Mein London Kurztrip (17. Ausgabe, 2. Halbjahr 2019)

2. Halbjahr
2019
MEIN
LONDON
KURZTRIP
Fußball
Spielplan der Londoner Clubs
Silvester auf der Themse
Dinner-Cruises zum Jahreswechsel
Mini Reiseführer
Kurzinfo zu Museen, Shopping & Bars
Sightseeing, Shopping, Essen und mehr
Wissenswertes, Kurioses und Karten

LIVERPOOL LEEDS
MANCHESTER HULL
NEWCASTLEGATESHEAD
Mit dem Zug den Norden
Englands entdecken!
Mit TransPennine Express für nur € 116,40 vier
Tage zwischen fünf Städten hin- und herfahren
und so den Norden Englands erkunden!

Bild © shutterstock.com / Engel Ching
WELCOME TO LONDON
Liebe Englandfreunde,
„BoJo“ is back – und das nicht nur bei Madame Tussauds, sondern auch
auf der politischen Bühne. Wir alle dürfen gespannt sein, wie das Thema
Brexit sich weiterentwickelt.
Unabhängig davon, wie diese scheinbar unendliche Geschichte weitergeht,
halten wir der Insel weiter die Treue und erweitern unser Angebot
um London herum, auf unsererer neuen Website gb-ferien.de finden Sie
weitere Tickets für Großbritannien & Irland.
Für London-Reisende wird der Wechselkurs immer vorteilhafter – natürlich
hat London auch immer noch seine teuren Ecken, aber an den Flughäfen
z.B. zahlt man für eine Flasche Wasser gerade mal ein Pfund, während
man hierzulande schnell das dreifache zahlen muss. Ein weiterer
Spartipp: wenn Sie am Geldautomaten abheben, wählen Sie die Option
„continue without conversion“ – d.h. Sie vertrauen auf Ihre Hausbank bei
der Umrechnung, was schnell mal 10 % sparen kann.
Wenn Sie im Besitz sowohl eines Reisepasses als auch eines Peronalausweises
sind, ist es nie verkehrt, beides mitzuführen – dann können Sie
sich bei der Einreise spontan für die schnellere Schlange entscheiden,
denn hier kann man sonst schnell mal unnötig eine halbe Stunde Zeit
verlieren.
Und last but not least – dank der tollen Unterstützung von Carmen hat
sich in den letzten Tagen viel auf unserem Instagram-Account getan, wir
freuen uns über Ihren Besuch: #htstouristik
Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit in London!
Ihr HTS Touristik Team
Mein London Kurztrip | 3

VERANSTALTUNGSTIPPS
MUSIK
VERANSTALTUNG WANN WO
BBC Proms 19.07.19 - 14.09.19 Royal Albert Hall
EFG London Jazz Festival
MUSEEN, AUSSTELLUNGEN
15.11.19 - 24.11.19
Findet an verschiedenen Orten statt z.B. Royal Festival Hall,
Queen Elisabeth Hall, Barbican Hall
Chihuly Kunstausstellung in Kew Gardens 15.08.19 - 26.10.19 Kew Gardens
Kunstmesse Frieze London und Frieze Masters 02.10.19 - 06.10.19 Regents Park
Tutanchamun Ausstellung in der Saatchi Gallery 02.11.19 - 03.05.20 Saatchi Gallery
SPORT
NFL in London 06.10.19 - 03.11.19 Wembley Stadion, White Hart Lane
Six Day London Radrennen im Lee Valley Velo Park 22.10.19 - 27.10.19 Lee Valley Velopark Stratford
NITTO Tennis ATP 10.11.19 - 17.11.19 O2 Arena London
Premier League Spiele finden Sie auf den Seiten 14 & 15
VERANSTALTUNGEN
Besuch des Buckingham Palace 22.07.19 - 29.09.19 Buckingham Palace
Notting Hill Carneval 25.08.19 - 26.08.19 Notting Hill
London Design Festival 14.09.19 - 22.09.19 Holborn
Halloween in London 25.10.19 - 31.10.19 London
Hogwarts im Schnee (Warner Bros. Studios) 16.11.19 - 26.01.20 Warner Bros. Studios London
Winter Wonderland im Hyde Park 21.11.19 - 05.01.20 Hyde Park
Changing of the Guard vor dem Buckingham Palace von August bis März, montags, mittwochs, freitags und sonntags um 11:00 Uhr
4 | Mein London Kurztrip

Der schnellste Weg von Heathrow
Central nach London Paddington
Schnellzug in die
Londoner Innenstadt
Wir bieten Ihnen komfortable Sitze,
reichlich Platz für Ihr Gepäck,
kostenloses WLAN und Kinder
unter 15 Jahren reisen frei.
Buchen Sie über HTS Touristik
Mein London Kurztrip | 5

PROGRAMM-NEWS
VISITOR OYSTER CARD NUN BEIM
HEATHROW EXPRESS AKZEPTIERT
Die einfache Fahrt wird mit £25.00 zur Peak-Zeit (Mo- Fr von
06:30-09:30 Uhr und 16:00-19:00 Uhr) bzw. £22.00 zur Off-Peak-
Zeit (alle anderen Zeit inklusive Feiertage) belastet.
NEU BEI UNS:
MBNA THAMES CLIPPERS
Schnell per Katamaran vom Zentrum in die Docklands & Greenwich
und zurück mit Roamer Ticket (Tageskarte)
NEUER BRITRAIL PASS
Mit dem Great West Way® Discoverer Pass reisen Sie günstig
zwischen London und Bristol auf ausgewählten Bahn- und
Busstrecken
6 | Mein London Kurztrip

Mein London Kurztrip | 7

PROGRAMM-NEWS
LONDON CITY PASS (E-TICKET)
MIT NEUEM KONZEPT
Neue Gültigkeiten von 1-7 Tagen. Greenwich Royal Observatory,
Cutty Sark und das London Dungeon sind neu dabei
NEUE ATTRAKTION
IM LONDON EXPLORER PASS:
Dr. Gunther von Hagens BODY WORLDS London
(direkt am Piccadilly Circus) ist das jüngste Mitglied
EMIRATES AIR LINE
Für Londons Seilbahn (auf die Sie mit der Visitor Oyster card
Ermäßigung erhalten) bieten wir ab sofort auch Einzeltickets an
8 | Mein London Kurztrip

Bild © Visit England Newcastle Gateshead Serena Taylor
The Times | Mail on Sunday | Time Out | Daily Express | the mirror | THE stage
THIS ‘
MIRACULOUS
MASTERPIECE
IS TOTALLY, SOUL - FEEDINGLY WONDERFUL.’
TIME OUT
‘
IRRESISTIBLE
AND INSPIRING.
IT ’ S A MUSICAL THAT GETS EVERYTHING RIGHT. ’
THE TIMES
THE NEW MUSICAL BASED ON
A REMARKABLE TRUE STORY
PLAYING AT THE PHOENIX THEATRE
Mein London Kurztrip | 9

PROGRAMM-NEWS
NEUES HARD ROCK CAFE ERÖFFNET
Direkt am Piccadilly Circus erwartet Sie seit Kurzem der größte
Rock Shop der Welt
THE POSTAL MUSEUM AND MAIL RAIL
Neu bei uns buchbar – weitere Informationen finden Sie auf
Seite 20
NFL GASTIERT WIEDER IN LONDON
Im Oktober & November je zwei Spiele in Wembley und an der
White Hart Lane
10 | Mein London Kurztrip

