Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BEST-PREIS-GARANTIE FÜR DIREKTBUCHER<br />
JETZT NEU! GRANDIOSER SPA-BEREICH
DIE ZEIT SCHEINT<br />
STILLZUSTEHEN.<br />
Liebe Gäste,<br />
Wonach sehnen Sie sich am<br />
meisten? Nach Ruhe und<br />
Geborgenheit? Nach Erholung<br />
und Entschleunigung? Nach<br />
bewusster Zeit für sich und Ihre<br />
Familie? Ein Urlaub im KRUMERS<br />
ALPIN stillt all diese Sehnsüchte<br />
und macht einfach glücklich.<br />
Unser Hotel am grünen Ortsrand<br />
von Seefeld ist ein einzigartiges<br />
Refugium zum Abschalten und<br />
zum Entspannen, zum Genießen<br />
und zum Erleben. Das werden Sie<br />
gleich bei Ankunft bemerken, wenn<br />
Ihr Blick über die wundervolle<br />
Naturlandschaft schweift. Die<br />
dichten, stillen Wälder, die<br />
weitläufigen Almwiesen des<br />
Landschafts-schutzgebiets<br />
Wildmoos und die imposanten<br />
Gebirgszüge des Wettersteins und<br />
des Alpenparks Karwendel bilden<br />
die Traumkulisse für Ihre Auszeit<br />
in den Bergen.<br />
Wieder eins werden mit sich<br />
und mit der Natur – das fällt<br />
im KRUMERS ALPIN ganz leicht.<br />
In absoluter Ruhelage, aber<br />
dennoch mitten im Geschehen,<br />
ist unser Hotel das perfekte<br />
Urlaubszuhause für Gäste,<br />
die im Einklang mit der Natur<br />
unbeschwerte Urlaubstage<br />
verbringen wollen. Unmittelbar<br />
vor der Hoteltür finden Sie<br />
eine unvergleichliche Aktivwelt.<br />
Nur 150 Meter von unserem<br />
Hotel entfernt liegt das Ski- und<br />
Wandergebiet „Bergbahnen<br />
Rosshütte“. Hier gelangen Sie<br />
sowohl im Sommer als auch im<br />
Winter ganz nach oben auf das<br />
Seefelder Joch. Mondänen Flair<br />
erleben Sie hingegen im Ortskern<br />
von Seefeld, den Sie ganz einfach<br />
in einem 10-minütigen<br />
Spaziergang erreichen.<br />
„YOUR MOUNTAIN OASIS“.<br />
Inspiriert von dem unnachahmlichen Charme des<br />
Sonnenplateaus und der wunderschönen Natur, die unser<br />
Haus umgibt, haben wir seit unserer Übernahme im Jahr 2016<br />
das Hotel Stück für Stück in ein elegantes, aber behagliches<br />
Urlaubszuhause verwandelt, in dem Ihr Wohlbefinden im<br />
Mittelpunkt steht. Nachdem wir bereits die Restaurantbereiche,<br />
die Bar und die gemütlichen Lounges mit viel Liebe zum Detail<br />
umgebaut haben, erstrahlen seit Kurzem auch die Lobby und<br />
unser neuer, 3.400 m 2 großer Spa-Bereich, der sich auf vier<br />
Etagen erstreckt, in neuem Glanz.<br />
Erleben Sie das ganz spezielle Lebensgefühl à la KRUMERS.<br />
Die aufmerksame und authentische Gastfreundschaft wird<br />
Sie ebenso begeistern, wie der zuvorkommende Service und<br />
die raffinierte Kochkunst, von der Sie noch lange schwärmen<br />
werden. Lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie die<br />
Sonnenseiten des Lebens in <strong>Krumers</strong> <strong>Alpin</strong> – Your Mountain<br />
Oasis in Seefeld in Tirol!<br />
Herzlich willkommen !<br />
Ihr Team vom KRUMERS ALPIN
In der Ruhe<br />
liegt die Kraft<br />
Das erwartet Sie in unserem neuen Spa-<br />
Bereich über den Dächern von Seefeld:<br />
• neu gestalteter Poolbereich mit<br />
Innen- und beheiztem Außenpool und<br />
Durchschwimmschleuse<br />
• Saunalandschaft, getrennt in textile und<br />
textilfreie Zone, mit finnischer Sauna, sanfter<br />
Bio-Sauna, Infrarotliegen und Dampfbad<br />
• ausgedehnte Ruhezonen zum Innehalten<br />
und Entspannen<br />
• Meditations- und Yoga-Raum für die<br />
wohlverdiente Atempause<br />
• 7 Behandlungsräume für außergewöhnliche<br />
Entspannungsmomente<br />
allein oder zu zweit<br />
• großer Fitness- und Cardiobereich mit<br />
topmodernen Techno-Gym-Geräten<br />
• neue, gemütliche Spa-Rezeption mit<br />
Vitalsnacks<br />
• Express-Maniküre-Raum und Solarium<br />
• Wundervoller, ca. 2.250 m 2 großer<br />
Garten mit Ruheinseln<br />
4 ETAGEN.<br />
3.400 QUADRATMETER.<br />
PURES WOHLBEFINDEN.
