Handreichung - Feste und Traditionen in PL & D
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„Me<strong>in</strong>e Mama<br />
14<br />
1. Cele:<br />
• Dzieci rozumieją treść piosenki „Me<strong>in</strong>e Mama ist die beste“.<br />
• Dzieci znają określenie na Dzień Matki w języku niemieckim.<br />
• Dzieci dowiadują się, kiedy obchodzi się w Niemczech Dzień Matki.<br />
2. Grupa docelowa: Dzieci w wieku 5 lat.<br />
3. Czas trwania: 1 godz<strong>in</strong>a.<br />
ist die beste“<br />
Autorka: Renata Oleksa<br />
4. Słownictwo:<br />
• Rzeczowniki oznaczające słowo mama: Mutter, Mama, Mutti.<br />
• Muttertag (Dzień Matki); Alles Gute zum Muttertag (Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki).<br />
5. Materiały dydaktyczne:<br />
• Kolorowanki z napisami w języku niemieckim.<br />
6. Przebieg:<br />
• Nauczyciel(ka) mówi dzieciom, że z niemieckiej piosenki dowiedzą się, jaki jest temat zajęć. Następnie<br />
odtwarza animację z piosenką „Me<strong>in</strong>e Mama ist die beste”, a dzieci uważnie jej słuchają.<br />
• Nauczyciel(ka) rozmawia z dziećmi o Dniu Matki w Polsce i w Niemczech. Następnie wymienia<br />
wyrazy określające mamę w języku niemieckim (Mutter, Mama, Mutti) i przyp<strong>in</strong>a na tablicy kartki<br />
z tymi wyrazami. Dzieci powtarzają je chórem.<br />
• Dzieci otrzymują kolorowanki lub mandale z napisami w języku niemieckim (np.: Muttertag, Alles<br />
Gute zum Muttertag, Mama).<br />
• Praca plastyczna: Dzieci rysują swoją mamę, słuchając przy tym piosenki „Me<strong>in</strong>e Mama ist die<br />
beste”.<br />
• Podsumowanie zajęć: Nauczyciel(ka) pyta dzieci, kiedy obchodzony jest w Polsce i w Niemczech<br />
Dzień Matki.<br />
7. Podstawowe <strong>in</strong>formacje realioznawcze:<br />
Dzień Matki obchodzony jest w krajach niemieckojęzycznych od roku 1923 w drugą niedzielę maja.<br />
8. Wskazówka:<br />
• Wiele materiałów dydaktycznych na temat Dnia Matki znajduje się na stronie http://www.kidsweb.de/basteln/muttertag/muttertag_e<strong>in</strong>stieg.html.<br />
9. Tekst piosenki:<br />
Groß für Kle<strong>in</strong> – Duzi dla małych<br />
strona /Seite 47