Kreis 06-19

Ausgabe 

Juni 2019 

www.evz-web.de 

Gratis 

.... Bella . . Italia . . .... 

3 Tage Hamburg Elbphilharmonie 

Orchestre Unsere de Paris-Antoine aktuellen Tamestit/Daniel Harding Reiseangebote 

2x Übern./Frühstücksbuffet im 4* Möwenpick-Hotel Hamburg, 1x Abendessen im Hotel, Stadtrundfahrt, 

Gardasee finden Hafenrundfahrt, – Sie Toskana auf Eintritt u. – Seite Führung InselGewürzmuseum, Elba 5 dieser – Piemont Eintrittskarte Ausgabe! – Apulien Konzert Elbphilharmonie 

Amalfiküste in der PK III ... Reisen inkl. großem Programm 

– 

Aufpreis PK II 38,-/PK I 60,- 20. 5.–22. 5. ÜF/HP 499,- EZ-Zuschlag 169,- 

www.elsetaler.de 

Heinz Hemminghaus GmbH & Co. KG · 32257 Bünde · Imperialstraße 32 

Sonderreise! 

Heinz Hemminghaus GmbH & Co. KG · 32257 Bünde · Imperialstraße 32 

Tel.05223-654200/0521-177003 

36. 

Jahrgang 

Großraum Lübbecke, Hüllhorst und Herford 

30 Jahre Ten Sing 

Faszinierende Jubiläumsshow mit ehemaligen 

und aktiven Mitgliedern 

Beachten Sie unser Thema 

527. Lübbecker Schützenfest 

auf den Seiten 6-8 

ZIMMERTÜREN 

Holz-Potthoff 

Wohnen mit Holz 

Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) 

Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de 

Rebekka Lücking sang „In the End“ von „Linkin Park“ im Duett mit Alvaro Hay Losada. Im Hintergrund 

dirigiert Mareike Schlingheide den Chor, der Solisten mit Gesang und Körpereinsatz begleitet. 

FOTOS: EVZ (RIA STÜBING) 

Sofort Bargeld & Abmeldung 

Unkomplizierte Abwicklung 

Fahrzeuge aller Marken 

Unfallwagen 

Hoher KM-Stand 

Barzahlung bei Übergabe 

An- und Verkauf 

E-Mail: simon-export@live.de 

Büro: 05742.60 8000 5 

D2: 0174.738 98 24 

O2: 0176.25 74 08 51 

Bar und sofort. Wir zahlen bis zu 500 Euro mehr als andere Händler. 

Lübbecke (EVZ). 

Mit dem diesjährigen Programm 

„We are Legends“ feierte Ten Sing 

Lübbecke kürzlich eine ganz besondere 

Premiere: Seit 30 Jahren 

bringen die jungen Sänger, Schauspieler 

und Tänzer in jeder Saison 

eine neue Show auf die Bühne. 

1989 wurde Ten Sing (eine geschützte 

Marke des CVJM) Lübbecke 

gegründet und rund 60 ehemalige 

Mitglieder aus den vergangenen 

drei Jahrzehnten sind der Einladung, 

in der Jubiläumsshow mit den aktiven 

Mitgliedern auf der Bühne zu 

stehen, gefolgt. 

Die rasante, legendäre Show begann 

mit einer Folge von drei Liedern. 

Josephina Wenz, Klara Stübing und 

das Duo Felix Udo Weiherich und 

Alvaro Hay Losada rockten als erste 

von zahlreichen Solisten, natürlich 

immer im Zusammenspiel mit Band 

und Chor, die Stadthalle. „High 

Keine Show ohne Männertanz – dieser 

Programmpunkt hat Kultcharakter. 

Hopes“ (Panic at the Disco), Mambo 

No. 5 (Lou Bega) und „Das Sägewerk 

Bad Segeberg“ (Wise Guys) bildeten 

den Auftakt zu „We are Legends”, 

einem Programmtitel, der sich dem 

Publikum spätestens bei der ersten 

Theaterszene erschloss. Neben vielen 

musikalischen Leckerbissen wie „We 

will rock you“ (Queen), Y.M.C.A. 

(Village People), It´s my life“ (Bon 

Jovi) durften natürlich auch im Jubiläumsjahr 

die Tanzeinlagen nicht 

fehlen. 

Wer die Premiere in der Stadthalle 

verpasst hat, sollte sich am Samstag, 

15. Juni 2019 auf den Weg in die 

Ilexhalle in Hüllhorst machen. Die 

zweite Show unter dem Titel „We 

are Legends“ beginnt um 19 Uhr, 

Einlass ist um 18:30 Uhr. Die Karten 

gibt es für 6 Euro an der Abendkasse 

oder im Vorverkauf in der Bücherstube 

Lübbecke und der Buchhandlung 

Hüllhorst.

Sonderthema: KFZ 

02 

ANZEIGEN UND PUBLICITY 

„Anhänger, 

westfälisch stabil, 

etwas besser 

eben ...! 

Nicht jeder Gebrauchte hält, was er verspricht 

Die Optik eines Gebrauchtwagens 

kann noch so bestechend sein, 

über die wirkliche Qualität eines 

Fahrzeuges sagt sie häufig herzlich 

wenig aus, warnen die Gebrauchtwagenexperten 

von DEKRA. Ganz 

typisch sind etwas ältere Autos, 

die vom Lack her super dastehen, 

mit sauberem Unterbodenschutz 

glänzen und dem Betrachter aus 

Tischlerei Schütte 

Inhaber Niels Schütte – Tischlermeister 

Einzelanfertigungen 

Parkettböden und Aufbereitung 

Nolte-Einbauküchen 

Fenster und Türen 

Massivholztreppen 

www.sczesni.de 

www.autobund.de 

GmbH & Co. KG 

In der Landwehr 25 

Lübbecke/Nettelstedt 

Mail: niels.schuetteweb.de 

Tel.: 0 57 41 / 23 28 39 

Fax: 0 57 41 / 23 28 42 

 

Qualität, die überzeugt! 

zwei Meter Abstand ein „Wow!“ 

entlocken. Doch oft entpuppen 

sich solche Gebrauchte bei näherem 

Hinsehen als klassische 

Blender. „Verbreitet sind nicht 

fachgerecht instandgesetzte Unfallschäden, 

kaschierte Durchrostungen 

am Unterboden oder Lackierungen, 

die Mängel überdecken. 

