NIVEA FÜR MICH MAGAZIN - Sommer 2019
Schönheit kennt kein Alter. Mit der Zeit verändert sich unsere Haut. Doch unsere Lebensumstände, unsere Lebensfreude und die passende Pflege lassen sie jederzeit strahlen.
Schönheit kennt kein Alter. Mit der Zeit verändert sich unsere Haut. Doch unsere Lebensumstände, unsere Lebensfreude und die passende Pflege lassen sie jederzeit strahlen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong><br />
Mein Leben. Meine Pflege. Mein <strong>NIVEA</strong>. | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
Schöne Haut<br />
ist kein Zufall<br />
Wie wir den Alterungsprozessi<br />
beeinflussen könneni<br />
Endlich <strong>Sommer</strong><br />
Tolle Tipps füri<br />
die warme Jahreszeiti<br />
Schauspielerin<br />
Monica Bellucci<br />
Wie geht diei<br />
<strong>NIVEA</strong> Face Carei<br />
iBotschafterin mit demi<br />
iÄlterwerden um?i<br />
Schönheit<br />
kennt kein Alter<br />
Mit der Zeit verändert sich unsere Haut. Doch unsere Lebensumstände,<br />
unsere Lebensfreude und die passende Pflege lassen sie jederzeit strahlen.
INHALT<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> | Die Themen in diesem Heft<br />
MEIN GESICHT<br />
04 SCHÖNHEIT KENNT KEIN ALTER<br />
Warum es sich nicht lohnt,<br />
Fältchen zu zählen<br />
06 SCHÖNE HAUT IST KEIN ZUFALL<br />
Wissenschaftliche Hintergründe<br />
zur Hautalterung<br />
10 ANDERE LÄNDER, ANDERE<br />
PFLEGERITUALE<br />
Von Frankreich bis Vietnam:<br />
So pflegen sich Frauen weltweit<br />
12 DIE RICHTIGE FINDEN<br />
Überblick über die <strong>NIVEA</strong> Face<br />
Care Gesichtspflegen<br />
MEINE PFLEGE<br />
18 WIE VON DER SONNE GEKÜSST<br />
Im Handumdrehen zum<br />
Urlaubsstrahlen<br />
26 ÖL AUF UNSERER HAUT<br />
Wie Öl Gesicht und Körper<br />
geschmeidig pflegt<br />
12<br />
Jede Haut hat<br />
andere Bedürfnisse.<br />
Umso wichtiger ist<br />
es, die passende<br />
Anti-Age-Pflege für<br />
sich zu finden. Wir<br />
helfen Ihnen dabei.<br />
Monica Bellucci ist unsere<br />
04<br />
<strong>NIVEA</strong> Face Care Botschafterin.<br />
Die Schauspielerin blickt dem<br />
Älterwerden gelassen entgegen.<br />
MEIN SOMMER<br />
20 ENDLICH SOMMER<br />
<strong>NIVEA</strong> macht die Sonnensaison<br />
für Sie noch schöner<br />
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
19 <strong>NIVEA</strong> HAUS<br />
Ein Rekord und unsere Anwendungsempfehlung<br />
28 HALLO, WIR SIND DIE NEUEN!<br />
<strong>NIVEA</strong> Produktneuheiten<br />
im Überblick<br />
30 UNSER ENGAGEMENT <strong>FÜR</strong> NACH-<br />
HALTIGES PALM(KERN)ÖL<br />
Wie sich die Marke <strong>NIVEA</strong> für<br />
Nachhaltigkeit einsetzt<br />
32 <strong>NIVEA</strong> VITAL DAMALS<br />
UND HEUTE<br />
Eine Reise durch die Geschichte der<br />
beliebten Anti-Age-Pflege<br />
33 DAS VORTEILSPROGRAMM<br />
Ihre NLP Vorteile und Coupons<br />
35 NEUE APP: <strong>NIVEA</strong> IMMER DABEI<br />
App installieren und Punkte<br />
sammeln: Lesen Sie, wie es geht<br />
30<br />
Palm(kern)öl ist ein<br />
wichtiger Bestandteil<br />
der Kosmetikherstellung.<br />
<strong>NIVEA</strong><br />
setzt auf einen<br />
nachhaltigen Anbau<br />
des Rohstoffs.<br />
20<br />
Im Interview: Laura<br />
Ludwig, unsere<br />
<strong>NIVEA</strong> Sonnenbotschafterin.<br />
Als<br />
Profi-Beachvolleyballerin<br />
weiß sie ganz<br />
genau, wie wichtig<br />
Sonnenschutz ist.<br />
2 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
Anne-Katrin Löffl er, Redaktionsleitung<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> Team<br />
Liebe Leserin,<br />
beim täglichen<br />
Blick in den Spiegel<br />
bin ich mal sehr zufrieden, mal kritischer.<br />
Und dann gibt es Tage, an denen fühle ich<br />
mich selbst müde und blass und bekomme<br />
trotzdem Komplimente. Kennen Sie das auch?<br />
Das äußere Erscheinungsbild hat nicht<br />
nur mit der Hautbeschaffenheit zu tun. Es<br />
ist unsere Ausstrahlung, die das Gesamtbild<br />
ausmacht. Unsere Lebensumstände,<br />
die Ernährung, Stress und Gelassenheit<br />
zeichnen sich auch in unserem Gesicht ab.<br />
Wissen Sie, was die gute Nachricht ist:<br />
Auf fast all diese Dinge können wir Einfluss<br />
nehmen. Lesen Sie mehr zu unserem<br />
Titelthema ab Seite 6.<br />
Und wissen Sie, was immer gut wirkt –<br />
nach innen und außen: ein Lächeln.<br />
Einen fröhlichen <strong>Sommer</strong> und viel Spaß<br />
mit diesem Magazin wünscht Ihnen<br />
Wenn wir älter werden,<br />
verändert sich die Haut.<br />
Einige Faktoren der Hautalterung<br />
haben wir selbst in der Hand.<br />
06<br />
Ihre<br />
Fotos: iStock, Shutterstock, GettyImages Beiersdorf AG<br />
Ihr Kontakt zu <strong>NIVEA</strong><br />
<strong>FÜR</strong> IHRE FRAGEN UND RÜCKMELDUNGEN<br />
<strong>NIVEA</strong> Kundenservice, Hopfenbruchweg 6, 19059 Schwerin. E-Mail: <strong>NIVEA</strong>@Beiersdorf.com, Tel. 040/49 09 75 75 (Mo.–Fr. von 8–19 Uhr)<br />
<strong>FÜR</strong> TÄGLICHE <strong>NIVEA</strong> NEWS<br />
Lassen Sie sich auf <strong>NIVEA</strong>.de inspirieren und besuchen Sie auch gern unsere anderen Kanäle!<br />
<strong>NIVEA</strong><br />
<strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong><br />
App<br />
facebook.com/<br />
niveadeutschland<br />
youtube.com/<br />
niveadeutschland<br />
pinterest.com/<br />
niveade<br />
twitter.com/<br />
nivea_germany<br />
instagram.com/<br />
nivea_de<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 3
MEIN GESICHT<br />
„Mit 20 haben wir<br />
das Gesicht, das die Natur<br />
uns geschenkt hat.<br />
Schönheit<br />
kennt kein<br />
Alter<br />
Monica Bellucci ist seit 2018 neue <strong>NIVEA</strong> Face Care<br />
Botschafterin. Die italienische Schauspielerin und Mutter<br />
zweier Kinder verkörpert eine authentische Weiblichkeit und<br />
steht für zeitlose Schönheit. Die 54-Jährige möchte zusammen<br />
Fotos: GettyImages, Beiersdorf AG<br />
4 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
Mit 30 haben<br />
wir das Gesicht,<br />
welches das Leben<br />
geformt hat.<br />
Mit 50 haben<br />
wir das Gesicht,<br />
das wir uns verdient<br />
haben.“<br />
(Monica Bellucci)<br />
mit <strong>NIVEA</strong> zu (mehr) Gelassenheit und Selbstbewusstsein<br />
inspirieren. Monica Bellucci formuliert den Begriff Schönheit so:<br />
„Das, was wir in uns tragen,<br />
macht uns äußerlich schön.“<br />
Älter zu werden, ändert nichts an unserer Attraktivität. Vor allem<br />
aber ist Jugendlichkeit kein Synonym für Schönheit. Lebensfreude<br />
und Ausgeglichenkeit, Zuversicht und Gelassenheit kann<br />
man sehen. Veränderungen der Haut gehören zum Leben dazu.<br />
Selbstverständlich sollten wir sie pflegen, damit wir uns wohl in<br />
ihr fühlen, damit sie strahlen kann und gesund bleibt. Doch die<br />
Persönlichkeit einer Frau bestimmt nicht die Menge oder die Tiefe<br />
ihrer Falten. Es lohnt sich, die innere Reife zu genießen, die sich<br />
erst im Laufe der Jahre entwickeln kann.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 5
MEIN GESICHT<br />
Schöne Haut<br />
IST KEIN ZUFALL<br />
Damals und heute – dazwischen liegen Abenteuer, Erfahrungen,<br />
Leistungen, Sorgen, Freuden und schließlich<br />
Jahre, die man uns früher oder später ansieht. Denn im<br />
Gesicht ist die Haut nicht nur besonders fein und ständig<br />
äußeren Einfl üssen ausgesetzt, sondern zudem immerzu<br />
in Bewegung. Ein Leben lang. Lachen mit jedem Muskel,<br />
erstauntes Stirnrunzeln, niedliches Krausziehen der Nase:<br />
Jede dieser Bewegungen verleiht unserem Gesicht so<br />
viel Leben, so viel Ausstrahlung und Ausdruck. Unsere<br />
Mimik ist die Basis jeder Kommunikation und am Ende<br />
das, was Eindruck hinterlässt. Und auch Spuren.<br />
Bei jedem einzelnen Muskelzug zieht sich die Haut<br />
zusammen, entspannt sich dann aber wieder. In jungen<br />
Jahren geschmeidig und elastisch. Weil die Haut aber mit<br />
der Zeit an Festigkeit und Elastizität verliert, bleiben durch<br />
diese ständigen Bewegungen irgendwann feine Falten<br />
zurück: um die Augen, zwischen den Brauen, auf der<br />
Stirn. Diese typischen Mimikfalten zählen zu denen, die<br />
sich zuerst abzeichnen und deren Entstehung sich gut<br />
nachvollziehen lässt. Wir spüren ja unsere Mimik. Was<br />
hingegen im Verborgenen bleibt, sind die Vorgänge unter<br />
der Haut und die Faktoren, die unsere Hautalterung von<br />
außen beeinfl ussen. Denn hinter den Hautveränderungen<br />
im Alter steckt ein komplexes Zusammenspiel verschiedener<br />
Einfl üsse. Genügend Gründe, die Fragen zu stellen: Wie<br />
entstehen Falten und was genau passiert mit unserer<br />
Haut, wenn wir älter werden?<br />
6 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN GESICHT<br />
Foto: GettyImages<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 7
MEIN GESICHT<br />
Hautalterung hat zwei Seiten, eine innere und<br />
eine äußere. Wir altern einerseits natürlich und<br />
unabhängig von unserem Lebensstil. Wann das<br />
passiert, bestimmen unsere Gene. Andererseits können<br />
Umwelteinflüsse dem Alterungsprozess Vorschub leisten.<br />
Nach Erkenntnissen von Hautforschern sogar in erheblichem<br />
Maß. Der große Unterschied: Während die<br />
natürliche Hautalterung vorprogrammiert ist,<br />
können wir das Ausmaß der äußeren Einflussfaktoren<br />
durchaus regulieren.<br />
die Fähigkeit der Haut ab, sich selbst zu regenerieren.<br />
Das führt zu strukturellen Veränderungen. Betroffen<br />
sind vor allem Kollagen, Elastin und Hyaluronsäure – die<br />
Hautbausteine für jugendliches und gesundes Aussehen.<br />
Mit steigenden Lebensjahren sinkt die Zahl und Dichte<br />
der stützenden Kollagen- und Elastinfasern. Zudem lässt<br />
die körpereigene Produktion von Hyaluronsäure nach,<br />
die Talgdrüsen arbeiten nur noch mit halber Kraft. Damit<br />
verliert die Haut wichtige Feuchthaltefaktoren und neigt<br />
mit den Jahren zu Falten.<br />
Innere Faktoren:<br />
Ein festes Programm?<br />
Etwa ab dem 25. Lebensjahr teilen und erneuern sich<br />
unsere Zellen langsamer. Nach und nach nimmt dadurch<br />
Äußere Faktoren:<br />
Was lässt uns alt aussehen?<br />
Studien belegen, dass unser genetisches Programm die<br />
sichtbaren Anzeichen der Hautalterung nur zu einem<br />
vergleichsweise geringen Teil verantwortet. Wesentlich<br />
mehr Einfluss haben Sonnenlicht, Luftverschmutzung<br />
und unsere Lebensweise. Bis zu 90 Prozent entscheiden<br />
Umweltfaktoren darüber, wie und in welchem Tempo<br />
sich der Hautzustand verändert. Dahinter steckt oxidativer<br />
Stress, der unsere Haut schneller altern lässt. Verantwortlich<br />
dafür sind insbesondere freie Radikale, die<br />
etwa durch UV-Licht, Abgase und Feinstaub freigesetzt<br />
werden. Bei zu großer Anzahl können sie die Hautzellen<br />
langfristig schädigen. Den größten Anteil an frühzeitiger<br />
Hautalterung haben die UVA-Strahlen der Sonne. Aber<br />
