Handreichung - Feste und Traditionen in PL & D
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8. Podstawowe <strong>in</strong>formacje realioznawcze:<br />
Nikolaus, czyli św. Mikołaj, to w religii chrześcijańskiej biskup Miry żyjący w 4. wieku w Mirze na terenie<br />
dzisiejszej Turcji. Na kartach historii zapisał się jako osoba znana ze swojej hojności i pomocy ubogim.<br />
Uwielbiały go dzieci, często dawał im drobne prezenty, a swoim majątkiem dzielił się z biednymi,<br />
podrzucając im pieniądze, kiedy spali. Dla uczczenia pamięci św. Mikołaja, w dniu jego śmierci, czyli<br />
6 grudnia, obchodzi się w Niemczech Nikolaustag, a w Polsce Mikołajki.<br />
Obchody tego święta w obu krajach wyglądają podobnie. Dzieci w niemieckich rodz<strong>in</strong>ach szykują<br />
w nocy z 5 na 6 grudnia swoje buty lub ozdobne skarpety, licząc, że Mikołaj zostawi w nich prezenty.<br />
Kiedy już zasną, rodzice wkładają do nich drobne upom<strong>in</strong>ki i słodycze. 6 grudnia do żłobków, przedszkoli<br />
i szkół przychodzi Nikolaus, w niektórych regionach w towarzystwie swojego pomocnika (Knecht<br />
Rupprecht), który według tradycji nosi brązową lub czarną suknię (na wzór sutanny) i szpiczasty kaptur.<br />
Jak wygląda sam Nikolaus? Bardziej przypom<strong>in</strong>a biskupa niż pulchnego i rozkosznego Mikołaja, którego<br />
widzimy w reklamach telewizyjnych. Nikolaus jest o wiele szczuplejszy, ma płaszcz, laskę pasterską<br />
i oczywiście długą brodę.<br />
9. Załączniki:<br />
• Kolorowanka „Święty Mikołaj z prezentami”, http://www.supercolor<strong>in</strong>g.com/pl/kolorowanki/swiety-mikolaj-z-prezentami.<br />
strona/Seite 78<br />
Święta i tradycje w Polsce i w Niemczech / <strong>Feste</strong> <strong>und</strong> <strong>Traditionen</strong> <strong>in</strong> Polen <strong>und</strong> Deutschland
Change language