Auch der Kilometerstand 

ist bei vielen Autos ein Problem, 

denn es macht einen Unterschied 

von einigen tausend Euro, ob ein 

Auto 30.000 oder 80.000 Kilometer 

auf dem Tacho hat“, sagt 

Michael Tziatzios von DEKRA. Für 

den normalen Autokäufer sind 

solche Dinge oft nur schwer zu 

erkennen, aber er muss nicht 

blind in die Falle tappen. Tziatzios 

empfiehlt, zur Besichtigung einen 

Fachmann mitzunehmen, der 

weiß, wo er beim Check hinschauen 

muss. „Fragen Sie den Verkäufer 

auch, warum er das Auto 

abgibt, und interessieren Sie sich 

für die Fahrzeughistorie, vor allem, 

ob sie sauber nachvollziehbar ist. 

Sind im Kundendienstheft alle 

Stempel drin? Liegen Reparaturrechnungen 

vor und sind die angegebenen 

Kilometerstände plausibel?“, 

so sein Tipp. Zu den interessanten 

Facts gehören außerdem 

die Haltedauer des Fahrzeuges 

und die Zahl der Vorbesitzer. 

Gab es nur wenige Vorbesitzer, 

die lange mit dem Wagen 

glücklich waren, muss ein höherer 

Kilometerstand nicht unbedingt 

ein Ausschlusskriterium sein. Auch 

wo man kauft, ist eine Überlegung 

wert. Wer zum Händler geht, hat 

das Gewährleistungsrecht auf seiner 

Seite und kann nach dem 

Kauf noch ein Jahr lang Ansprüche 

geltend machen. Im Unterschied 

dazu ist beim Kauf von Privat in 

der Regel jegliche Gewährleistung 

ausgeschlossen. Beim Privatkauf 

empfiehlt sich deshalb besonders, 

zur Besichtigung einen Fachmann 

einzuschalten und mit den Wagen 

eine Prüfhalle anzusteuern. DEKRA 

bietet zur Absicherung ein Gebrauchtwagen-Siegel 

an, das neben 

dem Check von Technik und 

Karosserie auch einen Check der 

elektronischen Systeme einschließt. 

Wer ein Gebrauchtfahrzeug beim 

Händler kauft hat ein Gewährleistungsrecht. 

Beim Privatkauf ist das 

nicht der Fall. 

FOTO: FOTOLIA 

8. Treffen für Klassische Porsche 

auf dem Firmengelände von SCHLING 

am Sonntag, 7. Juli 2019 

EXTRA-BLATT 

VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Nächste EVZ-Ausgabe: 09. bis 12.07.2019 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 02.07.2019 

Lübbecke. 

Für alle Fans klassischer Porsche 

- endlich ist es wieder soweit: das 

achte Treffen auf dem Firmengelände 

des Karosserie- und Lackierfachbetriebes 

SCHLING an der 

Daimlerstraße 26 – 28 in Lübbecke 

ist in greifbare Nähe gerückt. Porsche-Boliden 

der historischen 

Sammlung 356, 911, 912, 914, 

Ein Porsche schöner als der andere, 

fuhr beim letzten Treffen auf dem 

Firmengelände von SCHLING vor. 

Das Publikum war begeistert. 

Foto: Heidrun B. Fotografie 

Smalltalk unter Nettelstedtern: 

Niels Schütte, Michael Husemann, 

Klaus und Bärbel Kleuckling mit 

„Hausherr“ Bernd Schling. 

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER 

924, 928, 944 und 968 aus dem 

gesamten Land Nordrhein-Westfalen 

und darüber hinaus, werden 

an der Daimlerstraße am Sonntag, 

7. Juli 2019 vorfahren und restaurierte 

„alte Schätzchen“ bringen 

die Besucher zum Staunen. Gemäß 

dem Fanmotto „Porsche ist unsere 

Leidenschaft.“ Wir sind dem Reiz 

des Fahrens dieser Stilikonen erlegen. 

„Wie eine große Familie.“ 

so hat der Porsche-Fahrer Niels 

Schütte das Treffen auf dem Firmengelände 

der Autolackiererei 

SCHLING einmal bezeichnet. Neben 

dem Ausrichter SCHLING werden 

sich am 7. Juli der Juwelier 

Steinbreder, Cabriojacken Brokelmann, 

Schmuckdesign Hartmann, 

Winestore Borchard und Vivetta 

Edle Automobile auf dem Ausstellungsgelände 

präsentieren.

©Die Medienvilla 

Bünde feiert den längsten Tag des Jahres 

Midsommar-Nacht-Shopping am 21. Juni 2019 

03 

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Einkaufen, Aktionen und Livemusik von 18 bis 22 Uhr heißt es beim Midsommar-Nacht-Shopping in Bünde. 

FOTOS: STADTMARKETING/K.-H.TITTEL 

Bünde. 

Die langen Einkaufsnächte haben 

in Bünde Tradition. Neben dem 

Bummeln mit Überlänge bieten 

sie ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm 

sowie individuelle Aktionen 

der teilnehmenden Einzelhändler. 

Am 21. Juni veranstaltet 

die Handel Bünde GbR in Kooperation 

mit dem Stadtmarketing 

von 18 bis 22 Uhr das zweite Bünder 

„Midsommar-Nacht-Shopping“, 

bei dem weit mehr als gemütliches 

Einkaufen auf dem Programm steht. 

Los geht es um 18 Uhr mit dem 

Einzug der teilnehmenden Einzelhändler. 

„Vertreter der Kaufmannschaft 

werden die Bünder Midsommar-Stange 

mit musikalischer 

Begleitung durch die Stadt tragen“, 

kündigt Ralf Grund vom Stadtmarketing 

an. Am Museumsplatz wird 

die geschmückte Stange dann aufgestellt. 

Danach startet das Programm 

an mehreren Stellen der 

Innenstadt. Ein Gentleman auf 

Stelzen wird mit viel Humor unterhalten, 

ein Pantomime mischt 

sich mit seinem unsichtbaren Hund 

ebenso unter die Besucher wie ein 

mysteriöser weißer Mann, und das 

Duo Agil sorgt für verblüffende 

Akrobatik und Choreografie. Für 

Livemusik sind unter anderem die 

Sunshine Coconuts zuständig, die 

ausschließlich auf Steeldrums 

spielt. Zum ersten Mal bieten Mitglieder 

der Finnischen Sprachschule 

Bielefeld bei einer langen Einkaufsnacht 

in Bünde landestypische 

Spezialitäten an. Darüber hinaus 

haben die teilnehmenden Einzelhändler 

die eine oder andere Überraschung 

für ihre Kunden vorbereitet. 

