussicht und dem interessanten<br />
Streckenverlauf versprach<br />
er <strong>den</strong> Rennfahrern wie auch <strong>den</strong><br />
Besuchern, die zu jenen Zeiten in<br />
Massen kamen, Spannung pur.<br />
Die historischen Auerbergrennen<br />
wur<strong>den</strong> von einer Renngemeinschaft<br />
des Motorsportclubs Kaufbeuren,<br />
Marktoberdorf und Schongau<br />
durchgeführt. Es war immer<br />
ein großes Ereignis <strong>für</strong> Bernbeuren,<br />
in dem das Fahrerlager aufgebaut<br />
war und das als Startort<br />
fungierte. Hunderte von Fahrern<br />
und Tausende von Besuchern erlebten<br />
am Auerberg packen<strong>den</strong><br />
Motorsport, der vor über 30 Jahren<br />
endete.<br />
1. Auerberg Klassik<br />
im Jahr 2017<br />
Nach 30 Jahren gründeten schließlich<br />
sieben Bernbeurer einen<br />
Verein, um das Auerbergrennen<br />
wieder aufleben zu lassen. Für<br />
<strong>den</strong> 15. bis 17. <strong>September</strong> 2017<br />
setzte man die Veranstaltung an,<br />
zu der historische Motorräder bis<br />
Baujahr 1979 mit ihren Fahrern<br />
die Hauptrolle spielen sollten. Wie<br />
Vereinsvorstand, Hermann Köpf,<br />
betont, „wollten wir die Auerberg<br />
Klassik in bestimmtem Rhythmus<br />
wieder in Bernbeuren installieren.“<br />
Alle Beteiligten wie Anlieger,<br />
Grundbesitzer und Pächter sowie<br />
Gemeinderäte und Vereine eine<br />
wur<strong>den</strong><br />
gleich in die ersten Gespräche<br />
eingebun<strong>den</strong>. „Bei der neuen<br />
n<br />
Veranstaltung sollte es nicht mehr<br />
um das Fahren auf Zeit, sondern<br />
um einen Gleichmäßigkeitswett-<br />
itsw<br />
etttbewerb<br />
gehen“, erklärt Hermann<br />
Köpf.<br />
„Die Begeisterung und Überals<br />
Organisatoren<br />
vom Erfolg des<br />
Events<br />
überzeugt waren, beflügelte<br />
lte<br />
zeugung, mit der wir<br />
uns“, erinnert sich der Vereinsvorsitzende.<br />
Schließlich h<br />
musste<br />
ste<br />
das Teilnehmerfeld zusammen-<br />
mengestellt,<br />
Platz <strong>für</strong> das Fahrerlager<br />
geschaffen, die Verpflegung durch<br />
die örtlichen Vereine und die<br />
organisatorischen Notwendigkeiten<br />
wie die Unterbrin-<br />
ri<br />
n-<br />
gung der Gäste sichergeestellt<br />
wer<strong>den</strong>. Doch am 15.<br />
<strong>September</strong> war es dann<br />
soweit. Bei acht Grad Celsius<br />
und Dauerregen war das<br />
Fahrerlager von historischen sch<br />
Motorrädern und seinen n Fahrern<br />
und Fahrerinnen gefüllt<br />
lt<br />
und am Sonntag darauf, auf,<br />
zum<br />
Rennen, kam die Sonne zum Vorschein.<br />
Und mit ihr säumten rund<br />
7000 (!) Besucher die Strecke, die<br />
auf <strong>den</strong> Tag genau 50 Jahre vorher<br />
zum allerersten Auerbergrennen<br />
im Jahr 1967 ebenso abgesperrt<br />
war. Wie damals breitete sich historische<br />
Rennatmosphäre aus, als<br />
sich 163 nostalgische Motorräder<br />
und Seitenwagen, von <strong>den</strong>en keines<br />
weniger als 38 Jahre zählte,<br />
auf <strong>den</strong> malerischen Weg zum<br />
Gipfel machten. Bergkönig 2017<br />
wurde der aus Immenstadt<br />
mens<br />
stammende mend<br />
Ali Kaba<br />
auf einer Honda<br />
CBX 1000. 00. Er<br />
war<br />
schon in<br />
<strong>den</strong><br />
1980er<br />
Jahren<br />
beim<br />
Auerberg-<br />
ergrennen<br />
am Start<br />
und schaffte mit<br />
der<br />
unglaublich geringen<br />
Zeitdifferenz<br />
eren<br />
enz<br />
von 0,07<br />
07<br />
Se-<br />
18 | altlandkreis
Liebevoll restaurierte t Oldtimer wird es jede Menge zu sehen geben.<br />
kun<strong>den</strong> aus <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Wertungsläufen<br />
<strong>den</strong> Gesamtsieg.<br />
Auf dem Bernbeurer Marktplatz<br />
fand zeitgleich ein Oldtimer-Treffen<br />
<strong>für</strong> Autos und Motorräder statt, zu<br />
<strong>den</strong>en sich seltene Ausstellungsfahrzeuge<br />
des<br />
BMW-Museums<br />
Muse<br />
ums<br />
München und des Motorsportmu-<br />
rtmu<br />
seums Hockenheim gesellten. ellt<br />
lten<br />
en. Vie-<br />
le der<br />
Besucher fühlten sich in ihre<br />
Jugend zurückversetzt und waren<br />
in stilechter ter Kleidung und<br />
mit<br />
zeitgemäßen Frisuren erschienen.<br />
n.<br />
Bei dem begleiten<strong>den</strong> eite<br />
en „Best-<br />
Dressed-Wettbewerb“ sed-<br />
rb“<br />
gewannen<br />
die<br />
Träger und<br />
Trägerinnen nen der origiinellen<br />
en Kleidung attraktive<br />
tive<br />
Preise.<br />
e.<br />
Foto: Hermann Köpf<br />
Schließlich hallte das Presseecho<br />
im Herbst 2017 quer durch Europa:<br />
„The hills are alive“, titelte<br />
die größte englische Motorrad-<br />
Zeitschrift „Motor Cycle News“.<br />
Und das französische Motorrad-<br />
Fachmagazin „Café Racer“ schickte<br />
neun<br />
Hochglanzseiten hinterher<br />
und schwärmte ebenfalls von der<br />
„Wiederbelebung el<br />
ebu der berühmten<br />
Motorradfahrten te auf <strong>den</strong> Auerberg“.<br />
Und<br />
so begeistert wie die<br />
Medien en berichteten, so euphorisch<br />
war auch<br />
das<br />
Echo in der Auerberggemeinde.<br />
geme<br />
Vom 13. bis 15.<br />
<strong>September</strong> em <strong>2019</strong><br />
„Natürlich freuen wir uns über <strong>den</strong><br />
Erfolg, <strong>den</strong> wir mit der ersten Aus-<br />
gabe<br />
der<br />
Auerberg Klassik hatten.<br />
<strong>Das</strong> stellt lt uns<br />
aber auch vor ein<br />
kleines Problem: Es wollen mehr<br />
Fahrer mit<br />
ihren Maschinen dabei<br />
sein. Bis zum Ende der Meldefrist<br />
hatten wir<br />
über 300 Anmeldungen“,<br />
erklärt Herman Köpf. Für<br />
die zweite <strong>Ausgabe</strong> des historischen<br />
Spektakels wer<strong>den</strong> aber<br />
nur 200 0 Fahrzeuge nach einer<br />
Vorauswahl zur Teilnahme<br />
zugelassen. Damit stellen<br />
die Veranstalter sicher,<br />
dass Rennfahrzeuge mit<br />
Historie bevorzugt wer-<br />
<strong>den</strong> können. Am zweiten<br />
Wochenende im <strong>September</strong><br />
– vom 13. bis 15. – ist<br />
es heuer wieder soweit. „Viele der<br />
Maschinen, die an <strong>den</strong> Start gehen<br />
wer<strong>den</strong>, wer<strong>den</strong> eine Augenweide<br />
<strong>für</strong> die Besucher, <strong>für</strong> Technikfreaks<br />
und Oldtimerfans“, verspricht<br />
Herman Köpf, der mit seinen Mitstreitern<br />
bereits wieder in die<br />
Planungen und Organisation des<br />
Events vertieft ist. „Außerdem versprechen<br />
die zwei Wertungsläufe,<br />
die jeder Fahrer und jede Fahrerin<br />
absolvieren muss, Spannung, weil<br />
er, beziehungsweise sie, bei der<br />
zweiten Runde so nah wie möglich<br />
an die Zeit der ersten herankommen<br />
muss.“ Bereits am Freitag,<br />
13. <strong>September</strong>, können ab 14 Uhr<br />
die Fahrerlager direkt neben der<br />
Auerberghalle bewundert wer<strong>den</strong>.<br />
Start der Rennen ist sowohl am<br />
Samstag, 14. <strong>September</strong>, als auch<br />
Sonntag, 15. <strong>September</strong>, ab 9 Uhr.<br />
Buntes Rahmenprogramm<br />
in Bernbeuren<br />
Auf dem Marktplatz der Auerberggemeinde<br />
wer<strong>den</strong> die Besucher<br />
der Auerberg-Klassik mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnt.<br />
Die Bernbeurer Vereine sind mit<br />
Schmankerlstän<strong>den</strong> vertreten und<br />
bewirten die Gäste. Wie vor zwei<br />
Jahren findet auch heuer wieder<br />
ein ‚Best-Dressed‘-Wettbewerb<br />
statt. All jene, die sich im Stil vergangener<br />
Zeiten zwischen <strong>den</strong><br />
1920er und 1970er Jahren klei<strong>den</strong>,<br />
erhalten ermäßigten Eintritt und<br />
auf die Bestgekleideten warten<br />
wieder attraktive Preise – im Rahmen<br />
einer Party mit Live-Band am<br />
Samstagabend, 14. <strong>September</strong>, ab<br />
20 Uhr in der Auerberghalle wer<strong>den</strong><br />
die besten Kostüme prämiert.<br />
Auf dem Anwesen am Marktplatz 8<br />
können außerdem Bergrenner in<br />
einer Motorrad-Ausstellung bestaunt<br />
wer<strong>den</strong>. Die Präsentation<br />
mit exquisiten Leihgaben bekannter<br />
Museen und privater Sammler<br />
– sowohl Samstag als auch<br />
Sonntag von 9 bis 19 Uhr – lässt<br />
das Herz so manchen Bikers höher<br />
schlagen.<br />
hun<br />
Foto: Sébastien Nunes<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 19
<strong>Das</strong> Erfolgsrezept des EC Peiting<br />
Familiäres Umfeld und<br />
professionelle Strukturen<br />
Peiting | Seit Jahrzehnten behauptet<br />
sich der EC Peiting in Deutschlands<br />
dritthöchster Spielklasse,<br />
setzt sich ein ums andere Mal<br />
gegen Oberliga-Vereine aus wesentlich<br />
größeren Städten mit wesentlich<br />
höherer Finanzkraft durch.<br />
Noch beeindruckender: Knapp die<br />
Hälfte des Peitinger Kaders besteht<br />
aus Spielern, die im hauseigenen<br />
Nachwuchs ausgebildet wur<strong>den</strong>.<br />
Mit Florian Hechenrieder und Andreas<br />
Magg im Tor, mit Maximilian<br />
Söll, Alexander Winkler, Fabian<br />
Weyrich und Tim Rohrbach in der<br />
Verteidigung sowie Steven Wagner<br />
und Dominik Krabbat im Sturm gehören<br />
aktuell sogar acht waschechte<br />
Peitinger zum Stamm der ersten<br />
Mannschaft. Hinzu kommen mit<br />
Thomas Heger (Sturm) und Manuel<br />
Bartsch (Verteidigung) aus Schongau,<br />
mit Simon Maier (Sturm)<br />
aus Bad Bayersoien sowie mit<br />
Wahl-Peitinger Florian Stauder<br />
(Sturm) aus ursprünglich Garmisch-Partenkirchen<br />
vier weitere<br />
Spieler aus direkter Umgebung.<br />
„Für uns sind so viele Spieler aus<br />
der Region und aus dem eigenen<br />
Nachwuchs natürlich super“, sagt<br />
Thomas Zeck, 38, seit 2018 Vorsitzender<br />
des EC Peiting und selbst<br />
14 Spielzeiten <strong>für</strong> die Herren aktiv<br />
auf dem Eis. Er kennt die DNA des<br />
Vereins wie kaum ein zweiter. Auf<br />
die Frage nach dem Erfolgsrezept<br />
eines im Grunde kleinen Dorfvereins?<br />
„Ganz entschei<strong>den</strong>d ist in<br />
Peiting das familiäre Umfeld, in<br />
dem sich die Spieler pudelwohl<br />
fühlen.“ Paradebeispiel hier<strong>für</strong>:<br />
Verteidiger Brad Miller, USA, Spieler<br />
der Oberliga-Saison 2018/<strong>2019</strong><br />
und zugleich einer der wenigen<br />
Vollprofis im Kader des EC Peiting.<br />
Er hatte mehrere lukrative Angebote<br />
vorliegen, könnte ohne weiteres<br />
eine, womöglich auch zwei Liegen<br />
höher spielen und dort das Doppelte<br />
verdienen. Doch er entschied<br />
sich erneut <strong>für</strong> die „Wohlfühloase“<br />
Peiting, verzichtet da<strong>für</strong> auf viel<br />
Geld. „Von einem Spieler wie ihm<br />
erwarten wir natürlich, dass er voran<br />
geht und Akzente setzt“, sagt<br />
Thomas Zeck. Trotzdem sei es keine<br />
Selbstverständlichkeit, ihn behalten<br />
zu können.<br />
Hauptamtliche<br />
Nachwuchstrainer<br />
Familiäres Umfeld allein reicht<br />
jedoch nicht aus, um mit nur wenigen<br />
Vollprofis im Kader konstant<br />
im oberen Oberliga-Drittel zu<br />
stehen. Die Basis des Erfolgs: Professionelle<br />
Strukturen, beginnend<br />
im Nachwuchs. Inzwischen leistet<br />
sich der EC Peiting 14 Nachwuchstrainer<br />
<strong>für</strong> sieben Teams, darunter<br />
zwei hauptamtliche. Unter anderem<br />
engagieren sich <strong>für</strong> die U7, U9,<br />
U11, U13, U15, U17 und U20 auch<br />
aktive Herrenspieler und Ex-Profis<br />
wie Anton Saal als Trainer der U7,<br />
Andreas Magg als Torwart-Trainer,<br />
Markus Gleich als Trainer der U15<br />
oder Fabian Weyrich als Co-Trainer<br />
der U20. Sie alle sind ausgestattet<br />
mit dem Trainerschein. „Und<br />
natürlich absolute Vorbilder, auf<br />
die unsere Kinder, Schüler und<br />
Jugendlichen aufschauen“,<br />
sagt Thomas Zeck. Trainiert<br />
wird im Nachwuchs zwei bis<br />
drei Mal die Woche, hinzu kommen<br />
Turniere oder ein bis zwei<br />
Spiele an <strong>den</strong> Wochenen<strong>den</strong>. Wie<br />
viele <strong>den</strong> Sprung letztlich in die<br />
Herrenmannschaft schaffen? „In<br />
ganz guten Jahren maximal zehn<br />
Prozent, eher weniger“, sagt Thomas<br />
Zeck. <strong>Das</strong> klingt zunächst ernüchternd<br />
und zeigt zugleich, wie<br />
schwierig der letzte Sprung aus der<br />
Deutschen Nachwuchsliga (DNL)<br />
<strong>für</strong> U20-Junioren in die Oberliga-<br />
Mannschaft ist. Verhältnismäßig<br />
bringt der EC Peiting jedoch erstaunlich<br />
viele Spieler auf dieses<br />
hohe Level. Allen voran daran gemessen,<br />
dass mit Schongau und<br />
Peißenberg zwei weitere Vereine<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft<br />
liegen, viele potentiell gute Spieler<br />
allein aufgrund ständiger Fahrerei<br />
gar nicht erst auf die Idee kommen,<br />
von Beginn an die Schlittschuhe <strong>für</strong><br />
Peiting ing zu schnüren. n. „Wer<br />
beispielsweise i i im Landkreis Landsberg<br />
Eishockey spielen möchte, hat<br />
im Grunde nur eine Anlaufstelle, in<br />
Weilheim-Schongau gibt es drei“,<br />
so Thomas Zeck über die Tatsache,<br />
dass viele andere Vereine die<br />
einzige Anlaufstelle weit und breit<br />
sind, somit mehr Spieler zur Auswahl<br />
haben und damit die Chance<br />
steigt, noch mehr potentielle Profis<br />
zu formen.<br />
Trotzdem kann verhältnismäßig<br />
kein anderer Oberligist mit dem<br />
EC Peiting in Sachen „Erfolg mit<br />
wenigen finanziellen Mitteln und<br />
eigenem Nachwuchs“ mithalten.<br />
„Wenn man allein die Größe des<br />
Ortes mit knapp 12000 Einwohnern<br />
in Betracht zieht und dann noch die<br />
Anzahl der vereinseigenen Spieler<br />
in unserer ersten Mannschaft aufzählt,<br />
fällt mir kein vergleichbarer<br />
Verein ein“, bekräftigt Thomas<br />
Zeck. Dazu gehört auch eine gesunde<br />
Beschei<strong>den</strong>heit der Vereinsverantwortlichen.<br />
Platz vier bis sechs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–<br />
Neubesohlung deiner alten<br />
Schuhe<br />
Vorher<br />
Schuhreparatur<br />
<br />
Nachher<br />
<br />
Flip-Flops und Hausschuhe nach Ma<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Einlagen nach Ma<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schuhverkauf
wurde <strong>für</strong> <strong>2019</strong>/2020 als Saisonziel<br />
ausgegeben. „Wir setzen uns keine<br />
utopischen Ziele, sondern versuchen<br />
vielmehr, unsere jungen<br />
Spieler weiterzuentwickeln“, sagt<br />
Thomas Zeck. Gefragt ist hier<strong>für</strong> viel<br />
Disziplin, Lei<strong>den</strong>schaft, Glück, Gesundheit<br />
und Trainingsfleiß. „Aber<br />
auch gezielte Belastungssteuerung,<br />
wo<strong>für</strong> Coach Sebastian Buchwieser<br />
und sein Team, dazu gehören auch<br />
unsere Physiotherapeuten und<br />
Ärzte, viel mit <strong>den</strong> Spielern kommunizieren<br />
und sich nach deren<br />
Fitness- und Gesundheitszustand<br />
erkundigen.“ Heißt: Wenn die Leiste<br />
bei zwei, drei Spielern zwickt,<br />
wird am Dienstag nur Gymnastik<br />
gemacht. Insgesamt trainiert die<br />
Erste des EC Peiting vier Mal die<br />
Woche. Am Wochenende wird zwei<br />
Mal gespielt. Speziell <strong>für</strong> Nicht-<br />
Profis ist dieser Rhythmus enorm,<br />
schließlich üben sie alle einen Vollzeitjob<br />
aus, studieren oder besuchen<br />
eine Schule. „Es gibt Spieler,<br />
die unterbrechen ihre Spätschicht,<br />
trainieren rund eine Stunde und<br />
arbeiten danach wieder weiter“,<br />
sagt Thomas Zeck. Urlaube wer<strong>den</strong><br />
ohnehin so gelegt, dass sie gut zum<br />
Spielplan passen. Und trotzdem<br />
kommt es regelmäßig vor, dass<br />
Spieler am Montagmorgen gegen<br />
6 Uhr von einem Auswärtsspiel<br />
zurückkommen und um 7 Uhr zur<br />
Arbeit gehen. „Natürlich versuchen<br />
die Spieler im Bus zu schlafen, aber<br />
das funktioniert nicht ansatzweise<br />
so gut wie zuhause im Bett“, erinnert<br />
sich Thomas Zeck nur zu gut<br />
an ECP-Spiele in Rostock oder im<br />
niederländischen Tilburg. Kurzum:<br />
Was insbesondere die Nicht-Profis<br />
während einer Eishockeysaison in<br />
der Oberliga leisten, ist nicht hoch<br />
genug einzuschätzen.<br />
Testspiel gegen<br />
die Mammuts<br />
> > > DERBY-KARTEN ZU GEWINNEN<br />
Saisonstart mit <strong>den</strong> Neuzugängen<br />
Nardo Nagtzaam, 29, aus Holland,<br />
Maximilian Schäffler vom EV Kaufbeuren<br />
sowie Youngster Liam Hättinen<br />
ist heuer am 27. <strong>September</strong><br />
um 19.30 Uhr zuhause gegen die<br />
EV Lindau Islanders. Bis dahin wer<strong>den</strong><br />
fünf Testspiele bestritten. Unter<br />
anderem am 21. <strong>September</strong> um 17<br />
Uhr zuhause gegen die EA Schongau.<br />
„<strong>Das</strong> hat es seit 15 Jahren nicht<br />
mehr gegeben“, sagt Thomas Zeck.<br />
Ein Grund <strong>für</strong> die wenigen Nachbarschaftsduelle<br />
war sicherlich der<br />
Niveau-Unterschied. „In Testspielen<br />
versuchst du in der Regel immer<br />
gegen höherklassigere Vereine<br />
zu spielen, um dich weiterzuentwickeln.“<br />
Trotzdem freut sich der<br />
Vorsitzende riesig auf einen „tollen<br />
Abend mit vielen Freun<strong>den</strong> und<br />
Fans aus der Nachbarschaft, zumal<br />
sich viele Spieler auf dem Eis aus<br />
früheren Zeiten kennen“. In der Tat<br />
spielen bei <strong>den</strong> Mammuts zahlreiche<br />
ehemalige Nachwuchsspieler<br />
des EC Peiting – es sind die, die<br />
<strong>den</strong> letzten Sprung in die Oberliga-<br />
Mannschaft, oft auch aus privaten<br />
und beruflichen Zeitgrün<strong>den</strong>, nicht<br />
ganz geschafft haben. Für <strong>den</strong><br />
schnellsten Mannschaftssport der<br />
Welt jedoch genauso brennen wie<br />
Hechenrieder, Winkler, Weyrich,<br />
Rohrbach und Co.<br />
js<br />
Für das Testspiel EC Peiting vs. EA Schongau mit anschließender<br />
Spielervorstellung des ECP verlost Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“<br />
3 x 2 Tickets. Schicken Sie uns bis 9. <strong>September</strong> eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Derby“ an „altlandkreis“, Birkland 40, in<br />
86971 Peiting. Oder eine E-Mail an info@altlandkreis.de. <strong>Das</strong> Los<br />
entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Erfolg!<br />
Steht Ihre Hörwelt<br />
auf dem Kopf?<br />
PEISSENBERG<br />
Hauptstraße 116 / RIGI-Center<br />
Telefon 08803-9009250<br />
Fabian Weyrich (rot),<br />
ein Peitinger Eigengewächs.<br />
september tember/oktober <strong>2019</strong> | 21<br />
SCHONGAU<br />
Jugendheimweg 3a<br />
Telefon 08861-900090<br />
WWW.OHRWERK-GMBH.DE
ALLERLEI IM ALTLANDKREIS<br />
TRANSPORTER ZUM MIETEN<br />
HABEN SIE<br />
?<br />
TRANSPORT-<br />
PROBLEME<br />
Wir haben die Lösung!<br />
TAGESTARIFE<br />
Mercedes Sprinter Lang/Hoch ab € 69,-<br />
Mercedes Sprinter Mittellang ab € 59,-<br />
LKW Mercedes Atego 7,5 t<br />
mit Hebebühne ab € 99,-<br />
Sie können alle Fahrzeuge auch stun<strong>den</strong>weise mieten.<br />
STUNDENTARIFE ab € 15,-<br />
Ihre Adresse <strong>für</strong> mehr Fahrspaß!<br />
auto.rieser<br />
Bahnhofstr. 31 • 86971 PEITING • 08861/5817 • www.auto-rieser.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Surfen auf Bayerisch<br />
Mundartabend mit<br />
bayerischer Stubenmusik<br />
Rottenbuch | Unter dem Titel „Allrhand Duranand“<br />
findet am Donnerstag, 3. <strong>Oktober</strong>, im Rathaussaal<br />
Rottenbuch eine literarisch-musikalische<br />
Abendveranstaltung ganz besonderer Art<br />
statt. Der Peitinger Autor Hans Schütz liest Texte<br />
aus seinen Mundartbüchern, aber auch Texte,<br />
die noch nicht veröffentlicht wur<strong>den</strong> – und<br />
zwar im Ostallgäuer Dialekt seines Geburtsortes<br />
Lechbruck. Mit seinen pfiffigen und oftmals<br />
hintergründigen Texten zeigt der ehemalige<br />
Mittelschullehrer auf, dass Mundart auch im<br />
Jahr <strong>2019</strong> ihren Platz hat. Nicht zuletzt, weil<br />
im Dialekt so manches deutlich auf <strong>den</strong> Punkt<br />
gebracht wer<strong>den</strong> kann. Musikalisch<br />
umrahmt wird das<br />
Gelesene von original bayerischer<br />
Stubenmusik, gespielt<br />
von der Rudersauer Saitenmusik<br />
namens ns „Schwobs<br />
Drei“. Beginn bei<br />
freiem Eintritt ist<br />
um 20 Uhr.<br />
js<br />
Songs in the Night<br />
Altenstadt | Bereits<br />
zum vierten Mal lädt<br />
die Pfarreiengemeinschaft<br />
Altenstadt zu<br />
„Songs in the Night“<br />
in die örtliche Basilika.<br />
Es handelt sich<br />
um ein Konzert der<br />
besonderen Art, weil<br />
passend zu Musik<br />
und Gesang das Innere<br />
der historisch<br />
wertvollen Kirche mit<br />
verschie<strong>den</strong>en Farbspielereien ausgeleuchtet<br />
wird. Auftreten wird heuer am Samstag, 12.<br />
<strong>Oktober</strong>, der Gospel Chor der <strong>Pfaffenwinkel</strong> Realschule<br />
unter der Leitung von Sabine Braun.<br />
Unter dem Motto „one in him“ drehen sich Liederauswahl<br />
und Impulse rund ums Thema „Gemeinschaft“.<br />
Nähere Informationen onen hält die<br />
Internetseite www.pg-altenstadt.de<br />
bereit. Beginn bei freiem Eintritt t ist<br />
um 20 Uhr.<br />
js<br />
SUP von „Godfather of Mistral“ zu gewinnen!<br />
Kinsau | Ernstfried Prade aus<br />
Kinsau sitzt diesmal auf unserer<br />
„Roten Couch“. Der Erfinder,<br />
Designer und ehemalige<br />
Windsurfer hat 1974 die Firma<br />
„Mistral“ mitgegründet. Bis<br />
heute designt er <strong>für</strong> das weltweit<br />
bekannte Unternehmen<br />
Surfbretter, Kajaks und SUPs in<br />
allen Größen und Variationen.<br />
Eines davon können Sie, liebe Leser, nun gewinnen.<br />
Es handelt sich um das aufblasbare Stand-<br />
Up-Paddle-Board „Adventure – Edition Line“, das<br />
dank einer brandneuen Technologie nur 7,2 zwei<br />
Kilogramm wiegt. Ausgeliefert wird das blauweiß-graue<br />
Schmuckstück mit<br />
Hand-Luftpumpe und rollbarem<br />
Rucksack <strong>für</strong> bequemen<br />
Transport zum Gewässer Ihrer<br />
Wahl. Was wir von Ihnen, liebe<br />
Leser, <strong>für</strong> <strong>den</strong> SUP-Gewinn<br />
verlangen? Schicken Sie uns<br />
bis 15. <strong>September</strong> Ihr atemberaubendstes,<br />
lustigstes, kuriosestes<br />
oder verrücktestes Wassersportfoto<br />
„ever“ an „altlandkreis“, Birkland 40,<br />
in 86971 Peiting. Oder per E-Mail an info@altlandkreis.de.<br />
<strong>Das</strong> Foto, das der „altlandkreis“-<br />
Jury am ehesten zusagt, gewinnt! Wir<br />
freuen uns schon.<br />
js<br />
22 | altlandkreis
Kindertheater im Kulze<br />
Schwabniederhofen | Ein Theaterstück mit Schauspiel, Puppenspiel<br />
und Originaltext der gleichnamigen Buchvorlage: Eltern und<br />
Kinder ab drei Jahren dürfen sich freuen auf „Für Hund und Katz<br />
ist auch noch Platz“. Es wird gezeigt am Samstag, 28. <strong>September</strong>,<br />
um 16 Uhr im Kulze in Schwabniederhofen.<br />
Und zwar von Kindertheatermacher Achim<br />
Sonntag aus Wengen im Allgäu, der dieses<br />
Stück eigentlich nur als Geschichte<br />
vorlesen möchte. Doch als er das<br />
Riesenbuch, das auf der Bühne steht,<br />
aufschlägt, ist plötzlich die Hexe aus<br />
dem ersten Bild verschwun<strong>den</strong> und<br />
nur noch ihre Silhouette zu sehen.<br />
So<br />
bleibt Achim Sonntag nichts anders<br />
übrig, als selbst in die Rolle der Hexe zu<br />
schlüpfen. Die liest im Laufe ihrer Reise einen<br />
Hund, einen Vogel und einen Frosch auf. Ob der<br />
Besen dieser Last gewachsen ist? Erwachsene zahlen<br />
acht, Kinder fünf Euro Eintritt.<br />
js<br />
Alles funkelt, alles glitzert –<br />
2. Schongauer Wein-Nacht<br />
Schongau | Nach der erfolgreichem Premiere im vergangenen Jahr<br />
wird es auch heuer am Freitag, 11. <strong>Oktober</strong>, eine Schongauer Wein-<br />
Nacht des SPD Ortsvereins geben. Wie bereits 2018 sind sowohl<br />
Bürger aus Schongau als auch aus <strong>den</strong> umliegen<strong>den</strong> Gemein<strong>den</strong><br />
ins Jakob-Pfeiffer-Haus eingela<strong>den</strong>. Für <strong>den</strong> unterhaltsamen Teil<br />
sorgen die Partyband „Tohuwabohu“, die Comapany der Ballettschule<br />
sowie Conny Färe und Emma Ginär. Zudem wird es ein weiteres<br />
kleineres Kabarettstück geben, bei dem Daniel Blum in eine<br />
Rolle schlupfen wird. Der SPD-Ortsvorsitzende gehört mit Regina<br />
Haug, Kerstin und Ludwig Hahn, Esther Laue und Ivette Filoni zum<br />
Organisationsteam, welches darüber hinaus die Weinkarte um<br />
<strong>den</strong> einen oder anderen Tropfen erweitert hat. „Trotz des erweiterten<br />
Show-Programms anlässlich des 100-jährigen Jubiläums<br />
unseres Ortsvereins haben wir so viel Zeit wie möglich <strong>für</strong> Musik<br />
und Tanz offen gelassen, damit es <strong>den</strong> Zuschauern nicht langweilig<br />
wird auf <strong>den</strong> Stühlen“, verspricht Blum, der gleichzeitig das<br />
diesjährige Motto ausgibt: „Alles funkelt, alles glitzert.“ Blum und<br />
seine Kollegen freuen sich auf eine völlig unpolitische Feier und<br />
einen hoffentlich ausverkauften Saal. Karten können unter daniel.<br />
blum@spd-schongau.de oder<br />
08861 / 9336028 reserviert und<br />
dann an der Abendkasse abgeholt<br />
und bezahlt wer<strong>den</strong>. Einlass<br />
ist ab 18 Uhr, die<br />
Show beginnt um 19<br />
Uhr.<br />
tis<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 23
Besuchen Sie die<br />
Krankenhaus GmbH auf der<br />
Oberland-Ausstellung (Halle G)<br />
Neue Endoskopie am Weilheimer Krankenhaus<br />
„Direkt am Wohnort –<br />
besser geht’s nicht“<br />
Sonderveröffentlichung der<br />
Weilheim / Schongau | <strong>Das</strong> Gastroenterologische<br />
Zentrum Weilheim-<br />
Schongau hat im Zuge der Umbau-<br />
und Sanierungsarbeiten eine<br />
neue Endoskopie im Krankenhaus<br />
Weilheim erhalten. Hier arbeitet<br />
das Gastroenterologie-Team unter<br />
der Leitung von Dr. Jochen Dresel,<br />
Chefarzt der Inneren Medizin am<br />
Krankenhaus Schongau. „Für die<br />
Versorgung der Weilheimer Bevölkerung<br />
und des Umlandes ist<br />
die Endoskopie eine enorme Verbesserung<br />
und sichert gleichzeitig<br />
eine wohnortnahe Versorgung der<br />
Patienten“, so Dresel. Die neue<br />
Endoskopie umfasst zwei Untersuchungsräume<br />
mit modernster<br />
Aufbereitung, einen Aufwachraum,<br />
einen großzügigen Stützpunkt im<br />
Wartebereich <strong>für</strong> die Patienten sowie<br />
einen Mitarbeiteraufenthalt.<br />
Die Bauzeit betrug neun Monate,<br />
die Fördersumme seitens des Bayrischen<br />
Staates belief sich auf 1,8<br />
Millionen Euro.<br />
Schwerpunkt<br />
Aufbereitung und Hygiene<br />
Endoskopie Weilheim v.l.n.r.: Christine Geiger (Sekretariat), Berenike<br />
Vogel (Endoskopie), Dr. Jochen Dresel (Leiter), Martina Faßl (Endoskopie),<br />
Dr. Christina Pusatko (Oberärztin), Tanja Klotz (Oberärztin), Andrea<br />
Groß (Endoskopie) und Andrea Immersperger (Endoskopie). Nicht auf<br />
dem Bild: Dr. Matilde Spampatti.<br />
Die Hygiene gilt in der neuen Endoskopie<br />
als oberstes Gebot, es<br />
herrschen hier die allerhöchsten<br />
Standards. Gerade deshalb wurde<br />
die Aufbereitung neu konfiguriert,<br />
Reinigungsgeräte sind mittlerweile<br />
speziell auf die endoskopischen Instrumente<br />
zugeschnitten.<br />
Rund 5 000 Untersuchungen wer<strong>den</strong><br />
im Gastroenterologischen<br />
Zentrum Weilheim-Schongau pro<br />
Jahr vorgenommen. Die Patienten<br />
je<strong>den</strong> Alters sind bei dem erfahrenen<br />
Personal bestens aufgehoben,<br />
zudem wer<strong>den</strong> alle gastroenterologischen<br />
Krankheitsbilder<br />
in <strong>den</strong> Krankenhäusern Weilheim<br />
und Schongau behandelt. Hier<strong>für</strong><br />
stehen modernste endoskopische<br />
Untersuchungstechniken und Therapiemöglichkeiten<br />
zur Verfügung.<br />
<strong>Das</strong> umfassende Spektrum beinhaltet<br />
Krankheiten von der Speiseröhre<br />
bis zum Darm.<br />
Da die Gastroenterologie ein zentraler<br />
Bereich der Inneren Medizin<br />
ist, der mehrere Organsysteme<br />
umfasst, gibt es zahlreiche Berührungspunkte<br />
zu anderen Fachabteilungen<br />
und ermöglicht so eine<br />
interdisziplinäre Zusammenarbeit<br />
mit diesen. Eine enge Kooperation<br />
wird etwa im Bauchzentrum<br />
praktiziert, welches unter der gemeinsamen<br />
Leitung von Prof. Dr.<br />
Dr. h.c. Reinhold Lang, Chefarzt der<br />
Allgemeinchirurgie und Dr. Jochen<br />
Dresel steht. Von der Aufnahme<br />
bist zur Nachsorge erfolgt alles in<br />
sorgfältig abgestimmter Zusammenarbeit<br />
zwischen Viszeralchirurgie<br />
und Gastroenterologie. Dieses<br />
Vorgehen ermöglicht kurze Entscheidungswege<br />
und damit eine<br />
schnelle Therapie.<br />
Der Weg<br />
ins Krankenhaus<br />
Im Normalfall fin<strong>den</strong> Patienten <strong>den</strong><br />
Weg in das Gastroenterologische<br />
Zentrum über niedergelassene<br />
Ärzte. Häufig aber auch über die<br />
Notaufnahme, wenn plötzlich Magenschmerzen,<br />
Schluckbeschwer<strong>den</strong><br />
oder Blutungen auftreten.<br />
So auch Matthias Wiedemann, 53
Jahre alt, direkt aus Weilheim. „Es<br />
war Samstagabend gegen 23 Uhr,<br />
als Herr Wiedemann und ich uns<br />
kennenlernten“, erinnert sich Chefarzt<br />
Dr. Jochen Dresel an diesen Tag<br />
im November und merkt an: „Ein<br />
typischer Notfall, allerdings von<br />
der heftigen Sorte.“ Matthias Wiedemann<br />
wurde mit akuten Blutungen<br />
im Magenbereich eingeliefert.<br />
Einen Tag zuvor war ihm, wie er<br />
rückblickend berichtet, der Kreislauf<br />
zusammengeklappt. Nachdem<br />
er allerdings bei grippalen Infekten<br />
häufiger mit dem Kreislauf zu<br />
kämpfen hatte, vermutete er zunächst<br />
nichts Schlimmeres. Dramatischer<br />
wurde es am kommen<strong>den</strong><br />
Tag: Kurz nach dem Einschlafen<br />
verspürte er einen Hustenreiz, hatte<br />
anschließend die ersten Tropfen<br />
Blut in der Hand. Jedoch war er<br />
auch hier noch nicht beunruhigt,<br />
hatte er doch kurz zuvor noch einen<br />
Früchtetee getrunken. Er schlief<br />
also nochmals ein, ehe er aufgrund<br />
eines erneuten Hustenreizes<br />
wieder aufwachte und letztlich das<br />
ganze Ausmaß erkannte – aus <strong>den</strong><br />
paar Tropfen wurde eine unübersehbare<br />
Menge Blut.<br />
Eine kritische<br />
Situation<br />
Matthias Wiedemanns Ehefrau<br />
verständigte sofort <strong>den</strong> Rettungsdienst,<br />
der nach knapp drei Minuten<br />
eintraf. „Ab diesem Zeitpunkt<br />
weiß ich nichts mehr“, beschreibt<br />
er die Situation, die Dr. Jochen<br />
Dresel auch hinterher als „äußerst<br />
kritisch“ einschätzt. Ein Problem:<br />
Für die notwendige Endoskopie<br />
musste Matthias Wiedemann sediert<br />
wer<strong>den</strong>. Da sein Kreislauf<br />
allerdings bereits im Keller war,<br />
mussten zunächst kreislaufstabilisierende<br />
Medikamente und eine<br />
Intubation in die Wege geleitet<br />
wer<strong>den</strong>. Andernfalls wäre Blut in<br />
die Lunge gelangt, was zwangsläufig<br />
zu einer Lungenentzündung<br />
geführt hätte – Aspirationspneumonie<br />
lautet das Fachwort hier<strong>für</strong>.<br />
Da bei Matthias Wiedemann relativ<br />
schnell klar war, woher die Blutungen<br />
stammen – was bei venösen<br />
oder arteriellen Blutungen aufgrund<br />
der Blutmengen nicht immer<br />
der Fall ist – konnten unmittelbar<br />
lebensrettende Maßnahmen<br />
eingeleitet wer<strong>den</strong>. Nach gut einer<br />
Stunde war Matthias Wiedemanns<br />
Zustand wieder stabil. Zwei Tage<br />
lag er anschließend auf der Intensivstation<br />
im künstlichen Koma.<br />
Sein erstes „Rollator-Rennen“ lieferte<br />
er sich fünf Tage nach seiner<br />
Einlieferung, nach insgesamt zehn<br />
Tagen durfte er das Krankenhaus<br />
wieder verlassen. Übermäßig<br />
aufpassen muss er seither nicht,<br />
nimmt eine Magenschutz-Tablette<br />
und etwas <strong>für</strong> <strong>den</strong> Blutdruck. „Die<br />
größeren Probleme sind mental“,<br />
sagt er und erinnert sich dabei an<br />
diesen Novemberabend, als ihn<br />
seine Frau vor dem Badezimmer-<br />
Spiegel auffangen musste, das war<br />
das letzte, was er mitbekommen<br />
hatte. Muss er heute husten, blickt<br />
er instinktiv in seine Hand.<br />
Regelmäßig zur Kontrolle<br />
im Krankenhaus<br />
Zunächst alle paar Wochen, mittlerweile<br />
in größeren Abstän<strong>den</strong>,<br />
kommt Matthias Wiedemann zur<br />
Kontrolle ins Weilheimer Krankenhaus,<br />
etwa zu Magenspiegelungen.<br />
Stets ambulant, sollte allerdings<br />
etwas nicht wie gewünscht verlaufen,<br />
bleibt er auch mal stationär.<br />
„Gott sei Dank war es nie mehr so<br />
akut“, sagt er spürbar erleichtert.<br />
Über mehrere Sitzungen wurde bei<br />
dem Patienten im Verlauf da<strong>für</strong> gesorgt,<br />
dass die Blutung nicht mehr<br />
auftreten kann. Grundsätzlich gibt<br />
es in der Endoskopie ein breites<br />
Arsenal an Metho<strong>den</strong> der Butstillung,<br />
etwa durch Metallklammern<br />
oder Fibrinkleber. <strong>Das</strong> hängt von<br />
Art der Blutung, Vorerkrankungen<br />
sowie Alter des Patienten ab. „<strong>Das</strong><br />
Schöne ist, dass wir technisch alles<br />
zur Verfügung haben und das Team<br />
das auch alles beherrscht“, so Dr.<br />
Jochen Dresel. Während es also <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> Patienten verständlicherweise<br />
eine hochdramatische Situation<br />
war, ist es <strong>für</strong> Dr. Jochen Dresel,<br />
der seit 20 Jahren Endoskopien<br />
durchführt, und sein Team Routine.<br />
Neben <strong>den</strong> 5 000 Untersuchungen,<br />
die pro Jahr im Gastroenterologischen<br />
Zentrum Weilheim-Schongau<br />
vorgenommen wer<strong>den</strong>, sind<br />
es jährlich über 600 Blutungen,<br />
jedoch nicht immer so heftig wie in<br />
Mattias Wiedemanns Fall.<br />
Entspannte Atmosphäre<br />
trägt zur Genesung bei<br />
Matthias Wiedemann erinnert sich<br />
verständlicherweise nur ungern<br />
an die Zeit auf der Intensivstation<br />
zurück. „Ich habe<br />
nicht vor, mich daran<br />
zu gewöhnen“, sagt er<br />
heute. Spätestens ab<br />
dem Zeitpunkt, als er<br />
auf die Station verlegt<br />
wurde, habe er sich im<br />
Krankenhaus Weilheim<br />
rundum wohl gefühlt.<br />
„Bei Dr. Dresel war<br />
ich in jeder Hinsicht<br />
gut aufgehoben. Nicht<br />
Rund 5 000 Untersuchungen<br />
wer<strong>den</strong> pro Jahr im Gastroenterologischen<br />
Zentrum Weilheim-<br />
Schongau durchgeführt. Zumeist<br />
mit dem Endoskop (rechts).<br />
nur medizinisch, auch menschlich.“<br />
Auch jetzt, wenn er wieder<br />
zur Kontrolle zu Gast ist, schätzt er<br />
besonders die entspannte Atmosphäre<br />
– der eine oder andere Lacher<br />
mit <strong>den</strong> Mitarbeiter darf dabei<br />
nicht fehlen. Zudem lobt Matthias<br />
Wiedemann das Zeitmanagement<br />
in der Endoskopie: „Da warte ich<br />
bei anderen Ärzten deutlich länger.“<br />
Obwohl er zukünftig selbstverständlich<br />
zumindest längere<br />
Krankenhaus-Aufenthalte gerne<br />
vermei<strong>den</strong> würde, kann er das<br />
Krankenhaus Weilheim voll und<br />
ganz empfehlen: „Und alles direkt<br />
am Wohnort – besser geht es<br />
nicht.“<br />
tis<br />
> > >KONTAKT<br />
Sekretariat<br />
Gastroenterologisches Zentrum<br />
Christine Geiger, Renate Rohrmoser,<br />
Franziska Schnelzer<br />
Telefon: 08861 / 215-454<br />
Telefax: 08861 / 215-138<br />
E-Mail: gastrozentrum@kh-gmbh-ws.de<br />
Wieder gesund: Matthias<br />
Wiedemann mit Martina<br />
Faßl und Dr. Jochen Dresel,<br />
Leiter des Gastroenterologischen<br />
Zentrums.<br />
Die Notaufnahme ist an bei<strong>den</strong> Standorten<br />
24 Stun<strong>den</strong> an 365 Tagen im Jahr <strong>für</strong> Sie da!<br />
Telefon Weilheim 0881 / 188-0<br />
Telefon Schongau 08861 / 215-0<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 25
Besuchen Sie die<br />
Krankenhaus GmbH auf der<br />
Oberland-Ausstellung (Halle G)<br />
Umfangreiches Leistungsspektrum in Schongau und Weilheim<br />
Die Wirbelsäule –<br />
das Zentrum der Gesundheit<br />
Sonderveröffentlichung der<br />
Schongau / Weilheim | Im Dezember<br />
2008 wurde Dr. Florian Soldner<br />
Chefarzt der neu geschaffenen<br />
Klinik <strong>für</strong> Wirbelsäulenchirurgie<br />
am Krankenhaus Schongau. Seit<br />
2015 verstärkt Dr. Bernd Höpfl,<br />
ebenso Facharzt <strong>für</strong> Neurochirurgie,<br />
als leitender Oberarzt<br />
das Team um Dr. Soldner. Im<br />
„altlandkreis“-Interview blicken<br />
die bei<strong>den</strong> Mediziner auf die letzten<br />
Jahre zurück, verraten, was sie<br />
sich <strong>für</strong> die Zukunft wünschen und<br />
geben Tipps, was jeder Einzelne<br />
<strong>für</strong> seine Wirbelsäule tun kann.<br />
Dr. Soldner, seit über zehn Jahren<br />
sind Sie nun Chefarzt der Klinik <strong>für</strong><br />
Wirbelsäulenchirurgie in Schongau.<br />
Wie zufrie<strong>den</strong> sind Sie mit der bisherigen<br />
Entwicklung?<br />
Dr. Florian Soldner: Der Anfang alleine<br />
war zunächst nicht ganz einfach.<br />
<strong>Das</strong> Instrumentarium musste<br />
neu angeschafft und das Personal<br />
angelernt wer<strong>den</strong>. Die Operationszahlen<br />
sind über die Jahre immer<br />
angestiegen. Außerdem hat<br />
die Schwere der Eingriffe zugenommen.<br />
Mittlerweile haben wir<br />
ein großes Einzugsgebiet. Auch<br />
die Zusammenarbeit mit einigen<br />
Reha-Kliniken funktioniert sehr<br />
gut. Seit 2015 können wir zudem<br />
die Neuronavigation nutzen: Ein<br />
computergestütztes Steuerungsgerät,<br />
das uns zeigt wie wir zielgenau<br />
Schrauben setzen können<br />
und mit dem wir uns am Patienten<br />
in Regionen orientieren, die wir<br />
selbst mit Röntgen nicht einsehen<br />
können. Mit Dr. Bernd Höpfl war<br />
es möglich, neue Techniken wie<br />
Nahezu alle Operationen im Wirbelsäulenbereich wer<strong>den</strong> unter dem<br />
Mikroskop durchgeführt. Eine filigrane Tätigkeit, die eine Menge Erfahrung<br />
voraussetzt.<br />
die Endoskopie hier anzubieten.<br />
Eine sehr gute Zusammenarbeit<br />
besteht mit der Schmerztherapie<br />
im Krankenhaus Schongau.<br />
Alles in allem bin ich mit der<br />
Entwicklung der Abteilung sehr<br />
zufrie<strong>den</strong>.<br />
Wo sehen Sie noch Verbesserungspotential?<br />
Dr. Soldner: Es ist das Ziel, die<br />
Wirbelsäulenchirurgie in Weilheim<br />
weiter auszubauen. Die Herausforderung<br />
besteht darin, in<br />
bei<strong>den</strong> Krankenhäusern eine fachärztlich<br />
gute Versorgung <strong>für</strong> Wirbelsäulenpatienten<br />
anzubieten.<br />
Bisher wurde schwerpunktmäßig<br />
in Schongau operiert. <strong>Das</strong> soll sich<br />
jetzt ändern. Diesbezüglich besteht<br />
bereits eine Filialpraxis am<br />
Krankenhaus Weilheim.<br />
Dr. Höpfl, Sie sind derzeit häufig in<br />
Weilheim.<br />
Dr. Bernd Höpfl: Ich habe dort am<br />
Mittwochnachmittag mit der Filialsprechstunde<br />
begonnen. Die<br />
Sprechzeiten wer<strong>den</strong> wir sukzessive<br />
ausbauen. Zur Schmerztherapie<br />
nehmen wir Einspritzungen an der<br />
Wirbelsäule (Infiltrationen) vor.<br />
Wir operieren in Weilheim und<br />
betreuen die Patienten auf <strong>den</strong><br />
Stationen.<br />
Rückenschmerzen nehmen in der<br />
Bevölkerung deutlich zu. Warum?<br />
Dr. Soldner: Bedingt durch <strong>den</strong><br />
demografischen Wandel sehen<br />