auch Ernährungsweise, Schlafgewohnheiten und Stress<br />
wirken sich auf die Hautbeschaffenheit aus. Im Umkehrschluss<br />
heißt das: Mit einem gesunden Lebensstil<br />
können wir äußere Belastungen für die Haut ausgleichen.<br />
Bewegung etwa tut unserer Haut besonders gut.<br />
DIE HAUT IM WANDEL DER ZEIT<br />
H E L G A<br />
BIERGIESSER<br />
Die Formelentwicklerin für<br />
<strong>NIVEA</strong> Face Care gibt<br />
einen Überblick über<br />
typische Hautveränderungen<br />
im Alter.<br />
Auch wenn Menschen unterschiedlich<br />
schnell altern, lassen sich<br />
Hautalterungserscheinungen in<br />
ein Schema bringen. Oft unterteilt<br />
werden die Spuren der Zeit in:<br />
· Die ersten Zeichen mit etwa<br />
25 Jahren.<br />
· Fortgeschrittene Veränderungen<br />
in den 40ern.<br />
· Erweiterte Hautalterung ab<br />
50 Jahren.<br />
UNSERE HAUT IN DEN<br />
20ERN UND 30ERN<br />
Ungefähr ab Mitte 20 verliert<br />
die Haut langsam an Feuchtigkeit.<br />
Erste Trockenheitsfältchen sind<br />
jetzt schon möglich.<br />
Um die 30 nimmt zudem die<br />
Produktivität der Talgdrüsen ab.<br />
Es können sich erste Zeichen<br />
der Hautalterung wie feine<br />
Linien um Mund, Augen oder<br />
auf der Stirn zeigen.<br />
8 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN GESICHT<br />
UNSERE PFLEGETIPPS<br />
Toll sind Entspannungssportarten wie Yoga und Pilates.<br />
Sie machen fit, fördern die Durchblutung und helfen<br />
gleichzeitig, mentalen Stress abzubauen.<br />
Der noch recht junge Forschungszweig der Epigenetik<br />
misst dem Lebenswandel eines Menschen noch größere<br />
Bedeutung zu. So legen Studien nahe, dass äußere<br />
Einflüsse die Entwicklung der Gene mitbestimmen. Oder<br />
umgekehrt: Unsere Erbsubstanz ist kein starres Programm,<br />
sondern veränderbar. Gene können sich durch<br />
unsere Lebensweise formen lassen. Für die Hautalterung<br />
würde das bedeuten: Gehen wir achtsam mit uns<br />
in unserer Umwelt um, könnten wir auch den natürlichen<br />
Alterungsprozess hinauszögern.<br />
Den Falten zum Trotz: Das Erscheinungsbild unserer<br />
Haut haben wir also bis zu einem gewissen Maß selbst<br />
in der Hand, indem wir sie schützen und unterstützen.<br />
Angepasste Anti-Age-Pflege hilft dabei, die Zeichen der<br />
Hautalterung zu mildern und vorzeitiger Faltenbildung<br />
entgegenzuwirken.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
HAUPTSACHE<br />
FEUCHTIGKEIT<br />
Geben Sie der Haut, wonach ihr<br />
dürstet: Cremeformeln mit Hyaluronsäure<br />
können die Fähigkeit der<br />
Haut unterstützen, Wasser zu binden<br />
und sie so von innen aufpolstern.<br />
ZUVERLÄSSIGER<br />
SCHUTZ<br />
Faltenfaktor Nummer eins ist<br />
UV-Strahlung. Das macht Sonnencreme<br />
zu einem der besten Anti-<br />
Age-Mittel. Tagescremes mit<br />
Lichtschutzfaktor und Sonnencremes<br />
für das Gesicht haben<br />
daher einen festen Platz in Ihrer<br />
Beauty-Routine verdient.<br />
K L U G<br />
KOMBINIERT<br />
Wirkstoffkombinationen gelten<br />
als besonders effektiv. Bevorzugen<br />
Sie zum Beispiel antioxidative<br />
Inhaltstoffe wie Q10 oder Vitamin C.<br />
Sie bewahren vor freien Radikalen<br />
und unterstützen die Regenerationsprozesse<br />
der Haut.<br />
UNSERE HAUT IN DEN<br />
40ERN UND 50ERN<br />
UNSERE HAUT<br />
IN DEN 60ERN<br />
UNSERE HAUT<br />
IN DEN 70ERN<br />
Weil sich die Durchblutung<br />
verschlechtert, wird die Haut<br />
nicht mehr so gut mit Nährstoffen<br />
und Sauerstoff versorgt. Der Teint<br />
kann müde wirken. Ab etwa 50<br />
Jahren zeigt sich die Haut im Zuge<br />
hormoneller Umstellungen<br />
spürbar trockener. Spannkraft geht<br />
verloren, erste tiefere Falten und<br />
Pigmentflecken entstehen.<br />
Ab 60 verlieren die Hautschichten<br />
an haltgebender Substanz,<br />
die Haut wird merklich dünner. Das<br />
macht sie nicht nur empfindlicher<br />
und damit schutzbedürftiger,<br />
auch Äderchen können bläulich<br />
hindurchschimmern. Der Verlust<br />
an Volumen und Festigkeit macht<br />
sich allmählich auch an Hals und<br />
Dekolleté bemerkbar.<br />
Durch den Abbau von Polsterfett<br />
in tieferen Hautschichten nimmt die<br />
Faltentiefe zu. Der Säureschutzmantel<br />
verliert an Kraft, sodass<br />
die Haut sensibler auf Umweltreize<br />
reagiert. Es kann ab 70 vermehrt zu<br />
Hautirritationen und Pigmentflecken<br />
kommen. Meist entstehen auch<br />
sichtbare Äderchen rund um die<br />
Nase und auf den Wangen.<br />
Fotos: GettyImages, Beiersdorf AG<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 9
MEIN GESICHT<br />
Andere Länder,<br />
andere Pflegerituale<br />
Um immer wieder genau die Produkte zu entwickeln,<br />
die sich Verwenderinnen wünschen, führt <strong>NIVEA</strong><br />
regelmäßig Studien und Verbraucherumfragen durch.<br />
Kürzlich nahmen an einer der größten Verbraucheranalysen<br />
in der Firmengeschichte Beiersdorfs<br />
25.000 Frauen zwischen 14 und 75 Jahren aus<br />
21 Ländern teil – mit interessanten Ergebnissen.*<br />
10 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN GESICHT<br />
Fotos: GettyImages<br />
1. Gesichtspflege zählt<br />
Frauen auf der ganzen Welt<br />
haben etwas gemeinsam – sie<br />
nehmen ihre Gesichtspflege<br />
ernst: 97 Prozent aller Studienteilnehmerinnen<br />
reinigen und/<br />
oder cremen ihr Gesicht regelmäßig.<br />
Am konsequentesten<br />
indische Frauen (99 Prozent).<br />
Auch 96 Prozent der Polinnen<br />
benutzen Reinigungs- und/oder<br />
Cremeprodukte. Generell liegen<br />
die Werte in den mitteleuropäischen<br />
Ländern höher als in<br />
Mittel- und Südamerika. Zwar<br />
reinigen und pflegen auch<br />
82 Prozent der Argentinierinnen<br />
7 %<br />
der deutschen Frauen gönnen<br />
sich Extrapflege für spezielle<br />
Gesichtszonen.<br />
Bei Seren liegen Chinesinnen<br />
(15 Prozent) vorn. Spitzenreiterinnen<br />
bei Tagespflege<br />
mit Sonnenschutz sind die<br />
Frauen in Chile (26 Prozent).<br />
regelmäßig ihr Gesicht. Aber<br />
nur 66 Prozent davon benutzen<br />
die dafür speziell ausgewiesenen<br />
Cleansing- und/oder<br />
Creme-Produkte.<br />
2. Spezialisten beliebt<br />
Obwohl sie die Spitzenposition<br />
bekleiden, gibt es bei Inderinnen<br />
und Polinnen große Unterschiede<br />
beim Pflegeritual. Für 79 Prozent<br />
der Polinnen ist Tagespflege<br />
selbstverständlich. 62 Prozent<br />
benutzen auch Nachtpflege,<br />
darunter 31 Prozent Anti-Age-<br />
Kosmetika. 35 Prozent nutzen<br />
zudem tagsüber ein Anti-Age-<br />
Produkt. Damit liegen polnische<br />
* Quelle: Global Face Care&Cleansing Studie, Beiersdorf 2018.<br />
3%<br />
der Studienteilnehmerinnen<br />
mögen ihre<br />
<strong>Sommer</strong>sprossen nicht.<br />
Frauen jeweils international<br />
weit über dem Durchschnittswert.<br />
Derlei Spezialpflege<br />
leisten sich nur ein bis drei<br />
Prozent der Inderinnen. Bei<br />
Reinigung und Pflege vertrauen<br />
sie noch heute überlieferten<br />
Hausrezepten.<br />
3. Reinigung muss sein<br />
Was haben Französinnen mit<br />
den Frauen in Vietnam und<br />
Saudi Arabien gemeinsam?<br />
Mehr als einem Drittel der<br />
Befragten dort macht die<br />
Reinigung des Gesichts Spaß!<br />
Das können nur elf Prozent<br />
der deutschen Frauen von sich<br />
sagen, ein Negativrekord, den<br />
nur noch die Schwedinnen<br />
mit acht Prozent unterbieten.<br />
Weitaus mehr als alle anderen<br />
befragten Frauen betrachten<br />
33 Prozent der Deutschen ihre<br />
Gesichtspflege pragmatisch:<br />
Der Teint brauche nun einmal<br />
Pflege. Ebenso vernünftig<br />
votieren 30 Prozent für Produkte,<br />
die mit den natürlichen<br />
Vorgängen in der Haut harmonieren<br />
und sie aktivieren.<br />
Global legen nur 17 Prozent<br />
der Umfrageteilnehmerinnen<br />
darauf Wert.<br />
Gut ein Drittel der Frauenwelt<br />
ist überzeugt, dass sich ein<br />
gesunder Lebensstil<br />
positiv auf die Haut auswirkt.<br />
Fast ebenso viele Frauen<br />
versuchen durch Pflege zu<br />
erhalten, was die Natur ihnen geschenkt<br />
hat.<br />
4. Volumenverlust stört<br />
Allen Frauen rund um den Globus<br />
missfällt ein „müder Teint“.<br />
Deutsche Frauen hadern mehr<br />
als alle anderen damit, dass<br />
ihre Haut mit den Jahren an<br />
Volumen und die Augenlider an<br />
Spannkraft verlieren. Russinnen<br />
und Polinnen fürchten erste<br />
Fältchen, Mangel an Festigkeit<br />
Durchschnittlich6,4<br />
nehmen sich Frauen morgens Zeit<br />
für ihre Gesichtspflege. Sie verwenden<br />
dabei 2,7 Produkte. Abends sind<br />
es im Schnitt nur 1,7 Produkte.<br />
und Elastizität am meisten.<br />
Relativ gelassen mit der Hautalterung<br />
gehen die Inderinnen<br />
um, aber auch Vietnamesinnen,<br />
Mexikanerinnen und Schwedinnen.<br />
In der globalen Störfaktorenliste<br />
folgen erste Fältchen,<br />
trockene Haut, schlaffe Konturen,<br />
tiefere Falten, mangelnde Ausstrahlung,<br />
Schlupflider, Hyperpigmentierung,<br />
eingefallene<br />
und schließlich dünner werdende<br />
Haut. Allgemein pflegen die<br />
Damen auf der ganzen Welt<br />
gegen dunkle Augenringe an,<br />
gefolgt von Mimikfalten, großen<br />
Poren und Unreinheiten.<br />
5. Morgenrituale<br />
Rekordhalter morgens im Bad<br />
sind die Frauen in Mexiko und<br />
Argentinien mit 37,3 Minuten<br />
für Reinigung, Pflege und<br />
Schminken. Schwedinnen brauchen<br />
für alles nur 16 Minuten.<br />
Die geringste Zeit mit dekorativer<br />
Kosmetik (7,3 Minuten)<br />
verbringen die deutschen Frauen.<br />
Für Reinigung und Pflege<br />
reichen ihnen durchschnittlich<br />
8,6 Minuten.<br />
min<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 11
MEIN GESICHT<br />
Richtige<br />
Die<br />
finden<br />
Haben Sie Ihre ideale Pflegelinie<br />
schon gefunden? Wir geben<br />
Ihnen einen Überblick über die<br />
<strong>NIVEA</strong> Anti-Age-Serien.<br />
12 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
„Ich möchte<br />
entgegenwirken.“<br />
Wenn sich die Haut trocken anfühlt und feine Fältchen langsam sichtbar werden, ist es Zeit<br />
für schützende Pflege, die sie vor den Anzeichen von Hautalterung und Müdigkeit bewahrt.<br />
MEIN GESICHT<br />
ERSTEN FÄLTCHEN UND LINIEN<br />
<strong>NIVEA</strong> Q10 Power und<br />
Q10plusC Serien<br />
03<br />
Was macht sie aus?<br />
Das Geheimnis der Pfl egeformeln: Coenzym<br />
Q10, das auch natürlicherweise im Körper<br />
vorkommt. Es kann die Abwehrmechanismen<br />
der Haut stärken und ihren Energiestoff wechsel<br />
antreiben. In der Haut hilft das Antioxidans<br />
zudem, freie Radikale unschädlich zu machen.<br />
01<br />
05<br />
Gibt es Spezialisten in den zwei Serien?<br />
Q10 Power Anti Tiefe Falten + Straffung<br />
10 Tage Intensiv Kur enthält die höchste<br />
Kreatin-Konzentration der Q10 Power Serie.<br />
Besonders effektiv sind außerdem Formeln, die<br />
Q10 mit weiteren Antioxidantien kombinieren.<br />