Die Geschäfte in der Innenstadt 

haben bis 22 Uhr geöffnet, 

dem offiziellen Ende der Veranstaltung. 

Die Bünder Einzelhändler 

werden dieser Veranstaltung 

mit viel Engagement ein ganz 

individuelles Gesicht geben. 

Neuer Vorstand bei der IWKH (Initiative 

Wirtschaftsstandort Kreis Herford e.V.) 

SHOPPING 

SHOPPING 

Freitag | 21. Juni | bis 22 Uhr 

Freitag | 21 Juni | bis 22 Uhr 

Ganz nach skandinavischem 

Vorbild 

wird am 21. Juni in 

der Bünder Innenstadt 

die Sommersonnenwende 

und 

damit der längste 

Tag des Jahres gefeiert 

– mit Musik, 

Kleinkunst, nordischen 

Spezialitäten, 

Aktionen der Einzelhändler 

und Shopping 

bis in die Nacht. 

EXTRA-BLATT 




(V. li.) Matthias Friedrich (stellv. Geschäftsführer IWKH), Bernd Poggemöller (Bürgermeister Stadt Löhne), 

Alexander Fürst (Geschäftsführer IWKH), Maximiliane Scheidt (Herforder Elektromotoren-Werke GmbH & Co. 

KG), Rüdiger Meier (Bürgermeister Gemeinde Kirchlengern) und Ulf-Cord Dreier (stellv. Bürgermeister Stadt 

Bünde). 

FOTO: IWKH 

Kreis Herford (EVZ). 

Durch den am Jahresanfang vollzogenen 

Wechsel des Vorstandsvorsitzenden 

Alexander Fürst in 

die Geschäftsführung der IWKH, 

musste eine Stelle im Vorstand 

neu besetzt werden. Der bisherige 

kommissarische Vorstandsvorsitzende 

Rüdiger Meier (Bürgermeister 

der Gemeinde Kirchlengern) wurde 

von der Mitgliederversammlung 

einstimmig zum neuen Vorstandsvorsitzenden 

gewählt. Als neues 

Vorstandsmitglied wurde Maximiliane 

Scheidt (Geschäftsführerin 

der Herforder Elektromotoren-Werke 

GmbH & Co. KG aus Herford) 

ebenfalls einstimmig gewählt. Auf 

der Seite der Wirtschaft sind nun 

drei Frauen im IWKH-Vorstand: 

Neben Maximiliane Scheidt sind 

das die Löhner Unternehmerin 

Inge Brünger- Mylius als Schatzmeisterin 

und die Bünder Rechtsanwältin 

Elisabeth Hoffmann-Gallhoff. 

Die kommunale Seite wird 

durch den Bürgermeister der Stadt 

Löhne Bernd Poggemöller und den 

stellvertretenden Bürgermeister 

der Stadt Bünde Ulf-Cord Dreier 

komplettiert. Durch die Vorstandswahl 

führte Landrat Jürgen Müller, 

der beiden ein glückliches Händchen 

und viel Erfolg für das neue 

Amt wünschte. „Die einstimmigen 

Ergebnisse der Vorstandswahl werten 

wir als eindeutiges Signal der 

Mitglieder, sowohl an den Vorstand, 

als auch an die Geschäftsführung, 

dass wir mit der IWKH auf einem 

guten und richtigen Weg sind.“, 

so Geschäftsführer Alexander Fürst. 

NUR FÜR KURZE ZEIT: 

GHD FESTIVAL COLLECTION 

Herforder Str. 124 –128 

32257 Bünde 

Tel. 0 52 23 / 80 62 

www.wittkoetter.de 

Mo. – Fr. 8 00 – 18 00 

Sa. 9 30 – 13 00 

Zweithaarstudio samstags geschlossen.

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 04 

Flohmarkt & Pflanzenbörse 

Geöffnet haben: 

Bäcker Spilker 

bis 11 Uhr 

Imbiss 

bis 15 Uhr 

Wo? 

Hauptstraße 102, 

32312 Lübbecke- 

Blasheim 

direkt an der 

Ampelkreuzung 

Blasheim B65 

Termine 2019: 

16. Juni, 14. Juli, 18. August, 15. September, 20. Oktober 

Anmeldung Standplatz bei Regine Brinkmann: 

Tel. (0 57 41) 2 34 98 75, Mobil (0160) 692 89 61 

www.blasheimer-dorfplatz.de - Mail: info@blasheimer-dorfplatz.de 

Flohmarkt und Pflanzenbörse am 

16. Juni 2019 Up´m Blasheimer Dorfplatz 

Die Mischung macht´s: Stöbern zwischen Flohmarktartikeln und Pflanzen 

kommt beim Publikum gut an. 

Zuverlässige Verteilung 

von Prospekten 

als Zeitungsbeilage 

Telefon (0 52 23) 92 50 50 

extrablatt@evz-web.de 

Jörg Bernardt 

Malerarbeiten 

Fußbodenbeläge 

Teppichböden 

Gerüstbau und -verleih 

Fassadenbeschichtungen 

Vollwärmeschutz 

Telefon: 0 57 41/29 87 07 

Handy: 0171/9 40 66 68 

Fax: 0 57 41/29 87 08 

Mail: Brnrdt@aol.com 

Horstweg 4 

32312 Lübbecke 

D2 ist vorzeitig Meister 

Hüllhorst-Tengern. 

Die D2-Jugend der FSG Hüllhorst- 

Tengern, die als 7er-Team spielt, 

sicherte sich mit einem Sieg in 

Stemwede vorzeitig den Meistertitel 

der Saison 2018/2019. Mit fast 

hundert Toren dominierte das Team 

das 7er-Klassement des Jahrgangs 

2007 und feierte verdient den 

Titel. Der Fußballkreis Lübbecke 

ehrte das Team gleich nach dem 

Abpfiff in Haldem Trainer Michael 

Kneip, Tim Peper, Jöran Wiechmann, 

Noah Epp, Betreuer David 

Tiemeier, Torin Kneip, Bennet Jaeger, 

Cedrik Tiemeier, Ali Ali, Jan 

Peper, Katharina Nolte und Frederik 

Hinz. Die Meisterschaft wurde in 

einem Jubiläumsjahr gewonnen: 

Die FSG ist seit 15 Jahren als gemeinsame 

Fußballjugend des SVHO 

und des TuS Tengern aufgestellt. 