wir vermehrt ältere Patienten, die<br />
entsprechend häufiger Wirbelsäulenerkrankungen<br />
aufweisen.<br />
Zudem wird die Diagnostik <strong>für</strong> die<br />
Patienten zugänglicher, vor allem<br />
die Kernspintomographie. So wer<strong>den</strong><br />
zum Beispiel bei dieser präzisen,<br />
strahlenfreien Untersuchung<br />
vermehrt auffällige Befunde festgestellt,<br />
oft ohne jegliche Relevanz.<br />
Patienten wer<strong>den</strong> hierbei<br />
erheblich verunsichert. Es bedarf<br />
unbedingt einer fachärztlichen<br />
Beratung durch einen Wirbelsäulenspezialisten,<br />
der dann die weiteren<br />
Behandlungsmöglichkeiten,<br />
sofern erforderlich, einleitet.<br />
Dr. Höpfl: Wir operieren zum Beispiel<br />
nur einen kleinen Teil der<br />
Bandscheibenvorfälle, die wir<br />
Dr. Bernd Höpfl
„Ziel ist immer, dass es dem Patienten langfristig gut geht!" Genau da<strong>für</strong> arbeitet das Team in der Klinik <strong>für</strong><br />
Wirbelsäulenchirurgie um Chefarzt Dr. Florian Soldner (4.v.l.) und Oberarzt Dr. Bernd Höpfl (5.v.l.).<br />
sehen. Wenn wir einen Patienten<br />
operieren, haben wir zuvor mindestens<br />
fünf Patienten gesehen,<br />
die wir nicht operieren müssen.<br />
Gibt es weitere Gründe, warum die<br />
Zahlen zunehmen?<br />
Dr. Höpfl: <strong>Das</strong> liegt auch daran,<br />
dass die Versorgung von Patienten<br />
mit Wirbelsäulenlei<strong>den</strong> besser<br />
gewor<strong>den</strong> ist. Die Möglichkeit,<br />
eine Kernspintomographie zu<br />
bekommen ist heute wesentlich<br />
einfacher. Auch ist die Erwartungshaltung<br />
angestiegen, sich<br />
fachärztlich frühzeitig behandeln<br />
zu lassen und möglichst schnell<br />
schmerzfrei zu wer<strong>den</strong>. Gerade im<br />
Alter ist die Schmerzfreiheit durch<br />
einen kleinen Eingriff — Infiltration<br />
oder kleine Operation — eine<br />
Möglichkeit, schnell wieder aktiv<br />
zu wer<strong>den</strong>.<br />
Welche Vorzüge hat die Krankenhaus<br />
GmbH in der Wirbelsäulenchirurgie?<br />
Dr. Soldner: Kleine Krankenhäuser<br />
haben <strong>den</strong> riesigen Vorteil gegenüber<br />
großen Einrichtungen, dass<br />
die Patientenversorgung durch ein<br />
kleines Team erfolgt. So sehen wir<br />
die Patienten vor der Operation,<br />
während des stationären Aufenthalts,<br />
nach der Operation und auch<br />
langfristig in unserer Praxis. Außerdem<br />
ist es <strong>für</strong> die Selbstkontrolle<br />
<strong>für</strong> uns Ärzte ganz wichtig, die<br />
Patienten langfristig zu begleiten.<br />
Rückenschmerzen hatte vermutlich<br />
jeder schon einmal. Wann gehe ich<br />
zum Arzt?<br />
Dr. Soldner: Erste Anlaufstelle ist<br />
der Hausarzt. Dieser weiß, dass bei<br />
bestimmten Symptomen eine fachärztliche<br />
Behandlung erforderlich<br />
ist. Alarmzeichen <strong>für</strong> <strong>den</strong> Patienten<br />
zum Arzt zu gehen sind Schwäche<br />
oder Taubheitsgefühl an Armen<br />
oder Beinen. Auch „Ischias-artige“<br />
Schmerzen gehören dazu. Hier<br />
sollte ebenfalls immer eine neurologische<br />
Untersuchung erfolgen.<br />
Präventive Maßnahmen sind ...<br />
Dr. Höpfl: Die Wirbelsäule ist das<br />
Zentrum des Bewegungsapparates,<br />
der um die Wirbelsäule herum<br />
aufgebaut ist. Wie es dem<br />
Menschen gesundheitlich geht,<br />
so geht es auch der Wirbelsäule.<br />
Man muss sich generell fit halten,<br />
oft genug bewegen, sollte kein relevantes<br />
Übergewicht haben. Ein<br />
Trugschluss ist es, zu <strong>den</strong>ken, Sport<br />
sei nur in jungen Jahren wichtig.<br />
Dabei sollte man sich umso mehr<br />
um seinen Körper kümmern, je älter<br />
man wird. Veranlagung spielt<br />
auch eine Rolle. Aber: Die Lebensführung<br />
übertrumpft eine ungünstige<br />
Veranlagung um einiges. Ein<br />
Mensch, der gesund lebt und regelmäßig<br />
seinen Sport macht, ist<br />
sicherlich fitter als ein geborener<br />
Athlet, der nur Computerspiele<br />
spielt und 30 Kilo zu viel wiegt.<br />
Ein Geheimtipp?<br />
Dr. Soldner: Die Bewegung muss<br />
Spaß machen, das ist das A und O.<br />
Ob man schwimmt, joggt, Fahrrad<br />
fährt, ist Ermessensache. Wichtig<br />
ist, einmal am Tag richtig ins<br />
Schwitzen zu kommen, egal bei<br />
was. So kann man etwa <strong>den</strong> Weg<br />
zur Arbeit zu Fuß gehen, laufen<br />
oder mit dem Fahrrad fahren. Jede<br />
Möglichkeit zur Bewegung sollte<br />
genutzt wer<strong>den</strong>. Und eine gesunde<br />
Ernährung ist wichtig.<br />
Die meisten Operationen wer<strong>den</strong><br />
mit dem Mikroskop durchgeführt –<br />
eine besonders fi ligrane Tätigkeit.<br />
Dr. Höpfl: Jede chirurgische Tätigkeit<br />
ist anspruchsvoll. Der Beruf<br />
des Neurochirurgen ist dadurch<br />
geprägt, dass man besonders fein<br />
arbeiten muss und hierzu eben<br />
das Mikroskop benutzt.<br />
Haben Sie Be<strong>den</strong>ken, in einem solch<br />
sensiblen Bereich wie der Wirbelsäule<br />
etwas kaputt zu machen?<br />
Dr. Soldner: Es ist wichtig, Respekt<br />
zu haben bei dem was wir<br />
tun. Dadurch, dass wir das Mikroskop<br />
benutzen und ein Gefühl<br />
entwickeln, wie wir mit einem<br />
Nerv umgehen, ist die Komplikationsrate<br />
gering. Wir operieren<br />
schonend, weil wir uns stets bewusst<br />
sind, was man einem Nerv<br />
zumuten kann. Wir haben sehr<br />
feine Instrumente.<br />
Obwohl Weilheim und Schongau<br />
eher kleine Krankenhäuser sind, ist<br />
das Leistungsspektrum außergewöhnlich.<br />
Dr. Höpfl: Die Patienten wer<strong>den</strong><br />
täglich von einem Facharzt gesehen.<br />
Außerdem haben wir die<br />
diagnostischen Möglichkeiten,<br />
auf die es ankommt. Wir bekommen<br />
beispielsweise unsere<br />
Kernspin-Diagnostik sehr schnell.<br />
Oft am gleichen, spätestens am<br />
nächsten Tag. Zudem ist im Notfall<br />
rund um die Uhr ein Neurochirurg<br />
verfügbar, was bei einem<br />
Kreiskrankenhaus nicht üblich ist.<br />
Im Notfall besteht sogar die Möglichkeit,<br />
lebensrettende Operationen<br />
am Schädel durchzuführen,<br />
wenn etwa Blutungen im Schädel<br />
auftreten. Hier kann im Einzelfall<br />
eine Verlegung in ein anderes<br />
Krankenhaus zu lange dauern.<br />
Dr. Soldner: <strong>Das</strong> „kleine“<br />
Krankenhaus<br />
bietet zudem die<br />
Möglichkeit der kurzen<br />
Wege. Man ruft<br />
<strong>den</strong> Chef der Chirurgie<br />
oder Gefäßchirurgie<br />
an, wenn <strong>für</strong><br />
eine Operation ein<br />
bestimmter Zugang<br />
benötigt wird, zum Beispiel durch<br />
<strong>den</strong> Bauch, die Lunge, oder die<br />
Flanke. <strong>Das</strong> interdisziplinäre Arbeiten<br />
klappt hier sehr gut.<br />
Wie sieht es generell mit dem konservativen<br />
Angebot aus?<br />
Dr. Höpfl: Wir haben in bei<strong>den</strong><br />
Krankenhäusern in Weilheim und<br />
Schongau ein gutes konservatives<br />
Angebot. Die Patienten ohne<br />
neurologische Ausfälle wer<strong>den</strong><br />
in der Regel zuerst konservativ,<br />
etwa durch Physiotherapie oder<br />
Analgetika, behandelt. Wir selbst<br />
bieten verschie<strong>den</strong>e direkte Infiltrationen<br />
an der Wirbelsäule an.<br />
Dr. Soldner: Es ist positiv, bei einem<br />
öffentlichen Krankenhausträger<br />
keinen Druck zur Steigerung<br />
der OP-Zahlen zu haben. Wir freuen<br />
uns, wenn wir einem Patienten<br />
ohne Operation helfen können.<br />
Unser Ziel ist immer, dass es dem<br />
Patienten langfristig gut geht. tis<br />
> > >KONTAKT<br />
Dr. Florian Soldner<br />
Klinik <strong>für</strong> Wirbelsäulenchirurgie<br />
Telefon Schongau: 08861 / 215-266<br />
Telefon Weilheim: 0881 / 188-8421<br />
Telefax: 08861 / 215-566<br />
E-Mail: neurochirurgie@kh-gmbh-ws.de<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 27
Schwabsoier Feuerwehr feiert 150-Jähriges<br />
Jubiläum, Jugendgruppe<br />
und neues Fahrzeug<br />
Schwabsoien | Mit 48 aktiven Mitgliedern,<br />
zwei Fahrzeugen und<br />
einem kleinen Anhänger zählt die<br />
Freiwillige Feuerwehr Schwabsoien<br />
zu <strong>den</strong> kleinsten Wehren in<br />
der Region. Auch die Anzahl an<br />
Einsätzen ist überschaubar. Und<br />
<strong>den</strong>noch sind die Freiwilligen im<br />
ehemaligen Mühlendorf unverzichtbar.<br />
Allen voran bei Einsätzen<br />
in und um Schwabsoien selbst, wo<br />
die Männer und Frauen um Kommandant<br />
Norbert Schmid stets die<br />
ersten am Unfall- oder Brandort<br />
sind. Unfallstelle absichern, Erste<br />
Hilfe leisten, Feuer bekämpfen.<br />
Jeder Einsatz schreibt seine eigene<br />
Geschichte. Und weil in 150 Jahren<br />
Feuerwehr jede Menge Geschichten<br />
zusammenkommen, hat sich<br />
der Historische Kreis um Juditha<br />
Wolf an die Arbeit gemacht und<br />
eine 128 Seiten starke Chronik zu<br />
„150 Jahre Freiwillige Feuerwehr<br />
Schwabsoien“ herausgebracht.<br />
Allein der alten Schwarz-Weiß-<br />
Bilder wegen lohnt sich ein Blick<br />
in dieses Geheft. Zu sehen sind<br />
beispielsweise Fotos vom ersten<br />
Feuerwehrhaus, von uralten Urkun<strong>den</strong><br />
und Bauarbeiten, aber<br />
auch von Umzügen, Versammlungen,<br />
Feierlichkeiten sowie Übungen<br />
und Einsätzen. Dazwischen<br />
viel Text mit interessanten Anekdoten,<br />
die noch viel älter sind als<br />
der Verein. Zum Beispiel aus dem<br />
Jahre 1669, als „die Wirtschaft des<br />
Mathias Kiening“ niederbrannte,<br />
dank viel Schnee auf <strong>den</strong> Dächern<br />
jedoch alle Nachbarhäuser gerettet<br />
wer<strong>den</strong> konnten. Offiziell gegründet<br />
wurde der Verein der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Schwabsoien<br />
letztlich am 1. Juni 1869 mit exakt<br />
zehn Mitgliedern. Zum damaligen<br />
Inventar zählte: Eine Druckspritze<br />
auf vier Rädern, zwei große Pickel,<br />
vier Dachhaken, zwei Gurte, 100<br />
Meter Schläuche, eine Schubleiter<br />
mit Seil, vier Rettungsseile mit<br />
Karabiner, drei Signalhörner samt<br />
Notenbücher, ein Stahlrohr, sechs<br />
Dachleitern, acht Messinghelme<br />
sowie eine Signalhupe.<br />
Aktive Frauen<br />
sind erwünscht<br />
Seither hat sich technisch und personell<br />
viel verändert. Der Verein<br />
zählt insgesamt 137 Mitglieder. Zu<br />
<strong>den</strong> 48 Aktiven im Alter zwischen<br />
17 und 60 gehören erfreulicherweise<br />
auch zwei Frauen. Und in<br />
Zukunft wird es sogar eine eigene<br />
Jugendgruppe geben. Fünf rührige,<br />
rund 14-jährige Burschen<br />
haben beim vergangenen Tag der<br />
offenen Türe sprichwörtlich Feuer<br />
gefangen, wer<strong>den</strong> der Soier Wehr<br />
noch in diesem Jahr beitreten.<br />
„Wobei wir uns natürlich freuen<br />
wür<strong>den</strong>, wenn sich noch mehr<br />
Nachwuchskräfte fin<strong>den</strong> lassen“,<br />
so Kommandant Norbert Schmid<br />
mit einem kleinen Aufruf, damit<br />
die Zukunft der Schwabsoier Feuerwehr<br />
langfristig gesichert ist.<br />
Denn aktuell sieht er seine Wehr<br />
im Verhältnis zu 1300 Einwohnern<br />
(mit Sachsenried) recht or<strong>den</strong>tlich<br />
aufgestellt. Und auch das Drumherum<br />
ist dank erfreulicher Unterstützung<br />
der Gemeinde zufrie<strong>den</strong>stellend.<br />
<strong>Das</strong> Feuerwehrhaus im<br />
Dorfzentrum mit großer Garage,<br />
Stüberl, Küche und Schulungsraum<br />
lässt keine Wünsche offen.<br />
Der Fuhrpark wird spätestens ab<br />
Anfang 2020 auf modernstem<br />
Stand sein – neben einem recht<br />
neuwertigen Löschgruppenfahr-<br />
28 | altlandkreis
Einen Brand verhindert: Die Schwabsoier Wehr bei einem Verkehrsunfall.<br />
zeug, das bestens ausgestattet<br />
ist zur Brandbekämpfung, wird<br />
das 35 Jahr alte Tanklöschfahrzeug<br />
durch einen neuen Lkw ersetzt.<br />
„Wir bekommen einen Gerätewagen<br />
Logistik, ein auf dem Markt<br />
relativ neues Modell, das dank<br />
Wechselcontainern mit unterschiedlichen<br />
Ausstattungen sehr<br />
flexibel einsetzbar ist.“ Norbert<br />
Schmid schwärmt an dieser Stelle<br />
und freut sich schon auf die Übungen<br />
mit diesem neuen Fahrzeug.<br />
Routine<br />
durch Übung<br />
Bis zu 18 Übungen stehen <strong>für</strong> die<br />
Freiwilligen Feuerwehr-Männer<br />
und -Frauen Schwabsoiens jährlich<br />
auf dem Programm. „Je nach<br />
dem, ob wir an einer Leistungsprüfung<br />
teilnehmen und wie viele<br />
gesonderte Übungen <strong>für</strong> unsere<br />
Atemschutzträger und Maschinisten<br />
auf dem Programm stehen.“<br />
Eine unter einem Baumstamm eingeklemmte<br />
Person befreien, oder<br />
eine Brandschutzübung in einem<br />
leerstehen<strong>den</strong> Haus sind nur zwei<br />
Übungsbeispiele aus jüngster Vergangenheit.<br />
Aber so ziemlich das<br />
wichtigste überhaupt <strong>für</strong> eine so<br />
kleine Feuerwehr wie der Schwabsoiener.<br />
Bei durchschnittlich zwölf<br />
bis 13 Einsätzen pro Jahr, darunter<br />
hauptsächlich harmlose Fälle<br />
wie Verkehrsumleitung beim Faschingsumzug<br />
oder das Beseitigen<br />
einer Ölspur, ist es <strong>für</strong> die Männer<br />
und Frauen umso schwieriger,<br />
bei einem schwerwiegenderen<br />
Einsatz von jetzt auf gleich richtig<br />
zu funktionieren. Heißt: Routine<br />
bekommen die Schwabsoier Feuerwehrler<br />
weniger durch Einsätze,<br />
sondern mehr durch fleißiges<br />
Üben. Umso wichtiger ist eine<br />
enge Zusammenarbeit mit <strong>den</strong><br />
großen Feuerwehren aus Peiting<br />
und Schongau. Und umso prägender<br />
sind Großeinsätze, die Schmid<br />
und Co. so schnell nicht vergessen<br />
wer<strong>den</strong>. Dazu zählt unter anderem<br />
das Jahr 2011, „wo wir drei sehr<br />
intensive Einsätze gehabt haben“.<br />
Gemeint ist der Großbrand zweier<br />
Bauernhöfe in Sachsenried, der<br />
Brand eines Wohnhauses sowie<br />
ein mühsam zu bekämpfendes<br />
Hochwasser am Kanal in Richtung<br />
Dienhausen, „wo<strong>für</strong> richtig viel<br />
Manpower notwendig war“.<br />
Festprogramm<br />
zum Jubiläum<br />
Von diesem Jahr der drei Großeinsätze<br />
wer<strong>den</strong> sich die aktiven und<br />
passiven Mitglieder sicherlich auch<br />
am Festwochenende des 21. und 22.<br />
<strong>September</strong> erzählen. Am Samstagabend<br />
wird auf 20 Uhr in die Maschinenhalle<br />
„vom Lautenbacher“<br />
eingela<strong>den</strong>. Nach Grußworten und<br />
einem Vortrag zur Geschichte der<br />
Schwabsoier Feuerwehr sorgt die<br />
Big Band aus Schongauer <strong>für</strong> musikalische<br />
Unterhaltung. Am Sonntag<br />
wird das 150-Jährige traditionell<br />
mit Kirchenzug (9.15 Uhr), Gottesdienst<br />
(9.45 Uhr), Frühschoppen,<br />
Mittagessen und Festausklang bei<br />
Kaffee, Kuchen und Blasmusik gefeiert.<br />
Herzlich eingela<strong>den</strong> sind<br />
an bei<strong>den</strong> Tagen alle Bürgerinnen<br />
und Bürger, nicht nur Mitglieder<br />
der Schwabsoier sowie umliegen<strong>den</strong><br />
Feuerwehren. Darüber hinaus<br />
der Hinweis: Wer an der 128 Seiten<br />
starken Feuerwehr-Chronik interessiert<br />
ist, darf sich gerne im Rathaus<br />
der Gemeinde Schwabsoien<br />
mel<strong>den</strong>.<br />
js<br />
Werbung in eigener Sache wurde<br />
am Tag der offen Tür gemacht.<br />
Ab sofort suchen wir in unseren<br />
Wohngruppen in Peißenberg und Rottenbuch<br />
gerne auch in Teilzeit, nur abends oder am<br />
Wochenende<br />
Erzieher (m/w/d)<br />
<br />
<br />
Bewerbung an: bewerbung-rottenbuch@regens-wagner.de<br />
<br />
<br />
<br />
Zentrum <strong>für</strong> buddhistische<br />
Meditation und Studien <br />
... ich finde meinen Weg<br />
<br />
Sitze wie ein Berg - sei offen wie der Himmelsraum<br />
Die Lehre von Mitgefühl und Weisheit kennenlernen,<br />
in Meditation erfahren, im Alltag anwen<strong>den</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DHARMA-TOR<br />
Zefix, jetzt gibt‘s<br />
30<br />
Jahre!<br />
ihn schon<br />
Huttenried 2, 86980 Ingenried<br />
info@dharma-tor.de * phon: 08868-180265<br />
www.dharma-tor.com * www.buddhalicht.com<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 29
Musikfestival im Wellenfreibad<br />
18 Bands auf<br />
drei Bühnen<br />
Peiting | Ein Musikfestival mit 18<br />
Bands, drei Bühnen und 1000 Tickets?<br />
<strong>Das</strong> gab’s im Schongauer<br />
<strong>Altlandkreis</strong> noch nie. BUNGA-<br />
LOU FESTIVAL heißt die verheißungsvolle<br />
Veranstaltung, die am<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong>, von 11 bis<br />
24 Uhr im Wellenfreibad Peiting<br />
steigt. Und zwar bei jedem Wetter!<br />
Dahinter stecken die fünf Musiker<br />
der noch sehr jungen Band YOKIO.<br />
mit Sänger und Gitarrist Manuel<br />
Sachs, Gitarrist Sebastian Lang,<br />
Schlagzeuger Dominik Vicario,<br />
Keyboarder Franz Mader sowie<br />
E-Bassist, Trompeter und Hintergrund-Sänger<br />
Michael Schedel.<br />
„Wir haben im Herbst 2018 im<br />
Pfarrheim in Schongau-West eine<br />
Proben-Party gefeiert, zu der mehrere<br />
Leute gekommen sind – und<br />
es war stimmungsmäßig richtig<br />
cool“, sagt Michael Schedel, der<br />
sich an diesem Abend – wie seine<br />
Bandkollegen auch – gedacht hatte:<br />
„Schade, dass bei uns in diese<br />
Richtung so wenig geboten ist.“<br />
Die Idee, ein eigenes Musikfestival<br />
mit jungen Bands zu organisieren,<br />
war damit geboren. Nur wie? Und<br />
wo? Die fünf Bandmitglieder im<br />
Alter zwischen 18 und 24 Jahren<br />
spielen selbst erst seit eineinhalb<br />
Jahren zusammen, haben in Sachen<br />
„Musikfestival organisieren“<br />
keinerlei Erfahrung. Aber: Sie<br />
gehen die Sache von Beginn an<br />
professionell an. Schritt eins: Eine<br />
geeignete Location suchen und<br />
fin<strong>den</strong>. Die Stadt Schongau war<br />
von der Idee der Jungs eher weniger<br />
begeistert, hätte zwar <strong>den</strong> Bürgermeister-Schaegger-Platz<br />
zur<br />
Verfügung gestellt, allerdings <strong>für</strong><br />
eine recht hohe Platzgebühr. Peitings<br />
Marktgemeinde dagegen<br />
war begeistert, hat sofort zugesagt.<br />
Einzige Bedingungen: Es darf<br />
aus Lärmschutzgrün<strong>den</strong> nur bis 24<br />
Uhr gehen. Und pro verkauftes Ticket<br />
fließt ein Euro in die örtliche<br />
Kindergarten-Stiftung. Deal.<br />
„Müssen 500<br />
Tickets verkaufen“<br />
Seither arbeiten die fünf Jungs von<br />
YOKIO. täglich am ersten Open-<br />
Air-Musikfestival in Peiting. „Wir<br />
sind sehr gut im Zeitplan“, sagt<br />
Schedel. Leicht war das Organisieren<br />
bis dato jedoch nicht. Leute<br />
<strong>für</strong> etwas Neues zu begeistern, ist<br />
speziell in ländlicheren Regionen<br />
generell ein schwieriges Unterfangen.<br />
An dieser Stelle umso wichtiger:<br />
Ein schriftlich ausgearbeitetes<br />
Sponsoren-Konzept. Damit sind<br />
die Jungs von YOKIO. von Firma<br />
zu Firma gepilgert, um möglichst<br />
viele finanzielle Unterstützer zu<br />
gewinnen. Manche waren auf Anhieb<br />
dabei, haben gerne Geld gegeben,<br />
um im Gegenzug ihr Logo<br />
auf Plakaten und auf der Internetseite<br />
des Festivals präsentieren zu<br />
können. Andere waren skeptisch.<br />
Aber Schedel und Co. blieben<br />
hartnäckig, meldeten sich bei einigen<br />
Betrieben zwei oder gar drei<br />
Mal. „Letztlich müssen wir trotzdem<br />
noch 500 Tickets verkaufen,<br />
um mit Null Euro rauszugehen“,<br />
sagt Michael Schedel. Damit das<br />
klappt, wird die Werbetrommel<br />
fleißig gerührt. Instagram, Facebook,<br />
Plakate in unterschiedlichsten<br />
Größen sowie Vorberichte in<br />
allen örtlichen Medien – die Jungs<br />
von YOKIO. lassen sich auch hier<br />
nicht lumpen, arbeiten ganz nach<br />
dem Motto: „Gscheid oder gar<br />
net.“ Und gehen hier<strong>für</strong> auch ein<br />
nicht unerhebliches finanzielles<br />
Risiko ein. „Wir finanzieren neben<br />
der Unterstützung von Sponsoren<br />
Die Jungs von YOKIO. organisieren das Musikfestival im Peitinger Freibad.<br />
30 | altlandkreis
alles aus unserer eigenen Kasse“,<br />
sagt Michael Schedel. Die Gesamtkosten<br />
liegen bei rund 15 000<br />
Euro, hinzu kommen noch Steuern<br />
und die GEMA. „Doch wer nicht<br />
wagt, der nicht gewinnt“, so Michael<br />
Schedel über die wohl absolut<br />
richtige Einstellung zu diesem<br />
doch einzigartigen Projekt, „das<br />
wir mit dieser Debüt-Veranstaltung<br />
am 28. <strong>September</strong> bekannt<br />
machen, und die kommen<strong>den</strong> Jahre<br />
dann fest etablieren möchten“.<br />
Von Punk bis<br />
Blechblas-Musik<br />
Noch spannender: Wie kommt<br />
man an 18 Bands? „Viele haben<br />
wir über Facebook angeschrieben“,<br />
sagt Schedel, der auch von<br />
einer gewissen Eigendynamik berichtet.<br />
Die Band kennt eine Band,<br />
die eine Band kennt. Und so haben<br />
sich tatsächlich 18 Musikgruppen<br />
aus Nah und Fern gefun<strong>den</strong>: Mit<br />
Telquist, Good Wilson, Dirty Old<br />
> > > TICKETS ZU GEWINNEN<br />
Spice, Elephalooka, Bruchpilot,<br />
Storiiis, YOKIO., Kickabck, Secret<br />
reason, Kevin, Paranoia’s Paradise,<br />
Sitt’n Satt, Goat, 99 Problemz,<br />
Lin<strong>den</strong>berg Support, Tonic Walter<br />
und Felix H. sind so ziemlich alle<br />
Genres vertreten: Punk, Metal, Hip<br />
Hop, Indie, Hardrock, Softrock,<br />
Rock, Pop und vieles mehr. Und<br />
dank <strong>den</strong> „Brass Boys“ aus Schongau<br />
gibt’s sogar originelle Volksmusik<br />
sowie weltweit berühmte<br />
Coversongs in Blech-Version. Die<br />
dürfen auch gleich das Festival<br />
im Rahmen eines Frühschoppens<br />
eröffnen. Selbstverständlich<br />
bei jeder Menge leckerem Essen:<br />
Freibad-Kiosk-Betreiber Florian<br />
Keppeler grillt, sein Bruder Markus<br />
Keppeler macht Spanferkel,<br />
Burger und Vegetarisches. Und am<br />
Crêpes-Stand gibt’s süße Nachspeisen.<br />
Darüber hinaus wer<strong>den</strong><br />
neben klassischen alkoholischen<br />
und alkoholfreien Kaltgetränken<br />
wie Radler, Helles, Spezi, Apfelschorle<br />
und Wasser auch Wein<br />
und Gin Tonic angeboten. Wer<br />
also Lust hat auf ein einzigartiges<br />
wie buntes Musikfestival mit 18<br />
Bands, die über jeweils 40 bis 60<br />
Minuten auf insgesamt drei verschie<strong>den</strong>en<br />
Bühnen ihr musikalisches<br />
Können zeigen? Der sollte<br />
sich besser heute als morgen ein<br />
Ticket sichern – <strong>den</strong>n die Anzahl<br />
derer ist auf 1000 Stück begrenzt.<br />
Erhältlich sind die Festival-Karten<br />
<strong>für</strong> je 22 Euro bei Buch am Bach<br />
in Peiting, im Jeanscafé und Frauenzimmer<br />
Schongau sowie online<br />
unter www.bnglou.com.<br />
js<br />
Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“ verlost <strong>für</strong> das BUNGALOU<br />
FESTIVAL am Samstag, 28. <strong>September</strong>, von 11 bis 24 Uhr im Wellenfreibad<br />
Peiting 3 x 2 Tickets. Schicken Sie uns bis 15. <strong>September</strong><br />
eine Postkarte mit dem Slogan „18 Bands, 3 Bühnen, 1 000 Tickets“<br />
an „altlandkreis“, Birkland 40, in 86971 Peiting. Oder eine E-Mail<br />
an info@altlandkreis.de. Absenderadresse nicht vergessen, da die<br />
Tickets per Post versandt wer<strong>den</strong>. <strong>Das</strong> Los entscheidet, der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Erfolg!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Armin Haf<br />
PC-Systeme<br />
Laptops<br />
Internetseiten<br />
DSL-Service<br />
<br />
<br />
Ihr kompetenter Partner <strong>für</strong>:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Netzwerke<br />
Server<br />
„gegr. 2001“<br />
www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de www.beraburo-galaxis.de<br />
seit<br />
Jahr<br />
hren<br />
Service und Wartung<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 31
Was passiert bei einem Bombenfund?<br />
Eine logistische Meisterleistung<br />
Weilheim | Der Zweite Weltkrieg<br />
hat über die Menschen hierzulande<br />
und in vielen anderen Teilen<br />
der Welt unfassbares Leid gebracht,<br />
was weitreichend bekannt<br />
sein dürfte. Allein in München gab<br />
es bei insgesamt 73 Angriffen mehr<br />
als 6 000 Tote. Ein Umstand, der<br />
lange Zeit weitgehend unbekannt<br />
war: Nicht nur Großstädte wur<strong>den</strong><br />
während des Bombenkrieges getroffen,<br />
auch auf dem Land, unter<br />
anderem im oberbayerischen Alpenvorland,<br />
wur<strong>den</strong> gezielt Bomben<br />
abgeworfen. Wie etwa über<br />
dem Weilheimer Bahnhofsgelände<br />
am 19. April 1945, als überraschend<br />
78 amerikanische Jagdbomber die<br />
oberbayerische Kreisstadt angriffen.<br />
Hintergrund: Der Weilheimer<br />
Bahnhof wurde von <strong>den</strong> alliierten<br />
Streitkräften als wichtige Transportverbindung<br />
nach Sü<strong>den</strong> angesehen,<br />
sie vermuteten dort die<br />
Alpenfestung als Rückzugsort der<br />
Nationalsozialisten. So wurde in<br />
zwei Angriffswellen das Gelände<br />
komplett verwüstet, 25 Todesopfer –<br />
oder sogar noch mehr – forderte<br />
dieser Donnerstag. Insgesamt<br />
wur<strong>den</strong> von <strong>den</strong> Jagdbombern<br />
exakt 156 Sprengbomben vom Typ<br />
„GP 500 lb“ abgeworfen, wie erst<br />
kürzlich ein Forscher herausfand.<br />
Die Meldungen des damaligen<br />
Polizeioffiziers an seine Vorgesetzen<br />
vom 20. April 1945 sprechen<br />
noch von 250 Sprengbomben.<br />
Zerstört wur<strong>den</strong> in jedem Fall<br />
Bahnhof, Post, Fernmeldeamt<br />
und das Druckgebäude des Weilheimer<br />
Tagblatts, darüber hinaus<br />
die Zementfabrik „Geisenhofer“,<br />
das Lagerhaus „Fischer“ sowie<br />
das Werksgelände von „Zarges“.<br />
Getroffen wurde zudem ein Wohnhaus<br />
an der Nor<strong>den</strong>dstraße, 13<br />
weitere Gebäude erlitten schwere,<br />
132 leichte Schä<strong>den</strong>.<br />
Keine verlässlichen<br />
Prognosen möglich<br />
„Man geht davon aus, dass sieben<br />
bis 15 Prozent Blindgänger<br />
sind, also nicht gezündet haben“,<br />
Ein Bild der 250-Kilogramm-Sprengbombe, b die am 12. Mai 2014 in der<br />
Nähe der Bahngleise gefun<strong>den</strong> und letztlich entschärft wurde.<br />
sagt Anton Kappendobler, Kreisbrandinspektor<br />
des Landkreises<br />
Weilheim-Schongau. Bei 250 abgeworfenen<br />
Sprengbomben wären<br />
das zwischen 18 und knapp 40<br />
Blindgängern, bei 156 zwischen<br />
10 und 24. Bis heute wur<strong>den</strong> insgesamt<br />
18 dieser im Bo<strong>den</strong> versteckten<br />
Bomben gefun<strong>den</strong>, die<br />
letzte im Juni 2018. Man muss<br />
also kein Mathematik-Professor<br />
sein, um auszurechnen, wie viele<br />
solcher Blindgänger noch in<br />
der Umgebung des Weilheimer<br />
Bahnhofs liegen könnten. „Auf<br />
dem ‚könnten‘ sollte hier ganz<br />
klar die Betonung liegen“, sagt<br />
Anton Kappendobler. Denn, wie<br />
viele solcher Kriegsaltlasten noch<br />
zum Vorschein kommen, kann<br />
niemand abschließend prognostizieren,<br />
schließlich ist nicht genau<br />
dokumentiert, wie viele Bomben<br />
unmittelbar nach Kriegende 1945<br />
bereits gefun<strong>den</strong> und entschärft<br />
wur<strong>den</strong>.<br />
Wird eine Bombe entdeckt, zumeist<br />
von Bauarbeitern bei Baggerarbeiten<br />
oder Ähnlichem, wird<br />
sofort die Polizei verständigt. In<br />
wenigen Minuten setzt sich eine<br />
bis ins Detail durchgeplante Maschinerie<br />
in Bewegung, die sich<br />
dem Bombenfund annimmt. Die<br />
Aufgabe der Einsatzleitung: Alle<br />
Kräfte zu koordinieren, laut Anton<br />
Kappendobler sind dann rund<br />
500 bis 600 Kräfte sämtlicher<br />
Blaulicht-Gattungen im Einsatz.<br />
Beim letzten großen Fund im Juni<br />
32 | altlandkreis
2018, als an der Baustelle des<br />
neuen Busbahnhofes eine 250-Kilogramm-Fliegerbombe<br />
gefun<strong>den</strong><br />
wurde, musste der Koordinationsstab<br />
aus <strong>den</strong> Räumlichkeiten<br />
des Landratsamtes heraus fungieren,<br />
da das Feuerwehrhaus – hier<br />
wäre normalerweise die Zentrale<br />
eingerichtet wor<strong>den</strong> – innerhalb<br />
des zu evakuieren<strong>den</strong> Bereichs<br />
gelegen hat. Ein Beispiel: Die<br />
Druckwelle, die eine solche Bombe<br />
bei einer Explosion auslöst,<br />
würde im Radius von 50 Metern<br />
bela<strong>den</strong>e Waggons umwerfen,<br />
bei Gebäu<strong>den</strong> zwischen 50 und<br />
100 Metern strukturelle Schä<strong>den</strong><br />
verursachen und in einem Radius<br />
von bis zu 600 Metern Glas zum<br />
Brechen bringen. Ganz abgesehen<br />
von einer Splitterwirkung in bis zu<br />
einem Kilometer Umkreis, da der<br />
Bombenmantel bis zu 2,5 Zentimeter<br />
stark sein kann.<br />
Bis ins Detail<br />
durchgeplant<br />
Der Landkreis kann sich durchaus<br />
glücklich schätzen, dass es mit<br />
Anton Kappendobler und seinen<br />
vielen Kollegen der „Behör<strong>den</strong><br />
und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben“<br />
(BOS) Menschen<br />
gibt, die sich genau um solche<br />
Großeinsätze wie das Entschärfen<br />
einer Bombe kümmern.<br />
Bisher waren alle gefun<strong>den</strong>en<br />
Bomben mit sogenannten Aufschlagzündern<br />
versehen, noch<br />
keine mit einem chemisch-mechanischen<br />
Langzeitzünder, was<br />
die Entschärfung allen voran<br />
wegen der langen Zeitspanne<br />
deutlich erschweren würde. „Ein<br />
enormes Glück“, wie Anton Kappendobler<br />
sagt.<br />
Nachdem eine Bombe gefun<strong>den</strong><br />
und die Polizei alarmiert wurde,<br />
wird sofort der Kampfmittelräumdienst<br />
informiert und ein Koordinationsstab<br />
unter dem Begriff<br />
„THL Bombenfund“ eingerichtet.<br />
In der ersten Maßnahme „R“ in<br />
Kommunikation mit dem Kampfmittelräumdienst<br />
geht es darum,<br />
abzuschätzen, um welchen Bombentyp<br />
es sich handelt und wie die<br />
Begebenheiten vor Ort aussehen.<br />
125, 250, 500, 1 000 Kilogramm<br />
oder Luftmine? Welcher Zünder<br />
ist vorhan<strong>den</strong>? Wie tief oder flach<br />
liegt die Bombe? All das und viele<br />
weitere Faktoren beeinflussen<br />
<strong>den</strong> Räumungsradius. Die erste<br />
Sofortmaßnahme: Die Räumung<br />
der unmittelbaren Umgebung im<br />
Radius von 100 bis 200 Metern<br />
Querschnitt eines sogenannten Aufschlagzünders. Bisher hatten alle in<br />
Weilheim gefun<strong>den</strong>en Bomben einen solchen — glücklicherweise.<br />
um <strong>den</strong> Fund, bis weitere Schritte<br />
eingeleitet wer<strong>den</strong>. Dabei lassen<br />
die anfänglichen Zahlen die ganze<br />
Dimension gar nicht erkennen.<br />
Bei einem Evakuierungsradius von<br />
500 Metern rund um einen Bombenfund<br />
in Bahnhofsnähe in Weilheim<br />
müssen bereits rund 3 500<br />
Menschen evakuiert wer<strong>den</strong>. Bei<br />
1 000 Metern sind es bereits 12 000<br />
bis 14 000 Menschen. „<strong>Das</strong> würde<br />
zwischen zehn und 15 Stun<strong>den</strong><br />
dauern“, sagt Kappendobler über<br />
solch ein Mammutprogramm. Die<br />
logistische Herausforderung wäre<br />
riesig, noch dazu, weil beispielsweise<br />
das Krankenhaus sowie<br />
das Bürgerheim knapp innerhalb<br />
dieser definierten Grenzen liegen.<br />
„Da käme es dann darauf an, wo<br />
genau die Bombe gefun<strong>den</strong> wird.“<br />
Eine weitere Schwierigkeit: Sobald<br />
der Bahnverkehr steht, hat<br />
die Deutsche Bahn laut Anton<br />
Kappendobler Zugriff auf die RVO-<br />
Busse, um Pendler entsprechend<br />
zu transportieren. Da <strong>für</strong> eine Evakuierung<br />
aber verständlicherweise<br />
übermäßig viele Busse benötigten<br />
wer<strong>den</strong>, müssten diese „teilweise<br />
aus bis zu 50 Kilometern Entfernung<br />
angefordert wer<strong>den</strong>“, wie<br />
Kappendobler erklärt.<br />
Die Arbeit erleichtert in diesem<br />
Fall der sogenannte Artikel 15 des<br />
Bayerischen Katastrophenschutzgesetz,<br />
der es erlaubt, leitstellenübergreifend<br />
zu agieren sowie das<br />
geordnete Zusammenwirken aller<br />
Einsatzkräfte zu steuern. Ebenso<br />
wie die detaillierten Evakuierungspläne,<br />
die ständig überabeitet und<br />
weiter verbessert wer<strong>den</strong>, etwa<br />
Sammelunterkünfte ausweisen<br />
sowie sämtliche Maßnahmen und<br />
Schritte integriert haben. Nicht zuletzt<br />
deshalb sind bisher sämtliche<br />
Bombenentschärfungen rund um<br />
<strong>den</strong> Weilheimer Bahnhof erfreulicherweise<br />
glimpflich abgelaufen,<br />
wo<strong>für</strong> es insbesondere allen Frauen<br />
und Männern der BOS zu danken<br />
gilt, wie Anton Kappendobler<br />
abschließend betont.<br />
tis
Der MFC Schongau stellt sich vor<br />
Flugakrobaten am<br />
Himmel über Burggen<br />
Burggen / Schongau | „Wir sind<br />
ein ruhiger Verein, in dem das<br />
verträgliche Miteinander und die<br />
Hilfsbereitschaft, also die echte<br />
Kameradschaft, großgeschrieben<br />
wird", betont Gerald Müller, erster<br />
Vorsitzender des MFC Schongau.<br />
Der „Modellflugsportverein Schongau“,<br />
so die offizielle Bezeichnung,<br />
unterhält sein Übungsgelände mit<br />
Startplatz und Geräteschuppen<br />
am nördlichen Ortsausgang von<br />
Burggen. Schon von Weitem kann<br />
man bei schönem Wetter die Flugmodelle<br />
am Himmel beobachten,<br />
deren Piloten, am Bo<strong>den</strong> stehend,<br />
interessante Flugmanöver präsentieren.<br />
„Früher", so Gerald Müller weiter,<br />
„hatten wir unser Gelände drüben<br />
an der Straße Richtung Tannenberg.<br />
Durch <strong>den</strong> Bau des Gewerbegebietes<br />
mit <strong>den</strong> PV-Anlagen<br />
waren wir aber 2012 gezwungen,<br />
umzuziehen“. Also pachtete man<br />
nach längeren Bemühungen ein<br />
Grundstück, das nun östlich des<br />
Gewerbegebietes auf einer freien<br />
Fläche liegt und <strong>den</strong> Piloten günstige<br />
Start- und Landebedingungen<br />
bietet. Vor <strong>den</strong> ersten Flugabenteuern<br />
war der arbeitsaufwändige<br />
Einsatz der Mitglieder und eines<br />
Landschaftsgärtners erforderlich,<br />
um eine grobe Wiese in ein Flugfeld<br />
umzuwandeln.<br />
Da in dem Verein, dessen Gründung<br />
auf das Jahr 1971 zurückgeht,<br />
der Zusammenhalt der Mitglieder<br />
im Vordergrund steht, ist hier jeder<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> anderen da, hilft mit<br />
Rat und Tat, wenn es bei <strong>den</strong> Flugmodellen<br />
einmal Probleme geben<br />
Antriebskonzepten präsentieren.<br />
Manche der Nachbauten sind<br />
gar von ihren großen Vorbildern<br />
kaum zu unterschei<strong>den</strong>. Am Mo-<br />
sollte. Außerdem tut jeder etwas<br />
„Nur noch sel-<br />
selbst. st. Der MFC Schongau, der am<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Verein, so konnte nte 2014<br />
ten und vor allem 23. Mai 1971<br />
anlässlich slic<br />
eines „Tages<br />
von einem Vereinsmitglied eine<br />
PV-Anlage am Geräteschuppen<br />
installiert wer<strong>den</strong>, um <strong>den</strong> Mitgliedern<br />
die Möglichkeit zu geben, die<br />
Akkus ihrer Fluggeräte direkt am<br />
Übungsgelände aufzula<strong>den</strong>.<br />
Elektromotoren<br />
ersetzen Verbrenner<br />
„Im Flugmodellbau hat sich in<br />
<strong>den</strong> vergangenen Jahren einiges<br />
getan“, erklärt Gerald Müller.<br />
Früh übt sich: Auch junge<br />
Modellflugpiloten gehen in<br />
Burggen an <strong>den</strong> Start.<br />
bei schweren Modellen kommen<br />
heute Verbrennungsmotoren zum<br />
Einsatz. Die meisten Mitglieder<br />
fliegen heute mit Flugzeugen, die<br />
mit Elektromotoren und Akkus<br />
ausgestattet sind. So ist auch nur<br />
ein leises Summen in der Luft zu<br />
vernehmen, mischt man sich als<br />
Zuschauer an <strong>den</strong> Rand der Startund<br />
Landebahn.“<br />
Unter <strong>den</strong> Vereinsmitgliedern<br />
fin<strong>den</strong> sich Modellbauer, die im<br />
Handel erhältliche Bausätze verwen<strong>den</strong>,<br />
um daraus ihr Flugzeug<br />
zu bauen. Ebenso sind Tüftler<br />
und Experten anzutreffen, meist<br />
mit einem beruflich technischen<br />
Background, die am heimischen<br />
PC ihre eigenen Modelle planen<br />
und konstruieren, um sie dann<br />
in diffiziler Handarbeit zu bauen.<br />
<strong>Das</strong>s dabei technische Hilfsmittel<br />
wie CNC-Fräse oder gar der 3D-<br />
Druck Beistand leisten, versteht<br />
sich <strong>für</strong> die Technikfreaks unter<br />
<strong>den</strong> Modellbauern schon fast von<br />
der offenen Tür“ auf dem Bundeswehrgelände<br />
Altenstadt erstmals<br />
in Erscheinung getreten ist, konnte<br />
schließlich am 9. Dezember 1972<br />
von 19 Modellflugbegeisterten gegründet<br />
wer<strong>den</strong>. Heute zählt der<br />
Verein etwa 100 Mitglieder, von<br />
<strong>den</strong>en die Hälfte aktiv und immer<br />
mal am Fluggelände anzutreffen<br />
ist. Der Verein steht allen Menschen<br />
offen, die sich <strong>für</strong> <strong>den</strong> Flugmodellbau<br />
interessieren. Ob jung<br />
oder alt, männlich oder weiblich –<br />
die Faszination Modellflug erfasst<br />
alle gesellschaftlichen Schichten.<br />
Wer einmal Modellflugluft schnuppern<br />
möchte, kann jederzeit am<br />
Übungsgelände vorbeischauen.<br />
Hier findet sich die ganze Vielfalt<br />
der Welt von Flugzeugmodellen,<br />
die sich in <strong>den</strong> unterschiedlichsten<br />
Größen und mit vielseitigen
100 Mitglieder zählt der MFC Schongau — etwa die Hälfte sind aktiv.<br />
dellflugplatz Burggen stehen die<br />
Mitglieder des MFC Schongau<br />
Rede und Antwort und geben all<br />
jenen Tipps sowie hilfreiche Ratschläge,<br />
die in <strong>den</strong> faszinieren<strong>den</strong><br />
Modellflugsport hineinschnuppern<br />
möchten. Besonders jugendliche<br />
Neueinsteiger erfahren hier die<br />
notwendige Hilfe und Unterstützung,<br />
um ungewollte Fehlkäufe<br />
und schnellen Frust beim Erlernen<br />
des Fliegens zu vermei<strong>den</strong>.<br />
Lehrreicher Umgang<br />
mit Aerodynamik<br />
Detailgetreue Bastelarbeit, Spaß<br />
an der frischen Luft und Lerneffekte,<br />
wenn es um die Aerodynamik<br />
geht – kaum ein anderes<br />
Hobby bietet so viel Abwechslung<br />
wie der Bau und das Fliegen von<br />
Modellflugzeugen. Wer einsteigen<br />
will, verliert schnell <strong>den</strong> Überblick,<br />
<strong>den</strong>n die beliebte Freizeitbeschäftigung<br />
erfordert viel Know-how.<br />
Flugmodelle sind maßstabsgetreue<br />
Nachbildungen ihrer großen<br />
Pendants. Modellflieger gibt es als<br />
Sammelobjekte <strong>für</strong>s Regal sowie<br />
als funktionelle, ferngesteuerte<br />
Miniaturflugzeuge (RC). Vom Segelflugzeug,<br />
Motorflugzeug über<br />
Jets und Hubschrauber bis hin zum<br />
Multicopter fin<strong>den</strong> sich in der Szene<br />
alle möglichen Varianten.<br />
Obwohl die kleinen Modellflieger<br />
aussehen wie Spielzeug, ist das<br />
Fliegen nicht gerade kinderleicht.<br />
Wie auch in der realen Luftfahrt<br />
gelten die Gesetze der Aerodynamik<br />
und erfordern Wissen und ein<br />
wenig Erfahrung, um erfolgreich<br />
abzuheben. Hochwertige Flugmodelle<br />
liegen preislich zwischen<br />
300 und 500 Euro, zu <strong>den</strong>en die<br />
Kosten <strong>für</strong> die Funkfernsteuerung<br />
kommt. Dabei sollten Einsteiger<br />
bei der Materialbeschaffung auf<br />
geschäumte Kunststoffe wie EPP,<br />
EPO, Arcel, Elapoor oder Solidpoor<br />
zurückgreifen. Bei der Holzauswahl<br />
ist es ratsam, sich <strong>für</strong> Balsaholz und<br />
