ocean7 4/2019
Griechenland: Segelrevier Korfu und umliegende Inseln von Erikousa bis Paxos im Ionischen Meer.
Burgund: Vinophile Erfahrungen mit dem Hausboot entlang der Yonne.
Exclusive Line: Dufours Flaggschiffe 56 und 63 im Vergleichstest in Kroatien.
Galeon 500 Fly: Die neue Motoryacht aus Straszyn, probegefahren in Danzig.
Sea Ray: Europas erste SLX 400 Outboard, getestet in Linz.
E-Scooter im Trend: Die E-Twow Booster V im Redaktionstest.
Ladies only: Skippertrainings mit Hildegard Etz.
Kärnten Sail: Jugend-Ausbildung unter einem Dach.
Wissenschaftliche Diagnose im Korallenriff: Gesund, krank oder tot?
Griechenland: Segelrevier Korfu und umliegende Inseln von Erikousa bis Paxos im Ionischen Meer.
Burgund: Vinophile Erfahrungen mit dem Hausboot entlang der Yonne.
Exclusive Line: Dufours Flaggschiffe 56 und 63 im Vergleichstest in Kroatien.
Galeon 500 Fly: Die neue Motoryacht aus Straszyn, probegefahren in Danzig.
Sea Ray: Europas erste SLX 400 Outboard, getestet in Linz.
E-Scooter im Trend: Die E-Twow Booster V im Redaktionstest.
Ladies only: Skippertrainings mit Hildegard Etz.
Kärnten Sail: Jugend-Ausbildung unter einem Dach.
Wissenschaftliche Diagnose im Korallenriff: Gesund, krank oder tot?
Inselwelt Korfu Lakka im Norden von Paxos: eine gut geschützte Naturbucht mit türkisblauem Wasser und gut haltendem Ankergrund. ENTSPANNEND BIS SPANNEND Sehr wahrscheinlich wird die Charteryacht in der Gouvia Marina zu übernehmen sein. Zum entspannten Start bietet sich die nur neun Seemeilen entfernte Bucht Agios Stefanos an. Hier liegt man vom vorherrschenden Nordwestwind sehr gut geschützt vor Anker. Es gibt wahrlich Schlimmeres, als den ersten Abend an Bord schwimmend und relaxend zu verbringen. Wenn der Hunger und die Entdeckungslust rufen, bietet sich ein Landausflug mit dem Dingi an. Direkt an der Waterfront locken zahlreiche gute Tavernen. Welche davon unser Favorit ist, kann man mit allen Details auf unserem Segelblog (www.untersegeln.eu) nachlesen. Man bleibe aber nicht zu lange in den Tavernen! Denn am nächsten Tag bietet sich die Durchfahrt durch das nur etwa eine Seemeile schmale Nadelöhr zwischen Korfu und Albanien an, und für diesen Törn soll- Abendessen direkt am Strand mit Sichtkontakt zum Boot in Agios Nikolaos. te man nicht zu spät aus der Koje kommen. Die Passage macht man nämlich am besten am Vormittag, da der Wind gegen Nachmittag meist stark zunimmt und man dann nur mühsam durch das Teilstück kreuzen kann. Nach der Meerenge bieten sich gleich mehrere Möglichkeiten als Törnziel an: Wer Zeit hat, kann im Nordosten der Insel gerne einen Stopp in dem von englischen Urlaubern belagerten Ferienort Kassiopi machen. Naturliebhabern und Ruhesuchenden seien aber die beiden nördlich von Korfu gelegenen Inseln Erikousa und Othonoi empfohlen. Auf Erikousa kann man zwar vor der kleinen Ortschaft auf Sandgrund ankern, es gibt aber seit letztem Jahr auch eine kleine Marina. Othonoi ist nochmals zehn Seemeilen weiter westlich gelegen – mit kleinem Gemeindehafen, aber auch mit einem sicheren Ankerplatz und etwas mehr Auswahl an gemütlichen Restaurants. Nun eine gute und eine weniger gute Nachricht: Am nächsten Tag wartet ein Schlag nach Süden, und das bedeutet meistens herrlich-achterlichen Wind. Leider jedoch gibt es an der gesamten Westküste Korfus nur eine einzige gut geschützte Bucht, mit der man dann Vorlieb nehmen muss, direkt am belebten Ferienort Palaiokastritsa. Am nächsten Tag lässt man Korfu hinter sich und steuert erneut mit FOTOS: SHUTTERSTOCK (3) 22 4/2019
