23.08.2019 Aufrufe

Beef Book - tg_170228_beefbook_230x180_080817_doppelseiten.pdf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

100 % PURE FLEISCHESLUST


2<br />

3


10<br />

30<br />

34<br />

BEEF<br />

BIO BERGWEIDERIND<br />

KALB<br />

HÖCHSTE KOMPETENZ<br />

IN QUALITÄT<br />

UND GESCHMACK<br />

Zufriedene und wiederkehrende Gäste sind die Basis für erfolgreiche Gastronomiebetriebe.<br />

Und verantwortlich für kulinarische Hochgenüsse ist neben der Zubereitung vor<br />

allem die Basiszutat – und gerade im Fleisch ist es wichtig, auf konstante Qualität bauen<br />

zu können. Vertrauen und Sicherheit sind Themen, die beim Fleischkauf eine essentielle<br />

Rolle spielen.<br />

Transgourmet steht für ebendiese Werte und garantiert höchste Kompetenz in Sachen<br />

Fleisch. Als sehr erfahrener und sorgfältiger Ein- und Verkäufer bieten wir Ihnen eine<br />

große Auswahl an diversen Rind- und Kalbfleischsorten. Ob Spitzengastronomie, Steakhouse<br />

oder konventionelles Restaurant, wir stehen für das Beste.<br />

Und mit dem BEEF BOOK präsentieren wir Ihnen einen Gesamtüberblick über unser<br />

Rind- und Kalbfleischsortiment mit Fokus auf Edelteile.<br />

40<br />

4<br />

UNSER<br />

SORTIMENT<br />

5


TRANSGOURMET<br />

UND RINDFLEISCH<br />

Die perfekte Kombination<br />

Die Zahlen sprechen für sich: Mit ca. 800 Fleischartikeln verfügt Transgourmet über das größte Sortiment im österreichischen Lebensmittelhandel. Um die unterschiedlichen<br />

Bedürfnisse der Gastro nomen abzudecken, setzen wir auf eine möglichst große Bandbreite im Frische- und Tiefkühlregal. Bei Rind- und Kalbfleisch bereichern<br />

wir das Sortiment mit Eigenmarken und mehreren Güteklassen.<br />

WOFÜR STEHT TRANSGOURMET<br />

DARAUF KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN<br />

VOLLSORTIMENT<br />

Kompetenz in Sachen Fleisch wird bei Transgourmet seit jeher groß geschrieben.<br />

Als einziger Großhandel führen wir ein durchgängiges Fleischsortiment aus einem<br />

Qualitätsprogramm. Unsere Kunden können sich auf eine kompetente Beratung,<br />

eine immer gleichbleibende Güte klasse, exklusive Marken und die größte Auswahl<br />

verlassen.<br />

KOMPETENZ DURCH WEITERBILDUNG<br />

Bei „premium Rind“ und „premium Kalb“ stehen genau wie bei unserer Bio-Eigenmarke<br />

„natürlich für uns“ die österreichische Herkunft und die Nachhaltigkeit in<br />

der Produktion im Vordergrund. Aber auch beim Rindfleisch aus Übersee spielt die<br />

Rückverfolgbarkeit von der Aufzucht über den Zerlegbetrieb bis zum Importeur<br />

eine wesentliche Rolle beim Einkauf.<br />

WELCHE QUALITÄTSKONTROLLEN FÜHREN WIR DURCH?<br />

Zusätzlich zu den frischen Premiumartikeln bieten wir auch ein umfang reiches<br />

Sortiment an geschnittener Ware und Tiefkühlware. Dieses reicht vom Rindsschnitzel<br />

über Gulaschfleisch aus der Wade oder dem Hals in diversen Grammaturen<br />

bis hin zu Geschnetzeltem aus der Schulter. Tiefkühlware deckt ideal die<br />

Bedürfnisse von Großverpflegern ab.<br />

In jeder Abteilung in allen Transgourmet Märkten stehen bestausgebildete Fachkräfte<br />

unseren Kunden mit Rat und Tat zur Seite. Sämtliche Mit arbeiter werden<br />

ständig intern geschult, verfügen über Gastronomie erfahrung oder eine Ausbildung<br />

als Fleischer oder Fleischermeister.<br />

Die Einhaltung aller gültigen lebensmittelrechtlichen Vorschriften wird durch regelmäßige<br />

(externe und interne) Kontrollen sichergestellt. Bei unseren Eigenmarken<br />

wird jedes Teil genau spezifiziert und das Fleisch erhält erst nach sorgfältigster<br />

Kontrolle in der Warenannahme das jeweilige Label.<br />

6<br />

7


1 2 3<br />

Hals - Tristel/<br />

Drüstel<br />

Hals/Nacken/Kammstück/Unterrippe<br />

Neck/Scrag/<br />

Sticking piece<br />

Gab/Federl<br />

Fehlrippe<br />

Chuck, Back rib<br />

4 5 6<br />

Lungenbraten/<br />

Filet<br />

Filet/Lende oder<br />

Lendenbraten<br />

Tenderloin<br />

7 8 9<br />

(Ochsen)Schlepp<br />

Ochsenschwanz<br />

Tail<br />

Rostbraten<br />

Hochrippe/Hohe<br />

Rippe/Rundes/Hohes<br />

Roastbeef<br />

Rib Eye<br />

Hüferscherzel/<br />

Hüferl/Huftsteak<br />

Hüfte/Steakhüfte/<br />

Blume<br />

Rump steak/Thick<br />

flank<br />

Tafelspitz<br />

Schwanzstück/<br />

Huftspitz<br />

Round of beef/<br />

Rump cap/Bottomsteak<br />

Schale/Ortsschwanzel<br />

Oberschale<br />

Top side/Inside<br />

round (cap offohne<br />

Deckel)<br />

DIE TEILE VOM RIND<br />

Ein Rind wird in viele verschiedene Teilstücke zerlegt und eingeteilt, was sich von Land zu Land<br />

unterscheidet. Auch die Bezeichnungen der jeweiligen Teile variieren.<br />

Deshalb finden Sie hier eine Übersicht der wichtigsten Teilstücke des Rinds sowie deren<br />

Bezeichnungen in Österreich, Deutschland und englischsprachigen Ländern.<br />

21<br />

1 2 3 4<br />

VORDERVIERTEL<br />

18<br />

19<br />

20<br />

13<br />

17<br />

16<br />

5<br />

HINTERVIERTEL<br />

14<br />

15<br />

6 7<br />

9<br />

12<br />

13<br />

10<br />

11<br />

8<br />

10 11 12<br />

Beiried<br />

Beiried/(Flaches)<br />

Roastbeef/Zwischenrippenstück<br />

Sirloin/Strip Loin<br />

Tafelstück<br />

Unterschale/Frikandeau/Unterspälte/Unterstück<br />

Roundsteak Rump<br />

Hinterer/Vorderer<br />

Wadschinken/Wadschunken<br />

Hesse/Haxe/Hachse<br />

<strong>Beef</strong> Shank/Foreshank-Hindshank<br />

Weisses Scherzel<br />

Schwanzrolle/<br />

Semerrolle/Rolle/<br />

Runder Mocken<br />

Eye of round<br />

13 14 15<br />

Spareribs<br />

Schälrippchen/<br />

Querrippen<br />

Babybackribs/Loin<br />

Ribs<br />

Flanksteak<br />

Flanksteak<br />

Flank steak<br />

16 17 18<br />

Mageres Meisel<br />

Falsches Filet/<br />

Schulterfilet<br />

Shoulder Steak/<br />

Chuck Tenderloin<br />

Schermrippe/<br />

Beinfleisch<br />

Spannrippe/<br />

Zwerchried<br />

Roast Ready/Short<br />

Ribs/Chuck Rib<br />

19 20 21<br />

Dicke Schulter<br />

Dickes Bugstück<br />

(Thick)Shoulder<br />

Steak<br />

Nuß/Zapfen/<br />

Knöpfel<br />

Kugel/Vorschlag<br />

Knuckle/Thin flank<br />

Hüfer- Hieferschwanzel<br />

Bürgermeisterstück,<br />

Pastorenstück,<br />

Frauenschuh<br />

Bottom Sirloin Flap/<br />

Tri Tip<br />

Schulterscherzel<br />

Schaufelstück/Mittelbugstück<br />

Flat iron steak/Top<br />

Blade<br />

Brustkern<br />

Brust/Stichbrust/<br />

Brustspitze<br />

Brisket<br />

8<br />

9


BEEF<br />

Die pure Fleischeslust<br />

Wir bieten Ihnen vor allem im Bereich Rindfleisch eine erlesene Auswahl an<br />

exquisiten Spezialitäten. Unser Sortiment umfasst einerseits Rindfleisch höchster<br />