KOMBITICKETS
Genau genommen ist das Ticket der Original Tour in London schon
immer ein Kombiticket gewesen, denn Sie bekommen zu Ihrer Hop On
Hop Off Tour automatisch eine Themsefahrt mit City Cruises dazu sowie
drei zu Fuß geführte Touren (Changing of the guard walk, Jack the Ripper,
Rock‘n Roll).
Auf sechs verschiedenen Routen mit rund 100 Haltestellen warten
Londons Top-Attraktionen auf Sie und Sie können mit den Kombitickets
weiter sparen:
Seit dem letzten Jahr bieten wir die Original Tour zusammen mit
Madame Tussauds, dem London Eye und dem Tower of London an.
Neu dazugekommen sind St. Paul‘s, Westminster Abbey, The View from
The Shard und Kidzania.
Mein London Kurztrip | 11

LONDON MIT KINDERN
London ist vor allem für Familien ein sehr beliebtes Ziel. Die Stadt hat vieles
für Kinder zu bieten, unter 11 Jahren fahren Kinder sogar kostenlos mit
der U-Bahn. Außerdem sind fast alle Museen (ausgenommen Sonderausstellungen)
im Land kostenlos – das heisst, man hat schnell die Qual der
Wahl und wir werden oft nach Tipps gefragt, was man mit Kindern unternehmen
kann.
Für Erstbesucher sind Madame Tussauds, London Eye, Tower of London
und eine Sighsteeing-Tour sicherlich die Klassiker.
Harry Potter Fans sollten eine Tour zu den Warner Bros. Studios einplanen
(bitte unbedingt frühzeitig buchen, d.h. während der Ferienzeit mindestens
zwei Monate vorher, es gibt keine Tageskasse).
Fußballbegeisterte Kids sollten auf jeden Fall einmal englische Stadionluft
geschnuppert haben, z.B. bei einer Tour durch das Wembley Stadion,
Emirates Stadium, Olympia Stadium oder der Stamford Bridge.
Geschichts-Fans werden das Museum of London lieben, wo Kinder und
Erwachsene gleichermaßen durch interaktive Ausstellungen und speziell
konzipierte Familienaktivitäten die Vergangenheit der Stadt kennenlernen.
Verpassen Sie nicht Beasts of London, eine Tour durch die Geschichte
Londons, erzählt von den Tieren die einst die Stadt bewohnten. Der Zugang
zum Museum ist kostenlos.
In der Nähe der Tower Bridge können Theaterliebhaber die Kleinen auf die
Bühne des Einhorntheaters bringen, das für Kinder ab 6 Monaten geeignet
ist. Einige Produktionen sind sogar Babys und Kleinkindern gewidmet.
Die Preise variieren je nach Produktion.
Auch das nahe gelegene Naturhistorische Museum ist für Familien einen
Besuch wert. Dort lernen Ihre Kindern die Geschichte des Planeten Erde
12 | Mein London Kurztrip

Bild © shutterstock.com / Bikeworldtravel
kennen, spaziergang durch die Dinosaurier-Ära und lernen Hope kennen,
ein 25,2 Meter langes Blauwalskelett.
Die Equinor Gallery im Wissenschaftsmuseum wird dank 50 unglaublicher
Exponate, die die Wunder der Wissenschaft erkunden, auch die neugierigsten
jungen Köpfe begeistern. Mit Themen der Mathematik, Raumfahrt,
Chemie und mehr beobachten Sie, wie Ihre Kinder begeistert lernen und
nehmen Sie an Vorführungen teil. Wonderlab: 8 € bis 10 €, Familienpreis
verfügbar.
Für noch mehr Geschichte gehen Sie nach Greenwich, wo Kinder Piraten
an Bord der Cutty Sark werden können, der weltweit einzige erhaltene
Tee-Clipper, während sich die Eltern einen herzhaften Nachmittagstee
gönnen können! 6,75 € - 13,50 €.
Sie können mit den Booten von City Cruises auf der Themse nach Greenwich
fahren und z. B. mit der U-Bahn zurück.
Viel Spaß haben Familien auch in dem Legoland Windsor. Vom Bahnhof
London Paddington aus können Sie mit dem Zug in einer halben Stunde
bequem nach Windsor fahren, dort warten schon die Shuttle-Busse. Das
Legoland Windsor ist ein 61 Hektar großer Freizeitpark. Hier können die
Kinder durch die Lüfte fliegen und die Meere bereisen. 55 interaktive Fahrgeschäfte,
Attraktionen, Live-Shows, Bastel-Workshops, Fahrschulen und
55 Millionen LEGO-Steine in einer wunderschönen, parkähnlichen Umgebung
garantieren gute Laune die ganze Familie.
Für grosse und kleine Lego Fans gibt es am Leicester Square übrigens den
größten Lego Shop der Welt .
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine schöne Reise nach London.
Mein London Kurztrip | 13

FUSSBALL
Ab dem 09.08. rollt der Ball wieder und wir können Ihnen Tickets für die
meisten Spiel der Premier League, Championship (2. Liga) oder auch
Pokalspiele (FA Cup, Carobao Cup, Champions League) buchen.
In der Premier League sind die Tickets für West Ham meistens erschwinglich.
Bei Arsenal gibt es mit dem Club Level eine tolle Sitplatzkategorie
und im Ticket ist zusätzlich eine Stadionführung (nicht am Spieltag enthalten).
Spiele von Tottenham sind seit der Rückkehr an die White Hart Lane leider
meistens auf einem sehr hohen Preisniveau, beim FC Chelsea kann
man je nach gegnerischer Mannschaft auch mal ein „Schnäppchen“ ergattern.
In der zweiten Liga erfreuen sich bei den Londoner Clubs vor allem Fulham
und Millwall bei deutschen Fans großer Beliebtheit.
i UNSER TIPP
Wenn aufgrund der Nachfrage die Preise hoch sind, weichen
Sie doch ggf. auch mal nach Watford oder Reading aus, beide
Städte sind von London aus gut mit dem Zug erreichbar
in 31 bzw. 68 Minuten - vielleicht spielt Ihr englischer Lieblingsclub
ja gerade an diesem Wochenende dort?
14 | Mein London Kurztrip

Bild © shutterstock.com / Bikeworldtravel
Hier finden Sie die Begegnung bis einschließlich Neujahr für die vier Londoner Top-Clubs:
WEST HAM UNITED
31.08. Norwich City
TOTTENHAM HOTSPUR
25.08. Newcastle
ARSENAL
01.09 Tottenham Hotspur
CHELSEA
31.08. Sheffield
22.09. Manchester United
14.09. Crystal Palace
22.09. Aston Villa
22.09. Liverpool
05.10. Crystal Palace
28.09. Southampton
06.10. Bournemouth
28.09. Brighton
26.10. Sheffield United
19.10. Watford
27.10. Crystal Palace
19.10. Newcastle
02.11. Newcastle
09.11. Sheffield
02.11. Wolverhampton
09.11. Crystal Palace
23.11. Tottenham Hotspur
30.11. Bournemouth
23.11. Southampton
30.11. West Ham
07.12. Arsenal
07.12. Burnley
03.12. Brighton
04.12. Aston Villa
21.12. Liverpool
21.12. Chelsea
14.12. Manchester City
14.12. Bournemouth
28.12. Leicester
26.12. Brighton
28.12. Chelsea
26.12. Southampton
01.01. Bournemouth
01.01. Manchester United
Mein London Kurztrip | 15