Die weitläufige, große, alpine<br />
Gartenanlage ist unser Ruhepol.<br />
Hier können Sie sich auf den Ruheinseln<br />
zurückziehen oder im Bistro einen<br />
erfrischenden Drink genießen.<br />
Abtauchen und<br />
eintauchen in die Natur<br />
Einfach einmal abtauchen, abschalten<br />
und sich treiben lassen – in unserem<br />
neu gestalteten Poolbereich mit<br />
seinen ganzjährig beheizten Innenund<br />
Außenpool erleben Sie die reine<br />
Kraft des Wassers.
Still steht das Gedankenkarussell,<br />
während Sie in der finnischen Sauna,<br />
in der Biosauna, im Dampfbad oder<br />
auf den wohltuenden Infrarotliegen<br />
Platz nehmen. Unterteilt in eine textile<br />
und textilfreie Zone kann hier jeder so<br />
schwitzen, wie es ihm am liebsten ist.<br />
Wohltuende Stille, gedämpftes<br />
Licht, die Kerzen flackern – in den<br />
vier exklusiven Ruheräumen sind<br />
Sie ganz bei sich.<br />
Herzerwärmend und<br />
tiefenentspannend<br />
Einatmen, ausatmen, durchatmen<br />
fällt nirgendwo leichter als in<br />
unserem Salzruheraum, der<br />
die Atemwege und Gedanken<br />
gleichermaßen befreit.
Egal, ob alleine oder zu zweit, Mann<br />
oder Frau, Erwachsene, Teenies<br />
oder Kinder – in unserem neuen<br />
Spa-Bereich erleben Sie exklusive<br />
Behandlungen mit nachhaltiger<br />
Wirkung.<br />
Wie ein Jungbrunnen wirken unsere<br />
zahlreichen Gesichts- und Körperbehandlungen.<br />
Die natürlichen Inhaltsstoffe<br />
unsere sorgfältig ausgewählten<br />
Kosmetikprodukte entfalten bei den<br />
Treatments ihre volle Kraft.<br />
Erlebnisse, die<br />
unter die Haut gehen<br />
Entspannend, vitalisierend oder<br />
kräftigend – was darf es sein? Unsere<br />
individuell auf Ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmten Massagen sind eine<br />
Wohltat für Körper, Geist und Seele.
Dem Körper Gutes tun<br />
können Sie im neuen Fitnessraum, der<br />
mit topmodernen Geräten der Firma<br />
Technogym ausgestattet ist.<br />
Atempause für Körper,<br />
Geist und Seele<br />
Spüren Sie wie Atemzug um Atemzug<br />
Ihre innere Ruhe wieder zurückkehrt<br />
und die Bewegung Ihren Körper und<br />
Geist beflügelt.
Genuss nach<br />
Art des Hauses<br />
Frische, lokale Produkte, mit Sorgfalt<br />
ausgewählt, bilden die Basis unserer<br />
Kochkunst, die alpine Heimatliebe mit<br />
internationalem Touch verbindet und<br />
mit einem passenden Glas Wein ihre<br />
Vollendung findet.<br />
Freuen Sie sich auf die KRUMERS<br />
Halbpension PLUS mit:<br />
• reichhaltigem Frühstücksbuffet mit<br />
hochwertigen Bio-Produkten und<br />
Saisonalem aus der Region<br />
• tagsüber frischem Obst und<br />
gesunde Knabbereien<br />
• Nachmittagssnack: herzhafte<br />
Verführungen und hausgemachte<br />
Kuchen<br />
• 5-Gang-Wahldinner oder Buffet<br />
• vegetarischen Speisen und<br />
allergenfreien Gerichten<br />
ALPINE HEIMATLIEBE MIT<br />
EINEM INTERNATIONALEM<br />
TOUCH
Abends verwandelt sich unsere<br />
Hotelbar zum Place to be für<br />
Genießer. Ausgeschenkt werden hier<br />
neben schmackhaften Aperitifs und<br />
Digestifs auch erlesene Weine aus<br />
aller Welt und erfrischende Cocktails.<br />
Ein kulinarisches Fest<br />
für alle Sinne<br />
So vielfältig wie die Aromen,<br />
so vielfältig sind auch die<br />
Restaurantbereiche. Von den Tiroler<br />
Stuben über das Panoramarestaurant<br />
bis hin zur Sonnenterrasse – bei uns<br />
gibt es viele Plätze zum Genießen und<br />
Feiern.