Qualität aus Österreich, andererseits finden Sie auch Delikatessen aus Übersee. Auf<br />

den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an Edelteilen.<br />

DRY<br />

AGED<br />

BISON<br />

RINDFLEISCH<br />

AUS BRASILIEN 10<br />

11


PRIME BEEF<br />

Beiried<br />

Mit unserer Eigenmarke „Prime <strong>Beef</strong>“ steuern wir die Qualität und deshalb können wir diese<br />

auch mit Verlässlichkeit garantieren. Jedes Fleischteil ist spezifiziert und wird bei der Warenannahme<br />

gewissenhaft überprüft.<br />

Rostbraten<br />

Das kulinarische Highlight für Steakliebhaber. Das<br />

Fleischstück mit dem typischen Fettauge ist besonders<br />

geschmackvoll und zart.<br />

ca. 5 kg, Art. Nr. 1350479<br />

Flank Steak<br />

Das Steak aus dem Rinderlappen genießt man am besten<br />

mariniert und nicht ganz durch gebraten. Tipp: quer zur<br />

Faser schneiden.<br />

ca. 2 x 500 g, Art. Nr. 1351154<br />

Die feine Marmorierung des Fleisches ist das<br />

Ergebnis der Fütterung mit Getreide. Diese lässt es zarter,<br />

saftiger und aromatischer werden.<br />

ca. 5 kg, Art. Nr. 1350503<br />

EINFACH WELTKLASSE<br />

Rinderrassen wie Hereford und Black Angus begründen den Weltruf von<br />

hervorragendem Fleisch. Die Transgourmet Eigenmarke „Prime <strong>Beef</strong>“ setzt auf die edle<br />

Klasse der Weiderinder aus Übersee.<br />

EINE REIFE LEISTUNG<br />

Auf dem langen Transportweg hat das Rindfleisch Zeit, bei kontrollierten<br />

Temperaturbedingungen von 0 °C zu reifen. Wenn es in Österreich ankommt, hat es den<br />

höchsten Grad an „Spitzenqualität“ erreicht.<br />

NUR DAS BESTE FUTTER<br />

Filet<br />

Das Prime <strong>Beef</strong>-Filet kommt der Qualität des Wagyu-Fleisches<br />

sehr nahe. Die extreme<br />

Marmorierung macht es butterweich und saftig.<br />

Das Weiderind wird vor der Schlachtung mindestens 100 Tage lang zusätzlich mit ausgewählten<br />

Getreidekörnern/Maiskörnern gefüttert, der sogenannten Getreide- oder<br />

Mais-Diät (Grain-fed).<br />

ZART UND SAFTIG<br />

Das hochqualitative Rindfleisch zeichnet sich aus durch eine feine Marmorierung, unvergleichliche<br />

Zartheit und eine Saftigkeit, die ihresgleichen sucht.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1350545<br />

12<br />

13


Steakhüfte<br />

Die Steakhüfte ist das zarteste und beste<br />

Teilstück der Keule.<br />

Schulterscherzel<br />

Hierzulande eher als Siede- oder Schmorfleisch<br />

zubereitet. Kann auf Grund der extremen Marmorierung auch<br />

rosa gebraten werden.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1350495<br />

PRIME BEEF<br />

ca. 3,5 kg, Art. Nr. 1350461<br />

Weisses Scherzel<br />

Zum Kochen und Dünsten besonders geeignet. Ist für Tartare<br />

oder Carpaccio verwendbar.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1350537<br />

Tafelspitz<br />

Aufgrund der Rasse, Fütterung und<br />

Marmorierung ist das Fleisch von so hoher<br />

Qualität, sodass es sich zum rosa Braten eignet.<br />

ca. 1 kg, Art. Nr. 1350586<br />

14<br />

15


Hüftsteak<br />

Das zarteste Teilstück der Keule. Verwendet man zum<br />

Kurzbraten. Fetteinschlüsse machen das Fleisch besonders<br />

saftig.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1350388<br />

ASAREDO BEEF<br />

Filet 4-5 Ibs<br />

Das Filet oder der Lungenbraten wird von den Schlachttieren<br />

kaum betätigt, deshalb ist das Fleisch besonders zart,<br />

mager und saftig.<br />

ca. 1,9 kg, Art. Nr. 1350354<br />

Mit der Eigenmarke „Asaredo <strong>Beef</strong>“ definiert Transgourmet einen hohen Standard. Die gute<br />

Gastronomie genießt dabei den Bezug exzellenten Rindfleischs bei einem sehr guten Preis/<br />

Leistungs -Verhältnis.<br />

SÜDAMERIKANISCHES VERWÖHN-KLIMA<br />

Die neue Transgourmet Eigenmarke „Asaredo <strong>Beef</strong>“ steht für speziell zur Fleischproduktion<br />

ausgerichtete Rinderrassen. Die klimatischen Verhältnisse Südamerikas erlauben<br />

ein ganzjähriges Aufwachsen in freier Natur.<br />

HOHE GÜTE FÜR DIE GASTRONOMIE<br />

Rostbraten<br />

Der Rostbraten mit dem typischen Fettauge ist bei Steakliebhabern<br />

sehr begehrt, wird auch als<br />

à la Minute-Rostbraten verwendet.<br />

Roastbeef<br />

Beiried ist ein besonders zartes, marmoriertes Fleisch.<br />

Bestens geeignet zum Kurzbraten.<br />

ca. 4 kg, Art. Nr. 1350321<br />

Ob Sie Rostbraten, Filet, Hüftsteak oder Beiried (Roastbeef) suchen – Asaredo <strong>Beef</strong><br />

macht sich hervorragend auf jeder Speisekarte, denn der Zuschnitt ist genau auf die<br />

Anforderungen der Gastronomie abgestimmt.<br />

HÖCHSTE SORGFALT<br />

Der Aufwuchs auf natürlichen Wiesen garantiert eine immer konstante<br />

Qualität des Asaredo <strong>Beef</strong>s. Diese wird bei der Warenannahme durch den Transgourmet<br />

Fleischermeister genau kontrolliert. Selbstverständlich ist das Fleisch frei von Hormonen<br />

oder Antibiotika.<br />

VIEL ZEIT ZUM REIFEN<br />

Während des Transports nach Österreich hat das Asaredo <strong>Beef</strong> Zeit, um unter konstanten<br />

Temperaturbedingungen bei 0 °C zu seiner Spitzenqualität heranzureifen.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1350313<br />

16<br />

17


Lungen braten<br />

Schweres Filet ohne Kette. 2 Wochen gereift.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 26609<br />

Rostbraten<br />

Gerade geschnitten, Rieddeckel bis zum Ansatz abgeschnitten,<br />

ohne Kette, alle Knorpel entfernt, ohne Sehne,<br />

2 Wochen gereift.<br />

PREMIUM RIND<br />

Tafelspitz<br />

Mit Fettauflage, ohne Flachssehne. Der Klassiker.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 75432<br />

ca. 2,5 kg, Art. Nr. 85811<br />

Hinter der Marke „premium Rind“ stehen ca. 4.000 ausgesuchte öster reichische Rinderbauern,<br />

die ARGE Rind, die dem hohen Anspruch in Zucht und Tierhaltung gerecht werden.<br />

100 % ÖSTERREICH<br />

Das Label „premium Rind“ verdienen nur Rinder, deren Herkunft lückenlos zurückverfolgt<br />

werden kann. Es kommen nur Tiere in Frage, die in Österreich geboren, aufgezogen<br />

und geschlachtet wurden. Eine Kennzeichnung nach der Geburt garantiert die<br />

Herkunftssicherung.<br />

STRENGERE AUFLAGEN BEI PRODUKTIONSBESTIMMUNGEN<br />

Bei der Qualitätsfleischproduktion muss das Verhältnis zwischen landwirtschaftlicher<br />