RÜCKERSTATTUNG UNGENUTZTEN REST-
GUTHABENS IHRER VISITOR OYSTER CARD
Das Restguthaben verfällt grundsätzlich nicht, d.h. Sie können die Karte
bei Ihrem nächsten Besuch wieder nutzen oder natürlich auch an Freunde
oder Bekannte weitergeben.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Ihre Visitor Oyster card nach einer Erstattung
deaktiviert wird und NICHT mehr von Ihnen beim nächsten
Aufenthalt genutzt werden kann. Die Karte wird dann ungültig.
Weiterhin haben Sie folgende Möglichkeiten der Erstattung von Restguthaben:
Am Fahrkartenautomaten einer U-Bahn-Station
Die schnellste und einfachste Variante: bis 10 GBP Guthaben werden am
Automaten ausbezahlt mit der Funktion „Oyster Refund“. Wichtig dabei:
der Automat muss Bargeld akzeptieren. Automaten, die ausschließlich
Kartenzahlung akzeptieren, sind nicht mit dieser Funktion ausgestattet.
Erstattung per Post
Von dieser Variante raten wir ab, da Sie einen Scheck aus London erhalten,
für dessen Einlösung Ihre Bank Gebühren erheben kann.
TfL Customer Services
14 Pier Walk
4th Floor
London SE10 0ES
United Kingdom
i UNSER TIPP
Falls Sie regelmäßig nach London reisen, dann laden Sie die
Oyster Visitor card vor der Heimreise mit dem verbliebenen
Kleingeld auf – dann sind Sie bei Ihrer nächsten Reise gleich
wieder startklar und müssen daheim keine Münzen aus dem
Portemonnaie sortieren.
16 | Mein London Kurztrip

VISITOR CENTRES
Victoria Rail Station
gegenüber Gleis 8
Liverpool Street
U-Bahn-Station
Piccadilly Circus
U-Bahn-Station
King‘s Cross
U-Bahn-Station –
Western Ticket Hall
Paddington Rail Station
gegenüber Gleis 8
Euston Rail Station
gegenüber Gleis 1
Heathrow Airport
Terminals 1-3
U-Bahn
Mo – Sa: 07:15 – 20:00
So & Feiertage: 08:15 – 19:00
Mo – Do: 07:15 – 19:00
Fr – Sa: 07:15 – 20:00
So & Feiertage: 08:15 – 19:00
Mo – Fr: 08:00 – 19:00
Sa & Feiertage: 09:15 – 19:00
So: 09:15 – 18:00
täglich 08:15 – 18:15
täglich 08:15 – 15:00
täglich 08:15 – 15:00
täglich 07:15 – 19:15
Bild © shutterstock.com / Sven Hansche
Mein London Kurztrip | 17

TOUREN AB LONDON
Bild © shutterstock.com / S-F
Samuel Johnson sagte einst: „when a man is tired of London, he is tired of
life“. Das sollte Sie allerdings nicht davon abhalten, auch mal über die Stadtgrenze
hinauszufahren, wir stellen Ihnen Ziele vor, die Sie von London aus
gut per Bus oder Zug als Tages- oder Halbtagestour erreichen können:
Oxford
Besuchen Sie eine der historisch und kulturell bedeutendsten Städte
Grossbritanniens. Hier befindet sich auch die bekannte Universität
Oxford eine der ältesten Universitäten im englisch sprachigem Raum.
Schlendern Sie durch die gemütlichen Strassen der Stadt oder entspannen
Sie in einem der zahlreichen Parks und Gärten.
Warwick Castle
Unternehmen Sie einen Ausflug nach Warwick Castle, einer mehr als 1000
jährigen mittelalterlichen Burg. Gelegen ist Warwick Castle in einer 60
Hektar großen Parklandschaft an dem Fluss Avon. Erkunden Sie die prächtigen
Räume und die große Halle aus dem 17. Jahrhundert. Es finden regelmäßige
Live Shows mit Turnierkämpfen und Greifvogelschauen statt.
Stratford-upon-Avon
Die malerische Marktstadt ist der Geburtsort von William Shakespeare.
Sie können das Fachwerkhaus besuchen in dem Shakespeare 1564
geboren und aufgewachsen ist. Ausserdem können Sie auch das Royal
Shakespeare Theater besichtigen.
Leeds Castle
Dieses Schloss wird oft als das schönste Schloss der Welt bezeichnet. Es
war schon im Besitz mehrer Könige. Es befindet sich in einer 500 Hektar
grossen Parklandschaft die zum Verweilen einlädt.
18 | Mein London Kurztrip

Bild © shutterstock.com / S-F
Bild © shutterstock.com / David Steele
Bild © shutterstock.com / Numage Bikeworldtravel
Canterbury Cathedral
Die Kathedrale von Canterbury gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und
ist mit mit ihrem 75 m hohen Turm, dem so genannten Bell Harry, ein
bedeutendes Beispiel gotischer Architektur Englands.
WINDSOR, OXFORD UND
STONEHENGE
Ganztägiger Ausflug, sonntags deutschsprachig,
inkl. Eintritten & Lunchpaket
€ 115,40 p.P.
STONEHENGE
Halbtägige Bustour ab London,
inkl. Audio Guide
€ 61,20 p.P.
LEEDS CASTLE, CANTERBURY
CATHEDRAL UND DOVER
Ganztägiger Ausflug,
englischsprachig inkl. Eintritte
€ 113,00 p.P.
Mein London Kurztrip | 19

DAS LONDON POSTAL MUSEUM –
500 JAHRE KOMMUNIKATIONSGESCHICHTE
Das London Postal Museum ergründet die Jahrhunderte alte Postgeschichte
Englands. Das Museum erzählt nicht nur anschaulich die Veränderungen
im Transport und in der Verteilung der Post und stellt historisch bedeutende
Briefmarken vor, es widmet sich auch den skurrilen Geschichten, die viele
Besucher erstaunen. So beherbergt das Museum zum einen alte Postkutschen
sowie den ersten Briefkasten der Welt und die erste Briefmarke der
Welt, die Penny Black Briefmarke, aber auch ein Post-Rad mit 5 Rädern und
eine Steinschlosspistole. Die knapp 60.000 Exponate des Museums vermitteln
einen tollen Überblick über die Geschichte des Postwesens und die
Bedeutung dieses für die Kommunikation der Menschen. Natürlich werden
im Museum auch spannende Postgeschichten aufgedeckt, wie zum Beispiel
der große Postraub aus dem Jahre 1963, bei dem aus einem Postzug, der
von Glasgow nach London unterwegs war knapp 2,6 Millionen Pfund gestohlen
wurden. Viele Ausstellungsbereiche sind interaktiv gestaltet, sodass
hier Groß und Klein auf ihre Kosten kommen.
Großes Highlight: Das Tunnelsystem der London`s Mail Rail
Der Höhepunkt des Besuchs des London Postal Museums stellt der Blick
in das alte, unterirdische Postverteilernetz dar, dass sich unter der Stadt
erschreckt. Gebaut wurde dieses vor knapp 100 Jahren und war noch
bis zum Jahre 2003 in Nutzung. Die Tunnelbahnstrecke verband mehrere
Postsortierstationen miteinander und sollte garantieren, dass die Post
trotz des hohen Verkehrsaufkommens in der Innenstadt Londons nicht
mit starker Verzögerung beim Empfänger ankam. Beim Bau der unterirdischen
Postbahnstrecke orientierte man sich an der Fracht-U-Bahn in Chicago.
Die elektrischen Züge fuhren von alleine, kein Fahrer wurde für die
Steuerung benötigt. Die Bahnstrecke der Post Londons umfasste knapp
10 Kilometer und verlief von Paddington bis Whitechapel mit ursprünglich
9 Stationen. Über die Zeit wurden die Stationen immer weniger, am
Ende gab es nur noch 3 Haltestellen, da die einzelnen Postverteilerstellen
an andere Orte verlegt wurden. Knapp 150 Postmitarbeiter arbeiteten in
dem Tunnelsystem täglich und die Bahnen fuhren für 22 Stunden pro Tag.
Es zeigte sich jedoch über die Zeit, dass die Verteilung der Post über die
Straße deutlich preiswerter ist, als der Betrieb des unterirdischen Postzuges,
weshalb die Strecke am 31.Mai 2003 eingestellt wurde.
Im Museum befindet sich heute noch eines der Verteilerbüros, das Sortierbüro
Mount Pleasant. Von hier aus können Besucher in das Tunnelsystem
absteigen und mit einem Zug die alte Bahnstrecke abfahren
– eine ganz besondere Möglichkeit, die Postgeschichte Londons zu erleben.
Nach vorheriger Anmeldung können Sie die 164 Stufen hinauf zur
Aussichtsplattform erklimmen, von wo aus Sie einen fantastischen Blick
über die Stadt haben.
Tickets erhalten Sie bei uns (Datum & Uhrzeit erforderlich).
20 | Mein London Kurztrip