Sperrholz zu entschei<strong>den</strong>, da diese<br />
Holzarten besonders leicht und vor<br />
allem stabil sind. Außerdem wer<strong>den</strong><br />
noch Styropor und Bügelfolie<br />
zum Bespannen der Rumpfteile<br />
und des Leitwerks benötigt. Bei der<br />
Motorauswahl ist es <strong>für</strong> <strong>den</strong> Anfängerpiloten<br />
wichtig, die Größe, Art<br />
und das Gewicht seines Modelles<br />
zu kennen, um sein Modell mit<br />
dem passen<strong>den</strong> Motor nebst Akku<br />
auszustatten.<br />
In Deutschland, Österreich oder<br />
der Schweiz gibt es eine Menge<br />
Vereine, die sich <strong>den</strong> Modellflugzeugen<br />
aus Begeisterung widmen<br />
und über eigene Fluggelände verfügen.<br />
Als or<strong>den</strong>tliches Mitglied<br />
des Vereins kann man sein Modell<br />
dort abheben lassen. Abseits dieser<br />
Fluggelände braucht man die<br />
Erlaubnis des Grundstückeigners,<br />
um Flugzeuge fliegen zu lassen.<br />
Daneben ist es wichtig, sich über<br />
die Sperrgebiete und herrschen<strong>den</strong><br />
Höhenbegrenzungen zu informieren.<br />
hun<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 35
36 | altlandkreis
Sparkasse Oberland bietet Video-Chat an<br />
Bankgeschäfte im Schlafanzug<br />
Peiting | Der Kunde hat seinen Lebensmittelpunkt<br />
von Peiting nach<br />
Penzberg verlagert; zunächst beruflich,<br />
jetzt auch privat. Verständlicherweise<br />
gibt es dadurch einiges<br />
neu zu koordinieren. Da müssen<br />
Versicherungen und Institutionen<br />
über die Änderung des Wohnsitzes<br />
informiert, ein neuer Hausarzt<br />
gefun<strong>den</strong>, Festnetz und Internetanschluss<br />
angepasst wer<strong>den</strong>. Seine<br />
langjährige Bankberaterin jedoch,<br />
die kann der Kunde behalten. Viel<br />
mehr noch – sie kommt zu ihm<br />
nach Hause, von Peiting nach Penzberg.<br />
Auch nach <strong>den</strong> regulären Geschäftszeiten<br />
der Bank.<br />
„Der Kunde war sehr erleichtert, als<br />
ich ihm mitteilte, dass er durch <strong>den</strong><br />
Umzug seine gewohnte Bankfiliale<br />
nicht zu wechseln braucht“, lacht<br />
Gonca Karg. Sie ist Vermögensberaterin<br />
bei der Sparkasse Oberland;<br />
möchte ihr Kunde aus Penzberg einen<br />
Bankberatungstermin bei ihr,<br />
brauchen beide da<strong>für</strong> tatsächlich<br />
nur etwas Zeit – und einen Internetanschluss.<br />
„Sofort-Beratung“<br />
nennt sich dieser Service, der es<br />
<strong>den</strong> Sparkasse Oberland-Kun<strong>den</strong><br />
ermöglicht, bequem von zu Hause<br />
aus, zu einem Wunschtermin, in<br />
Bankgeschäften beraten zu wer<strong>den</strong>.<br />
„Beratung starten“<br />
per Knopfdruck<br />
Michael Lautenbacher, Direktor und<br />
Vorstandsmitglied der Sparkasse<br />
Oberland, zeigt sich absolut überzeugt<br />
von diesem „Full-Service“,<br />
der zudem noch einfach umzusetzen<br />
ist. Zur Demonstration klappt<br />
Lautenbacher sein Laptop auf, startet<br />
die Homepage der Sparkasse<br />
Oberland und öffnet sein E-Mail-<br />
Programm. „Über ein Formular auf<br />
unserer Internetseite können Sie Ihren<br />
Wunschtermin mit einem unserer<br />
da<strong>für</strong> geschulten Berater festlegen“,<br />
erklärt er. Ist es dann so weit,<br />
bekommt der Kunde kurz vorher<br />
eine Einladung per Mail. „Sie müssen<br />
dann nur noch auf <strong>den</strong> Button<br />
‚Beratung starten’ drücken!“, sagt<br />
Lautenbacher. Dann geht es auch<br />
Stationär in der Peitinger i Sparkassen-Filiale, l in Sachen Sofort-Beratung<br />
f überregional im Einsatz: (von links) Finanzberater Julian Förster mit <strong>den</strong><br />
bei<strong>den</strong> Vermögensberatern Gonca Karg und Andreas Holzmann.<br />
schon los. Und tatsächlich. Auf dem<br />
Laptop öffnet sich ein Fenster, Vermögensberaterin<br />
Gonca Karg erscheint.<br />
Beide lachen.<br />
Möglich macht das die eingebaute<br />
Webcam des Computers. Damit<br />
sieht die Vermögensberaterin auch<br />
ihr Gegenüber, in diesem Fall Direktor<br />
Michael Lautenbacher. Gonca<br />
Karg trägt ein Headset, um frei<br />
agieren zu können. Dann beginnt<br />
sie zu schreiben; auch das erscheint<br />
prompt auf dem Bildschirm, neben<br />
dem Fenster, das sie selbst zeigt.<br />
Der schwach zu vernehmende<br />
Glockenschlag der Pfarrkirche St.<br />
Michael im Hintergrund verrät: sie<br />
sitzt in Peiting, in der Filiale der<br />
Sparkasse Oberland am Hauptplatz.<br />
Mit Hilfe des Videochats „erscheint“<br />
sie <strong>den</strong>noch im Wohnzimmer ihres<br />
Kun<strong>den</strong>, wo auch immer dessen<br />
Wohnsitz ist – oder eben dort, wo<br />
die Sofort-Beratung gestartet wird.<br />
<strong>Das</strong> funktioniert auch mit Laptop<br />
oder Tablet; wer es klassisch bevorzugt,<br />
kann zudem rein telefonisch<br />
Kontakt aufnehmen.<br />
Wäsche aufhängen<br />
statt Wartezeiten<br />
„<strong>Das</strong> hat natürlich einen immens<br />
großen Vorteil <strong>für</strong> <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong>“,<br />
bestätigt auch Andreas Holzmann.<br />
Der Vermögensberater gehört – neben<br />
Gonca Karg und Finanzberater<br />
Julian Förster – mit zum Sofort-<br />
Beratungs-Team der Sparkasse<br />
Oberland. Nicht nur falle dadurch<br />
die An- und Abfahrzeit zur Filiale<br />
weg, „auch benötigte Unterlagen,<br />
die der Kunde zu Hause aufbewahrt,<br />
sind so mit schnellem Griff<br />
zur Hand“, sagt er. Zudem gebe<br />
es keine Wartezeiten während des<br />
Beratungsgesprächs, etwa, weil der<br />
Berater Unterlagen kopieren<br />
oder Informationen<br />
an anderer Stelle<br />
einholen muss. Diese<br />
Zeitspanne, die der<br />
Kunde während des Filialbesuchs<br />
mit Warten<br />
überbrücken musste,<br />
kann nun sinnvoll genutzt<br />
wer<strong>den</strong>. „Manche<br />
Kun<strong>den</strong> gehen dann<br />
schnell mit dem Hund um <strong>den</strong><br />
Block“, sagt Andreas Holzmann,<br />
„sie trinken gemütlich eine Tasse<br />
Kaffee oder hängen Wäsche auf“.<br />
Diese Art von Freiheit setzt sich<br />
natürlich auch in der Erscheinung<br />
des Kun<strong>den</strong> fort. Manchmal könne<br />
man Sportkleidung erkennen,<br />
schildern beide Berater, manchmal<br />
eben auch die typische Kutte des<br />
Handwerkers, der soeben aus der<br />
Werkstatt nach Hause gekommen<br />
ist oder direkt aus seinem Betrieb<br />
mit <strong>den</strong> Beratern kommuniziert.<br />
Möglich ist eigentlich alles. Auch im<br />
Schlafanzug? Karg und Holzmann<br />
lachen. „Tatsächlich kann der Kunde<br />
selbst entschei<strong>den</strong>, wie er sich<br />
uns zeigen möchte“, sagt Gonca<br />
Karg. Viel preis gibt das Chatfenster<br />
sowieso nicht. Und wer beim Beratungsgespräch<br />
nicht gesehen wer<strong>den</strong><br />
möchte, kann das Cam-Fenster<br />
geschlossen halten. Er sieht dann<br />
<strong>den</strong> Berater, der ihn jedoch nicht.<br />
Auch anfängliche Berührungsängste<br />
legen sich schnell, bestätigen<br />
beide. „Wer die Sofort-Beratung<br />
einmal ausprobiert hat, der bleibt<br />
dabei“, sagt Gonca Karg.<br />
Alleinstellungsmerkmal<br />
im Oberland<br />
Verantwortlich <strong>für</strong> Projekt und Umsetzung<br />
ist Georg Summerer, Leiter<br />
Von links: Direktor und Vorstandsmitglied der<br />
Sparkasse Oberland Michael Lautenbacher, Vermögensberater<br />
Andreas Holzmann, Vermögensberaterin<br />
Gonca Karg und Georg Summerer, Leiter<br />
der Vermögens- und Privatkun<strong>den</strong>beratung.<br />
der Vermögens- und Privatkun<strong>den</strong>beratung<br />
bei der Sparkasse Oberland.<br />
Auch er ist überzeugt vom<br />
neuen Service. „Wir bleiben damit<br />
weiter regional, gehen aber noch<br />
mehr auf die Bedürfnisse unserer<br />
Kun<strong>den</strong> ein“, freut er sich. Tatsächlich<br />
hält die Bank mit der Sofort-<br />
Beratung ein Alleinstellungsmerkmal<br />
im Oberland. Nur etwa zehn<br />
Sparkassen in Bayern überhaupt<br />
bieten diesen Service an. „Peiting<br />
goes innovative“, möchte man fast<br />
sagen.<br />
Etwa 40 Prozent der Kun<strong>den</strong> nutzen<br />
bereits die Vorteile des Onlinebankings,<br />
bestätigt Georg Summerer.<br />
Zur Beratung kommt der überwiegende<br />
Anteil der Sparkassenkun<strong>den</strong><br />
noch in die Filiale vor Ort. „Da<br />
sind die Zahlen noch stark stationär“,<br />
sagt er. Individuelle Bedürfnisse<br />
erfülle die Direkt-Beratung da<br />
umso mehr. Tatsächlich könnte sie<br />
in ferner Zukunft <strong>den</strong> klassischen<br />
Filialbesuch ersetzen. In allen Fällen<br />
stehe die Sicherheit an oberster<br />
Stelle. „Die Verbindung zwischen<br />
Kun<strong>den</strong> und Berater erfolgt über<br />
eine verschlüsselte SSL-Verbindung“,<br />
sagt Michael Lautenbacher,<br />
der Berater selbst befindet sich in<br />
einem geschlossenen Raum, fern<br />
jeglichen Kun<strong>den</strong>kontakts. „Damit<br />
können wir Diskretion und Datenschutz<br />
gewährleisten“.<br />
rp<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 37
SAG MAL, DIESMAL MIT MICHAEL KÖGEL<br />
„Ganz Ingenried über<br />
einen Zebrastreifen“<br />
Erbenschwang | Aus dem winzigen<br />
Ingenrieder Ortsteil Erbenschwang<br />
in die sechstgrößte Stadt<br />
der Welt: Für seinen Arbeitgeber<br />
Hilti, bekannt <strong>für</strong> elektro-pneumatische<br />
Bohrhämmer, hat Michael<br />
Kögel zwei Jahre in Shanghai gelebt.<br />
Arbeitstechnisch war die Umstellung<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> 29-jährigen Versuchs-<br />
und Entwicklungsingenieur<br />
keine große. 40-Stun<strong>den</strong>-Woche,<br />
Kommunikation in Englisch und<br />
Aufgaben im gleichen Arbeitsfeld.<br />
Umso aufregender war <strong>für</strong> ihn das<br />
Leben vor und nach Dienstschluss<br />
sowie an Wochenen<strong>den</strong> und Urlaubstagen.<br />
Ein Kulturschock?<br />
Michael Kögel berichtet von Speisekarten<br />
aus Hinterhofrestaurants,<br />
auf ihn aufschauende Einheimische,<br />
Straßenüberquerungen zur<br />
Rush-Hour, einem blutüberströmten<br />
„Glück im Unglück“ und China<br />
als noch unentdeckte Schönheit.<br />
Sag mal Michael, wie ist Dein „Auslandseinsatz“<br />
zustande gekommen?<br />
Im Kreise der Kollegen habe ich<br />
mal in einem Nebensatz erwähnt,<br />
dass ich schon mal im Ausland<br />
war und mir gut vorstellen könnte,<br />
nochmals zu gehen. Mein Chef hat<br />
das offensichtlich mitbekommen<br />
und mich einige Zeit später gefragt,<br />
ob ich mir vorstellen könnte,<br />
<strong>für</strong> Hilti ins Werk nach Shanghai<br />
zu gehen. Da ich eh in ständigem<br />
Kontakt mit unseren Kollegen in<br />
China war und in etwa wusste,<br />
was dort beruflich auf mich zukommt,<br />
gleichzeitig mein Bauch<br />
mir „Ja“ gesagt hatte, ist die Entscheidung<br />
relativ schnell gefallen.<br />
38 | altlandkreis<br />
Dein Heimatdorf hat gerade mal<br />
1 000 Einwohner. Shanghai über 26<br />
Millionen. Wie groß war der „Kulturschock“<br />
<strong>für</strong> Dich?<br />
Ehrlich gesagt gar nicht so groß.<br />
Wenn du in der Stadt stehst, könnte<br />
es im Grunde jede Stadt dieser<br />
Welt sein. Es gibt zwar diese riesige,<br />
weltberühmte Skyline mit<br />
<strong>den</strong> superhohen Hochhäusern.<br />
Wobei das eher das Finanz- und<br />
Arbeitsviertel ist. In <strong>den</strong> klassischen<br />
Wohngebieten wur<strong>den</strong> viele<br />
alte Bauernhäuser umgebaut. Es<br />
gibt auch viele Alleen, weshalb<br />
Shanghai wesentlich grüner ist als<br />
gedacht.<br />
Wenn du im Wohngebiet stehst,<br />
könnte es rein optisch sogar ein<br />
Ort wie beispielsweise Schongau<br />
sein. Welch gigantische Dimension<br />
diese Stadt hat, zeigt sich erst,<br />
wenn du mit dem Flugzeug über<br />
sie fliegst, aus dem Fenster blickst<br />
und eine halbe Stunde lang nix<br />
anderes kommt als Häuser. Oder<br />
du mit Taxi oder Zug aus der Stadt<br />
willst und da<strong>für</strong> mindestens zwei<br />
Stun<strong>den</strong> brauchst.<br />
Wie funktioniert Shanghai logistisch?<br />
Im Zentrum dürfen keine Lkw fahren,<br />
stattdessen sind dort extrem<br />
viele Roller und ähnliche Gefährte<br />
unterwegs, die bei uns ehrlich gesagt<br />
niemals zugelassen wer<strong>den</strong><br />
wür<strong>den</strong>. Aber es funktioniert, was<br />
mich ziemlich beeindruckt hat.<br />
Und klar, die Bevölkerungsdichte<br />
ist enorm. Zur Rush-Hour gehst<br />
du mit 800 bis 1 000 Menschen<br />
gleichzeitig über einen Zebrastreifen<br />
– das sind so viele Menschen<br />
wie Ingenried Einwohner hat.<br />
„Eine unentdeckte Schönheit“: China außerhalb der Metropolen. MFC Schongau<br />
Selfie mit Menschenmassen: Michael Kögel mitten in Shanghai.<br />
Dein prägendstes Erlebnis?<br />
Da hat es natürlich viele gegeben.<br />
Ziemlich am Anfang meiner Zeit in<br />
Shanghai war ich an der weltberühmten<br />
Uferpromenade „Bund“,<br />
die größte Sehenswürdigkeit<br />
Shanghais. Plötzlich streckt mir<br />
ein Chinese sein Handy entgegen.<br />
Er wollte aber nicht, dass ich von<br />
ihm und seiner Gruppe ein Foto<br />
mache, sondern er wollte unbedingt,<br />
dass ich mit auf dem Foto<br />
bin. Da wurde mir zum ersten Mal<br />
bewusst, wie sehr die Chinesen<br />
auch heute noch auf die westliche<br />
Kultur aufschauen. Als „Weißer“<br />
wirst du dort extrem freundlich<br />
und respektvoll behandelt,<br />
manchmal schon fast so, als wärst<br />
du eine Art Superstar. <strong>Das</strong> war gewöhnungsbedürftig.<br />
Umso trauriger, dass Dir bei einem<br />
Verkehrsunfall keiner geholfen hat?<br />
Gegensätzlicher könnte diese Geschichte<br />
nicht sein: Ich hatte einen<br />
Unfall mitten in Shanghai. Ein<br />
Fahrradfahrer hat vor mir blitzartig<br />
gebremst, ich konnte aufgrund<br />
der enorm hohen Verkehrsdichte<br />
unzähliger Roller- und Radfahrer<br />
nicht rechtzeitig reagieren,<br />
fahre auf ihn auf, kippe zur Seite<br />
und werde gleichzeitig von einem<br />
hinter mir fahren<strong>den</strong> Rollerfahrer<br />
regelrecht von meinem Fahrrad<br />
gespickt. Unter Schock und blutüberströmt<br />
war ich am Straßenrand<br />
gestan<strong>den</strong> – und es hält und<br />
hält einfach keiner an, um mir zu<br />
helfen. Es sind bestimmt 100 weitere<br />
an mir vorbeigefahren, bis mir<br />
zumindest mal jemand ein Tempo<br />
zum Blut abtupfen gereicht hat. Da<br />
ging mir durch <strong>den</strong> Kopf: Krass, du<br />
bist in einer der größten Städte der<br />
Welt mit unfassbar vielen Menschen<br />
direkt um dich herum, und<br />
keiner hält an und hilft dir.<br />
Hast Du eine Ahnung, woran das<br />
liegen könnte?<br />
<strong>Das</strong> ist in China ein politisches<br />
Problem. Bis vor Kurzem war es<br />
so: Wenn dir in China jemand hilft,<br />
der Verunfallte hinterher aber<br />
Probleme hat, kann der Helfende<br />
zur Rechenschaft gezogen wer<strong>den</strong>.<br />
Zwar gilt dieses Gesetz seit<br />
zwei Jahren nicht mehr, aber in<br />
<strong>den</strong> Köpfen der Menschen ist die<br />
alte Regelung noch fest verankert.<br />
Heißt: Den Fall von unterlassener<br />
Hilfeleistung, wie wir ihn kennen,<br />
kennen die Chinesen (noch) nicht.<br />
Letztlich hatte ich Glück im Unglück,<br />
da ich nicht lebensgefährlich<br />
verletzt war und mit Schürfwun<strong>den</strong><br />
am Kopf, Prellungen und<br />
einer Gehirnerschütterung relativ<br />
glimpflich davonkommen bin.<br />
Wie stark warst Du arbeitstechnisch<br />
eingespannt?<br />
Wie in Kaufering auch, hatten wir<br />
eine ganz normale 40-Stun<strong>den</strong>-<br />
Woche sowie Samstag und Sonntag<br />
frei.
Und in Sachen Urlaub?<br />
In China sind alle Feiertage auf<br />
zwei Blöcken über jeweils zehn<br />
Tage gebündelt. „Chinese New<br />
Year“ und die „Gol<strong>den</strong> Week“ um<br />
<strong>den</strong> Nationalfeiertag. In diesen<br />
zwei Phasen machen fast alle Firmen<br />
dicht, sodass man Zeit zum<br />
Vereisen hat.<br />
Bist Du von Shanghai aus viel verreist?<br />
Sehr viel sogar. Ich war einige<br />
Male in anderen Ländern Asiens,<br />
aber auch innerhalb des Landes<br />
viel unterwegs. China ist in<br />
meinen Augen eine noch unentdeckte,<br />
facettenreiche Schönheit.<br />
Aufgrund der enormen Größe des<br />
Landes treffen sehr viele Kulturkreise<br />
aufeinander. Im Sü<strong>den</strong> haben<br />
die naheliegende Länder Vietnam,<br />
Laos, Thailand Einfluss auf<br />
das Aussehen der Menschen und<br />
Traditionen. Im kühlen Nor<strong>den</strong><br />
dagegen kommt das mongolischrussische<br />
in <strong>den</strong> Menschen durch –<br />
die sind auch äußerst trinkfest<br />
(lacht). Kulinarisch betrachtet ist<br />
China ohnehin total vielfältig. Es<br />
gibt eine Region, in der die Menschen<br />
so ähnlich essen wie wir<br />
in Bayern, viel Sauerkraut mit<br />
Würstel. In anderen Gegen<strong>den</strong><br />
wird sehr scharf mit einem speziellen<br />
Pfeffer gespeist. In Shanghai<br />
selbst eher süß-sauer, wie wir es<br />
aus <strong>den</strong> asiatischen Restaurants<br />
in Deutschland kennen. Im Sü<strong>den</strong><br />
dagegen wieder ganz anders. Und<br />
was mir ganz besonders aufgefallen<br />
ist: Dieser Mythos, Chinesen<br />
wür<strong>den</strong> alles essen, auch Hund,<br />
Katze und Maus, kann ich nicht<br />
bestätigen. Hunde habe ich auf<br />
keiner einzigen Speisekarte gesehen,<br />
auch nicht in Hinterhof-Restaurants.<br />
Und was auch auffallend<br />
war ...<br />
… das wäre?<br />
Die kleineren Orte und Städte<br />
sind oft sehr unterentwickelt. Man<br />
sieht sehr deutlich, dass die chinesische<br />
Regierung alles auf die<br />
Metropolen wie eben Shanghai<br />
konzentrieren möchte. Spekulativ<br />
wollen sie hiermit die Einkindpolitik<br />
aufrechterhalten, da dieses<br />
Gesetz gelockert wird, aber sich<br />
in großen Städten meistens die<br />
Menschen nicht mehr wie ein Kind<br />
leisten können.<br />
Was hat China landschaftlich zu<br />
bieten?<br />
Im Sü<strong>den</strong> ist die Landschaft unglaublich<br />
schön. Viele hohe Berge,<br />
viele Viertausender. Dort sieht<br />
es mit Flüssen, Gletschern und<br />
Baumgrenzen verblüffend ähnlich<br />
aus wie bei uns in <strong>den</strong> Alpen.<br />
Hattest Du auch mal Heimweh und<br />
bist an diesen freien Tagen nach<br />
Hause geflogen?<br />
Dank WhatsApp, Facetime und<br />
Skype hat man heutzutage generell<br />
wenig Heimweh. Am ehesten<br />
vermisst habe ich bestimmte Feierlichkeiten<br />
im Freundeskreis. Allerdings<br />
war ich beruflich ohnehin<br />
vier Mal <strong>für</strong> jeweils zwei Wochen<br />
wieder in Kaufering und konnte<br />
somit regelmäßig daheim vorbeischauen<br />
und meine Freunde abklappern.<br />
Vor 25 Jahren, ohne Handy<br />
und enorm hoher Gebühr zum<br />
nach Hause telefonieren wäre es<br />
sicherlich schmerzlicher gewesen.<br />
Wie unterschiedlich ist in Shanghai<br />
das Wetter im Vergleich zum Erbenschwanger?<br />
Im Winter sind die Leute ziemlich<br />
depressiv, weil es sehr viel regnet,<br />
die Temperaturen niedrig sind,<br />
aber es eigentlich nicht schneit.<br />
Und im Sommer ist es mit 45<br />
Grad extrem heiß. Wobei die Hitze<br />
dank zahlreicher Roof-Top-Bäder<br />
zum Abkühlen echt erträglich ist.<br />
Zumal in Shanghai wirklich alles<br />
mit Klimaanlagen ausgestattet<br />
ist. Egal ob Restaurant, Supermarkt,<br />
Firmengebäude, Taxi, Bus,<br />
Einkaufszentren, Wohnungen...<br />
Sobald du allerdings einen klimatisierten<br />
Bereich verlässt und<br />
rausgehst, schwitzt du aufgrund<br />
der hohen Luftfeuchtigkeit umso<br />
mehr. Da es allen so ergeht, auch<br />
<strong>den</strong> Einheimischen, ist es jedoch<br />
halb so wild, auch mal stinkig<br />
durch die Gegend zu laufen (lacht).<br />
Was bringt Dir der zweijährige<br />
China-Aufenthalt beruflich?<br />
Für mich persönlich war es sowohl<br />
privat als auch beruflich eine<br />
wertvolle Erfahrung, die ich definitiv<br />
nicht missen möchte. js<br />
Expertise<br />
powered by<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 39
Aushängeschild der Stadt im <strong>Pfaffenwinkel</strong><br />
50 Jahre Bergsteigerchor<br />
Schongau | Jeder Weg beginnt mit<br />
dem ersten Schritt und so waren<br />
im Juli 1969 acht Bergkamera<strong>den</strong><br />
aus Schongau und seiner näheren<br />
Umgebung auf einer Führungstour<br />
auf die über 3 300 Meter „Hohe<br />
Geige“ in <strong>den</strong> Ötztaler Alpen.<br />
Während eines gemütlichen Hüttenabends<br />
kam <strong>den</strong> begeisterten<br />
Alpinisten und Alpenvereinsmitgliedern<br />
die Idee, einen Bergsteigerchor<br />
zu grün<strong>den</strong>. Neben Franz<br />
Wilde, der <strong>den</strong> Chor als Dirigent<br />
über 30 Jahre erfolgreich leitete,<br />
gehörten Heinrich Horn, Helmut<br />
Thaler, Peter Walk, Jürgen Knuthe,<br />
Manfred Angeli, Christian Bauer<br />
und Ernst Pfann zu <strong>den</strong> ersten<br />
Sängern des Chors.<br />
Anfang 2002 übergab Franz Wilde<br />
<strong>den</strong> Taktstock seinem Nachfolger<br />
Dieter Knirsch, der die erfolgreiche<br />
Arbeit seines Vorgängers fortsetzte.<br />
Zehn Jahre später übernahm<br />
der Oberammergauer Volksmusiker<br />
Peter Ostermeier die Chorleitung.<br />
Doch schon eineinhalb<br />
Jahre später, nach aufwändiger,<br />
wöchentlicher Pendelei zu <strong>den</strong><br />
Proben und zahlreichen Auftrittsterminen<br />
überließ er die Führung<br />
dem heutigen Chorleiter, Günter<br />
Brenner, der auf über 30 Jahre Erfahrung<br />
als aktiver Sänger zurückgreifen<br />
konnte.<br />
„Im Laufe der letzten Jahre<br />
schrumpfte der Chor wegen diverser<br />
Interna und fehlen<strong>den</strong> Nachwuchses.<br />
Man hatte das Akquirieren<br />
über einen längeren Zeitraum<br />
vernachlässigt und vom Bestand<br />
der zahlreichen Sänger gezehrt.<br />
Wir hatten Zeiten, da tourten wir<br />
mit 13 Leuten“, erzählt Vereinsvorstand<br />
Kurt Müller. „Und je mehr<br />
Sänger im Chor dabei sind, umso<br />
kraftvoller ist das Klangbild“, fügt<br />
Chorleiter Günter Brenner hinzu.<br />
„In Glanzzeiten bestand der Chor<br />
aus 42 Sängern. Heute sind wir<br />
froh, dass wir nach einer gewissen<br />
Durststrecke wieder auf 25 Sängern<br />
angewachsen sind.“<br />
Die Vereinsmitglieder, etwa 55 an<br />
der Zahl, kommen vorwiegend aus<br />
Schongau und Peiting, aber es sind<br />
auch Sänger aus Buching, Lechbruck,<br />
Weilheim und Peißenberg<br />
dabei. „Nachdem die Jugend wohl<br />
andere Interessen hat, liegt das<br />
Durchschnittsalter des Bergsteigerchors<br />
heute bei knapp 70 Jahren.<br />
Wir haben die gleichen Nachwuchsprobleme<br />
wie viel andere<br />
Vereine“, führt Kurt Müller aus.<br />
Dabei besteht das attraktive Repertoire<br />
des Schongauer Bergsteigerchors<br />
aus Bergliedern der gesamten<br />
europäischen Alpenregion. <strong>Das</strong><br />
Liedgut wird in deutscher, französischer,<br />
italienischer, ladinischer sowie<br />
slowenischer und kroatischer<br />
Sprache präsentiert. Also sehr europäisch<br />
gestaltet der Chor Konzer-<br />
In der Wies: Am Sonntag, 15. <strong>September</strong> <strong>2019</strong>, singt der Bergsteigerchor<br />
gemeinsam mit dem „Coro Cima d'Ambiez“ eine Messe in deutscher und<br />
italienischer Sprache.<br />
40 | altlandkreis
<strong>Das</strong> Fellhorn bei Oberstdorf ist am 22. <strong>September</strong> wieder Schauplatz <strong>für</strong><br />
eine Bergmesse und ein Bergliederkonzert.<br />
te, Bergmessen und Gottesdienste.<br />
Großen Einfluss auf das Liedgut<br />
hatte die jahrelange Freundschaft<br />
mit dem „Coro Cornet“ aus Romangnano<br />
im italienischen Trentino.<br />
So gehören das „La Montanara“,<br />
„Signore delle Cime“ oder das<br />
Ladinische „La Sera Sarenna“ zum<br />
Standardrepertoire des Chores.<br />
Höhepunkte einer<br />
erfolgreichen Karriere<br />
Imposant lesen sich die Meilensteine<br />
des Schongauer Bergsteigerchors,<br />
die ihn weit über die Grenzen<br />
hinaus bekannt und beliebt<br />
gemacht haben. So empfing Papst<br />
Johannes Paul II <strong>den</strong> Chor Anfang<br />
der 1990er Jahre zu einer Audienz.<br />
Unvergessen sind <strong>den</strong> Sängern<br />
auch die Auftritte beim früheren<br />
Bayerischen Ministerpräsi<strong>den</strong>ten<br />
Franz-Josef Strauß in Bonn und auf<br />
dem Hohen Peißenberg zu seinem<br />
60. Geburtstag sowie das 25-Jahr-<br />
Jubiläum, zu dem der ehemalige<br />
Bayerische Ministerpräsi<strong>den</strong>t, Günter<br />
Beckstein, gela<strong>den</strong> war.<br />
Der Schongauer Bergsteigerchor<br />
ist im gesamten Bundesgebiet,<br />
in Tirol und Südtirol sowie vielen<br />
Bundesländern Österreichs mit<br />
seinen erfolgreichen Auftritten<br />
ein gern gesehener Gast. Sogar in<br />
Alhorn bei Bremerhaven war der<br />
Chor bereits und hatte darüber hinaus<br />
erfolgreiche Auftritte in Stuttgart,<br />
Heidelberg, in der Oberpfalz,<br />
Tschechien und im Böhmerwald.<br />
Im regionalen Jahreskalender ist<br />
stets die Fischermesse ein Höhepunkt:<br />
Seit 1972 wird jedes Jahr<br />
am letzten Sonntag im April in der<br />
Lorenz-Kapelle in Epfach <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Kreisfischereiverein Schongau eine<br />
Messe gesungen. Auf besonderen<br />
Wunsch vom ehemaligen Vorstand<br />
des KFV und ehemaligen Peitinger<br />
Bürgermeister Klement Sesar wird<br />
die Waldlermesse zelebriert, bei<br />
der die Angler des Kreisfischereivereins<br />
Schongau <strong>den</strong> kirchlichen<br />
Segen anlässlich des Anfischens<br />
erhalten.<br />
Daneben sind die Bergmessen<br />
mit Bergliederkonzerten auf dem<br />
Fellhorn bei Oberstdorf ein Publikumsmagnet<br />
wie auch das Gemeinschaftskonzert<br />
des Sängerkreises<br />
Zugspitze in Murnau.<br />
Am Samstag, 14. <strong>September</strong>, um<br />
19.30 Uhr feiert der Bergsteigerchor<br />
sein 50-jähriges Bestehen.<br />
Im Jakob-Pfeiffer-Haus findet aus<br />
diesem Anlass ein Benefizkonzert<br />
zu Gunsten des ehemaligen Bergkamera<strong>den</strong><br />
Michl Dacher statt, der<br />
in Nepal eine Schule errichtet hat.<br />
Diese wurde vor einigen Jahren<br />
von einem Erdbeben zerstört und<br />
befindet sich derzeit im Wiederaufbau.<br />
Zu Ehren des Schongauer<br />
Bergsteigerchors wird der Trentiner<br />
Bergsteigerchor „Coro Cima<br />
d'Ambiez“ aus San Lorenzo Dorsino<br />
erwartet. Außerdem ist das<br />
Harfen-Duo, Marianne Baab und<br />
Irmi Barnsteiner des Trachtenvereins<br />
Alpenrose Peiting und die<br />
Stadtkapelle Schongau unter der<br />
Leitung von Andreas Immler sowie<br />
der Gospelchor „Joyful People“<br />
unter der Leitung von Marianne<br />
Hoffmann aus Hohenpeißenberg<br />
mit dabei. Einige der Sänger, die<br />
bereits 40 bis 50 Jahre dabei sind,<br />
wer<strong>den</strong> an dem Festabend von<br />
Frau Landrätin Andrea Jochner-<br />
Weiß und dem Schirmherren der<br />
Festlichkeit, Schongaus Bürgermeister<br />
Falk Sluyterman, geehrt.<br />
Nachdem Auftritte in der wohl<br />
schönsten Rokokokirche Deutschlands,<br />
der Wies in Steinga<strong>den</strong>,<br />
immer einen Höhepunkt darstellen,<br />
singt der Schongauer Bergsteigerchor<br />
dort am Sonntag, 15.<br />
<strong>September</strong>, um 11 Uhr gemeinsam<br />
mit dem Trentiner Bergsteigerchor<br />
„Coro Cima d'Ambiez“ eine Messe<br />
in deutscher und italienischer<br />
Sprache.<br />
hun<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 41
Technisches Hilfswerk lädt zu Gaudi-Wettkampf<br />
Alles <strong>für</strong> Pferd und Reiter<br />
Englisch und Western<br />
• Pferdedeckenwäsche, Pferdedeckenwaschservice<br />
Reparatur<br />
• Gebrauchte und Reitartikel Reparatur<br />
• Gr. Sortiment Gebrauchte an Pferdefutter Reitartikel<br />
• Pferdegebissverleih<br />
• Top-Marken Großes Sortiment (Spooks, BR, an Pferdefutter<br />
etc.)<br />
Die Partnachklamm<br />
„Großes Kino“ <strong>für</strong> Groß & Klein<br />
Wilde Wasserfälle, unzählige Regenbogen im Sonnenlicht<br />
des Sommers, begleitet von beeindruckendem Getöse und<br />
purer Naturgewalt! Lass dich verzaubern!<br />
Tel: +49 8821 180 700 . partnachklamm.de<br />
Sandsack-Challenge<br />
<strong>für</strong> die ganze Familie<br />
Schongau | Bürger informieren,<br />
Fahrzeuge und Geräte vorstellen<br />
sowie jede Menge Gaudi haben<br />
im Rahmen eines nicht ganz so<br />
bierernsten Wettkampfs: Die Ziele<br />
der Sandsack-Challenge des<br />
THW Schongau sind klar definiert.<br />
Sie findet statt am Samstag, 7.<br />
<strong>September</strong>, von 10 bis 16 Uhr auf<br />
dem Marienplatz in Schongau<br />
und ist geeignet <strong>für</strong> die ganze<br />
Familie. „Seid dabei und beweist<br />
an sechs spannen<strong>den</strong> Stationen<br />
euer Geschick rund ums Thema<br />
Sandsack.“ So lautet die Beschreibung<br />
des Gaudi-Wettbewerbs.<br />
Zum Warmwer<strong>den</strong> an Station eins<br />
gilt es erstmal ein THW-Fahrzeug<br />
aus Papier zusammenzubasteln.<br />
An Station zwei wird’s deutlich<br />
sportlicher, indem ein Sandsack<br />
schnellstmöglich so lange mit<br />
Sand befüllt wer<strong>den</strong> muss, bis er<br />
im Optimalfall exakt sechs Kilogramm<br />
wiegt – wer näher dran<br />
ist am Zielgewicht, bekommt<br />
im Rahmen dieser Aufgabe am<br />
meisten Punkte. An dieser Stelle<br />
sei gesagt, dass der „echte“<br />
Sandsack <strong>für</strong> Hochwasserschutz<br />
20<br />
bis<br />
25<br />
Kilogramm<br />
wiegt,<br />
die Wettkampf-Jury<br />
hier<br />
also Milde<br />
walten lässt. Weiter geht’s an<br />
Station drei mit einem Ziel-Wurf-<br />
Wettbewerb, ehe an Station vier<br />
Sandsäcke transportiert und zu<br />
einer Schutzwand aufgeschichtet<br />
wer<strong>den</strong> müssen. Was an <strong>den</strong><br />
Stationen fünf und sechs geboten<br />
wird, soll laut THW-Vorsitzenderm<br />
Walter Frömmrich eine Überraschung<br />
wer<strong>den</strong>, wird deshalb im<br />
Vorfeld nicht verraten. Mitmachen<br />
kann bei diesem Wettbewerb je<strong>den</strong>falls<br />
jeder. Auch Eltern mit<br />
kleineren Kindern. Denn während<br />
sich die Erwachsenen austoben,<br />
sind die Jüngsten dank Hüpfburg,<br />
Malbücher und Kinderschminken<br />
bestens betreut und beschäftigt.<br />
15 Mitglieder bil<strong>den</strong><br />
<strong>den</strong> harten Kern<br />
Die Sandsack-Challenge findet<br />
an diesem Samstag nicht nur in<br />
Schongaus Altstadt statt. Auch alle<br />
anderen bayerischen Ortsverbände<br />
des Technischen Hilfswerks,<br />
unter anderem in Weilheim, Garmisch-Partenkirchen,<br />
Landsberg<br />
und Starnberg, wer<strong>den</strong> am 7. <strong>September</strong><br />
zum Schaufeln, Schleppen<br />
und Auftürmen bitten. Hauptziel<br />
dieser bayernweiten Aktion ist,<br />
Menschen <strong>für</strong> ein ehrenamtliches<br />
Engagement beim THW zu<br />
begeistern. „Die Nachwuchssorgen<br />
bekommen auch wir zu spüren“,<br />
sagt Walter Frömmrich. <strong>Das</strong><br />
Schongauer THW zählt derzeit 40<br />
aktive Mitglieder, wovon lediglich<br />
rund 15 Mitglieder <strong>den</strong> harten Kern<br />
bil<strong>den</strong>. „Dabei könnten wir locker<br />
50 bis 60 Aktive gebrauchen.“ Voraussetzungen<br />
<strong>für</strong> einen Beitritt<br />
beim Schongauer THW sind keine<br />
erforderlich. Lediglich das zehnte<br />
Lebensjahr <strong>für</strong> die Jugendgruppe<br />
sowie das 17. Lebensjahr <strong>für</strong> die<br />
Erwachsenen muss erreicht, darüber<br />
hinaus die Bereitschaft und<br />
Lust am Anpacken und Lernen<br />
vorhan<strong>den</strong> sein. Die Grundausbildung<br />
erfolgt intern und wird abgeschlossen<br />
mit einer Prüfung in<br />
Theorie und Praxis – 40 Fragen gilt<br />
es zu beantworten, 24 praktische<br />
Aufgaben zu meistern. Wer gut<br />
die Hälfte aller Aufgaben meistert,<br />
hat die Grundausbildung in<br />
der Tasche und<br />
darf als „ausgebildeter<br />
eter<br />
er Helfer“ bereits<br />
ei<br />
dabei sein<br />
bei<br />
Einsät-<br />
zen.<br />
Die<br />
Fach-<br />
42 | altlandkreis
Haupteinsatzgebiet des THW: Hochwasserbekämpfung, auch im Ausland.<br />
ausbildung zum Umgang mit <strong>den</strong><br />
technischen Geräten ist schließlich<br />
der zweite und sicherlich auch<br />
entschei<strong>den</strong>de Teil <strong>für</strong> eine aktive<br />
THW-Laufbahn, der nach oben<br />
keine Grenzen gesetzt sind. „Ein<br />
70-Jähriger kann bei uns ohne<br />
Weiteres noch als Funker fungieren,<br />
so lange er geistig gesund<br />
ist und diese Aufgabe gerne ausübt“,<br />
so Walter Frömmrich über<br />
ein klassisches Beispiel, warum es<br />
beim THW keine Altersgrenze nach<br />
oben gibt.<br />
Zum Einsatz kommt das THW – vor<br />
allem im Vergleich zur Feuerwehr –<br />
nur selten. en. „Wir haben durchschnittlich<br />
zwei bis drei Einsätze<br />
im Jahr“, sagt Frömmrich. Die<br />
haben es allerdings in sich, „weil<br />
es sich immer um Großeinsätze<br />
handelt“. Und die können in ganz<br />
Bayern, Deutschland, ja sogar im<br />
Ausland stattfin<strong>den</strong>. Die kürzesten<br />
Einsatzzeiten, an die sich der Vorsitzende<br />
im Rahmen seiner langjährigen<br />
Laufbahn erinnert? Vier<br />
Stun<strong>den</strong>. Die längsten? 16 Tage<br />
am Stück. „Die Einsätze über gut<br />
zwei Wochen waren jeweils zur<br />
Hochwasser-Bekämpfung.“ Einmal<br />
an der Elbe. Einmal in Frankreich<br />
nahe Marseille. In solchen<br />
Fällen sind die Schongauer ganz<br />
besonders gefragt, weil sie als<br />
„Fachgruppe <strong>für</strong> Wasserscha<strong>den</strong>“<br />
spezialisiert sind auf Hochwasserbekämpfung<br />
und Trinkwasserversorgung.<br />
„Im THW hat jede<br />
Ortsgruppe ihren eigenen Schwerpunkt“,<br />
sagt Frömmrich. Die Garmischer<br />
sind beispielsweise auf<br />
Infrastruktur, Ortung und Logistik<br />
spezialisiert. Heißt: Die einzelnen<br />
Ortsverbände arbeiten je<br />
nach Einsatz intensiv zusammen.<br />
Im Januar beispielsweise waren<br />
die Männer und Frauen des THW<br />
Schongau beim Schnee schippen<br />
in Sachrang (Ortsteil von Aschau<br />
im Chiemgau) und Bayerischzell<br />
(Landkreis Miesbach), um einsturzgefährdete<br />
Dächer von <strong>den</strong><br />
Schneemassen zu befreien.<br />
Fahrzeuge wer<strong>den</strong><br />
präsentiert<br />
Hier<strong>für</strong> notwendig ist nicht nur<br />
Kraft und Engagement, sondern<br />
auch die richtige technische Ausstattung.<br />
Der Schongauer Fuhrpark<br />
besteht derzeit aus einem<br />
Zugtruppenfahrzeug, fünf Lkw,<br />
sieben Anhänger sowie zwei VW-<br />
Bussen und einem Gabelstapler.<br />
Ausgestattet sind Lkw und Anhänger<br />
unter anderem mit großen<br />
Wasserpumpen, Kettensägen,<br />
Bohrer, Sicherungseile, Brennschneider,<br />
hydraulischen Scheren,<br />
Atemschutzgeräte, Fanggurte,<br />
einem Schweißgerät und vieles<br />
mehr. Wer mal einen Blick in einen<br />
dieser Anhänger oder Lkw werfen<br />
möchte, kann dies auch im Rahmen<br />
der Sandsack-Challenge auf<br />
Dächer von Schnee befreit: Die Männer des THW Schongau im Januar.<br />
dem Schongauer Marienplatz tun.<br />
Die aktiven Mitglieder des THW<br />
Schongau wer<strong>den</strong> die größten,<br />
wichtigsten und interessantesten<br />
Fahrzeuge und Anhänger in die<br />
Schongauer Altstadt chauffieren,<br />
aufsperren und <strong>den</strong> technischen<br />
Inhalt bis ins Detail vorstellen.<br />
Dabei selbstverständlich auch<br />
zu sehen: Sandsäcke. Allerdings<br />
die schweren mit bis zu 25 Kilogramm.<br />
js<br />
Große Wasserpumpen gehören zum Ausstattungsgut des THW Schongau.
Unsere Veranstaltungen:<br />
20.9.19<br />
19.00 Uhr<br />
Irischer Abend – John Herb & friends<br />
5.10.19<br />
19.30 Uhr<br />
Kabarett – Alexandra Stiglmeier<br />
12.10.19<br />
14.00 Uhr<br />
Kindernachmittag mit Fackelwanderung<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
19.10.19<br />
19.00 Uhr<br />
Ladies Night<br />
44 | altlandkreis<br />
Kunstcafé<br />
am Tor<br />
Inhaber:<br />
Lena Kaufmann-Friedberger<br />
Reservierung unter:<br />
0 88 67 - 92 10 40<br />
info@kunstcafe-rottenbuch.de<br />
www.kunstcafe-rottenbuch.de<br />
„Augen der Erde“ im „Nirvana“ Hirschau<br />
Schmerzfrei im<br />
Kopf und Fuß<br />
Hirschau | Die erste Fußschule in<br />
Deutschland ist vor 15 Jahren gegründet<br />
wor<strong>den</strong> – und befindet<br />
sich bis heute gut versteckt inmitten<br />
des Schongauer <strong>Altlandkreis</strong>es.<br />
Genaugenommen auf einem<br />
idyllisch gelegenen, malerisch<br />
gestalteten alten Bauernhof in<br />
der Hirschau, oberhalb des Lechs<br />
zwischen Peiting und Steinga<strong>den</strong>.<br />
Selbst <strong>für</strong> Einheimische, die selten<br />
mit dem Fahrrad unterwegs<br />
sind und sich abseits kaum auskennen,<br />
ist der Hof schwer auffindbar.<br />
Trotzdem kommen die<br />
Klienten von Körpertherapeutin<br />
Susanne Kinzelmann-Gullotta aus<br />
dem kompletten deutschsprachgien<br />
Raum, manchmal auch aus<br />
dem entfernteren Ausland. „Es<br />
waren sogar schon Neuseeländer<br />
bei mir“, sagt die 55-Jährige, die<br />
sich über die Jahre hinweg eine<br />
ganz eigene, sehr spezielle Form<br />
der Fuß-Therapie angeeignet<br />
hat. Damit behandelt sie Klienten<br />
mit klassischen Fußproblemen<br />
wie Knick-, Senk- und Spreizfuß,<br />
Hammerzehe oder Hallux Valgus.<br />
Darüber hinaus bildet sie aus zu<br />
sogenannten Fußberatern. „Da<br />
geht es um weit mehr als Einlagen<br />
<strong>für</strong> Schuhe.“ Gefragt ist Susanne<br />
Kinzelmann-Gullotta jedoch vor<br />
allem aus einem Grund: Sie kann<br />
Klienten dann weiterhelfen, wenn<br />
die Schulmedizin an ihre Grenzen<br />
stößt. Paradebeispiel hier<strong>für</strong>: Ein<br />
Mann, der einen Flugzeugabsturz<br />
überlebte, von <strong>den</strong> Ärzten aber<br />
die niederschmetternde Diagnose<br />
„Querschnittslähmung“ gesagt<br />
bekam. Ein an <strong>den</strong> Rollstuhl gefesseltes<br />
Leben wäre in diesem<br />
Falle die logische Folge. „Ich weiß<br />
noch genau, wie er mit zwei Fünfbeinkrücken<br />
das erste Mal zu mir<br />
gekommen ist“, sagt Kinzelmann-<br />
Gullotta. Weil dieser Mann von<br />
Natur aus ein „Kämpfer“ und Positiv<strong>den</strong>ker<br />
ist und sich von Beginn<br />
an mit aller Kraft gegen dieses<br />
Schicksal gewehrt hatte, kann er<br />
inzwischen – zumindest teilweise<br />
– ohne Krücken gehen. Ein<br />
Wunder? „Es zeigt zumindest eindrucksvoll,<br />
wozu der Mensch fähig<br />
ist, wenn er kämpft und sich intensiv<br />
mit sich und seinem Körper<br />
auseinandersetzt.“ Und zugleich<br />
das Glück hat, eine Therapeutin<br />
wie Susanne Kinzelmann-Gullotta<br />
Susanne Kinzelmann-Gullotta hat<br />
diesen Spezialball mitentwickelt.<br />
gefun<strong>den</strong> zu haben – sie weiß an<br />
<strong>den</strong> richtigen Hebeln anzusetzen<br />
und ist fest davon überzeugt: „ich<br />
sehe ihn noch ohne Krücken laufen.“<br />
Wellenmassage lockert<br />
Plantarmuskulatur<br />
Welch gewichtige Rolle dabei gesunde<br />
Füße spielen, „wird uns<br />
Menschen meistens erst bei Problemen<br />
bewusst“. Bei Susanne<br />
Kinzelmann-Gullotta war es nicht<br />
Mediteraner Stil: Der Eingangsbereich von „Augen der Erde“.