Nutzfläche und Tierbestand ausgewogen sein. Die Einhaltung dieser Auflage garantiert<br />

den Erhalt der heimischen Umwelt und Kultur landschaft.<br />

STRENGERE AUFLAGEN BEI FÜTTERUNG UND HALTUNG<br />

premium Rinder bekommen mindestens 80 % ihres Futters von den Feldern des Zuchtbetriebes<br />

zu fressen.<br />

Beiried<br />

Beiried ist ein besonders zartes, marmoriertes Fleisch. Es<br />

ist 2 Wochen gereift und bestens geeignet zum<br />

Kurzbraten.<br />

GERINGES SCHLACHTALTER UND MINDESTREIFUNG<br />

premium Rinder müssen zwingend jünger als 21 Monate sein. Das Fleisch wird bei ca.<br />

0 °C, entsprechender Luftfeuchtigkeit und strenger Hygiene<br />

mindestens 2 Wochen vorgereift.<br />

ca. 3 kg, Art. Nr. 85746<br />

18<br />

19


Filet<br />

Das Filet wird in Österreich auch als Lungenbraten bezeichnet<br />

und ist das zarteste, begehrteste und damit auch<br />

teuerste Teilstück vom Rind.<br />

CULT BEEF<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1068444<br />

Rostbraten<br />

Dieses Fleisch ist ideal für den Rost und zum Braten. Die<br />

erste Wahl auf dem Grill, aber auch für Schmorgerichte –<br />

ob mit oder ohne Knochen.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1068469<br />

Beiried<br />

Das Beiried wird wie der Lungenbraten auch aus dem<br />

sogenannten „Englischen“ geschnitten, ist aber weitaus<br />

kräftiger im Geschmack und in der Struktur.<br />

ca. 2,7 kg, Art. Nr. 1068410<br />

Das Qualitätsrindfleisch aus Österreich erobert die internationalen Speisekarten. Der bisherige<br />

Exportschlager macht den importierten Rassen aus Übersee Konkurrenz und gilt als Qualitätsgarant<br />

im eigenen Land.<br />

HANDVERLESENE GÜTEKLASSE<br />

Das Rindfleisch wird von Profis für Profis penibel und nach den strengsten Richtlinien<br />

beurteilt und ausgesucht. Die Auflagen garantieren ein Optimum an Geschmack,<br />

Zartheit und Reife.<br />

HOHE VERFÜGBARKEIT<br />

Durch die zunehmende Marktrelevanz in der österreichischen Gastronomie ist die<br />

Verfügbarkeit bei gleichbleibender Qualität immer gewährleistet – und das zu einem<br />

überaus fairen Preis.<br />

BESTER HYGIENESTANDARD<br />

Hüftsteak<br />

Das „Hüferscherzel oder „Hüferl“ ist ein<br />

besonders hochwertiges Teilstück. Richtig<br />

abgelegen und zugeschnitten macht es sogar dem Lungenbraten<br />

Konkurrenz.<br />

ca. 4 kg, Art. Nr. 1068477<br />

Mit der Rinderbörse als verlässlichen Partner gelingt es immer, perfekte<br />

Zuschnitte unter den besten Hygienebedingungen zu garantieren.<br />

HOCHGENUSS SELEKTION KALBIN<br />

Die von Spitzenköchen getestete und empfohlene Spitzenqualität kommt von der<br />

„Selektion Kalbin“ – also Kühen, die noch nicht gekalbt haben. Das<br />

Maximal-Alter der Kalbinnen liegt bei 21 Monaten, das Gewicht darf 360 kg<br />

nicht überschreiten. Die Fettklassen 3 bis 4 garantieren eine überdurchschnittliche,<br />

intramuskuläre Fettmarmorierung.<br />

20<br />

21


Beiried<br />

An diesem Teilstück kommen Fleischqualität sowie Reife<br />

besonders zur Geltung, denn ein gut abgelegenes und<br />

zartes „Rumpsteak“ gehört<br />

zum Besten.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 1312073<br />

Dry Aged<br />

DRY AGED<br />

In den 50er und 60er Jahren hatte die Trockenreifung, bei der Rindfleisch am Knochen in einem<br />

speziellen Raum gereift wird, eine Hochzeit. Heute erlebt<br />

„Dry Aging“ mit der Rasse „Simmentaler Fleckvieh“ hierzulande eine Renaissance.<br />

EXTRA LANGES ABHÄNGEN<br />

T-Bone-Steak<br />

Das T-Bone oder Porterhouse Steak wird mit Filet und<br />

Knochen aus dem flachen Roastbeef geschnitten – Dicke<br />

und Größe des Filet-Anteils machen den Unterschied.<br />

ca. 0,4 kg, Art. Nr. 1742709<br />

Besondere Reife erlangt das Fleisch durch 21-tägige Lufttrocknung am Knochen. Im<br />

Normalfall werden die ausgelösten Teilstücke wie Beiried, Rostbraten, Ribeye separat in<br />

VAC Packungen gereift. Lungenbraten braucht nicht so lange, denn er ist von Natur aus<br />

sehr zartfaserig und mürbe. Das Dry Aged-Verfahren findet unter Bedingungen besonderer<br />

Luftfeuchte und optimaler Temperatur statt.<br />

INTENSIVER GESCHMACK<br />

Zur Schlachtung kommen junge weibliche Rinder mit rotem, feinfaserigem Fleisch, das<br />

ein sehr intensives Aroma aufweist. Durch seine Marmorierung ist es besonders zart<br />

und eignet sich hervorragend zum Kurzbraten.<br />

AUSGEGLICHENE FETTBILANZ<br />

Rostbraten<br />

Die gute Fleischmarmorierung ist eine ideale<br />

Voraussetzung, um daraus saftige Grillsteaks oder einen<br />

ganzen Braten zu machen, der im Kern rosa bleiben soll.<br />

ca. 1,5 kg, Art. Nr. 1312040<br />

Lungenbraten<br />

Der mürbe Filetkopf sowie die Filetspitzen eignen sich<br />

gut für kleinteilige Gerichte, während das Mittelstück<br />

die größten und schönsten Steaks ergibt.<br />

ca. 1,6 kg, Art. Nr. 1312081<br />

Tägliche Schlachtung und Sortierung in den Kühlräumen garantieren die höchste<br />

gleichbleibende Qualität von intramuskulärer Fleisch- und Fettverteilung.<br />

STRESSFREIER TRANSPORT<br />

Nur das Fleisch von Tieren der besten Weidegebiete kommen für Dry Aged <strong>Beef</strong> in<br />

Frage. Die örtliche Nähe von Zucht- und Schlachtbetrieb garantiert einen stressfreien<br />

Transport.<br />

22<br />

23


Wagyu A3 Japan<br />

Nacken<br />

Rinderhals, -kamm, -nacken oder -nackenstück<br />

ist das Fleisch des Rinds, das den Kopf trägt. Beim Wagyu<br />

ein besonderes Preis/Leistungs-<br />

Teilstück.<br />

WAGYU BEEF<br />

Wagyu A3 Japan<br />

Rostbraten<br />

100 % japanisches Wagyu, dessen hochmarmoriertes<br />

Fleisch zudem einen bis zu 50 % höheren Anteil an ungesättigten<br />

Fettsäuren hat als das anderer Rinderrassen.<br />

3,5 kg, Art. Nr. 1347954<br />

Wagyu A3 Japan Filet<br />

Die einzigartige Zartheit und das unvergleichliche Aroma, welches<br />

diese Rasse auszeichnet, lässt das Herz von Gourmets und Gastronomen<br />

höher schlagen.<br />

ca. 4 kg, Art. Nr. 1347947<br />

ca. 4 kg, Art. Nr. 1350248<br />

Wagyu A3 Japan<br />

Beiried<br />

In Kombination mit dem seltenen Vorkommen und der<br />

langsamen Mast ist das Fleisch der<br />

Wagyu-Rinder Delikatesse und Luxusprodukt zugleich.<br />

Das Besondere an der japanischen Rasse „Wagyu Rind“ ist, dass es in seiner langen Geschichte<br />

kaum Kreuzungen unterzogen wurde. Die langsame Aufzucht des teuersten Hausrindes der Welt<br />

sorgt für eine samtseidige Konsistenz. Diese kommt von intramuskulären Fetteinschlüssen.<br />