Bilder © Cities of Northern England
Bild © shutterstock.com / Bikeworldtravel
Mein London Kurztrip | 21

WEIHNACHTEN UND SILVESTER IN LONDON
Bild © shutterstock.com / Pajor Pawel
Am englischen Christmas Day (25. Dezember) steht das Leben in der Metropole
still: der komplette öffentliche Nahverkehr (U-Bahn, Busse und
Züge) fährt den ganzen Tag über nicht. In einer Millionenstadt ist dies
für uns undenkbar, hat aber in London Tradition. Auch die wenigen Taxis,
sind meist schon vorab reserviert, daher ist es nicht so einfach eins zu
bekommen.
Außerdem fahren keine Expresszüge zu den Flughäfen und in dieser Jahreszeit
ist mit vielen Bauarbeiten an Gleisen und Bahnhöfen zu rechnen
– dies bedeutet viele Umleitungen, Verspätungen und Zugausfälle. Bitte
informieren Sie sich daher rechtzeitig und planen für die Rückreise zum
Flughafen ausreichend Zeit ein.
Den Rutsch ins neue Jahr in London zu erleben, kann sich bestimmt jeder
gut vorstellen. Die Stadt präsentiert sich im Glanz und das offizielle
und zugleich größte Feuerwerk an Themse ist sowohl für Besucher als
auch für Einheimische ein absolutes Highlight. Um einen guten Blick
auf das Feuerwerk zu bekommen, benötigt man Tickets für die „Viewing
Areas“, die aber meist schon lange im Voraus restlos ausgebucht sind.
Eine wunderbare Alternative ist das Feuerwerk direkt auf der Themse zu
erleben, denn da sieht man das Feuerwerk aus den ersten Reihen. Auch
hier ist eine Vorabbuchung der Schiffe notwendig.
Am 01.Januar selbst sollte man sich nicht die offizielle Neujahrsparade
von Piccadilly/Berkely Street bis zum Big Ben entgehen lassen. Die Parade
besteht aus 10.000 Darstellern, die auf der 3 km langen Strecke die 20
Londoner Stadtteile und Länder aus aller Welt repräsentieren.
22 | Mein London Kurztrip

NEW YEAR‘S EVE DINNER CRUISE UND
NEW YEAR‘S EVE GALA DINNER CRUISE
Auf der 5 stündigen Themsefahrt werden Sie mit einem 4-Gänge Menü und einem
Glas Champagner verwöhnt und genießen mit einzigartigen Blick das Feuerwerk
in nächster Nähe auf der Themse. Tickets gibt es ab 417 EUR pro Erwachsenem.
NEW YEAR‘S EVE CELESTIAL CRUISE
Die 3,5 stündige Themsefahrt mit individuellen Deluxe Picknickkorb gibt Ihnen die
Möglichkeit um Mitternacht das atemberaubende Feuerwerk im Freien an Deck
des Schiffes zu genießen. Das Ticket kostet 360 EUR pro Person.
Bild © shutterstock.com / Pajor Pawel
THE DIXIE QUEEN NEW YEAR‘S EVE BOAT PARTY
Wenn der Fokus eher auf dem Feiern liegt, sind Sie mit der Dixie Queen richtig. Eine
Live-Band sorgt für die Stimmung und ein Buffet für das leibliche Wohl. Highlight:
Pünktlich um Mitternacht öffnet sich die Tower Bridge und die Dixie Queen fährt
während des Feuerwerks durch. Pro Ticket fallen 175,20 EUR an (ab 18 Jahren).
Mein London Kurztrip | 23

NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Bild © shutterstock.com / CroMary
Auf den folgenden Seiten haben wir Ihnen in Kooperation mit unserem
Partner ArrivalGuides nützliche Informationen zusammengestellt. Denn
auch wer schon früher mal in London war, weiß vielleicht nicht auf Anhieb,
was ein Boris Bike ist?
Neben allgemeinen Informationen wie dem dreipoligen Stromadapter
finden Sie hier Tipps zum Shoppen, Museen oder Empfehlungen für
einen gelungenen Tagesabschluss.
Wir möchten Sie bitten, sich ca. eine Woche vor Ihrer Hinreise nach London
auch noch einmal über aktuelle Fahrplanänderungen (Transfers)
oder Öffnungszeiten zu informieren:
www.london-kurztrip.de
i CHECKLISTE FÜR IHRE REISE
» Reisepass / Personalausweis noch gültig?
» Reiseunterlagen eingepackt?
» Service Änderungen gecheckt?
» Geld getauscht?
» Achtung Linksverkehr!
Das betrifft Sie auch als Fußgänger - d.h. zuerst rechts
und dann links schauen. Und ganz besonders auf Rechtsabbieger
achten.
24 | Mein London Kurztrip

