HOTELmagazin offline 02-2019

HEREINSPAZIERT
3
Kinder an die Macht!
Zumindest im Urlaub.
Vor langer Zeit erzählte mir ein Hotelbesitzer, dass er
extra für seine Kinder ein tolles Kinderhotel samt
Kinderclub mit allem Drum und Dran am Meer
buchte. Doch die Kleinen waren unglücklich und wollten
nicht in die betreute Einrichtung. Die Antwort auf die Frage
warum war eigentlich logisch: Sie wollten die Zeit im Urlaub
mit Mama und Papa verbringen. Kein Wunder, im ganzen
Jahr sind die Eltern durch ihren Beruf viel zu sehr beschäftigt
und haben für den Nachwuchs keine Zeit.
Mittlerweile ziehen knapp 95 Prozent aller Eltern ihre Kinder
bei der Wahl des Reiseziels mit ein. Auch in Sachen
Urlaubsgestaltung, ob Strand oder Berge oder gar was vor
Ort auf den Tisch kommt, entscheidet der Nachwuchs mit.
Dementsprechend hat sich die Ferienhotellerie auf diese
Klientel eingestellt. So vielfältig das Angebot der Hotels für
die Kids ist, sie möchten am liebsten mit ihren Eltern die
kostbarste Zeit des Jahres verbringen.
Der Trend geht daher zu Familienhotels, die sowohl für
Mama, Papa, Oma, Opa als auch den Gästen der Zukunft
ein passendes Programm anbieten. Wobei aber das miteinander
nicht zu kurz kommt. Wir haben solche Anbieter
ausfindig gemacht und unsere Redakteure hingeschickt.
Sie berichten von Luxus Resorts für die Familie (Seite 12),
von Ferienparks (Seite 18) und einem Schulneubau in Nepal
(Seite 60).
Das Bayern ein perfektes Urlaubsland für Familien ist,
hat sich mittlerweile herumgesprochen. Das beweisen
jährlich die Anzahl der Gästeübernachtungen.
Außerdem bietet der Freistaat alles für den perfekten Urlaub.
Berge, Seen, Städte, Kultur, Sport. Grund genug für uns
sich einmal in diesem schönen Flecken Erde umzuschauen.
Mittelalterliche Städte locken mit kulturellen Highlights
wie etwa Regensburg (Seite 38). Hotels, die das bayrische
Lebensgefühl vermitteln möchten, haben wir auf Seite 36
zusammengefasst. Dazu gehört auch ein zünftiger Schweinsbraten
mit Knödel, eine Weißwurst und eine halbe Bier. Dass
man in München in 48 Stunden so manch andere kulinarische
Spezialitäten entdecken kann, verrät uns Andrea - eine
waschechte Münchnerin und Gastro Expertin auf Seite 27.
Egal ob Sie Urlaub mit der Familie auf dem Bauernhof oder
ein romantisches Wochenende zu Zweit in einem Wellnessoder
Sightsleeping-Hotel (Seite 41) machen möchten, lassen
Sie sich von unseren Beiträgen für Ihren nächsten Urlaub
in Bayern inspirieren.
Diesmal haben wir gleich zwei Gewinnspiele vorbereitet.
Für Familien geht es ins Legoland nach Günzburg in Bayern.
Mit seinen neuen Attraktionen bietet der Freizeitpark
viel Vergnügen für Klein und Groß.
Das zweite Gewinnspiel führt die oder den glücklichen Gewinner
nach München. Aus welchen Grund man die bayrische
Hauptstadt auch besucht, als Ausgangspunkt für seine
Aktivitäten bietet sich der Freisinger Hof ideal an. Seine Lage
am Rande des Englischen Garten ermöglicht eine umweltfreundliche
und CO2-neutrale Fahrt mit dem hoteleigenen
Fahrrad ins Stadtzentrum. Und kulinarisch zählt der Freisinger
Hof sowieso zu den Topadressen Münchens. Mehr
dazu erfahren Sie auf Seite 31.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen schönen Sommer,
tolle Urlaube mit Kids, in Bayern oder wo auch immer.
Auf Ihre Urlaubseindrücke wie die Familie Schadinger auf
Seite 4 berichtet freut sich
Ihr Helmut Zauner
Nr. 2-19 JUNI I HOTELMAGAZIN OFFLINE