GOURMETRINDER<br />

Die Weiderinder fressen ausschließlich frisches Gras und Kräuter, verbringen außergewöhnlich<br />

viel Zeit auf der Weide und werden ar<strong>tg</strong>erecht gehalten. Das garantiert ein<br />

hocharomatisches Fleisch von höchster Qualität.<br />

LANGSAMES AUFWACHSEN<br />

Die Wagyu-Zucht wurde in den letzten 100 Jahren immer wieder optimiert. Sie wurde so<br />

gut wie keiner Kreuzung unterzogen. Bis zur Schlachtreife haben die Wagyu-Rinder gut<br />

doppelt so viel Zeit wie ein herkömmliches Rind.<br />

HOHER MARMORISIERUNGSGRAD<br />

Die Spitzenzuchtergebnisse besitzen eine Fettauflage und sind von einer gleichmäßigen,<br />

starken Marmorierung durchzogen. Das Fleisch verfügt über bis zu 50 % mehr ungesättigte<br />

Fettsäuren als herkömmliches Rind.<br />

LUXUSPRODUKT<br />

Dadurch, dass es nur wenige Zuchttiere gibt, ist die Verfügbarkeit des<br />

Fleisches gering. Dies und das langsame Aufwachsen machen Wagyu zu einem Luxusprodukt.<br />

Transgourmet bietet zu 100 % japanisches Wagyu.<br />

ca. 4 kg, Art. Nr. 1347939<br />

24<br />

25


Rostbraten<br />

Bisonfleisch ist sehr mager und weniger<br />

marmoriert wie Rindfleisch. Sein außergewöhnliches Aroma,<br />

Zartheit und Geschmack erinnern leicht an Wild.<br />

Bison<br />

BISON<br />

ca. 3 kg, Art. Nr. 1347905<br />

Der Bedarf nach Bison aus den USA wächst kontinuierlich. Die erhöhte Nach frage resultiert aus<br />

dem hervorragenden Ruf des Fleisches als gesund, mager und besonders aromatisch. Es enthält<br />

den höchsten Eisengehalt aller Fleischsorten sowie essenzielle Aminosäuren – wichtig für den<br />

Zellaufbau, und Vitamin B – für das Nervensystem und gesunde Haut.<br />

WEIDEHALTUNG UND ÖKOLOGISCHE ERNÄHRUNG<br />

Die wilden Tiere ernähren sich über den Sommer zu 100 % nur von Kräutern und Weidegräsern<br />

in den Weiten der Prärie, im Winter von Moos, Flechten, Blättern<br />

und Rinden.<br />

HOCHWERTIGES, GEHALTVOLLES FLEISCH<br />

Bison enthält viele gesunde Nährstoffe, wie leicht aufspaltbares Eiweiß, viele Vitamine –<br />

insbesondere Thiamin, Eisen, Zink und vor allem Selen in hoher Konzentration.<br />

Beiried<br />

Das Bisonfleisch ist erheblich zarter und magerer als Rindfleisch,<br />

daher muss es kürzer gebraten werden und mit<br />

weniger Hitze – „slow and low“ sozusagen.<br />

ca. 3 kg, Art. Nr. 1347897<br />

MAGERSTES FLEISCH MIT FEINEN FETTEINSCHLÜSSEN<br />

Dank seiner feinen Fetteinschlüsse bleibt das Fleisch beim Braten besonders saftig.<br />

Kurze und feine Muskelfasern machen es mürbe und zart. Bisonfleisch enthält 30 %<br />

weniger Wasser als herkömmliches Rindfleisch und ist sogar magerer als Putenfleisch!<br />

EIN HAUCH VON WILD<br />

Geschmacklich liegt das Bisonfleisch zwischen Wild und Rind. Es brät sehr schnell durch<br />

und sollte danach doppelt so lange ruhen wie Rindfleisch.<br />

26<br />

27


Rindfleisch<br />

aus Brasilien<br />

Beim brasilianischen Rind handelt es sich hauptsächlich um Nelore (Zebu)- Rinder. Die<br />

ursprünglich aus Indien stammende Rasse ist sehr tolerant gegen hohe Temperaturen und<br />

resistent gegen Krankheiten.<br />

RINDFLEISCH AUS BRASILIEN<br />

GESUNDE ERNÄHRUNG<br />

Filet 4-5 lbs<br />

Ob im Ganzen oder als Steak, ein Filet sollte auf keinen Fall<br />

zu heiß und zu lange gegart werden. Verwendet wird es z.B.<br />

für Carpaccio, feine<br />

Ragouts oder Steaks.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 31286<br />

Bis zum 18. Lebensmonat fressen die Tiere ausschließlich Gras, ab dann<br />

können sie auch mit Mais und Soja zugefüttert werden. Die Fütterung erfolgt ohne den<br />

Einsatz von Hormonen und Antibiotika.<br />

AUFZUCHT UNTER FREIEM HIMMEL<br />

Ein brasilianisches Rind ist nach durchschnittlich zwei Jahren schlachtreif. Die Rinder<br />

wachsen auf weitläufigen Grünlandflächen auf, was sich in der Qualität des Fleisches<br />

positiv niederschlägt.<br />

ERSTKLASSIGES PREIS/LEISTUNGS-VERHÄLTNIS<br />

Beiried<br />

Beiried soll nach dem richtigen Abhängen weich sein und<br />

wird rosa gebraten. Man bereitet es als Bratenstück oder in<br />

Scheiben als Steaks zu.<br />

Große Weideflächen, optimale klimatische Bedingungen und das Einsparen von Stallungen<br />

ermöglichen eine hohe Qualität zu einem fairen Preis/Leistungs-Verhältnis.<br />

UNVERKENNBAR IM GESCHMACK<br />

Das Rindfleisch aus Brasilien ist bekannt für sein typisches, leicht süßliches Aroma. Das<br />

brasilianische Filetstück gilt bei Kennern als absolutes Highlight.<br />

ca. 5 kg, Art. Nr. 37069<br />

28<br />

29


BIO<br />

BERGWEIDERIND<br />

Im Zeichen der Nachhaltigkeit<br />

Die Eigenmarke Transgourmet Vonatur setzt auf Regionalität und kontrollierte Markenqualität.<br />

Kurze Transportwege, hohe Ansprüche an Haltung und Qualität sowie lückenlose Rückverfolgbarkeit<br />

sind wichtige Kriterien, die Qualitätsfleisch aus Österreich garantieren.


Rostbraten<br />

Bio-Rinder-Rostbraten frisch aus Österreich. Gerade<br />

geschnitten, Rieddeckel bis zum Ansatz abgeschnitten,<br />

ohne Kette.<br />

ca. 2,5 kg, Art. Nr. 32474<br />

BIO<br />

Beiried<br />

Bio-Rinder-Beiried halb, frisch aus Österreich.<br />

Tafelspitz<br />

Bio-Rinder-Tafelspitz mit leichter Fettauflage<br />

frisch aus Österreich. Ein Klassiker der Wiener<br />

Siedefleisch-Kultur.<br />

ca. 2,3 kg, Art. Nr. 10256<br />

BIO<br />

Lungenbraten<br />

Bio-Rinder-Lungenbraten frisch aus Österreich.<br />

ca. 1,9 kg, Art. Nr. 10124<br />

Das Bio Bergweiderind der Eigenmarke Transgourmet Vonatur steht für Rindfleisch auf höchster<br />

Bio-Qualitätsstufe. Das bedeutet eine ar<strong>tg</strong>erechte Tierhaltung und gentechnikfreie Aufzucht auf<br />

ober- und niederösterreichischen Bauernhöfen. Geschlachtet werden die Tiere in der größten<br />

100% Bio-Fleischerei Österreichs: Sonnberg Biofleisch im Herzen des Mühlviertels.<br />

GENTECHNIKFREI - AUCH BEI DEN FUTTERMITTELN<br />

Bei der Aufzucht von Bio-Rindern verzichtet man schon bei den Produktionsmitteln auf<br />

die Verwendung von Gentechnik und künstlichen Konservierungsmitteln.<br />

ARTGERECHTE TIERHALTUNG<br />

Das Fleisch stammt von jungen Rindern, welche bis zu 18 Monaten alt werden und an der<br />