Arbeit im Stöckelschuh: Kinzelmann-Gullotta<br />
therapierte Füße von Stewardessen.<br />
anders. Als ehemalige professionelle<br />
Tänzerin litt sie aufgrund<br />
ständiger Überlastung massiv<br />
unter Fußproblemen. Ärzte und<br />
Physiotherapeuten konnten diese<br />
nicht wirklich beheben. Also fing<br />
Kinzelmann-Gullotta an, selbst<br />
an ihren Füßen zu forschen und<br />
machte schließlich ihre eigene<br />
„Schule“ auf. Gleichzeitig las sie<br />
in einem Buch die Geschichte einer<br />
Indianerin, die zum ersten Mal<br />
Schuhe unter ihren Füßen trug<br />
und dieses Gefühl als „wie Augenbin<strong>den</strong><br />
an <strong>den</strong> Füßen“ beschrieb.<br />
Aus dieser Beschreibung heraus<br />
entstand letztlich der Name von<br />
Kinzelmann-Gullottas ganzheitlicher<br />
Fußschule: „Augen der Erde.“<br />
Und so betrachtet die Therapeutin<br />
auch <strong>den</strong> Fuß des Menschen – ist<br />
dieser nicht gesund, verspannt<br />
und von Problemen behaftet, blockiert<br />
er nicht nur <strong>den</strong> Rest des<br />
Körpers, sondern auch <strong>den</strong> Geist<br />
und die Seele. Kurzum: „Man<br />
glaubt gar nicht, wie viel man über<br />
die Behandlung an Füßen<br />
erreichen kann.“<br />
Eine erste Behandlung<br />
dauert bei Kinzelmann-<br />
Gullotta rund eineinhalb<br />
Stun<strong>den</strong>. Zunächst<br />
schaut sie die Füße des<br />
Klienten ganz genau an<br />
und fragt ihn nach <strong>den</strong><br />
Beschwer<strong>den</strong>, anschließend<br />
analysiert sie die<br />
statische Ebene der<br />
Füße und Beine, sucht<br />
unter anderem nach<br />
Fehlbelastungen und Fehlstellungen.<br />
Es folgen zwei, drei passende<br />
Übungen, die erste Linderung verschaffen,<br />
ehe es sich der Klient auf<br />
einer Liege bequem machen darf.<br />
Nun greift Kinzelmann-Gullotta<br />
die Füße, fühlt in sie hinein und<br />
wendet eine spezielle, von ihr entwickelte<br />
Massage-Technik an: Die<br />
„Lebenswelle“, bei der unter anderem<br />
die Plantarmuskulatur gelockert<br />
wird. Darüber hinaus gibt<br />
sie ihren Klienten wertvolle Hilfe<br />
zur Selbsthilfe.<br />
Fußbehandlung als<br />
Seelentherapie?<br />
Bei einem Senkfuß helfe beispielsweise<br />
die „John-Wayne-Übung“:<br />
Beckenbreit und leicht in <strong>den</strong> Knien,<br />
quasi in Skifahrer-Manier, hinstellen<br />
und diese Position halten.<br />
Zum Ausgleich dieser Übung ist<br />
wiederum ein aktiver Streckprozess<br />
notwendig, der mit Hilfe eines<br />
Gummibandes gut funktioniert.<br />
iert<br />
Aber auch einfache „Übungen“<br />
mit Hilfe der Natur bewirken oft<br />
Wunder. Zum Beispiel sich barfuß<br />
in fließendes Gewässer stellen,<br />
oder die Füße am Seeufer unter<br />
die Wasseroberfläche gleiten lassen.<br />
Susanne Kinzelmann-Gullotta<br />
selbst behandelt ihre Klienten je<strong>den</strong>falls<br />
immer ganzheitlich, was<br />
letztlich ein ums andere Mal zu –<br />
auch <strong>für</strong> sie selbst – erstaunlichen<br />
Erfolgen führt. „Ist der Körper<br />
stabil, ist auch die Psyche stabil“,<br />
sagt Kinzelmann-Gullotta,<br />
die ihre Fußbehandlungen auch<br />
als Seelentherapie sieht und die<br />
Probleme ihrer Klienten oft nach<br />
nur ein, zwei Behandlungen lösen<br />
kann. Herumgesprochen haben<br />
sich diese therapeutischen Fähigkeiten<br />
nicht nur bis nach Neuseeland.<br />
Für die Lufthansa GmbH war<br />
Kinzelmann-Gullotta im Gesundheitsmanagement<br />
tätig. Sie verhalf<br />
Stewardessen zum schmerzfreien<br />
Ausgleich des schmerzhaften Stöckelschuh-Tragens.<br />
Außerdem hat<br />
sie in Zusammenarbeit mit einer<br />
Firma einen speziellen, handtaschentauglichen<br />
Massageball namens<br />
„Swing-Pointer“ entwickelt.<br />
Und zu guter Letzt auch noch all<br />
ihr Wissen über Körper, Geist und<br />
Füße des Menschen in ein sehr erfolgreiches<br />
Buch gepackt: Es heißt<br />
„Die Yoga-Fußschule“, ist 170<br />
Seiten stark und beinhaltet unter<br />
anderem Dutzende Übungen, um<br />
Fußprobleme in <strong>den</strong> Griff zu bekommen.<br />
js<br />
> > > BUCH UND MASSAGEBALL ZU GEWINNEN<br />
Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“ verlost drei Mal das Paket<br />
„Die Yoga-Fußschule“ und „Swing-Pointer“ von Susanne Kinzelmann-Gullotta.<br />
Schicken Sie uns bis 15. <strong>September</strong> eine Postkarte<br />
mit <strong>den</strong> drei Stichwörtern „Augen der Erde“ an „altlandkreis“,<br />
Birkland 40, 86971 Peiting. Oder eine E-Mail an info@altlandkreis.<br />
de. Absenderadresse bitte nicht vergessen, da der Gewinn per Post<br />
zugesandt wird. <strong>Das</strong> Los entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Wir wünschen viel Erfolg!<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 45
Kunstcafé am Tor des ehemaligen Klosters<br />
<strong>Das</strong> Vertrauen des<br />
Dorfes erkämpft<br />
Rottenbuch | Ob man nun auf der<br />
Romantischen Straße von Würzburg<br />
nach Füssen unterwegs ist<br />
und noch die Pfarrkirche Mariä<br />
Geburt besichtigen möchte, auf<br />
einem der zahlreichen Pilgerwege<br />
des <strong>Pfaffenwinkel</strong>s oder eine<br />
Wanderung entlang des Milchwegs<br />
unternimmt: Ein Abstecher<br />
ins Rottenbucher Kunstcafé am Tor<br />
lohnt sich in jedem Fall. 2010 übernahm<br />
Lena Kaufmann-Friedberger<br />
das Café inmitten des ehemaligen<br />
Klosterdorfes, baute es in der Folgezeit<br />
nach ihren Vorstellungen<br />
um. Entstan<strong>den</strong> ist ein offenes Café<br />
mit insgesamt 60 Sitzplätzen an<br />
ganz unterschiedlich gestalteten<br />
Tischen. Dazu gibt es 70 Sitzplätze<br />
im Biergarten, die zum Kaffeetrinken<br />
und Verweilen einla<strong>den</strong>.<br />
Nervenaufreibende<br />
Umbauphase<br />
„Es war von vornherein klar, dass<br />
ich umbauen möchte“, erinnert<br />
sich Lena Kaufmann-Friedberger<br />
an die Anfangszeit. Gut 280 Quadratmeter<br />
Teppichbö<strong>den</strong> mussten<br />
rausgerissen wer<strong>den</strong>, „ein Fass<br />
ohne Bo<strong>den</strong>“, wie sich Kaufmann-<br />
Friedberger an <strong>den</strong> aufwändigen<br />
Umbau erinnert. „Wir kamen vom<br />
Hölzchen aufs Stöckchen“, spricht<br />
sie die Tatsache an, dass sich während<br />
der Renovierungsphase immer<br />
weitere kleinere Projekte auftaten.<br />
Noch am Tag der offiziellen<br />
Eröffnung, im Dezember 2010, sah<br />
es laut Lena Kaufmann-Friedberger<br />
aus wie „Kraut und Rüben“. Glücklicherweise<br />
stan<strong>den</strong> am gleichen<br />
Hier lässt es sich aushalten: 70 Plätze im Biergarten bietet t das Kunstcafé.<br />
Tag einige Damen aus dem Ort vor<br />
der Tür, bewaffnet mit Putzeimern –<br />
der Eröffnungsabend mit letztlich<br />
rund 130 Gästen war gerettet.<br />
Lena Kaufmann-Friedberger, gelernte<br />
Hotelfachfrau, schwebte<br />
nach zweijähriger Tätigkeit als<br />
Berufsschullehrerin wieder eine<br />
praxisnähere Tätigkeit vor, wollte<br />
hier<strong>für</strong> eigentlich einen alten<br />
Bauernhof umfunktionieren. Nach<br />
Besichtigung des zehnten Objektes<br />
gab sie dieses Vorhaben allerdings<br />
auf. Sie bewarb sich bereits<br />
<strong>für</strong> eine Stewardessen-Ausbildung,<br />
ehe sie im April 2010 vom Rottenbucher<br />
Café am Tor las, hinfuhr<br />
und aufgrund des strömen<strong>den</strong><br />
Regens zunächst nicht aussteigen<br />
wollte. „Ich bin froh, dass ich doch<br />
rein bin“, blickt sie heute mit einem<br />
Lächeln im Gesicht zurück.<br />
Die Verträge wur<strong>den</strong> geschlossen,<br />
zum 15. August 2010 übernahm sie<br />
schließlich ihr neues Café. Da in<br />
diesem Jahr die Oberammergauer<br />
Passionsspiele stattfan<strong>den</strong>, insbesondere<br />
die Zimmer der integrierten<br />
Pension entsprechend gebucht<br />
waren, schloss sie nicht sofort,<br />
sondern renovierte von <strong>Oktober</strong> bis<br />
Dezember.<br />
Heute freut sich Lena Kaufmann-<br />
Friedberger, dass alles wie erhofft<br />
gewor<strong>den</strong> ist, auch wenn viele<br />
Ideen erst in der Umbauphase entstan<strong>den</strong>.<br />
Ein kürzlich errichteter<br />
Pavillon im Außenbereich und ein<br />
Spielhaus <strong>für</strong> Kinder nebst Biergarten<br />
run<strong>den</strong> das Ambiente ab.<br />
„<strong>Das</strong> macht es vollkommen“, freut<br />
sich die Café-Chefin darüber, dass<br />
Eltern in Ruhe essen und trinken<br />
können, während sich die Kinder in<br />
Blickweite vergnügen. Sechs Doppel-<br />
und ein Familienzimmer gehören<br />
darüber hinaus zum Angebot<br />
des Kunstcafés am Tor, gerade<br />
im Sommer sind die Zimmer von<br />
Motorrad- oder Fahrradfahrern,<br />
ebenso von Pilgern belegt. Letztere<br />
sind übrigens auch der Grund, warum<br />
es in <strong>den</strong> Zimmern bewusste<br />
keine Fernseher gibt. „Die meisten<br />
46 | altlandkreis
wollen schreiben, zwischendurch<br />
was lesen, haben dadurch weniger<br />
das Bedürfnis, Fernseher zu<br />
schauen.“ Ein Aufenthaltsraum mit<br />
Fernseher steht <strong>den</strong>noch zur Verfügung.<br />
Cake-Truck und<br />
Männerfrühschoppen<br />
Frühstücksbuffet, Bauernhof-Eis<br />
ohne Zusatzstoffe, die meisten Produkte<br />
aus der Region, Bistroküche<br />
mit kleinen aber feinen Gerichten –<br />
die Speisekarte vom Kunstcafé<br />
am Tor zeigt sich fast so bunt wie<br />
dessen Einrichtung. Ursprünglich<br />
war geplant, unter anderem im<br />
Businessplan verankert, Catering<br />
zusätzlich anzubieten. „Allerdings<br />
haben sich die Prioritäten ein<br />
wenig verschoben“, erklärt Lena<br />
Kaufmann-Friedberger, die mittlerweile<br />
zweifache Mutter ist. Aber:<br />
Was nicht ist, kann sicherlich noch<br />
wer<strong>den</strong>, hat sie doch stets neue<br />
Ideen im Kopf. Momentan würde<br />
ihr eine Art „Cake-Truck“ im Stile<br />
der derzeit so angesagten Food-<br />
Trucks vorschweben. Schon jetzt<br />
backen eine langjährige Mitarbeiterin<br />
sowie ihre Mutter die täglich<br />
wechseln<strong>den</strong> Torten und Kuchen<br />
selbst, die von allen Seiten gelobt<br />
wer<strong>den</strong>. „<strong>Das</strong> lässt mich nicht los“,<br />
spricht sie über ihre Vision, die jedoch<br />
allenfalls Zukunftsmusik ist.<br />
Der Erfolg im Kunstcafé am Tor<br />
sollte sich nicht sofort einstellen,<br />
wie Lena Kaufmann-Friedberger<br />
gesteht. Rund dreieinhalb Jahre<br />
habe es gedauert, seitdem gehe es<br />
bergauf. „Man muss sich eben das<br />
Vertrauen des Dorfes erkämpfen.“<br />
Um dieser anfänglichen Skepsis<br />
entgegenzuwirken und sich kennenzulernen,<br />
bietet sie seit der Eröffnung<br />
monatlich ein, zwei kulturelle<br />
Veranstaltungen an: Konzerte,<br />
Kabarett, Lesungen. Während sie<br />
zunächst vieles ausprobierte, wird<br />
heute viel mehr hinterfragt, was<br />
auch Sinn ergibt. Etwa die gut laufen<strong>den</strong><br />
Irischen Abende mit Live-<br />
Musik in Pub-Atmosphäre. Weniger<br />
gut liefen indes die Lesungen, wo<br />
bei drei Versuchen jeweils nur eine<br />
Handvoll Leute anwesend waren –<br />
und vorerst eingestellt wur<strong>den</strong>.<br />
Gerne würde sie zukünftig vermehrt<br />
Kunstausstellungen jeglicher<br />
Art zeigen. „Wer sich angesprochen<br />
fühlt, darf sich gerne mel<strong>den</strong>.“<br />
Schon jetzt dürfen sich Kunstcafé-<br />
Besucher auf das Veranstaltungs-<br />
Programm im Herbst und Winter<br />
freuen. Unter anderem auf das<br />
Kabarett mit Alexandra Stiglmeier<br />
am Samstag, 5. <strong>Oktober</strong> um<br />
19.30 Uhr. Oder auf einen Kindernachmittag<br />
mit basteln, tanzen,<br />
malen, spielen und singen am<br />
Samstag, 12. <strong>Oktober</strong>, ab 14 Uhr<br />
und Fackelwanderung ab 19 Uhr.<br />
Ladies Night ist am Samstag, 19.<br />
<strong>Oktober</strong>, ab 19 Uhr, und auch die<br />
Adventsbrunche sowie die beliebte<br />
Feuertonne mit Glühwein, jeweils<br />
ab 18 Uhr an <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Sonntagen<br />
vor Weihnachten, werfen ihre<br />
Schatten voraus. Ein besonderes<br />
Highlight beim Männerfrühschoppen<br />
am 23. Dezember: Während<br />
die Herren ihre – zumeist – Hopfengetränke<br />
genießen, packt das<br />
Kunstcafé-Team auf Wunsch Geschenke<br />
ein. Viel mehr Win-win-<br />
Situation geht eigentlich kaum –<br />
ähnlich wie bei Rottenbuch und<br />
dem Kunstcafé am Tor.<br />
tis<br />
Die Säule inmitten des Kunstcafés<br />
mit Geldnoten und Postkarten.<br />
· steuerorientierte, betriebswirtschaftliche<br />
Unternehmensberatung<br />
· Erfolgs- und Liquiditätsplanung<br />
· Existenzgründung<br />
· Unternehmensnachfolge<br />
?· Beratung Heilberufe<br />
!<br />
Fanschuhstraße 16 | 86956 Schongau | Tel. 08861 - 2374-0 | info@aigner-beckstein.de | www.aigner-beckstein.de<br />
Fach- und Ausbildungsbetrieb Gärtnerei<br />
Wir freuen uns an Farben –<br />
bei Blumen und Menschen<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 47
Mit diesen Ranzen gehen Schüler zum Unterricht<br />
Perlentauchbär und<br />
Schlaubär sind der Hit<br />
Ihre Chance als<br />
KFZ-MECHATRONIKER/<br />
MECHANIKER m/w<br />
Verstärken Sie unser Werkstatt-Team durch Ihr Können,<br />
Ihr Engagement und Ihre Persönlichkeit!<br />
Sie bieten:<br />
• Abgeschlossene Berufsausbildung<br />
• Erfahrung bei Fehlerdiagnose<br />
• Kompetenz in Wartung/Reparatur<br />
Wir bieten:<br />
• Einen sicheren Arbeitsplatz<br />
• Eine attraktive Entlohnung<br />
• Ein gutes Arbeitsklima<br />
Auto Service Koch<br />
Altenstadter Str. 66<br />
86956 Schongau<br />
Tel.: 08861 // 6903084<br />
© CARAT 03/2018<br />
• Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit<br />
• Führerschein Klasse B<br />
• Arbeit in Eigenverantwortung<br />
• Eine professionelle Ausstattung<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.<br />
© 123 RF / georgerudy<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | Am Dienstag, 10. <strong>September</strong>,<br />
beginnt das neue Schuljahr<br />
– und damit <strong>für</strong> zahlreiche Erstklässler<br />
ein neuer Lebensabschnitt.<br />
Hier<strong>für</strong> ganz entschei<strong>den</strong>d: Ein<br />
passender Schulranzen. Auf welche<br />
Kriterien Eltern und Großeltern<br />
beim Kauf achten sollten? Experte<br />
Robert Seitz, Inhaber des gleichnamigen<br />
Fachhandels <strong>für</strong> Schreibwaren,<br />
zählt an dieser Stelle sechs<br />
entschei<strong>den</strong>de Punkte auf: Der<br />
Ranzen muss gut und dicht am Körper<br />
sitzen. Innerhalb der Schulterund<br />
Beckenhöhe abschließen, also<br />
weder zu tief noch zu hoch getragen<br />
wer<strong>den</strong>. <strong>Das</strong> Tragegurtsystem<br />
sollte unbedingt höhenverstellbar<br />
und mitwachsend sein. Eine ergonomische<br />
Rückenpolsterung<br />
besitzen. Er sollte rundum stabil<br />
sein und eine hohe Standsicherheit<br />
aufweisen. Und ganz wichtig: Bei<br />
Dämmerung und Dunkelheit gut<br />
sichtbar sein, weshalb integrierte<br />
Reflektoren unerlässlich sind. Allen<br />
voran im Herbst und Winter, wenn<br />
die Schüler sich überwiegend im<br />
Dunkeln auf <strong>den</strong> Weg zum Schulhaus<br />
machen. Damit die Kun<strong>den</strong><br />
von Robert Seitz diese entschei<strong>den</strong><strong>den</strong><br />
Punkte nicht mitschreiben<br />
oder auswendig lernen müssen,<br />
überreicht er ihnen in der Regel<br />
ein Din-A4-großes Info-Blatt, spielerisch<br />
aufgezogen und gestaltet<br />
mit dem Titel „Ranzen Rudi hilft!“.<br />
Diese Sponge-Bob-ähnliche Komikfigur,<br />
in diesem Falle kein gelber<br />
Schwamm, sondern ein blauer<br />
Schulranzen mit Gesicht, Hän<strong>den</strong><br />
und Beinen, kommt bei Kindern,<br />
Eltern und Großeltern extrem gut<br />
an und trägt sicherlich auch dazu<br />
bei, dass die Ranzen-Party Ende Januar<br />
oder Anfang Februar eine Riesengaudi<br />
ist und inzwischen schon<br />
fast Kultstatus erreicht hat.<br />
780 Gramm<br />
Leergewicht<br />
Ranzen-Party? Die findet mittlerweile<br />
seit neun Jahren im Schongauer<br />
Autohaus Becher statt und<br />
ist laut Robert Seitz der Info-Spott<br />
schlechthin in Sachen Schulranzen-<br />
Kauf. „Die meisten kommen in<br />
Gruppen.“ <strong>Das</strong>s habe <strong>den</strong> großen<br />
Vorteil, dass sich Eltern, Großeltern<br />
und Kinder untereinander<br />
absprechen können über Modell,<br />
Farbe und Motive. Schließlich will<br />
der kleine Maxi wissen, mit welchem<br />
Schulranzen sein Kindergartenfreund<br />
Stefan künftig in die<br />
Grundschule pilgert. Es geht um<br />
Trend, um Coolness. Und in diesem<br />
Punkt auch darum, wegen<br />
Robert Seitz,<br />
Experte in Sachen<br />
Schulranzen.<br />
des Schulranzens nicht zum Außenseiter<br />
degradiert zu wer<strong>den</strong> –<br />
Mobbing ist auch hier ein riesen<br />
Thema. Grundsätzlich fällt Robert<br />
Seitz seit Jahren auf, „dass die Kun<strong>den</strong><br />
großen Wert auf hohe Qualität<br />
legen“. Die meisten entschei<strong>den</strong><br />
sich <strong>für</strong> ein Oberklasse-Modell. Die<br />
klare Nummer eins <strong>für</strong> angehende<br />
Erstklässler war und ist heuer die<br />
Ranzenart „Cubo“ von „ergobag“.<br />
Die Modelle „Schlaubär“ und „Perlentauchbär“<br />
waren aus dieser<br />
Reihe die Renner schlechthin. Zwei<br />
große Hauptfächer, eine mittelgroße<br />
Front-Tasche <strong>für</strong> die Brotzeit<br />
und ein oder zwei Flaschenhalter<br />
an der jeweiligen Seite. Erhältlich<br />
ist dieser Ranzen in drei Modellgrößen,<br />
die leer zwischen 780 und<br />
1 100 Gramm wiegen und zwischen<br />
19 und 20 Liter Fassungsvolumen<br />
aufweisen. Grund <strong>für</strong> drei marginal<br />
unterschiedliche Modelle?<br />
„Ein kleines, zierliches Mädchen<br />
braucht das leichteste Modell, das<br />
48 | altlandkreis
auch etwas schmaler geschnitten<br />
ist“, so Robert Seitz. Farblich haben<br />
sich die künftigen männlichen<br />
Erstklässler hauptsächlich <strong>für</strong> ein<br />
dunkelblaues Modell entschie<strong>den</strong>.<br />
Die Mädels <strong>für</strong> <strong>den</strong> Ranzen in Pink.<br />
Nicht zu vergessen: Die Auswahl<br />
passender, tennisballgroßer Sticker<br />
mit Lieblingsmotiv. Bei Jungs besonders<br />
beliebt ist ein klassischer<br />
Fußball in Weiß-Schwarz, bei Mädels<br />
die Zeichentrickfigur Cinderella.<br />
Oder, in diesem Falle bei bei<strong>den</strong><br />
Geschlechtern gleichermaßen: Ein<br />
Dinosaurier-Aufkleber, der dank<br />
Klettverschluss – wie alle anderen<br />
Sticker auch – beliebig ausgetauscht<br />
wer<strong>den</strong> kann.<br />
Preislich liegen die Oberklasse-<br />
Ranzen bei rund 200 Euro. Mit Regen-Kit,<br />
Feder- und „Schlamper“-<br />
Mäppchen bei rund 240 Euro. Ein<br />
stolzer Preis, der sich aber lohnt<br />
und runtergerechnet auch nur<br />
bei wenigen Cent pro Tag liegt.<br />
Schließlich tragen ihn die Kinder<br />
täglich über meistens drei Jahre<br />
hinweg bei Wind und Wetter, knallen<br />
ihn immer wieder mal unsanft<br />
auf <strong>den</strong> Bo<strong>den</strong> oder schleudern ihn<br />
gaudihalber um die eigene Achse –<br />
die Ranzen machen also, speziell<br />
die von <strong>den</strong> Jungs, was mit. Und<br />
da<strong>für</strong> muss die Qualität nun mal<br />
stimmen. Zumal der Qualitätsunterschied<br />
zwischen Oberklasse-<br />
und Billigprodukt laut Robert<br />
Seitz speziell im Schulranzen-<br />
Geschäft sehr deutlich sei. Nichtsdestotrotz<br />
gibt es auch brauchbare<br />
Modelle ab 50 Euro. Aber warum<br />
wer<strong>den</strong> diese Ranzen nur drei Jahre<br />
getragen? „Weil dann der pinke<br />
Erstklass-Ranzen mit Cinderella-<br />
Sticker schlichtweg zu uncool ist.“<br />
Heißt: Ab der dritten, spätestens<br />
vierten Klasse wollen die meisten<br />
Schüler einen noch sportlicheren<br />
Ranzen, genannt Schulrucksack.<br />
Der ist optisch und auch von der<br />
Funktionalität her kaum zu unterschei<strong>den</strong><br />
von einem Berg-, Bike-,<br />
oder Wanderrucksack, wozu diese<br />
Modelle auch durchaus hergenommen<br />
wer<strong>den</strong>. „Satch“ ist hier<br />
die Trendmarke der Stunde, hat<br />
in der Tat zahlreiche coole Modelle<br />
<strong>für</strong> Mädels und Jungs anzubieten.<br />
Zwei große Hauptfächer,<br />
in die alle wichtigen Unterlagen<br />
hineinpassen, prägen auch hier<br />
<strong>den</strong> Aufbau. Und auch die eigene<br />
Fronttasche sowie die seitlichen<br />
Halterungen <strong>für</strong> Getränke sind mit<br />
<strong>den</strong> Erstklass-Ranzen vergleichbar.<br />
Vor allem die Farbwahl ändert<br />
sich beim Kauf eines Schulrucksacks<br />
jedoch deutlich im Vergleich<br />
zu <strong>den</strong> Schulanfängern: Die Jungs<br />
entschie<strong>den</strong> sich heuer vor allem<br />
<strong>für</strong> einen schwarzen Rucksack<br />
mit silbergrauen Streifen und Flecken.<br />
Die Mädels setzen verstärkt<br />
auf ein dunkelblaues Modell mit<br />
bunten Farbaufdrücken. 24 bis 30<br />
Liter Volumen fassen diese<br />
Schulrucksäcke,<br />
wiegen zwischen 1 100 und<br />
1 400 Gramm und kosten mit gut<br />
100 Euro deutlich weniger als die<br />
Erstklass-Modelle.<br />
Endspurt mit<br />
Umhängetasche?<br />
Wie lange diese stylischen Schulrucksäcke<br />
getragen wer<strong>den</strong>? „Von<br />
vielen tatsächlich bis zum Ende<br />
ihrer Schulzeit.“ Andere steigen<br />
ab der achten, neunten oder zehnten<br />
Klasse auf Stu<strong>den</strong>tenähnliche<br />
Umhängetaschen um. Oder,<br />
weil nach wie vor schwer beliebt<br />
bei Jugendlichen: Auf einen einfarbigen,<br />
schlichten Rucksack<br />
der Trendmarke „Eastpack“. Von<br />
Eltern sicherlich verschrien, weil<br />
gefühlt nur halb so viel Inhalt Platz<br />
hat. Von <strong>den</strong> jugendlichen Schülern<br />
da<strong>für</strong> umso mehr geliebt.<br />
„Eastpack ist einfach cool“, hört<br />
man noch heute von vielen Seiten.<br />
Und es handelt sich, ganz wichtig,<br />
um einen einfachen Rucksack,<br />
nicht um einen Ranzen. Der Begriff<br />
Ranzen ist nämlich <strong>für</strong> die meisten<br />
Kinder ein eher altmodischer<br />
Begriff. Und er passt auch nicht<br />
mehr wirklich als Bezeichnung<br />
zu <strong>den</strong> verschie<strong>den</strong>en Modellen.<br />
Selbst die Oberklasse-Modelle <strong>für</strong><br />
Erstklässler gleichen optisch und<br />
vom Aufbau her einem Sport- und<br />
Freizeitrucksack. Und diese Form<br />
von Schulranzen kommt speziell in<br />
ländlicheren Regionen wie hier in<br />
Weilheim-Schongau besonders gut<br />
an. „<strong>Das</strong> hängt sicherlich auch mit<br />
dem Freizeitverhalten der Familien<br />
zusammen, das sich ja überwiegend<br />
draußen in der Natur oder in<br />
<strong>den</strong> Bergen abspielt“, sagt Robert<br />
Seitz. In Großstädten nämlich, das<br />
weiß Seitz von mehreren Kollegen,<br />
seien die Ranzenartigeren Modelle<br />
der bekannten Marke<br />
„Scout“ beliebter. js<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 49
Küchenchef und Festwirt aus Lei<strong>den</strong>schaft<br />
„Jeder Gast ist gleich“<br />
Wir wünschen allen<br />
Besuchern der Festtage in Reichling<br />
viel Freude und <strong>den</strong> Vereinen<br />
gutes Gelingen!<br />
Qualität aus einer Hand:<br />
• Druckhaltung<br />
• Nachspeisung<br />
Spezialist <strong>für</strong> Otto Heat – Ersatzteile<br />
• Ersatzteile<br />
• Technische Unterstützung<br />
VHEAT GmbH & Co. KG<br />
Eggartenweg 22 · D-86934 Reichling<br />
Telefon: +49 (0)8194 / 900 88 - 0<br />
HEAT<br />
VHEAT GmbH & Co. KG<br />
• Entgasung<br />
• Filtertechnik<br />
www.v-heat.de · e-mail: info@v-heat.de<br />
Reichling | <strong>Das</strong> extrem frühe Aufstehen<br />
hat Magnus Ostenrieder<br />
damals von einer Bäckerlehre abgeschreckt.<br />
Stattdessen lernte der<br />
Reichlinger Koch. Aufstehen um 7<br />
Uhr, in die Arbeit fahren um 7.30<br />
Uhr, schuften bis 22 oder 22.30 Uhr,<br />
dann wieder zurück nach Hause.<br />
„Sieben Tage die Woche mache ich<br />
inzwischen nicht mehr“, sagt der<br />
39-Jährige. <strong>Das</strong>s er trotzdem noch<br />
Woche <strong>für</strong> Woche schier unzählige<br />
Überstun<strong>den</strong> aufbaut, ist ihm<br />
selbstverständlich bewusst. „Aber<br />
ohne würde es in der Gastronomie<br />
nicht laufen.“ Auch nicht auf allerhöchstem<br />
Niveau, wo sich Ostenrieder<br />
seit vielen Jahren bewegt. Nach<br />
seiner Ausbildung in Bad-Kohlgrub<br />
kochte er im Wald- und Schlosshotel<br />
Friedrichsruhe – fünf Sterne,<br />
bekannt als Deutschlands bestes<br />
Wellness-Hotel. Danach, von seiner<br />
vierjährigen, heimatnahen Station<br />
in der Epfacher Sonne mal abgesehen,<br />
ausschließlich in <strong>den</strong> hochfrequentierten<br />
Großgaststätten Münchens:<br />
Stellvertretender Küchenchef<br />
in der Augustiner Großgaststätte,<br />
Küchenchef im Augustiner-Keller,<br />
Küchenchef im Augustiner-Zelt auf<br />
dem Münchner <strong>Oktober</strong>fest, stellvertretender<br />
Küchenchef im Donisl<br />
sowie aktuell Küchenchef in der<br />
Waldwirtschaft Großhesselohe.<br />
Außerdem seit 2018 Küchenchef im<br />
Wiesn-Zelt Zur Schönheitskönigin,<br />
darüber hinaus Küchenchef beim<br />
alljährlichen Frühlingsfest in der<br />
Landeshauptstadt – die Liste der<br />
Stationen von Magnus Ostenrieder<br />
ist <strong>für</strong> einen Koch verhältnismäßig<br />
kurz, da<strong>für</strong> umso klangvoller. Kurzum:<br />
Er hat mit viel Fleiß und Herzblut<br />
Karriere gemacht als Koch. Und<br />
ist als Küchenchef verantwortlich<br />
<strong>für</strong> was? „Im Grunde <strong>für</strong> alles“, sagt<br />
Sinn <strong>für</strong> Humor ist im harten Beruf<br />
von Magnus Ostenrieder essentiell.<br />
er und grinst. Ganz normal kochen,<br />
Personal einstellen, Lebensmittel<br />
einkaufen, Azubis lehren, Arbeitszeiten<br />
der Mitarbeiter dokumentieren<br />
und die volle Verantwortung<br />
übernehmen – er ist unter anderem<br />
voll haftbar, sollte es zu einem Hygiene-Verstoß<br />
kommen.<br />
Ochsenfleisch aus<br />
der Nachbarschaft<br />
Warum Magnus Ostenrieder sich<br />
von Beginn an auf die traditionell<br />
bayerische Küche konzentrierte?<br />
„Weil es <strong>für</strong> mich nix besseres<br />
gibt“, sagt er. Seine persönlichen<br />
Lieblingsgerichte sind Rindsroula<strong>den</strong><br />
und geschmorte Ochsenbackerl.<br />
Dazu ein frischgezapftes<br />
Augustiner. Herrlich. Und bald<br />
auch in unmittelbarer Region zu<br />
genießen? Mit seiner langjährigen<br />
Erfahrung als Küchenchef auf<br />
höchstem Niveau wagte er Anfang<br />
April <strong>den</strong> Schritt zur Selbstständigkeit,<br />
wird in Zukunft neben seinen<br />
Tätigkeiten als Küchenchef in der<br />
Waldwirtschaft, auf der Wiesn und<br />
dem Frühlingsfest immer häufiger<br />
als Festwirt in Erscheinung<br />
treten. Sein erster großer Auftritt:<br />
<strong>Das</strong> Bezirksmusik- und Landjugendfest<br />
in Reichling. Fünf Tage im<br />
3 000-Mann-Zelt mit acht warmen<br />
Speisen, zwei kalten, vier als Imbiss<br />
sowie fünf verschie<strong>den</strong>e Beilagen.<br />
Die Speisekarte ist bewusst kleiner<br />
gewählt als bei vergleichbaren<br />
Veranstaltungen, trotzdem vielfältig<br />
genug und qualitativ umso hochwertiger.<br />
An erster Stelle gelistet:<br />
Ochsenbraten mit Semmelknödel<br />
und Kartoffelsalat aus Fleisch von<br />
Ochsenzüchter Alexander Karl aus<br />
Reichlingsried, also aus direkter<br />
Nachbarschaft. Darüber hinaus<br />
gibt‘s Rollbraten, Wiener Schnitzel,<br />
Ofenkartoffeln mit Kräuterquark<br />
und Salat, Kässpätzle mit Röstzwiebel,<br />
Currywurst, Lachs- und Fischsemmel,<br />
Schnitzel, Leberkäse, Obadzda<br />
und Bayerischen Wurstsalat.<br />
„Dies natürlich mit einem süffigen<br />
Bier“, so Magnus Ostenrieder, der<br />
an dieser Stelle aus markenrechtlichen<br />
Grün<strong>den</strong> keinen Namen nennen<br />
darf. Fakt ist: Aufgrund seiner<br />
langjährigen Tätigkeiten profitiert<br />
er von exzellenten Kontakten zu <strong>den</strong><br />
verschie<strong>den</strong>sten Brauereien. <strong>Das</strong><br />
gilt auch <strong>für</strong>s Küchen- und Bedienpersonal.<br />
„<strong>Das</strong> Essen muss warm<br />
sein, das Bier frisch, und die Leute<br />
müssen schnell bedient wer<strong>den</strong>“,<br />
sagt er. 50 bis 60 Männer und Frauen<br />
wer<strong>den</strong> in Reichling schweißtreibende<br />
Arbeit verrichten. Die erfahrenen<br />
Servicekräfte kommen aus<br />
ganz Bayern, zum Teil sogar aus<br />
Österreich. In Sachen Ausstattung<br />
50 | altlandkreis
ist Magnus Ostenrieder ebenfalls<br />
bestens ausgestattet. Riesige Öfen<br />
und Kochtöpfe mit Kippfunktion,<br />
große Arbeitsplatten aus Edelstahl,<br />
Grillplatten, Spülmaschinen, Kühlschränke,<br />
Anbauzelt, Maßkrüge,<br />
Teller und Besteck – einen großen<br />
Teil der Ausstattung stellt er selbst,<br />
wird hier<strong>für</strong> auch bald einen Hallenteil<br />
zur Lagerung anmieten. Den<br />
Rest, zum Beispiel Maßkrüge, Teller<br />
und Besteck, leiht er sich aus.<br />
Fußballer, Schauspieler<br />
und Geschäftsleute<br />
Obwohl das Bezirksmusik- und<br />
Landjugendfest in Reichling (siehe<br />
Seite 52/53) das erste große<br />
Festwirt-Projekt <strong>für</strong> Magnus Ostenrieder<br />
wer<strong>den</strong> wird, hält sich die<br />
Nervosität bei ihm in Grenzen. Ganz<br />
im Gegenteil: „Ich habe schon jetzt<br />
richtig Bock darauf.“ Wohl auch,<br />
weil er ganz genau weiß, was zu<br />
tun ist, um mehrere tausend Musiker<br />
und Festbesucher glücklich zu<br />
machen. Im Rahmen des <strong>Oktober</strong>festes<br />
sei es <strong>für</strong> ihn ganz normal,<br />
5 500 Essen am Tag „rauszuhauen“.<br />
Da haut <strong>den</strong> lei<strong>den</strong>schaftlichen<br />
Koch so ein fünftägiges Fest<br />
in einem 3000-Mann-Zelt sicher<br />
nicht um. Apropos Umhauen. Auf<br />
die Frage, wie er all diese Dinge<br />
unter einen Hut bringt, verweist<br />
Magnus Ostenrieder auf die kalte<br />
Jahreszeit. „Über <strong>den</strong> Winter<br />
wer<strong>den</strong> Überstun<strong>den</strong> abgebaut.“<br />
Dann arbeitet er oft nur zwei Tage<br />
die Woche und nutzt die freie Zeit,<br />
um seiner anderen großen Lei<strong>den</strong>schaft<br />
nachzugehen: Skifahren<br />
und Skitouren. Mehrere Skiurlaube<br />
sowie diverse Tagestouren von daheim<br />
aus braucht der 39-Jährige,<br />
um sich vom massiven Küchen- und<br />
Veranstaltungsstress ausreichend<br />
zu erholen. Wobei er mittelfristig<br />
ohnehin etwas kürzertreten möchte<br />
in Sachen Küchenchef in der Großgastro.<br />
Geht sein Plan als Festwirt<br />
mit drei bis vier Veranstaltungen<br />
pro Jahr auf, wäre das in jedem<br />
Falle drin. „<strong>Das</strong> ist zwar ein harter<br />
Weg, weil sehr viel dahintersteckt.“<br />
Aber: Festwirte sind mittlerweile<br />
rar gesät, wer<strong>den</strong> immer weniger.<br />
Und die Erfahrung, die Magnus Ostenrieder<br />
als Koch und Küchenchef<br />
vorzuweisen hat, ist ohnehin nur<br />
schwer zu toppen – und bestückt<br />
mit unzählig vielen Anekdoten aus<br />
der Kategorie „unvergessen“. Als<br />
er als Azubi in Bad Kohlgrub seine<br />
erste Suppe kochte, vergaß er umzurühren<br />
– zwei Stun<strong>den</strong> später war<br />
die Suppe nicht mehr zu retten. Daraus<br />
lernte er offensichtlich schnell,<br />
hatte im Laufe seiner Karriere auch<br />
schon mit Alfons Schuhbeck zu tun<br />
und arbeitete unter anderem <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> weltbekannten österreichischen<br />
Koch Eckart Witzigmann. Und<br />
wenn mal wieder die Spieler des FC<br />
Bayern München, bekannte Ex-Profis,<br />
Schauspieler oder hochrangige<br />
Geschäftsleute seine Gerichte in der<br />
Waldwirtschaft in Pullach verköstigt<br />
wer<strong>den</strong>? „Für mich ist jeder Gast<br />
gleich“, sagt Magnus Ostenrieder,<br />
der trotz aller Erfolge und Erlebnisse<br />
am und neben dem Kochtopf auf<br />
dem Bo<strong>den</strong> geblieben ist.<br />
js<br />
Kochender Küchenchef: Magnus<br />
Ostenrieder in der Großgastro.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 51
Bezirksmusik- und Landjugendfest in Reichling<br />
Obacht, Stimmung!<br />
Reichling | Wenn das mal kein<br />
Nachspiel haben wird – und zwar<br />
ein grandioses: Noch bevor der<br />
Startschuss zu <strong>den</strong> Vorbereitungen<br />
<strong>für</strong> das 48. Bezirksmusikfest gemeinsam<br />
mit dem 49. Bezirkslandjugendtag<br />
in Reichling gefallen<br />
war, wussten die Trompeter in <strong>den</strong><br />
Reihen des Musikvereins schon,<br />
wen sie gerne als Hauptattraktion<br />
auf die Bühne stellen möchten.<br />
Mit Vlado Kumpan haben sich die<br />
Musiker allerdings einen Künstler<br />
herausgepickt, der es ihnen nicht<br />
gerade leicht machen wird. <strong>Das</strong><br />
Spiel des gebürtigen Slowaken,<br />
als „Stern am Blasmusikhimmel“<br />
bekannt, wird unter Kennern<br />
hochgelobt, die musikalische Latte<br />
damit deutlich erhöht. „Die Jungs<br />
himmeln ihn an“, bestätigt Kathrin<br />
Bleicher lachend, die innerhalb<br />
von „Musik verein(t) Reichling“<br />
als Vorsitzende fungiert. Da Vlado<br />
Kumpan nun tatsächlich am Freitag,<br />
13. <strong>September</strong>, ab 20 Uhr mit<br />
seinen Musikanten auf der Bühne<br />
des Festzeltes am Reichlinger<br />
Fußballplatz stehen wird, heißt es<br />
<strong>für</strong> die Trompeter bis dahin eines<br />
mit Nachdruck: üben, üben, üben!<br />
Ein wenig Stolz auf das Engagement<br />
der Trompeter, das letztendlich<br />
zur Zusage des Künstlers<br />
geführt hat, ist Kathrin Bleicher<br />
schon. Dennoch ist sie gespannt,<br />
wie Kumpan bei <strong>den</strong> Festgästen<br />
ankommen wird. Tatsächlich<br />
begibt sich der Verein damit auf<br />
einen experimentellen Weg; das<br />
Jahr über umringt von anderen<br />
Festlichkeiten dieser Machart, will<br />
man dem Publikum im Reichlinger<br />
Festzelt so auch ein wenig<br />
Abwechslung bieten. Schon der<br />
zeitliche Abstand zu <strong>den</strong> Wertungsspielen<br />
ist ein Novum <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Verein, sie fan<strong>den</strong> bereits Mitte<br />
Mai statt und damit abgekoppelt<br />
vom Bezirksmusikfest. <strong>Das</strong> stellte<br />
die Verantwortlichen allerdings<br />
auch vor die große Frage, wie dieser<br />
nun fehlende Programmpunkt<br />
musikalisch aufgefangen wer<strong>den</strong><br />
könnte. Herausgekommen ist nun<br />
„Blosmusi united – mi spiela<br />
mitnand!“, Programmpunkt am<br />
Festsonntag gegen 17 Uhr. Alle<br />
Musiker, die zum Bezirksmusikfest<br />
eingela<strong>den</strong> sind, wer<strong>den</strong> darin<br />
aufgerufen, sich spontan zum<br />
Improvisieren auf eine von zwei<br />
Bühnen zu begeben. Kathrin Blei-<br />
Freuen sich auf zahlreiches Erscheinen: Die Frauen und Männer des Musikvereins Reichling.<br />
52 | altlandkreis
cher hat dies einige i Male schon<br />
erlebt, etwa wenn sich unzählige<br />
Posaunisten unterschiedlichster<br />
Vereine <strong>für</strong> ein Stück zusammentun.<br />
„<strong>Das</strong> ist der totale Wahnsinn“,<br />
schwärmt sie, nicht nur aus musikalischer<br />
Sicht. Auch optisch sei<br />
das ein Ereignis, und bleibe einem<br />
Musiker mit Herzblut lange im Gedächtnis.<br />
Garderobe der<br />
besonderen Art<br />
Der Musikverein<br />
Reichling um 1938.<br />
Nicht immer ergeben sich solche<br />
Arrangements; zumeist verstauen<br />
die Musiker ihre Instrumente nach<br />
getanem Auftritt im Fahrzeug,<br />
um anschließend <strong>den</strong> Festverlauf<br />
ungestört genießen zu können.<br />
Spontanes Improvisieren sei so<br />
nicht einfach, gesteht Bleicher.<br />
Doch auch da<strong>für</strong> habe man eine<br />
Lösung gefun<strong>den</strong> – eine, die Schule<br />
machen dürfte: Ein alter Feldstadel<br />
in unmittelbarer Nähe zum<br />
Festzelt wird da<strong>für</strong> kurzerhand<br />
zur „Instrumenten-Garderobe“<br />
umfunktioniert. Dort können die<br />
teilnehmen<strong>den</strong> Musiker ihr Instrument<br />
zwischenlagern, erklärt<br />
Kathrin Bleicher. Kommt es zum<br />
spontanen musikalischen Intermezzo,<br />
ist Tuba, Posaune oder<br />
Saxophon schnell aus der Instrumentengarderobe<br />
geholt. „Wir<br />
sind sehr gespannt, was musikalisch<br />
passieren wird“, sagt sie.<br />
Neuland betritt der Verein, hinter<br />
dem sich die Reichlinger Ortsteile<br />
musikalisch versammeln, auch<br />
mit der Gestaltung des Festmontags,<br />
16. <strong>September</strong>. Gemeinsam<br />
mit Festwirt Magnus Ostenrieder<br />
und der Landjugend, die ebenfalls<br />
zum Ausrichterteam gehört, hat<br />
man die „Feierabendchallenge“<br />
ins Leben gerufen. Ostenrieder,<br />
der selbst aus Reichling stammt,<br />
beweist sein Können unter anderem<br />
als Küchenchef des Augustinerzelts<br />
auf der Wiesn. Ihn als Festwirt<br />
gewinnen zu können, ist ganz<br />
großes Kino <strong>für</strong> alle Beteiligten<br />
(siehe Seite 50/51). Und ein ganz<br />
neues Kaliber in Sachen Festzelt.<br />
Allein der Stromaufwand sei hoch<br />
wie nie, sagt Kathrin Bleicher. Zur<br />
Freude des Vereins kümmert sich<br />
eine Reichlinger Elektrofirma um<br />
die benötigte Spannung. Mit dem<br />
gastronomischen Schwergewicht<br />
Magnus Ostenrieder geht es im<br />
Rahmen des Bezirksmusikfests<br />
dann auch dem klassischen Tag<br />
der Betriebe „an <strong>den</strong> Kragen“. Mit<br />
„Chef zahlt Platte“ oder dem „Nixzwinger-Paket“<br />
– <strong>für</strong> die Damen,<br />
die „ja wieder koan Hunger ham“,<br />
schmunzelt Kathrin Bleicher –<br />
wollen die Festausrichter so neuen<br />
Schwung in eine alte Tradition<br />
bringen. Und selbst der Ochs am<br />
Spieß kommt aus Reichling, direkt<br />
von der Weide des Landwirts<br />
Alexander Karl, der zudem zweiter<br />
Vorsitzender beim Musikverein<br />
Reichling ist. Ergänzt wird dieser<br />
Betriebsabend 2.0 passend mit einem<br />
Wiesn-Warm-up und un-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.trachtendepot-ampertal.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 53
terhaltsamen Spielrun<strong>den</strong>. „Wer<br />
möchte, kann sich als Gruppe dazu<br />
anmel<strong>den</strong>“, sagt Kathrin Bleicher.<br />
Jedoch gelte auch hier der Grundsatz:<br />
keiner muss, man kann!<br />
Charisma<br />
und Können<br />
Apropos Können – das sich hinter<br />
„Musik verein(t) Reichling“ die<br />
Kapellen der Ortsteile so harmonisch<br />
vereinen, das ist <strong>für</strong> Kathrin<br />
Bleicher nach wie vor eine besondere<br />
Geschichte. Nicht nur „können“<br />
die Musiker sehr gut miteinander,<br />
was bereits zu einigen<br />
familiären Verbindungen geführt<br />
hat. Zum anderen habe Dirigent<br />
Lars Scharding großen Anteil an<br />
dieser Harmonie, sagt Bleicher.<br />
Sein Fachwissen, gepaart mit<br />
einer großen Portion Charisma,<br />
kommt an bei <strong>den</strong> Musikern – und<br />
bringt dem Verein stetigen Zulauf.<br />
„Knapp vier Prozent unserer<br />
Einwohner spielen bei uns“, freut<br />
sich die Vorsitzende. 65 aktive Musiker<br />
zählt der Verein heute, allein<br />
<strong>2019</strong> ist er um 13 neue Mitglieder<br />
gewachsen. Erreicht wird zudem<br />
auch das junge Publikum; unter<br />
dem Zusammenschluss Jungbläser<br />
Lechrain – dazu zählen die<br />
Musikvereine aus Pürgen, Rott,<br />
Thaining, Pflugdorf-Stadl, Pitzling,<br />
Hofstetten-Hagenheim und<br />
Reichling – findet die Ausbildung<br />
des Vereinsnachwuchses statt, der<br />
Die Vorstandschaft der Landjugend Reichling um <strong>den</strong> ersten Vorsitzen<strong>den</strong><br />
Manuel Schäferle (hintere Reihe, 3. von rechts).<br />
<strong>den</strong>noch Mitglied im jeweiligen<br />
Musikverein bleibt. Zudem profitiere<br />
man davon, dass sich die<br />
Jungbläser der einzelnen Ortschaften<br />
untereinander so gut kennenlernen.<br />
„Sie bringen Schwung in<br />
die Vereine. Alt neben jung – eine<br />
Bereicherung <strong>für</strong> uns alle“, freut<br />
sich Bleicher.<br />
Groß ist nun die Vorfreude auf das<br />
bevorstehende Bezirksmusikfest;<br />
auch unter der Landjugend, die<br />
mit dem Bezirkslandjugendfest<br />
gleichzeitig ihr 70. Vereinsjahr<br />
feiern kann. Umso mehr hoffen<br />
alle Beteiligten auf großen Zuspruch<br />
der Bevölkerung, <strong>den</strong>n viel<br />
Vorbereitung und Planung war<br />
vonnöten, um diesem Großereignis<br />
einen würdigen Rahmen zu<br />
verleihen. So manche Nacht habe<br />
man sich dabei um die Ohren geschlagen,<br />
sagt Kathrin Bleicher.<br />
„Allein einige Stun<strong>den</strong> Diskussion<br />
fielen auf die Auswahl der Biersorte“,<br />
lacht sie. Vorgelegt haben<br />
die Reichlinger Musiker – wenn<br />
man so will – bereits mit <strong>den</strong> Wertungsspielen.<br />
Dort erreichte der<br />
Verein 88 Punkte, ein „sehr großer<br />
Erfolg <strong>für</strong> uns“, so die Vorsitzende.<br />
Auch das darf am Festwochenende<br />
nun gefeiert wer<strong>den</strong> – gemeinsam<br />
mit allen Besuchern. rp<br />
> > > FESTPROGRAMM ZUM BEZIRKSMUSIK- UND -LANDJUGENDFEST<br />
DONNERSTAG, 12. SEPTEMBER<br />
18 Uhr Sternmarsch und Stimmungsmusik<br />
FREITAG, 13. SEPTEMBER<br />
20 Uhr Vlado Kumpan und seine Musikanten<br />
SAMSTAG, 14. SEPTEMBER<br />