NAME
Apotheken
Taxi
Öffentliche
Verkehrsmittel –
Fahrradverleihsystem
Telefon
Stromversorgung
Deutsche Botschaft
London
BESCHREIBUNG
Sowohl rezeptfreie als auch rezeptpflichtige Medizin können Sie in jeder der vielen Apotheken in London bekommen. Apothekennotdienste gibt es bei niedergelassenen
Apotheken und auch bei einigen Filialen von Boots und Superdrug sowie bei einigen größeren Supermärkten. Für dringende, ärztliche Betreuung wählen
Sie „111“ für NHS Direct (24 Std. täglich, 365 Tage im Jahr) – Rufen Sie den London Ambulances Service nur, wenn es sich um einen Notfall handelt. Die Nummer
ist „999“. Von NHS Direct bekommen Sie kostenlose medizinische Beratung und erhalten weitere Informationen bezüglich der nächstgelegenen Notaufnahme oder
Unfallklinik.
Mindestens einmal sollte man auch mit einem der berühmten schwarzen Londoner Taxis gefahren sein – sie sind äußerst komfortabel und geräumig. Sie können
ein Taxi auf der Straße anhalten oder eins am Taxistand nehmen. Taxifahrten werden per Taxameter berechnet, der Mindestfahrpreis beträgt £2,40. In London
gibt es auch viele private Fahrdienste und Minicabs – diese haben kein Taxameter und der Fahrpreis sollte bei der Buchung ausgehandelt werden. Die kostenlose
App CabWise von ´Transport for London´ hilft bei der Suche nach einem ortsansässigen, seriösen Unternehmen oder senden Sie eine SMS mit dem Text „CAB“
an die Nummer 60835. Sie erhalten eine Antwort mit 3 Nummern (zweimal Minicab und einmal Black Cab). Die Smartphone-App ´Hailo´ ist eine exzellente
Alternative, ein Black Cab Taxi in der Nähe zu finden.
Schwingen Sie sich auf ein „Boris Bike“ und fahren Sie durch London mit einem der Fahrräder von Londons öffentlichem Fahrradverleihsystem. Die beliebten,
blauen Fahrräder sind nach Londons Bürgermeister Boris Johnson benannt. Über 550 Ausleihstellen sind in London installiert, da ist immer eine nahe
bei. Die Registrierungsgebühr kostet ab £2. Die Fahrräder können für einen Tag, eine Woche oder sogar für ein Jahr gemietet werden. Die ersten 30 Minuten
werden nicht berechnet, danach berechnen sich die Preise je nach Dauer der Benutzung. Wenn Sie Ihren Ausflug beendet haben, bringen Sie das Fahrrad
einfach wieder an die nächstgelegene Ausleihstation zurück. Damit das nicht zu einer endlosen Sucherei wird, gibt es die Barclays Bikes App.
Die internationale Landesvorwahl für GB lautet +44 oder 0044, das anstelle der ersten „0“ der Telefonnummer gewählt wird. Wenn Sie z. B. vom Ausland
die Nummer 020 7946 0000 anrufen möchten, so müssen Sie +44 20 7946 0000 wählen. Die Vorwahlnummern von London sind (020) 7, (020) 8 und (020)
3. Wenn Sie in London von einem Festnetzanschluss eine andere Festnetznummer im Großraum London anrufen möchten, brauchen Sie die „020“ nicht zu
wählen und können direkt mit der 7, 8 oder 3 beginnen.
Die Stromversorgung in GB hat einige Besonderheiten. Elektrogeräte werden in GB mittels eines 3-poligen Steckers und über die entsprechenden Wandsteckdosen
mit Strom versorgt. Was viele Besucher nicht wissen, da es in ihren Ländern nicht zum Standard gehört, diese Wandsteckdosen haben einen eigenen An-/
Ausschalter. Die durchschnittliche Spannung an einer Steckdose in GB ist 230 V oder etwas darüber. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät diese Spannung verträgt,
bevor Sie es anschließen. Stromadapter und -umwandler gibt es am Flughafen oder im Elektrohandel wie z. B. Argos oder Curry´s. In vielen Kaffeehausketten
mit WLAN und in Fernzügen gibt es öffentlich zugängliche Netzsteckdosen. Macht die Handybatterie schlapp? Laden Sie die iPhone App ´find-a-chargebox´
herunter, um die nächste Ladestation zu finden.
1-6 Chesham Place, London SW1X 8PZ, Vereinigtes Königreich
Mein London Kurztrip | 25

Bild © visitlondonimages/ britainonview/ Pawel Libera
Bild © visitlondonimages/ britainonview
Bild © shutterstock.com / QQ7
Bild © visitlondonimages/ britainonview
TATE MODERN
THE VICTORIA AND
ALBERT MUSEUM
SHERLOCK HOLMES
MUSEUM
MUSEUM
OF LONDON
Das Tate Modern ist in einem enormen
früheren Elektrizitätswerk untergebracht,
es ist Großbritanniens
führende Galerie für zeitgenössische
und moderne Kunst. Neben
den mit Spannung erwarteten Sonderausstellungen
gibt es eine fantastische
Dauerausstellung, die so
unterschiedliche Künstler vorstellt
wie Matisse, Picasso, Rothko, Pollock,
Warhol und Bourgeois.
Über die nahe gelegene Millenium
Bridge erreichen Sie die St. Paul‘s
Cathedral.
Die Bahnhöfe Southwark und Blackfriars
sind ganz in der Nähe.
Das Victoria und Albert Museum in
Kensington hat eine atemberaubende
Design- und Kunstsammlung, angefangen
von islamischer Kunst und edlem europäischem
Schmuck bis hin zu berühmten
Aquarellen von Künstlern wie John Constable
und kultigem Modedesign von Vivienne
Westwood. Entdecken Sie die Dauerausstellung
oder besuchen Sie eine der
immer angesagten Sonderausstellungen
von Weltklasse des Museums. Halten Sie
auch Ausschau nach den originellen Freitagabendveranstaltungen,
die am letzten
Freitag im Monat stattfinden.
Der nächste U-Bahnhof ist
South Kensington.
221b Baker Street ist die offizielle Adresse
des berühmten fiktiven Detektivs Sherlock
Holmes, der hier laut den von Sir Arthur
Conan Doyle geschriebenen Büchern
zwischen 1881 und 1894 gelebt haben
soll. Das Museum zeigt eine detailgetreue
Nachbildung von Holmes´ Arbeitszimmer
und lebensgroße Wachsfiguren, die Szenen
der Abenteuer von Holmes und Watson
nachstellen. Auch einen Souvenirladen
gibt es.
Ganz in der Nähe befindet sich außerdem
das Wachsfigurenkabinett Madame
Tussauds, seit 2015 mit StarWars TM Ausstellung.
Der nächste U-Bahnhof ist Baker Street.
Entdecken Sie die Geschichte der
tollsten Stadt der Welt im Museum
of London. Die Geschichte beginnt
im prähistorischen London, schildert
den Einfluss der Römer und
Sachsen auf die Stadt und schreitet
voran in Richtung mittelalterliches
London. Am Weg begegnen Ihnen
Bürgerkriege, die tödliche Pest und
große Brände. Reisen Sie durch die
Galerien des modernen London,
durch viktorianische Straßen schauen
Sie sich die luxuriösen Karossen
des Oberbürgermeisters an.
Die U-Bahnhöfe Barbican, St Paul´s
und Moorgate sind nur wenige
Gehminuten entfernt.
26 | Mein London Kurztrip

Bild © visitlondonimages/ britainonview/
FCO/ Damir Fabijanic
Bild © visitlondonimages/ britainonview
Bild © visitlondonimages/ britainonview/ Damir Fabijanc
NATIONAL PORTRAIT
GALLERY
Die National Portrait Gallery in Central London
verfügt über mehr als 195.000 Portraits berühmter
Persönlichkeiten der britischen Geschichte vom 16.
Jahrhundert bis heute. Porträtiert wurden Könige
und Königinnen, Filmstars, Politiker, Musiker und
viele mehr. Unter den Malern waren so berühmte
wie Holbein, David Hockney, Cecil Beaton und
Lucian Freud. Werfen Sie auch einen Blick auf den
fortlaufenden Ausstellungskalender der Galerie,
insbesondere auf die jährlichen BP Portrait Awards.
Idealer Startpunkt für eine Hop On Hop Off Sights-
Seeing Tour durch London.
NATURAL HISTORY MUSEUM
Das Natural History Museum verfügt über hunderte
verschiedene naturkundliche Ausstellungen in einem
der schönsten, historischen Gebäude Londons. Zu den
Highlights gehören die beliebte Dinosaurierausstellung,
das Blauwalmodell, das Cocoon Specimen Centre und
besondere Veranstaltungen im Attenborough Hightech-Studio
des Darwin Centre mit der Chance, die
Wissenschaftler selbst zu treffen.
Unmitelbar benachbart sind das V&A (Victoria & Albert)
Museum sowie das London Science Museum. Die Kensington
Gardens sind zu Fuß erreichbar.
Der nächste U-Bahnhof ist South Kensington.
THE BRITISH MUSEUM
Das Britische Museum (British Museum) gilt als eines
der größten und besten Museen der Welt und
beherbergt einige der wertvollsten historischen
Artefakte. Zu den Highlights der weitläufigen Ausstellung
gehören der Stein von Rosette, der assyrische
Schatz, die ägyptischen Mumien und der
eindrucksvolle, lichtdurchflutete große Innenraum
des Museums. Vor kurzem wurde im Großen Innenhof
ein neues Restaurant eröffnet, ein idealer Ort
für einen Nachmittagstee unter dem wunderbaren
Dach. Es gibt auch kostenlose Besichtigungstouren
und Führungen, um die Vorteile des Museum richtig
auskosten zu können.
Die U-Bahnhöfe Charing Cross und Leicester Square
sind beide etwa 5 Gehminuten entfernt. Zudem
verkehren in diesem Stadtteil viele Buslinien.
Die U-Bahnhöfe Barbican, St Paul´s und Moorgate
sind nur wenige Gehminuten entfernt.
Mein London Kurztrip | 27

