FILMFEST MÜNCHEN MAGAZIN 2019

JACOB, MIMMI UND
DIE SPRECHENDEN HUNDE
JĒKABS, MIMMI UN RUNĀJOŠIE SUŅI
SA 29.06. 15.00 UHR
RIO 1
DO 04.07. 09.00 UHR
CARL-ORFF-SAAL
Der siebenjährige Jacob träumt davon, Architekt zu werden. Seine
Sommerferien verbringt er in einem historischen Vorort von Riga mit
seiner Besserwisser-Cousine Mimmi. Als der örtliche Park mitsamt
seinem Abenteuerspielplatz einem unpersönlichen Glas-Wolkenkratzer-Viertel
weichen soll, beschließen die beiden, dies mit Hilfe eines
Rudels sprechender Hunde aufzuhalten.
Lettland, Polen 2019 • Regie Edmunds Jansons • Buch Liga Gaisa
Sprecher Eduards Olekts, Nora Džuma, Andris Keišs • Länge 70 Min.
OmeU, Deutsch eingesprochen • FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren
KÄPT’ N MORTEN
KAPTEN MORTEN LOLLIDE LAEVAL
MO 01.07. 15.00 UHR
RIO 1
MI 03.07., 09.00 UHR
CARL-ORFF-SAAL
Weil der Vater des zehnjährigen Morten die meiste Zeit auf hoher See
ist, wohnt er bei der strengen Tante Annabelle. Als ihr Café nach einem
Wasserschaden überflutet wird und Morten durch ein magisches
Missgeschick auf Käfergröße schrumpft, wird er zum Kapitän seines
eigenen kleinen Modellschiffs. Gemeinsam mit einer eigenwilligen
Insektencrew erlebt er ein aufregendes Abenteuer.
Estland, Irland, Belgien, Vereinigtes Königreich 2018 • Regie Kaspar
Jancis, Henry Nicholson, Riho Unt • Buch Kaspar Jancis (et al)
Sprecher Cian O’Dowd, Brendan Gleeson, Michael McElhatton • Länge
79 Min. • OF, Deutsch eingesprochen • FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren
LOTTE UND DIE
VERSCHWUNDENEN DRACHEN
LOTTE JA KADUNUD LOHED
DI 02.07. 09.00 UHR
CARL-ORFF-SAAL
DO 04.07. 15.00 UHR
RIO 1
Lotte ist zurück und dieses Mal hat das neugierige Hundemädchen sein
kleines Schwesterchen Roosi an seiner Seite. Bei ihrer Erkundungstour
durchs Dorf treffen sie die Professoren Karl und Viktor, die für einen
Wettbewerb die ältesten Volkslieder der Welt aufnehmen. Insbesondere
die Lieder der legendären feuerspeienden Drachen hätten sie gerne in
ihrer Sammlung.
Estland, Lettland 2019 • Buch & Regie Janno Põldma, Heiki Ernits
Sprecher Evelin Võigemast, Helmi Tulev, Mait Malmsten • Länge 78 Min.
OmeU, Deutsch eingesprochen • FSK 0, empfohlen ab 5 Jahren
KINDERFILMFEST
MEINE WUNDERBAR SELTSAME
WOCHE MIT TESS
MIJN BIJZONDER RARE WEEK MET TESS
SO 30.06. 15.00 UHR
RIO 1
DI 02.07. 09.00 UHR
CARL-AMERY-SAAL
Gleich am ersten Urlaubstag bricht sich Sams älterer Bruder Jorre das
Bein. Dieses Unglück führ dazu, dass der Zehnjährige der chaotischen
wie faszinierenden Tess begegnet. Und die hat einen verrückten Plan:
Sie will innerhalb von nur einer Woche ihren Vater finden. Und dabei
braucht sie Sams Hilfe… der Beginn eines Abenteuers.
Niederlande, Deutschland 2019 • Regie Steven Wouterlood • Buch
Laura van Dijk • Darsteller Sonny van Utteren, Josephine Arendsen,
Julian Ras • Länge 82 Min. • Deutsche Fassung • FSK 0, empfohlen ab
9 Jahren
MISSION SCHATTENMANN
OPERASJON MØRKEMANN
MO 01.07. 09.00 UHR
CARL-AMERY-SAAL
FR 05.07. 15.00 UHR
RIO 1
Alles beginnt damit, dass Oliver mit seinem Fahrrad in ein riesiges
Loch kracht – und schon hat die Detektivagentur No. 2 der Kinderagenten
Tiril, Oliver und Hund Ocho einen neuen Fall! Wer hat die
Löcher gemacht und warum? Um das knifflige Rätsel zu lösen, müssen
die Spürnasen ihren Einfallsreichtum unter Beweis stellen… Eine
spannende Sherlock-Holmes-Geschichte für die ganze Familie, basierend
auf einer in Norwegen beliebten Kinderbuchreihe.
Norwegen 2018 • Buch & Regie Grethe Bøe-Waal • Darsteller Emma
Pedersen Kilane, Thomas Faresveit, Finn Schau • Länge 85 Min. •
OmeU, Deutsch eingesprochen • FSK 6, empfohlen ab 6 Jahren
91