STAHL + TECHNIK 01/2019

20 | INTERNATIONALE NEWS
Changzhou Eastran nimmt neue VD-Anlage und Vorblockstranggießanlage in Betrieb
Bei Changzhou Eastran Special Steel Co. Ltd.
sind eine von Primetals Technologies gelieferte
Doppel-Vakuumentgasungsanlage (VD) sowie
eine Vorblockstranggießanlage in Betrieb gegangen.
Primetals Technologies projektierte die
gesamte mechanische und elektrische Ausrüstung
für die 75-t-VD-Anlage und lieferte Kernkomponenten
einschließlich Vakuumpumpe,
Filter und Gaskühler. Die Vakuumpumpe selbst
wurde von Leybold in Deutschland hergestellt
und in einer Leybold-Werkstatt in Tianjin in das
System integriert. Durch die Vakuumbehandlung
wird der Wasserstoffanteil auf weniger
als 1,3 ppm reduziert, der Stickstoffanteil auf
weniger als 50 ppm.
Die fünfsträngige Vorblockgießanlage ist
für eine jährliche Produktion von 800.000
t für Anwendungen in der Automobilindustrie
ausgelegt. Sie vergießt Vorblöcke
für Röhren-, Feder- und Lagerstähle. Die
Anlage ist mit einer gebogenen Rohrkokille
ausgestattet. Der Maschinenradius beträgt
10 m, die metallurgische Länge rund 20
m. Mit Geschwindigkeiten zwischen 1,05
und 1,5 m/min vergießt sie hochgekohlte
Stähle. Die aktuell erzeugten Vorblöcke haben
einen quadratischen Querschnitt von
200 mm x 200 mm. Eine Erweiterung auf
andere rechteckige und runde Querschnitte
ist möglich. Primetals Technologies war für
das Basis- und Detailengineering sowie
für die Fertigung von Kokillen, Oszillatoren
und Segmenten verantwortlich. Für
einen reibungslosen Gießprozess sowie
eine hohe Oberflächen- und Innenqualität
der Vorblöcke installierte Primetals Technologies
mehrere Technologiepakete,
darunter den DynaFlex-Kokillenoszillierer
sowie Treibrichteinheiten mit DynaGap Soft
Reduction. Primetals Technologies lieferte
zudem die Systeme für die Basisautomatisierung
(Level 1) und Teile der Prozessautomatisierung
(Level 2) und überwachte
die Montage- und Inbetriebnahme der
Stranggießanlage.
Chengde Steel bestellt Prozesslinien für neuen Kaltbandkomplex
Chengde Steel Vanadium Titanium Cold-
Rolled Sheets Co., Ltd. plant den Bau eines
neues Kaltwalz- und Verarbeitungswerks am
Recalibration samples
Spectrometer check samples
Certified check samples
Standort des Unternehmens in Chengde in
der Provinz Hebei. Hierfür wird Primetals
Technologies eine Kontibeizlinie und eine
Kontiverzinkungslinie
liefern. Die Beizlinie
wird für die Verarbeitung
von 1 Mio. t/a
Kaltband ausgelegt,
die Verzinkungslinie
für 410.000 t/a. Beide
Linien werden Band
mit hoher Dicke behandeln
können.
Zum Lieferumfang
der Beizlinie
zählen eine Besäumschere,
ein
Schrottschneider sowie
ein Dressier gerüst mit einer maximalen
Walzkraft von 1.500 t. Es kann Band mit einer
Dicke zwischen 1 und 8 mm bei einer Breite
bis zu 1.630 mm verarbeitet werden. Primetals
Technologies ist auch für das Engineering, die
Lieferung, die Montage und Überwachung
der Inbetriebnahme der elek trischen und der
Automatisierungssysteme verantwortlich.
Zu den für die Verzinkungslinie gelieferten
Anlagen gehören auch ein Dressier gerüst
mit einer Walzkraft von bis zu 1.200 t und
eine Streckrichtmaschine. Die Linie kann
Warmband mit einer Dicke zwischen 1 und
6 mm sowie Kaltband mit einer Dicke zwischen
0,5 und 2,5 mm und einer ebenfalls
maximalen Breite von 1.630 mm verarbeiten.
Beide Linien sollen im dritten Quartal 2019
die Produktion aufnehmen.
Chengdu Changfeng erteilt Auftrag für neuen
Elektrolichtbogenofen und Pfannenofen
Moulds and machine accescoires
Production and distribution:
Customs specifically
sample production
Chengdu Changfeng
Steel Group Co., Ltd.
hat bei Primetals
Technologies einen
Elektrolichtbogenofen
und einen Pfannenofen
für das Werk in
Dujiayan City, Provinz
Sichuan, in Auftrag
gegeben. Für den
neuen Elektrolichtbogenofen
des Typs
EAF Quantum und
den in Zwillingsbauweise
ausgeführten
Pfannenofen wird Primetals Technologies
die gesamte mechanische und elektrische
Prozess ausrüstung und die Automatisierungstechnik
liefern. Sie umfasst automatisierte
Systeme für die Schrottzuführung, den Chargierungsprozess,
die Sauerstoffeinblasung und
Sandbefüllung sowie die Level-2- Automatisierung.
Die neuen Öfen sollen im dritten Quartal
2019 in Betrieb genommen werden. Der
von Primetals Technologies entwickelte EAF
Quantum kombiniert bewährte Elemente der
Schachtofentechnologie mit einer innovativen
Schrottchargierung, effizienten Vorwärmung,
einem neuen Kippkonzept für das Untergefäß
und einem optimierten Abstichsystem.
SUS.indd 1 30.07.12 11:40
STAHL + TECHNIK 1 (2019) Erstausgabe