Q10 und Vitamin C haben sich als Powerpaar<br />
bewährt – wie in der Q10plusC Nachtpflege<br />
und Augencreme.<br />
Für wen geeignet?<br />
Für Frauen, die erste Zeichen der Zeit bemerken.<br />
Dank Pfl egeprodukten mit Q10 sieht die Haut<br />
länger jung und strahlend gesund aus.<br />
02<br />
04<br />
06<br />
07<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG<br />
01 Q10 Power 10 Tage Intensiv Kur:<br />
Kann Falten innerhalb von zehn Tagen<br />
mildern. Eine kleine Menge morgens<br />
und abends unter der Pfl ege auftragen.<br />
02 Q10 Power Tagespflege LSF 15/30:<br />
Die tägliche Pfl egedosis für straff ere<br />
Haut in zwei Wochen und gemilderte<br />
Falten in vier Wochen.<br />
03 Q10 Power Aufpolsternde Pflegeperlen:<br />
Q10, Kreatin und Hyaluron –<br />
dreifache Kraft für spürbar glatte Haut.<br />
Unter der Nachtpfl ege verteilen.<br />
04 Q10 Power Nachtpflege:<br />
Die reichhaltige Pfl egeformel mit zellaktivem<br />
Q10 und zehnmal mehr Kreatin*<br />
unterstützt die Regeneration der Haut<br />
über Nacht.<br />
05 Q10plusC Energy Tagespflege<br />
LSF 15: Der tägliche Pfl egepartner<br />
gegen erste Fältchen und für einen<br />
frischen, belebten Teint. Sanft einmassieren,<br />
Augenpartie aussparen.<br />
06 Q10plusC Energy Augenpflege:<br />
Die Formel mit Q10 und Vitamin C<br />
erfrischt müde Haut. Um die Augen<br />
einklopfen.<br />
07 Q10plusC Energy Gute-Nacht-<br />
P fl e g e : Verleiht den Hautzellen intensive<br />
Feuchtigkeit. Für erholte Haut am<br />
Morgen.<br />
* Im Vergleich zu vorheriger Formel.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 13
MEIN GESICHT<br />
„Ich möchte meine<br />
JUGENDLICHE<br />
AUSSTRAHLUNG<br />
so lange wie möglich bewahren.“<br />
03<br />
01<br />
Wie die Zeit vergeht. Aus feinen<br />
Linien werden Falten und das Bindegewebe<br />
verliert an Spannkraft.<br />
Das heißt, dass die Haut jetzt<br />
intensivere Pflege braucht.<br />
<strong>NIVEA</strong> Hyaluron CELLular<br />
Filler + Straffung Pflegeserie<br />
05<br />
04<br />
02<br />
Was macht sie aus?<br />
Eff ektvolles Programm: Von Tages- bis<br />
Augencreme spenden die innovativen<br />
Formeln der Haut lang- und kurzkettige<br />
Hyaluronsäure. Sie verleihen schnell<br />
einen frischen Teint, geben ein glattes<br />
Hautgefühl und wappnen langfristig<br />
gegen die Zeichen der Hautalterung.<br />
06<br />
Gibt es Spezialisten in der Serie?<br />
Zwei Zusatzpfl egen, die sich Ihre Haut<br />
verdient hat. Eine Woche Extrapfl ege<br />
bekommt sie mit der 7 Tage Intensiv<br />
Kur – und das sieht und fühlt man<br />
nach der Spezialbehandlung auch. Die<br />
Anti-Falten Schlafmaske verwöhnt<br />
tiefenwirksam während der Nacht,<br />
wenn die Haut am empfänglichsten ist.<br />
Für wen geeignet?<br />
Die Formeln, die die Zellerneuerung<br />
verbessern, sind ideal, um Falten zu<br />
bekämpfen und tragen zu einer jung<br />
aussehenden Gesichtshaut bei.<br />
01 Hyaluron CELLular Straffende<br />
7 Tage Intensiv Kur: Sieben Tage<br />
Wellness für die Haut! Eine erbsengroße<br />
Portion morgens und abends<br />
unter der Pfl ege auftragen.<br />
02 Hyaluron CELLular Straffendes<br />
Tag & Nacht Serum: Pfl egekonzentrat<br />
für einen frischen Teint.<br />
Täglich morgens und abends vor<br />
der üblichen Pfl ege verwenden.<br />
03 Hyaluron CELLular Straffende<br />
Tagespflege LSF 15/30: Stimuliert die<br />
hauteigene Zellaktivität.* Für gemilderte<br />
Falten und gestraff te Haut.<br />
04 Hyaluron CELLular Straffende<br />
Nachtpflege: Hilft der Haut, Feuchtigkeit<br />
zu binden und unterstützt ihre<br />
Regeneration in der Nacht. Sanft<br />
massierend auftragen, Augenpartie<br />
aussparen.<br />
05 Hyaluron CELLular Straffende<br />
Augenpflege: Geschmeidige Textur<br />
speziell für die zarte Augenpartie. Für<br />
gemilderte Falten täglich sanft von<br />
innen nach außen in die Haut klopfen.<br />
06 Hyaluron CELLular Anti-Falten<br />
Schlafmaske: Auf das gereinigte<br />
Gesicht auftragen und schlafen gehen.<br />
Am Morgen ist die Creme eingezogen<br />
und der Teint ist erholt.<br />
14 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
* Nachweise in vitro.
MEIN GESICHT<br />
„Lassen sich<br />
MEINE FÄLTCHEN<br />
wieder auffüllen?“<br />
DR. SVENJA<br />
MÖLLGAARD<br />
Wenn die Haut tiefere Falten<br />
zeigt, fehlt es ihr vor allem an<br />
Feuchtigkeit und stützenden<br />
Elastin- und Kollagenfasern.<br />
Was kann ich dagegen tun?<br />
<strong>NIVEA</strong> Hyaluron CELLular<br />
Filler + Volumen Pflegeserie<br />
Was macht sie aus?<br />
Pfl egepartner für eine aufgepolsterte<br />
Haut gesucht? Und<br />
hiermit gefunden: Die dreiteilige<br />
Erweiterung der CELLular Reihe<br />
umfasst Tagespfl ege, Serum<br />
und Maske. Ihre innovativen<br />
Formeln mit Hyaluronsäure<br />
und Kollagen-Booster* entfalten<br />
sichtbare Wirkung: glatter aussehende<br />
Haut.<br />
Gibt es Spezialisten in der<br />
Serie?<br />
Ganz schön innovativ: die neue<br />
<strong>NIVEA</strong> Tuchmaske für Pfl egemomente<br />
zum Aufl egen und das<br />
Perlen-Serum. Es überrascht<br />
schon vor der Anwendung,<br />
denn auf Knopfdruck verbinden<br />
sich Perlen und Gel zu einem<br />
seidigen Serum.<br />
Für wen geeignet?<br />
Speziell für Haut, die schon viel<br />
erlebt hat, Falten aufweist und<br />
weniger straff wirkt.<br />
03<br />
01<br />
02<br />
Laborleiterin Formelentwicklung<br />
<strong>NIVEA</strong> Face Care<br />
<strong>NIVEA</strong> bringt stetig neue<br />
Anti-Age-Pflegelinien<br />
heraus. Warum eigentlich?<br />
Die <strong>NIVEA</strong> Hautforschung<br />
erweitert andauernd das<br />
Wissen über die Haut und<br />
bringt es in der Entwicklung<br />
neuer Produkte ein. Außerdem<br />
lernen wir in unseren<br />
zahlreichen Verbraucherstudien,<br />
welche Ansprüche<br />
Frauen an ihre Gesichtspfl ege<br />
haben und wollen optimale<br />
Lösungen anbieten.<br />
Sollte ich immer die<br />
neueste Linie nehmen?<br />
Wer mit seiner Pfl egelinie<br />
zufrieden ist, sollte dabei<br />
bleiben. Aus Verbraucherstudien<br />
weiß ich, dass viele<br />
Frauen intuitiv genau das<br />
Richtige tun: Sie kennen ihre<br />
Haut sehr gut und bemerken<br />
rechtzeitig, wenn sie sich so<br />
verändert, dass ein Pfl egewechsel<br />
notwendig wird. Es<br />
lohnt sich jedoch, die Pfl ege<br />
aus einer Serie zu bestücken.<br />
Denn bei der Entwicklung<br />
achten wir besonders darauf,<br />
dass die Produkte einer Serie<br />
aufeinander aufbauen.<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG<br />
01 Hyaluron CELLular Aufpolsternde<br />
Tagespflege LSF 15: Polstert die Haut<br />
von innen heraus auf und schützt vor<br />
lichtbedingter Hautalterung.<br />
02 Hyaluron CELLular Aufpolsternde<br />
Tuchmaske: Ganz neu! Das serumgetränkte<br />
Pfl egetuch ist wirklich praktisch:<br />
auspacken, aufl egen, zehn Minuten<br />
zurücklehnen, wieder abnehmen und sich<br />
über einen erfrischten Teint freuen.<br />
03 Hyaluron CELLular Aufpolsternde<br />
Tag & Nacht Serum-Perlen: Erst bei<br />
Betätigung des Spenders verschmelzen<br />
die pfl egenden Perlen und das Feuchtigkeitsgel<br />
zu einem seidigen Serum, das die<br />
hauteigene Kollagenproduktion stimuliert.*<br />
Gibt es ein „zu früh“ für<br />
Anti-Age-Produkte?<br />
Junge Frauen schaden ihrer<br />
Haut nicht, wenn sie Produkte<br />
mit Anti-Age-Wirkstoffen wie<br />
Hyaluronsäure oder Q10<br />
verwenden. Jedoch können<br />
zu reichhaltige Cremes auf<br />
junger Haut zu Unreinheiten<br />
oder Irritationen führen.<br />
* Nachweise in vitro.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 15
MEIN GESICHT<br />
„Ich wünsche<br />
mir mehr<br />
SPANNKRAFT.“<br />
Mit den Jahren wirkt die Haut zunehmend gestresster. Fast so, als wäre sie müde und<br />
schlapp. Was sie braucht, ist aufbauende Pflege, um ihre Zellaktivität zu steigern.<br />
01<br />
02<br />
<strong>NIVEA</strong> Hyaluron CELLular Filler<br />
Elastizität & Kontur Pflegeserie<br />
Was macht sie aus?<br />
Unterstützung im doppelten Sinn: Diese Pfl egeprodukte<br />
versorgen die Haut intensiv mit Feuchtigkeit<br />
und regen sie zugleich an, wieder mehr<br />
Hyaluronsäure, Kollagen und Elastin zu bilden.*<br />
Für sichtbar jünger aussehende und spürbar<br />
elastischere Haut sowie reduzierte Faltentiefe.<br />
Gibt es Spezialisten in der Serie?<br />
Das 2-Phasen Nährende Öl Elixier und das<br />
Anti-Pigmentflecken Serum. Denn damit erweitert<br />
<strong>NIVEA</strong> sein Sortiment um zwei absolute<br />
Neuheiten. Das Serum etwa trägt aktiv dazu bei,<br />
Pigmentfl ecken im Gesicht sowie auf Dekolleté<br />
und Händen zu reduzieren.<br />
03<br />
Für wen geeignet?<br />
Die Pfl egeserie ist speziell abgestimmt auf die<br />
Bedürfnisse von anspruchsvoller Haut, der es<br />
an Elastizität und Spannkraft fehlt.<br />
01 Hyaluron CELLular Elastizität &<br />
Kontur Anti-Pigmentflecken Serum:<br />
Für einen ebenmäßigen Teint täglich<br />
vor der Tages- und Nachtpfl ege auf<br />
der Haut verteilen. Reduziert Pigmentfl<br />
ecken auf dem Dekolleté und den<br />
Händen.<br />
02 Hyaluron CELLular Elastizität &<br />
Kontur Festigende Tagespflege<br />
LSF 30: Hilft der Haut jeden Morgen,<br />
die Feuchtigkeitsspeicher aufzufüllen.<br />
16 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
04<br />
03 Hyaluron CELLular Elastizität &<br />
Kontur Festigende Nachtpflege:<br />
Die reichhaltige Formel mit Sheabutter<br />
unterstützt die natürliche Hautregeneration<br />
in der Nacht.*<br />
04 Hyaluron CELLular Elastizität &<br />
Kontur 2-Phasen Nährendes Öl Elixier:<br />
Intensivpfl ege und zellaktivierende*<br />
Booster. Nach Bedarf vor oder nach<br />
der Tages- und Nachtpfl ege verwenden.<br />
Mehr dazu lesen Sie auf S. 26.<br />
* Nachweise in vitro.<br />
10 x ein <strong>NIVEA</strong><br />
Gesichtspflege-Set<br />
zu gewinnen<br />
Wer ist unsere Botschafterin für die<br />
<strong>NIVEA</strong> CELLular Filler Serie? Monica<br />
Bellucci oder Queen Elizabeth II?<br />
Nehmen Sie bis zum 23. Juli <strong>2019</strong> auf<br />
<strong>NIVEA</strong>.de/cellulargewinn teil. Unter<br />
allen richtigen Antworten verlosen<br />
wir 10 x ein <strong>NIVEA</strong> Gesichtspfl ege-Set,<br />
jeweils bestehend aus <strong>NIVEA</strong> Hyaluron<br />
CELLular Filler Elastizität &<br />
Kontur Tagespflege, Nachtpflege,<br />
Nährendes 2-Phasen Öl Elixier und<br />
Anti-Pigmentflecken Serum.<br />
Viel Glück.**<br />
** Gewinner werden per Los gezogen. Der Gewinn wird<br />
an die angegebene Adresse geschickt. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren und mit<br />
Wohnsitz in Deutschland. Weitere Infos – auch zur Datenverarbeitung<br />
– finden Sie auf: <strong>NIVEA</strong>.de/Datenschutz
MEIN GESICHT<br />
„Ich möchte natürlich<br />
GEPFLEGT UND FRISCH<br />
aussehen!“<br />
Unkomplizierte Pflege für anspruchsvolle Haut,<br />
