Hamburg Nordost Magazin Ausgabe 3.2019
Verbraucher- und Produktinformationen, SCHÖNER WOHNEN, SENIOREN MODE UND SCHÖNHEIT, GESUNDHEIT, SCHÖNER GARTEN, ESSEN UND TRINKEN, FREIZEIT, Sport, Schule, Bildung, Kinder, Jugend, Senioren, Kunst, Kultur, Veranstaltungen, Wandsbek, Bramfeld, Rahlstedt, Farmsen-Berne, Meiendorf, Sasel, Wellingsbüttel, Bergstedt, Duvenstedt, Volksdorf, Poppenbüttel, Lemsahl-Mellingstedt, Ohlstedt, Ahrensburg, Großhansdorf, Bargteheide, Kreis Trittau.
Verbraucher- und Produktinformationen, SCHÖNER WOHNEN, SENIOREN
MODE UND SCHÖNHEIT, GESUNDHEIT, SCHÖNER GARTEN, ESSEN UND TRINKEN, FREIZEIT, Sport, Schule, Bildung, Kinder, Jugend, Senioren, Kunst, Kultur, Veranstaltungen, Wandsbek, Bramfeld, Rahlstedt, Farmsen-Berne, Meiendorf, Sasel, Wellingsbüttel, Bergstedt, Duvenstedt,
Volksdorf, Poppenbüttel, Lemsahl-Mellingstedt, Ohlstedt, Ahrensburg, Großhansdorf, Bargteheide, Kreis Trittau.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANZEIGEN<br />
Der nächste Sommer kommt bestimmt!<br />
Terrassendach kann jeder, HATRU erst<br />
recht! Die große Leidenschaft liegt allerdings<br />
im Wintergartenbau! Als Partner<br />
des Wintergartenherstellers GEWE<br />
blickt Hans Trumpa seit 1972 mit dem<br />
HATRU Bau-& Architekturbüro zurück<br />
auf 47 Jahre Erfahrung und Kompetenz<br />
im Wintergartenbau.<br />
Der letzte Sommer hat zudem die Klimatisierung<br />
des Wintergartens wieder<br />
zu einem nicht zu vernachlässigenden<br />
Thema gemacht, auf das HATRU mit<br />
den eigens für ihre Wintergärten ausgelegten<br />
Heiz- & Kühlsystemen reagiert.<br />
„Auch Kunden mit Bestandswintergärten<br />
können diese Technik nachrüsten,<br />
so dass Sie auch im heißesten<br />
Sommer das perfekte Wohlfühlklima<br />
im Wintergarten genießen können.<br />
Auch in Kalt-Wintergärten gibt es die<br />
passende Lösung durch Luftentfeuchter.<br />
Damit sagen Kunden der Kondensatbildung<br />
im Kalt-Wintergarten ade.“<br />
Weitere Informationen finden Sie<br />
unter: www.hatru.de<br />
Andreas Schmidt<br />
Erste Hilfe für Ledermöbel<br />
Auch Ledermöbel altern: Sie bekommen<br />
unschöne Risse, hässliche Flecken oder andere<br />
Schönheitsfehler.<br />
ANDREAS SCHMIDT tut etwas dagegen: Der<br />
Partner von vielen Herstellern hochwertiger<br />
Ledermöbel reinigt, restauriert, frischt Farben<br />
im Originalton auf oder färbt Ihr Möbelstück<br />
um. Er bringt Ihre Ledermöbel auf Hochglanz – mit einer<br />
kompetenten Beratung, einem professionellem Service und einem<br />
Vor-Ort-Angebot sind Sie rundum gut betreut.<br />
Borsteler Chaussee 85–99 · 22453 <strong>Hamburg</strong> · Tel. 040/511 80 22<br />
www.lederprofi-hamburg.de · E-Mail: info@lederprofi-hamburg.de<br />
s<br />
Seasonss<br />
<br />
EMPEROR ® – Outdoor Ceramics made in Italy<br />
Firma Antonioli präsentiert neue Materialien<br />
Die Terrasse als sommerliches<br />
Wohnzimmer erfreut sich immer<br />
größerer Beliebtheit. Aus diesem<br />
Grund bieten wir neben unserem<br />
vielfältigen Natursteinsortiment ab<br />
dieser Saison auch hochwertige<br />
Terrassenplatten aus Keramik an.<br />
© cristian isacu / nullnull3<br />
Kielmannseggstraße 65 / Ecke Rodigallee<br />
22043 <strong>Hamburg</strong> Marienthal<br />
Telefon 040 - 1888 52 37 • info@seasons-hamburg.de<br />
www.seasons-hamburg.de<br />
Mo.-Di. 9.30-13 + 15-18, Mi.-Do. 9.30-18, Fr. 10-18, Sa. 10-14 Uhr<br />
Terrazzo- & Naturstein<br />
H. Antonioli GmbH<br />
Familienbetrieb seit 1906<br />
Naturstein für<br />
Küche und Bad<br />
Der natürliche Stein und das natürliche<br />
Holz sind Vorbild für EM-<br />
PEROR ® . Alle Platten weisen charakteristische<br />
Muster und eine lebendige<br />
Oberfläche auf und bilden somit eine<br />
ideale Ergänzung zu unserem umfangreichen<br />
Angebot an Natursteinen. EM-<br />
PEROR ® Terrassenplatten werden aus<br />
natürlichen Materialien wie kalkarmen<br />
Tonen, unter Zusatz von Quarz und<br />
Feldspat, und großem Druck und Hitze<br />
hergestellt. Der Prozess ähnelt der Bildung<br />
von Gesteinsschichten in der<br />
Natur.<br />
Die hohe Qualität und das vielfältige<br />
Sortiment sind die wesentlichen<br />
Un terschiede zu im Baumarkt gehandelten<br />
keramischen Terrassenplatten.<br />
EMPEROR ® Terrassenplatten zeichnen<br />
sich durch ihre Dauerhaftigkeit und<br />
Pflegeleichtigkeit aus. Eine Imprägnierung<br />
ist nicht erforderlich. Selbst<br />
Fett- oder Rotweinflecken lassen sich<br />
einfach entfernen. EMPEROR ® ist witterungs-,<br />
frost-, tausalz- und säurebeständig<br />
und weist eine rutschhemmende<br />
Oberfläche auf und ist somit bestens<br />
für den Außenbereich geeignet.<br />
Das volle EMPEROR ® Sortiment zeigen<br />
wir Ihnen ab dieser Saison in unserem<br />
Werk in Hagenow, Steegener<br />
Chaussee 20. Auch mit der Montage<br />
lassen wir Sie nicht allein. Vom Abbruch<br />
alter Belege bis zur Neuerstellung<br />
Ihrer Terrasse bieten wir Ihnen<br />
alles aus einer Hand. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch und beraten Sie<br />
gerne zu Ihrem ganz persönlichen<br />
Projekt.<br />
• Terrazzo- & Naturstein<br />
H. Antonioli GmbH, Großhansdorf,<br />
Tel. 04102-8913998, www.antonioli.de<br />
Bodenbeläge<br />
Gartengestaltung<br />
Treppenanlagen<br />
Maßanfertigungen<br />
und vieles mehr...<br />
Besuchen Sie unsere AUSSTELLUNG<br />
Ahrensfelder Weg 24 • 22927 Großhansdorf<br />
04102 - 89 13 998 • ausstellung@antonioli.de<br />
www.antonioli.de<br />
HAMBURG NORDOST MAGAZIN | 17