Seite der Mutter aufwachsen. Als Muttertiere werden regionaltypisch Fleckvieh-<br />

Kühe gehalten. Dieses Zweinutzungsrind gibt reichlich Milch für den Nachwuchs und sorgt<br />

für ein schmackhaftes Fleisch. Die Rinder werden an mindestens 120 Tagen im Jahr auf der<br />

Weide gehalten.<br />

VONATUR BIO BERGWEIDERIND<br />

ca. 2,3 kg, Art. Nr. 10140<br />

BIO<br />

BIO<br />

GESUNDES FUTTER = GESUNDES FLEISCH<br />

Die Bio-Bergweiderinder sind frei von Antibiotika, künstlichen Konservierungsmitteln und<br />

Hormonen. Das Futter stammt zu einem Großteil aus den eigenen Betrieben.<br />

NACHHALTIGKEIT FÜR DIE HEIMISCHE LANDWIRTSCHAFT<br />

Der Bezug von 100 % österreichischem Bio-Fleisch unterstützt den Erhalt<br />

österreichischer Arbeitskräfte.<br />

32<br />

33


KALB<br />

Der zarte Kraftspender<br />

Kalbfleisch hat sich zu einer der beliebtesten Fleischsorten entwickelt. Sein hoher Anteil an<br />

hochwertigem Eiweiß und essenziellen Nähr stoffen sorgt für jede Menge Energie. Obwohl<br />

das Fleisch Kraft spendet, ist es leicht verdaulich, mager und in der Konsistenz fein faserig.<br />

Anders als bei Rindfleisch spielt die Reifung bei Kalbfleisch eine nur unter geordnete Rolle.<br />

KALBFLEISCH<br />

HOLLAND<br />

34<br />

35


Karree mit<br />

Knochen<br />

Beim Karree mit Knochen sind die Teilstücke Filet und<br />

Niere zum Auslösen dabei.<br />

ca. 3 kg, Art. Nr. 90399<br />

PREMIUM KALB<br />

Karree ausgelöst<br />

Das Karree kann im Ganzen und als Braten zubereitet<br />

werden – auch hervorragend geeignet für kurz gebratene<br />

Steaks und rosa Schnitzel.<br />

ca. 3 kg, Art. Nr. 51029<br />

Schale ohne<br />

Deckel<br />

Das Kaiserteil oder auch Kalbsschale ist der<br />

klassische Teil für das Wiener Schnitzel. Passt auch für Geschnetzeltes,<br />

Steaks und Rouladen.<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 37309<br />

Krone<br />

Ideal für ein Kalbskotelett oder zum Braten im Ganzen. Aus<br />

dem Kalbsrücken auf 8 Rippen geschnitten. Die Rippen sind<br />

bis am Knochen freigelegt.<br />

Hinter jedem „premium Kalb“ steht ein ganz spezielles Know-how sowie ein Konzept, das von der<br />

Genetik über die Fütterung und Haltung bis zur Schlachtung und Zerlegung reicht.<br />

STRENGE REGLEMENTS ALS KONZEPT<br />

Die Kälber dürfen außer aus der hofeigenen Nachzucht nur aus einem anderen geprüften<br />

Betrieb stammen. Bei premium Kalb geht es um die 100 %ige Nachvollziehbarkeit<br />

der Herkunft. Natürlich sind sämtliche Kälber in Österreich geboren, aufgewachsen und<br />

geschlachtet.<br />

QUALITÄT DURCH ÜBERDURCHSCHNITTLICHE SORGFALT<br />

premium Kalb darf ein Schlachtalter von maximal 6 Monaten nicht überschreiten und<br />

muss beim Schlach<strong>tg</strong>ewicht im Bereich von 80 - 120 kg liegen.<br />

FARBUNTERSCHIEDE DURCH FÜTTERUNG<br />

ca. 2,2 kg, Art. Nr. 72975<br />

premium Kalbfleisch kann Farbschattierungen von fast weiß bis zartrosa<br />

aufweisen, was auf einer unterschiedlichen Futteraufnahme beruht. Das helle Fleisch<br />

stammt meist von Tieren, die mit einem hohen Milchanteil gefüttert wurden. Durch<br />

die Zufütterung von Gras, Heu und Getreide kommt es zur Einlagerung von Eisen in<br />

den Muskeln und zu einer leichten Rosafärbung des Fleisches, das auch etwas kräftiger<br />

schmeckt.<br />

36<br />

37


Schulterscherzel<br />

Ein durchzogenes Stück Fleisch, das nicht trocken wird.<br />

Ideal zum Braten im Ganzen. Kleiner Durch messer, sehr<br />

gut zu portionieren.<br />

ca. 0,8-1 kg, Art. Nr. 89391<br />

Osso Buco<br />

geschnitten<br />

Kalbshaxenscheiben mit hellem Fleisch, sehr gleichmäßig<br />

geschnitten, hoher Fleischanteil, sauber portioniert, kein<br />

Knochenmehl an den Schnittflächen.<br />

Steakhüfte<br />

entvliest<br />

Aus diesem Fleisch kann man, ähnlich wie bei Filet, Medaillons<br />

portionieren oder es auch im Ganzen rosa braten.<br />

ca. 1 kg, Art. Nr. 89144<br />

Kalbfleisch<br />

Holland<br />

Unser holländisches Kalbfleisch stammt ausschließlich von mit Milch pulver – ohne Zusatz von<br />

Hormonen und Wachstumsförderern – gefütterten Tieren, deren Herkunft jederzeit rückverfolgbar<br />

ist. Das Schlachtalter beträgt zwischen 6 und 7 Monaten bei einem Gewicht von 100 bis<br />

125 kg.<br />

EIGENER STANDARDZUSCHNITT<br />

Da wir uns vom übrigen Kalbfleischangebot in Österreich abheben wollen, haben wir<br />

einen Standardzuschnitt entwickelt, der sich von den übrigen<br />

Mitbewerbern abhebt.<br />

STRENGE KONTROLLEN<br />

KALBFLEISCH HOLLAND<br />

ca. 2 kg, Art. Nr. 89987<br />

Weiters garantiert unser Vorlieferant, dass während der Aufzucht keinerlei Hormone<br />

und Wachstumsförderer eingesetzt werden.<br />

HOHER QUALITÄTSSTANDARD<br />

Tafelspitz<br />

Eine weitere Besonderheit bei unseren Produkten ist, dass bei jedem Tier der pH-Wert<br />

gemessen wird und streng nach Farbe (Farbskala 4 bis 6 = sehr hell), Qualität (nötige<br />

Fettabdeckung) und Ausdrehung (EUROP-Klassifikation) für uns vorselektiert wird.<br />

Ist für viele Zubereitungsarten geeignet. Aufgrund seiner<br />

Zartheit kann man ihn rosa braten, durchbraten, kochen<br />

und schmoren.<br />

ca. 1 kg, Art. Nr. 66654<br />

38<br />

39


UNSER<br />

SORTIMENT<br />

Die volle Vielfalt<br />

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht unseres Rind- und Kalbfleischsortiments.<br />

Von Premium, Preis/Leistung über Preis einstieg, Tiefkühl- und<br />

geschnittener Ware ...<br />

40<br />

41


ERWEITERTES<br />

FLEISCHSORTIMENT<br />

UND TIEFKÜHLWARE<br />

RINDFLEISCH FRISCH GESCHNITTEN<br />

Vonatur Bio-Rind AT Gulasch geschnitten ca. 3,1 kg, Art. Nr. 11007 Rind AT Wade gewürfelt 3 x 3 cm ca. 3 kg, Art. Nr. 8169<br />

Rind AT Schulter gewürfelt, verschiedene Größen ca. 3 kg Rind AT Hals gewürfelt 3 x 3 cm ca. 3 kg, Art. Nr. 8342<br />

Rind AT Beiried, geschnitten, 10 x 180 g, Art. Nr. 7286 Rind AT Schnitzel Schale geplättet, 10 x 180 g, Art. Nr. 1237296<br />

Rind AT Rostbraten geschnitten, verschiedene Größen Rind AT Beiried geschnitten, 10 x 160 g, Art.Nr. 7237<br />