die mein natürliches Strahlen bewahrt – gibt es die?<br />
01<br />
<strong>NIVEA</strong> VITAL und<br />
VITAL Soja Pflegeserien<br />
04<br />
02<br />
03<br />
Was macht sie aus?<br />
Ein Pfl egeprogramm, das zum<br />
Lebensgefühl passt: starke<br />
Formeln, die die Widerstandsfähigkeit<br />
anspruchsvoller Haut<br />
stärken und ganz genau auf<br />
ihre Bedürfnisse eingehen.<br />
Die Pfl egeprodukte bieten<br />
besonders viel Feuchtigkeit,<br />
Schutz vor UV-Strahlung und<br />
reichhaltige Inhaltsstoff e. Lesen<br />
Sie auch unsere <strong>NIVEA</strong> Historie<br />
dazu auf S. 32.<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG<br />
05<br />
01 VITAL Soja Anti-Age Serum: Intensive Feuchtigkeitspfl<br />
ege mit Soja-Extrakt und Hyaluronsäure. Verteilen<br />
Sie das Serum morgens und abends auf Gesicht, Hals<br />
und Dekolleté und tragen danach die Tagespfl ege auf.<br />
02 VITAL Soja Anti-Age Straffende Tagespflege LSF 15:<br />
Beugt der Entstehung von Altersfl ecken vor und bewahrt<br />
vor lichtbedingter Hautalterung.<br />
03 VITAL Soja Anti-Age Straffende Augenpflege:<br />
Die Creme mit natürlichem Soja-Extrakt kann Linien und<br />
Fältchen um die Augen mildern.<br />
Gibt es Spezialisten<br />
in den zwei Serien?<br />
Ergänzen Sie Ihre tägliche<br />
Pfl egeroutine durch das<br />
VITAL Soja Serum und die<br />
VITAL Soja Augenpflege.<br />
Die Formeln mit natürlichem<br />
Soja-Extrakt spenden intensive<br />
Feuchtigkeit und schenken ein<br />
glattes Hautgefühl.<br />
Für wen geeignet?<br />
Für alle, die sich straff ere und<br />
ausreichend gut versorgte Haut<br />
wünschen, dafür aber nicht<br />
zu viel Zeit im Bad verbringen<br />
möchten.<br />
04 VITAL Anti-Falten Intensiv Plus Tagespflege:<br />
Die Pfl egeformel mit Arganöl und Calcium stärkt die Haut<br />
und schenkt ihr Tag für Tag kostbare Feuchtigkeit. Sanft<br />
auf der Haut verteilen und Augenpartie aussparen.<br />
05 VITAL Anti-Falten Intensiv Nachtpflege:<br />
Natürliche Perlenextrakte und Calcium schmeicheln der<br />
Haut im Schlaf – für einen frischen Teint am Morgen.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 17
MEINE PFLEGE<br />
Herrlich goldig<br />
An Bronzer trauen sich viele nicht<br />
heran. Dabei lässt sich mit dem<br />
braunen Schimmerpuder schnell<br />
ein gebräunter Teint zaubern.<br />
Streichen Sie ein wenig Bronzer<br />
(höchstens zwei Töne dunkler<br />
als Ihr Hautton) mit einem breiten<br />
Puderpinsel dorthin, wo auch die<br />
Sonne zuerst bräunt. Das sind<br />
Wangen, obere Stirn und Nasenrücken.<br />
Zum Schluss das Bronzing-Produkt<br />
gut mit dem Pinsel<br />
verblenden, damit die Übergänge<br />
harmonisch aussehen.<br />
Natürlich<br />
sommerlich<br />
An heißen Tagen steht der Sinn<br />
nach Leichtigkeit. Wie schön,<br />
dass es luftige Foundations<br />
gibt, die trotz ihrer zarten Textur<br />
den Teint perfektionieren. Das<br />
<strong>NIVEA</strong> 3in1 Pflege Cushion<br />
bietet Tönung, Basis-Lichtschutz,<br />
Feuchtigkeits- und<br />
Anti-Age-Pfl ege in einem.<br />
Einfach das beiliegende Pad<br />
sanft auf das Schwämmchen<br />
mit Foundation drücken, dann<br />
auf die Haut tupfen und über<br />
den strahlenden Teint staunen.<br />
Blässe, Rötungen und feine<br />
Fältchen verschwinden im<br />
Handumdrehen, zurück bleibt<br />
ein natürlich erfrischter Hautton.<br />
Das Beste: Cushion Make-ups<br />
mit Spiegel und Applikator<br />
sind perfekt zum Auff rischen<br />
unterwegs. Erhältlich in<br />
drei Tönen (hell, mittel,<br />
dunkel).<br />
Wie von<br />
der Sonne<br />
geküsst<br />
Von Kopf bis Fuß auf <strong>Sommer</strong><br />
eingestellt, doch Ihrer Haut fehlt noch das Urlaubsstrahlen?<br />
Nicht mehr lange. Wir geben Tipps,<br />
wie Sie sich einen gebräunten, frischen Teint und<br />
einen Hauch Bronze auf die Beine zaubern.<br />
Ganz im<br />
<strong>Sommer</strong>glanz<br />
Mit der <strong>NIVEA</strong> Body<br />
Lotion Sun Touch steht<br />
Ihnen der <strong>Sommer</strong> nicht nur<br />
ins Gesicht geschrieben. Die<br />
Lotion schenkt der Haut am<br />
ganzen Körper 24 Stunden<br />
Feuchtigkeitspfl ege und<br />
bringt schrittweise sanfte<br />
Bräune.<br />
Auf die<br />
Reihenfolge<br />
kommt es an<br />
Im <strong>Sommer</strong> ein<br />
Muss: Sonnencreme.<br />
Aber deswegen<br />
auf Make-up<br />
verzichten? Ist gar<br />
nicht nötig, sofern<br />
die Reihenfolge stimmt.<br />
Für beste Schutzwirkung<br />
verteilen Sie zunächst den<br />
UV-Schutz im Gesicht. Dann<br />
folgen Foundation, Puder<br />
und Rouge. Schon gewusst?<br />
Etwa 80 Prozent<br />
der vorzeitigen Falten entstehen<br />
durch Sonnenlicht.<br />
So gesehen ist Sonnencreme<br />
eines der besten<br />
Anti-Age-Mittel. <strong>NIVEA</strong> SUN<br />
UV Gesicht Anti-Age &<br />
Anti-Pigmentflecken<br />
LSF 50 eignet sich übrigens<br />
wunderbar unter dem<br />
Make-up, weil sie kein<br />
fettiges Hautgefühl hinterlässt.<br />
Fotos: GettyImages, Beiersdorf AG<br />
18 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
ALLE AUF<br />
EINEN BLICK<br />
<strong>NIVEA</strong> HAUS<br />
Danke für diesen<br />
Besucherrekord!<br />
Eine Zahl, die für sich spricht:<br />
Die <strong>NIVEA</strong> Häuser hatten 2018<br />
mehr als eine Million Gäste. Da die<br />
Kosmetikbehandlungen, wohltuenden<br />
Massagen und das umfangreiche<br />
Shopangebot immer mehr Besucher<br />
anziehen, eröffnen auch immer<br />
mehr <strong>NIVEA</strong> Häuser. Inzwischen<br />
sind wir deutschlandweit vertreten.<br />
Es gibt drei Innenstadthäuser in<br />
Hamburg und Berlin plus sechs in<br />
den aja Hotels.<br />
Das erste <strong>NIVEA</strong> Haus im europäischen<br />
Ausland steht seit November<br />
2018 in Zürich in der Schweiz.<br />
Im Mai <strong>2019</strong> eröffnete ein weiteres<br />
in Ruhpolding im Chiemgau. Alle<br />
Unsere Anwendungsempfehlung<br />
Adressen finden Sie rechts. Die aja<br />
Ferienresorts an der See, in den<br />
Bergen und der Stadt sind die Antwort<br />
auf die steigende Nachfrage nach<br />
bezahlbaren Wellnessferien und<br />
bieten mit dem integrierten <strong>NIVEA</strong><br />
Haus ein Rundumwohlfühlpaket. Bei<br />
Aroma-Peeling, Hot-Stone-Massagen<br />
und Maniküre fällt es ganz leicht, den<br />
Alltag hinter sich zu lassen.<br />
Allen <strong>NIVEA</strong> Häusern gemeinsam<br />
sind die große Vielfalt der <strong>NIVEA</strong><br />
Produkte, individuelle Geschenksets<br />
und die sehr persönliche Beratung<br />
der Hautpflegeexperten. Umgeben<br />
von einem harmonischen Wohlfühlambiente.<br />
Wann kommen Sie?<br />
Wohlfühlbehandlung<br />
für reife Haut<br />
Ein mildes Peeling unter Bedampfung und eine<br />
Entspannungsmassage für Gesicht, Hals und<br />
Dekolleté bilden die ideale Vorbereitung für ein<br />
großzügig aufgetragenes Serum aus Sojaproteinen<br />
und Hyaluronsäure. Eine reichhaltige Maske<br />
vitalisiert und pfl egt Gesicht, Dekolleté sowie den<br />
Schulter- und Nackenbereich. Während der Einwirkzeit<br />
werden Sie zusätzlich eine Fußmassage<br />
genießen. Lassen Sie sich rundum verwöhnen!<br />
Krönender Abschluss ist ein Make-up to go.<br />
Ca. 60 Min., 65 €<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus Hamburg<br />
Jungfernstieg 51, 20354 Hamburg<br />
Tel.: 040/82 22 47 40<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus Hamburg Eppendorf<br />
Eppendorfer Landstraße 53,<br />
20249 Hamburg<br />
Tel.: 040/46 77 37 67<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus Berlin<br />
Unter den Linden 28,<br />
10117 Berlin<br />
Tel.: 030/20 45 6160<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Warnemünde<br />
(Ostsee)<br />
Zur Promenade 2, 18119 Rostock<br />
Tel.: 0381/20 27 12 700<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Travemünde<br />
(Ostsee)<br />
Am Leuchtenfeld 7,<br />
23570 Travemünde<br />
Tel.: 04502/88 64 25 00<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Grömitz<br />
(Ostsee)<br />
Am Strande 35, 23743 Grömitz<br />
Tel.: 04562/50 99 27 00<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Bad Saarow<br />
(Scharmützelsee, Brandenburg)<br />
Am Golfplatz 2, 15526 Bad Saarow<br />
Tel.: 033631/40 22 700<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Ruhpolding<br />
(Chiemgauer Alpen)<br />
Zell 2, 83324 Ruhpolding<br />
Tel.: 040/69 63 52 580<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus aja Zürich<br />
(Schweiz)<br />
Vulkanstraße 108 b, 8048 Zürich<br />
Tel.: 0041/43 52 31 200<br />
Infos zu den <strong>NIVEA</strong> Häusern fi nden<br />
Sie auch unter <strong>NIVEA</strong>.de/haus<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 19
MEIN SOMMER<br />
ENDLICH<br />
<strong>Sommer</strong><br />
Sonnenstrahlen, die auf der Nasenspitze kitzeln, Wärme<br />
auf der Haut, sanfter Wind in den Haaren und die Leichtigkeit<br />
im Gemüt? Beschwingt, luftig und frei: So fühlt sich<br />
der <strong>Sommer</strong> an. Wir machen die Sonnensaison für Sie<br />
noch schöner. Mit vielen Tipps und neuen <strong>NIVEA</strong> Produkten,<br />
die Sie auf den folgenden Seiten finden.<br />
Warme Temperaturen wecken die Lust, an die frische Luft zu<br />
gehen und jeden Sonnenstrahl mitzunehmen. Mit ausreichendem<br />
UV-Schutz müssen wir uns dabei keine Sorgen um unsere<br />
Haut machen und können die warme Jahreszeit unbeschwert<br />
genießen. Im Park oder am Wasser, im Urlaub genauso wie<br />
auf der Terrasse. Wer könnte das besser wissen als unsere <strong>NIVEA</strong><br />
Sonnenbotschafterin Laura Ludwig – Olympiasiegerin 2016<br />
und Weltmeisterin 2017. Als Beachvolleyballerin ist sie draußen<br />
zu Hause. „Ich liebe die Sonne, den Strand und das Meer.<br />
Schon vor meiner Beachvolleyball-Karriere habe ich jede freie<br />
Minute im Freien verbracht. Damit meine Haut gut geschützt<br />
ist, brauche ich hochwirksamen Sonnenschutz. Für mich ist<br />
<strong>NIVEA</strong> SUN eine super Marke, der ich schon lange vertraue“,<br />
sagt die amtierende Olympiasiegerin im Interview (weiter auf<br />
der nächsten Seite). Gemeinsam mit Laura bringt <strong>NIVEA</strong> den<br />
<strong>Sommer</strong> auf die Haut, ins Ohr, in die Füße und macht ihn<br />
unvergesslich. Lassen Sie sich anstecken.<br />
20 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN SOMMER<br />
Beachvolleyball-Spielerin<br />
Laura Ludwig, unsere<br />
<strong>NIVEA</strong> Sonnenbotschafterin.<br />
Fotos: Beiersdorf AG<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 21
MEIN SOMMER<br />
LAURA VERLÄSST SICH<br />
auf <strong>NIVEA</strong><br />
Sie strahlt vor Lebenslust, sprüht vor Energie und guter Laune: Laura Ludwig<br />
ist ein absolutes Sonnengemüt und das Gesicht der <strong>NIVEA</strong> Kampagne<br />
„Endlich <strong>Sommer</strong>“. Das passt. Denn wer, wenn nicht sie, kennt sich mit<br />