125 Jahre BSC 

Festakt und Jubiläumsparty am 15. Juni 2019 

Lübbecke-Blasheim (EVZ). 

Der Blasheimer Sport Club, kurz 

BSC, schaut in diesem Jahr auf 

eine 125jährige Vereinsgeschichte 

zurück und lädt am Samstag, 15. 

Juni 2019, zum Festakt und zur 

Jubiläumsparty ein. Begonnen hat 

alles im vorletzten Jahrhundert, 

als sich junge Blasheimer Zigarrenmacher 

zusammensetzten und 

einen Turnverein gründeten. Heute 

bietet der rund 1.100 Mitglieder 

zählende Verein neben dem klassischen 

Geräteturnen ein umfangreiches 

Sportangebot aus Fußball, 

Tischtennis sowie Fitness- und Gesundheitssport 

und ist damit aus 

Blasheim und darüber hinaus nicht 

mehr wegzudenken. Der BSC hat 

sich aus diesem Grund das Jubiläumsmotto 

„125 Jahre BSC – Eine 

Gemeinschaft aus Sport, Kultur 

und Tradition“ gewählt. „Unsere 

BSC-Familie aus jungen und junggebliebenen 

Mitgliedern ist eine 

wertvolle und wichtige Gemeinschaft“ 

erklärt der erste Vorsitzende 

Bernd Wacker. Die sportliche Vielfalt 

im BSC reicht von breitensportlichen 

Angeboten bis hin zum 

Leistungssport. So ist es möglich 

als Kleinkind beim Kinderturnen 

oder den Minikickern einzusteigen 

und sein Leben lang dem BSC treu 

zu bleiben. Neben dem regelmäßigen 

Sportbetrieb leistet der Verein 

auch seinen kulturellen Beitrag 

zum Dorfleben. Aus dem traditionellen 

Turnverein hat sich über 

die letzten 125 Jahre ein moderner 

Sportverein entwickelt, der zum 

Lübbecke-Blasheim. 

Am 16. Juni 2019 findet Up´m 

Blasheimer Dorfplatz an der 

Hauptstraße 102, an der Ampelkreuzung 

Blasheim/B65, der 

nächste Flohmarkt mit Pflanzenbörse 

statt. Aufbau ab 7 Uhr, Abbau 

ab 15 Uhr. Standmiete wird 

nicht erhoben, lediglich 10 Euro 

Pfand (gibt es zurück bei Abbau 

um 15 Uhr, gibt es nicht zurück 

einen auf qualifizierte Übungsleiter 

und Trainer und zum anderen auf 

neue Trainingsmethoden und – 

geräte setzt. Gute Beispiele sind 

der im Vorjahr eingeweihte Kunstrasenplatz, 

der eine fast ganzjährig 

nutzbare Trainingsmöglichkeit für 

alle Fußballmannschaften bietet, 

und die gute Ausstattung an Turngeräten, 

die hohen Wettkampfanforderungen 

gerecht wird. Auch 

mit der Überarbeitung der Vereinssatzung, 

die eine Umstrukturierung 

des Vorstandes zur Folge 

hatte, und dem engagierten Jugendrat 

sind zukunftsweisende 

Schritte gemacht worden. Ein besonderes 

Augenmerk wirft der BSC 

mit einer eigens verfassten Festschrift 

auf das letzte Vierteljahrhundert. 

Eine kleine Gruppe aus 

ehemaligen Vorstandsmitgliedern 

berichten darin über sportliche 

Erfolge, gesellige Runden, abenteuerliche 

Ausflüge und der ein 

oder anderen Anekdote aus den 

bei vorzeitigem Abbau oder nicht 

Erscheinen nach Anmeldung). 

Auch für das leibliche Wohl ist 

gesorgt: Geöffnet haben die Bäckerei 

Spilker bis 11 Uhr und der 

Imbiss bis 15 Uhr. Anmeldung 

für einen Standplatz nimmt Regine 

Brinkmann unter Tel. (0 57 41) 

2 34 98 75, Mobil (0160) 692 89 61 

gerne entgegen. 

FOTOS: RIA STÜBING 

125 Jahre BSC – Eine Gemeinschaft aus Sport, Kultur und Tradition. 

FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Sportgruppen. Die Ausgabe der 

Festschrift erfolgt am Samstag, 

15. Juni zum Festakt in der Blasheimer 

Turnhalle. Ab 18 Uhr lädt 

der BSC zum Sektempfang auf dem 

Schulhof ein. Um 19 Uhr startet 

der große Festakt mit sportlichen 

Darbietungen aus Turnen, Fußball, 

Tischtennis, Tanzen und Akrobatik. 

Dazu werden zahlreiche Ehrengäste 

aus Politik und Sport erwartet. 

Ebenso sollen Mitglieder ausgezeichnet 

werden, die sich jahrelang 

für ihren Sport im BSC engagiert 

und eingesetzt haben. Im Anschluss 

wird ab 21 Uhr auf dem Sportplatz 

mit der Band „Fey Stuff“ und dem 

DJ „Mc Geady“ weitergefeiert. Im 

Vorfeld können Tische mit einem 

10-Liter-Bierfass oder drei Flaschen 

Hugo unter info@bsc-blasheim.de 

reserviert werden. Zu den Jubiläumsfeierlichkeiten 

sind alle Mitglieder, 

Freunde, Sponsoren und 

Partner des BSC herzlich eingeladen. 

Der Eintritt ist frei.

05 

Preis p. P. im DZ, viele Leistungen bereits im Preis enthalten, Fordern Sie unseren Reisekatalog an! Weitere günstige Angebote auch unter www.elsetaler.de 

ANZEIGE 

 

Rund- und 

Erlebnisreisen 

Highlights 

mit Programm 

5 Tage Bergparadies Oberaudorf 

11. 9.–15. 9. ..................................... HP 459,- 

6 Tage Schwarzwald 

– mit herrlichen Ausflügen 

./28. 9.–3. 10. . .................................. HP 525,- 

7 Tage Königsberg & Bernsteinküste 

22. 7.–28. 7. ..................................... HP 639,- 

7 Tage Südpolen 

Krakau – Hohe Tatra – Breslau 

12. 8.–18. 8. ..................................... HP 749,- 

7 Tage Fischland – Halbinsel Darß 

Warnemünde – Hiddensee – Kühlungsborn 

– Rügen 

10. 6.–16. 6./21. 8.–27. 8. usw. ....HP ab 619,- 

7 Tage bergeweise Urlaubsglück 

Kärnten, Italien, Slowenien 

17. 6.–23. 6. ..................................... HP 715,- 

7 Tage Tirol zur Alpenrosenblüte 

1. 7.–7. 7. 