Jeder Raum ein<br />
persönlicher Traum<br />
Egal, ob Sie alleine unterwegs sind, einen<br />
romantischen Urlaub zu zweit oder im Kreis<br />
Ihrer Familie verbringen – auf 1.200 Metern<br />
Seehöhe finden Sie Ihr ganz persönliches<br />
Urlaubsglück.<br />
DOPPELZIMMER<br />
STANDARD<br />
ca. 25 – 28 m² | 2 Personen<br />
Queen-Size-Bett, Sitzecke, Bad<br />
mit Badewanne, teilweise mit<br />
Balkon, Kabel-Flat-TV, Minibar,<br />
Safe und WLAN<br />
DOPPELZIMMER<br />
SUPERIOR<br />
ca. 29 m² | 2 Personen<br />
Doppelbett oder Queen-Size-Bett,<br />
Sitzecke, Bad mit Badewanne,<br />
Balkon mit Blick auf das Inntal<br />
oder den Wald, Kabel-Flat-TV,<br />
Minibar, Safe und WLAN<br />
DOPPELZIMMER<br />
DELUXE<br />
ca. 35 m² | 2 – 3 Personen<br />
SCHLAFEN WIE<br />
AUF WOLKE SIEBEN<br />
GEBETTET<br />
Doppelbett, Sitzecke, Bad<br />
mit Badewanne, Balkon oder<br />
Terrasse mit grandiosem Blick<br />
auf die Berge, teilweise mit<br />
Verbindungstür, Kabel-Flat-TV,<br />
Minibar, Safe und WLAN
JUNIOR SUITE<br />
ca. 40 m² | 2 – 4 Personen<br />
Ein-Raum-Suite mit<br />
Doppelbett, Bad mit<br />
Badewanne und Bidet,<br />
teilweise großer Eckbalkon<br />
mit Blick auf das<br />
Wettersteingebirge oder den<br />
stillen Wald, Kabel-Flat-TV,<br />
Minibar, Safe und WLAN<br />
SUITE<br />
ca. 45 m² | 2 – 4 Personen<br />
Doppelbett im Schlafzimmer,<br />
Schlafcouch und Sitzecke im<br />
Wohnbereich, Bad mit Badewanne<br />
oder Dusche, separates Gäste-WC,<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick auf<br />
das Inntal, Kabel-Flat-TV, Minibar,<br />
Safe und WLAN<br />
SENIOR SUITE<br />
ca. 78 m² | 2 – 4 Personen<br />
Doppelbett im Schlafzimmer,<br />
Schlafcouch und Essecke<br />
im Wohnbereich, Bad mit<br />
Badewanne und Dusche,<br />
separates Gäste-WC, teilweise<br />
großer Balkon mit herrlicher<br />
Aussicht über den Wald,<br />
Kabel-Flat-TV, Minibar, Safe<br />
und WLAN
Und Action!<br />
Gemeinsam lachen, die Natur entdecken<br />
und Abenteuer erleben – in KRUMERS ALPIN<br />
erleben Sie einen herrlich unbeschwerten,<br />
naturnahen Familienurlaub.<br />
Das alles erwartet Sie:<br />
• großzügige Familienzimmern und Suiten<br />
• kulinarische Genüssen in entspannter<br />
Atmosphäre<br />
• Wellnessangebot für Groß und Klein<br />
• großer Garten<br />
• ganz in der Nähe: Erlebnisspielplatz<br />
auf der Rosshütte<br />
• Sportis Kinderland im Skigebiet Rosshütte<br />
SPASS UND SPANNUNG<br />
FÜR DIE GANZE FAMILIE
Wir bieten Ihnen von Montag bis Sonntag<br />
ein abwechslungsreiches, kostenloses<br />
Aktivprogramm, das es in sich hat:<br />
• gelenksschonendes Aqua-Fit-Training<br />
• individuelle Yogaerlebnisse<br />
• Fitnesstraining für einen gesunden Rücken<br />
• gemeinsame Mountainbike-Touren<br />
• gemütliche Wanderungen<br />
• verschiedene Workouts<br />
• Nordic Walking<br />
• gemeinsames Joggen<br />
• und vieles mehr<br />
Ein Urlaub,<br />
der bewegt<br />
Bewegung an der frischen Luft ist die<br />
beste Art, um wieder eins zu werden<br />
mit sich selbst.