Sonnenschutz aus. Die erfolgreiche Beachvolleyballerin vertraut auf <strong>NIVEA</strong> –<br />
bestimmt auch in diesem Jahr beim Finale der deutschen Techniker Beach<br />
Tour <strong>2019</strong>, die <strong>NIVEA</strong> SUN als Premiumsponsor begleitet.<br />
Laura, als Beachvolleyballerin ist fast<br />
deine ganze Haut ständig der prallen<br />
Sonne ausgesetzt. Wie schützt du dich?<br />
Laura Ludwig: Beim Beachvolleyball<br />
brauchen vor allem Schultern und<br />
Arme, das Dekolleté, Stirn und Nase<br />
besonderen Schutz. Gut eingecremt<br />
lässt sich ein Wettkampf sehr viel<br />
entspannter spielen. Wäre ich nicht<br />
vor UV-Strahlen geschützt, könnte<br />
mich ein Sonnenbrand mehrere Tage<br />
außer Gefecht setzen. Außerdem<br />
möchte ich mir keine Gedanken über<br />
Falten machen müssen.<br />
Wie sieht denn deine Sonnencremeroutine<br />
vor und während eines Spiels aus?<br />
Morgens creme ich mich zuhause<br />
ein und lasse mir den Rücken eincremen.<br />
Immer mit Lichtschutzfaktor<br />
50+. Kurz vor dem Spiel noch einmal<br />
und manchmal Nase oder Stirn zusätzlich<br />
zwischendurch. Das mache<br />
ich gern mit einer Sonnencreme, die<br />
Welche Sportart sponsert <strong>NIVEA</strong><br />
SUN diesen <strong>Sommer</strong>? leyball oder Boccia? Reichen Sie<br />
die Antwort bis zum 23. Juli <strong>2019</strong><br />
Beachvol-<br />
33 x ein <strong>NIVEA</strong><br />
Sonnenpflege-Set<br />
auf <strong>NIVEA</strong>.de/sommergewinn ein.<br />
zu gewinnen<br />
Angabe der Adresse für Zusendung<br />
des Gewinns notwendig. Unter allen<br />
richtigen Einsendungen verlosen wir<br />
33 x ein fünfteiliges <strong>NIVEA</strong> <strong>Sommer</strong>set, bestehend aus <strong>NIVEA</strong><br />
SUN Sensitiv Sofortschutz Lotion LSF 50+ (200 ml), <strong>NIVEA</strong><br />
SUN Pflegende After Sun Lotion (250 ml), <strong>NIVEA</strong> SUN UV<br />
Face Sensitiv LSF 50 (50 ml), <strong>NIVEA</strong> Wasserball und <strong>NIVEA</strong><br />
Strandtasche „Endlich <strong>Sommer</strong>“.*<br />
* Gewinner werden per Los gezogen. Der Gewinn wird an die angegebene Adresse<br />
geschickt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren und mit<br />
Wohnsitz in Deutschland. Weitere Infos – auch zur Datenverarbeitung – finden Sie auf:<br />
<strong>NIVEA</strong>.de/Datenschutz.<br />
extra für die Gesichtshaut entwickelt<br />
wurde und leicht mattiert.<br />
Hast du noch andere Pflegevorlieben?<br />
Ich verwende wenig Produkte. Auf<br />
jeden Fall creme ich morgens und<br />
abends mein Gesicht ein. Das ist mir<br />
besonders wichtig, wenn ich den<br />
ganzen Tag an der frischen Luft war<br />
und meine Haut sich nach Feuchtigkeit<br />
sehnt. Meine Lippen brauchen<br />
immer Extrapfl ege. Am besten für<br />
mich ist die <strong>NIVEA</strong> Creme aus der<br />
blauen Dose.<br />
Du bist jetzt das <strong>NIVEA</strong> Gesicht ...<br />
Ja, ich habe mich sehr über die<br />
Kooperationsanfrage gefreut. Meine<br />
Mutter hat mich schon früher immer<br />
mit <strong>NIVEA</strong> eingecremt. Der Duft<br />
erinnert mich an meine Kindheit,<br />
sonnige Tage am Strand und endlose<br />
<strong>Sommer</strong>. Wir sind häufi g an die<br />
Ostsee gefahren.<br />
LAURA<br />
LUDWIG<br />
Geburt: 13. Januar 1986 in Köpenick,<br />
Ost-Berlin<br />
Karriere: 1994 Beginn als Hallen-Volleyballerin.<br />
Seit 1999 Beachvolleyballerin.<br />
Trainingsort Hamburg. Seit 2005 in der<br />
Nationalmannschaft. Nach dem Karriereende<br />
ihrer Teampartnerin Kira Walkenhorst<br />
bildet Laura seit <strong>2019</strong> mit Margareta Kozuch<br />
ein neues Team. Ziel: Olympische Spiele<br />
2020 in Tokio.<br />
Größte Erfolge: Olympiasiegerin 2016 und<br />
Weltmeisterin 2017 mit Kira Walkenhorst.<br />
Jeweils Mannschaft des Jahres. Viermal<br />
Europameisterin und siebenmal Deutsche<br />
Meisterin. Neunmal zur deutschen Beachvolleyballerin<br />
des Jahres gewählt.<br />
Privat: Verheiratet mit dem Schotten<br />
Imornefe Bowes, Bundestrainer der<br />
deutschen Beachvolleyballerinnen.<br />
Am 28. Juni 2018 Geburt ihres Sohnes<br />
Teo Johnston. 2018 Babypause.<br />
22 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN SOMMER<br />
Seit einem Jahr bist du selbst Mutter.<br />
Wie geht es dir gerade?<br />
Ich bin wunschlos glücklich. Ich kann<br />
mir keinen schöneren Beruf vorstellen,<br />
ich habe den Mann fürs Leben gefunden<br />
und wir haben einen wunderbaren Sohn.<br />
Meine tolle Familie und Freunde stehen<br />
immer hinter mir und ich habe immer<br />
jemanden zum Reden.<br />
Wirst du dich aus dem Sport ein wenig<br />
zurückziehen?<br />
Auf keinen Fall! Ich möchte mich unbedingt<br />
für die olympischen Spiele 2020<br />
in Tokio qualifi zieren. Das ist eine große<br />
Herausforderung, da ich ab dieser Saison<br />
eine neue Partnerin habe. Aber wir<br />
schaff en das.<br />
Du trainierst viele Stunden am Tag.<br />
Wie regenerierst du?<br />
Nach dem Training mache ich Yoga und<br />
gelegentlich nehme ich ein warmes Bad.<br />
Das entspannt die Muskeln. Gezielte<br />
Atmung ist wichtig. Viel Lachen und<br />
sich Zeit für einen Mittagsschlaf nehmen<br />
auch. Wenn es auf dem Spielfeld mal<br />
nicht so gut läuft und ich den Kopf frei<br />
bekommen möchte, gehe ich gern joggen<br />
und höre dabei Musik. Das ist Zeit, die<br />
ich für mich ganz alleine habe und das<br />
brauche ich manchmal.<br />
Wie entspannst du denn mal?<br />
Am liebsten zuhause auf der Couch,<br />
aber auch beim Yoga, beim Sonnen im<br />
Strandkorb oder bei Spaziergängen mit<br />
meiner Familie.<br />
SONNENTANZ<br />
und <strong>Sommer</strong>song<br />
Tanzen Sie sich warm für die Strandsaison!<br />
Die passende Musik dafür haben wir schon. Mit dem<br />
Titel „Endlich <strong>Sommer</strong>“ liefern Premo feat. Marina in<br />
Kooperation mit <strong>NIVEA</strong> die Hymne für Ihren <strong>Sommer</strong>.<br />
Hören Sie rein, lassen Sie sich mitreißen, da bleibt<br />
kein Bein still, kein Fuß auf der Stelle. Tanzen Sie<br />
doch einfach mit!<br />
<strong>NIVEA</strong>.de/endlich-sommer<br />
Techniker Beach Tour <strong>2019</strong><br />
Fotos: GettyImages, Beiersdorf AG<br />
Wollen Sie Laura Ludwig live erleben?<br />
Können Sie. Die ranghöchste deutsche<br />
Beachvolleyball-Serie besteht aus<br />
acht Turnieren (in ganz Deutschland)<br />
und den Deutschen Beachvolleyball<br />
Meisterschaften am Timmendorfer<br />
Strand. Der Eintritt ist kostenlos. Die<br />
nächsten Termine:<br />
26. – 28. Juli: St. Peter-Ording<br />
2. – 4. August: Fehmarn<br />
9. – 11. August: Zinnowitz<br />
16. – 18. August: Kühlungsborn<br />
29. August – Deutsche Meisterschaft<br />
1. September: Timmendorfer Strand<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 23
MEIN SOMMER<br />
DIE SONNE<br />
genießen<br />
Viele unvergessliche Tage liegen vor uns. Ausflüge mit Freunden und<br />
Familie, Radtouren im Grünen oder entspannte Stunden am Strand.<br />
Die Seele baumeln lassen, Energie tanken und das Leben feiern.<br />
Zu welcher Jahreszeit geht das besser als im <strong>Sommer</strong>? Mit unseren<br />
Tipps bleibt Ihre Haut dabei immer geschützt und der Kopf erfrischt.<br />
SORGLOSE SONNENMOMENTE<br />
Hautpfl ege ist Typfrage, genauso<br />
wie Sonnenschutz. Denn nicht jede<br />
Haut hat die gleichen Bedürfnisse.<br />
Speziell für die Ansprüche sensibler<br />
Haut wurden die neuen <strong>NIVEA</strong> SUN<br />
Sensitiv Produkte entwickelt und<br />
entsprechen damit dem Wunsch vieler<br />
KonsumentInnen. Aus einer Befragung*<br />
durch <strong>NIVEA</strong> SUN ging hervor,<br />
dass 71 Prozent der VerbraucherInnen<br />
ihre Haut als sensitiv bis sehr sensitiv<br />
wahrnehmen. Was das bedeutet?<br />
Die Haut reagiert schnell gereizt auf<br />
Sonnenlicht – mit Rötung, Juckreiz<br />
oder gar Ausschlag.<br />
Die neue <strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv Linie<br />
ist die Lösung für sonnenempfi ndliche<br />
Haut. Die parfümfreien, nicht fettenden<br />
Formeln zeichnen sich durch<br />
eine besonders leichte Textur aus. Sie<br />
beruhigen die Haut und lassen sich<br />
leicht verteilen. <strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv<br />
umfasst Sonnenschutz für Körper und<br />
Gesicht. Zudem gibt es die Produkte<br />
auch auch für besonders schutzbedürftige<br />
Kinderhaut. Alle Produkte der Serie<br />
beinhalten den gewohnt zuverlässigem<br />
<strong>NIVEA</strong> UV-Schutz. Der bewahrt Sie<br />
nicht nur vor einem Sonnenbrand,<br />
sondern beugt auch Hautkrebs vor.<br />
Ihre Haut regiert unter Einfl<br />
uss von UV-Strahlen mit<br />
Ausschlag? Die spezielle<br />
<strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv<br />
Sofortschutz Lotion<br />
schützt bei Sonnenallergie.<br />
Sie bietet einen besondes<br />
hohen Schutz vor sonnenbedingten<br />
Hautirritationen<br />
sowie Sonnenallergie und<br />
wirkt beruhigend.<br />
* Beiersdorf-Studie mit 800 Frauen und Männern im Alter zwischen 20 und 69 Jahren, 2018.<br />
Soerгfühl<br />
zum Versprühen<br />
Wie riecht der <strong>Sommer</strong>? Nach <strong>NIVEA</strong> SUN,<br />
sagen viele, viele Menschen. Jetzt können<br />
Sie sich in diesen unverwechselbaren<br />
Duft hüllen.<br />
Mit dem <strong>NIVEA</strong> SUN Eau de Toilette,<br />
jeden Tag aufs Neue. Denn in dem runden,<br />
sonnengelben Flakon steckt der Original<br />
<strong>NIVEA</strong> SUN Sonnencreme-Duft.<br />
Urlaubsstimmung und <strong>Sommer</strong>glück zum<br />
Aufsprühen – wirkt auch an trüben Tagen.<br />
UVP 24,00 €, erhältlich im <strong>NIVEA</strong> Haus<br />
und <strong>NIVEA</strong> Online Shop, enthält<br />
keinen UV-Schutz.<br />
KURZERHAND<br />
ERFRISCHT<br />
Simpel, aber eff ektiv: Lassen<br />
Sie kaltes Wasser über die<br />
Innenseiten der Handgelenke<br />
laufen. Das kühlt nicht nur<br />
die erhitzte Haut, sondern<br />
bringt auch den Kreislauf in<br />
Schwung. Alternativ: Fahren<br />
Sie mit einem Eiswürfel mehrmals<br />
kurz über die Haut an<br />
den Gelenken.<br />
24 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN SOMMER<br />
Fotos: Shutterstock, iStock, Beiersdorf AG<br />
PLANSCHEN<br />
IM BÜRO<br />
Wer an heißen Tagen auf dem Bürostuhl sitzt, kennt das<br />
Problem. Irgendwann schwellen die Füße an. Legen Sie<br />
zwischendurch die Beine mal hoch, damit das gestaute<br />
Blut zurückfl ießen kann. Noch besser ist ein kaltes Fußbad.<br />
Eine Schale mit kühlem Wasser befüllen und Füße<br />
hineinstellen. Am besten ist kohlensäurehaltiges Wasser,<br />
das belebt zusätzlich. So wirken Sie der Schwellung entgegen<br />
und erfrischen den ganzen Körper. Geben Sie ein paar<br />
Tropfen Mandelöl hinzu als Extrapfl ege für geschmeidige<br />
<strong>Sommer</strong>füße.<br />
Für Kinder<br />
keine Kompromisse<br />
Kinderhaut braucht besonderen Schutz. Denn sie ist<br />