FLEISCH AUS EU<br />

FRISCH GESCHNITTENES KALBFLEISCH<br />

STIER / RIND / KALB AUS ÖSTERREICH UND DER EU<br />

Stier CZ Tafelspitz ca. 2 kg, Art. Nr. 873646 Stier CZ Dicke Schulter ca. 6 kg, Art. Nr. 873315<br />

Stier CZ Filet ca. 2,5 kg, Art. Nr. 873323 Stier CZ Hintere Wade ca. 2,5 kg, Art. Nr. 873471<br />

Geschnittenes Kalbfleisch bekommen Sie bei uns aus Schale, Nuss oder Frikandeau<br />

auf unterschiedliche Grammaturen geschnitten.<br />

Sie können aber auch aus Rückensteak, Schulter klein- oder großge würfelt und<br />

Vögerl gewürfelt wählen.<br />

Auf Wunsch vieler Mengenkäufer haben wir aktuell 11 Stier-Artikel aus den EU-Ländern<br />

im Sortiment. Die Zuschnitte sind spezifiziert und<br />

100 % Stier/Jungbulle.<br />

TIEFKÜHLSORTIMENT RIND- UND KALBFLEISCH<br />

Stier CZ Beiried halbiert ca. 3 kg, Art. Nr. 873307 Stier CZ Ausgelöstes Gab ca. 3 kg, Art. Nr. 873257<br />

Stier CZ Schulterscherzel ca. 2 kg, Art. Nr. 873588 Stier CZ Nuss gerollt ca. 5 kg, Art. Nr. 873505<br />

Stier CZ Weisses Scherzel ca. 2,8 - 3 kg, Art. Nr. 873711 Stier CZ Rostbraten frisch ca. 3 kg, Art. Nr. 1271626<br />

Stier CZ Hals ca. 3 kg, Art. Nr. 873448<br />

FRISCH GESCHNITTENES ÖSTERREICHISCHES<br />

RINDFLEISCH<br />

Vom Rindsschnitzel über Gulasch bieten wir ein umfangreiches Sortiment geschnittener<br />

Rindfleischartikel in allen gewünschten Grammaturen an.<br />

Rostbraten und Beiried in den unterschiedlichsten Stärken ergänzen<br />

unser Sortiment perfekt.<br />

Für Großverpfleger ist das Tiefkühlsortiment eine unverzichtbare Versorgungsmöglichkeit.<br />

Neben der Verköstigung mit enormen Mengen ist auch der preisliche Vorteil<br />

von TK-Rindfleisch ein Kaufargument. Beim TK-Rind führen wir ca. 40 Artikel aus<br />

der ganzen Welt. Auch hier reicht die Sortierung von Teilstücken zum Kochen über<br />

südamerikanische Steaks zum Grillen.<br />

Beim TK-Rind bieten wir ein Vollsortiment von Carpaccio bis Burger. Selbst beim<br />

TK-Kalbfleisch haben wir vom holländischen Kalbfleisch die Hauptartikel tiefgefroren<br />

vorrätig.<br />

Kalb Wangen TK ca. 2,5 kg, Art. Nr. 15677 Kalb NL Hintere Stelze TK ca. 2 kg, Art. Nr. 1033034<br />

Kalb NL Leber TK ca. 1,5 kg, Art. Nr. 38729 Kalb Nieren TK ca. 1 kg, Art. Nr. 86199<br />

Kalb Bries TK ca. 1 kg, Art. Nr. 76844 Kalb NL Rücken ausgel. TK ca. 2,2 kg, Art. Nr. 1226562<br />

Kalb Knochen TK ca. 7 kg, Art. Nr. 80374 Kalb Beuschel gekocht gesch NL TK ca. 2 kg, Art. Nr. 1258979<br />

Kalb Leber TK ca. 5 kg, Art. Nr. 80796<br />

TIEFKÜHL-KALB<br />

42<br />

43


TIEFKÜHL-RIND<br />

PRIME BEEF<br />

Rind Markknochen geschn. TK ca. 8 kg, Art. Nr. 8391 Stier AT Rostbraten TK ca. 3 kg, Art. Nr. 89896<br />

Rind Speisekuttelfleck gekocht TK ca. 3 kg, Art. Nr. 19455 Bison Hüftsteak TK 6 x 175 g, Art. Nr. 177550<br />

Rind Brasilien Beiried TK ca. 5 kg, Art. Nr. 20313 Stier EU Tafelspitz TK ca. 2,5 kg, Art. Nr. 325670<br />

Rind Brasilien Filet ohne Kette TK ca. 2 kg, Art. Nr. 20974 Kalbin Schulter dick TK ca. 5 kg AT, Art. Nr. 371369<br />

Rind AT Beiried TK ca. 5 - 8 kg, Art. Nr. 36855 Rind AT Filet TK ca. 1,8 kg, Art. Nr. 89532<br />

Stier AT Weisses Scherzel TK ca. 3 kg, Art. Nr. 63248 Stier EU Beiried Extrem TK ca. 5 - 8 kg, Art. Nr. 775510<br />

Rind Fleischknochen geschn. TK ca. 8 kg, Art. Nr. 76828 Rind AT Schulterscherzel TK ca. 2,2 kg, Art. Nr. 776146<br />

Stier AT Filet TK ca.1,8 kg, Art. Nr. 89532<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Steakhüfte Aus. ca.3,5 kg, Art. Nr. 1350461 R-Prime <strong>Beef</strong> Tafelspitz Aus. ca. 1 kg, Art. Nr. 1350586<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Rostbraten Aus. ca. 5 kg, Art. Nr. 1350479 R-Prime <strong>Beef</strong> Mager Meisel Aus. ca.1,5 kg, Art. Nr. 1350602<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Schulterscher. Aus. ca. 2 kg, Art. Nr. 1350495 R-Prime <strong>Beef</strong> Oberschale Aus. ca. 6 kg, Art. Nr. 1350636<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Beiried Aus. ca. 5 kg, Art. Nr. 1350503 R-Prime <strong>Beef</strong> Flank Steak Aus. 2 x 500 g, Art. Nr. 1351154<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Brustkern Aus. ca. 2 kg, Art. Nr. 1350511 R-Prime <strong>Beef</strong> Hals-Nacken Aus. ca. 5 kg, Art. Nr. 1351170<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> W.Scherzel Aus. ca. 2 kg, Art. Nr. 1350537<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Filet Aus. ca. 2 kg, Art. Nr. 1350545<br />

R-Prime <strong>Beef</strong> Nuss Aus. ca. 5 kg, Art. Nr. 1350560<br />

ASAREDO BEEF<br />

TIEFKÜHL-HALBFERTIGGERICHTE ROH<br />

Salomon Hitburger Giant TK 28 x 180 g, Art. Nr. 1235878 Rind T Bone Steak Diviande TK 4 x 400 g, Art. Nr. 177519<br />

Salomon Hitburger Hamburger TK 50 x 100 g, Art. Nr. 1236157 NFU Bio-Kalb AT Brust gefüllt TK ca. 3,8 kg, Art. Nr. 36053<br />

TOPSELLER Burger gewürzt roh TK 35 x 180 g, Art. Nr. 1236157 R-Kuttelfeck gekocht TK ca. 2 kg geschn., Art. Nr. 18556<br />

R-Asaredo <strong>Beef</strong> Rostbraten ca. 2 kg, Art. Nr. 1350313 R-Asaredo <strong>Beef</strong> Filet 4-5 Ibs ca 1,9 kg, Art. Nr. 1350354<br />

R-Asaredo <strong>Beef</strong> Beiried ca. 4 kg, Art. Nr. 1350321 R-Asaredo <strong>Beef</strong> Filet 5+ Ibs ca 2,3 kg, Art. Nr. 1350362<br />

R-Asaredo <strong>Beef</strong> Filet 3-4 Ibs ca.1,5 kg, Art. Nr. 1350347 R-Asaredo <strong>Beef</strong> Hüftsteak ca. 2 kg, Art. Nr. 1350388<br />

R-Asaredo <strong>Beef</strong> Beiried UY TK 12x260g, Art. Nr. 1634880 R-Asaredo <strong>Beef</strong> Rostbraten UY TK 12x260, Art. Nr. 1635028<br />