7. 10.–13. 10. Herbstzauber .............. HP 645,- 

13 Tage Nordkap mit Lofoten 

18. 6.–30. 6. .................................. HP 2069,- 

7 Tage Dolce Vita am Comer See 

30. 9.–6. 10. ..................................... HP 669,- 

7 Tage Lido di Venezia/Venedig 

14. 9.–20. 9. ..................................... HP 549,- 

7 Tage Blumenriviera 

San Remo – Nizza – Monaco 

14. 9.–20. 9./18. 9.–24. 9. ................ HP 625,- 

8 Tage Urlaubsträume am Gardasee 

4*-Hotel Antico Monastero, Toscolano 

21. 7.–28. 7./25. 9.–2. 10. ............HP ab 675,- 

9½ Tage Urlaub 

am Gardasee, Riva und Limone 

z. B. 3*-Hotel Garden in Limone 

inkl. 7x HP ............................................. 769,- 

4*-Hotel Azzurro in Limone 

inkl. 7x HP . ............................................ 789,- 

12. 7.–21. 7. 

5 Tage Bergparadies Oberaudorf 

7. 8.–11. 8./11. 9.–15. 9. .................. HP 459,- 

7 Tage Provence & Camargue 

Hotel Acacias in Arles 

inkl. gr. Programm: Avignon, Aix-en-Provence mit 

Roussillon, Camargue inkl. Stierkampfprogr. usw. 

22. 7.–28. 7. ..................................... HP 799,- 

8 Tage Paris – Sommerangebot 

1. 8.–8. 8. ..........................................ÜF 499,- 

9 Tage romantisches Frankreich 

Champagne – Dordogne –Bordeaux – 

Ile de France 

5. 8.–13. 8. .................................... HP 1159,- 

6 Tage Normandie/Insel Jersey 

30. 7.–4. 8./17. 9.–22. 9. .................. HP 745,- 

8 Tage Sardinien 

16. 9.–23. 9. ........................... ÜF/HP ab 949,- 

9 Tage Italiens Traumstrände 

Adria & Abruzzen 

9 . 9.–17. 9. ...................................... HP 799,- 

9½ Tage Sonnenurlaub am Mittelmeer 

– Finale Ligure 

15. 10.–24. 10. ................................. HP 599,- 

7 Tage bezaubernder Lago Maggiore 

Hotel Europalace direkt am See 

inkl. gr. Programm: Schifffahrt Isola Pescatori – 

Stresa, Ausflug Locarno mit Verzascatal, Ausflug 

Ortasee inkl. Zügli-Fahrt und Weinprobe usw. 

8. 7.–14. 7./19. 8.–25. 8. .................. HP 609,- 

10 Tage Zauberhaftes Italien 

Rom – Capri – Amalfiküste – Sorrent – 

Pompeji – Florenz 

2 . 9.–11. 9. /14. 10.–23. 10. ........HP ab 989,- 

10 Tage Sizilien-Rundreise 

13. 10.–22. 10. .............................. HP 1259,- 

Weltvogelpark Walsrode 

vergünstigte Eintrittskarte gleich mitbuchen 

10. 7./8. 8./13. 8./18. 8./21. 8./ 

27. 8./ 3. 9./ 9. 10. ........................ Kd. 28,- 35,- 

Sea Life Oberhausen 

vergünstigte Eintrittskarte gleich mitbuchen 

6. 7./5. 10./7. 12. ......................... Kd. 24,- 29,- 

Weserbergland-Rundfahrt 

inkl. Weserschiffsfahrt 

18. 6./30. 7./4. 9./25. 9. ................ Kd. 43,- 53,- 

Heidebackhaus Walsrode 

inkl. Mittagessen, Unterhaltung, Musik, 

Komödie, Kaffee und Kuchen usw. 