wesentlich dünner und empfi ndlicher gegenüber<br />
UV-Strahlung als die Haut von Erwachsenen. Für Kinder<br />
sollte es in jedem Fall ein Lichtschutzfaktor 50+ sein.<br />
Um den UV-Schutz auch beim Planschen zu gewährleisten,<br />
wählen Sie am besten „extra wasserfeste“ oder<br />
„extra lange wasserfeste“ Sonnencremes wie etwa die<br />
<strong>NIVEA</strong> SUN Kids Schutz & Schwimm Sonnenlotion.<br />
Tipp: Spätestens alle zwei Stunden sollten Sie nach-<br />
cremen, um den UV-Schutz aufrechtzuerhalten.<br />
Badetuch oder Helden-Cape sichern<br />
Seit 2006 gibt es das gemeinsame Projekt<br />
„Seepferdchen für alle“, von <strong>NIVEA</strong> und<br />
der DLRG, damit jedes Kind hierzulande<br />
schwimmen lernen kann. Eine besondere<br />
Auszeichnung für die kleinen Helden ist<br />
das Seepferdchen Helden-Cape.<br />
Beim gleichzeitigen Kauf von drei <strong>NIVEA</strong><br />
Produkten für mindestens 9 Euro im Zeitraum<br />
vom 10. Juni <strong>2019</strong> bis 7. Juli <strong>2019</strong> können Sie<br />
wahlweise ein gratis<br />
<strong>NIVEA</strong> Helden-Cape oder<br />
ein<br />
<strong>NIVEA</strong> Badetuch erhalten. Senden Sie<br />
uns einfach den Kassenbon zu (Beiersdorf AG,<br />
39034 Magdeburg) oder laden ihn als Foto<br />
auf <strong>NIVEA</strong>.de/gratis-handtuch hoch.**<br />
** Nur solange der Vorrat reicht. Sollte das gewünschte Badetuch nicht mehr verfügbar sein, senden wir Ihnen das jeweils andere<br />
Badetuch zu. Nur eine Teilnahme pro Person. Teilnahme nur für Privatpersonen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Angabe<br />
der Adresse für die Zusendung des Badetuchs notwendig. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Promotion-Aktionen<br />
der Beiersdorf AG kombinierbar. Aktionszeitraum für den Kauf: 10. Juni <strong>2019</strong> bis 07. Juli <strong>2019</strong>. Einsendeschluss ist der 14. Juli <strong>2019</strong><br />
(Datum des Poststempels). Weitere Infos (insb. auch zur Datenverarbeitung) auf <strong>NIVEA</strong>.de und <strong>NIVEA</strong>.de/Datenschutz oder per<br />
Post an Beiersdorf AG, <strong>NIVEA</strong> Brand & Cross-Category Marketing, Unnastraße 48, 20245 Hamburg.<br />
STRANDFESTE<br />
Alle Termine <strong>2019</strong><br />
Wir laden Sie mit der ganzen<br />
Familie zu den Strandfesten von<br />
<strong>NIVEA</strong> und DLRG ein. Spielerisch<br />
lernen Kinder die Baderegeln und<br />
den richtigen Umgang mit der Sonne.<br />
Der Eintritt ist kostenfrei. Und das<br />
Beste: Auf jeden Gast wartet ein<br />
<strong>NIVEA</strong> Wasserball.<br />
13. Juli – Göhren<br />
14. Juli – Stralsund & Schönhagen<br />
15. Juli – Damp<br />
16. Juli – Binz<br />
17. Juli – Juliusruh & St. Peter-Ording<br />
18. Juli – Büsum<br />
19. Juli – Wustrow<br />
20. Juli – Brunsbüttel<br />
21. Juli – Dierhagen<br />
23. Juli – Ahrenshoop & Ottendorf<br />
24. Juli – Prerow & Bremerhaven<br />
26. Juli – Cuxhaven<br />
28. Juli – Ückeritz<br />
29. Juli – Trassenheide<br />
30. Juli – Wilhelmshaven<br />
31. Juli – Kölpinsee & Dangast<br />
02. August – Dornumersiel<br />
03. August – Heiligenhafen &<br />
Bensersiel<br />
04. August – Großenbrode<br />
05. August – Hooksiel<br />
06. August – Südstrand<br />
Burgtiefe & Harlesiel<br />
07. August – Weissenhäuser Strand<br />
08. August – Schillig<br />
09. August – Grömitz & Tossens<br />
13. August – Zierow & Burhave<br />
14. August – Timmendorf<br />
15. August – Borkum<br />
16. August – Rerik<br />
17. August – Boltenhagen<br />
18. August – Dahme<br />
19 August – Niendorf<br />
20. August – Norddorf<br />
21. August – Nebel & Scharbeutz<br />
22. August – Pelzerhaken<br />
23. August – Utersum<br />
24. August – Nieblum<br />
25. August – Hörnum<br />
26. August – List<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 25
MEINE PFLEGE<br />
ÖL AUF<br />
UNSERER HAUT<br />
Das „fl üssige Gold“ ist bei der Körperpfl ege schon lange wegen<br />
seiner Wohltaten für die Haut beliebt. Mittlerweile zählen auch Öle für<br />
das Gesicht zu den großen Pfl egetrends. Viele Frauen fürchten<br />
jedoch, diese könnten unschönen Glanz oder Unreinheiten auslösen.<br />
Doch das stimmt ganz und gar nicht. Wir klären auf.<br />
Die Körperhaut mit duftenden Ölen<br />
zu verwöhnen, bedeutet vielen Frauen<br />
höchsten Genuss. Sie kennen die<br />
wohltuende Wirkung. In der ganzheitlichen<br />
Heilkunde Indiens, dem<br />
Ayurveda, werden Ölbehandlungen<br />
seit mehr als 5.000 Jahren eingesetzt.<br />
Sie dienen der Harmonisierung<br />
von Körper, Geist und Seele sowie<br />
zum Aktivieren der Selbstheilungskräfte.<br />
Ölmassagen lassen die Haut<br />
glatt, geschmeidig und widerstandsfähig<br />
werden, stärken das<br />
Gewebe, regen den Lymphfl uss<br />
an und entspannen. Das gilt für<br />
Gesichts- und Körperhaut. Wobei<br />
letztere oft einige sehr beanspruchte<br />
Stellen hat, an Ellenbogen und<br />
Füßen zum Beispiel. Sie profi tieren<br />
von besonders reichhaltigen Ölen,<br />
die im Gesicht zu intensiv wären.<br />
Ob allein zu Hause oder im <strong>NIVEA</strong><br />
Haus, wer Öl mag, wird den neuen<br />
Variantenreichtum lieben.<br />
Große Vielfalt für<br />
viele Einsatzgebiete<br />
Die kostbaren Elixiere haben es<br />
in sich. „Gesichtsöle sind ganz<br />
spezielle Beauty-Mixturen, die sich<br />
auf die jeweiligen Bedürfnisse unterschiedlicher<br />
Hauttypen konzentrieren“,<br />
so Helga Biergiesser, Formelentwicklerin<br />
im Bereich <strong>NIVEA</strong> Face Care.<br />
„Mit ihnen lässt sich die Haut noch<br />
gezielter pfl egen als beispielsweise<br />
mit puren Pfl anzenölen wie Kokosoder<br />
Mandelöl.“<br />
26 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEINE PFLEGE<br />
KOSTBARES<br />
ELIXIER<br />
Das Hyaluron Cellular Filler<br />
+ Elastizität & Kontur<br />
2-Phasen Nährendes Öl<br />
Elixier ist ein neues Gesichtsöl<br />
und enthält eine Kombination<br />
der zellaktivierenden Inhaltsstoff<br />
e Hyaluronsäure, Kollagen<br />
und Elastin Booster. Die tiefe wird reduziert und die<br />
Falten-<br />
Haut gefestigt.<br />
WELLNESS PUR<br />
Für den Körper gibt es das<br />
<strong>NIVEA</strong> Reichhaltige Body Oil.<br />
Die Trockenölformel mit wertvollem<br />
Mandelöl zieht schnell ein und<br />
schenkt den ganzen Tag ein<br />
samtiges Hautgefühl. Bereichert<br />
insbesondere die Pfl egeroutine<br />
bei trockener Haut.<br />
GOLDENE DUSCHE<br />
<strong>NIVEA</strong> Reichhaltig<br />
Pflegendes Duschöl<br />
kombiniert die verwöhnenden<br />
Eigenschaften<br />
eines Öls mit der reinigenden<br />
Wirkung eines<br />
Duschgels. Für ein<br />
extra geschmeidiges<br />
Hautgefühl schon<br />
beim Duschen.<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG<br />
EXTRA-TIPP VON<br />
HELGA BIERGIESSER<br />
Formelentwicklerin im<br />
Bereich <strong>NIVEA</strong> Face Care<br />
„Einige Tropfen Gesichtsöl<br />
nach der Reinigung auftragen.<br />
Wenn gewünscht,<br />
weitere Feuchtigkeitspfl ege<br />
oder Make-up. Muss es<br />
schnell gehen, kann man<br />
auch die Tagescreme auf der<br />
Hand mit ein paar Tropfen<br />
Öl mischen. Zur Nacht das<br />
Gesichtsöl großzügiger in<br />
die noch feuchte Haut<br />
einmassieren. Hals und<br />
Dekolleté einbeziehen.“<br />
Der Vorteil: „Gesichtsöle hinterlassen<br />
einen hauchzarten Film auf der Haut,<br />
der sie vor Feuchtigkeitsverlust<br />
schützt“, so die Expertin. „Sie versorgen<br />
die Haut mit wertvollen natürlichen<br />
Vitaminen und ungesättigten<br />
Fettsäuren, wodurch sie widerstandsfähiger<br />
und glatter wird.“ Diese<br />
Öle können kurzzeitig zum Einsatz<br />
kommen, eignen sich aber auch<br />
für den Dauergebrauch. Zumal sie<br />
sehr vielfältig sind: als Zusatzpfl ege<br />
für ein samtweiches Hautgefühl,<br />
als Highlighter für die Lippen, zum<br />
Verdünnen von Foundation für einen<br />
sehr natürlichen Look oder als<br />
Make-up-Entferner.<br />
Gesichtsöl ist gar nicht so<br />
fettig wie sein Ruf<br />
Die Befürchtung, Gesichtsöl hinterlasse<br />
unschönen Glanz oder löse<br />
Unreinheiten aus, sei unbegründet.<br />
„Bestimmte Öle können sogar gezielt<br />
fettige Haut bessern, indem sie der<br />
Haut signalisieren, dass genügend<br />
Fett vorhanden ist und sie reduziert<br />
die eigene Talgproduktion“, erklärt<br />
Helga Biergiesser. Das Ergebnis<br />
sind feinere Poren und reinere Haut.<br />
Voraussetzung ist aber, die Art<br />
des Öls auf den eigenen Hauttyp<br />
abzustimmen:<br />
Trockene Haut: Ihr tun reichhaltige<br />
Produkte mit Pfl egeformeln gut,<br />
die nicht-trocknende Öle wie etwa<br />
Jojobaöl enthalten.<br />
Reife Haut: Zu ihr passt spezielles<br />
Anti-Age-Öl. Manche Produkte sind<br />
etwa mit Arganöl angereichert, das<br />
viel Vitamin E enthält – ein wichtiges<br />
Antioxidans.<br />
Sensible Haut: Um sie nicht zu<br />
irritieren oder zu strapazieren, sollte<br />
das Öl frei von Duftstoff en sein.<br />
Normale Haut: Sie freut sich über<br />
einige Tropfen leichte, erfrischende<br />
Extrapfl ege.<br />
Fettige oder unreine Haut:<br />
Wählen Sie ein Produkt, dessen<br />
Basisöl trocknend ist. Bei diesen<br />
liegt der Anteil ungesättigter Fettsäuren<br />
recht hoch.<br />
Einfach einmal ausprobieren. Vielleicht<br />
gehören Sie auch bald zu den<br />
Öl-Liebhaberinnen.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 27
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
Mit süßem Kokosduft<br />
und exotischem Öl<br />
bringt Sie die neue<br />
<strong>NIVEA</strong> Sensual<br />
Pflegelotion Kokosnuss<br />
& Monoi Öl in<br />
Urlaubsstimmung.<br />
Auch die Haut kommt<br />
nicht zu kurz, denn<br />
sie ist 24 Stunden mit<br />
Feuchtigkeit versorgt.<br />
Hallo, wir<br />
sind die Neuen!<br />
Was der <strong>Sommer</strong> bringt? Diese schönen Pfl egeneuheiten<br />
von <strong>NIVEA</strong> fi nden Sie, neben den auf<br />
Seite 12 bis 17 vorgestellten Gesichtsprodukten,<br />
ab sofort im Einzelhandel, in den <strong>NIVEA</strong> Häusern<br />
und in unserem Online Shop.<br />
Glatt rasiert oder 3-Tage-<br />
Bart? Egal, denn der<br />
<strong>NIVEA</strong> Men Sensitive<br />
All-In-One Balsam ist<br />
der perfekte Pflegepartner<br />
direkt nach der Rasur<br />
sowie an den Tagen da<br />
zwischen. Er verbindet die<br />
Vorzüge eines After Shave<br />
Balsams mit denen einer<br />
Gesichts- und Bartpflege<br />
und wirkt gegen Irritationen<br />
nach der Rasur sowie<br />
gegen Juckreiz beim<br />
3-Tage-Bart.<br />
Fotos: panthermedia, Shutterstock, Creative market, Beiersdorf AG<br />
Keine Chance für<br />
trockene Hände: Die<br />
<strong>NIVEA</strong> Hand Creme<br />
Kirschblüte zieht<br />
schnell ein, pflegt<br />
dank Öl-in-Creme-<br />
Formel 24 Stunden<br />
lang und überrascht<br />
mit herrlich blumigem<br />
Duft – perfekt für<br />
sinnliche Pflegepausen<br />
im Alltag.<br />
Jeden Morgen frisch in<br />