14 Uhr Spiel ohne Grenzen<br />
20 Uhr Stimmung im Festzelt mit der<br />
Radlerband<br />
FESTSONNTAG, 15. SEPTEMBER<br />
9 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug, Festmesse<br />
am Höhenberg, anschl. Frühschoppen<br />
13 Uhr Gemeinschaftschor und Festzug<br />
17 Uhr „Blosmusi united – mi spiela mitnand“<br />
20 Uhr Festaustanz mit <strong>den</strong> „Moor-Buam“<br />
MONTAG, 16. SEPTEMBER<br />
14 Uhr Kreisseniorennachmittag im Festzelt<br />
18 Uhr Feierabendchallenge mit dem Musikverein<br />
Reichling – „Chef zahlt Platte“<br />
54 | altlandkreis
Im <strong>Altlandkreis</strong> heimische Schlangenarten<br />
Die Giftige mit dem<br />
Zick-Zack-Muster<br />
Schlange verführt. Später wurde<br />
in katholischen Gottesdiensten<br />
davon gepredigt, dass Schlangen<br />
vom Teufel besessen seien – und<br />
wer von einer Kreuzotter gebissen<br />
wird, stirbt und kommt in die Hölle.<br />
„Was natürlich totaler Quatsch<br />
war und ist“, sagt Thomas Lücke.<br />
Zwar sei das Gift einer im Schongauer<br />
<strong>Altlandkreis</strong> heimischen<br />
Kreuzotter in der Konzentration<br />
intensiver als das einer Diamantklapperschlange<br />
– letztere ist<br />
immerhin die größte Klapperschlange<br />
der Welt, deren Biss <strong>für</strong><br />
Kreislauf-Probleme leme<br />
oder Allergien<br />
lerg<br />
können grundsätzlich kritischere<br />
re<br />
Auswirkungen haben. So oder so<br />
sollte man<br />
sich im Falle le eines es<br />
Bis-<br />
ses wie folgt verhalten: Ruhe be-<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | Sie sind lang, dünn,<br />
haben keine Beine, existieren seit<br />
150 Millionen Jahren und wer<strong>den</strong><br />
von vielen Menschen ge<strong>für</strong>chtet:<br />
Schlangen. Woher diese Angst<br />
kommt? „Einerseits ist der Mensch<br />
an Tiere mit vier Beinen und Fell,<br />
oder an Tiere mit zwei Beinen und<br />
Federn gewöhnt. Eine Schlange<br />
passt da so gar nicht ins Bild“,<br />
sagt Thomas Lücke, 57, Fachmann<br />
<strong>für</strong> Reptilien und Inhaber<br />
des Reptilienhauses in Oberammergau.<br />
Die Angst vor Schlangen<br />
hängt aber auch mit alten Überlieferungen<br />
n und religiösen en Ansichten<br />
zusammen. Bereits Adam<br />
und Eva wur<strong>den</strong> der<br />
biblischen<br />
Erzählung nach im Paradies von<br />
einer „hinterlistigen“ is<br />
ti<br />
n“<br />
und<br />
„bösen“<br />
Menschen tödlich en<strong>den</strong> kann.<br />
n.<br />
Jedoch besitzt die<br />
Kreuzotter ter mit<br />
maximal m 18<br />
Milligramm ligr<br />
wesent-<br />
lich<br />
weniger er<br />
Gift im Körper, r, und<br />
ist<br />
dadurch durc<br />
deutlich ungefährlicher.<br />
her.<br />
Heißt: Wer hierzulande tatsächlich<br />
von einer Kreuzotter gebissen<br />
wird, hat im schlimmsten Falle mit<br />
starker Übelkeit, einer Schwellung<br />
rund um die Bissstelle sowie mit<br />
Erbrechen zu kämpfen. Und bei<br />
Kindern? „Hier wirken sich die<br />
Symptome natürlich stärker aus,<br />
sind in der Regel aber auch nicht<br />
lebensbedrohlich“, sagt Thomas<br />
Lücke. Den letzten Todesfall durch<br />
<strong>den</strong> Biss einer Kreuzotter habe es<br />
im Jahre 1956 gegeben – und auch<br />
nur, weil die betroffene Person an<br />
einer Vorerkrankung litt. Herz-<br />
56 | altlandkreis
wahren, sich nicht anstrengen und<br />
sich per Auto ins nächstgelegene<br />
Krankenhaus fahren lassen – und<br />
auf gar keinen Fall Alkohol trinken<br />
sowie die Bisswunde aufschnei<strong>den</strong><br />
oder aussaugen. Gegengift<br />
wird im Regelfalle eines Kreuzotter-Bisses<br />
nicht verabreicht. „<strong>Das</strong><br />
baut der Körper selbst wieder ab“,<br />
sagt Thomas Lücke. Allerdings bekommt<br />
das Biss-Opfer Mittel gegen<br />
Schmerzen und Schwellung<br />
verabreicht, was die Sache erträglicher<br />
macht.<br />
Drei Kreuzotter-Bisse<br />
pro Jahr<br />
Stock“, sagt Lücke. Andere sehen<br />
das Entdecken einer Schlange als<br />
Mutprobe an und möchten sie<br />
fangen. Dabei gilt <strong>für</strong> uns Menschen<br />
im Falle „Schlange entdecken“<br />
immer: Stören, einfangen<br />
und töten strikt verboten. Schlangen<br />
stehen auf der Liste artenbedrohter<br />
Tiere, sind außerdem extrem<br />
menschenscheu und möchten<br />
einfach nur ein ruhiges, stressfreies<br />
Leben in naturgeschützten<br />
Lebensräumen verbringen. Zum<br />
Verteidigungs-Biss kommt es nur<br />
dann, wenn sich das Reptil akut<br />
bedroht fühlt. „Und eine auf sie<br />
zukommende Pranke eines Mannes<br />
sieht eine Schlange nun mal<br />
als Bedrohung an“, sagt Thomas<br />
Lücke, der beim Entdecken einer<br />
wildleben<strong>den</strong> Schlange folgendes<br />
rät: Beobachten, so lange und intensiv<br />
man möchte, aber stets in<br />
einem gesun<strong>den</strong> und respektvollen<br />
Abstand zum Reptil von rund<br />
einem Meter. Und dabei versuchen<br />
zu erkennen, um welche Art<br />
In Weilheim-Schongau sowie <strong>den</strong><br />
benachbarten Landkreisen kommt<br />
es durchschnittlich zu zwei bis<br />
drei Kreuzotter-Bissen pro Jahr,<br />
deutschlandweit sind es 60 bis 70.<br />
Dabei auffallend: In 80 Prozent der<br />
Fälle wer<strong>den</strong> Männer an der Hand<br />
gebissen. Was eindeutig zeigt, wer<br />
in unserer Gesellschaft <strong>den</strong> Hel<strong>den</strong><br />
spielen möchte. „Viele meinen,<br />
n,<br />
die Schlange von<br />
der<br />
Straße ret-<br />
ten zu müssen, sen,<br />
verwen<strong>den</strong> en dabei<br />
aber<br />
keinen<br />
es sich handelt? Wieviele ele Schlan-<br />
gen<br />
im Weilheim-Schongauer<br />
eim-<br />
ho<br />
er<br />
Landkreis derzeit eit<br />
vorkommen,<br />
omme<br />
men,<br />
können weder er Naturschützer tzer<br />
noch<br />
Behör<strong>den</strong> en<br />
noch Experte Thomas<br />
Lücke genauer sagen. Fakt<br />
ist: Die<br />
Population<br />
der wenigen<br />
Café - Kultur - Kulinarik<br />
Feiern in familiärer Atmosphäre!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Do. 10.00 - 22.00 Uhr<br />
Fr. 12.00 - 22.00 Uhr<br />
Sa. 15.00 - 22.00 Uhr<br />
So. 10.00 - 20.00 Uhr<br />
(und nach Vereinbarung)<br />
www.kultur-stadl.de<br />
Raiffeisenstr. 4<br />
86946 Vilgertshofen-Stadl<br />
Tel. 08194 - 931 59 86<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 57
NATUR PUR<br />
So geht Holzbau heute<br />
HOLZHAUSBAU<br />
Kostenlose baubiologische<br />
Beratung im Musterhaus in Eresing!<br />
Sonnleitner ist Spezialist im ökologischen Holzhausbau. Bauherren<br />
wer<strong>den</strong> nach einem ganzheitlichen Konzept begleitet:<br />
baubiologisch, individuell, umfassend und in kurzer Zeit. Jedes<br />
Sonnleitnerhaus ist ein Unikat, das mit hohem Massivholzanteil<br />
<br />
übergibt Sonnleitner mehr als schlüsselfertig - inklusive maß-<br />
<br />
richtig gut bauen - seit über 50 Jahren<br />
Niederlassung Eresing | Frietingerstr. 1 | D-86922 Eresing<br />
Tel. 08193 9386-41 | Fax 08193 9386-50<br />
E-Mail: eresing@sonnleitner.de | www.sonnleitner.de<br />
Arten, die hierzulande heimisch<br />
sind, ist trotz Artenschutz-Status<br />
stabil. Mit wenigen Arten gemeint<br />
ist die Kreuzotter – die einzig<br />
giftige Schlange in der Region.<br />
Darüber hinaus die Ringelnatter,<br />
die Barrenringelnatter sowie die<br />
Schlingnatter.<br />
Farbe hängt vom<br />
Lebensraum ab<br />
Die Ringelnatter, die hierzulande<br />
am häufigsten vorkommt und,<br />
weil tagaktiv, auch am häufigsten<br />
gesehen wird, lebt hauptsächlich<br />
in feuchteren Gebieten wie<br />
Mooren, an Bächen, Weihern und<br />
Seen. Sie wird bis zu 20 Jahre alt,<br />
1,80 Meter lang, kann ausgezeichnet<br />
schwimmen und kennzeichnet<br />
sich vor allem durch helle, halbmondförmige<br />
Flecken am Kopf,<br />
die durch einen schwarzen Strich<br />
getrennt sind. Die Farbe ihres Körpers<br />
ist normalerweise grüngräulich,<br />
kann aber auch silbergrau bis<br />
tiefschwarz sein. „Die Farbe hängt<br />
unter anderem von der Höhe des<br />
Lebensraumes ab“, sagt Thomas<br />
Lücke. Die Ringelnatter kommt<br />
auch in <strong>den</strong> Ammergauer Alpen in<br />
bis zu 2 000 Metern Höhe vor, wo<br />
es wesentlich kühler ist als unten<br />
im Tal. Um diesen Temperaturunterschied<br />
zu kompensieren, hilft<br />
ein schwarzer Körper, der wärmendes<br />
Sonnenlicht absorbiert.<br />
Auf dem Speiseplan der Ringelnatter<br />
stehen Fische, Frösche,<br />
Kröten sowie gelegentlich auch<br />
Mäuse und Vögel. Wobei auch<br />
die Schlange selbst nicht unbeliebt<br />
ist bei anderen Lebewesen –<br />
die Liste der Feinde ist ziemlich<br />
lang: Igel, Marder, Wiesel, Krähen,<br />
Greifvögel wie Bussard, Milan und<br />
Falke, Fischreiher, aber auch große<br />
Frösche. Und nicht zu vergessen:<br />
Auto- und Radfahrer. Heißt:<br />
Um die Population trotz dutzender<br />
Feinde aufrecht zu erhalten,<br />
braucht eine Schlange jede Menge<br />
Nachwuchs. Ringelnatter-Männchen<br />
und Ringelnatter-Weibchen<br />
Thomas Lücke, Inhaber des Reptilienhauses<br />
in Oberammergau.<br />
paaren sich zwischen Mai und<br />
Juni, ehe sie bis zu 40 (!) Eier an<br />
feuchtwarmen Südhängen oder in<br />
Komposthaufen ablegt und ausbrüten<br />
lässt. Zwischen Juni und<br />
<strong>September</strong> schlüpfen aus rund 90<br />
Prozent aller Eier Baby-Schlangen,<br />
von <strong>den</strong>en es allerdings nur rund<br />
fünf ins geschlechtsreife Erwachsenen-Leben<br />
schaffen.<br />
Schlingnatter wird<br />
oft verwechselt<br />
Die nacht- und dämmerungsaktive<br />
Kreuzotter wird nur 60 bis<br />
80 Zentimeter lang, ist da<strong>für</strong> dicker<br />
als die Ringelnatter und lebt<br />
überwiegend an Waldrändern,<br />
Feuchtgebieten oder ebenfalls in<br />
bis zu 2 000 Meter hohen Bergen.<br />
Sie kennzeichnet sich durch ein<br />
„V“ oder „X“ auf dem Kopf, darüber<br />
hinaus sticht ihr silber-grauer<br />
oder brauner Körper mit schwarzem<br />
Zick-Zack-Muster ins Auge.<br />
„Wobei es auch komplett kupferfarbene<br />
oder komplett schwarze<br />
Kreuzottern gibt“, sagt Thomas<br />
Lücke. Interessant: Sie kann, je<br />
nach Bedarf, mit oder ohne Giftzähne<br />
zubeißen. Außerdem brütet<br />
sie entgegen der Ringel- und<br />
Schlingnatter ihre acht bis zehn<br />
Jungen im eigenen Körper aus,<br />
ist somit eine lebend-gebärende<br />
Schlange. Rein optisch oft mit<br />
Kreuzottern verwechselt wird die<br />
ungiftige, schlanke und sehr zierliche<br />
Schlingnatter, auch Glattnatter<br />
genannt, weil sie auf ihrem silberglänzen<strong>den</strong><br />
Körper viele braune<br />
Punkte trägt – und die ähneln der<br />
Kreuzotter tatsächlich. Allerdings<br />
gilt diese tagaktive Schlingnatter<br />
als scheueste heimische Schlangenart,<br />
die selbst in Naturschutzgebieten<br />
äußerst selten anzutreffen<br />
ist. Sowohl die Speisekarte<br />
als auch die Liste der Feinde ist<br />
<strong>für</strong> Kreuzotter und Schlingnatter<br />
vergleichbar mit der Karte und<br />
Liste der Ringelnatter. Gleiches<br />
gilt <strong>für</strong> die eher aus dem Sü<strong>den</strong><br />
und Westen stammende Barrenringelnatter,<br />
die sich von der<br />
„normalen“ Ringelnatter durch<br />
größere Flecken am Körper, da<strong>für</strong><br />
weniger markante Kopfzeichen<br />
unterscheidet. Was wiederum alle<br />
vier Schlangen gemeinsam haben:<br />
Sie bewegen sich Ziehharmonikaartig<br />
fort, wachsen bis an ihr Lebensende,<br />
häuten sich hier<strong>für</strong> alle<br />
sechs bis acht Wochen und halten<br />
über die kalte Jahreszeit einen<br />
tiefen Winterschlaf. Und das wohl<br />
Wichtigste beim Thema heimische<br />
Schlangenarten, weil auch hier<br />
über Generationen hinweg falsche<br />
Behauptungen weiterzählt wur<strong>den</strong>:<br />
Die Blindschleiche zählt zur<br />
Gattung der Echsen, ist somit keine<br />
(!) Schlange und wirft im Falle<br />
einer Gefahrensituation auch nicht<br />
ihr Schwanzende ab.<br />
js<br />
58 | altlandkreis
ALLERLEI IM ALTLANDKREIS<br />
Fohlen und Omas Kuchen<br />
Deutschlands größter<br />
Kaltblutfohlenmarkt<br />
Rottenbuch | Er ist ein Fest <strong>für</strong> Rosserer und Freunde<br />
heimischen Brauchtums: Deutschlands größter<br />
Kaltblutfohlenmarkt, der traditionell immer am<br />
ersten Freitag im <strong>September</strong> auf der großen Festwiese<br />
vor dem Fohlenhof in Rottenbuch stattfindet –<br />
heuer am 7. <strong>September</strong>. Im Mittelpunkt stehen die<br />
herausgeputzten Stuten mit ihren Fohlen, die ab<br />
8 Uhr in der Früh vor Ort sind und im Ring vorgestellt<br />
wer<strong>den</strong>. Die Auktion beginnt um 10 Uhr.<br />
Eine Schau ist auch<br />
das bunte Treiben und<br />
Angebot um <strong>den</strong> Ring.<br />
Neben einem großen<br />
Festzelt mit Bewirtung<br />
und Blasmusik reihen<br />
sich einige Marktbu<strong>den</strong><br />
mit Leckereien sowie<br />
Pferdezubeanderhör<br />
anein-njs<br />
Rezeptaufruf: „Alle lieben Omas Kuchen“<br />
Weilheim | Die drei Damen der<br />
Hauswirtschafterei haben sich <strong>für</strong><br />
die Oberland-Ausstellung <strong>2019</strong> etwas<br />
Besonderes einfallen lassen:<br />
Einen Wettbewerb unter dem Titel<br />
„Alle lieben Omas Kuchen“. Damit<br />
verbun<strong>den</strong>: Ein Aufruf. „Wir<br />
suchen Rezepte mit Rührteig, die<br />
noch aus Omas Rezepte-Sammlung<br />
stammen und schon immer an die nächste<br />
Generation weitergegeben wur<strong>den</strong>“, sagt Projektleiterin<br />
Silvia Schlögel. Wenn auch Sie, liebe Leser,<br />
so ein altbewährtes Rezept besitzen, dürfen Sie es<br />
bis Sonntag, 15. <strong>September</strong>, an folgende Adressen<br />
schicken: E-Mail unter hallo@diehauswirtschafterei.de,<br />
Fax unter 08861 / 259702 oder Post an „Die<br />
Hauswirtschafterei“, Ramsau 6, 86971 Peiting.<br />
Die Gewinner des Expeditions-<br />
Buches von Franziska Bär<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | Es ist ein packender, 285 Seiten<br />
starker Erfahrungsbericht über eine<br />
400-Kilometer-Wanderung, <strong>den</strong> Franziska<br />
Bär aus Schongau da zu Papier gebracht<br />
hat. In „Ins Nirgendwo, Bitte!“ erzählt sie<br />
von ihrer Reise durch das am dünnsten besiedelte<br />
Land der Welt – die Mongolei. Mit<br />
dabei: Wasserkocher, Zelt, Freund Felix und<br />
eine gehörige Portion Ungewissheit. Drei unserer<br />
Leser durften wir im Rahmen unseres<br />
Gewinnspiels der vergangenen <strong>Ausgabe</strong> mit<br />
je einem Exemplar des Buches eine Freude<br />
machen: Irmgard Hahn aus Peiting, Maria<br />
Haggenmüller aus Schwabsoien sowie Richard<br />
Baarfüßer aus Böbing. Wir wünschen<br />
allen Gewinnern viel Vergnügen mit dem<br />
Buch. Alle, die diesmal weniger Glück hatten,<br />
wünschen wir indessen mehr<br />
Erfolg bei unseren aktuellen Gewinnspielentis<br />
Unter allen Einsendungen wird<br />
fortan eine Vorauswahl getroffen<br />
– die zehn Finalisten wer<strong>den</strong><br />
dann bis Freitag, 20. <strong>September</strong>,<br />
benachrichtigt. Und dürfen ihren<br />
selbstgebackenen Kuchen am<br />
Mittwoch, 2. <strong>Oktober</strong>, einer Jury<br />
auf der Oberland-Ausstellung in<br />
Weilheim präsentieren. Als erster<br />
Preis winkt ein Wellness-Wochenende <strong>für</strong> zwei<br />
Personen mit Halbpension im Rottaler Hof in Bad<br />
Birnbach. Als zweiter Preis ein 100-Euro-Gutschein<br />
<strong>für</strong> Urlaub auf dem Bauernhof. Außerdem gibt’s<br />
Schmankerlkörbe der in Halle R ausstellen<strong>den</strong> stellen<strong>den</strong> Direktvermarkter.<br />
Darüber hinaus kommen<br />
alle Rezepte der Finalisten in ein neues<br />
Buch der Hauswirtschafterei.<br />
js<br />
di ä h t P i i kt i<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 59
Alpakas hautnah auf dem Saliterhof<br />
Niedliche Allzweckwaffen<br />
BayWa Baustoffe<br />
Immer ein gutes Baugefühl<br />
Begehrenswerte<br />
Gartenzäune<br />
Highlight: Betontankstelle<br />
in Peiting<br />
baywa-baustoffe.de<br />
Peiting-Kurzenried | „Schaue einem<br />
Alpaka niemals zu tief in<br />
die Augen, sonst ist es um dich<br />
geschehen“, sagt Thomas Lein<br />
mit einem unübersehbaren Lächeln<br />
auf <strong>den</strong> Lippen. So war es<br />
bei ihm, im Jahr 2013, als er und<br />
Gattin Bärbel Schlamp über eine<br />
Freundin auf eine Fernsehserie<br />
aufmerksam wur<strong>den</strong>, in der die<br />
Tiere mitwirkten. Während eines<br />
Urlaubs am Bo<strong>den</strong>see kamen sie<br />
zum ersten Mal mit echten Alpakas<br />
in Kontakt – und haben sich sofort<br />
in die Tiere verliebt. Mittlerweile<br />
sind 32 Alpakas auf dem Saliterhof<br />
im Weiler Kurzenried, kurz vor Peiting,<br />
beheimatet. Drei davon sind<br />
Hengste, schließlich betreibt das<br />
Ehepaar Schlamp-Lein längst eine<br />
eigene Zucht, das nötige Fachwissen<br />
hier<strong>für</strong> haben sie sich über<br />
zahlreiche Schulungen und Vorträge<br />
angeeignet. „Wir wer<strong>den</strong> noch<br />
auf 50 anwachsen“, blickt Thomas<br />
Lein in eine nicht allzu entfernte<br />
Zukunft. Doch was macht die Tiere<br />
eigentlich aus, abgesehen vom<br />
zugegebenermaßen ziemlich niedlichen<br />
Erscheinungsbild? „Es sind<br />
ganz ruhige, entschleunigte Tiere,<br />
mit <strong>den</strong>en man hervorragend der<br />
ganzen Hektik entfliehen kann“,<br />
Gerade bei schönem Wetter lässt es sich auf dem Saliterhof aushalten.<br />
so Lein. Gerade deshalb „verirren“<br />
sich immer mehr Manager aus <strong>den</strong><br />
großen Städten aufs Land, unternehmen<br />
mit <strong>den</strong> Alpakas Wanderungen,<br />
betreiben so Wellness <strong>für</strong><br />
Körper und Seele zugleich.<br />
Wärmend, glänzend<br />
und ohne Wollfett<br />
Ursprünglich stammen Alpakas<br />
aus Südamerika, ihr Hauptverbreitungsgebiet<br />
befindet sich in <strong>den</strong><br />
Hochebenen der An<strong>den</strong>, vor allem<br />
in Peru, Chile und Bolivien. Seit<br />
der Zeit der Inkas wer<strong>den</strong> sie speziell<br />
zur Wollproduktion gezüchtet,<br />
zählen Alpakafasern doch weltweit<br />
zu <strong>den</strong> wertvollsten Naturfasern,<br />
da sie sehr gute Temperatureigenschaften<br />
haben, extrem weich sind<br />
und einen edlen Glanz aufweisen.<br />
Vor allem <strong>für</strong> Allergiker ist die Faser<br />
geeignet, weil sie kein Lanolin,<br />
also Wollfett beinhaltet. „Obwohl<br />
es leicht ist, wärmt es, das glaubt<br />
man gar nicht. Wie natürliches<br />
Gore-Tex“, erklärt Thomas Lein.<br />
Zunächst hatten Bärbel Schlamp<br />
und er angedacht, auf dem Saliterhof<br />
lediglich in der Alpaka-<br />
Wollproduktion tätig zu<br />
60 | altlandkreis
sein, haben hier<strong>für</strong> seit Februar<br />
2017 in der eigenen Wollmühle<br />
die entsprechen<strong>den</strong> Maschinen <strong>für</strong><br />
die Verarbeitung von Alpakawolle<br />
stehen. Der Hofla<strong>den</strong>, in dem es<br />
alle möglichen Alpakaprodukte<br />
gibt, von Strickjacken über Bettdecken<br />
bis zu Mänteln, Ponchos<br />
oder Pullis, befindet sich derzeit<br />
im Ausbau. Da es in Europa nicht<br />
viele solcher Wollmühlen gibt, laut<br />
Thomas Lein „vielleicht zehn oder<br />
zwölf“, verarbeiten sie auf dem<br />
Saliterhof darüber hinaus die Wolle<br />
vieler anderer Züchter.<br />
Neben <strong>den</strong> Wolleigenschaften<br />
zeichnen sich Alpakas vor allem<br />
durch Neugier sowie ihren ruhigen<br />
und friedlichen Charakter aus, was<br />
sie unter anderem <strong>für</strong> tiergestützte<br />
Therapie interessant macht. Da sie<br />
zudem nicht allzu groß sind, fassen<br />
Menschen schnell Vertrauen, auch<br />
wenn diese bis dato mit Tieren<br />
in keinem engen Kontakt waren.<br />
„Die Erfolge entsprechen <strong>den</strong>en<br />
der Delphintherapie“, freut sich<br />
Thomas Lein darüber, gemeinsam<br />
mit einer ausgebildeten Therapeutin<br />
solch eine Therapie und auch<br />
Coaching <strong>für</strong> Firmen am Saliterhof<br />
anbieten zu können.<br />
Erdmännchen, Wallabys<br />
und Wollschweine<br />
Ein paar Pferde, einige Katzen,<br />
Erdmännchen, in Kürze Wallabys,<br />
Wollschweine sowie Sei<strong>den</strong>hühner<br />
und natürlich jede Menge Alpakas:<br />
Der Saliterhof in Kurzenried<br />
bei Peiting ist ein echter Erlebnishof<br />
gewor<strong>den</strong>, wo sowohl Alt<br />
als auch Jung vergnügte Stun<strong>den</strong><br />
verbringen können. „Wie letztlich<br />
alles wurde, war eigentlich gar<br />
nicht angedacht“, berichtet Thomas<br />
Lein von der intensiven Umbau-<br />
und Neubauphase, die trotz<br />
Eröffnung auch heute noch nicht<br />
vollends abgeschlossen ist. „Ich<br />
glaube, so richtig fertig wer<strong>den</strong><br />
wir nie“, spricht Lein über die vielen<br />
Ideen, die seine Ehefrau und<br />
er <strong>für</strong> ihren Hof noch haben. Eine<br />
Streuobstwiese soll ebenso entstehen<br />
wie ein großes Gewächshaus,<br />
in dem möglichst viel wächst, was<br />
direkt im hofeigenen Stüberl verwertet<br />
wer<strong>den</strong> kann. Anfänglich<br />
war lediglich ein kleineres Hof-<br />
Café geplant, von <strong>den</strong> heutigen<br />
Dimensionen und der Nachfrage<br />
bezüglich des Restaurants mit im<br />
Außen- maximal 120, im Innebereich<br />
70 Sitzplätzen, war zunächst<br />
nie die Rede. „<strong>Das</strong> entwickelte sich<br />
eigentlich erst während des Baus<br />
und nach der Eröffnung“, berichtet<br />
Thomas Lein, dass erst kürzlich die<br />
große Gastroküche geliefert wurde.<br />
Gerade deshalb lief während<br />
der Eröffnungswoche im Mai noch<br />
nicht alles rund, schließlich musste<br />
in der zu kleinen Küche noch etwas<br />
improvisiert wer<strong>den</strong>. „Bayerische<br />
Küche mit dem gewissen Etwas“,<br />
beschreibt Thomas Lein die Speisekarte<br />
im Hof-Stüberl, die sich<br />
ebenfalls in <strong>den</strong> letzten Wochen<br />
entwickelt hat. Bei <strong>den</strong> Gerichten<br />
wird besonders auf Regionalität<br />
oder Eigenherstellung geachtet,<br />
vieles wird aus der direkten landwirtschaftlichen<br />
Nachbarschaft bezogen,<br />
wie etwa die Milch <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Cappuccino. Diese benötigt Lein<br />
auch <strong>für</strong> sein Bauernhof-Eis, welches<br />
auf dem Hof hergestellt wird.<br />
Ähnlich wie mit <strong>den</strong> Alpakas hat<br />
er sich die Eisherstellung nahezu<br />
selbst beigebracht, hat hier<strong>für</strong> viel<br />
ausprobiert.<br />
Veranstaltungshalle bietet<br />
Platz <strong>für</strong> 400 Personen<br />
Damit Eltern in Ruhe essen können,<br />
gehört mittlerweile ein<br />
Spielplatz zum Saliterhof – auch<br />
dieser war in der Ursprungsplanung<br />
noch nicht integriert, wurde<br />
deshalb erst im Laufe des Augusts<br />
fertiggestellt. Stallführungen, Kindergeburtstage,<br />
Wanderungen,<br />
Events jeglicher Art wie Seminare<br />
oder Hochzeiten können beim<br />
Saliterhof gebucht wer<strong>den</strong>. Die<br />
Hofweihnacht, schon vor offizieller<br />
Eröffnung beliebt, steht selbstverständlich<br />
auch heuer im Veranstaltungskalender,<br />
ebenso wie spezielle<br />
Motto- und Themenabende.<br />
Peruanische Nacht, italienischer<br />
Abend oder Candle-Light-Dinner,<br />
was schon in der Eröffnungswoche<br />
ausgesprochen gut ankam.<br />
„Wir sind sehr glücklich, dass es<br />
die Leute so annehmen“, zeigt<br />
sich Thomas Lein erleichtert und<br />
erzählt von Stammgästen, die nahezu<br />
jedes Wochenende kommen,<br />
„weil es immer etwas neues gibt“.<br />
Wem die Räumlichkeiten des Stüberls<br />
zu klein sind, kann auf dem<br />
Saliterhof übrigens in die neue<br />
Halle ausweichen. Vielleicht fährt<br />
zu dieser in etwas fernerer Zukunft<br />
– wie dann über das gesamte<br />
Areal – eine Bauernhof-Bahn.<br />
Auch das ist eine Idee von Thomas<br />
Lein, die zwar noch äußerst vage,<br />
aber sicherlich nicht auszuschließen<br />
ist.<br />
tis<br />
Ein Blick in das Restaurant<br />
auf dem Saliterhof.<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 61<br />
Christophstr. 16<br />
86956 Schongau<br />
Telefon 08861 254660<br />
www.ruf-immo.de<br />
IMMOBILIEN<br />
MAKLER<br />
2018<br />
SCHONGAU<br />
DEUTSCHLANDS<br />
GRÖSSTE MAKLER<br />
BEWERTUNG<br />
IN KOOPERATION MIT<br />
FOCUS–SPEZIAL<br />
02 | 2018<br />
Mitglied im<br />
Immobilienverband<br />
Deutschland IVD
Kommen Sie vorbei!<br />
Traditionelle Tracht aus Leeder<br />
Hier stickt der Bär<br />
Ihr e-Bike Spezialist in der Region<br />
Mehr als 100 e-Bikes zum Probefahren sowie<br />
eine große Markenauswahl mit<br />
Deutschlands e-Bike Experte ist nun auch in Fuchstal!<br />
<br />
RR E-Bike GmbH, Inhaberin: Regina Renz<br />
Bahnhofstr. 24, 86925 Fuchstal - Leeder<br />
Tel: 08243 - 99 333 11 | <br />
Warum sich ein Besuch bei uns lohnt:<br />
Kompetente & Individuelle Beratung<br />
Eine große e-Bike Markenauswahl<br />
Leeder | Im <strong>September</strong> beginnt<br />
das mittlerweile 186. <strong>Oktober</strong>fest<br />
und damit das größte Volksfest<br />
der Welt. Dann wer<strong>den</strong> sich erneut<br />
über sechs Millionen Besucher<br />
auf der Münchner Theresienwiese<br />
tummeln, die meisten der<br />
männlichen Wiesn-Gänger dabei<br />
heutzutage ganz selbstverständlich<br />
in Tracht gekleidet. Lederhose,<br />
Hemd, Strümpfe oder Socken,<br />
Haferlschuh, wahlweise Janker,<br />
Weste und Trachtenhut. <strong>Das</strong>s allen<br />
voran Touristen aus Australien, <strong>den</strong><br />
USA, dem Nor<strong>den</strong> Deutschlands<br />
oder sonstwoher es mit der bayerischen<br />
Tradition nicht ganz so genau<br />
nehmen, stört insbesondere die<br />
einheimischen Besucher des <strong>Oktober</strong>festes.<br />
Da wer<strong>den</strong> schon mal<br />
die Flip-Flops zur Lederhose getragen<br />
oder schnell noch ein ganzes<br />
Outfit aus Stoff am Hauptbahnhof<br />
gekauft. „Dann sollte man es lieber<br />
gleich bleiben lassen“, findet etwa<br />
Manfred Bär. Mit dieser Meinung<br />
dürfte der Säckler mit dem gleichnamigen<br />
Geschäft aus Fuchstal-<br />
Leeder „Bär Leder & Tracht“ sicherlich<br />
nicht alleine dastehen. „<strong>Das</strong><br />
Schlimmste ist tatsächlich, wenn<br />
sie aussehen wie Robin Hood –<br />
vogelwild. <strong>Das</strong> gehört echt verboten“,<br />
echauffiert sich der passionierte<br />
Lederhosenmacher über so<br />
manchen exotischen Ausreißer auf<br />
der Wiesn. Umso wichtiger findet<br />
Bär daher das Bewahren alter Sitten,<br />
schließlich sei „die Tradition<br />
doch das Schönste“.<br />
Altleder-Optik<br />
seit jeher beliebt<br />
Trotz aller Kritik an der Massenware<br />
erkennt Manfred Bär im Konsumverhalten<br />
der Menschen ein Rückbesinnen<br />
auf das Handgemachte.<br />
Gerade in der Region sei eine<br />
zeitlose, saubere Hose eigentlich<br />
immer gefragt. Der Trend geht laut<br />
des Säcklers immer schon zu kurzen<br />
„Krachledernen“ in Altleder-<br />
Optik – gespeckt, geschliffen, wild.<br />
„Seit jeher gefragt“, sagt Manfred<br />
Bär. Gerade deshalb müssen Kun<strong>den</strong><br />
bei ihm durchaus langfristig<br />
planen, schließlich häufen sich<br />
die Anfragen. Bei handgemachten,<br />
maschinenbestickten Hosen muss<br />
Finanzierung & Firmenleasing<br />
Ich freue mich auf Sie!<br />
Regina Renz mit Team<br />
Kostenlose Probefahrten<br />
<br />
„Grüß Gott“: Manfred Bär in seinem gleichnamigen i Trachtengeschäft.<br />
häft<br />
62 | altlandkreis
mit drei Monaten gerechnet wer<strong>den</strong>,<br />
bei Handbestickten ist es gar<br />
bis zu einem Jahr Wartezeit. Letztlich<br />
gibt es bei „Bär Leder & Tracht“<br />
alles rund um die männliche<br />
Tracht, unter anderem individuell<br />
bestickte und gelaserte Gürtel und<br />
Hosenträger, wo<strong>für</strong> sich Manfred<br />
Bär kürzlich einen eigenen Laser<br />
angeschafft hat. Machte Ende der<br />
1990er-Jahre die nach Deutschland<br />
rüber geschwappte Landhausmode<br />
es <strong>den</strong> traditionellen Säcklern noch<br />
schwer, kann Bär seit einiger Zeit<br />
wieder ein Um<strong>den</strong>ken ausmachen.<br />
Wurde lange viel von der Stange<br />
gekauft, stehen wieder vermehrt<br />
die Themen Qualität, Heimat und<br />
Regionales im Vordergrund. „Auch<br />
junge Leute, die noch in die Lehre<br />
gehen, sparen ihr Geld <strong>für</strong> eine<br />
Lederhose“, spricht Manfred Bär<br />
darüber, dass sich viele Männer nur<br />
einmal im Leben eine gescheite Lederhose<br />
kaufen. Er selbst vergleicht<br />
es immer mit dem Konsum von<br />
Fleisch. „Lieber esse ich nur einoder<br />
zweimal die Woche teureres<br />
Fleisch vom Metzger, als je<strong>den</strong> Tag<br />
<strong>für</strong> 99 Cent vom Discounter.“ Mit<br />
„gescheit“ meint Manfred Bär im<br />
übrigen nicht nur die von Hand<br />
bestickten, Sämisch-Hirschlederhosen,<br />
die durchaus bis zu 2500<br />
Euro kosten können. Auch konfektionierte<br />
Exemplare, dann zumeist<br />
Wildbock ab rund 250 Euro, hat<br />
das Fuchstaler Geschäft im Angebot,<br />
schließlich gebe es genügend<br />
Kun<strong>den</strong>, die zwar nicht so häufig<br />
Tracht tragen, <strong>den</strong>noch or<strong>den</strong>tlich<br />
ausgestatten sein wollen. Maßgeschneiderte<br />
Lederhosen gibt es ab<br />
700 Euro aufwärts, „die meisten<br />
lassen sich etwas machen <strong>für</strong> 1000<br />
bis 1500 Euro“.<br />
„Bär Leder & Tracht“ gibt es seit<br />
dem Jahr 2000. Zunächst war Manfred<br />
Bär Werkzeugmechaniker,<br />
musste jedoch Mitte der Neunzigerjahre<br />
wegen seines dritten<br />
fußballbedingten Kreuzbandrisses<br />
umschulen, da er <strong>den</strong> standintensiven<br />
Beruf nicht mehr ausführen<br />
konnte. Er entschied sich <strong>für</strong> eine<br />
Ausbildung zum Säckler, schon damals<br />
mit Ziel, ein eigenes Geschäft<br />
zu eröffnen. Zunächst übernahm er<br />
ein bestehendes Trachtengeschäft<br />
in Reutte in Tirol, ehe er zur Jahrtausendwende<br />
wieder in die Heimat<br />
zurückkehrte.<br />
Geöffnet hat „Bär Leder & Tracht“<br />
mittwochs, donnerstags und freitags,<br />
jeweils von 14 bis 18 Uhr sowie<br />
samstags von 10 bis 13 Uhr. „Sonst<br />
würde ich nichts mehr fertig bekommen“,<br />
spricht Manfred Bär darüber,<br />
dass es ihm an Anfragen nicht<br />
mangelt. <strong>Das</strong> Geschäft aus diesem<br />
Grunde weiter auszubauen, womöglich<br />
sogar eine weitere Filiale<br />
zu eröffnen, schwebt ihm indessen<br />
ganz und gar nicht vor. „<strong>Das</strong> ist absolut<br />
nicht mein Ziel, sonst wären<br />
wir wieder beim Thema Massenware.“<br />
Viel lieber kreiert er seine<br />
Lederhosen in einer überschaubaren<br />
Zahl. So bleibt auch noch Zeit<br />
<strong>für</strong> Korrekturen an der Tracht, die er<br />
selbstverständlich auch vornimmt,<br />
sollte wider Erwarten etwas kaputt<br />
gehen oder der Bauch aufgrund des<br />
ein oder anderen Bierzeltbesuches<br />
wachsen. Seine Kun<strong>den</strong> kommen<br />
von nahezu überall her, allen voran<br />
aus dem schwäbischen Bereich<br />
und dem Oberland. Aber auch Kun<strong>den</strong><br />
aus <strong>den</strong> Vereinigten Staaten<br />
oder Japan haben sich schon nach<br />
Leeder verirrt und bei „Bär Leder<br />
& Tracht“ ausstatten lassen. Um<br />
beim nächsten <strong>Oktober</strong>fest-Besuch<br />
definitiv besser auszusehen als ein<br />
Großteil der anderen Touristen. tis<br />
Am Bahnhof 2 – Telefon 08862-8498 – Fax -7667<br />
NEUWAGEN – JAHRESWAGEN – GEBRAUCHTWAGEN<br />
Je<strong>den</strong> Dienstag, Donnerstag und Freitag TÜV im Haus!<br />
• Unfall-Instandsetzung • Reparaturen aller Fahrzeuge<br />
• Lackierung im Haus • Mietwagen (OPEL-Rent)<br />
• Steinschlag-Reparaturen • TÜV/AU<br />
• Klimaanlagen-Checks • Fahrzeugaufbereitung<br />
FORSTSERVICE<br />
Manfred Schmid<br />
Web forstservice-schmid.de<br />
Telefon 08861 90 99 473<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. bis Fr. 7.00 - 19.00 Uhr<br />
Sa. 7.00 - 17.00 Uhr<br />
So. 9.00 - 12.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Brennholz<br />
Rin<strong>den</strong>mulch<br />
Lohnhäckseln Forstmulcher<br />
Hackgutankauf<br />
Hackschnitzel<br />
Rin<strong>den</strong>mulch Lohnhäckseln<br />
Hackschnitzel<br />
Hackgutankauf<br />
Forstmulcher<br />
Brennholz<br />
Manfred Schmid<br />
Hoheneggstr. 35a<br />
86978 Hohenfurch<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 63
Jubiläums-Programm zu „150 Jahre DAV“<br />
Bergfilme in Farbe<br />
und Schwarz-Weiß<br />
Auf dem Gipfel<br />
des Mont Blanc<br />
Peißenberg | Der Deutsche Alpenverein<br />
feiert heuer 150-Jähriges.<br />
Aus diesem Anlass lädt die Sektion<br />
Peißenberg Ende <strong>September</strong><br />
in die Tiefstollenhalle. Dort<br />
gezeigt wird ein zum Jubiläum<br />
ausgewähltes Filmprogramm. Genaugenommen<br />
kommt unter dem<br />
Titel „Berge 150“ eine Auswahl der<br />
besten Bergfilme aus 100 Jahren<br />
Filmgeschichte auf die Leinwand.<br />
Skifahren, Klettern, Bergsteigen<br />
und Expeditionen zu <strong>den</strong> höchsten<br />
Gipfeln dieser Welt – damals und<br />
heute. „Wir begeben uns auf eine<br />
Zeitreise durch ein turbulentes<br />
Jahrhundert“, heißte es von Seiten<br />
der Veranstalter. Schließlich sei der<br />
Bergfilm eines der ältesten Filmgenres<br />
überhaupt. In der Tat höchst<br />
beeindruckend sind die alten Aufnahmen<br />
der Bergfilm-Pioniere, die<br />
mit einfachster Ausrüstung sehr<br />
schweres, sperriges Film-Equipment<br />
an zum Teil schwindelerregen<strong>den</strong><br />
Passagen positionierten –<br />
und trotzdem <strong>für</strong> damalige Verhältnisse<br />
spektakuläre Aufnahmen<br />
produzierten. Heute wird die facettenreiche<br />
Welt der Berge und<br />
des Bergsports immer häufiger mit<br />
wenigen Gramm leichten Actionkameras<br />
und flinken Drohnen auf<br />
die Bildschirme gezaubert – messerscharf<br />
und hochauflösend. Diese<br />
Entwicklung von schwarz-weiß<br />
zu farbig zieht sich wie ein roter<br />
Fa<strong>den</strong> durch dieses zweistündige<br />
Bergfilm-Programm. Es wer<strong>den</strong><br />
unter anderem Ausschnitte gezeigt<br />
aus „Der weiße Rausch“, „Der Berg<br />
ruft“, „Nanga Parbat“, „Keeper of<br />
the Mountains“, „Tamara“, „Die<br />
Seilbahn“ sowie „Der Blitz – Inferno<br />
am Montblanc“.<br />
Eine Million Mitglieder<br />
Die Geschichte der DAV-Gründung<br />
reicht bis ins Jahr 1869 zurück,<br />
als deutsche und österreichische<br />
Bergsteiger <strong>den</strong> Deutschen Alpenverein<br />
als „bildungsbürgerlichen<br />
Bergsteigerverein“ ins Leben gerufen<br />
haben. Bis heute wuchs der<br />
DAV zum größten Bergsportverein<br />
der Welt, zählt aktuell rund eine<br />
Million Mitglieder aus insgesamt<br />
355 selbstständigen Sektionen. Mit<br />
Sportkletterern, Naturschützern,<br />
Hüttenwirten,<br />
Familiengruppen,<br />
klassen. Dabei kommen weder der<br />
Skibergsteigern, Expeditionsteilnehmern<br />
Spaß am Sport und die Stärkung<br />
und Kulturliebhabern des Gemeinschaftsgefühls noch<br />
treffen sich auf der „Plattform“ eine qualifizierte Ausbildung zu<br />
DAV Gleichgesinnte, die allesamt kurz. Letztere sorgt wiederum <strong>für</strong><br />
ein gemeinsames Ziel verbindet: Sicherheit im alpinen Gelände,<br />
Die einzigartige Bergwelt <strong>für</strong> kommende<br />
Generationen zu erhalten.<br />
was Unfälle präventiv verhindert.<br />
Für diese Ausbildungsvielfalt steht<br />
Hier<strong>für</strong> notwendig ist nicht nur auch die AV-Sektion Peißenberg<br />
eine politische und ideologische – der größte Verein in Weilheim-<br />
Unabhängigkeit, sondern auch Schongau, der am Donnerstag,<br />
eine große Fachkompetenz in allen<br />
Bereichen des Alpinismus – Sicherheit<br />
26. <strong>September</strong>, alle Interessierten<br />
recht herzlich in die Tief-<br />
und Ausbildung, Natur und stollenhalle Peißenberg einlädt.<br />
Umwelt, Hütten und Wege, Leistungssport<br />
sowie Alpines Museum<br />
und Bibliothek.<br />
Rund 10000 lizenzierte Trainer<br />
und Trainerinnen engagieren sich<br />
momentan in <strong>den</strong> einzelnen Sektionen,<br />
leiten Sommer wie Winter<br />
Kurse und Touren in allen Schwierigkeitsgra<strong>den</strong><br />
Beginn der Filmvorführung ist um<br />
20 Uhr, Einlass bereits um 19 Uhr.<br />
Vorverkaufskarten sind <strong>für</strong> 15 Euro<br />
in der Geschäftsstelle der Sektion<br />
Peißenberg, bei PeissenBuch oder<br />
über E-Mail-Anfrage unter sektion@alpenverein-peissenberg.de<br />
erhältlich. Darüber hinaus <strong>für</strong> 17<br />
und <strong>für</strong> alle Alters-<br />
Euro an der Abendkasse.<br />
js<br />
> > > TICKETS ZU GEWINNEN<br />
Ihr Regionalmagazin „altlandkreis“ verlost 3 x 2 Karten <strong>für</strong> das Filmprogramm<br />
„Berge 150“ am Donnerstag, 26. <strong>September</strong>, um 20 Uhr in<br />
der Tiefstollenhalle Peißenberg. Schicken Sie uns bis 15. <strong>September</strong><br />
eine Postkarte mit dem Stichwort „Der Berg ruft“ an „altlandkreis“,<br />
Birkland 40, in 86971 Peiting. Oder eine E-Mail an info@altlandkreis.<br />
de. Absenderadresse bitte mitangeben! <strong>Das</strong> Los entscheidet, der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Erfolg!<br />
64 | altlandkreis
Alles<br />
aus einer<br />
Hand!<br />
www.boeglmueller.com<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf der Oberland-<br />
Ausstellung in Weilheim<br />
2.-6. <strong>Oktober</strong> <strong>2019</strong><br />
Halle H-F<br />
Stand 35,5 - 49,5<br />
Nachhaltiger<br />
Hausbau<br />
Produktion<br />
u. Vertrieb<br />
Zimmererarbeiten<br />
Innenausbau · Holzdielenbö<strong>den</strong><br />
Laubholz 3-Schichtplatten<br />
H.R.W. Vollholzwandsystem Obb. · Ammergauer Straße 59 · 86971 Peiting<br />
Tel. 0 88 61-9 09 33 95 · mail@hrw-vollholzwand.de · www.hrw-vollholzwand.de<br />
Lusse 4 · 87672 Roßhaupten · Tel. 0 83 67-12 52<br />
info@heisserer.net · www.heisserer.net
Saisonal-regional – Rezepte der Hauswirtschafterei<br />
Kochen wie auf einer Alm<br />
Peiting | Herbstzeit ist Wanderzeit.<br />
Dazu gehört? Eine zünftige Einkehr<br />
auf einer der unzähligen urigen<br />
Hütten, die es im Alpenraum gibt.<br />
Für alle, die köstliche Hüttenküche<br />
auch Zuhause genießen wollen,<br />
wer<strong>den</strong> die drei Damen der Hauswirtschafterei<br />
ein neues Kochbuch<br />
auf <strong>den</strong> Markt bringen. Es heißt<br />
„Hüttenküche <strong>für</strong> Dahoam“. Darin<br />
verstecken sich nicht nur bewährte<br />
Rezepte aus der sogenannten<br />
Alpenküche, sondern auch jede<br />
Menge neue Kreationen, umsetzbar<br />
mit regionalen Lebensmitteln.<br />
Kurzum: <strong>Das</strong> Buch, das pünktlich<br />
zur Oberland-Ausstellung erscheint,<br />
beinhaltet <strong>für</strong> wirklich<br />
je<strong>den</strong> Geschmack etwas. Vom feinen<br />
Gaumenkitzler über kräftige<br />
Suppen und „was zum Sattwer<strong>den</strong>“<br />
bis hin zu süßen Speisen und<br />
Nachspeisen <strong>für</strong> Gschleckerte. Ihr<br />
Regionalmagazin „altlandkreis“<br />
war bereits zum Probeessen einiger<br />
Hüttenküchen-Gerichte eingela<strong>den</strong><br />
– und ohne Übertreibung<br />
hellauf begeistert.<br />
Doch Rezepte allein zeichnen dieses<br />
neue Kochbuch nicht aus. Für<br />
alle, die an Wochenen<strong>den</strong> oder<br />
freien Tagen lieber die Küche der<br />
Hüttenwirte vor Ort genießen<br />
möchten, hält dieses Buch auch<br />
einige tolle Wandertipps parat.<br />
Schließlich sind die Damen der<br />
Hauswirtschafterei selbst gerne in<br />
<strong>den</strong> Bergen unterwegs und haben<br />
<strong>für</strong> ihr neuestes Werk einige ihrer<br />
Lieblingshüttenwirte besucht. Und<br />
von <strong>den</strong>en sogar das eine oder<br />
andere Lieblingsrezept verraten<br />
bekommen. Heißt: Einige Rezepte<br />
aus „Hüttenküche <strong>für</strong> Dahoam“<br />
gibt’s eins zu eins auf <strong>den</strong> vorgeschlagenen<br />
Hütten, die auch aus<br />
sportlicher Sicht alle Interessen<br />
66 | altlandkreis<br />
abdecken. Einige sind <strong>für</strong> junge<br />
Familien und Rentner über eine<br />
gemütliche Tour erreichbar. Andere<br />
erfordern Kondition und liegen<br />
sogar bis auf 2 200 Metern Höhe.<br />
Wer die sportliche Ertüchtigung<br />
grundsätzlich scheut und es bis<br />
zur Oberland-Ausstellung nicht<br />
mehr erwarten kann? Im Folgen<strong>den</strong><br />
stellen die Damen der Hauswirtschafterei<br />
schon mal drei Rezepte<br />
aus ihrem neuen Kochbuch<br />
vor:<br />
Gefüllte Rösti<br />
ZUTATEN:<br />
800 g – 1 kg Pellkartoffeln<br />
(festkochend)<br />
Salz, Pfeffer<br />
Butterschmalz zum Ausbacken<br />
FÜLLUNG:<br />
150 g Romadur<br />
100 g roher Schinken,<br />
dünn geschnitten<br />
ZUM ANRICHTEN:<br />
2 Zwiebeln<br />
1 EL Butterschmalz<br />
4 Scheiben roher Schinken,<br />
dünn geschnitten<br />
Schnittlauch<br />
ZUBEREITUNG: Die Kartoffeln<br />
schälen und grob reiben. Mit Salz<br />
und Pfeffer würzen. Den Romadur<br />
in Scheiben schnei<strong>den</strong>. Die Hälfte<br />
der Kartoffeln in einer weiten<br />
Pfanne mit heißem Butterschmalz<br />
verteilen und etwas andrücken.<br />
Den Schinken und <strong>den</strong> Romadur<br />
darüberlegen. Die restlichen Kartoffeln<br />
daraufgeben und ebenfalls<br />
In einer Pfanne serviert:<br />
Die gefüllte Rösti.