Bild © Westfield
Bild © Visit London, Pawel Libera
Bild © Pawel Libera/London and Partners/Visit Britain
Bild © London on View
WESTFIELD
STRATFORD CITY
SOHO &
COVENT GARDEN
HARRODS
REGENT STREET
Westfield Stratford City ist das
Zwillingsstück zum innovativen
Westfield London. Mit seinen großen
Markennamen, erstklassiger Gastronomie
und exklusiven Veranstaltungsorten
hat es East London
wieder Leben eingehaucht. Neben
einem Kino, 250 Geschäfte und
70 Restaurants und All Star Lanes
Bowling gibt es ein 6000 qm großes
Casino. Unweit von hier ist der
atemberaubende Queen Elizabeth
Olympic Park.
Montfichet Road, Queen Elizabeth
Olympic Park, London E20 1EJ
Der nächste U-Bahnhof ist Stratford,
Stratford International.
Soho ist ein einziges Labyrinth. Eigentlich
weiß man nie, wo man sich gerade
befindet, und man kommt selten da raus,
wo man zu sein glaubt. Aber es gibt viele
Läden mit einem kunterbunten Angebot.
Viele der Läden rund um Covent Garden
zielen vor allem auf Teenager ab, insbesondere
auf die Skate und Street Fashion
Fans. Ein weiterer Laden, der hier aufgezählt
werden muss, ist Aram, 110 Drury
Lane, auf dessen fünf Etagen Möbelklassiker
von Eileen Gray, Charles & Ray Eames
und Alvar Aalto neben den neuesten Arbeiten
von Ron Arad, Jasper Morrison und
Philippe Starck stehen.
In Covent Garden lohnt sich ein Besuch
des London Transport Museum.
Das gold-grüne Dekor der Eingangsbereiche
des weltberühmten Harrods leuchtet
wie ein Signalfeuer in der Londoner Einkaufswelt.
Im Innern dieses Einkaufsparadieses
gibt es Nichts, das es nicht gibt,
Haushaltsartikel und Küchenaccessoires,
Bücher und Schönheitsprodukte sind nur
ein bescheidener Teil. Dennoch stehen
die meisten Besucher Schlange für die
Geschenkartikel mit dem Harrods-
Schriftzug, die Modeabteilungen und die
Lebensmittelabteilung, eine kunstvoll
dekorierte Schatzkammer an Delikatessen
und süßen Verführungen.
87-135 Brompton Road,
Knightsbridge SW1X 7XL
Der nächste U-Bahnhof ist Knightsbridge.
Einige Teile von Regent Street stehen
unter Denkmalschutz und mit seinen
wunderschönen Bogen-Fassaden
und eleganten Hotels kommen hier
auch kulturell interessierte Besucher
auf ihre Kosten.
Unbestritten jedoch ist Regent
Street in erster Linie eine erstklassige
Einkaufsgegend. Exklusive Marken
wie Liberty, Apple und Hamleys
sind hier versammelt, und hier steht
auch das weltweit größte Burberry
Geschäft.
Regent Street, London
Der nächste U-Bahnhof ist Oxford
Circus oder Piccadilly Circus.
28 | Mein London Kurztrip

Bild © Visit London, Pawel Libera
Bild © visitlondonimages/ britainonview/Alan Chandler
CAMDEN LOCK MARKET SELFRIDGES OXFORD STREET
Bild © visitlondonimages/ britainonview/ Pawel Libera
Bild © visitlondonimages/ britainonview/ Pawel Libera
An einem malerischen Kanal gelegen erwartet Sie
der Camden Lock Market. Wenn Sie nach skurrilen,
alternativen, einzigartigen Geschenken, Modeartikeln
oder Handwerk suchen, werden Sie hier sicher
fündig. Der Markt besteht aus einer Mischung von
Läden und Ständen und existiert seit 1972. Im gleichen
Viertel gibt es noch weitere Märkte, den Stables
Market und den Camden Market (ehemals Buck
Street Market).
Unser Tipp: Bei gutem Wetter unbedingt am Kanal
entlang spazieren.
54-56 Camden Lock Place,
Chalk Farm Road, London, NW1 8AF
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Camden Town,
Camden Road und Chalk Far.
Das Londoner Luxuskaufhaus Selfridges bietet auf sechs
Etagen neueste Mode, immer wieder neue Pop-up-
Läden, Elektronikartikel, Design-Haushaltswaren und
Delikatessen. Es ist allerdings viel mehr als nur ein Kaufhaus,
es ist ein sozialer Treffpunkt – mit Veranstaltungen,
Bars, Restaurants, Cafés, Kunstausstellungen und der
skurrilen ´Rooftop Party´ auf der Dachterrasse.
Zahlreiche weitere Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
400 Oxford Street, London W1A 1AB
Der nächste U-Bahnhof ist Bond Street.
Oxford Street ist das Nonplusultra des Shopping in
London, hier ist alles vertreten, was international
Rang und Namen hat, das gilt gleichermaßen für
Mode, Unterhaltungselektronik, Homewear und
vieles andere. Es überrascht nicht, dass man hier
ständig mit Einkaufstaschen überladene Menschen
sieht! Die beliebtesten Einkaufsziele sind eine riesige
Topshop-Filiale und die markanten Einkaufshäuser
wie Selfridges, John Lewis, House of Fraser und
Marks & Spencer.
Wer dann noch Geld übrig hat, kann in der angrenzenden
Regent Street weiter shoppen.
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Oxford Circus,
Tottenham Court Road, Bond Street, Marble Arch.
Mein London Kurztrip | 29

BREXIT – INFORMATION ZUR EINREISE
Bild © shutterstock.com / lazyllama
Wer hätte vor einem Jahr gedacht, dass das Thema Brexit weiterhin in
der Schwebe hängt. In Zusammenarbeit mit dem Britischen Fremdenverkehrsamt
halten wir Sie auf dem Laufenden über die aktuellen Entwicklung
und Auswirkungen auf London-Reisende.
Sowohl die britische Regierung als auch die Europäische Kommission
haben zugesichert, dass EU-Bürger bis mindestens 2021 weiterhin mit
einem Personalausweis nach Großbritannien einreisen können.
Die Website zum Thema Einreise nach Großbritannien wird immer wieder
aktualisiert und alle verfügbaren und bestätigten Informationen
werden hier von VisitBritain veröffentlicht.
www.visitbritain.com/de/de/reiseplanung/einreise-nach-grossbritannien
30 | Mein London Kurztrip