den Tag starten: Die cremige<br />
Formel der <strong>NIVEA</strong><br />
Tonerde Duschen mit<br />
weißer Tonerde reinigt<br />
gründlich, trocknet nicht<br />
aus und hinterlässt zarte<br />
und frisch duftende<br />
Haut. Erhältlich in drei<br />
aufregenden Duftkompositionen:<br />
Hibiskus &<br />
weißer Salbei, Ingwer &<br />
Baslikum oder Blaue<br />
Agave & Lavendel – für<br />
welche entscheiden<br />
Sie sich?<br />
28 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
Coupons: Für Produkte mit diesem<br />
Zeichen erhalten Sie als <strong>NIVEA</strong><br />
<strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> Mitglied zusätzliche<br />
Rabatte. Einfach unter <strong>NIVEA</strong>.de/<br />
coupons nachschauen und sparen!<br />
Unsere neuen Sonnenschutzprodukte für<br />
sensible Haut gibt es als Lotion für den<br />
Körper oder Creme für das empfindliche<br />
Gesicht: <strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv Sofortschutz<br />
beruhigt die Haut, pflegt sie und<br />
schützt bei sonnenbedingten Hautirritationen<br />
und Sonnenallergie. Speziell für sonnenempfindliche<br />
Haut als <strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv<br />
bei Sonnenallergie erhältlich, für besonders<br />
schutzbedürftige Kinderhaut wurden der<br />
<strong>NIVEA</strong> SUN Kids Sensitiv Sonnenroller<br />
LSF 50+ und das Sensitiv Spray LSF 50+<br />
entwickelt.<br />
Wie duftet ein <strong>Sommer</strong>tag? Nach<br />
Strand, Meersalz und Sonnencreme.<br />
Ab sofort können Sie sich in den<br />
unverwechselbaren Duft nach <strong>Sommer</strong><br />
hüllen, wann immer Sie mögen. Denn<br />
das <strong>NIVEA</strong> SUN Eau de Toilette hat<br />
den Original <strong>NIVEA</strong> SUN Sonnencreme-Duft<br />
eingefangen.<br />
Urlaub zum Eincremen:<br />
Herrlich frischer <strong>Sommer</strong>duft<br />
kombiniert mit intensiver<br />
Feuchtigkeitspflege<br />
und wertvollen Inhaltsstoffen<br />
wie Ginkgoextrakt<br />
und Traubenkernöl, aber<br />
das ist nicht alles. Die<br />
<strong>NIVEA</strong> Sun Touch Body<br />
Lotion schenkt der Haut<br />
nach und nach sanfte,<br />
natürlich aussehende<br />
Bräune.<br />
Auflegen und genießen: So einfach und verwöhnend<br />
kann Pflege sein. Während der Einwirkzeit geben die<br />
<strong>NIVEA</strong> 10 Minuten Tuchmasken ihre Pflegestoffe<br />
an die Haut ab – für einen sichtbaren Soforteffekt.<br />
Erhältlich als Q10 Power Anti-Falten oder CELLular<br />
Filler Kontur.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 29
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
Unser<br />
Engagement für<br />
nachhaltiges Palm(kern)öl<br />
<strong>NIVEA</strong> legt großen Wert darauf, dass die Produkte höchsten Qualitätsansprüchen<br />
genügen. Das bedeutet: Schon bei der Auswahl und der Beschaffung<br />
der Rohstoffe wird darauf geachtet, fair und umweltschonend zu handeln.<br />
Am Beispiel des Rohstoffs Palm(kern)öl zeigen wir Ihnen, wie sich das<br />
Unternehmen Beiersdorf und die Marke <strong>NIVEA</strong> für Nachhaltigkeit einsetzen.<br />
Palm(kern)öl ist ein vielseitig einsetzbarer Rohstoff. Er wird<br />
vorrangig zur Herstellung von Lebensmitteln, insbesondere<br />
in Backwaren und Fertigprodukten eingesetzt, aber er steckt<br />
auch in Margarine, Kerzen, Biokraftstoffen, Waschmitteln und<br />
Kosmetikprodukten. Auch bei <strong>NIVEA</strong> kommen sogenannte<br />
Palm(kern)öl Derivate zum Einsatz, also auf Basis von<br />
Palm(kern)öl hergestellte Rohstoffe, die zum Beispiel als<br />
Tensid in Duschgelen oder als Emulgator in Cremes<br />
enthalten sind.<br />
Einsatz von nachhaltig zertifiziertem Palm(kern)öl<br />
Seit einigen Jahren steht Palm(kern)öl bei Umweltorganisationen<br />
in der Kritik. Vor allem aufgrund der Abholzung<br />
großer Regenwaldflächen in Lateinamerika, Afrika und<br />
Südostasien, um Ölpalmplantagen anzubauen. Im Jahr<br />
2003 initiierte deshalb unter anderem der WWF (World Wide<br />
Fund For Nature), eine der größten internationalen Natur- und<br />
Umweltschutzorganisationen, den internationalen „Roundtable<br />
on Sustainable Palm Oil“ (Runder Tisch für nachhaltiges<br />
Palmöl), kurz RSPO, bei dem Beiersdorf aktives Mitglied ist.<br />
Der RSPO fördert den nachhaltigen Anbau von Palmöl mit<br />
dem Ziel, einen entwaldungsfreien Palmölanbau zu erreichen.<br />
„Es ist uns sehr wichtig, dass die Gewinnung unserer<br />
Rohstoffe keinen Beitrag zur Entwaldung leistet und weitere<br />
Anforderungen in Bezug auf Nachhaltigkeit erfüllt. Unser Ziel<br />
ist es, bis 2020 ausschließlich Palm(kern)öl aus zertifiziert<br />
nachhaltigem Anbau für unsere Produkte einzusetzen.<br />
Nachhaltig angebaut sind Palmen ökologisch sehr effiziente<br />
Ölpflanzen, die auf einer vergleichsweise kleinen Anbaufläche<br />
eine maximale Ölproduktion ermöglichen“, erklärt Julia Beier<br />
aus der Abteilung für Nachhaltigkeit bei Beiersdorf.<br />
Projekt:<br />
300 Kleinbauern aus drei Dörfern<br />
auf einer Gesamtfläche von<br />
90.000 Hektar sind in Borneo dabei.<br />
Die Palmfrucht:<br />
Palmöl wird aus dem Fruchtfleisch<br />
gewonnen, Palmkernöl<br />
hingegen aus dem Kern<br />
extrahiert und vor allem in<br />
Kosmetikprodukten verwendet.<br />
30 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong>
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
Die projektverantwortliche Julia Beier,<br />
Responsible Sourcing Manager (m.), besucht<br />
zusammen mit Beiersdorf Vorstandsmitglied<br />
Zhengrong Liu (r.) und Holger Welters,<br />
Geschäftsführer Beiersdorf Indonesien (l.), die<br />
Palmöl Plantage in Borneo, Indonesien 2018.<br />
Kleinbauernprojekte bringen<br />
Veränderung in der Region<br />
Julia Beier war 2018 selbst in Indonesien, dem weltweit<br />
größten Produzenten von Palmöl. Dort wird Palmöl vor<br />
allem von Kleinbauern angebaut. Es bietet ihnen eine<br />
stabile Einkommensquelle und damit eine Verbesserung<br />
ihrer Lebensbedingungen. Aber es sind oftmals genau<br />
die Kleinbauern, die mangels Know-how die Entwaldung<br />
vorantreiben. So hat Beiersdorf letztes Jahr ein dreijähriges<br />
Projekt zur Unterstützung der Palmöl-Kleinbauern<br />
in West-Kalimantan (Borneo) in Zusammenarbeit mit<br />
dem WWF gestartet. Das Projekt verfolgt das Ziel,<br />
den Bauern Wissen zum nachhaltigen Palmöl-Anbau<br />
zu vermitteln, sodass der lokale Urwald erhalten bleibt<br />
und damit wirtschaftliche und ökologische Interessen<br />
im Einklang stehen. „Wir sichern den Bauern Zugang<br />
zu gutem Saatgut sowie die nachhaltige Zertifizierung<br />
ihrer Ware und helfen ihnen somit, einen Zugang zum<br />
Palmöl-Markt zu bekommen“, so Julia Beier.<br />
Ausgezeichnet für nachhaltiges<br />
Palmöl-Programm<br />
„Letztes Jahr haben wir einen wichtigen Meilenstein<br />
erreicht, da wir einen unserer größten palm(kern)ölbasierten<br />
Rohstoffe, Glycerin, auf nachhaltig zertifiziertes<br />
Palm(kern)öl umgestellt haben.“ So sind bei Beiersdorf<br />
jetzt schon 74 Prozent der palm(kern)öl-basierten Rohstoffe<br />
nachhaltig zertifiziert. 100 Prozent ist das Ziel bis<br />
2020. „In 2018 haben wir unser Engagement im Bereich<br />
Palmöl über verschiedene Initiativen noch einmal deutlich<br />
gestärkt“, so Julia Beier. Dafür erhielt Beiersdorf ein<br />
„A-Listen-Ranking“ in der Kategorie Wald, welches<br />
von der Rating Agentur CDP vergeben wird. Nur drei<br />
weitere Unternehmen weltweit wurden für ihr Engagement<br />
im Bereich „Entwaldungsfreie Lieferkette für<br />
Palmöl“ entsprechend bewertet. CDP ist eine<br />
internationale gemeinnützige Organisation, die<br />
Unternehmen und Regierungen dazu anregt,<br />
ihre Treibhausgasemissionen zu reduzieren,<br />
Wasserressourcen und Wälder zu schützen.<br />
de<br />
Erfahren Sie mehr über unser<br />
Nachhaltigkeitsengagement auf<br />
Beiersdorf.de/nachhaltigkeit<br />
3 Fragen an<br />
Julia Beier<br />
Was hat Sie während der Reise in<br />
Indonesien am meisten beeindruckt?<br />
Ich fand den direkten Austausch mit den Kleinbauern<br />
toll. Wir konnten verstehen, was<br />
ihre Probleme sind und was sie sich für die<br />
Zukunft wünschen. Mit unserem Projekt können<br />
wir einen echten Mehrwert vor Ort schaffen<br />
und zu einer Win-win-Situation beitragen:<br />
Der Regenwald von Borneo wird geschützt<br />
und die Lebensbedingungen der Kleinbauern<br />
und ihrer Familien werden verbessert.<br />
Was ist Ihre Vision für<br />
nachhaltige Rohstoffe?<br />
Meine Vision ist, dass wir auch andere<br />
wichtige Rohstoffe für <strong>NIVEA</strong> nachhaltig<br />
zertifiziert beziehen und weitere Kleinbauernprojekte<br />
dieser Art umsetzen. Unser erstes<br />
Projekt liefert uns wichtige Erkenntnisse,<br />
um zukünftig auch in anderen Regionen der<br />
Welt aktiv zu werden.<br />
Worauf sind Sie stolz?<br />
Die Auszeichnung mit dem A-Rating von CDP<br />
letztes Jahr hat uns nicht nur stolz gemacht,<br />
sondern auch gezeigt, dass wir mit unserem<br />
nachhaltigen Palmöl-Programm gut aufgestellt<br />
sind und das auch gesehen wird.<br />
Fotos: iStock, Shutterstock, Beiersdorf AG; Illustration: Faktor 3 Design<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 31
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
<strong>NIVEA</strong><br />
Historie<br />
<strong>NIVEA</strong> VITAL<br />
damals und heute<br />
„Schönheit hat kein Alter!“ – unter dieser Überschrift<br />
erschienen ab 1995 zahllose Artikel in Frauenzeitschriften<br />
und Fachmagazinen. Denn <strong>NIVEA</strong> revolutionierte mit einer<br />
Pflegelinie für die reife Haut die Kosmetikindustrie.<br />
Das war völlig neu, überraschend<br />
und eine Revolution in der<br />
Werbung: Erstmals warb Beiersdorf im<br />
April 1995 für die neue Pflegelinie <strong>NIVEA</strong><br />
VITAL mit einer Frau, die genauso alt war wie<br />
die Zielgruppe selbst. Das Gesicht zur Kampagne<br />
gehörte der Deutschen Susanne Schöneborn, einem<br />
internationalen Topmodel. Zu diesem Zeitpunkt<br />
war sie 52 und grauhaarig und wurde zum Gesicht<br />
der ersten Kosmetikproduktlinie dieser Art.<br />
2000<br />
2001<br />
„Wir sind das erste Kosmetikunternehmen der<br />
Welt, das eine Frontfrau gewählt hat, der man<br />
die 50 Jahre und mehr ansieht“, verkündete der<br />
damalige Beiersdorf Sprecher in einem Interview.<br />
Danach wagten sich auch Mitbewerber auf das<br />
ungewohnte, unbekannte Terrain.<br />
Das Model mit dem unwiderstehlichen Lächeln<br />
und den strahlend blauen Augen verkörperte ein<br />
neues Lebensgefühl. Das der „neuen Alten“, die<br />
sich jung fühlen und auch so aussehen wollen.<br />
Beiersdorf hatte frühzeitig erkannt, dass mit der<br />
stetig steigenden Lebenserwartung der Wunsch<br />
verknüpft war, noch im Alter attraktiv auszusehen.<br />
Zunächst war die neue Pflegelinie im Mai 1994 in<br />
der Schweiz eingeführt worden. Dort hatte sie in<br />