leicht andrücken. Die Rösti von Die Äpfel schälen, vierteln, entker-<br />
bei<strong>den</strong> Seiten goldbraun backen. nen und klein schnei<strong>den</strong>. Auf dem<br />
Dabei vorsichtig wen<strong>den</strong> und Teig verteilen.<br />
nochmals etwas Butterschmalz Für <strong>den</strong> Guss die Butter schmelzen<br />
dazugeben. Die Zwiebeln schälen und die restlichen Zutaten unterrühren.<br />
Den Guss über die Äpfel<br />
und in Ringe schnei<strong>den</strong>. Im heißen<br />
Butterschmalz goldbraun rösten.<br />
Den Schinken dazugeben und Die Backzeit beträgt circa 45 Minu-<br />
geben und backen.<br />
mitrösten. Auf der Rösti verteilen ten bei 180 Grad (160 Grad)<br />
und mit Schnittlauch bestreut servieren.<br />
Puderzucker<br />
Den abgekühlten Kuchen dann mit<br />
bestäuben.<br />
Apfel-Mandelkuchen<br />
ZUTATEN MÜRBTEIG:<br />
200 g Mehl<br />
100 g Zucker<br />
100 g Butter<br />
1 Ei<br />
BELAG:<br />
1 kg Äpfel<br />
GUSS:<br />
100 g Butter<br />
150 g Zucker<br />
1 EL Vanillezucker<br />
3 EL Sahne<br />
3 EL Mehl<br />
100 g Mandelblättchen<br />
ZUM BESTÄUBEN:<br />
Puderzucker<br />
Apfel-Mandelkuchen als Nachspeise.<br />
Tiroler Toast<br />
ZUTATEN:<br />
4 Scheiben Landbrot<br />
12 dünne Scheiben<br />
roher Schinken<br />
2 EL Rapsöl<br />
2 Kartoffeln<br />
Salz<br />
1 Apfel<br />
150 g Berg- o. Rotschmierkäse<br />
ZUM ANRICHTEN:<br />
1–2 rote Zwiebeln<br />
1 EL Butterschmalz<br />
Schnittlauch<br />
ZUBEREITUNG: Die Brotscheiben<br />
auf ein mit Backpapier ausgelegtes<br />
Backblech legen und bei 200<br />
Grad (180 Grad) kurz anrösten.<br />
Den rohen Schinken im heißen Öl<br />
knusprig braten und auf die Brotscheiben<br />
legen.<br />
Die Kartoffeln gründlich waschen,<br />
in dünne Scheiben hobeln und im<br />
Bratfett des Schinkens 10 Minuten<br />
rundum kräftig anbraten und salzen.<br />
Den Apfel waschen, vierteln<br />
und entkernen. In kleine Würfel<br />
schnei<strong>den</strong>, zu <strong>den</strong> Kartoffeln geben<br />
und kurz mitbraten. Auf dem<br />
Schinken verteilen. Die Zwiebeln<br />
zum Anrichten schälen und in Ringe<br />
schnei<strong>den</strong>. Im heißen Butterschmalz<br />
goldbraun rösten.<br />
Den Käse in Scheiben schnei<strong>den</strong>.<br />
Über die Kartoffeln legen und <strong>den</strong><br />
Toast kurz überbacken.<br />
Backzeit: Circa 5 Minuten bei 200<br />
Grad (180 Grad).<br />
Den Toast mit <strong>den</strong> Zwiebeln und<br />
etwas Schnittlauch anrichten.<br />
Die Hauswirtschafterei und Ihr<br />
Regionalmagazin „altlandkreis“<br />
wünschen Ihnen, liebe Leser, gutes<br />
Gelingen beim Ausprobieren<br />
der leckeren Alm-Rezepte. js<br />
WIR SIND<br />
UMGEZOGEN<br />
Besuchen Sie uns in<br />
unseren neuen<br />
Räumen in<br />
Landsberg<br />
JETZT IN LANDSBERG<br />
Besuchen Sie uns ab sofort in unseren neuen<br />
<br />
Vereinbaren Sie jetzt ein kostenloses Beratungsgespräch!<br />
AUSGEZEICHNET<br />
Wir sind ausgezeichnet <strong>für</strong> langjährige Erfahrung,<br />
besonderes Engagement <strong>für</strong> unser Kun<strong>den</strong>,<br />
sowie überdurchschnittliche Kun<strong>den</strong>bewertungen<br />
auf Immobiliensocut24.de.<br />
ZUBEREITUNG: Aus <strong>den</strong> Teigzutaten<br />
einen Mürbteig herstellen.<br />
Zwei Drittel des Teiges <strong>für</strong> <strong>den</strong> Bo<strong>den</strong><br />
einer gefetteten Springform<br />
(26 cm Durchmesser) verwen<strong>den</strong>.<br />
Aus dem restlichen Mürbteig eine<br />
Rolle formen und glatt drücken.<br />
Als Rand an die Form drücken<br />
und in der Form 30 Minuten kühl<br />
stellen.<br />
Deftig, der Tiroler Toast.<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 67<br />
Lydia Riesemann<br />
lydia@riesemann-ib.de<br />
0152 - 08701970<br />
Jetzt neu in Landsberg:<br />
Riesemann GmbH & Co.KG<br />
Mohnblumenring 11<br />
86899 Landsberg am Lech<br />
www.riesemann-ib.de<br />
Manuel Riesemann<br />
manuel@riesemann-ib.de<br />
0176 - 23262459
Wir lieben Holz<br />
deshalb bauen wir<br />
Massivholzhäuser<br />
Oberland-Ausstellung <strong>2019</strong> in Weilheim<br />
„Wie eine eigene,<br />
kleine Stadt“<br />
Unser Gesamtkonzept <strong>für</strong> gesundes Bauen und Wohnen: HOLZPUR<br />
Steinwies 27 - 86984 Prem<br />
Tel. 08862 82 92<br />
WWW.HOLZBAU-JOERG.COM<br />
Küchenträume<br />
wer<strong>den</strong> wahr!<br />
Weilheim | Eine offene Baustelle<br />
mit Sonderschau zum Thema<br />
Holzbau, ein großer Pool zum<br />
Tauchen, Paddeln, Windsurfen<br />
und Rettungsring auswerfen,<br />
Blasmusik vom Wikinger-Schiff<br />
und deutschlandweit wohl einzigartig<br />
auf einer Messe: Zwei<br />
Escape-Rooms, aus <strong>den</strong>en sich<br />
kleinere Teams mit gewiefter Taktik<br />
schnellstmöglich versuchen,<br />
wieder hinaus ans Tageslicht zu<br />
rätseln. Die Oberland-Ausstellung<br />
in Weilheim, heuer von Mittwoch,<br />
2. <strong>Oktober</strong>, bis Sonntag, 6. <strong>Oktober</strong>,<br />
ist vollgepackt mit Highlights.<br />
Im Mittelpunkt stehen jedoch<br />
rund 300 Aussteller aus über 28<br />
Branchen, die ihre Produkte mit<br />
Infostän<strong>den</strong>, Vorführungen und<br />
ORLA-Chef Josef Albert tSchmid<br />
Mitmachaktionen präsentieren<br />
wer<strong>den</strong>. Die meisten Gewerbetreiben<strong>den</strong><br />
kommen aus Weilheim<br />
und Umgebung wie beispielsweise<br />
Peiting, Peißenberg, Schongau<br />
oder Oberhausen. Es sind aber<br />
auch Unternehmer und Vertreiber<br />
aus Südtirol, Norddeutschland<br />
oder Tschechien vor Ort. Die<br />
Schwerpunkte der ORLA <strong>2019</strong> wer<strong>den</strong><br />
gelegt sein auf folgende Themen:<br />
Gesundheit, Bauen, Wohnen,<br />
Holz, Heimat, Landwirtschaft,<br />
Freizeit, Energie, Umwelt und<br />
Nachhaltigkeit. „Branchenmäßig<br />
ist es uns wichtig, möglichst viele<br />
Bereiche abzudecken, so dass<br />
jeder Verbraucher die Regionalmesse<br />
optimal <strong>für</strong> sich nutzen<br />
kann“, sagt Josef Albert Schmid,<br />
federführender Veranstalter der<br />
ORLA <strong>2019</strong>. Er und seine Mitarbeiter<br />
der JWS GmbH organisieren<br />
die Oberland-Ausstellung, die alle<br />
zwei Jahre stattfindet, bereits seit<br />
2005. Die ersten Grundsteine <strong>für</strong><br />
heuer wur<strong>den</strong> unmittelbar nach<br />
der Messe 2017 gelegt. Verbesserungsvorschläge,<br />
Besprechungen,<br />
Terminvereinbarungen. Auf<br />
die Frage, was und wie viel sein<br />
Team konkret zu organisieren hat,<br />
antwortet Josef Albert Schmid zunächst<br />
humorvoll gemeint: „Die<br />
bessere Frage wäre wohl, was<br />
organisieren wir nicht?“ Beim genaueren<br />
Hinschauen wird schnell<br />
klar: Er hat absolut recht.<br />
Riesengroßer<br />
Organisationsaufwand<br />
Eine Messe wie die ORLA ist <strong>für</strong> Josef<br />
Albert Schmid wie eine eigene,<br />
kleine Stadt auf Zeit. „Der Aufbau<br />
der Hallen und das Einrichten der<br />
Wände <strong>für</strong> die Ausstellerstände,<br />
also alles das, was der Besucher<br />
Küchenvertriebsgesellschaft Hirschvogel GmbH<br />
Schongauer Straße 17 | 86971 Peiting | Telefon: 08861 - 254 00<br />
www.kuechenhaus-hirschvogel.de<br />
Impressionen der<br />
Oberland-Ausstellung 2017<br />
68 | altlandkreis
letztlich zu Gesicht bekommt, ist<br />
nur die eine Seite der Medaille.“<br />
Die Aussteller müssen im Vorfeld<br />
angeschrieben, Briefe verschickt<br />
und potentielle Besucher informiert<br />
wer<strong>den</strong>. Presseberichte, Interviews,<br />
Facebook-Updates und<br />
ein stets aktualisierter Internetauftritt<br />
seien ebenfalls unabdingbar.<br />
Kurzum: Von einzelnen Stän<strong>den</strong><br />
der Aussteller abgesehen, organisieren<br />
Josef Albert Schmid und seine<br />
Mitarbeiter die komplette Veranstaltung<br />
im Vor- und Nachlauf.<br />
Da<strong>für</strong> sind nicht nur viele fleißige<br />
Hände von Nöten, sondern auch<br />
ein gehöriger Schatz an Erfahrung.<br />
Und die bringt das familiengeführte<br />
Unternehmen mit. Die Josef<br />
Werner Schmid GmbH, benannt<br />
nach Josef Alberts Vater, sitzt in<br />
Mörslingen, Landkreis Dillingen,<br />
und organisiert Verbraucherausstellungen<br />
wie die ORLA bereits<br />
seit 1976. „Da die meisten Messen<br />
alle zwei Jahre stattfin<strong>den</strong>, sind es<br />
durchschnittlich sechs Messen im<br />
Jahr“, sagt Josef Albert Schmid.<br />
Neben der Messe in Weilheim organisiert<br />
die JWS GmbH vergleichbare<br />
Veranstaltungen an insgesamt<br />
15 verschie<strong>den</strong>en Standorten. Zum<br />
Beispiel in Aalen, Lohr am Main,<br />
Karlsfeld oder Dillingen an der<br />
Donau. <strong>Das</strong> Ziel solcher Veranstaltungen<br />
grundsätzlich? „Es geht darum,<br />
die ortsansässige Wirtschaft<br />
zu fördern. Messen sind Plätze,<br />
auf <strong>den</strong>en Angebot und Nachfrage<br />
direkt aufeinandertreffen.“<br />
<strong>Das</strong> Besondere an der Weilheimer?<br />
„Im Vergleich zu großen<br />
Messen ist es hier die Regionalität.<br />
Durch das fast schon familiäre Verhältnis,<br />
das zwischen Ausstellern<br />
und Besuchern herrscht, verliert<br />
die Veranstaltung die Anonymität.“<br />
Neben <strong>den</strong> zahlreichen Anbietern<br />
aus der Gegend treffen sich Freunde<br />
und Familien, was eine ganz<br />
spezielle, wohlige Atmosphäre<br />
schafft.<br />
Stadthalle<br />
statt Festzelt<br />
Neben <strong>den</strong> eingangs erwähnten<br />
Neuheiten wie Pool, offener Baustelle<br />
sowie Escape-Rooms wer<strong>den</strong><br />
<strong>für</strong> die Besucher aller Altersklassen<br />
viele weitere Attraktionen<br />
geboten sein. Zum Beispiel ein<br />
bei Kindern und Jugendlichen sehr<br />
beliebter Fahrradparcours namens<br />
„Pumptrack“, ein Kletterturm zum<br />
Hinaufkraxeln, aber auch Probefahrten<br />
mit E-Autos. Komplett neu<br />
im Vergleich zu <strong>den</strong> vergangenen<br />
Messen: Es gibt diesmal kein<br />
Festzelt im klassischen Stil – die<br />
kulinarischen Köstlichkeiten sowie<br />
Bühnenauftritte mit Musik und<br />
Tanz gibt‘s diesmal in der Weilheimer<br />
Stadthalle unter dem Motto<br />
„Gute Stube“. Darüber hinaus am<br />
dort angrenzen<strong>den</strong> Wikinger-<br />
Biergarten mit Wikinger-Schiff, auf<br />
dem musiziert wird. Die Festbewirtung<br />
übernimmt heuer Familie<br />
Drexl vom gleichnamigen Wirtshaus<br />
in Raisting. Heißt: In Sachen<br />
Speis und Trank sowie Gesel-<br />
SolvisBen<br />
Der Besserkessel: Mehr Heizung <strong>für</strong>s Geld!<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+ / A++*<br />
* mit Solarthermie<br />
Benedikt Klöck Heiztechnik<br />
Winterscheidstraße 12 | 86972 Altenstadt<br />
Telefon 08861 8189 | kloeck-heiztechnik@t-online.de<br />
www.kloeck-heiztechnik.de<br />
Generationsübergreifend<br />
&<br />
Zukunftssicher!<br />
solvis.de<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 69
ligkeit müssen die Besucher trotz<br />
Baustelle, wegen der heuer kein<br />
Festzelt errichtet wird, keinerlei<br />
Abstriche machen. „Wir erwarten<br />
ten<strong>den</strong>ziell sogar eher noch mehr<br />
Besucher als 2017, weil sich das<br />
Angebot keinesfalls vermindert,<br />
sondern verbessert hat“, sagt Josef<br />
Albert Schmid. 36180 Besucher<br />
wur<strong>den</strong> vor zwei Jahren gezählt.<br />
Dank einer Umfrage der Kassen-<br />
Mitarbeiter an <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Eingängen<br />
„Ost“ und „West“ konnte sogar<br />
die exakte Herkunft von immerhin<br />
6900 Besuchern im Jahre 2017 bestimmt<br />
– und mit <strong>den</strong> daraus gewonnen<br />
Daten eine Grafik erstellt<br />
wer<strong>den</strong>. Sie wurde unter anderem<br />
auf www.orla-weilheim.de veröffentlicht<br />
und zeigt, dass die meisten<br />
Besucher aus dem kompletten<br />
Landkreis Weilheim-Schongau<br />
sowie zu Teilen aus Garmisch-<br />
Partenkirchen, Starnberg, Landsberg<br />
und Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
kommen. Darüber hinaus aber<br />
auch einige aus dem Allgäu, direkt<br />
aus München oder der Augsburger<br />
Gegend. Vereinzelt sogar aus halb<br />
Deutschland.<br />
Ins persönliche<br />
Gespräch kommen<br />
Diese Besucherstatistik von 2017<br />
zeigt relativ deutlich, wie beliebt<br />
die Oberland-Ausstellung in Weilheim<br />
bei <strong>den</strong> Bürgern ist. Und das<br />
kommt natürlich <strong>den</strong> dort ausstellen<strong>den</strong><br />
Gewerbetreiben<strong>den</strong> zu<br />
Gute. Josef Albert Schmid sieht die<br />
ORLA deshalb nicht als Win-win-,<br />
sondern als Win-win-win-Situation,<br />
da Besucher, Aussteller und<br />
er mit seinem Organisations-Team<br />
gleichermaßen von der Messe<br />
profitieren. Nirgends können Besucher<br />
sich so schnell und an nur<br />
einem Ort über verschie<strong>den</strong>e Angebote<br />
informieren, darüber hinaus<br />
mit <strong>den</strong> jeweiligen Unternehmern<br />
direkt ins Gespräch kommen.<br />
Für die Unternehmer wiederum ist<br />
die ORLA eine ideale Marketing-<br />
Plattform. „Sie bietet ihnen die<br />
Möglichkeit, einerseits ihren Kundestamm<br />
zu pflegen, andererseits<br />
Neukun<strong>den</strong> zu gewinnen und darüber<br />
hinaus Kontakte mit neuen,<br />
potentiellen Geschäftspartnern<br />
zu knüpfen.“ Und <strong>für</strong> Josef Albert<br />
Schmid und seine Mitarbeiter, die<br />
während der Messe wieder selbst<br />
vor Ort sein wer<strong>den</strong>, sich unter<br />
anderem um Kasse, Info-Büro und<br />
24-Stun<strong>den</strong>-Security kümmern?<br />
„Für uns ist es an diesen fünf Tagen<br />
immer wieder beeindruckend,<br />
zu sehen, welch magentische<br />
Wirkung die ORLA weit über die<br />
typische 45-Minuten-Fahrzeitzone<br />
hinaus hat.“ Und was in enger Zusammenarbeit<br />
mit Stadt, Landratsamt<br />
und hiesigen Unternehmern<br />
temporär auf die Beine zu stellen<br />
ist.<br />
js<br />
70 | altlandkreis
Ausbildung zum Brillenmacher<br />
Eigener Weg <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> Durchblick<br />
Du fehlst uns!<br />
Du bist neugierig? Du stehst am Ende Deiner schulischen und am Anfang Deiner beruflichen<br />
Karriere? Du willst etwas erreichen im Leben? Dann bist Du genau die Person, die wir suchen.<br />
Bewirb Dich um eine spannende, attraktiv vergütete Berufsausbildung mit Zukunft. Fühl Dich<br />
willkommen in einem weltweit tätigen Familienunternehmen mit großer Innovationskraft.<br />
Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)<br />
Du richtest Fertigungsmaschinen und -anlagen ein, nimmst sie in Betrieb, überwachst<br />
und steuerst <strong>den</strong> Produktionsprozess und Materialfluss. s. Damit alles perfekt läuft,<br />
inspizierst und wartest Du die Maschinen regelmäßig.<br />
Packmitteltechnologe (m/w/d)<br />
Du planst <strong>den</strong> Materialbedarf und die Produktions-<br />
prozesse, Du richtest die technisch anspruchsvollen<br />
Produktionsmaschinen ein und steuerst sie.<br />
Du sorgst <strong>für</strong> einen reibungslosen Ablauf<br />
und überprüfst die Qualität unserer Produkte.<br />
Starte mit uns in die Zukunft.<br />
Ruf an oder schick uns Deine Bewerbung.<br />
Wir freuen uns auf Dich.<br />
Roland Stindl<br />
Tel. +49 (8861) 2571-0<br />
roland.stindl@paulundco.de<br />
Kunert Peiting GmbH & Co KG<br />
Papierverarbeitungswerk<br />
Schönriedlstraße 15, 86971 Peiting<br />
www.paulundco.de<br />
<br />
<br />
Kinsau | Der Beruf des Brillenmachers<br />
ist seit Jahrzehnten ausgestorben.<br />
Eigentlich. Die Kinsauer<br />
Brillenmanufaktur Funk schickt<br />
sich derzeit an, der verstaubten<br />
Brillenmacher-Ausbildung neues<br />
Leben einzuhauchen, hat die<br />
Manufaktur im neuen Gebäude<br />
extra hier<strong>für</strong> ausgerichtet sowie<br />
die ehemaligen Geschäftsräume<br />
zu Schulungszwecken umgebaut.<br />
Doch der Reihe nach: Bis<br />
vor gut 30 Jahren waren auf dem<br />
deutschen Arbeitsmarkt sowohl<br />
Optiker als auch Brillenmacher<br />
anzutreffen, entsprechend gab es<br />
auch beide Ausbildungszweige.<br />
Nachdem allerdings die großen<br />
Brillen-Firmen ihre Produktionen<br />
vorwiegend gen Osten verlagert<br />
hatten, sank die Nachfrage nach<br />
Nachwuchs in dem handwerklich<br />
geprägten Ausbildungszweig. Und<br />
auch der Ausbildungsrahmen des<br />
Optikers hat sich in <strong>den</strong> letzten<br />
Jahren stark gewandelt. Als Dieter<br />
Funk, Gründer und Geschäftsführer<br />
der gleichnamigen Brillenmanufaktur,<br />
einst seine Optiker-<br />
Ausbildung absolvierte, stan<strong>den</strong><br />
noch vermehrt handwerkliche<br />
Inhalte, wie das Anfertigen von<br />
Brillenfassungen, auf dem Stun<strong>den</strong>plan.<br />
Mittlerweile wird laut<br />
Funk die Praxis mehr und mehr<br />
vernachlässigt, das Technische<br />
rückt in <strong>den</strong> Hinter-, medizinische<br />
und theoretische Aspekte in <strong>den</strong><br />
Vordergrund. „<strong>Das</strong> Brillenmachen<br />
wird eigentlich nicht mehr gelehrt,<br />
lediglich touchiert. Dabei besteht<br />
die Gefahr, dass Augenoptiker zu<br />
Brillenverkäufern degenerieren“,<br />
be<strong>für</strong>chtet Dieter Funk.<br />
Ein eigenes<br />
Konzept<br />
Mit Handwerkskammer und Innung<br />
hatte Dieter Funk intensiv<br />
gesprochen, ob die Brillenmacher-<br />
Ausbildung nicht doch irgendwie<br />
wiederzubeleben sei – mit negativem<br />
Ergebnis. Den Brillenmacher<br />
wird es also auch zukünftig nicht<br />
als expliziten Ausbildungszweig<br />
geben. Der einfache Grund: Es<br />
fehlen schlicht die Ausbildungsbetriebe,<br />
bei <strong>den</strong>en Lehrlinge unterkommen.<br />
Funk aber ließ nicht<br />
72 | altlandkreis
locker, recherchierte und plante<br />
weiter. Entstan<strong>den</strong> ist eine eigene<br />
Lösung, der Funk’sche Weg,<br />
wenn man so will. Wer bei Funk<br />
seine dreijährige Ausbildung zum<br />
Augenoptiker startet, hat die Möglichkeit,<br />
in einem anschließen<strong>den</strong><br />
Jahr die Tätigkeit des Brillenmachers<br />
von der Pike auf zu erlernen.<br />
„Wir bil<strong>den</strong> so aus wie früher“,<br />
verspricht Dieter Funk. Der Lohn<br />
<strong>für</strong> Absolventen ist neben dem<br />
Optiker-Gesellenbrief ein über die<br />
Zusatzausbildung ausgestelltes<br />
Zertifikat. „Mit dieser Kombination<br />
hat man in Mitteleuropa sehr gute<br />
Chancen“, spricht Dieter Funk bewusst<br />
über Frankreich und Italien,<br />
wo einige traditionelle Manufakturen<br />
die Produktionsverlagerung<br />
Richtung Osten überlebt haben.<br />
Selbstverständlich wäre es dem<br />
Firmenchef und passionierten<br />
Brillenmacher noch viel lieber,<br />
wür<strong>den</strong> seine Auszubil<strong>den</strong><strong>den</strong><br />
nach dem Abschluss bei Funk<br />
bleiben, in Kinsau heimisch wer<strong>den</strong>,<br />
oder in einem der Funk Optik<br />
Stores in Berlin, München oder<br />
Wien Karriere machen. „Was besseres<br />
kann gar nicht passieren.“<br />
Finanztechnisch dürfen sich die<br />
Lehrlinge im dann vierten, also<br />
zusätzlichen Ausbildungsjahr,<br />
übrigens über eine Mischform<br />
der Bezahlung freuen, beziehen<br />
ein deutlich höheres Gehalt als<br />
während der ersten drei Jahre.<br />
Die Theorie hält sich in Grenzen,<br />
vielmehr ist es ein praxisorientiertes<br />
Jahr, schließlich sind Aspekte<br />
wie Werkstoffkunde bereits in der<br />
Optiker-Ausbildung enthalten. Die<br />
ersten bei<strong>den</strong> Auszubil<strong>den</strong><strong>den</strong><br />
starten diesen <strong>September</strong> in das<br />
Abenteuer Optiker-Ausbildung<br />
mit Brillenmacher-Zusatz. Da<strong>für</strong><br />
haben sie bei Funk extra das<br />
ehemalige Firmengebäude umgebaut,<br />
wo die Brillenmanufaktur<br />
vor dem Umzug ins Kinsauer<br />
Gewerbegebiet beheimatet war.<br />
Entstan<strong>den</strong> sind Schulungsräume,<br />
in <strong>den</strong>en Lehrlingen sämtliche –<br />
weit über 150 – handwerklichen<br />
Schritte vermittelt bekommen, die<br />
es benötigt, eine Brille herzustellen.<br />
Zudem sollen hier zukünftig<br />
Fortbildungen <strong>für</strong> Optiker aus ganz<br />
Deutschland in Sachen Brillenmachen<br />
stattfin<strong>den</strong>.<br />
Azubis kamen<br />
von selbst<br />
Die Details der Brillenfertigung<br />
erlernte Dieter Funk selbst von<br />
drei Senioren der Branche, die<br />
zwar anfänglich wenig begeistert<br />
waren ihr Wissen weiterzugeben,<br />
später dann doch einwilligten. Die<br />
Dozenten-Tätigkeiten an der Funk-<br />
Akademie übernehmen drei Mitarbeiter<br />
sowie Dieter Funk, wobei<br />
er sich selbst gerne etwas zurücknehmen<br />
möchte. „Meine Mitarbeiter<br />
sollen sich ja auch weiterentwickeln.“<br />
Auf Lehrlings-Akquise in<br />
Form von Ausschreibungen oder<br />
Messen brauchten sie bei Funk<br />
indessen nicht gehen. Schnell<br />
hatte sich das Ausbildungsangebot<br />
rumgesprochen, die Bewerbungen<br />
flatterten quasi von<br />
selbst ins Haus. Gut eine Handvoll<br />
Interessenten wur<strong>den</strong> zum Probearbeiten<br />
eingela<strong>den</strong>, zwei kristallisierten<br />
sich dabei als derart geeignet<br />
heraus, so dass beide jetzt<br />
im <strong>September</strong> beginnen, obwohl<br />
zunächst mit nur einem geplant<br />
wurde. Läuft es wie gewünscht,<br />
wer<strong>den</strong> auch im kommen<strong>den</strong><br />
Jahr wieder zwei Auszubil<strong>den</strong>de<br />
gleichzeitig starten dürfen. Voraussetzungen:<br />
Mittlere Reife, nicht<br />
die schlechtesten Noten in Mathe<br />
und Physik, handwerkliches Geschick<br />
sowie ein Gespür im Umgang<br />
mit Menschen. Die Lehrlinge<br />
dürfen wiederum laut Dieter<br />
Funk ein „Mega-Team“ erwarten.<br />
„Lehrjahre sind keine Herrenjahre<br />
– das ist völliger Quatsch“,<br />
sagt Funk und ergänzt: „Wir nehmen<br />
unseren Ausbildungsauftrag<br />
verdammt ernst. Menschlich wie<br />
fachlich.“ Und diese Ausbildung<br />
könnte kaum abwechslungsreicher<br />
sein, schließlich ist bei der<br />
Brillenmanufaktur Funk in Kinsau<br />
alles unter einem Dach. Vom Rohmaterial<br />
über die Herstellung bis<br />
zum Kun<strong>den</strong>kontakt im integrierten<br />
La<strong>den</strong>geschäft.<br />
Vom Erfolg<br />
überrascht<br />
Heute wer<strong>den</strong> bei Funk auf rund<br />
900 Quadratmetern Produktionsfläche<br />
15 000 Gestelle im Jahr gefertigt.<br />
Wie Dieter Funk berichtet,<br />
gebe es lediglich noch „neun oder<br />
zehn Betriebe in Deutschland,<br />
die selbst fertigen“. Die meisten<br />
davon produzieren allerdings <strong>für</strong><br />
andere, können daher nicht so<br />
transparent damit umgehen. „Wir<br />
zeigen die Produktion jedem, der<br />
sich da<strong>für</strong> interessiert.“ <strong>Das</strong>s der<br />
Erfolg auch etwas mit Glück zu tun<br />
hat, gibt Dieter Funk ohne Umschweife<br />
zu. Vor knapp 13 Jahren<br />
waren seine Visionen groß, das<br />
Risiko aber ebenfalls. Der Markt<br />
hat sich seither in eine Richtung<br />
entwickelt, die Funk in die Karten<br />
spielt. „Dieses Nachhaltigkeits-Bewusstsein<br />
verhilft uns, mit unserer<br />
Philosophie erfolgreich zu sein“,<br />
sagt Dieter Funk. Handgemachtes<br />
wird längst wieder geliebt – auch<br />
deshalb braucht das Land wieder<br />
Brillenmacher.<br />
tis<br />
EMS TRAINING<br />
Fit mit nur 20 Minuten pro Woche<br />
Sport Reha Training<br />
Pilates Vita Fitness<br />
Gesundheit Leben<br />
Natural Fitness Kraft<br />
Ausdauer<br />
Body Forming<br />
Beweglichkeit<br />
Schongauer Str. 7, 86971 Peiting<br />
Tel. 08861 / 22 49 400<br />
<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 73
Leo Brennauer studiert Filmkomposition in Zürich<br />
„Hollywood wäre<br />
mein größter Traum“<br />
74 | altlandkreis<br />
(m/w/d):<br />
Peiting | Für Leo Brennauer beginnt<br />
Mitte <strong>September</strong> ein neuer<br />
Lebensabschnitt. Er zieht von<br />
Peiting nach Zürich, wo er die<br />
kommen<strong>den</strong> drei Jahre an der<br />
Hochschule der Künste ein äußerst<br />
seltenes Studium antreten<br />
wird: Bachelor in Komposition <strong>für</strong><br />
Film, Theater und Medien. Dieser<br />
Studiengang wird europaweit nur<br />
in Rom, München, Zürich und im<br />
holländischen Arnheim angeboten,<br />
in <strong>den</strong> USA sogar nur ein einziges<br />
Mal. Darüber hinaus wer<strong>den</strong><br />
pro Jahr auch nur wenige Bewerber<br />
aufgenommen. Heißt: Wer in<br />
diesem speziellen Fach angenommen<br />
wird an einer Hochschule,<br />
muss gleichermaßen begabt wie<br />
ehrgeizig und fleißig sein. Leo<br />
Brennauer bringt diese Tugen<strong>den</strong><br />
mit, hat bereits im November<br />
2017 angefangen, sich akribisch<br />
auf <strong>den</strong> Bewerbungs-Marathon<br />
vorzubereiten. Die Hauptaufgabe<br />
bestand darin, fünf aufwendige<br />
Musikstücke eigenständig zu komponieren.<br />
Die Werke „Grashüpfer“<br />
und „Il Romantique“ sind von ihm<br />
komplett eigens geschaffene Werke<br />
– neue Musik zu unbekannten<br />
Filmen. Die drei anderen Werke:<br />
Von ihm neu komponierte Musik<br />
zu bereits bekannten Filmen. Leo<br />
Brennauer schickte die Unterlagen<br />
zeitgleich nach München und<br />
Zürich. Aus der Landeshauptstadt<br />
bekam er eine Absage ohne Begründung<br />
und Feedback, was<br />
angesichts der gut einjährigen,<br />
extrem arbeitsintensiven Vorbereitung<br />
ziemlich unverschämt gewesen<br />
ist. Nur ein Beispiel: <strong>Das</strong><br />
Musikalischer Allrounder: Leo Brennauer, hier am Mikrofon.<br />
Stück „Grashüpfer“ besteht aus<br />
42 (!) verschie<strong>den</strong>en Stimmen.<br />
Je<strong>den</strong>falls freute sich der begnadete<br />
Schlagzeuger, Klavierspieler,<br />
Filmeliebhaber und Computer-<br />
Freak umso mehr über die Zusage<br />
aus Zürich, wo<strong>für</strong> er drei weitere<br />
Bewerbungshür<strong>den</strong> erfolgreich<br />
überschreiten musste: Zunächst<br />
bekam er von der Hochschule einen<br />
tonlosen Film zugeschickt,<br />
<strong>den</strong> er mit einer Musikkomposition<br />
zum Leben erweckte. Es folgte<br />
ein Vorspiel in Schlagzeug, Klavier<br />
und Gesang. Dann klassische Prüfungen<br />
in Musiktheorie und Musikpraxis<br />
sowie Arbeiten am hauseigenen<br />
Equipment. Und zu guter<br />
Letzt: Eine Film-Analyse. „Durch<br />
Gehör bis ins kleinste Detail interpretieren,<br />
was der Regisseur mit<br />
welchen Akkor<strong>den</strong> an exakt dieser<br />
und jener Stelle <strong>für</strong> Stimmungen<br />
und Gefühle bei <strong>den</strong> Filmzuschauern<br />
hervorrufen möchte.“<br />
<strong>Das</strong> Herzstück <strong>für</strong> Filmkomposition<br />
ist ein leistungsstarker PC<br />
mit ultraschnellem Prozessor und<br />
überdurchschnittlich viel Arbeitsspeicher.<br />
Leo Brennauer hat sein<br />
jüngstes „Baby“ selbst zusammengestellt<br />
und eigenhändig aufgebaut.<br />
Am zweitwichtigsten: Spezial-Programme,<br />
genannt „Digital<br />
Audio Workstation“, die wiederum<br />
Zugriff auf „Virtuell Instruments“<br />
ermöglichen.<br />
Großes Orchester<br />
auf dem Rechner<br />
Zu Deutsch: Als Filmkomponist<br />
kauft man sich einzelne Instrumente,<br />
quasi ein großes Orchester,<br />
auf <strong>den</strong> Rechner. Aufgenommen<br />
wer<strong>den</strong> diese Töne von echten Orchestren<br />
in hochwertigen Studios<br />
wie beispielsweise im Silent Stage<br />
in Wien. Und diese hochqualitativen<br />
Aufnahmen kosten richtig
viel Geld. Leo Brennauer hat bislang<br />
3 000 Euro ausschließlich in<br />
Musik-Software investiert – und<br />
im Bereich Blech- und Holzbläser<br />
noch immer Luft nach oben. Die<br />
restliche Ausstattung ordnet Leo<br />
Brennauer der Kategorie „Low-<br />
Budget“ unter. Gemeint sind leistungsstarke<br />
Boxen, darüber hinaus<br />
Tastatur, Keyboard und zwei spezielle<br />
Controller, die rein optisch aussehen<br />
wie ein Mischpult eines DJs.<br />
All das ist am PC angeschlossen,<br />
um <strong>den</strong> selbigen damit zu bedienen.<br />
Kurzum: Filmmusik wird am<br />
PC gemacht. Anschließend einem<br />
Regisseur vorgestellt. „Und im Optimalfall<br />
dann zu Papier gebracht,<br />
um es <strong>für</strong> die finalen Aufnahmen<br />
von einem echten Orchester spielen<br />
zu lassen.“ Im deutschsprachigen<br />
Raum sei diese Methode,<br />
zumindest mit großen Orchestern,<br />
sehr selten. In Hollywood dagegen<br />
noch weit verbreitet. Überhaupt ist<br />
Leo Brennauer kein allzugroßer<br />
Fan von „verdruckster“ Filmmusik.<br />
Natürlich mag er auch diese traurigen<br />
und melancholischen Abschnitte<br />
– schließlich gehören zu<br />
einem guten Film Musiken in allen<br />
Stimmungslagen. Vielmehr steht<br />
er aber auf stimmungsvoll und<br />
ausgeflippt. Deshalb sieht sich Leo<br />
Brennauer langfristig ganz klar in<br />
<strong>den</strong> USA. Sein Plan: Nach diesem<br />
dreijährigen Bachelor-Studium in<br />
Zürich <strong>den</strong> Master in Filmkomposition<br />
an einer Hochschule in Los<br />
Angeles obendrauf setzen. Und so<br />
dem „Who is Who“ der Filmindustrie<br />
deutlich näher zu kommen.<br />
„Musik <strong>für</strong> Hollywoodfilme zu<br />
komponieren wäre definitiv die Erfüllung<br />
meines größten Traums.“<br />
Kombi aus Schlagzeug<br />
und Klavier<br />
Bis dahin wird es ein steiniger<br />
Weg. „Ein richtig guter Filmkomponist<br />
kann man meiner Einschätzung<br />
nach erst ab 40 Jahren plus<br />
sein“, sagt Leo Brennauer selbstkritisch.<br />
Instrumente auf höchstem<br />
Niveau spielen. Klänge unterschiedlichster<br />
Instrumente bis<br />
ins Detail heraushören. Komplexe<br />
Tonsätze lesen und schreiben.<br />
Extrem fit sein am PC. Alle Filme<br />
und Serien dieser Welt in- und<br />
auswendig kennen. Und das wohl<br />
Wichtigste: Empathie. Schließlich<br />
geht es in Filmen immer darum,<br />
Gefühle beim Zuschauer zu wecken.<br />
„Und das geht mit keinem<br />
Stilmittel so gut wie Musik.“ Insbesondere<br />
letzteres gelingt mit<br />
zunehmender Lebenserfahrung<br />
immer besser. Und vom 40. Geburtstag<br />
ist Leo Brennauer in der<br />
Tat noch ein ganzes Stück entfernt.<br />
Sein bisheriger Lebenslauf aber<br />
scheint nahezu perfekt zu sein <strong>für</strong><br />
das, was kommt: Bereits als Kind<br />
lernte er Flöte, Klavier und Schlagzeug,<br />
absolvierte nach seinem Realschulabschluss<br />
eine Lehre zum<br />
Einzelhandelskaufmann im Musikhaus<br />
Kirstein, wo er viele Kontakte<br />
in der Musikbranche knüpfte,<br />
darüber hinaus extrem viel lernte<br />
über Instrumente, Bühnen- und<br />
Studiotechnik. In dieser Zeit begann<br />
auch die Erfolgsgeschichte<br />
der Band Rigoros, die sich jetzt<br />
leider auflösen wird, weil auch die<br />
anderen Mitglieder sich beruflich<br />
verändern und zu weit voneinander<br />
entfernt wohnen wer<strong>den</strong>. Allerdings<br />
managte Leo Brennauer<br />
Rigoros über lange Zeit, sammelte<br />
reichlich Bühnenerfahrung auf<br />
kleinen und großen Konzerten und<br />
bekam tiefen Einblick in professioneller<br />
Arbeit im Tonstudio von Sebastian<br />
Keller in Altenstadt. Hauptberuflich<br />
meisterte er nach seiner<br />
Lehre zum Einzelhandelskaufmann<br />
und einem Jahr als Geselle <strong>den</strong><br />
Handelsfachwirt in Augsburg, übte<br />
jedoch parallel dazu wie ein Verrückter<br />
<strong>für</strong> die Aufnahmeprüfung<br />
an der Berufsfachschule <strong>für</strong> Musik<br />
in Krumbach: Leo Brennauer will<br />
dort Schlagzeug studieren, setzt<br />
sich im Bewerbungsfinale gegen<br />
zwölf Mitstreiter auch durch<br />
und bekommt <strong>den</strong> Studienplatz.<br />
Doch eine Sehnenschei<strong>den</strong>entzündung<br />
bremst ihn in der Folge<br />
aus. „Plötzlich war ich nur noch<br />
am PC gesessen und habe mit<br />
größter Lei<strong>den</strong>schaft angefangen<br />
zu komponieren.“ An dieser Stelle<br />
wichtig zu wissen: Leo Brennauer<br />
spielt auch ausgezeichnet Klavier.<br />
„Mozart, Bach und wie sie alle<br />
heißen… Mir ist kein Komponist<br />
bekannt, der nicht Klavier spielt“,<br />
sagt er an dieser Stelle. Und weil<br />
die Kombi aus Schlagzeug und<br />
Klavier noch idealer ist <strong>für</strong> Filmkomposition,<br />
bringt ihn Lars Binder,<br />
sein damaliger Dozent in<br />
Krumbach, auf diese zün<strong>den</strong>de<br />
Idee, eben Filmkomposition zu<br />
studieren. Leo Brennauer bezieht<br />
in dieser wunderschönen Schweizer<br />
Stadt ein 14 Quadratmeter<br />
kleines Zimmer, in dem nicht nur<br />
seine „fette“ Anlage samt Equipment<br />
Platz haben muss. „Sondern<br />
auch mein Bett.“ Quasi ein neuer,<br />
aufregender Lebensabschnitt auf<br />
engstem Raum.<br />
js<br />
Diese hochwertige Anlage nimmt<br />
Leo Brennauer mit nach Zürich.<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 75<br />
Wir suchen Auszubil<strong>den</strong>de <strong>für</strong> 2020!<br />
Die Weckerle GmbH ist ein erfolgreich agierendes und expandierendes<br />
Familienunternehmen mit Sitz in Weilheim und<br />
Peißenberg und gehört zur Weckerle Companies Gruppe mit<br />
weiteren Sitzen in Eislingen, der Schweiz, Frankreich, Italien,<br />
Russland, Brasilien, China, Indien und <strong>den</strong> USA. Mit <strong>den</strong><br />
Geschäftsbereichen Machines und Cosmetics ist das Unternehmen<br />
führend in der Herstellung innovativer und hochspezialisierter<br />
Abfüllanlagen <strong>für</strong> die Kosmetik-, Pharma- und<br />
<br />
Entwicklung und Produktion von dekorativen Kosmetikprodukten<br />
im Auftrag namhafter Kosmetikkonzerne.<br />
Wir suchen zum 1. <strong>September</strong> 2020 engagierte und motivierte<br />
Auszubil<strong>den</strong>de (m/w/d)<br />
Mechatroniker<br />
(Voraussetzung: mind. Mittlere Reife)<br />
Industriekaufmann<br />
(Voraussetzung: mind. Mittlere Reife)<br />
Zerspanungsmechaniker<br />
<br />
Technischer Produktdesigner<br />
(Voraussetzung: mind. Mittlere Reife)<br />
Wir bieten Ihnen<br />
• Eine zeitgemäße Ausbildung mit modernen Fertigungs- und<br />
Informationstechnologien<br />
• Gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen und<br />
wachsen<strong>den</strong> Unternehmen<br />
• Gute Übernahmechancen nach erfolgreicher Ausbildung<br />
• Die Möglichkeit zur Absolvierung eines Trainee-Programms<br />
an einem ausländischen Standort nach der Ausbildung<br />
Haben wir Sie neugierig gemacht?<br />
Dann bewerben Sie sich bitte bis spätestens 30.09.<strong>2019</strong> über<br />
unser Jobportal unter www.weckerle.com<br />
Bei Rückfragen wen<strong>den</strong> Sie sich bitte an:<br />
Frau Marie-Claude Sisto<br />
Personalabteilung<br />
+ 49 881 - 92 93 1154
Komm in unser Team!<br />
Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w/d)<br />
Feinwerkmechaniker (m/w/d)<br />
Metallbauer (m/w/d)<br />
Zahlreiche Ausbildungsmöglichkeiten bei Bihler<br />
„Man muss heute<br />
mehr bieten“<br />
Als größter deutscher Hersteller <strong>für</strong> Forsttechnik umfasst<br />
das Produktprogramm heute Forstseilwin<strong>den</strong>, Rückeanhänger,<br />
Ladekrane und Forstspezialtraktoren.<br />
Derzeit wer<strong>den</strong> rund 150 Mitarbeiter beschäftigt.<br />
Weitere Informationen:<br />
karriere.pfanzelt-maschinenbau.de<br />
Besuche uns am<br />
Tag der Ausbildung<br />
Am 19.09.<strong>2019</strong><br />
von 17:00 - 21:00 Uhr,<br />
im HOERBIGER Ausbildungszentrum,<br />
Pürschlingstraße 4 in 86971 Peiting<br />
76 | altlandkreis<br />
Halblech | Bihler ist der weltweit<br />
führende Systemlieferant <strong>für</strong> Automationslösungen<br />
in der Stanzbiege-,<br />
Schweiß- und Montagetechnik.<br />
Mehr als 1 000 Mitarbeiter<br />
im In- und Ausland setzen täglich<br />
alles daran, dass Kun<strong>den</strong> erfolgreich<br />
produzieren. Mit rund 800<br />
Mitarbeitern an bei<strong>den</strong> Standorten<br />
in Füssen und Halblech ist<br />
Bihler zudem einer der größten<br />
Arbeitgeber der Region. Sowohl<br />
die Weiterbildung der Mitarbeiter,<br />
als auch die Ausbildung junger<br />
Menschen genießen einen hohen<br />
Stellenwert. Davon zeugen nicht<br />
zuletzt die rund 100 Auszubil<strong>den</strong><strong>den</strong>,<br />
also über zwölf Prozent der<br />
gesamten Belegschaft, die ab <strong>September</strong><br />
in <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Werken in<br />
Füssen und Halblech sowie in der<br />
Verwaltung tätig sind. „Wir unterschei<strong>den</strong><br />
uns von anderen Unternehmen<br />
nicht in der Größenordnung,<br />
aber dadurch, dass wir ein<br />
Familienbetrieb sind“, sagt Lisa<br />
Haug, Junior-Personalentwicklerin<br />
und Verantwortliche <strong>für</strong> das Personalmarketing.<br />
„<strong>Das</strong> spürt man<br />
durch <strong>den</strong> ‚Bihler-Spirit‘, <strong>den</strong>n bei<br />
uns sind 40 Jahre Betriebszugehörigkeit<br />
keine Seltenheit“, erklärt<br />
Personalleiter Dominik Schütz.<br />
Egal ob Familienunternehmen<br />
oder nicht, natürlich ist auch bei<br />
Bihler längst das digitale Zeitalter<br />
angebrochen. Aus diesem Grund<br />
ist man derzeit dabei, <strong>den</strong> gewerblichen<br />
Ausbildungsbereich zu<br />
digitalisieren: Eine Lernsoftware<br />
wird mit Inhalten gefüttert, demnächst<br />
wer<strong>den</strong> Lernvideos gedreht,<br />
damit Auszubil<strong>den</strong>de mit <strong>den</strong> modernen<br />
Medien arbeiten können.<br />
„Schließlich fordern wir diese ‚digitale<br />
Kompetenz‘ auch von unseren<br />
Lehrlingen“, so Lisa Haug.<br />
Gemeinsame<br />
Kennenlern-Woche<br />
Mit Bihler-Technologie gefertigte<br />
Präzisionsteile fin<strong>den</strong> sich nahezu<br />
überall in unserem Alltag. Etwa im<br />
Auto bieten sie in Form von Gurtgehäusen,<br />
Kopfstützen, ABS- oder<br />
EPS-Systemen sowie Batterien <strong>für</strong><br />
Elektrofahrzeuge Sicherheit und<br />
Fahrkomfort. „Im Grunde ist jede<br />
Bihler-Maschine ein Unikat, extra<br />
angefertigt <strong>für</strong> die Bedürfnisse<br />
unserer Kun<strong>den</strong>“, sagt Dominik<br />
Schütz. Hier<strong>für</strong> braucht es neben<br />
qualifizierten Fachkräften auch<br />
entsprechen<strong>den</strong> Nachwuchs. „Für<br />
unsere Azubis nehmen sich unsere<br />
Ausbilder extrem viel Zeit“,<br />
verspricht Dominik Schütz. Besonders<br />
wichtig ist dem Unternehmen,<br />
die soziale Kompetenz zu<br />
fördern. Deshalb lernen Azubis in<br />
ihren ersten fünf Tagen bei Bihler<br />
die Firma gemeinsam spielerisch<br />
kennen. Gleichzeitig wird dabei<br />
ein gemeinsames Azubi-Leitbild<br />
entwickelt, bei dem jeder Einzelne<br />
> > > INFORMATION<br />
Girls-Day bei Bihler: Erste Bohrversuche<br />
unter Azubi-Aufsicht.<br />
mitsprechen darf und soll. „Den<br />
jungen Leuten muss heute einfach<br />
mehr geboten wer<strong>den</strong>“, spricht<br />
Dominik Schütz über <strong>den</strong> nicht<br />
einfacher gewor<strong>den</strong>en Arbeitsmarkt.<br />
Neben einem jährlichen<br />
Azubi-Ausflug – mal zum Radeln,<br />
mal eine andere Firma besuchen,<br />
mal zum Wasserskifahren – gibt es<br />
Tage der offenen Tür oder Projekte<br />
wie erst kürzlich, bei dem Azubis<br />
in Kooperation mit <strong>den</strong> Wertachtal-Werkstätten<br />
Spielhäuschen<br />
<strong>für</strong> Kinder gebaut haben. „Solche<br />
sozialen Engagements wer<strong>den</strong> wir<br />
verstärken“, sagt Dominik Schütz.<br />
Die Bewerbungsfrist <strong>für</strong> einen Ausbildungsstart im <strong>September</strong><br />
2020 bei Bihler endet heuer am 30. <strong>September</strong> <strong>2019</strong>. Bewerbungsunterlagen<br />
gehen an ausbildung@bihler.de. Weitere Informationen<br />
zu <strong>den</strong> einzelnen Berufen hält die Internetseite bereit:<br />
www.bihler.de/ausbildung.