Die Auswirkungen von Brexit auf Reisen
nach Großbritannien
Die Brexit-Verhandlungen laufen noch, aber Sie müssen Ihre Reisepläne
deshalb nicht verschieben. Während Großbritannien sich darauf vorbereitet,
die EU am 31. Oktober 2019 zu verlassen, sind dies die Informationen,
die wir derzeit haben:
Können EU-Bürger weiterhin mit einem Personalausweis
reisen?
EU-Bürger können bis mindestens 2021 weiterhin mit einem Personalausweis
reisen.
Kann man als EU-Bürger weiterhin die Kontrollen für
elektronische Reisepässe bei der Einreise nach Großbritannien
nutzen?
Es wird erwartet, dass Bürger der derzeitigen EU-Mitgliedstaaten mit
einem gültigen Reisepass die Kontrollen für elektronische Reisepässe
weiter nutzen können, um die Einreise in das Vereinigte Königreich so
schnell und einfach wie möglich zu gestalten.
Benötige ich als EU-Bürger ein Visum, um das Vereinigte
Königreich zu besuchen?
Bürger der derzeitigen EU-Mitgliedstaaten können weiterhin ohne Visum
nach Großbritannien einreisen.
Was sollte man tun, wenn man sich über die Einreisebestimmungen
weiter informieren möchte?
Sollten Sie visumsbezogene Fragen haben, besuchen Sie bitte die offizielle
Webseite der britischen Regierung. Dort finden Sie auch die neuesten
Bestimmungen für die Einreise nach Großbritannien.
Was bedeutet Brexit für Flüge zwischen dem
Vereinigten Königreich und der EU?
Sowohl die britische Regierung als auch die Europäische Kommission
haben zugesichert, dass die Flüge zwischen dem Vereinigten Königreich
und der EU auch nach dem 31. Oktober 2019 weiter fortgesetzt werden,
unabhängig von den weiteren Brexit-Verhandlungen.
Bild © shutterstock.com / Oliver Hitchen
Mein London Kurztrip | 31

ENGLANDS NORDEN
HULL
Kingston upon Hull ist eine der nordenglischen Städte, die insbesondere
durch ihre Altstadt und ihren ganz eigenen Charme begeistern. Lange
Zeit war die Schönheit dieser Stadt in Vergessenheit geraten. Doch spätestens
seitdem Hull den Titel Kulturhauptstadt Englands erhielt, kommen
immer mehr Menschen in den schönen Ort an der Mündung des
Flusses Hulls und genießen das entspannte Flair und die zahlreichen
Sehenswürdigkeiten, die die Stadt zu bieten hat.
Hull hat sich den Titel Kulturstadt definitiv verdient. Die Stadt legt seit
jeher sehr viel Wert auf kulturelles Leben und ist die Heimat einiger berühmter
britischer Schriftsteller, wie zum Beispiel Val Wood und Philip
Larkin. Neben einem Besuch der Museen ist auch ein Blick in die Galerien
und die lebendige Kunstszene Hulls empfehlenswert.
Trotz der städtischen Atmosphäre ist Hull eine grüne Stadt mit zahlreichen
Parks und Grünanlagen, in denen man sich perfekt erholen kann.
Diese kleinen Grünoasen lassen sich überall in der Stadt finden. Besonders
schön ist der East Park mit seinem See, auf dem man mit Booten
herumfahren kann. Im Pearson Park befindet sich ein alter, noch aus
der viktorianischen Zeit stammender, kleiner Tierpark mit Vögeln und
Reptilien. Die Queens Garden’s am alten Hafen sind heute nicht nur ein
schönes Erholungsgebiet, sondern werden auch für Konzerte und kleine
Festivals genutzt. Gerade im Sommer kann man hier entspannt der Musik
lauschen und den Tag genießen.
Die sehenswertesten Orte Hulls sind:
Hull City Hall - das alte Rathaus als neues Kulturzentrum
Holy Trinity Kirche – Zentrum des christlichen Glaubens in Hull
Beverly Gate – Reste der mittelalterlichen Siedlung
Auf der Parliament Street bis zum Queens Garden spazieren
32 | Mein London Kurztrip

LIVERPOOL
LEEDS
MANCHESTER
HULL
NEWCASTLEGATESHEAD
Von einem Handelszentrum
zur Kulturhauptstadt
Mit TransPennine Express für nur € 116,40 vier
Tage zwischen fünf Städten hin- und herfahren
und so den Norden Englands erkunden!
Mein London Kurztrip | 33

Charmantes Schottland
8-tägige Mietwagenrundreise
̌ Eigenanreise nach Glasgow oder Edinburgh
̌ 7 Übernachtungen in B&Bs, inkl. Frühstück
̌ Mietwagen der Kompaktklasse (z.B. VW Golf)
̌ tägliche Anreise möglich
̌ Bootstour auf Loch Ness
̌ Destillerie-Besichtigung
̌ Schottland-Reiseführer
̌ Reisepreissicherungsschein
p.P. im DZ:
ab € 799,-
HTS Touristik Darmstadt info@gb-ferien.de +49 (0) 6151 36 86 570