Othonoi < < Mathraki Erikousa < 19° 55’ O < KASSIOPI AGIOS STEFANOS Albanien Korfu Straße von Korfu PALEOKASTRITSA < GOUVIA KORFU 39° 37’ N < Alte Windmühle auf Erikousa. BENITSES Golf von Korfu Griechenland < Ionisches Meer < PETRITI < SYVOTA Kloster in Paleokastritsa. „Port Longos ist in der Hochsaison ein Geheimtipp, der Großteil an Booten schippert an diesem gemütlichen Ort einfach vorbei.“ < LAKKA PORT LONGOS Paxos GAIOS < < Antipaxos PARGA 0 sm 15 Typisch griechisch gegrillter Oktopus. Griechisches Dorfleben in Gaios. Imposanter Felsbogen im Süden von Paxos. achterlichem Wind zur Insel Paxos, die rund 35 Seemeilen entfernt liegt. In der großen und relativ gut geschützten Bucht Lakka im Norden der Insel kann man gut auf drei bis sechs Meter Wassertiefe ankern. Lakka bietet eine sehr be- liebte Naturbucht in Türkis und eine schöne Ortschaft mit zahlreichen Tavernen, Bars und Cafés. Kochfreudige Crews finden einen guten Fleischhauer und einige Mini- Markets, die lokale Delikatessen anbieten. Zu einem Landspaziergang laden die wunderbaren Olivenhaine im Hinterland von Lakka. Das kleine Fischerdorf Port Longos ist vor allem in der Hochsaison ein Geheimtipp, da der Großteil an Booten an diesem gemütlichen Ort einfach vorbeischippert. Viele Landurlauber sind darüber hinaus der Meinung, dass die Tavernen hier zu den besten auf der Insel zählen. Uns persönlich gefällt der Mix an guten Restaurants und kleinen Supermärkten, die sehr gute Bäckerei und die zwei überaus gemütlichen Bars direkt am Hafen mit Blick aufs Boot. Für Erkundungen an Land sind die zahlreichen Rundwanderwege mit tollen Aussichtspunkten auf Küste und Strand zu empfehlen. Gaios ist der wohl bekannteste Stadthafen der Insel Paxos. Weil der Naturhafen nicht nur schön, sondern auch gut geschützt ist, wird er viel besucht und kann mit vielen Restaurants aller Preisklassen, gemütlichen Cafés und Bars zum Entspannen aufwarten. Wollen Hunger und Durst erst verdient sein, dann am besten im Rahmen eines Spazierganges von Gaios zum Arch Tripitos im Süden der Insel. Dieser Rundwanderweg beginnt direkt in Gaios und folgt alten Pfaden bis zur Südküste von Paxos. Schließlich erreicht man den imposanten Steinbogen, über den man gefahrlos gehen kann. Der Weg ist zwar nicht immer leicht zu finden, da die Beschilderung sehr lückenhaft ist, aber vielleicht gehört das ja auch zum Reiz des Entdeckens dazu. Der gigantische Felsbogen ist auf jeden Fall die Wanderung und die Suche nach dem richtigen Weg wert. DER FRÜHE VOGEL FÄNGT DEN WURM Hier der zweite Tipp für Frühaufsteher: Von Lakka aus kann man das Nordkap der Insel umrunden und zur Steilküste an der Westseite 4/2019 23
- Seite 1 und 2: YACHTING, REISEN UND MEER 4/2019 Ju
- Seite 3 und 4: FOTO: KÄRNTEN SAIL - THE YOUTH ACA
- Seite 5 und 6: Cartoon ILLUSTRATION: INGA BEITZ, W
- Seite 7 und 8: JAHRE 1979 - 2019 GALEON 500 Fly, a
- Seite 9 und 10: FOTO: GEORG GINDL Željko Jerat lie
- Seite 11 und 12: PANORAMA Tipps, Termine, Trends & N
- Seite 13 und 14: Für den Fall der Durchfälle BORDA
- Seite 15 und 16: Happy Birthday, lieber Bobby! SEGLE
- Seite 17 und 18: Ocean Woman Sehnsucht nach Griechen
- Seite 19 und 20: Was war schwieriger, der Aufbruch o
- Seite 21: Badestopp im glasklaren Wasser an d
- Seite 25 und 26: Petriti im Morgennebel. Syvota, Gar
- Seite 27 und 28: Auxerre, die Hauptstadt des 4/2019
- Seite 29 und 30: Rund um das Örtchen Chablis werden
- Seite 31 und 32: Yacht Yachtverkauf Kaufcharter Vert
- Seite 33 und 34: PANORAMA Tipps, Trends & Neuheiten
- Seite 35 und 36: Der Deckungsgrad mit lebenden Koral
- Seite 37 und 38: Korallen können auch durch Raumkon
- Seite 39 und 40: Transekt-Fotografie. Für das Monit
- Seite 41 und 42: MAXIMALE DETAILS MIT ELEMENT HYPERV
- Seite 43 und 44: Neo Emedyl FOTOS: SAILSWOMAN.AT (4)
- Seite 45 und 46: FOTO: SHUTTERSTOCK Neue Dream Yacht
- Seite 47 und 48: Commander Mit der 56er und der 63er
- Seite 49 und 50: Die Exclusive 63 ist ganze 2 Meter
- Seite 51 und 52: FOTO: ONESAILS.AT 3 Fragen an Chris
- Seite 53 und 54: Die neue SLX 400 war auf der Boot D
- Seite 55 und 56: LUXUS GRÖSSE XL Im Hafen des Bade-