Feilen, um <strong>für</strong> Werkzeug und Material<br />
ein Gefühl zu bekommen.<br />
Im vergangenen Jahr wurde jeder,<br />
der seine Ausbildung abgeschlossen<br />
hat, auch übernommen – die<br />
Übernahmequote liegt bei rund<br />
90 Prozent. Entschei<strong>den</strong> sich frisch<br />
ausgelernte Jung-Facharbeiter <strong>für</strong><br />
Bihler, so haben sie zum Beispiel<br />
die Möglichkeit, eine längere Zeit<br />
lang im Ausland zu arbeiten, unter<br />
anderem im Werk in Phillipsburg,<br />
New Jersey. „Die persönliche Weiterentwicklung<br />
ist uns sehr wichtig“,<br />
so Dominik Schütz.<br />
Obwohl es auch bei Bihler <strong>für</strong> die<br />
Berufe unterschiedliche Vorgaben<br />
gibt, seien Noten nicht das Allerwichtigste,<br />
wie Dominik Schütz<br />
beruhigt. Mindestens ebenso<br />
wichtig sind Eigenschaften wie<br />
Teamfähigkeit. „Bei uns bringt<br />
keiner eine Maschine alleine zum<br />
Laufen.“ Auch eine gewisse Technikaffinität<br />
ist sicherlich hilfreich.<br />
Jedes Jahr stellt Bihler rund 25 bis<br />
30 neue Azubis ein: Werkzeugmechaniker,<br />
Mechatroniker, Elektroniker<br />
<strong>für</strong> Automatisierungstechnik,<br />
Industrieelektriker <strong>für</strong><br />
Betriebstechnik, Technische Produktdesigner,<br />
Industriekaufleute,<br />
Informatikkaufleute, Fachkräfte<br />
<strong>für</strong> Lagerlogistik. Hinzu kommen<br />
meist zwei duale Stu<strong>den</strong>ten, die<br />
ihre Praxisphasen während des<br />
Studiums bei der Firma Bihler<br />
absolvieren. Hier bestehen beispielsweise<br />
in <strong>den</strong> Studiengängen<br />
Informatik, Mechatronik oder<br />
Maschinenbau Kooperationen mit<br />
<strong>den</strong> Hochschulen in Kempten,<br />
Augsburg und München. „Wir fin<strong>den</strong><br />
<strong>für</strong> je<strong>den</strong> das Passende“, verspricht<br />
Lisa Haug.<br />
„Ein Schnupperpraktikum ist immer<br />
empfehlenswert“, erklärt Lisa<br />
Haug und ergänzt: „Nahezu alle<br />
wollen dann auch zu uns kommen.“<br />
Eine klare, übersichtliche<br />
Bewerbung ist der erste wichtige<br />
Schritt. Mittlerweile wer<strong>den</strong> bei<br />
Bihler digitale Bewerbungen bevorzugt,<br />
so sparen sich auch die<br />
Bewerber Geld. <strong>Das</strong> Anschreiben<br />
sollte in jedem Fall fehlerfrei sein,<br />
bestenfalls mit dem richtigen Ansprechpartner.<br />
Kleiner Tipp: Bei<br />
einer Bewerbung <strong>für</strong> eine Ausbildung<br />
bei Bihler wäre das Ausbildungsleiterin<br />
Heidemarie Schindler.<br />
„Ein wenig anders, vielleicht<br />
mal etwas neben der Norm“,<br />
wünscht sich Dominik Schütz <strong>für</strong><br />
die Bewerbungsunterlagen, betont<br />
aber gleichzeitig: „Die Latte<br />
liegt nicht übermäßig hoch,<br />
schließlich ist es <strong>für</strong> die meisten<br />
die allererste Bewerbung.“ Sollten<br />
die eingereichten Unterlagen<br />
überzeugen, wird man zum Einstellungstest<br />
eingela<strong>den</strong>. Etwas<br />
Mathematik, ein bisschen Allgemeinwissen,<br />
„alles absolut machbar“,<br />
wie Lisa Haug sagt. Sollte<br />
auch der Test erfolgreich sein,<br />
kommt es zu einem Vorstellungsgespräch.<br />
„Die Frage, warum man<br />
sich <strong>für</strong> <strong>den</strong> entsprechen<strong>den</strong> Ausbildungsberuf<br />
entschie<strong>den</strong> hat,<br />
kommt mit Sicherheit“, plaudert<br />
Dominik Schütz aus dem Nähkästchen.<br />
Sich darüber zuvor Gedanken<br />
zu machen, schadet sicherlich<br />
nicht. Die Atmosphäre während<br />
des Gesprächs sei betont locker,<br />
befin<strong>den</strong> sich die Bewerber häufig<br />
doch erstmals in einer solch angespannten<br />
Situation. <strong>Das</strong> wissen<br />
auch Ausbilder sowie die Ausbildungsleiterin<br />
und helfen dementsprechend.<br />
„Einfach man selbst<br />
sein“, empfehlen Dominik Schütz<br />
und Lisa Haug. <strong>Das</strong> passt zu Bihler<br />
ohnehin am besten.<br />
tis<br />
<br />
CHANCEN FÜR IHR KIND!<br />
Die Privaten Oberlandschulen in Weilheim<br />
WIRTSCHAFTSSCHULE<br />
(staatl. anerkannt)<br />
KAUFMÄNNISCHE SCHULE<br />
Berufsfachschule <strong>für</strong> Büromanagement (staatl. anerkannt)<br />
FREMDSPRACHENSCHULE<br />
Berufsfachschule <strong>für</strong> Fremdsprachen/Fachrichtung Wirtschaft (staatl. anerkannt)<br />
GYMNASIUM (staatl. genehmigt)<br />
Jetzt ist<br />
Anmeldezeit!<br />
WIRTSCHAFTSSCHULE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KAUFMÄNNISCHE SCHULE<br />
FREMDSPRACHENSCHULE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OBERLANDSCHULEN<br />
GYMNASIUM<br />
Neu!<br />
Jetzt schon<br />
ab der 6. Klasse!<br />
GEMEINSAM ZUM ZIEL<br />
Private Oberlandschulen Weilheim e. V. | Leprosenweg 14 | D-82362 W eilheim i.OB | Tel 0881 9253503 | www.oberlandschulen.de<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 77
Hoerbiger lädt zum „Tag der Ausbildung“<br />
Reinschnuppern in<br />
Theorie und Praxis<br />
Peiting | Die Firma Hoerbiger ist<br />
seit Jahrzehnten bekannt als einer<br />
der größten Ausbildungsbetriebe<br />
in Weilheim-Schongau. Ab ersten<br />
<strong>September</strong> beschäftigt der Konzern<br />
insgesamt 80 Azubis. Wie<br />
viele Azubis Jahr <strong>für</strong> Jahr neu dazu<br />
kommen, wird im Rahmen einer<br />
Bedarfsanalyse bereits weit im<br />
Voraus ermittelt. „Es wird geplant,<br />
welche und wie viele Fachkräfte<br />
wir in drei bis vier Jahren brauchen“,<br />
sagt Kerstin Giebel, Referentin<br />
<strong>für</strong> Personalmarketing und<br />
Recruiting bei Hoerbiger. Berücksichtigt<br />
wird bei dieser Rechnung<br />
sowohl die Dauer der Ausbildung<br />
über zwei bis dreieinhalb Jahre als<br />
auch die einjährige Bewerbungsfrist.<br />
Die vergangenen zwei Jahre<br />
war der Bedarf vergleichsweise<br />
sehr hoch – jeweils 26 neue Azubis<br />
wur<strong>den</strong> eingestellt. Für <strong>den</strong> 1. <strong>September</strong><br />
2020 sucht das Unternehmen<br />
16 neue Azubis <strong>für</strong> die Standorte<br />
in Schongau und Penzberg.<br />
Genaugenommen in <strong>den</strong> Berufen<br />
Elektroniker, Industriemechaniker,<br />
Maschinen- und Anlagenführer,<br />
Mechatroniker, Werkzeugmechaniker<br />
und Zerspanungsmechaniker.<br />
Heißt: Wer im kommen<strong>den</strong> Jahr<br />
eine Ausbildung bei Hoerbiger<br />
in einem dieser Berufe beginnen<br />
möchte, sollte sich in wenigen<br />
Wochen bewerben. Und im Optimalfall<br />
über die einzelnen Berufsbilder<br />
informiert sein. Eine<br />
ideale Informations-Gelegenheit<br />
bietet der „Tag der Ausbildung“<br />
am Donnerstagabend, 19. <strong>September</strong>,<br />
im Ausbildungszentrum an der<br />
Pürschlingstraße 4 in Peiting. Von<br />
17 bis 21 Uhr können Interessierte<br />
dort hautnah miterleben, mit welchen<br />
Werkzeugen und Maschinen<br />
welche Werkstoffe wie verarbeitet –<br />
und welche Produkte letztlich hergestellt<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Werkstücke und<br />
Geschenke fertigen<br />
Konkret geboten sind am Tag der<br />
Ausbildung mehrere Führungen<br />
durchs Ausbildungszentrum hindurch.<br />
Im direkten Austausch mit<br />
Azubis und Ausbilder können sich<br />
die Besucher über einzelne Berufsbilder<br />
umfassend informieren.<br />
Sie dürfen Metallverarbeitung an<br />
Bohr-, Dreh-, Fräs- und Schleifmaschinen<br />
hautnah miterleben und<br />
ausprobieren, indem gemeinsam<br />
mit Fachkräften Werkstücke sowie<br />
Geschenke zum Mitnehmen gefertigt<br />
wer<strong>den</strong>. Es gibt alle wichtigen<br />
Informationen zu Schnupperpraktika<br />
und zum Thema richtig und<br />
rechtzeitig Bewerben. Und sicherlich<br />
auch sehr interessant zu<br />
sehen sind zwei Azubi-Projekte:<br />
<strong>Das</strong> eine, ein neu gestalteter und<br />
eingerichteter Computerraum, ist<br />
bereits erfolgreich abgeschlossen.<br />
<strong>Das</strong> andere, die Aufbereitung eines<br />
Acht-Zylinder-Motors von Mercedes,<br />
welcher letztlich bei der Hoerbiger<br />
Kompressortechnik GmbH<br />
in Schongau ausgestellt wer<strong>den</strong><br />
soll, steht noch bevor. Aber auch<br />
viele weitere Fragen zum Thema<br />
Ausbildung bei Hoerbiger wer<strong>den</strong><br />
an diesem Tag ausführlich beantwortet.<br />
Zum Beispiel, wo sich <strong>für</strong><br />
die jeweiligen Ausbildungsberufe<br />
die Berufsschulen befin<strong>den</strong>? Me-<br />
Im Ausbildungszentrum von Hoerbiger arbeiten die jungen Männer und<br />
Frauen an modernen CNC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen.<br />
78 | altlandkreis
tallberufe wer<strong>den</strong> beispielsweise<br />
in Weilheim, elektrische Berufe in<br />
Schongau oder Landsberg unterrichtet.<br />
Oder wie viel die Azubis im<br />
jeweiligen Lehrjahr verdienen? Im<br />
Falle Hoerbiger erfolgt die Bezahlung<br />
nach dem aktuellen Metalltarifvertrag:<br />
1 035 Euro im ersten,<br />
1 089 Euro im zweiten, 1 160 Euro<br />
im dritten und 1 207 Euro im vierten<br />
Lehrjahr.<br />
stattung. Kerstin Giebel beschreibt<br />
das Hoerbiger-Ausbildungszentrum<br />
so: „Es ist ausgestattet wie ein<br />
kleines Industrieunternehmen –<br />
und so funktioniert es auch.“<br />
Grundsätzlich bildet Hoerbiger<br />
neben <strong>den</strong> eingangs erwähnten<br />
Berufen <strong>für</strong> 2020 auch Fachkräfte<br />
<strong>für</strong> Lagerlogistik, Technische Produktdesigner,<br />
Werkstoffprüfer sowie<br />
Industrie- und Informatikkaufleute<br />
aus. Darüber hinaus haben<br />
Abiturienten die Möglichkeit eines<br />
Verbundstudiums mit der Kombination<br />
Maschinenbau-Studium<br />
und Industriemechaniker-Ausbildung<br />
oder Mechatronik-Studium<br />
und Mechatroniker-Ausbildung.<br />
Neu seit 2018 ist außerdem ein sogenanntes<br />
„Studium mit vertiefter<br />
Praxis“. Hoerbiger möchte mit diesem<br />
Modell ehemalige und außergewöhnlich<br />
gute Azubis gezielt fördern.<br />
Sie dürfen Maschinenbau an<br />
der Hochschule Kempten studieren,<br />
durchlaufen da<strong>für</strong> im Rahmen<br />
der Praxis-Semester verschie<strong>den</strong>e<br />
Abteilungen bei Hoerbiger. Verschie<strong>den</strong>e<br />
Abteilungen besuchen<br />
im Laufe ihrer Ausbildung auch<br />
die gewerblich-technischen Azubis,<br />
die sich am Donnerstagabend,<br />
19. <strong>September</strong>, ab 17 Uhr an der<br />
Pürschlingstraße 4 in Peiting umfassend<br />
informieren können über<br />
Ausbildungsberufe bei Hoerbiger –<br />
einem der größten Ausbildungsbetriebe<br />
im Weilheim-Schongauer<br />
Landkreis.<br />
js<br />
„Wie ein kleiner<br />
Industriebetrieb“<br />
Vom bunten Rahmenprogramm<br />
und Informationspotential dieses<br />
Abends mal abgesehen, lohnt sich<br />
der Blick ins Ausbildungszentrum<br />
von Hoerbiger ohnehin – schließlich<br />
ist eine eigene Lehrwerkstätte<br />
an einem komplett eigenen Standort<br />
einzigartig in der Region. „Für<br />
die gewerblich-technischen Azubis<br />
im Landkreis Weilheim-Schongau<br />
bildet unser Ausbildungszentrum<br />
in Peiting <strong>den</strong> Mittelpunkt der praktischen<br />
Ausbildung“, sagt Kerstin<br />
Giebel. Vom ersten Tag an wer<strong>den</strong><br />
die Azubis in diesem Zentrum auf<br />
Abläufe und Prozesse in <strong>den</strong> großen<br />
Hoerbiger-Werken vorbereitet.<br />
Wobei von <strong>den</strong> angehen<strong>den</strong> Fachkräften<br />
auch immer wieder Prototypen<br />
gefertigt wur<strong>den</strong>, die später<br />
in Serie gegangen sind. Möglich<br />
ist dies nur dank professioneller<br />
Betreuung vier sehr erfahrener<br />
Ausbilder. Und natürlich einer<br />
hochwertigen technischen Aus-<br />
Du hast ein Ziel?<br />
HIER kannst<br />
Du es erreichen!<br />
Auch als Quereinsteiger<br />
Wir bil<strong>den</strong> Dich zum<br />
Industriemechaniker (m/w/d) aus<br />
Infos unter eirenschmalz.de<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 79
Wissenswertes aus der Geschäftswelt<br />
Anmeldung <strong>für</strong> Schongauer Ausbildungsmesse<br />
AUSSTELLER KÖNNEN SICH AB 4. NOVEMBER BEWERBEN<br />
Schongau | <strong>Das</strong>s die Schongauer Ausbildungsmesse<br />
im Jahr 2020 ausgerechnet am 1. April stattfin<strong>den</strong><br />
wird, ist laut Veranstalter Peter Ostenrieder „definitiv<br />
kein Scherz“. Auch kein Scherz: Bereits ab<br />
Montag, 4. November, können sich interessierte<br />
Aussteller <strong>für</strong> einen Platz in der Lechsporthalle 2020<br />
bewerben. <strong>Das</strong> hier<strong>für</strong> notwendige Anmeldeformular<br />
wird an diesem Montag online unter www.<br />
schongauer-ausbildungsmesse.de veröffentlicht.<br />
Wichtig zu wissen: Die Bestätigung einer Anmeldung<br />
erfolgt schriftlich durch <strong>den</strong> Veranstalter, kann<br />
also mehrere Tage dauern. Gleiches gilt <strong>für</strong> Absagen,<br />
falls die Veranstaltung überbucht wer<strong>den</strong> sollte.<br />
Letzteres war die vergangenen Jahre mehrfach nur einer Halle innerhalb nur eines Nachmittages<br />
Eltern mit derart vielen Ausbildungsbetrieben in<br />
der Fall, weshalb an der SAM 2020 interessierte in Kontakt. Flyer, Infobroschüren, Prototypen von<br />
Betriebe sich <strong>den</strong> Bewerbungs-Beginn am Montag,<br />
4. November, dick anstreichen sollten in ihrem aktionen und Vorführungen zeigen <strong>den</strong> Azubis von<br />
Maschinen und Produkten sowie Videos, Mitmach-<br />
Kalender. Grund des großen Andrangs ist das Konzept<br />
der Schongauer Ausbildungsmesse: An keinem te. Gold wert ist im Rahmen der SAM vor allem die<br />
morgen eindrucksvoll, was auf sie zukommen könn-<br />
anderen Tag im Jahr kommen Schüler, Lehrer und Möglichkeit persönlicher Gespräche. Ausbilder und<br />
Azubis stehen Rede und Antwort und erklären anhand<br />
ihrer eigenen Erfahrungen, wie die jeweilige<br />
Ausbildung in ihrem Betrieb vom ersten bis zum<br />
dritten oder gar vierten Lehrjahr ablaufen wird.<br />
Vergangenes Frühjahr, auf der SAM <strong>2019</strong>, zählte<br />
das Veranstaltungs-Team von Ostenrieder Design &<br />
Marketing 80 Aussteller aus 15 Branchen sowie<br />
1800 Besucher. Wer von Seiten der hiesigen Unternehmer<br />
auch 2020 dabei sein möchte, sollte ab<br />
Montag, 4. November, schnell sein.<br />
js<br />
Neue Optik <strong>für</strong> Schuhhaus Haslauer<br />
TRADITIONSGESCHÄFT AB MITTE SEPTEMBER IN NEUEM GLANZ<br />
Simulation:<br />
Ostenrieder Design & Marketing<br />
Peiting | Seit mehr als 105<br />
Jahren ist das Schuhgeschäft<br />
Haslauer im Ortskern<br />
Peitings Anlaufstelle<br />
<strong>für</strong> qualitativ hochwertige<br />
Schuhe. Wobei der Begriff<br />
„hochwertig“ hier nicht<br />
nur auf die entsprechen<strong>den</strong><br />
Marken, sondern insbesondere<br />
auch auf <strong>den</strong><br />
„gesun<strong>den</strong>“ Schuh zutrifft.<br />
Bereits in dritter Generation<br />
ist Markus Haslauer als<br />
Chef des Hauses geprüfter<br />
Orthopädieschuhmachermeister.<br />
Orthopädische<br />
Maßschuhe und Zurichtungen<br />
am Konfektionsschuh wer<strong>den</strong> hier nicht nur verkauft, sondern<br />
seit vielen Jahren auch in Handarbeit gefertigt. Neben <strong>den</strong> <strong>für</strong><br />
ein Orthopädiehaus (alle Kassen) üblichen Einlagen, dem digitalen<br />
Fußabdruck, Kompressionsstrümpfen oder Bandagen wird im Hause<br />
Haslauer nach wie vor auch der modische Schuh im Schuhgeschäft<br />
hochgehalten. Bekannte Marken wie Salomon, Gabor, Meindl oder<br />
auch Tamaris stehen <strong>für</strong> „modisch & gsund“, wie man auf dem neuen<br />
Schriftzug am Gebäude ab Mitte <strong>September</strong> lesen wird. Markus Haslauer<br />
legt Wert darauf, dass auch von außen das Schuhhaus zeitgemäß<br />
und modern, aber <strong>den</strong>noch gut zu Peiting passend, gestaltet wird. Der<br />
Verkauf und die Kun<strong>den</strong>betreuung laufen auch während der Renovierungsarbeiten<br />
in vollem Umfang weiter, so dass auch hinter dem<br />
Gerüst weiter gilt: „Ihre Füße in <strong>den</strong> besten Hän<strong>den</strong>“.<br />
op<br />
Thomas Geiger Thomas & Franz Geiger Lutz<br />
Weilheimer Str. 8 • 82398 Polling<br />
www.moebelstube-oberland.de<br />
Telefon: 08 81 / 9 27 88 11<br />
über 1000m 2 Ausstellungsfläche<br />
Montag bis Freitag 10 – 18 Uhr<br />
Samstag 10 – 13 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
r<br />
r
DAS ALTLANDKREIS-HEIMATRÄTSEL<br />
Tradition mit Lücken<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | <strong>Das</strong> Schongauer<br />
Volksfest hat eine lange Tradition,<br />
fand bereits 158 Mal statt. Auch<br />
heuer haben die Stadtverantwortlichen<br />
und Bürger mit einer weiteren<br />
Auflage gerechnet. Schließlich<br />
stand der Termin vom 5. bis 9.<br />
<strong>September</strong> bereits fest. Umso erstaunlicher<br />
war die Schlagzeile in<br />
der örtlichen Tageszeitung am 21.<br />
Juni, auch aufgegriffen von welt.de<br />
und sz.de: „Schongauer Volksfest<br />
überraschend abgesagt.“ Kurzfristig<br />
hatte Schausteller Ronny Grubart<br />
aufgrund Terminüberschneidung<br />
eine „Pause“ des Schongauer<br />
Volksfestes angekündigt. Heißt:<br />
Die 159. Auflage lässt noch länger<br />
auf sich warten. Wir möchten nun<br />
von Ihnen, liebe Leser, wissen:<br />
Wann hat in Schongau das allererste<br />
Volksfest stattgefun<strong>den</strong>? Diese<br />
Frage ist vor allem deshalb nicht<br />
so leicht zu beantworten, weil die<br />
jetzige „Pause“ nicht die erste in<br />
der Geschichte des Schongauer<br />
Volksfestes ist – erst 2015 feierte<br />
das Fest <strong>für</strong> Jung und Alt eine Wiedergeburt.<br />
Schicken Sie uns bis 15.<br />
<strong>September</strong> eine Postkarte mit der<br />
Lösung und dem Stichwort „Heimaträtsel“<br />
an „altlandkreis“, Birkland<br />
40, 86971 Peiting. Oder eine<br />
E-Mail an info@altlandkreis.de.<br />
Und gewinnen Sie mit etwas Glück<br />
eine von insgesamt fünf Familienkarten<br />
<strong>für</strong> Badespaß im Schongauer<br />
Plantsch. <strong>Das</strong> Los entscheidet,<br />
der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Viel Erfolg!<br />
js<br />
DES LETZTEN RÄTSELS LÖSUNG<br />
Wo sich der Hinkelstein befindet, dessen Aufschrift an <strong>den</strong> Schutzpatron<br />
<strong>für</strong>s Vieh, <strong>den</strong> Heiligen Leonhard, erinnert? Die Richtige Lösung<br />
lautet „Unterried“ bei Prem. Gewusst haben das unter anderem Carina<br />
Weiß aus Peiting, Jasmin Reinsdorf aus Schongau, Josef Ott aus<br />
Prem, Ulrich Niggl aus Prem und Ulrich Weiß aus Peiting, die dank<br />
Losglück nun je eine Familienkarte <strong>für</strong> Badespaß im Plantsch gewonnen<br />
haben. Herzlichen Glückwunsch!<br />
> > > IMPRESSUM<br />
„altlandkreis“<br />
der „altlandkreis“ ist ein Medium von<br />
Birkland 40 in 86971 Peiting<br />
Telefon: 08869 / 91 22-16<br />
Fax: 08869 / 91 22-17<br />
Mail: info@altlandkreis.de<br />
Stand bei Drucklegung im August <strong>2019</strong>.<br />
Änderungen und Fehler vorbehalten.<br />
Auflage: 28000 Exemplare<br />
Für eingesandte Manuskripte wird keine Haftung sowie keine<br />
Erscheinungsgewähr übernommen.<br />
Geplanter Erscheinungstermin der nächsten <strong>Ausgabe</strong> Nov./Dez. <strong>2019</strong>:<br />
Freitag, 25. <strong>Oktober</strong> <strong>2019</strong> (Anzeigenschluss: 7. <strong>Oktober</strong> <strong>2019</strong>)<br />
Herausgeber: Peter Ostenrieder<br />
Redaktion: Johannes Schelle, Tim Schmid, Peter Ostenrieder (V.i.S.d.P.)<br />
Mitarbeiter dieser <strong>Ausgabe</strong>: Hubert Hunscheidt, Regine Pätz<br />
Anzeigenverkauf: Wolfgang Stuhler<br />
Satz, Layout & Anzeigengestaltung: Peter Ostenrieder, Kurt Zarbock,<br />
Irmgard Gruber, Jeannine Echtler, Christian Lechner<br />
Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, Martin-Moser-Straße 23, 84503 Altötting<br />
Verteilservice: KBV Vertriebs GmbH, Am Wei<strong>den</strong>bach 8, 82362 Weilheim<br />
Erscheinungsweise: zweimonatig, kostenlose Verteilung<br />
an alle Haushalte im <strong>Altlandkreis</strong> Schongau und einzelnen<br />
angrenzen<strong>den</strong> Gemein<strong>den</strong><br />
Die aktuellen Anzeigenpreise, Mediadaten sowie Erscheinungstermine<br />
und weitere technische Angaben fin<strong>den</strong> Sie auf unserer<br />
Webseite www.altlandkreis.de.<br />
Fotos: mauritius images/Volkerpreusser/Alamy, Holger Wieland,<br />
Johann Jilka, Peter Ostenrieder, Johannes Schelle, Tim Schmid,<br />
Regine Pätz, Irmgard Gruber, Tobias Gutmann, Esso-Autokarte<br />
<strong>Ausgabe</strong> 1972/73, Sébastien Nunes, Hermann Köpf, SPD-<br />
Ortsverein Schongau, Kulze Schwabniederhofen, PG Altenstadt,<br />
Krankenhaus GmbH Weilheim-Schongau, Foto Zacherl, Hans-<br />
Helmut Herold, FFW Schwabsoien, YOKIO., Tourist-Information<br />
Peiting, Anton Kappendobler, Stadtarchiv Weilheim i. OB.,<br />
Bezirksregierung Arnsberg, MFC Schongau, Sparkasse Oberland,<br />
Michael Kögel, Bergsteigerchor Schongau, THW Schongau,<br />
Kunstcafé am Tor, Magnus Ostenrieder, Musikverein Reichling,<br />
Landjugend Reichling, Gemeinde Rottenbuch, Deutscher<br />
Alpenverein, Bettina Eder, JWS GmbH, Funk international GmbH,<br />
Bihler, Hoerbiger Holding AG, Ronny Grubart, Lobster GmbH,<br />
Wennaël Würmli, Adobe Stock<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 81
Die Moor-Renaturierung im „Weiter Filz“<br />
Einzigartig in<br />
ganz Oberbayern<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Altlandkreis</strong> | Moorlandschaften<br />
bekommen in Zeiten der Klimaerwärmung<br />
eine immer höhere Bedeutung.<br />
Sie können hohe Mengen<br />
an CO 2 aufnehmen und dauerhaft<br />
speichern, eignen sich somit ideal<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Klimaschutz. <strong>Das</strong> Problem:<br />
Rund 90 Prozent aller in<br />
Bayern und Deutschland gezählten<br />
Moorlandschaften sind aufgrund<br />
menschlicher Eingriffe vorbelastet,<br />
somit nicht mehr in ihrem ursprünglichen<br />
Zustand und dadurch<br />
keine zuverlässigen CO 2 -Speicher.<br />
Der Freistaat Bayern versucht<br />
gegen die Klimaerwärmung mit<br />
dem im Jahr 2014 verabschiedeten<br />
„Klimaschutzprogramm Bayern<br />
2050“ anzukämpfen. Teil der insgesamt<br />
elf Schwerpunktmaßnahmen:<br />
50 Moore wieder vernässen.<br />
<strong>Das</strong> Problem hierbei: Es gibt viele<br />
kleine Moore mit jeweils eigenen<br />
Grundstücksbesitzern – die alle<br />
an einen run<strong>den</strong> Tisch zu bekommen<br />
und von <strong>den</strong> notwendigen<br />
Renaturierungs-Maßnahmen zu<br />
überzeugen, gestaltet sich häufig<br />
als schwierig. Auch im Landkreis<br />
Weilheim-Schongau stimmen<br />
nicht alle Moorflächen-Besitzer<br />
<strong>den</strong> gut gemeinten Vorhaben der<br />
Naturschutzbehör<strong>den</strong> zu. Umso<br />
erfreulicher aus Sicht der Regierung<br />
von Oberbayern, dass vor<br />
Kurzem eine Moorlandschaft ins<br />
Klimaschutzprogramm neu aufgenommen<br />
wurde, die sicherlich als<br />
Vorzeigebeispiel <strong>für</strong> viele weitere<br />
Projekte dient. Es handelt sich um<br />
einen Teil der sogenannten „Moorkette“<br />
zwischen Peiting und Wessobrunn,<br />
die seit mehr als zwei<br />
Jahrzehnten in Privatbesitz ist.<br />
Industrieller<br />
Torfabbau bis 1991<br />
Vor knapp drei Jahrzehnten wurde<br />
auf diesem Fleckerl noch industriell<br />
Torf abgebaut. Und, wie in allen<br />
Torfabbau-Gebieten, massiv in<br />
die Natur eingegriffen.<br />
Hintergrund:<br />
Torf ist ein organisches<br />
Sediment, das nur in Mooren entsteht.<br />
Da Moore sehr wasserreich<br />
sind, Torf jedoch nur in getrocknetem<br />
Zustand brennbar und gut<br />
abbaubar ist, wur<strong>den</strong> zur Brennstoffgewinnung<br />
die Moorlandschaften<br />
massiv entwässert. Auch<br />
auf dieser heute einzigartigen<br />
Fläche der „Moorkette“ namens<br />
„Weiter Filz“ wurde alle 15 Meter<br />
ein Wassergraben gezogen. Zwar<br />
verlor die industrielle Gewinnung<br />
von Brennstoff in <strong>den</strong> 1960er Jahren<br />
zunehmend an Bedeutung.<br />
Dennoch wurde weiterhin intensiv<br />
Torf abgebaut, um Blumenerde<br />
herzustellen – hier<strong>für</strong> wur<strong>den</strong> die<br />
Moorflächen mit Fräsmaschinen<br />
bearbeitet. Eingestellt wurde der<br />
Torfabbau im „Weiter Filz“ aus<br />
wirtschaftlichen und Naturschutz-<br />
Grün<strong>den</strong> schließlich im Jahre 1991.<br />
Nun stand die Frage im Raum:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
82 | altlandkreis<br />
Diese Fläche wird künftig von<br />
Seiten des Staates renaturiert.