10. 7./21. 8./9. 10./6. 11./4. 12. .... Kd. 58,- 72,- 

Altes Land 

inkl. Rundf. mit Reiseleitung, Besuch Obsthof 

4. 7. Kirschwoche/ 

3. 10. Apfelernte .......................... Kd. 32,- 39,- 

Insel Helgoland 

inkl. Schiffsfahrt 

15. 6./16. 6./13. 7./14. 7./26. 7./3. 8./ 

15. 8./25. 8. .................................. Kd. 52,- 65,- 

Markttag Groningen 

17. 9. ............................................ Kd. 34,- 42,- 

Lüneburg „Rote Rosen“ 

inkl. Führung Telenovela 

27. 6./25. 7./5. 9. .......................... Kd. 34,- 42,- 

Hamburg Fischmarkt 

4. 8./1. 9./10. 11. .......................... Kd. 32,- 39,- 

Domstadt Köln 

27. 7. ............................................ Kd. 32,- 40,- 

Käsemarkt Enschede und 

Gartencenter Denekamp 

22. 6./17. 8./12. 10./23.11. ........... Kd. 27,- 33,- 

CentrO Oberhausen – 

die Shopping-Welt 

6. 7./5. 10./7. 12. .......................... Kd. 24,- 29,- 

Harz-Rundfahrt Quedlinburg 

und Goslar 

16. 10. .......................................... Kd. 32,- 39,- 

Nordseebad Norddeich 

23. 6./30. 6./7. 7./11. 7./18. 7./ 

25. 8./29. 8. .................................. Kd 32,- 39,- 

4 Tage Kopenhagen – 

gemütliche Metropole mit Flair 

1. 8.–4. 8. .................................... ÜF 399,– 

2 Tage Köln . . . die Domstadt 

3. 8.–4. 8. .................................... ÜF 124,– 

3 Tage Amsterdam 

12. 7.–14. 7./11. 10.–13. 10. .. ÜF ab 259,– 

2 Tage Hamburg 

28. 9.–29. 9./12. 10.–13. 10. usw. ÜF 149,– 

3 Tage Berlin 

18. 10.–20. 10./1. 11.–3. 11. .. ÜF ab 189,– 

2 Tage Berlin 

27. 7.–28. 7. ........................... ÜF ab 119,– 

2 Tage Mainz – 

ZDF-Fernsehgarten 

29. 6.–30. 6./13. 7.–14. 7./ 

27. 7.–28. 7. ............................... HP 179,– 

3 Tage Brüssel/Flandern 

23. 8.–25. 8./25. 10.–27. 10. usw. ÜF ab 229,– 

4 Tage Stettin/ 

Pommersche Ostsee 

4. 7.–7. 7. ................................... HP 325,– 

3 Tage Fichtelgebirge 

4*-Hotel Kaiseralm, 20. 9.–22. 9. HP 249,– 

3 Tage Schwerin 

Wismar/Insel Poel, 4*-InterCity-Hotel Schwerin 

6. 9.–8. 9. usw. ............................ ÜF 219,– 

3 Tage Leipzig 

4*-Hotel im Zentrum 

19. 7.–21. 7./13. 9.–15. 9. usw. ÜF ab215,– 

3½ Tage Paris 

7. 6.–10. 6./5. 8.–8. 8. ............ ÜF ab 275,– 

4 Tage Walzerstadt Wien 

20. 6.–23. 6./3. 10.–6. 10. usw. ... ÜF 339,– 

Kurzreisen 

Reisespaß für einen Tag 

Kieler Woche 

29. 6. ............................................ Kd. 39,- 48,- 

Bad Zwischenahn und Ammerland 

zur Rhododendronblüte 

10. 6. ............................................ Kd. 32,- 39,- 

Insel Langeoog 

Incl. Fährüberfahrt, Inselbahn, Kurtaxe 

20. 6./28. 7./11. 8./20. 8. ............. Kd 50,- 63,- 

Seestadt Bremerhaven 

15. 6. Handwerkerfest/ 

13. 7. Matjesfest .......................... Kd. 30,- 37,- 

Amsterdam 

16. 7./20. 7./24. 7./31. 7./ 

9. 8./16. 8. ................................... Kd. 34,- 42,- 

Insel Sylt 

inkl. Bahnfahrt über den Hindenburgdamm 

10. 8./24. 8. .................................. Kd. 56,- 69,- 

1½ Tage Paris – Stippvisite 

inkl. Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 

5. 7. – 7. 7./19. 7. – 21. 7./2. 8. – 4. 8./ 

25. 10. – 27. 10. ............... Kd. ab 89,- ab 109,- 

1 ½ Tage Kölner Lichter 

13. 7.–14. 7. ................................. Kd 33,- 39,- 

Nordseebad Bensersiel 

20. 6./28. 7./11. 8./20. 8. .............. Kd 32,- 40,- 

Wolfsburg – Designer Outlets 

23. 7. ........................................... Kd. 29,- 36,- 

4 Tage Breslau . . . schlesische 

Schönheit 

13. 6.–16. 6./29. 8.–1. 9. ............ HP 369,– 

4 Tage München . . . 

Weltstadt mit Herz 

15. 8.–18. 8./5. 9.–8. 9. ............... ÜF 449,– 

4 Tage Dresden – 

das Elbflorenz 

20. 6.–23. 6./19. 9.–22. 9./ 

3. 10.–6. 10. usw. ................... ÜF ab 269,– 

3 Tage Spreewald/Cottbus – 

Potsdam 

5. 7.–7. 7./19. 7.–21. 7./ 

16. 8.–18. 8. usw. ........................ ÜF 195,– 

3 Tage Bernkastel – Trier – Luxemburg 

2. 8.–4. 8./20. 9.–22. 9./ 

18. 10.–20. 10. ........................... HP 289,– 

4 Tage Heidelberg – 

Perle am Neckar 

1. 8.–4. 8. .................................... ÜF 339,– 

4 Tage London 

25. 7.–28. 7./5. 9.–8. 9./17. 10.–20. 10./ 

31. 10.–3. 11. ......................... ÜF ab 419,– 

4 Tage Paris . . . 

Metropole an der Seine 

18. 7.–21. 7./1. 8.–4. 8./ 

3. 10.–6. 10. usw. ................... ÜF ab 319,– 

4 Tage Prag – die Goldene Stadt 

3*- und 4*-Hotels zur Auswahl, Stadtf. 