River Thames
6
5
5
9
Chesham
Amersham
Uxbridge
Hayes &
Harlington
Hillingdon
West Ruislip
Ickenham
Alperton
4 3 2
4
6
8
Chorleywood
Ruislip
Gardens
South Ruislip
Northolt
Greenford
Hanwell
Southall
Hounslow
West
Rickmansworth
Ruislip
Perivale
Northwood
3
Ruislip
Manor
Cheshunt
Cockfosters Enfield
7 8 7 6 5
8
Watford Junction
7
Town
Theobalds Grove
Moor Park
Eastcote
Northwood
Hills
North Harrow
Rayners Lane West Harrow Northwick
Park
West
Ealing
Hanger
Lane
South
Harrow
Sudbury Hill
Sudbury
Town
North Ealing
Ealing
Broadway
Ealing Common
South Ealing
Northfields
Boston Manor
Heathrow
Terminals
2 & 3 Hatton
Cross
Heathrow
Terminal 5
Bakerloo
Central
Circle
District
Heathrow
Terminal 4
Hammersmith
& City
Jubilee
Metropolitan
Northern
Piccadilly
Chalfont &
Latimer
Osterley
Watford
Croxley
Hounslow Central
Victoria
Acton
Town
Chiswick
Park
Hounslow East
Waterloo & City
DLR
Emirates Air Line
cable car
(Special fares apply)
London Overground
TfL Rail
London Trams
District
open at weekends and
on some public holidays
Park Royal
Acton
Main Line
West
Acton
Pinner
Acton
Central
South
Acton
Turnham
Green
Gunnersbury
Kew Gardens
Richmond
North
Acton
East
Acton
Stamford
Brook
Interchange stations
Internal interchange
Under a 10 minute walk
between stations
Watford High Street
Bushey
Carpenders Park
Hatch End
Headstone Lane
Harrow &
Wealdstone
South Kenton
North Wembley
Wembley Central
Stonebridge Park
Harlesden
Willesden Junction
Kilburn Park
Maida Vale
Warwick Avenue
Royal Oak
White
City
Wood Lane
Shepherd’s
Bush Market
Goldhawk Road
Hammersmith
Ravenscourt
Park
Step-free access from street to train
Step-free access from street to platform
National Rail
Airport
Victoria Coach Station
Riverboat services
Emirates Air Line cable car
Preston
Road
Wembley
Park
Kensal Rise
Kensal Green
Queen’s Park
Westbourne Park
Ladbroke Grove
Latimer Road
2
Barons
Court
West
Kensington
West Brompton
Services or access at these stations are subject to variation. To check before you travel, visit tfl.gov.uk/plan-a-journey
Kenton
Kensington
(Olympia)
Fulham Broadway
Parsons Green
Putney Bridge
East Putney
Southfields
Wimbledon Park
Wimbledon
Stanmore
Canons Park
Queensbury
Kingsbury
Brondesbury
Park
Neasden
Merton Park
4
Dollis Hill
Brondesbury
Willesden Green
Kilburn
Finchley Road
Kilburn High Road
Edgware
Paddington Road
Shepherd’s
Bush
Holland
Park
Earl’s
Court
Bayswater
Notting
Hill Gate
Queensway
High Street
Kensington
Gloucester
Road
Dundonald
Road
Edgware
Edgware
Road
South
Kensington
1
Lancaster
Gate
Knightsbridge
1
Baker
Street
Bond
Street
Marble
Arch
Hyde Park Corner
Imperial
Wharf
Clapham
Junction
Morden
Burnt
Oak
Colindale
Hendon Central
West
Hampstead
Marylebone
Sloane
Square
Victoria
Wandsworth
Road
South
Wimbledon
Brent Cross
Pimlico
Golders Green
Hampstead
Heath
Finchley Road
& Frognal
Morden
Road
Hampstead
South
Hampstead
Swiss Cottage
St John’s Wood
Oxford
Circus
Great
Portland
Street
Green Park
St James’s
Park
Westminster
Phipps
Bridge
Piccadilly
Circus
Clapham North
Clapham Common
Clapham South
Balham
4
3
Regent’s
Park
Clapham High Street
Euston
Square
Waterloo
Vauxhall
Tooting Bec
Tooting Broadway
Colliers Wood
Belgrave
Walk
Belsize
Park
Chalk Farm
Camden Town
Mornington
Crescent
Euston
Goodge
Street
Tottenham
Court Road
Oval
Gospel
Oak
Mitcham
Mill Hill East
Russell
Square
Leicester
Square
Kennington
Stockwell
Warren
Street
Kentish
Town
West
Holborn
Charing
Cross
Southwark
Lambeth
North
Brixton
Camden Road
Chancery
Lane
2
Cannon Street
3
Beddington
Lane
Totteridge & Whetstone
Woodside Park
West Finchley
East Finchley
Highgate
Archway
Tufnell Park
Kentish
Town
King’s Cross
St Pancras
Covent Garden
Embankment
Mitcham
Junction
Elephant & Castle
High Barnet
Finchley Central
Farringdon
Caledonian Road
Angel
St Paul’s
Borough
Bank
Therapia
Lane
Crouch Hill
Upper Holloway
Barbican
Mansion House
Temple
Blackfriars
Denmark Hill
Moorgate
Peckham Rye
Holloway Road
Old Street
Ampere
Way
Bounds Green
Turnpike Lane
Arsenal
1
Monument
London Bridge
Queens Road
Peckham
Oakwood
Southgate
Arnos Grove
Wood Green
Caledonian
Road &
Barnsbury
Waddon
Marsh
Manor
House
Liverpool
Street
Aldgate
Tower
Hill
Fenchurch Street
River Thames
Bermondsey
3
Crystal Palace
5
Wandle
Park
Bush Hill
Park
Harringay
Green
Lanes
Seven
Sisters
Finsbury
Park
Highbury &
Islington
Reeves Corner
Canonbury
Dalston Junction
Haggerston
Hoxton
Shoreditch
High Street
Aldgate
East
Tower
Gateway
Rotherhithe
Canada
Water
Surrey Quays
New Cross Gate
Brockley
Honor Oak Park
Forest Hill
Sydenham
Southbury
Edmonton Green
Silver Street
White Hart Lane
Bruce Grove
South Tottenham
Stamford Hill
Dalston
Kingsland
Centrale
Church
Street
2
Turkey Street
Tottenham Hale
Stoke
Newington
Hackney
Downs
Bethnal
Green
Mile
End
Bow Church
Stepney Green
Stratford
International
Hackney
Wick
All Saints
2 2/3
Whitechapel
Shadwell
Wapping
Limehouse
Penge West
Anerley
Blackhorse
Road
Walthamstow
Queen’s Road
Rectory
Road
Westferry
Heron Quays
South Quay
Crossharbour
Mudchute
Island Gardens
New Cross
Clapton
Hackney
Central
Norwood Junction
Homerton
London Fields
St James
Street
Cambridge Heath
Bethnal Green
Canary Wharf
West Croydon
Wellesley
Road
George
Street
4
Chingford
Highams Park
Wood Street
South Woodford
Bow
Road
2
Snaresbrook
Harrowon-the-Hill
Bromleyby-Bow
Devons Road
Langdon
Park
Poplar
East
Croydon
Blackwall
West India
Quay
Deptford Bridge
Elverson Road
Loughton
3
Leyton
Midland Road
Leyton
Pudding
Mill Lane
Cutty Sark
for Maritime Greenwich
Greenwich
Lewisham
Woodford
Leytonstone
High Road
East
India
North
Greenwich
Lebanon
Road
Walthamstow
Central
Sandilands
Debden
Buckhurst Hill
Roding
Valley
4
Maryland
Stratford
High
Street
Abbey
Road
Redbridge
Forest
Gate
Epping
Theydon Bois
Chigwell
Fairlop
Barkingside
Newbury Park
Wanstead Gants
Hill
Leytonstone
Wanstead
Park
Stratford
West
Ham
Star
Lane
Canning
Town
Emirates
Greenwich
Peninsula
Grange Hill
Hainault
Plaistow
Royal
Victoria
Harrington Road
Arena
Woodside
Blackhorse Lane
Addiscombe
Lloyd Park
Gravel Hill
Birkbeck
3
Coombe Lane
Ilford
5
Manor Park
East Ham
Upton Park
Seven Kings
3
6
Chadwell
Heath
Goodmayes
Woodgrange Park
Barking
Emirates
Royal Docks
Pontoon
Dock
Upney
West
Silvertown
Avenue Road
Addington
Village
London City
Airport
Becontree
King George V
Elmers End
Romford
9
Harold Wood
Gidea Park
Elm Park
Dagenham East
4
Brentwood
Emerson Park
Dagenham Heathway
5
4
Shenfield
Upminster Bridge
Hornchurch
Upminster
Custom House for ExCeL
Prince Regent
Royal Albert
Woolwich
Arsenal
Beckenham Road
Beckton Park
Cyprus
Gallions Reach
Beckenham
Junction
Beckton
London Trams fare zone
Fieldway
King Henry’s
Drive
19/S/3417/P
New
Addington
Weitere Informationen finden Sie unter www.tfl.gov.uk
*Service and network charges may apply. See tfl.gov.uk/terms for details.
Reg. user No. 19/S/3417/P
Improvement works may affect your journey, please check before you travel
Version J TfL 05.2019
Correct at time of going to print

LIVERPOOL
LEEDS
MANCHESTER
HULL
NEWCASTLEGATESHEAD
Früher Industriestadt, heute Kulturmetropole:
Newcastle hat sich mit all seinen Museen und kulturellen Zentren zu einer Stadt
entwickelt, in der Kunst und Kultur einen besonderen Stellenwert einnehmen.
Mit TransPennine Express für nur € 116,40 vier
Tage zwischen fünf Städten hin- und herfahren
und so den Norden Englands erkunden!
HERAUSGEBER
HTS Touristik
Inh. Stefan Heinzl
PDF Version unter www.mein-london-kurztrip.de
Heinrich-Hertz-Straße 6
64295 Darmstadt
Telefon: +49 (0) 6151 3686570
E-Mail: info@london-kurztrip.de