So sah die Fläche<br />
im Jahre 1992 aus.<br />
Was passiert mit<br />
diesen en ausgetrockneten, eten<br />
en, braunschwarzen<br />
Brachflächen inmitten<br />
herrlicher Natur? Einem Bürger<br />
aus Peiting tat dieser Anblick in<br />
der Seele weh. Er wollte nicht,<br />
dass dieses ursprüngliche Idyll<br />
weiterhin <strong>für</strong> industrielle Zwecke<br />
genutzt wird. Zunächst pachtete<br />
er diese 110 Hektar große Moorfläche,<br />
1999 konnte er sie erwerben.<br />
Sein Ziel: Diese vom Torfabbau<br />
stark veränderte Landschaft wieder<br />
in ihre ursprüngliche Form zu<br />
bringen. Vor über 20 Jahren hat er<br />
gemeinsam mit fleißigen Helfern<br />
angefangen zu renaturieren.<br />
Regierungsvertreter<br />
ist begeistert<br />
Wer eine alte Luftaufnahme aus<br />
dem Jahre 1992 mit diesen braunschwarzen<br />
Flächen sieht, der kann<br />
kaum glauben, was dort bis heute<br />
erreicht wurde. Auch Roland<br />
Weid, Obere Naturschutzbehörde<br />
der Regierung von Oberbayern,<br />
ist regelrecht begeistert von dem,<br />
was ihm der Eigentümer neulich<br />
bei einer Rundtour auf seinem<br />
kleinen, leichten und wendigen<br />
Quad gezeigt hat: „Eine derart<br />
große Moorlandschaft, die nur einem<br />
Grundstücksbesitzer gehört,<br />
der auch noch von sich aus über<br />
viele Jahre hinweg alles getan hat,<br />
um diese ursprüngliche Moorlandschaft<br />
wieder herzustellen,<br />
ist einmalig in ganz Oberbayern.“<br />
Grob betrachtet wurde dort, wo es<br />
möglich war, das Wasser zurück<br />
in das Hochmoor geholt – durch<br />
das Verschließen der ehemaligen<br />
Entwässerungsgräben wird das<br />
Regenwasser auf <strong>den</strong> Moorflächen<br />
zurückgehalten. Im „Weiter Filz“<br />
handelt es sich um Hochmoore,<br />
um reine Regenmoore. Heißt:<br />
Die Moore erhalten das <strong>für</strong> ihre<br />
Entwicklung und ihren Bestand<br />
notwendige Wasser ausschließlich<br />
durch natürlichen Niederschlag.<br />
Im Detail steckt hinter diesem<br />
Renaturierungs-Projekt jedoch viel<br />
mehr Wissen und körperlich harte<br />
Arbeit als das Schließen der Entwässerungsgräben.<br />
Je nach Gelän<strong>den</strong>eigungen<br />
wur<strong>den</strong> kleinere<br />
und größere Staudämme gebaut,<br />
Bäume punktuell gefällt, gleichzeitig<br />
seltene, vom Aussterben bedrohte<br />
Pflanzen und Tiere gezielt<br />
geschützt. Allein das Positionieren<br />
eines Baggers auf sehr weichem,<br />
moorigen Untergrund sei immer<br />
wieder eine große Herausforderung<br />
gewesen. <strong>Das</strong>s der Eigentümer<br />
auch das eine oder andere<br />
Paar Gummistiefel im Kampf<br />
gegen das Einsinken im Moor<br />
verloren hat, obwohl er je<strong>den</strong><br />
Quadratzentimeter seines Areals<br />
in- und auswendig kennt? „Nicht<br />
der Rede wert, aber aufpassen,<br />
wo man hintritt, muss man in einer<br />
Moorlandschaft immer.“ Obwohl<br />
ein Moor nur ein Millimeter<br />
pro Jahr wächst, hat sich der große<br />
Aufwand über zwei Jahrzehnte<br />
hinweg <strong>den</strong>noch gelohnt: Einzelne<br />
Teilstücke des 110 Hektar großen<br />
Areals sind bereits renaturiert –<br />
dort ist die Natur wieder Natur,<br />
und die Hochmoorlandschaft wieder<br />
eine Hochmoorlandschaft.<br />
Moorreichste Gegend<br />
in Bayern?<br />
Der „Weiter Filz“ bleibt auch<br />
in Zukunft in Privatbesitz – der<br />
Sohn des Eigentümers wird die<br />
Renaturierungs-Arbeiten fortsetzen.<br />
Und dabei tatkräftige Unterstützung<br />
von der Regierung von<br />
Oberbayern sowie von Mitarbeitern<br />
des Weilheim-Schongauer<br />
Landratsamtes bekommen. Obere<br />
und Untere Naturschutzbehörde<br />
arbeiten hier eng zusammen und<br />
stemmen dieses Projekt. Auch finanziell<br />
wird der Eigentümer in<br />
Zukunft entlastet, da der Staat auf<br />
zwei Fördertöpfe zugreifen kann.<br />
Bayernweit existieren aktuell rund<br />
157 000 Hektar Moorflächen. Davon<br />
befin<strong>den</strong> sich 87 000 Hektar<br />
in Oberbayern und 11000 Hektar<br />
in Weilheim-Schongau. Damit<br />
zählt der Weilheim-Schongauer<br />
Landkreis mit dem Renaturierungs-Projekt<br />
„Weiter Filz“ zu <strong>den</strong><br />
moorreichsten Gegen<strong>den</strong> in ganz<br />
Bayern.<br />
js<br />
Beispielhafte Moorlandschaft, entstan<strong>den</strong> die vergangenen 20 Jahre.<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 83<br />
SO GEHT<br />
SERVICE<br />
Mit Castrol AUTO SERVICE entschei<strong>den</strong><br />
Sie sich <strong>für</strong> die bessere Werkstatt.<br />
Denn wir arbeiten ausschließlich mit<br />
neuester Technik und verfügen<br />
über herstellerübergreifendes<br />
Know-how. Darüber hinaus bieten<br />
wir Ihnen <strong>den</strong> komfort ablen Service<br />
einer starken Marke.<br />
· Meisterbetrieb<br />
· Werkstattleistungen A-Z<br />
· elektronischer Fahrzeug Check<br />
· 24/7 Service<br />
· Online Terminbuchung<br />
· Hol- & Bringservice<br />
· Werkstattersatzfahrzeug<br />
· Paypal & Co<br />
WIR SIND FÜR SIE DA<br />
08861 2564700<br />
Castrol AUTO SERVICE<br />
TAUFRATSHOFER<br />
Wettersteinstraße 2 | 86978 Hohenfurch<br />
www.castrolautoservice-taufratshofer.de
SEPTEMBER/
Veranstaltungskalender<br />
1. <strong>September</strong> bis 31. <strong>Oktober</strong> <strong>2019</strong><br />
SO 01.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 und 16.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — mit dem<br />
historischen Fernhandelsfloß auf<br />
Fahrt. Treffpunkt am Bootshaus.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
RAISTING<br />
13.30 Uhr<br />
Sonderausstellung „50 Jahre<br />
Mondlandung“ im Radom<br />
MO 02.09.<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
18.00 Uhr<br />
Schautorfstechen beim Torfstich<br />
am Haselbachweg. Teilnahme<br />
kostenlos, nur bei guter Witterung<br />
PEISSENBERG<br />
19.00 bis 21.30 Uhr<br />
Briefmarkensammler-Tauschabend<br />
in der Bücherei<br />
DI 03.09.<br />
LECHBRUCK<br />
17.00 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
19.00 Uhr<br />
Alphornblasen auf dem Floß am<br />
Bootshafen<br />
PREM<br />
18.00 Uhr<br />
Moorwanderung durch das Premer<br />
Moor. Kostenfrei. Anmeldung<br />
bis 11.30 Uhr unter 08862 / 7256<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Erst dienen — dann<br />
erben“ der Bauernbühne im<br />
Bayersoier Hof. Karten: 4 — 10 €.<br />
VVK bei der Tourist-Info<br />
MI 04.09.<br />
SCHONGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Storch im<br />
Anflug — Informationen <strong>für</strong><br />
wer<strong>den</strong>de Eltern“ mit Chefarzt Dr.<br />
Gerhard Schmidberger, Oberärztin<br />
Dr. Kira Essiger, Hebammen und<br />
Schwestern im Krankenhaus<br />
PEITING<br />
9.00 bis 17.00 Uhr<br />
Gesundheitstag der Krankenhaus<br />
GmbH im Wellenfreibad<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
10.00 Uhr<br />
Vom Huhn zum Ei auf dem Haserhof.<br />
Eintritt: 2 €. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info<br />
19.30 Uhr<br />
Weisenblasen am Soier See<br />
ROTT<br />
16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Blutspen<strong>den</strong> in der Volksschule<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 05.09.<br />
SCHONGAU<br />
16.30 Uhr<br />
Erlebnisführung <strong>für</strong> Kinder von<br />
8 —12 Jahren „Mit dem Spießbürger<br />
auf die Stadtmauer und in<br />
<strong>den</strong> Polizeidienerturm“. Kosten:<br />
4 €. Anmeldung unter 08861 / 241-<br />
181 oder touristinfo@schongau.de<br />
LECHBRUCK<br />
10.30 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
FR 06.09.<br />
SCHONGAU<br />
13.30 bis 15.30 Uhr<br />
Selbsthilfegruppe Lunge <strong>für</strong> Asthma<br />
und COPD im Besprechungsraum<br />
DU09 des Krankenhauses<br />
15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Kinderspielenachmittag im<br />
Plantsch<br />
16.00 Uhr<br />
Krebs-Selbsthilfegruppe im evangelischen<br />
Pfarrheim<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
PEITING<br />
8.30 bis 12.00 Uhr<br />
Bauernmarkt am Hauptplatz<br />
LECHBRUCK<br />
10.00 Uhr<br />
Führung „Folgen Sie <strong>den</strong> Spuren<br />
der Flößer“. Treffpunkt am Rathaus.<br />
Kosten: 4 €, Kinder bis 15 frei.<br />
Anmeldung bis Vortag 16.30 Uhr<br />
unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
8.00 Uhr<br />
Deutschlands größter Kaltblutfohlenmarkt<br />
am Fohlenmarktplatz.<br />
Siehe Seite 59<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
SA 07.09.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 14.00 Uhr<br />
Weibsdeifi-Markt in der Passage<br />
10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sandsack-Challenge des THW am<br />
Marienplatz. Siehe Seite 42 / 43<br />
14.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — Mit<br />
dem kleinen Wassermann auf<br />
dem Lechfloß. Treffpunkt am<br />
Bootshaus. Anmeldung unter<br />
08861 / 214-181<br />
15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Öffentliches Meerjungfrauen-<br />
Schwimmen im Plantsch<br />
PEITING<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
SO 08.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 und 16.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — mit dem<br />
historischen Fernhandelsfloß auf<br />
Fahrt. Treffpunkt am Bootshaus.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
17.00 Uhr<br />
Führung „Mit der Henkerstochter<br />
durch das mittelalterliche<br />
Schongau“. Kosten: 12 €. Anmeldung<br />
unter 08861 / 241-181 oder<br />
touristinfo@schongau.de<br />
HERZOGSÄGMÜHLE<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Tauschtag der Sammlerfreunde<br />
Peiting und Umgebung e.V. <strong>für</strong><br />
Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten<br />
in der Deckerhalle<br />
> > > BLUTSPENDETERMINE IM ALTLANDKREIS<br />
Mo, 4. Sept. 16.00 bis 20.00 Uhr Rott, Volksschule<br />
Do, 16. Sept. 16.30 bis 20.00 Uhr Steinga<strong>den</strong>, Grundschule<br />
Mo, 23. Sept. 16.00 bis 20.00 Uhr Lechbruck, Lechhalle<br />
Fr, 27. Sept. 16.00 bis 20.00 Uhr Fuchstal, Mittelschule<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 85
Schwangau<br />
Je<strong>den</strong> Mittwoch ab 19 Uhr<br />
Brotzeit-Musi<br />
HOHENFURCH<br />
11.00 Uhr<br />
Fest am Stoa vom Männerchor mit<br />
Kesselfleisch, Diverses vom Grill,<br />
Kaffee und Kuchen, Bier vom Fass<br />
und Blasmusik<br />
BURGGEN<br />
9.00 Uhr<br />
Feldmesse mit Stadlfest am<br />
Halderwiesle. Treffpunkt an der<br />
Pfarrkirche. Besucher haben die<br />
Möglichkeit, in einem Pferdewagen<br />
mitzufahren. Feldmesse ab<br />
10.15 Uhr<br />
RETTENBACH<br />
15.00 Uhr<br />
Klangkonzert auf dem Weichberg.<br />
Eintritt frei. Weitere Infos unter<br />
www.vera-im-einklang.de<br />
LECHBRUCK<br />
9.00 Uhr<br />
Vogelkundliche Wanderung am<br />
Oberen Lechsee. Treffpunkt am<br />
Rathaus. Kostenlos<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
RAISTING<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
18.00 Uhr<br />
Schautorfstechen beim Torfstich<br />
am Haselbachweg. Teilnahme<br />
kostenlos, nur bei guter Witterung<br />
DI 10.09.<br />
LECHBRUCK<br />
17.00 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
19.00 Uhr<br />
Alphornblasen auf dem Floß am<br />
Bootshafen<br />
PREM<br />
18.00 Uhr<br />
Moorwanderung durch das Premer<br />
Moor. Kostenfrei. Anmeldung<br />
bis 11.30 Uhr unter 08862 / 7256<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Lampengeist“ der<br />
Bauernbühne im Bayersoier<br />
Hof. Karten: 4 — 10 €. VVK bei der<br />
Tourist-Info<br />
PEITING<br />
MI 11.09.<br />
ALTENSTADT<br />
15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Café (nicht nur) <strong>für</strong> Trauernde im<br />
Bürgerzentrum MIZ<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
19.30 Uhr<br />
Weisenblasen am Soier See<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
ALTENSTADT<br />
DO 12.09.<br />
14.30 bis 16.30 Uhr<br />
Treff <strong>für</strong> Menschen nach Schlaganfall,<br />
deren Angehörige und<br />
Interessierte im MIZ, Bürgerzentrum.<br />
Infos unter 08861 / 9091583<br />
LECHBRUCK<br />
10.30 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
19.30 Uhr<br />
Dämmerschoppen mit der Musikkapelle<br />
Trauchgau am Musikpavillon<br />
ROTTENBUCH<br />
FR 13.09.<br />
SCHONGAU<br />
9.30 bis 14.30 Uhr<br />
Sepsis-Tag „Infektionen vermei<strong>den</strong>“<br />
mit <strong>den</strong> Hygienefachkräften<br />
Regina Boysen und Katja Greinwald<br />
im Krankenhaus<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Klamottenkiste — Verkauf <strong>für</strong><br />
Schwangere und Menschen mit<br />
Behinderung in der Pfarrei Verklärung<br />
Christi<br />
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — „Fuaßboi, Frauen<br />
und andere G'schichten“ von Michi<br />
Dietmayr beim Schäferwirt. Kosten:<br />
15 € (zzgl. VVK-Gebühr )/ 18 € (AK).<br />
VVK beim Schäferwirt, Schongauer<br />
Nachrichten, Buch am Bach in Peiting<br />
und Buch am Lech in Lechbruck<br />
BERNBEUREN<br />
14.00 Uhr<br />
Auerberg-Klassik — Besichtigung<br />
des Fahrerlagers an der Auerberghalle.<br />
Siehe Seite 18 / 19<br />
Bräustüberl und Biergarten mit<br />
Blick auf die Königsschlösser<br />
Brauerei l Saal l Brennerei Schroll<br />
Kinderspielbereich l SKY-Sportsbar<br />
SchlossGolf l Micro-Bowlingbahn<br />
Gipsmühlweg 5<br />
87645 Schwangau<br />
Tel. 08362/92 64 68 - 0<br />
www.schlossbrauhaus.de<br />
13.30 Uhr<br />
Sonderausstellung „50 Jahre<br />
Mondlandung“ im Radom<br />
MO 09.09.<br />
PEITING<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Vorlesestunde <strong>für</strong> Kinder ab 4<br />
Jahren in der Bücherei<br />
STEINGADEN<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Demenz und<br />
Wohnraum“ im Rathaus<br />
86 | altlandkreis<br />
14.30 Uhr<br />
Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
„Schlaganfallbetroffene im <strong>Pfaffenwinkel</strong>“<br />
im Alpenhotel<br />
HERZOGSÄGMÜHLE<br />
19.30 Uhr<br />
Kabarett mit Mathias Richling<br />
in der Deckerhalle. Eintritt:<br />
25 € / 12,50 € (ermäßigt). Einlass<br />
ab 19 Uhr. VVK im Schongauer<br />
Mühlenmarkt, bei Werkstattla<strong>den</strong><br />
oder unter 08861 / 219228<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
REICHLING<br />
18.00 Uhr<br />
48. Lech-Ammersee-Musikfest —<br />
Sternmarsch zum Rathaus und<br />
Stimmungsabend im Festzelt.<br />
Siehe Seite 52 — 54<br />
PEISSENBERG<br />
14.30 Uhr<br />
Seniorennachmittag mit dem Thema<br />
„100 Jahre Markt Peißenberg“<br />
im Pfarrsaal St. Barbara<br />
LECHBRUCK<br />
10.00 Uhr<br />
Führung „Folgen Sie <strong>den</strong> Spuren<br />
der Flößer“. Treffpunkt am Rathaus.<br />
Kosten: 4 €, Kinder bis 15 frei.<br />
Anmeldung bis Vortag 16.30 Uhr<br />
unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
18.00 Uhr<br />
Lange Nacht der Kirche in der<br />
Pfarrkirche
REICHLING<br />
20.00 Uhr<br />
48. Lech-Ammersee-Musikfest —<br />
Live-Musik mit „Vlado Kumpan<br />
und seine Musikanten“ im Festzelt.<br />
Einlass ab 19 Uhr. Siehe Seite<br />
52 — 54<br />
SA 14.09.<br />
SCHONGAU<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Klamottenkiste in der Pfarrei<br />
Verklärung Christi<br />
10.00 bis 14.00 Uhr<br />
Weibsdeifi-Markt in der Passage<br />
19.30 Uhr<br />
Benefizkonzert des Bergsteigerchors<br />
im Jakob-Pfeiffer-Haus.<br />
Siehe Seite 40 / 41<br />
PEITING<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
BERNBEUREN<br />
9.00 Uhr<br />
Auerberg-Klassik — Rennen<br />
inklusive Rahmenprogramm am<br />
Marktplatz. Ab 20 Uhr Party mit<br />
Live-Musik in der Auerberghalle.<br />
Siehe Seite 18 / 19<br />
STEINGADEN<br />
17.00 Uhr<br />
Fischerfest am Zimmerstadel<br />
WILDSTEIG<br />
11.00 Uhr<br />
Run & Bike mit Start und Ziel an<br />
der Sportanlage. Infos unter www.<br />
svwildsteig.de<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
8.00 bis 14.00 Uhr<br />
Floh- und Trödelmarkt am<br />
Festplatz<br />
REICHLING<br />
14.00 Uhr<br />
48. Lech-Ammersee-Musikfest —<br />
Spiel ohne Grenzen der Landjugend<br />
auf dem Sportplatz (14 Uhr),<br />
Live-Musik der „Radlerband“ im<br />
Festzelt (Einlass ab 19 Uhr). Siehe<br />
Seite 52 — 54<br />
SO 15.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 und 16.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — mit dem<br />
historischen Fernhandelsfloß auf<br />
Fahrt. Treffpunkt am Bootshaus.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
11.00 Uhr<br />
Seefest des Trachtenvereins am<br />
Stiefelweiher<br />
ALTENSTADT<br />
8.00 Uhr<br />
Autoslalom DMSB-/Clubsport-<br />
Meisterschaft auf dem MSC-<br />
Gelände<br />
BERNBEUREN<br />
9.00 Uhr<br />
Auerberg-Klassik — Rennen<br />
inklusive Rahmeprogramm am<br />
Marktplatz. Siehe Seite 18 / 19<br />
STEINGADEN<br />
9.00 Uhr<br />
Herbstmarkt auf dem Marktplatz<br />
11.00 Uhr<br />
Fischerfest am Zimmerstadel<br />
WIES<br />
11.00 Uhr<br />
Konzert des Schongauer Bergsteigerchors<br />
mit dem Trentiner<br />
Bergsteigerchor „Coro Cima<br />
d'Ambiez“ in der Wieskirche.<br />
Siehe Seite 40 / 41<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Kirchenführung in der Pfarrkirche<br />
WILDSTEIG<br />
10.00 Uhr<br />
Reitturnier am Reitplatz in<br />
Schwarzenbach<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
Altenau am Kirchplatz. bei<br />
schlechtem Wetter im Dorfstadl.<br />
Eintritt frei<br />
REICHLING<br />
7.30 Uhr<br />
48. Lech-Ammersee-Musikfest —<br />
Festsonntag mit Weckruf (7.30<br />
Uhr), Festmesse auf dem Höhenberg<br />
(9.30 Uhr), Gemeinschaftschor<br />
am Sportplatz (13 Uhr), Festumzug<br />
(13.30 Uhr) und Festaustanz<br />
mit <strong>den</strong> Moor-Buam im Festzelt<br />
(20 Uhr). Siehe Seite 52 — 54<br />
Einlagen – Schuhreparatur – Schuhe<br />
Flip-Flop nach Maß <br />
<br />
Benjamin Schwarz<br />
<br />
<br />
<br />
MO 16.09.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Kostenlose Sprechstunde Demenz<br />
im Holzhey-Seniorenstift. Anmeldung<br />
unter 0172 / 9179916<br />
14.30 bis 16.00 Uhr<br />
Gruppe <strong>für</strong> Angehörige von<br />
Menschen mit Demenz „Gemeinsames<br />
Gehen“, Treffpunkt an der<br />
Amtsgerichtstraße. Anmeldung<br />
unter 0172 / 9179916<br />
STEINGADEN<br />
16.30 bis 20.00 Uhr<br />
Blutspen<strong>den</strong> in der Grundschule<br />
REICHLING<br />
14.00 Uhr<br />
48. Lech-Ammersee-Musikfest —<br />
Kreisseniorennachmittag (14 Uhr),<br />
Feierabendchallenge „Chef zahlt“<br />
(18 Uhr) im Festzelt. Seite 52 — 54<br />
DI 17.09.<br />
SCHONGAU<br />
16.00 Uhr<br />
Figurentheater „Mascha und<br />
der Bär — Wie alles begann“<br />
im Jakob-Pfeiffer-Haus. Eintritt:<br />
8 € / 7 € (ermäßigt)<br />
LECHBRUCK<br />
17.00 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
PREM<br />
18.00 Uhr<br />
Moorwanderung durch das Premer<br />
Moor. Kostenfrei. Anmeldung<br />
bis 11.30 Uhr unter 08862 / 7256<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Erst dienen — dann<br />
erben“ der Bauernbühne im<br />
Bayersoier Hof. Karten: 4 — 10 €.<br />
VVK bei der Tourist-Info<br />
MI 18.09.<br />
STEINGADEN<br />
19.30 Uhr<br />
Vortrag „Gesunde Kinderernährung“<br />
im Pfarrheim<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
19.30 Uhr<br />
Weisenblasen am Soier See<br />
WEILHEIM<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „In guten<br />
Hän<strong>den</strong>“ mit <strong>den</strong> Oberärzten der<br />
Klinik <strong>für</strong> Unfallchirurgie und<br />
Orthopädie Klaus Lederer und<br />
Wenzel Dimroth im Krankenhaus<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 19.09.<br />
PEITING<br />
17.00 bis 21.00 Uhr<br />
Tag der Ausbildung im Hoerbiger-<br />
Ausbildungszentrum. Siehe Seite<br />
78 / 79<br />
LECHBRUCK<br />
10.30 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
19.00 Uhr<br />
Dämmerschoppen mit der Musikkapelle<br />
aus Bertoldshofen am<br />
Musikpavillon<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
FR 20.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
3. Schongauer Lungentag im<br />
Krankenhaus<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 87
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — „Local Heroes“<br />
mit Die Plomaten & TAIN beim<br />
Schäferwirt. Kosten: 10€ (VVK) zzgl.<br />
VVK-Gebühr / 14 € (AK). VVK beim<br />
Schäferwirt, Schongauer Nachrichten,<br />
Buch am Bach in Peiting und<br />
Buch am Lech in Lechbruck<br />
LECHBRUCK<br />
10.00 Uhr<br />
Wein und Zwiebelkuchen im<br />
Landlust im Flößerhaus<br />
10.00 Uhr<br />
Führung „Folgen Sie <strong>den</strong> Spuren<br />
der Flößer“. Treffpunkt am Rathaus.<br />
Kosten: 4 €, Kinder bis 15 frei.<br />
Anmeldung bis Vortag 16.30 Uhr<br />
unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
19.00 Uhr<br />
Irischer Abend mit „John Herb &<br />
friends“ im Kunstcafé am Tor.<br />
Siehe Anzeige Seite 44<br />
WILDSTEIG<br />
21.00 Uhr<br />
EinfachSo-Party im Festzelt in<br />
Morgenbach<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
16.00 Uhr<br />
Lesung mit der Kinderbuchautorin<br />
Anke Dörrzapf in der Gunklstube<br />
SA 21.09.<br />
SCHONGAU<br />
9.30 bis 14.00 Uhr<br />
Faires Frühstück im Weltla<strong>den</strong><br />
10.00 bis 14.00 Uhr<br />
Weibsdeifi-Markt in der Passage<br />
PEITING<br />
10.00 bis 12.30 Uhr<br />
Kinderkleiderbasar in der Schloßberghalle<br />
12.00 Uhr<br />
Run & Bike-Staffelsprint der<br />
Skiabteilung am Schlammweiher.<br />
Infos unter www.skiclub-peiting.de<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
17.00 Uhr<br />
Testspiel EC Peiting vs. EA Schongau<br />
im Eisstadion. Siehe S. 20 / 21<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
9.00 Uhr<br />
Hovawart-Hundeausstellung am<br />
Fußballplatz<br />
ALTENSTADT<br />
14.00 Uhr<br />
Dorfschießen beim Schützenverein<br />
SCHWABSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr —<br />
Herbsttanz mit der Big Band<br />
Schongau in der Maschinenhalle<br />
bei Familie Lautenbacher. Siehe<br />
Seite 28 / 29<br />
WILDSTEIG<br />
20.00 Uhr<br />
Weinfest der Plattler mit der<br />
„Dachbo<strong>den</strong>musi“ im Festzelt in<br />
Morgenbach<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Vereinsabend anlässlich des<br />
85-jährigen Bestehens der<br />
„Ammertaler Bayersoien“ im<br />
Dorfstadl. Zuvor Festzug vom<br />
Bayersoier Hof. Eintritt frei<br />
ROTT<br />
21.00 Uhr<br />
End of Summer-Party der Landjugend<br />
am Seehäusl<br />
SO 22.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 und 16.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — mit dem<br />
historischen Fernhandelsfloß auf<br />
Fahrt. Treffpunkt am Bootshaus.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
SCHWABSOIEN<br />
9.15 Uhr<br />
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr —<br />
Festsonntag mit Kirchenzug (9.15<br />
Uhr), Gottesdienst in der Pfarrkirche<br />
St. Stephan, anschließend<br />
Frühschoppen und Mittagessen,<br />
umrahmt von der Blaskapelle<br />
BERNBEUREN<br />
10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Tag der offenen Tür beim Autohaus<br />
Heuberger. Frühschoppen<br />
mit der Blaskapelle, Kinderprogramm,<br />
Probefahrten mit Audiund<br />
VW-Modellen, Kartfahren<br />
uvm. Siehe Anzeige Seite 84<br />
LECHBRUCK<br />
17.00 Uhr<br />
Live-Musik „Marketa's Roots<br />
N'Roses“ im Flößermuseum.<br />
Karten: 14 €<br />
WILDSTEIG<br />
10.00 Uhr<br />
Oldtimertreffen <strong>für</strong> Traktoren,<br />
Motorräder und Autos am Festzelt<br />
in Morgenbach. Um 13 Uhr Rundfahrt,<br />
anschließend Ausklang mit<br />
„Alpenrausch“<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
REICHLING<br />
13.00 Uhr<br />
Orgellauf, Start am Eglmoos<br />
MO 23.09.<br />
LECHBRUCK<br />
16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Blutspen<strong>den</strong> in der Lechhalle<br />
DI 24.09.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Oasentag <strong>für</strong> Angehörige von<br />
Menschen mit Demenz im<br />
Gerbersaal. Anmeldung unter<br />
0172 / 9179916<br />
LECHBRUCK<br />
17.00 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
PREM<br />
18.00 Uhr<br />
Moorwanderung durch das Premer<br />
Moor. Kostenfrei. Anmeldung<br />
bis 11.30 Uhr unter 08862 / 7256<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Lampengeist“ der Bauernbühne<br />
im Bayersoier Hof. Karten:<br />
4 — 10 €. VVK bei der Tourist-Info<br />
WEILHEIM<br />
19.00 Uhr<br />
Vortrag „Wie man richtig vererbt“<br />
von Caroline Kistler im Dachs-<br />
Bräustüberl. Eintritt frei. Siehe<br />
Anzeige rechts<br />
MI 25.09.<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
19.30 Uhr<br />
Weisenblasen am Soier See<br />
WEILHEIM<br />
18.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Wirbelsäulen-OP:<br />
Wann muss, wann kann<br />
operiert wer<strong>den</strong> und wann lieber<br />
nicht?“ im Krankenhaus. Siehe<br />
Seite 26 / 27<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
LECHBRUCK<br />
DO 26.09.<br />
10.30 Uhr<br />
Floßfahrt auf dem Lech. Treffpunkt<br />
am Bootshafen. Anmeldung in der<br />
Tourist-Info unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
PEISSENBERG<br />
20.00 Uhr<br />
Filmvorführung „Berge 150“ in<br />
der Tiefstollenhalle. Einlass: 19<br />
Uhr. Weitere Infos auf Seite 64<br />
FR 27.09.<br />
SCHONGAU<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
88 | altlandkreis
16.00 bis 17.45 Uhr<br />
Repair-Café im Haus4you<br />
20.00 Uhr<br />
Comedy-Lounge mit Florian<br />
Simbeck im Brauhaus. Einlass ab<br />
18.30 Uhr. VVK im Brauhaus<br />
WILDSTEIG<br />
18.00 Uhr<br />
Burger-Abend im Café Peramarta.<br />
Reservierung unter 08867 / 9125730<br />
FUCHSTAL<br />
STEINGADEN<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Offenes Singen in der Langau.<br />
Unkostenbeitrag: 10 €<br />
WILDSTEIG<br />
PEITING<br />
17.00 Uhr<br />
Führung durch <strong>den</strong> Walderlebnispfad.<br />
Treffpunkt am Schützenhaus.<br />
Kosten: 2 € (Erwachsene)/ 1 €<br />
(Kinder). Anmeldung bei der<br />
Tourist-Info unter 08861 / 59961<br />
19.30 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs. EV Lindau<br />
Islanders im Eisstadion<br />
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — „Acoustic Guitar<br />
songs“ von December Project beim<br />
Schäferwirt. Kosten: 12 € (VVK) zzgl.<br />
VVK-Gebühr / 15 € (AK). VVK beim<br />
Schäferwirt, Schongauer Nachrichten,<br />
Buch am Bach in Peiting und<br />
Buch am Lech in Lechbruck<br />
LECHBRUCK<br />
10.00 Uhr<br />
Führung „Folgen Sie <strong>den</strong> Spuren<br />
der Flößer“. Treffpunkt am Rathaus.<br />
Kosten: 4 €, Kinder bis 15 frei.<br />
Anmeldung bis Vortag 16.30 Uhr<br />
unter 08862 / 987830<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Blutspen<strong>den</strong> in der Mittelschule<br />
PEISSENBERG<br />
20.00 Uhr<br />
Musikkabarett „aus'm Biermoos“<br />
der Wellbrüder in der Tiefstollenhalle.<br />
Tickets unter www.tiefstollenhalle.de.<br />
Siehe Anzeige Seite 81<br />
SA 28.09.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 14.00 Uhr<br />
Weibsdeifi-Markt in der Passage<br />
PEITING<br />
11.00 bis 24.00 Uhr<br />
BUNGALOU-Festival im Wellenbad.<br />
Siehe Seite 30 / 31<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
10.00 Uhr<br />
Kinder-Kleidermarkt im Haus der<br />
Vereine<br />
SCHWABNIEDERHOFEN<br />
16.00 Uhr<br />
Kindertheater „Für Hund und<br />
Katz ist auch noch Platz“ im Kulze.<br />
Siehe Seite 23<br />
18.00 Uhr<br />
Burger-Abend im Café Peramarta.<br />
Reservierung unter 08867 / 9125730<br />
ROTT<br />
10.00 Uhr<br />
Herbstmarkt mit Flohmarkt am<br />
Dorfplatz<br />
SO 29.09.<br />
SCHONGAU<br />
14.00 und 16.00 Uhr<br />
Erlebnis Lechflößerei — mit dem<br />
historischen Fernhandelsfloß auf<br />
Fahrt. Treffpunkt am Bootshaus.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
PEITING<br />
17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Michaeli-Standkonzert am<br />
Hauptplatz<br />
LECHBRUCK<br />
11.00 bis 14.00 Uhr<br />
Herbst-Brunch im Hotel Auf<br />
der Gsteig. Reservierung unter<br />
08862 / 98770<br />
WIES<br />
21.00 Uhr<br />
Musik und Wort — Geistliche<br />
Impulse mit meditativer Musik in<br />
der Wieskirche<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
- <br />
- <br />
<br />
Tourist Information Schongau . Tel. 08861 214-181 . www.schongau.de<br />
www.boeglmueller.com<br />
Golf-Indoor-Anlage<br />
• 18-Löcher-Golfanlage „Auf der Gsteig“<br />
• Öffentlicher 3-Löcher-Kurzplatz<br />
• 150 qm Golf-Indooranlage mit Golfsimulator<br />
(Full Swing) und Indoor-Putting-Grün<br />
• 18 Golf-Carts<br />
Auf der Gsteig GmbH · Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See · Tel. 0 88 62-98 77-50 · info@aufdergsteig.de · www.aufdergsteig.de<br />
Golfen mit besten Aussichten...<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 89
BAD BAYERSOIEN<br />
14.00 Uhr<br />
11. Mountainbike-Dorfmeisterschaft<br />
mit Start am Sportplatz<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
REICHLING<br />
10.00 Uhr<br />
Pontifikalamt mit Orgelweihe in<br />
der Pfarrkirche St. Nikolaus. Ab<br />
14.30 Uhr Orgelkonzert<br />
DI 01.10.<br />
ALTENSTADT<br />
15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Café (nicht nur) <strong>für</strong> Trauernde im<br />
Bürgerzentrum MIZ<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Erst dienen — dann<br />
erben“ der Bauernbühne im<br />
Bayersoier Hof. Karten: 4 — 10 €.<br />
VVK bei der Tourist-Info<br />
MI 02.10.<br />
SCHONGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Storch im<br />
Anflug — Informationen <strong>für</strong><br />
wer<strong>den</strong>de Eltern“ mit Chefarzt Dr.<br />
Gerhard Schmidberger, Oberärztin<br />
Dr. Kira Essiger, Hebammen und<br />
Schwestern im Krankenhaus<br />
PEITING<br />
19.30 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs. ECDC<br />
Memmingen Indians im Eisstadion<br />
WEILHEIM<br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
22. Oberland-Ausstellung auf<br />
dem Festplatz. Siehe Seite 68 — 70<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 03.10.<br />
Tag der Deutschen Einheit<br />
STEINGADEN<br />
8.00 Uhr<br />
Preisplatteln des Oberen Lechgauverbandes<br />
in der Mittelschule<br />
WIES<br />
17.00 Uhr<br />
Musik und Wort — Geistliche<br />
Impulse mit festlicher Orgelmusik<br />
zum Tag der Deutschen Einheit in<br />
der Wieskirche<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
20.00 Uhr<br />
Mundartabend „Allrhand Duranand“<br />
mit Hans Schütz im Rathaussaal.<br />
Siehe Seite 22<br />
REICHLING<br />
19.30 Uhr<br />
Orgelkonzert in der Pfarrkirche<br />
WEILHEIM<br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
22. Oberland-Ausstellung auf<br />
dem Festplatz. Siehe Seite 68 — 70<br />
FR 04.10.<br />
SCHONGAU<br />
13.30 bis 15.30 Uhr<br />
Selbsthilfegruppe Lunge <strong>für</strong> Asthma<br />
und COPD im Besprechungsraum<br />
DU09 im Untergeschoss des<br />
Krankenhauses<br />
16.00 Uhr<br />
Krebs-Selbsthilfegruppe mit anschließendem<br />
Besuch der Eisdiele<br />
im Evangelischen Pfarrheim<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
18.00 Uhr<br />
Erlebnisführung „Schongauer<br />
Biergeschichten“. Kosten: 12 €.<br />
Anmeldung unter 08861 / 214-181<br />
oder tourist-info@schongau.de<br />
PEITING<br />
8.30 bis 12.00 Uhr<br />
Bauernmarkt am Hauptplatz<br />
19.00 Uhr<br />
Vortrag „Moderne Familienpolitik<br />
in Staat und Gemeinde“ von<br />
Staatsministerin Kerstin Schreyer<br />
im Gasthof Dragoner. Siehe Anzeige<br />
Seite 82<br />
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — „Wir müssen<br />
re<strong>den</strong>!“ von Matuschik & Rohrer<br />
beim Schäferwirt. Kosten: 17 €<br />
(VVK) zzgl. VVK-Gebühr / 21 € (AK).<br />
VVK beim Schäferwirt, Schongauer<br />
Nachrichten, Buch am Bach in Peiting<br />
und Buch am Lech in Lechbruck<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
DENKLINGEN<br />
19.00 Uhr<br />
Fahnenweihe bei der Feuerwehr —<br />
Weinfest mit <strong>den</strong> „Lechroaner<br />
Spitzbuam“ im Festzelt<br />
KINSAU<br />
17.00 Uhr<br />
Kleiderbasar in der Mehrzweckhalle<br />
WEILHEIM<br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
22. Oberland-Ausstellung auf<br />
dem Festplatz. Siehe Seite 68 — 70<br />
SA 05.10.<br />
SCHONGAU<br />
17.00 Uhr<br />
Führung „Mit der Henkerstochter<br />
durch das mittelalterliche<br />
Schongau“. Kosten: 12 €. Anmeldung<br />
unter 08861 / 241-181 oder<br />
touristinfo@schongau.de<br />
PEITING<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
HERZOGSÄGMÜHLE<br />
Ganztags<br />
Herbstflohmarkt und Fest der<br />
Kunst oder Krempel<br />
<br />
Sa 26.10.<strong>2019</strong> um 19 Uhr<br />
So 27.10.<strong>2019</strong> um 16 Uhr<br />
<br />
Kartenvorverkauf:<br />
• am Sa 05.10.<strong>2019</strong>, 9.00 - 12.30 Uhr in der Ballettschule SOG<br />
• ab Mo 14.10.<strong>2019</strong> Fa. Huber Mo<strong>den</strong>, Marienplatz 15, SOG<br />
90 | altlandkreis<br />
Choreographie / Einstudierung: Anne Blackwell, Gitti Frommhold-Horber, Herbert Groß<br />
Ballettschule Schongau GbR Herbert Groß<br />
Marktoberdorfer Str. 26, 86956 Schongau, Tel.: 08861 / 2896, Fax: 8524<br />
Internet: www.Ballettschule-Schongau.de E-mail: Ballettschule.Schongau@t-online.de
Kulturen mit Street-Food-Festival<br />
am Dorfplatz<br />
10.00 bis 17.00 Uhr<br />
3. MühlenCup <strong>für</strong> Hobbymannschaften<br />
aus Firmen, Schulen,<br />
sozialen Einrichtungen und<br />
Behör<strong>den</strong> im Unteroblandstadion.<br />
Anmeldung bis 6.9.<br />
19.30 Uhr<br />
Kabarett „Allein unter Schwarzen“<br />
von Simon Pearce im<br />
Rainer-Endisch-Saal. Eintritt:<br />
14 € / 7 € (ermäßigt). Einlass ab 19<br />
Uhr. VVK im Schongauer Mühlenmarkt,<br />
Werkstattla<strong>den</strong> oder unter<br />
08861 / 219228<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
10.00 Uhr<br />
2. Gesundheitstag „Rund ums<br />
Kind“ im Haus der Vereine<br />
ROTTENBUCH<br />
19.30 Uhr<br />
Kabarett mit Alexandra Stiglmeier<br />
im Kunstcafé am Tor. Siehe Seite<br />
46 / 47<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
8.00 bis 14.00 Uhr<br />
Floh- und Trödelmarkt am<br />
Festplatz<br />
DENKLINGEN<br />
19.00 Uhr<br />
Fahnenweihe bei der Feuerwehr —<br />
<strong>Oktober</strong>fest-Abend mit dem Musikverein<br />
im Festzelt<br />
PEISSENBERG<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Kinderwarenbasar in der Tiefstollenhalle<br />
WEILHEIM<br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
22. Oberland-Ausstellung auf<br />
dem Festplatz. Siehe Seite 68 — 70<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
•<br />
<br />
<br />
SO 06.10.<br />
SCHONGAU<br />
17.00 Uhr<br />
Heimspiel EA Schongau vs. EHC<br />
Waldkraiburg im Eisstadion<br />
PEITING<br />
18.00 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs. ERC Bulls<br />
Sonthofen im Eisstadion<br />
HERZOGSÄGMÜHLE<br />
Ganztags<br />
Herbstflohmarkt und Fest der<br />
Kulturen mit Street-Food-Festival<br />
am Dorfplatz<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
16.00 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Walter P. Erdt<br />
in der Wallfahrtskirche auf dem<br />
Hohen Peißenberg<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Kirchenführung in der Pfarrkirche<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Musikkapelle<br />
Wildsteig am Kirchplatz. Bei<br />
schlechtem Wetter im Dorfstadl.<br />
Eintritt frei<br />
DENKLINGEN<br />
9.00 Uhr<br />
Fahnenweihe bei der Feuerwehr —<br />
Festumzug zur Kirche St. Michael<br />
(9.30 Uhr), Festgottesdienst mit<br />
Fahnenweihe (ab 10 Uhr), Mittag,<br />
Kaffee und Kuchen im Festzelt<br />
WEILHEIM<br />
10.00 bis 18.00 Uhr<br />
22. Oberland-Ausstellung auf<br />
dem Festplatz. Siehe Seite 68 — 70<br />
MO 07.10.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Kostenlose Sprechstunde Demenz<br />
im Holzhey-Seniorenstift. Anmeldung<br />
unter 0172 / 9179916<br />
PEITING<br />
15.00 bis 16.00 Uhr<br />
Vorlesestunde <strong>für</strong> Kinder ab 4<br />
Jahren in der Bücherei<br />
PEISSENBERG<br />
19.00 bis 21.30 Uhr<br />
Briefmarkensammler-Tauschabend<br />
in der Bücherei<br />
DI 08.10.<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Lampengeist“ der<br />
Bauernbühne im Bayersoier<br />
Hof. Karten: 4 — 10 €. VVK bei der<br />
Tourist-Info<br />
MI 09.10.<br />
SCHONGAU<br />
18.30 Uhr<br />
Start des Kurses „Einsteiger ab<br />
40+“ der Sakugawa-Karateschule<br />
in Gymnasiumshalle. Infos unter<br />
www.karate-schongau.de<br />
PEITING<br />
14.30 Uhr<br />
Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
„Schlaganfallbetroffene im <strong>Pfaffenwinkel</strong>“<br />
im Alpenhotel<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 10.10.<br />
ALTENSTADT<br />
14.30 bis 16.30 Uhr<br />
Treff <strong>für</strong> Menschen nach Schlaganfall,<br />
deren Angehörige und<br />
Interessierte im MIZ, Bürgerzentrum.<br />
Infos unter 08861 / 9091583<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
FR 11.10.<br />
SCHONGAU<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
19.00 Uhr<br />
2. Schongauer Wein-Nacht der SPD<br />
im Jakob-Pfeiffer-Haus. Siehe S. 23<br />
PEITING<br />
15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Erwachsenen-Kleiderbörse in der<br />
Schloßberghalle<br />
19.30 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs.<br />
Höchstadter EC im Eisstadion<br />
ALTENSTADT<br />
20.00 Uhr<br />
Buchvorstellung <strong>für</strong> Jugendliche<br />
und Erwachsene in der Bücherei<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
SA 12.10.<br />
PEITING<br />
10.00 bis 17.00 Uhr<br />
31. Spitzbubenturnier der Judokas<br />
in der Dreifachsporthalle<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
14.00 Uhr<br />
Singendes und klingendes Hohenpeißenberg<br />
im Haus der Vereine<br />
ALTENSTADT<br />
20.00 Uhr<br />
Songs in the Night in der Basilika.<br />
Eintritt frei. Siehe Seite 22<br />
BURGGEN<br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Herbstmarkt des Obst- und Gartenbauvereins<br />
im Gemeindehaus<br />
RETTENBACH<br />
9.00 Uhr<br />
Herbst-/Winter-Kinderkleider-<br />
Basar in der Weichberghalle<br />
STEINGADEN<br />
9.30 bis 11.30 Uhr<br />
Kinderkleider- und Spielzeugbasar<br />
in der Turnhalle der Mittelschule<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Kindernachmittag mit Fackelwanderung<br />
im Kunstcafé am Tor.<br />
Anmeldung erforderlich. Siehe<br />
Seite 46 / 47<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 91
ROTT<br />
20.00 Uhr<br />
Weinfest des TSV im Sportheim<br />
FORST<br />
21.00 Uhr<br />
Ballermann-Party im Festzelt<br />
PEISSENBERG<br />
20.00 Uhr<br />
Konzert „Groove & Soul“ von Wally<br />
& Ami Warning in der Tiefstollenhalle.<br />
Tickets unter www.tiefstollenhalle.de.<br />
Siehe Anzeige Seite 81<br />
SO 13.10.<br />
SCHONGAU<br />
17.00 Uhr<br />
Heimspiel EA Schongau vs. EC<br />
Pfaffenhofen im Eisstadion<br />
HERZOGSÄGMÜHLE<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Tauschtag der Sammlerfreunde<br />
Peiting und Umgebung e.V. <strong>für</strong><br />
Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten<br />
in der Deckerhalle<br />
LECHBRUCK<br />
11.00 bis 14.00 Uhr<br />
Gol<strong>den</strong>er-<strong>Oktober</strong>-Brunch im<br />
Hotel Auf der Gsteig. Reservierung<br />
unter 08862 / 98770<br />
WIES<br />
10.00 Uhr<br />
Bruderschaftsfest in der Wies<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Sonntagskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
REICHLING<br />
15.00 Uhr<br />
Orgelkonzert in der Pfarrkirche St.<br />
Nikolaus<br />
MO 14.10.<br />
PREM<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Selbstpflege<br />
im Ehrenamt“ im Rathaus<br />
DI 15.10.<br />
SCHONGAU<br />
18.15 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Der zufrie<strong>den</strong>e,<br />
hoch motivierte und langjährige<br />
Mitarbeiter“ im Ballenhaus.<br />
Infos siehe Anzeige Seite 39<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Erst dienen — dann<br />
erben“ der Bauernbühne im<br />
Bayersoier Hof. Karten: 4 — 10 €.<br />
VVK bei der Tourist-Info<br />
MI 16.10.<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 17.10.<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
PEISSENBERG<br />
14.30 Uhr<br />
Seniorennachmittag mit dem<br />
Thema „<strong>Das</strong> SOS-Kinderdorf“ im<br />
Pfarrsaal St. Barbara<br />
WEILHEIM<br />
18.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Divertikel im<br />
Darm — bin ich krank?“ im Klinik<br />
Festzelt<br />
92 | altlandkreis
FR 18.10.<br />
SCHONGAU<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
20.00 Uhr<br />
Heimspiel EA Schongau vs. HC<br />
Landsberg im Eisstadion<br />
20.00 Uhr<br />
Benefizkonzert des Vokalensembles<br />
„Rosinen“ im Ballenhaus.<br />
Eintritt frei<br />
PEITING<br />
19.30 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs. EV Füssen<br />
im Eisstadion<br />
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — Williams Wetsox<br />
beim Schäferwirt. Kosten: 12 €<br />
(VVK) zzgl. VVK-Gebühr / 16 € (AK).<br />
VVK beim Schäferwirt, Schongauer<br />
Nachrichten, Buch am Bach<br />
in Peiting und Buch am Lech in<br />
Lechbruck<br />
STEINGADEN<br />
19.00 Uhr<br />
Vesper mit Orgelweihe und<br />
anschließendem Festkonzert <strong>für</strong><br />
zwei Orgeln im Welfenmünster<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
WEILHEIM<br />
20.00 Uhr<br />
Weilheimer Festspiele — „Der<br />
Brandner Kaspar und das ewig'<br />
Leben“ in der Großen Hochlandhalle.<br />
Siehe Anzeige Seite 93<br />
SA 19.10.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Erleben Sie<br />
die Klinikhel<strong>den</strong> live“ mit Schülern<br />
und Lehrern der Berufsfachschulen<br />
im Krankenhaus<br />
PEITING<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
17.00 Uhr<br />
Messe in der Wallfahrtskirche auf<br />
dem Hohen Peißenberg. Anschließend<br />
gemeinsames Essen der<br />
Krebs-Selbsthilfegruppe Schongau<br />
im Gasthof Hetten<br />
ALTENSTADT<br />
20.00 Uhr<br />
Weinfest im Feuerwehrhaus<br />
SCHWABNIEDERHOFEN<br />
19.30 Uhr<br />
Konzert des Männerchors Hohenfurch<br />
im Kulze<br />
ROTTENBUCH<br />
19.00 Uhr<br />
Ladies Night im Kunstcafé am Tor.<br />
Siehe Seite 46 / 47<br />
REICHLING<br />
19.15 Uhr<br />
Jubiläumsabend 70 Jahre Trachtenverein<br />
in der Mehrzweckhalle<br />
SO 20.10.<br />
PEITING<br />
9.00 Uhr<br />
25 Jahre Weltla<strong>den</strong> Esperanza mit<br />
Gottesdienst in der Pfarrkiche St.<br />
Michael und ab 10 Uhr faires und<br />
regionales Frühstück im Pfarrsaal<br />
12.00 Uhr<br />
Entenessen des Kleingartenvereins<br />
im Vereinsheim an der<br />
Seestraße. Voranmeldung unter<br />
08861 / 258635 nötig<br />
HOHENPEISSENBERG<br />
16.00 Uhr<br />
Orgelkonzert mit Kristina Kuzminskaite<br />
in der Wallfahrtskirche<br />
auf dem Hohen Peißenberg. Als<br />
Sprecher fungiert Dekan Gregor<br />
Fetsch<br />
BURGGEN<br />
13.00 bis 16.30 Uhr<br />
Flohmarkt in der Turnhalle<br />
LECHBRUCK<br />
9.00 Uhr<br />
Vogelkundliche Wanderung am<br />
Oberen Lechsee. Treffpunkt am<br />
Rathaus. Kostenlos<br />
9.45 Uhr<br />
Wendelinsritt durch <strong>den</strong> Ort, Start<br />
an der St. Wendelinskirche<br />
STEINGADEN<br />
10.00 Uhr<br />
Festgottesdienst mit Altarweihe<br />
im Welfenmünster, Kirchenzug<br />
und Pfarrfest im Fohlenhof. Ab 17<br />
Uhr Dankandacht und „Te Deum<br />
Stiftschor Wilten“ im Welfenmünster<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 93
WIES<br />
16.00 Uhr<br />
Musik und Wort — Geistliche Impulse<br />
mit festlicher Kirchenmusik<br />
in der Wieskirche<br />
WILDSTEIG<br />
9.45 Uhr<br />
Leonhardiritt durch <strong>den</strong> Ort. 9.45<br />
Uhr: Aufstellung des Kirchenzuges<br />
beim Mattheiser. 10.15 Uhr:<br />
Kirchenzug zur Schulwiese. 10.30<br />
Uhr: Festgottesdienst mit Segnung<br />
der Pferde<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.00 Uhr<br />
Abschlussskonzert der Blaskapelle<br />
im Dorfstadl. Eintritt frei<br />
WEILHEIM<br />
20.00 Uhr<br />
Weilheimer Festspiele — „Der<br />
Brandner Kaspar und das ewig'<br />
Leben“ in der Großen Hochlandhalle.<br />
Siehe Anzeige Seite 93<br />
MO 21.10.<br />
SCHONGAU<br />
10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Kostenlose Sprechstunde Demenz<br />
im Holzhey-Seniorenstift. Anmeldung<br />
unter 0172 / 9179916<br />
14.30 bis 16.00 Uhr<br />
Gruppe <strong>für</strong> Angehörige von<br />
Menschen mit Demenz „Gemeinsames<br />
Gehen“, Treffpunkt an der<br />
Amtsgerichtstraße. Anmeldung<br />
unter 0172 / 9179916<br />
KINSAU<br />
14.30 Uhr<br />
Kirchweihhoagart in der Mehrzweckhalle<br />
DI 22.10.<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Lampengeist“ der<br />
Bauernbühne im Bayersoier<br />
Hof. Karten: 4 — 10 €. VVK bei der<br />
Tourist-Info<br />
WEILHEIM<br />
18.30 Uhr<br />
3 Stun<strong>den</strong> Seminar „Nichtraucher“<br />
mit Peter Phillip Koss in der<br />
Stadthalle. Siehe Anzeige Seite 92<br />
MI 23.10.<br />
ALTENSTADT<br />
19.45 Uhr<br />
Vortrag „Fair einkaufen im<br />
Internet?“ mit Erwin Helmer im<br />
Pfarrsaal<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Seniorennachmittag im Pfarrheim<br />
WEILHEIM<br />
18.00 Uhr<br />
Seminar „Wunschgewicht leicht<br />
erreicht“ mit Peter Phillip Koss<br />
in der Stadthalle. Siehe Anzeige<br />
Seite 92<br />
19.00 Uhr<br />
Info-Veranstaltung „Neueste<br />
therapeutische Möglichkeiten bei<br />
Knieschmerzen“ im Krankenhaus<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 24.10.<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
FR 25.10.<br />
HEUTE ERSCHEINT DER<br />
NEUE ALTLANDKREIS<br />
SCHONGAU<br />
16.00 bis 17.45 Uhr<br />
Repair-Café im Haus4you<br />
16.00 Uhr<br />
Führung durch die Altstadt. Treffpunkt<br />
am Rathaus. Kosten: 4 €.<br />
Infos unter 08861 / 214-181<br />
17.00 bis 22.00 Uhr<br />
Hexennacht in der Altstadt<br />
20.00 Uhr<br />
Heimspiel EA Schongau vs. EHC<br />
Klostersee<br />
20.00 Uhr<br />
Comedy-Lounge mit Florian<br />
Simbeck im Brauhaus. Einlass<br />
ab 18.30 Uhr. Infos und Tickets im<br />
Brauhaus<br />
PEITING<br />
19.30 Uhr<br />
Heimspiel EC Peiting vs. SC Riessersee<br />
im Eisstadion<br />
ALTENSTADT<br />
17.30 Uhr<br />
Skibasar in der Aula der Grundschule<br />
SCHWABBRUCK<br />
20.00 Uhr<br />
Kulturherbst — „Gestern oder<br />
im 3. Stock“ von Hundling<br />
beim Schäferwirt. Kosten: 16 €<br />
(VVK) zzgl. VVK-Gebühr / 19 € (AK).<br />
VVK beim Schäferwirt, Schongauer<br />
Nachrichten, Buch am Bach<br />
in Peiting und Buch am Lech in<br />
Lechbruck<br />
LECHBRUCK<br />
19.00 Uhr<br />
Lesung „G'schichten vom Goggolori“<br />
mit Annemarie Strähhuber<br />
im Flößermuseum<br />
RETTENBACH<br />
13.30 Uhr<br />
30-jähriges Jubiläum mit Festzelt,<br />
Live-Musik und Theater der Förderstätte<br />
St. Georgshof<br />
ROTTENBUCH<br />
14.00 Uhr<br />
Baustellenführung an der Echelsbacher<br />
Brücke, Treffpunkt beim<br />
Baubüro. Kosten: 3 €<br />
WILDSTEIG<br />
18.00 Uhr<br />
Burger-Abend im Café Peramarta.<br />
Reservierung unter 08867 / 9125730<br />
PEISSENBERG<br />
20.00 Uhr<br />
Kabarett „Obacht Miller“ mit Rolf<br />
Miller in der Tiefstollenhalle. Infos<br />
und Tickets unter www.tiefstollenhalle.de.<br />
Siehe Anzeige Seite 81<br />
WEILHEIM<br />
20.00 Uhr<br />
Weilheimer Festspiele — „Der<br />
Brandner Kaspar und das ewig'<br />
Leben“ in der Großen Hochlandhalle.<br />
Siehe Anzeige Seite 93<br />
SA 26.10.<br />
PEITING<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Führung an der Villa Rustica<br />
94 | altlandkreis
HOHENPEISSENBERG<br />
10.00 Uhr<br />
Afrikabazar der Stiftung Namibia<br />
im Haus der Vereine<br />
INGENRIED<br />
20.00 Uhr<br />
Rockfete der Landjugend in der<br />
Mehrzweckhalle<br />
MARKTOBERDORF<br />
19.00 Uhr<br />
Ballettabend der Ballettschule<br />
Schongau im Modeon. Siehe Seite<br />
4 / 5<br />
WEILHEIM<br />
20.00 Uhr<br />
Weilheimer Festspiele — „Der<br />
Brandner Kaspar und das ewig'<br />
Leben“ in der Großen Hochlandhalle.<br />
Siehe Anzeige Seite 93<br />
SO 27.10.<br />
STEINGADEN<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Offenes Singen in der Langau. SCHONGAU<br />
Unkostenbeitrag: 10 €<br />
10.00 Uhr<br />
Herbstmarkt in der Altstadt<br />
ROTTENBUCH<br />
20.00 Uhr<br />
SCHWABBRUCK<br />
Gemeinschaftskonzert der<br />
11.00 Uhr<br />
Schönegger Almmusikanten mit<br />
Wendelinsritt, Treffpunkt vor der<br />
<strong>den</strong> Schöffeldinger Musikanten im<br />
Kirche St. Walburga. Gottesdienst,<br />
Fohlenhofsaal<br />
anschließend Umritt<br />
WILDSTEIG<br />
19.30 Uhr<br />
Kulturherbst — „Durch dick<br />
18.00 Uhr<br />
und dünn“ von Luggi & Guggi<br />
Burger-Abend im Café Peramarta.<br />
beim Schäferwirt. Kosten: 18 €<br />
Reservierung unter 08867 / 9125730<br />
(VVK) zzgl. VVK-Gebühr / 21 € (AK).<br />
VVK beim Schäferwirt, Schongauer<br />
Nachrichten, Buch am Bach<br />
EPFACH<br />
21.00 Uhr<br />
in Peiting und Buch am Lech in<br />
Halloweenparty im Landjugendheim<br />
Lechbruck<br />
LECHBRUCK<br />
11.00 bis 14.00 Uhr<br />
Schlemmer-Brunch im Hotel Auf<br />
der Gsteig. Reservierung unter<br />
08862 / 98770<br />
> > > SO ERREICHEN SIE DEN „ALTLANDKREIS“<br />
Anschrift<br />
„altlandkreis“<br />
Birkland 40<br />
86971 Peiting<br />
Tel.: 08869 / 91 22-16<br />
Fax: 08869 / 91 22-17<br />
www.altlandkreis.de<br />
Email<br />
Redaktion: redaktion@altlandkreis.de<br />
Termine: veranstaltungen@altlandkreis.de<br />
Anzeigen: anzeigen@altlandkreis.de<br />
Anregungen / Kritik: info@altlandkreis.de<br />
<strong>Das</strong> Impressum fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 81.<br />
STEINGADEN<br />
20.00 Uhr<br />
Konzert des Musikvereins im<br />
Welfenmünster<br />
REICHLING<br />
10.00 Uhr<br />
Eröffnung der Mehrzweckhalle<br />
MARKTOBERDORF<br />
16.00 Uhr<br />
Ballettabend der Ballettschule<br />
Schongau im Modeon. Siehe S. 4 / 5<br />
WEILHEIM<br />
18.00 Uhr<br />
Weilheimer Festspiele — „Der<br />
Brandner Kaspar und das ewig'<br />
Leben“ in der Großen Hochlandhalle.<br />
Siehe Anzeige Seite 93<br />
ALTENSTADT<br />
DI 29.10.<br />
15.30 Uhr<br />
Buchvorstellung <strong>für</strong> Kinder in der<br />
Bücherei<br />
MI 30.10.<br />
BAD BAYERSOIEN<br />
20.15 Uhr<br />
Theater „Lampengeist“ der<br />
Bauernbühne im Bayersoier<br />
Hof. Karten: 4 — 10 €. VVK bei der<br />
Tourist-Info<br />
SCHWANGAU<br />
19.00 Uhr<br />
Brotzeit-Musi im Schlossbrauhaus<br />
DO 31.10.<br />
ROTTENBUCH<br />
11.00 Uhr<br />
Schaukäsen auf der Schönegger<br />
Käse-Alm<br />
Änderungen und Fehler vorbehalten<br />
september / oktober <strong>2019</strong> | 95
Mit Bihler erfolgreich in Ausbildung und Beruf<br />
Werkzeugmechaniker (m/w/d)<br />
Mechatroniker (m/w/d)<br />
Industrieelektriker <strong>für</strong> Betriebstechnik (m/w/d)<br />
Elektroniker <strong>für</strong> Automatisierungstechnik (m/w/d)<br />
Technischer Produktdesigner (m/w/d)<br />
Informatikkaufmann (m/w/d)<br />
Industriekaufmann (m/w/d)<br />
Fachkraft <strong>für</strong> Lagerlogistik (m/w/d)<br />
Alle Infos zu unseren Ausbildungsberufen findest<br />
du auf www.bihler.de<br />
96 | altlandkreis<br />
– Duale Studiengänge<br />
– Praktika<br />
– Abschlussarbeiten<br />
/