R-Asaredo <strong>Beef</strong> Filet UY TK 14x190g, Art. Nr. 1635093 R-Asaredo <strong>Beef</strong> Steakhüfte UY TK 18x170g, 1635069<br />

TOPSELLER Burger gewürzt roh TK 60 x 100g, Art. Nr. 1236173 Kalb Speisekutteln TK ca. 1 kg, Art. Nr. 11429<br />

Rindsleber faschiert mit Fett eg. 1 kg TK, Art. Nr. 1334416 Kalb Beuschel gekocht gesch. TK ca. 1 kg, Art. Nr. 50393<br />

Rind Carpaccio TK 10 x 80 g, Art. Nr. 398990 Kalb NL Edelgulasch TK 3 x 2 cm ca. 1,5 kg, Art. Nr. 1140524<br />

Rind Filet Steak Diviande TK 12 x 175 g, Art. Nr. 177493 Kalb NL Leber TK 10 x ca. 160 g, Art. Nr. 1298736<br />

44<br />

45


aus<br />

Österreich<br />

PREMIUM RIND<br />

DRY AGED<br />

Stier Filet ohne Kette Premium, ca. 2 kg, Art. Nr. 26609 Stier Tafelstück Premium, ca. 5 kg, Art. Nr. 83212<br />

Stier Beiried ganze Premium, ca. 5 kg, Art. Nr. 32466 Stier Schlepp AT Premium, ca. 1,5 kg, Art. Nr. 83535<br />

Stier Vorderer Wadschinken Premium, ca. 2,5 kg, Art. Nr. 38869 Stier Huft für Steak Premium, ca. 3 kg, Art. Nr. 83691<br />

Stier Hals Premium, ca. 2,5 kg, Art. Nr. 47662 Stier Wadschinken Hinter. Premium, ca. 2 kg, Art. Nr. 85654<br />

Rind AT Dry Aged Porterhouse-Steak 0,5 kg, Art. Nr. 905190 Rind EU Dry Aged T-Bone ca. 360g, Art. Nr. 1742709<br />

Rind AT Dry Aged Clubsteak 0,4 kg, Art. Nr. 905232 Rind EU Dry Aged Rostbraten mit Knochen ca. 4 kg, Art. Nr. 1312057<br />

Rind EU Dry Aged Lungenbraten ca. 1,6 kg, Art. Nr. 1312081 Rind EU Dry Aged Rostbraten ca.1,5 kg, Art. Nr. 1312040<br />

Rind EU Dry Aged Rostbraten mit Knochen 7 kg, Art. Nr. 1312057 Rind EU Dry Aged Beiried ca. 2 kg, Art. Nr. 1312073<br />

Stier Hüftscherzel Premium, ca. 4 kg, Art. Nr. 55202 Stier Beiried halbiert Premium, ca. 3 kg, Art. Nr. 85746<br />

Stier Brustkern 1/2 Premium, ca. 2,5 kg, Art. Nr. 62596 Stier Schermrippe mit Knochen Premium, ca. 2 kg, Art. Nr. 85753<br />

Stier Schale ohne Deckel halbiert Premium, ca. 3,5 kg, Art. Nr. 62661 Stier Rostbraten Premium, ca. 2,5 kg, Art. Nr. 85811<br />

Stier Nuss/Zapfen 1/2 Premium, ca. 2 kg, Art. Nr. 62679 Stier Schulterscherzel Premium, ca. 2,5 kg, Art. Nr. 87643<br />

Stier Hüftschwanzel Premium, ca. 1,5 kg, Art. Nr. 71142 Stier Mageres Meisel Premium, ca. 1,5 kg, Art. Nr. 88443<br />

Stier Tafelspitz Premium, ca. 2 kg, Art. Nr. 75432 Stier Schulter dick Premium, ca. 5 kg, Art. Nr. 88450<br />

Stier Siedefleisch Premium, ca. 1,7 kg, Art. Nr. 76794 Stier hinteres Ausgelöstes Gab Premium, ca. 3 kg, Art. Nr. 88773<br />

Stier Schale ohne Deckel Premium, ca. 7 kg, Art. Nr. 81257 Stier Tafelspitz Premium TK ca. 2 kg, Art. Nr. 333054<br />

Stier Nuss/Zapfen Premium, ca. 5 kg, Art. Nr. 81273 Stier Spare Ribs Premium, ca. 1,5 kg, Art. Nr. 546440<br />

Stier Weisses Scherzel Premium, ca. 3 kg, Art. Nr. 82768<br />

Wagyu A3 Japan Roastbeef ca. 4 kg, Art. Nr. 1347939 Wagyu A3 Japan Ribeye ca. 3,5 kg, Art. Nr. 1347954<br />

Wagyu A3 Japan Filet ca. 4 kg, Art. Nr. 1347947 Wagyu A3 Japan Nacken ca. 4 kg, Art. Nr. 1350248<br />

Bison Hüftsteak TK 6 x 175 g, Art. Nr. 177550 Bison USA Roastbeef ca. 3 kg, Art. Nr. 1347897<br />

Bison USA Filet ca. 2,5 kg, Art. Nr. 1347871 Bison USA Ribeye ca. 3 kg, Art. Nr. 1347905<br />

WAGYU<br />

BISON<br />

aus<br />

Österreich<br />

CULT BEEF<br />

Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Beiried ca. 2,7 kg, Art. Nr. 1068410 Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Hüftsteak ca. 4 kg, Art. Nr. 1068477<br />

Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Filet ca. 2 kg, Art. Nr. 1068444 Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Tafelspitz AT ca. 2 kg, Art. Nr. 1157379<br />

Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Rostbraten ca. 2 kg, Art. Nr. 1068469 Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Schulterscherzl ca. 2 kg, Art. Nr. 1157387<br />

Kalbin AT Cult <strong>Beef</strong> Weisses Scherzl ca. 2 kg<br />

46<br />

47


RINDFLEISCH AUS BRASILIEN<br />

NATÜRLICH FÜR UNS KALB<br />

aus<br />

Österreich<br />

Rind Brasil. Filet 4-5 lbs ca. 2 kg, Art. Nr. 31286 Rind Brasil. Beiried ca. 5,0 kg, Art. Nr. 37069<br />

NFU Bio-Kalb AT Karree ausgel. ca. 2,7 kg, Art. Nr. 24828 NFU Bio-Kalb AT Brust gefüllt TK ca 3,8 kg, Art. Nr. 36053<br />

aus<br />

Österreich<br />

TRANSGOURMET BIO BERGWEIDERIND<br />

NFU Bio-Kalb AT Schnitzteile ca. 2 kg, Art. Nr. 25858 NFU Bio-Kalb AT Leber ca. 2 kg, Art. Nr. 92858<br />

NFU Bio-Kalb AT Braten gerollt ca. 3 kg, Art. Nr. 26245<br />

Vonatur Bio-Rind AT Mageres Meisel ca. 1,3 kg, Art. Nr. 9969 Vonatur Bio-Rind AT Nuss halb ohne Deckel ca. 3,6 kg, Art. Nr. 10215<br />

Vonatur Bio-Rind AT Schulterscherzel ca. 2,2 kg, Art. Nr. 9985 Vonatur Bio-Rind AT Schale halb ohne Deckel ca. 3,6 kg, Art. Nr. 10231<br />

PREMIUM KALB<br />

aus<br />

Österreich<br />

Vonatur Bio-Rind AT Schulter dick ca. 3 kg, Art. Nr. 10017 Vonatur Bio-Rind AT Tafelspitz ca. 2,3 kg, Art. Nr. 10256<br />

Vonatur Bio-Rind AT H. Ausgel. Gab ca. 2,3 kg, Art. Nr. 10025 Vonatur Bio-Rind AT Tafelstück ca. 3,5 kg, Art. Nr. 10272<br />

Vonatur Bio-Rind AT Hals ca. 3,7 kg, Art. Nr. 10041 Vonatur Bio-Rind AT Weisses Scherzel ca 2,1 kg, Art. Nr. 10298<br />

Vonatur Bio-Rind AT V. Wadschinken ca. 3,1 kg, Art. Nr. 10066 Vonatur Bio-Rind AT Hüferschwanzel ca.1,2 kg, Art. Nr. 10306<br />