KIDS & FAMILY<br />
• beheizter Indoor- und Outdoorpool<br />
• Textilsauna zum Entspannen<br />
• spezielle Spa-Behandlungen für Kinder<br />
und Teenies (gegen Gebühr)<br />
• separater Restaurantbereich für Familien<br />
SONSTIGES<br />
ALPINER HOCHGENUSS<br />
• kostenloses WLAN im ganzen Hotel<br />
• kostenloser Parkplatz vor dem Hotel<br />
oder in der Tiefgarage (nach Verfügbarkeit)<br />
• E-Ladestationen zum Aufladen Ihres<br />
Elektrofahrzeugs gegen Gebühr vorhanden<br />
• Hotelshop für originelle Urlaubsmitbringsel<br />
• Schuhputzservice<br />
• Willkommensaperitif<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen<br />
Eierspeisen<br />
• hausgemachte Kuchen und herzhafte Snacks<br />
am Nachmittag<br />
• mehrgängiges Wahlmenü oder Buffet am Abend<br />
• Sonnenterrasse und Wintergarten zum Verweilen<br />
AKTIV & FIT<br />
Speziell für Sie<br />
unsere Inklusivleistungen<br />
• kostenlose Nutzung des neuen,<br />
3.400 m 2 großen Wellnessbereichs<br />
• wohltuende Behandlungen & Massagen<br />
(auf Anfrage und gegen Gebühr)<br />
• kostenloses Yogatraining<br />
• umfangreiches Aktivprogramm für die<br />
ganze Familie<br />
• kostenloser Verleih von Mountainbikes<br />
(saisonbedingt) und Nordic-Walking-<br />
Stöcken<br />
• Spezialkonditionen auf den umliegenden<br />
Golfplätzen<br />
• Skiraum mit Skischuhtrockner
Sommer, Sonne,<br />
Seefeld<br />
Ein Sommerurlaub auf dem Hochplateau<br />
von Seefeld steckt voller Möglichkeiten.<br />
Vor der Traumkulisse des Wetterstein und<br />
Karwendelgebirges gleicht kein Urlaubstag<br />
dem anderen.<br />
Freuen Sie sich auf:<br />
• 650 km markierte Wander-, Berg- und<br />
Klettersteigtouren<br />
• 40 km Themenwege und Erlebnissteige für<br />
große und kleine Abenteuer<br />
• 60 bewirtschaftete Hütten und Almen für<br />
urige, kulinarische Erlebnisse<br />
• 570 km Rad-, E-Bike- und Mountainbike-<br />
Routen<br />
• 200 km Forststraßen, die für Mountainbiker<br />
offen sind<br />
• 3,6 km Rollerskistrecke mit Biathlonanlage<br />
• Running- und Nordic-Walking-Arena mit 30<br />
markierten Strecken<br />
• zahlreiche Naturseen mit Strandbädern, wie<br />
z. B. der Möserer See<br />
• Abenteuer hoch zu Ross<br />
• 18-Loch-Leading-Golf-Course Seefeld-<br />
Wildmoos<br />
• 9-Loch-Golfplatz Seefeld-Reith<br />
• sportliche Topevents und bunte Sommerfeste<br />
EIN URLAUB, TAUSEND<br />
MÖGLICHKEITEN
Willkommen im<br />
Winterwunderland<br />
Bei uns in Seefeld können Sie ihn noch<br />
erleben: den echten Winter, denn dank<br />
seiner günstigen geografischen Lage zählt<br />
das Hochplateau zu den schneesichersten<br />
Gebieten Österreichs.<br />
Es erwarten Sie direkt vor der Haustür:<br />
• nur 150 Meter von uns entfernt: die Ski Arena<br />
Seefeld mit 37 Pistenkilometer und dem<br />
20.000 m 2 Sportis Kinderland<br />
• 271 km Langlaufloipen für Topathleten,<br />
Nachtschwärmer und Hundefreunde<br />
• das hochmoderne Nordische<br />
Kompetenzzentrum<br />
• 142 km Winterwege<br />
• 7 Schneeschuhrouten<br />
• 8 Naturrodelbahnen<br />
• Winter-Running - & Nordic-Walking-Arena mit<br />
70 km Laufstrecke<br />
• romantische Pferdeschlittenfahrten<br />
• sportliche Topevents, gelebtes Brauchtum<br />
und besinnliche Feiern<br />
EIN WINTER, DER<br />
SIE VERZAUBERT
Your Mountain Oasis<br />
<strong>Krumers</strong> <strong>Alpin</strong> ****S<br />
Krinz 32, 6100 Seefeld in Tirol | Österreich<br />
T. +43 5212 53333 | F. +43 5212 53333 - 500<br />
urlaub@krumers-alpin.com<br />
www.krumers-alpin.com<br />
brandnamic.com | Foto: Rudi Wyhlidal, Olympiaregion Seefeld (Mathias Obmascher, Stephan Elsler, Stefan Wolf, Charly Schwarz), Shutterstock
Change language