kurzer Zeit einen derart überwältigenden Zuspruch<br />
erhalten, dass das Sortiment knapp ein Jahr später<br />
auch in Deutschland auf den Markt kam. Es überzeugte<br />
im Juli 1997 auch die Stiftung Warentest.<br />
Die Juroren vergaben das Testurteil „Sehr gut“<br />
in der kosmetischen Beurteilung.<br />
1996<br />
Außergewöhnliche Anzeigen für<br />
eine besondere Pfl egelinie: <strong>NIVEA</strong><br />
VITAL war die erste Feuchtigkeitspfl<br />
ege in dieser Kategorie für die<br />
reife Haut. Das Ergebnis: belebte<br />
Haut und geglättete Fältchen.<br />
20 x ein<br />
Anti-Falten-Set<br />
zu gewinnen<br />
1996<br />
MEIN ALTER?<br />
FANTASTISCH!<br />
<strong>NIVEA</strong>.de<br />
SICHTBAR STRAFFE HAUT.<br />
AKTIVER SCHUTZ VOR<br />
LICHTBEDINGTER HAUTALTERUNG.<br />
1995<br />
2017<br />
NEU<br />
LSF 30<br />
Eine Zeitlang warben dann nicht mehr nur grauhaarige<br />
Frauen für <strong>NIVEA</strong> VITAL, heute jedoch<br />
wieder. Schöne Frauen, die Selbstbewusstsein und<br />
Lebensfreude versprühen, die wissen, was sie<br />
wollen und was ihnen guttut. Vor allem, wenn ihre<br />
Haut anspruchsvoller geworden ist. Wie sie selbst.<br />
32 <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong><br />
Gewinnen Sie eines von 20 <strong>NIVEA</strong> VITAL Anti-Falten-Sets! Es beinhaltet<br />
jeweils <strong>NIVEA</strong> Vital Anti-Falten Intensiv Tagespflege (50 ml),<br />
<strong>NIVEA</strong> Vital Anti-Falten Intensiv Nachtpflege (50 ml), <strong>NIVEA</strong> Vital<br />
Verwöhnende Reinigungsmilch (200 ml) und <strong>NIVEA</strong> Vital Belebendes<br />
Gesichtswasser (200 ml). Schreiben Sie bis zum 23. Juli <strong>2019</strong> unter<br />
Angabe Ihrer Adresse postalisch an <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong>, 20812 Hamburg<br />
(„Vital-Gewinnspiel“) oder nehmen Sie auf <strong>NIVEA</strong>.de/vitalgewinn teil.<br />
* Gewinner werden per Los gezogen. Der Gewinn wird an die angegebene Adresse geschickt. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren und mit Wohnsitz in Deutschland. Weitere<br />
Infos – auch zur Datenverarbeitung – finden Sie auf: <strong>NIVEA</strong>.de/Datenschutz.<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
EXKLUSIV<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong>:<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
EXKLUSIVE PRODUKTTESTS<br />
Als <strong>NIVEA</strong> BotschafterIn können Sie<br />
neue Produkte testen und von Ihren<br />
Erfahrungen berichten.<br />
RABATT - COUPONS<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> Gutscheine können zum<br />
Einkauf im <strong>NIVEA</strong> Online Shop oder ausgedruckt<br />
im Handel genutzt werden.<br />
GEWINNSPIELE & ÜBERRASCHUNGEN<br />
Ob exklusive <strong>NIVEA</strong> Accessoires oder<br />
Pfl ege-Sets zum Hautverwöhnen – lassen<br />
Sie sich überraschen.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> TREUE APP<br />
Immer und überall <strong>NIVEA</strong> Treuepunkte<br />
sammeln und für Prämien einlösen.<br />
Wie das geht, erklären wir auf Seite 35.<br />
Sie möchten<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong><br />
Mitglied werden? Melden<br />
Sie sich gleich an unter<br />
<strong>NIVEA</strong>.de/fuermich<br />
Nur gültig bis zum 31.08.<strong>2019</strong> – Nur solange der Vorrat reicht<br />
Nur gültig bis zum 31.08.<strong>2019</strong> – Nur solange der Vorrat reicht<br />
0,75 € sparen<br />
Für den Verbraucher: Den Coupon in<br />
einem der aufgelisteten Märkte deutschlandweit<br />
an der Kasse abgeben. Dieser<br />
Coupon wird je Kunde / Einkauf nur einmal<br />
im Original akzeptiert. Nur gültig für<br />
die genannten Produkte und nur innerhalb Deutschlands.<br />
Dieser Coupon ist nicht mit anderen Coupons<br />
kombinierbar. Keine Barauszahlung. Vervielfältigungen<br />
oder Veröffentlichungen sind nicht gestattet.<br />
Für den Händler: Jeder Coupon darf nur einmal<br />
angenommen werden und ist nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Die Beiersdorf AG behält sich<br />
vor, keine Zahlungen für fälschlich oder mehrfach eingelöste<br />
Coupons zu leisten.<br />
Beim Kauf einer <strong>NIVEA</strong> Tonerde Dusche Hibiskus & Weißer Salbei oder<br />
einer <strong>NIVEA</strong> Tonerde Dusche Ingwer & Basilikum oder einer <strong>NIVEA</strong> Tonerde<br />
Dusche Agave & Lavendel wird 0,75 € Rabatt direkt an der Kasse abgezogen.<br />
9 823259 040754<br />
Für den Verbraucher: Den Coupon in<br />
einem der aufgelisteten Märkte deutschlandweit<br />
an der Kasse abgeben. Dieser<br />
Coupon wird je Kunde / Einkauf nur einmal<br />
im Original akzeptiert. Nur gültig für<br />
die genannten Produkte und nur innerhalb Deutschlands.<br />
Dieser Coupon ist nicht mit anderen Coupons<br />
kombinierbar. Keine Barauszahlung. Vervielfältigungen<br />
oder Veröffentlichungen sind nicht gestattet.<br />
Für den Händler: Jeder Coupon darf nur einmal<br />
angenommen werden und ist nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Die Beiersdorf AG behält sich<br />
vor, keine Zahlungen für fälschlich oder mehrfach eingelöste<br />
Coupons zu leisten.<br />
Für den Verbraucher: Den Coupon in<br />
einem der aufgelisteten Märkte deutschlandweit<br />
an der Kasse abgeben. Dieser<br />
Coupon wird je Kunde / Einkauf nur einmal<br />
im Original akzeptiert. Nur gültig für<br />
die genannten Produkte und nur innerhalb Deutschlands.<br />
Dieser Coupon ist nicht mit anderen Coupons<br />
kombinierbar. Keine Barauszahlung. Vervielfältigungen<br />
oder Veröffentlichungen sind nicht gestattet.<br />
Für den Händler: Jeder Coupon darf nur einmal<br />
angenommen werden und ist nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Die Beiersdorf AG behält sich<br />
2,00 € sparen vor, keine Zahlungen für fälschlich oder mehrfach eingelöste<br />
Coupons zu leisten.<br />
Beim Kauf einer <strong>NIVEA</strong> Hyaluron CELLular Filler Elastizität & Kontur<br />
Tagespflege LSF 30 oder Nachtpflege oder einem 2-Phasen Öl Elixier<br />
oder dem Anti-Pigmentflecken Serum wird 2,00 € Rabatt direkt an der<br />
9 823259 352000<br />
Kasse abgezogen.<br />
* nur in teilnehmenden Märkten, ** nicht alle aufgezählten/abgebildeten Artikel sind jederzeit verfügbar<br />
* nur in teilnehmenden Märkten, ** nicht alle aufgezählten/abgebildeten Artikel sind jederzeit verfügbar<br />
Nur gültig bis zum 31.08.<strong>2019</strong> – Nur solange der Vorrat reicht<br />
2,00 € sparen<br />
DIE GÜLTIGEN COUPONS ZUM AUSDRUCKEN<br />
FINDEN SIE UNTER <strong>NIVEA</strong>.DE/COUPONS<br />
Nur gültig bis zum 31.08.<strong>2019</strong> – Nur solange der Vorrat reicht<br />
2,00 € sparen<br />
Für den Verbraucher: Den Coupon in<br />
einem der aufgelisteten Märkte deutschlandweit<br />
an der Kasse abgeben. Dieser<br />
Coupon wird je Kunde / Einkauf nur einmal<br />
im Original akzeptiert. Nur gültig für<br />
die genannten Produkte und nur innerhalb Deutschlands.<br />
Dieser Coupon ist nicht mit anderen Coupons<br />
kombinierbar. Keine Barauszahlung. Vervielfältigungen<br />
oder Veröffentlichungen sind nicht gestattet.<br />
Für den Händler: Jeder Coupon darf nur einmal<br />
angenommen werden und ist nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Die Beiersdorf AG behält sich<br />
vor, keine Zahlungen für fälschlich oder mehrfach eingelöste<br />
Coupons zu leisten.<br />
Beim Kauf einer <strong>NIVEA</strong> Q10plusC Energy Tagespflege LSF 15 oder einer<br />
Beim Kauf eines <strong>NIVEA</strong> SUN Sensitiv Produkts wird 2,00 € Rabatt direkt<br />
<strong>NIVEA</strong> Q10plusC Energy Gute-Nacht-Pflege wird 2,00 € Rabatt direkt an<br />
9 823233 352002<br />
an der Kasse abgezogen.<br />
9 823252 352007<br />
der Kasse abgezogen.<br />
* nur in teilnehmenden Märkten, ** nicht alle aufgezählten/abgebildeten Artikel sind jederzeit verfügbar<br />
* nur in teilnehmenden Märkten, ** nicht alle aufgezählten/abgebildeten Artikel sind jederzeit verfügbar
„SCHÖNHEIT KENNT<br />
KEIN ALTER.“<br />
SCHAUSPIELERIN<br />
Für mehr Elastizität und Kontur<br />
Reduzierte Faltentiefe<br />
Weniger Feuchtigkeitsverlust<br />
Jüngeres Aussehen<br />
<strong>NIVEA</strong>.de
MEIN <strong>NIVEA</strong><br />
NEUE APP<br />
<strong>NIVEA</strong><br />
IMMER<br />
DABEI<br />
Rund um die Uhr Punkte sammeln<br />
und attraktive Prämien sichern:<br />
Mit der neuen <strong>NIVEA</strong> App gelingt<br />
das ganz leicht. Wie genau,<br />
erklären wir hier.<br />
Wie lade ich die App auf<br />
mein Smartphone?<br />
Und wie geht das genau?<br />
Im iTunes Store oder Google Play Store<br />
geben Sie „<strong>NIVEA</strong> App“ ins Suchfeld ein,<br />
klicken dann auf das Feld „laden“. Nach<br />
kurzer Zeit erscheint das App-Symbol auf<br />
Ihrem Bildschirm. Tippen Sie darauf und<br />
registrieren sich oder melden sich mit Ihrem<br />
bestehenden <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> Account an.<br />
Was mache ich mit der App?<br />
Fleißig Treuepunkte sammeln, die Sie direkt<br />
in der App für exklusive Prämienangebote<br />
einlösen können. Punkte erhalten Sie beim<br />
Kauf eines <strong>NIVEA</strong> Produkts – ob im Einzelhandel,<br />
<strong>NIVEA</strong> Haus, Online Shop oder auf<br />
Amazon. Alles, was Sie dafür tun müssen:<br />
Ihren Kassenbon in der App hochladen.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
KNIPSEN: Kassenbon mit<br />
der integrierten Kamera in der App<br />
fotografi eren und gleich hochladen.<br />
SAMMELN: Innerhalb von<br />
48 Stunden werden die Punkte<br />
gutgeschrieben – und zwar<br />
10 pro 1 Euro Einkaufswert.<br />
EINTAUSCHEN: Wunschprodukt<br />
im Prämienshop auswählen<br />
und Punkte einlösen. Ihr Treuegeschenk<br />
schicken wir Ihnen kostenfrei zu.<br />
Fotos: Shutterstock, Beiersdorf AG<br />
IMPRESSUM HERAUSGEBER Beiersdorf AG, Geschäftsbereich Deutschland, Unnastraße 48, 20245 Hamburg<br />
Redaktionsleitung <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> Anne-Katrin Löffl er<br />
AGENTUR Faktor 3 AG, Kattunbleiche 35, 22041 Hamburg, DESIGN FAKTOR 3 DESIGN GmbH, Eiffl erstrasse 8, 22769 Hamburg<br />
Druck Krögers Buch- und Verlagsdruckerei GmbH, Industriestraße 21, 22880 Wedel<br />
Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste und Internet und Vervielfältigungen<br />
auf Datenträgern wie CD-ROM, DVD etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlags erfolgen. Das <strong>NIVEA</strong><br />
Magazin ist Teil der Erlebniswelt <strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong>, die speziell auf die Bedürfnisse von Frauen ausgerichtet ist und zu der<br />
sich alle Personen mit Wohnsitz in Deutschland, die mindestens 16 Jahre alt sind, kostenlos anmelden können.<br />
<strong>NIVEA</strong> <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong> | <strong>Sommer</strong> <strong>2019</strong> 35
93330-02704-00<br />
SONNE<br />
IM HERZEN