Vonatur Bio-Rind AT Brustkern ohne Knochen ca. 2,8 kg, Art. Nr. 10074 Vonatur Bio-Rind AT Schnitzel 1,7 kg, Art. Nr. 10843<br />

Vonatur Bio-Rind AT Siedefl. ohne Knochen ca.1,7 kg, Art. Nr. 10082 Vonatur Bio-Rind AT Gulasch geschn. ca. 3,1 kg, Art. Nr. 11007<br />

Vonatur Bio-Rind AT Zwerchrippe ohne Kette ca 2,5 kg, Art. Nr. 10124 Vonatur Bio-Rind Fleisch Knochen geschn. TK ca. 2 kg, Art. Nr. 26138<br />

Vonatur Bio-Rind AT Lungenbraten ca. 1,9 kg, Art. Nr. 10124 Vonatur Bio-Rind AT Markknochen TK ca. 2 kg, Art. Nr. 27987<br />

Vonatur Bio-Rind AT Beiried halb ca. 2,3 kg, Art. Nr. 10140 Vonatur Bio-Rind AT Rostbraten ca. 2,5 kg, Art. Nr. 32474<br />

Vonatur Bio-Rind AT Wadschinken ca. 3,7 kg, Art. Nr. 10173 Vonatur Bio-Rind AT Faschierfleisch ca. 2,5 kg, Art. Nr. 49098<br />

Vonatur Bio-Rind AT Hüferl ca. 3,1 kg, Art. Nr. 10207 Vonatur Bio-Rind Faschiertes TK 1 kg, Art. Nr. 766295<br />

Kalb Tafelspitz Premium ca. 1 kg, Art. Nr. 9043 Kalb Hals ausgel. Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 82693<br />

Kalb Weisses Scherzel Premium ca. 0,6 kg, Art. Nr. 9118 Kalb Nuss Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 83709<br />

Kalb Hals gerollt Premium ca. 1,3 kg, Art. Nr. 35790 Kalb Hals gerollt Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 85118<br />

Kalb Kaiserteil ohne Deckel Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 37309 Kalb Schlögel ausgel. Premium ca. 10 kg, Art. Nr. 86108<br />

Kalb Brust ausgel. untergr. Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 38646 Kalb Schulter ausgel. Premium ca. 4 kg, Art. Nr. 86116<br />

Kalb Schluss Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 38919 Kalb Nierenbraten gerollt Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 86132<br />

Kalb Brust ausgelöst gerollt Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 49270 Kalb Brust mit Knochen Premium ca. 5 kg, Art. Nr. 86140<br />

Kalb Brust ausgelöst Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 50328 Kalb Stelze Hintere Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 86215<br />

Kalb Karree ausgelöst Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 51029 Kalb Filet Premium ca. 1 kg, Art. Nr. 86793<br />

Kalb Schulter dick Premium ca. 1,5 kg, Art. Nr. 62687 Kalb Karreerose Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 89870<br />

Kalb Krone Cook Exqu. Premium ca. 2,2 kg, Art. Nr. 72975 Kalb Karree mit Knochen Premium ca. 3 kg, Art. Nr. 90399<br />

Kalb Karree abpariert ausg.Premium ca. 1 kg, Art. Nr. 73338 Kalb Fricandeau Premium ca. 2,5 kg, Art. Nr. 94318<br />

Kalb Vögerl vordere Premium ca. 2 kg, Art. Nr. 75465 Kalb Hüftsteak entvliest Premium ca. 1 kg, Art. Nr. 820035<br />

Kalb Schulter gerollt Premium ca. 2 - 2,5 kg, Art. Nr. 82669 Kalb Vögerl hintere Premium ca. 1 kg, Art. Nr. 1252485<br />

48<br />

49


KALBFLEISCH HOLLAND<br />

Kalb NL Krone mit Knochen ca. 2 kg, Art. Nr. 7039 Kalb NL Schale ohne Deckel ca. 3,5 kg, Art. Nr. 37879<br />

Kalb NL Schnitzel Schale10 x 120 g, Art. Nr. 9753 Kalb NL Schale mit Deckel ca. 4,5 kg, Art. Nr. 37887<br />

Kalb NL Schnitzel Schale 10 x 150 g, Art. Nr. 9860 Kalb NL Hals gerollt ca. 2,5 kg, Art. Nr. 37895<br />

Kalb NL Schnitzel Schale 10 x 180 g, Art. Nr. 10009 Kalb NL Karree ausgelöst ca. 3 kg, Art. Nr. 38067<br />

Kalb NL Stelze Hintere ca. 2 kg, Art. Nr. 19976 Kalb NL Schnitzel Schale 10 x 160 g, Art. Nr. 39685<br />

Kalb NL Vögerl vordere ca. 2 kg, Art. Nr. 1237205 Kalb NL Backen ca. 1 kg, Art. Nr. 55137<br />

Kalb NL Faschiertes ca. 3 kg, Art. Nr. 1252329 Kalb NL Gulasch geschn. 2 x 2 cm ca. 3 kg, Art. Nr. 58370<br />

Kalb NL Schnitzel Schluss/Nuss 10 x 120 g, Art. Nr. 10249 Kalb NL Tafelspitz ca. 1 kg, Art. Nr. 66654<br />

Kalb NL Schnitzel Schluss/Nuss 10 x 150 g, Art. Nr. 10397 Kalb NL Fricandeau ca. 2,5 kg, Art. Nr. 70482<br />

Kalb NL Schnitzel Schluss/Nuss 10 x 180 g, Art. Nr. 10413 Kalb NL Nuss ca. 2 kg, Art. Nr. 70490<br />

Kalb NL Kotelett mit Knochen 10 x 180 g, Art. Nr. 10462 Kalb NL Steakhüfte entvliest ca. 1 kg, Art. Nr. 89144<br />

Kalb NL Rückensteak 10 x 160 g, Art. Nr. 10512 Kalb NL Rückenfilet entvl. ca. 2,5 kg, Art. Nr. 89243<br />

Kalb NL Wade 3 x 3 cm ca. 3 kg, Art. Nr. 10538 Kalb NL Schulterscherzel ca. 0,8 - 1 kg, Art. Nr. 89391<br />

Kalb NL Schulter geschn. 3 x 3 cm ca. 3 kg, Art. Nr. 10561 Kalb NL Osso Bucco geschn. ca. 2 kg, Art. Nr. 89987<br />

Kalb NL Rückensteak 10 x 180 g, Art. Nr. 17384 Kalb NL Herzbries ca. 1 kg, Art. Nr. 90084<br />

Kalb NL Schulter dick ca. 2 kg, Art. Nr. 18267 Kalb NL Leber ca. 3,5 kg, Art. Nr. 821215<br />

Kalb NL Filet ca. 800 g, Art. Nr. 18671 Kalb NL Weisses Scherzel frisch ca 1 kg, Art. Nr. 1056860<br />

Kalb NL Schulter gerollt ca. 2,5 kg, Art. Nr. 19208 Kalb NL Schwanz gehackt ca. 5 kg, Art. Nr. 1252048<br />

50<br />

51


2345 Brunn am Gebirge<br />

Johann-Steinböck-Str.13<br />

Tel.: 02236/3905<br />

Fax: 02236/3905-3000<br />

8055 Graz/Seiersberg<br />

Maria-Pfeiffer-Str. 10<br />

Tel.: 0316/297288-3300<br />

Fax: 0316/297288-3302<br />

8724 Spielberg<br />

Triester Straße 29<br />

Tel.: 03577/24750<br />

Fax: 03577/24750-20<br />

4050 Traun<br />

Egger-Lienz-Str. 15<br />

Tel.: 07229/605-0<br />

Fax: 07229/605-1335<br />

5071 Salzburg/Wals<br />

Gewerbehofstraße 5<br />

Tel.: 0662/853000-0<br />

Fax: 0662/853000-3668<br />

4600 Wels<br />

Wiesenstraße 60<br />

Tel.: 07242/29720<br />

Fax: 07242/29720-4009<br />

1220 Wien<br />

Sverigestraße 11<br />

Tel.: 01/7343435-0<br />

Fax: 01/7343435-300<br />

9500 Villach<br />

Triglavstraße 75<br />

Tel.: 04242/3031-0<br />

Fax: 04242/3031-6000<br />

www.cook.at<br />

www.transgourmet.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!