Handreichung - Feste und Traditionen in PL & D
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
7. Tekst wiersza:<br />
„Osterhäschen dort im Grase“ – autor nieznany.<br />
Osterhäschen dort im Grase<br />
Wackelschwänzchen, Schnuppernase.<br />
Mit den langen braunen Ohren<br />
hat e<strong>in</strong> Osterei verloren.<br />
Zwischen Blumen seh ich’s liegen.<br />
Osterhäschen, kann ich’s kriegen?<br />
Wielkanocny zajączek w trawie<br />
Ogonek (kiwający się), nosek (wąchający)<br />
z długimi brązowymi uszami<br />
zgubił wielkanocne jajko.<br />
Widzę je między drzewami.<br />
Wielkanocny zajączku, czy mogę je dostać?<br />
8. Podstawowe <strong>in</strong>formacje realioznawcze:<br />
Bardzo lubianym i praktykowanym w Niemczech zwyczajem wielkanocnym jest szukanie w ogrodzie<br />
gniazdek, w których ukryte są słodkości albo drobne prezenty, pozostawione przez wielkanocnego<br />
zajączka. Zwyczaj ten znany jest od XVII wieku. Szukanie jajek odbywa się w Wielkanocną Niedzielę.<br />
Czekoladowe jajka chowane są także często w domach.<br />
Zabawa w szukanie jajek organizowana jest także przez władze miast i gm<strong>in</strong>, a także w muzeach, parkach<br />
lub <strong>in</strong>nych <strong>in</strong>teresujących miejscach, na przykład w Wielkanocny Poniedziałek.<br />
9. Załączniki:<br />
• List od wielkanocnego zajączka.<br />
Drogie dzieci!<br />
Obserwowałem Was cały czas przez okno. Podoba mi się, jak się<br />
bawicie i uczycie. Poznaliście tradycje wielkanocne u Waszych<br />
niemieckich kolegów i wiecie, że tak samo jak zimą przychodzi<br />
do dzieci Mikołaj, tak podczas świąt Wielkiej Nocy słodkości<br />
przynoszę ja, czyli Wielkanocny Zajączek. Lubię widzieć radość<br />
na buziach dzieci, kiedy znajdują słodkie upom<strong>in</strong>ki. Teraz pięknie<br />
ustawcie się w pary, ubierzcie się i wyjdźcie do przedszkolnego<br />
ogrodu, gdzie ukryłem dla każdego coś słodkiego.<br />
Życzę Wam dobrej zabawy i Wesołych Świąt!<br />
Wielkanocny Zajączek<br />
strona/Seite 36<br />
Święta i tradycje w Polsce i w Niemczech / <strong>Feste</strong> <strong>und</strong> <strong>Traditionen</strong> <strong>in</strong> Polen <strong>und</strong> Deutschland
Change language