- Seite 57 und 58: „Die rd. 2.000 Mitarbeiter von Ga
- Seite 59 und 60: Sportliches Segeln (auf Optis und J
- Seite 61 und 62: FOTO: SAILING ENERGY/GC32 RACING TO
- Seite 63 und 64: An Land gelassen bis ausgelassen, a
- Seite 65 und 66: Stolz auf Holz OLDTIMER-REGATTA. Am
- Seite 67 und 68: Info Nautic-Verlag Kroatien ist bis
- Seite 69 und 70: YACHT CLUB AUSTRIA XX X YCA-GRATULA
- Seite 71 und 72: FOTO: SHUTTERSTOCK XX X YCA-FINANZE
Othonoi<br />
<<br />
<<br />
Mathraki<br />
Erikousa<br />
<<br />
19° 55’ O<br />
<<br />
KASSIOPI<br />
AGIOS STEFANOS<br />
Albanien<br />
Korfu<br />
Straße von Korfu<br />
PALEOKASTRITSA<br />
<<br />
GOUVIA<br />
KORFU<br />
39° 37’ N<br />
<<br />
Alte Windmühle auf Erikousa.<br />
BENITSES<br />
Golf von Korfu<br />
Griechenland<br />
<<br />
Ionisches Meer<br />
<<br />
PETRITI<br />
<<br />
SYVOTA<br />
Kloster in Paleokastritsa.<br />
„Port Longos ist in der<br />
Hochsaison ein Geheimtipp,<br />
der Großteil an<br />
Booten schippert an<br />
diesem gemütlichen<br />
Ort einfach vorbei.“<br />
<<br />
LAKKA<br />
PORT LONGOS<br />
Paxos<br />
GAIOS<br />
<<br />
<<br />
Antipaxos<br />
PARGA<br />
0 sm 15<br />
Typisch griechisch<br />
gegrillter Oktopus.<br />
Griechisches Dorfleben in Gaios.<br />
Imposanter Felsbogen im Süden von Paxos.<br />
achterlichem<br />
Wind zur Insel<br />
Paxos, die<br />
rund 35<br />
Seemeilen<br />
entfernt<br />
liegt. In der<br />
großen und relativ<br />
gut geschützten<br />
Bucht Lakka im<br />
Norden der Insel kann man gut<br />
auf drei bis sechs Meter Wassertiefe<br />
ankern. Lakka bietet eine sehr be-<br />
liebte Naturbucht in Türkis und eine<br />
schöne Ortschaft mit zahlreichen<br />
Tavernen, Bars und Cafés. Kochfreudige<br />
Crews finden einen guten<br />
Fleischhauer und einige Mini-<br />
Markets, die lokale Delikatessen anbieten.<br />
Zu einem Landspaziergang<br />
laden die wunderbaren Olivenhaine<br />
im Hinterland von Lakka.<br />
Das kleine Fischerdorf Port Longos<br />
ist vor allem in der Hochsaison<br />
ein Geheimtipp, da der Großteil an<br />
Booten an diesem gemütlichen Ort<br />
einfach vorbeischippert. Viele Landurlauber<br />
sind darüber hinaus der<br />
Meinung, dass die Tavernen hier zu<br />
den besten auf der Insel zählen. Uns<br />
persönlich gefällt der Mix an guten<br />
Restaurants und kleinen Supermärkten,<br />
die sehr gute Bäckerei und<br />
die zwei überaus gemütlichen Bars<br />
direkt am Hafen mit Blick aufs<br />
Boot. Für Erkundungen an Land<br />
sind die zahlreichen Rundwanderwege<br />
mit tollen Aussichtspunkten<br />
auf Küste und Strand zu empfehlen.<br />
Gaios ist der wohl bekannteste<br />
Stadthafen der Insel Paxos. Weil der<br />
Naturhafen nicht nur schön, sondern<br />
auch gut geschützt ist, wird er<br />
viel besucht und kann mit vielen<br />
Restaurants aller Preisklassen, gemütlichen<br />
Cafés und Bars zum Entspannen<br />
aufwarten. Wollen Hunger<br />
und Durst erst verdient sein, dann<br />
am besten im Rahmen eines Spazierganges<br />
von Gaios zum Arch Tripitos<br />
im Süden der Insel. Dieser<br />
Rundwanderweg beginnt direkt in<br />
Gaios und folgt alten Pfaden bis zur<br />
Südküste von Paxos. Schließlich erreicht<br />
man den imposanten Steinbogen,<br />
über den man gefahrlos gehen<br />
kann. Der Weg ist zwar nicht<br />
immer leicht zu finden, da die Beschilderung<br />
sehr lückenhaft ist, aber<br />
vielleicht gehört das ja auch zum<br />
Reiz des Entdeckens dazu. Der gigantische<br />
Felsbogen ist auf jeden<br />
Fall die Wanderung und die Suche<br />
nach dem richtigen Weg wert.<br />
DER FRÜHE VOGEL<br />
FÄNGT DEN WURM<br />
Hier der zweite Tipp für Frühaufsteher:<br />
Von Lakka aus kann man<br />
das Nordkap der Insel umrunden<br />
und zur Steilküste an der Westseite<br />
4/<strong>2019</strong> 23