8. 8.–11. 8./3. 10.–6. 10. ........ ÜF ab 269,– 

4 Tage Schwarzwald und Elsass 

1. 8.–4. 8. ................................... HP 309,– 

4 Tage Flensburger Förde 

Schleswig – Flensburg – Kappeln 

25. 7.–28. 7./22. 8.–25. 8./ 

3. 10.–6. 10. ................................ HP 305,– 

1½ Tage Disneylandpark Paris – 

Stippvisite 

inkl. Eintritt: 1 Tag = 2 Parks 

5. 7. – 7. 7./19. 7. – 21. 7./2. 8. – 4. 8./ 

25. 10. – 27. 10. ............. Kd. ab 173,- ab 198,- 

Phantasialand Brühl 

günstige Eintrittskarten zubuchbar 

27. 7. ............................................ Kd. 32,- 40,- 

Soest und das „Westfälische Meer“ 

Incl. Schifffahrt Möhnesee mit Kaffee u. Kuchen 

6. 7./4. 10. .................................... Kd 38,- 47,- 

Heide Park Resort Soltau 

günstige Eintrittskarten zubuchbar 

8. 8./13. 8./18. 8./27. 8./3. 9. ....... Kd. 28,- 35,- 

Wolfsburger Sommerangebot 

Eintritt phaeno oder Vfl Arena zubuchbar 

23. 7. ........................................... Kd. 29,- 36,- 

Essen Zeche Zollverein 

inkl. Eintritt Park Villa Hügel, Führung Zeche 

Zollverein 

21. 6. ............................................ Kd. 47,- 58,- 

Autostadt Wolfsburg 

inkl. Eintritt, Führung, Schiffsfahrt 

23. 7. ............................. Kd. 37,-/erm. 46,- 49,- 

Seebad Egmond aan Zee/ Nordsee 

16. 7./20. 7./24. 7./31. 7./ 

9. 8./16. 8. .................................... Kd. 34,- 42,- 

Winkelmann’s Heidelbeerzeit 

inkl. Hofführung, Heidelbeerbuffet, Fahrt mit 

der Moorbahn, Kaffee und 1 Stück Kuchen 

22. 8. ............................................ Kd. 48,- 56,- 

Hamburg Cruise Day 

Giganten der Meere 

14. 9./ 15. 9. ................................. Kd. 30,- 38,- 

Steinhuder Meer und Blaubeerhof 

inkl. Hofbesichtigung, Kaffee und Kuchen 

7. 8./14. 8./28. 8. .......................... Kd. 35,- 43,- 

Siepelmarkt Ootmarsum und 

Twenter Folklore/Holland 

1.8. ............................................... Kd. 29,- 36,- 

Naturpark Lüneburger Heide 

inkl. Kutschfahrt 

8. 8./13. 8./18. 8./27.8./3.9. .......... Kd. 40,- 48,- 

Bremen und Künstlerdorf Worpswede 

inkl. „Schnoorführung“ 

3. 7./18. 9. .................................... Kd. 34,- 42,- 

1½ Tage London 

23. 8. – 25. 8. ............................ Kd. 99,- 119,- 

Steinhuder Meer 

7. 8./14. 8./28. 8. .......................... Kd. 27,- 34,- 

Insel Norderney 

inkl. Schiffsüberfahrt, Kurtaxe 

23. 6./30. 6./7. 7./11. 7./ 18. 7./ 

25. 8./ 29. 8. ................................. Kd. 39,- 59,- 

Seebad Cuxhaven 

16. 6. Shantyfest/14. 7. Seekurparkfest/ 

26. 7. Promenadenfest/ 

3. 8. Mittelalterspektakel/15. 8. Winzerfest/ 

25. 8.Wattrennen ......................... Kd. 29,- 37,- 

Papenburg mit Meyer Werft 

inkl. Führung Meyer Werft, Besuch Papenburg 

7. 6./21. 7./2. 8. Papenburger Blumentage/ 

23. 10. .......................................... Kd. 40,- 45,- 

Giethoorn – das holländische Venedig 

9. 6./17. 7./6. 8. usw. .................... Kd. 36,- 45,- 

Bad Driburg 

Inkl. Schaukäserei mit Verkostung, Mittagessen, 

Kaffee u. Kuchen, Tipps vom Konditor, 

Mögl. Besuch Leonardo Werksverkauf 

12. 9. ............................................ Kd. 50,- 59,- 

1 ½ Tage München Oktoberfest 

28. 9.-29. 9. .................................. Kd. 45,- 79,- 

Fröhliche Wochenendreisen 

3 Tage Bernkastel – 

Trier – Luxemburg 

2. 8.–4. 8./20. 9.–22. 9./ 

18. 10.–20. 10. ........................... HP 289,– 

2 Tage & 3 Tage 

Fröhliche Wochenendtour 

Rothenburg o. d. Tauber 

2 Tage: 

26. 10.–27. 10./12. 12.–13. 12. .. HP 155,– 

3 Tage: 

27. 9.–29. 9./29. 11.–1. 12. ........ HP 235,– 

3 Tage Altmühltal 

4* Hotel Dirsch mit Wellnessbeeich 

6. 9.–8. 9./18. 10.–20. 10. 

.................................................... HP 299,– 

4 Tage weinselige Mosel 

Tagesfahrt mit Reisel. Trier & Luxemburg, 

Stadtf. Cochem, Planwagenfahrt, Weinprobe 

11. 7.–14. 7./24. 10.–27. 10. 

.................................................... HP 349,– 

2 Tage Rhein – Mosel 

Tagesfahrt mit Reisel. Trier & Luxemburg, 

Stadtf. Cochem, Planwagenfahrt, Weinprobe 

12. 10.–13. 10./26. 10.–27. 10. 

.................................................... HP 149,– 

3 Tage Bernkastel/Mosel 


2. 8.–4. 8./20. 9.–22. 9./ 

18. 10.–20. 10. ........................... HP 279,– 

4 Tage Bernkastel/Mosel 


inkl. Ausflug Idar-Oberstein 

12. 9.–15. 9. ............................... HP 389,– 

3 Tage geselliges 

Moselwochenende Enkirch 

3*-Hotel Neumühle 

27. 9.–29. 9./25. 10.–27. 10. ...... HP 279,– 

3 Tage Heppenheim/Odenwald 

6. 9.–8. 9./11. 10.–13. 10. .......... HP 249,– 

3 Tage Rüdesheim/Rhein 

6. 9.–8. 9./20. 9.–22. 9./ 

4. 10.–6. 10. ............................... HP 285,– 

4 Tage Wachau – romantisches 

Weinland an der Donau 

26. 9.–29. 9. ............................... HP 379,– 

4 Tage Traubenfest in Meran – 

Südtirol mit Volksmusik 

18. 10.–21. 10. ........................... HP 415,– 

3 Tage Elsass/Vogesen 

Colmar für fröhliche Genießer 

11. 10.–13. 10. ........................... ÜF 259,– 

Reisebüro Elsetal, Bielefeld, 

0521 /177003 + 177004 

www.reisebuero-elsetal.de 

info@reisebuero-elsetal.de 

2019 

Urlaubsreisen * Club-Touren * Städtefahrten * Erlebnisreisen 

Steigen Sie ein ins Busvergnügen! 

Frühling 

Sommer 

Herbst 

Über 60 Jahre Busreisen zu den schönsten Plätzen Europas 

H. Hemminghaus GmbH & Co. KG 

Reisedienst Elsetal 

Imperialstraße 32 · 32257 Bünde/Ahle 

Tel.05223/654200 

Fax: 05223 /6542025 

www.elsetaler.de · der@elsetaler.de

Sonderthema: 527. LÜBBECKER SCHÜTZENFEST 

06 

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 

Bürgerschützenbataillon Lübbecke feiert 527. Schützenfest 

Willkommen bei den Schützen 

„Das Lübbecker Schützenwesen 

hat trotz seiner großen Geschichte 

nicht an Attraktivität verloren. 

Immer mehr Menschen fühlen 

sich dem Bataillon und seiner 

Tradition verbunden, ob als Ausmarschierer 

oder als Gäste unserer 

Schützenfeste und -bälle. Auch 

Sie sind herzlich eingeladen. 

Wir, die Lübbecker Bürgerschützen, 

freuen uns über Ihr Interesse”, 

so Christoph Barre, Oberst 

und Kommandeur des Lübbecker 

Bürgerschützen-Bataillon seit 

1492. 

Stimmungsbilder von 2018 

Wir wünschen den Schützen 

allzeit gute Fahrt! 

UNSER U27-STARTBONUS 

Jetzt nutzen* und Eure nächste 

Grillparty ist geritzt. 

* Den Bonus gibt es für Neukunden unter 

27 Jahren im Tarif LübbeckeStrom Flexi. 

STADTWERKE 

LÜBBECKE 

FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING)


07 



527 Jahre Lübbecker Bürgerschützen 

Schützenfest vom 28. Juni bis 30. Juni 2019 

P r o g r a m m 

FREITAG 

18:50 Uhr Antreten des Bataillons 

auf dem Busbahnhof. 

19:00 Uhr Abmarsch zum Schützenplatz. 

19:40 Uhr Kommers im Schützen-Festzelt. 

22:15 Uhr offizielles Ende. 

23:45 Uhr Sammeln. 

24:00 Uhr Abmarsch mit Fackeln 

zum Burgmannshof. 

01:00 Uhr Dienstschluss. 

SAMSTAG 

15:10 Uhr Abmarsch der Fahnensektion 

vom Busbahnhof zum 

Haus Deerberg, Tonstraße. 


vom Haus Deerberg. 

15:45 Uhr Antreten des Bataillons 

und Gastvereine auf dem 

Busbahnhof. 

16:00 Uhr Marsch des Bataillons 

durch die Stadt. 

17:00 Uhr Ankunft auf dem 

Schützenplatz. Platzkonzert aller 

beteiligten Musikzüge. 

17:15 Uhr Jungschützen-Schießen. 

19:00 Uhr Proklamation der 

neuen Jungschützen-Könige. 

20:00 Uhr Großer Königsball 

im Festzelt mit „SunBeach“. 

„Der laute Otto”. 

Dieses Foto wurde 

anlässlich der Eröffnung 

des Bierbrunnenfestes 

im 

August 1964 gemacht 

und zeigt 

(v. li.) Hans Lauer, 

Wilhelm Reisebrink 

und Hermann Wellpott. 

FOTOS: PR 

SONNTAG 


zum Haus Deerberg. 

10:40 Uhr Aufmarsch des Bataillons 

auf dem Busbahnhof. 


zum Busbahnhof. 

11:00 Uhr Antreten des Bataillons. 

11:05 Uhr Kommandeur begrüßt 

das Bataillon. 


durch die Stadt. 

12:00 Uhr Festakt auf dem 

Marktplatz. Ansprachen des Kommandeurs 

und Bürgermeister. 


zum Schützenplatz. 

14:00 Uhr Beginn des Königsschießen. 

16:00 Uhr Veteranentreff. 

19:00 Uhr Proklamation der neuen 

Schützenkönige auf dem Festplatz 

(bei Regen im Festzelt). 

19:30 Uhr fröhlicher, musikalischer 

Ausklang bis 21:00 Uhr. 

175 Jahre Artillerie 

1994: Die dritte Kanone „Der böllernde Peter“, gestiftet von Ernst- 

Ludwig Barre zum 150 jährigen Bestehen der Artillerie, hier mit Bürgermeister 

Steinmeier. 

FOTO: PR 

Jeder kann dabei sein 

Ob jung oder alt, jeder kann beim 

Lübbecker Bürgerschützenbataillon 

dabei sein. In den ungeraden Jahren 

wird das Schützenfest mit dem Ausschießen 

der Jungschützenkönige 

Ihr Spezialist für 

• Werkzeuge • Maschinen 

• Eisenwaren • Industriebedarf 

Winkelmann 

GmbH & Co. KG 

Thyssenstraße 1 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 31 85-0 

Telefax (0 57 41) 31 85-29 

E-Mail: info@werkzeug-winkelmann.de 

(Alter 10-16 Jahre) und der Schützenkönige 

(Alter ab 25 Jahre), in 

den geraden Jahren werden die 

Kronprinzen im Alter von 17-24 

Jahren ausgeschossen. 

So sieht die Postkarte aus, 

die in einer Auflage von 

3.000 Stück in Lübbecke und 

Umgebung verteilt werden 

soll. Die Artillerie feiert während 

des diesjährigen Schützenfestes 

ihr 175-jähriges 

Bestehen. Auf dem oberen 

Foto sind die Kanonen von 

1844 bei einem Schützenfest 

von 1931 zu sehen. Diese 

wurden bis auf eine nach 

dem Krieg von der britischen 

Besatzungsmacht konfisziert. 

Die erste Kanone wurde erst 

im Jahr 1962 in Dienst gestellt, 

es folgten dann bis 

2008 drei weitere Kanonen, 

die alle von Sponsoren gestiftet 

wurden, so dass der 

frühere Bestand wieder erreicht 

wurde. Die Artillerie 

hat die Aufgabe, die Bevölkerung 

auf den Beginn des 

Schützenfestes und der Verkündigung 

der neuen Schützenkönige 

hinzuweisen.Beim 

Beginn des Blasheimer Marktes 

sowie beim Mindener Freischießen 

und dem Nienburger 

Scheibenschießen ist die 

Artillerie ebenfalls im Einsatz. 

527. Lübbecker 

Bürgerschützenfest 

28. bis 30. Juni 2019


08 



25 Jahre HARLAND BAU - Wir danken unseren Kunden für das Vertrauen! 

HARLAND BAU 

25 Jahre 

Schlüsselfertige 

Massivhäuser 

GmbH 

u Bauunternehmen 

u Klinkerfachbetrieb 

u Bausanierung 

u Baustoffe 

Lübbecker Bürgerschützen 

bewahren Tradition 

Leinäckerstraße 17 · 32312 Lübbecke OT Eilhausen 

Telefon (0 57 41) 6 15 84 · Mobil (0171) 6 01 08 24 

Zuverlässige Verteilung 

von Prospekten 

als Zeitungsbeilage 

Telefon (0 52 23) 92 50 50 


FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER UND RIA STÜBING) 

Gute Freunde 

Über 90 Mitglieder des Nienburger 

und des Lübbecker Schützen-Offizierskorps 

trafen sich kürzlich 

zu einem kameradschaftlichen 

Abend im Barre-Braustübchen. 

Dabei überreichte Capitaen Werner 

Siemann Kommandeur Christoph 

Barre den Anteilschein einer Aktie 

aus dem Jahr 1911, die beim 

Bau der Bürgerhalle in Nienburg 

herausgegeben wurde. Somit sind 

die Lübbecker Bürgerschützen 

jetzt Miteigner der Halle.

Sangesfreude in Ahlsen-Reineberg 

beim Chorverband Nordost-Westfalen 

09 

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Fritz Honermeier (li.) nahm den Dank von allen Beteiligten gern an, hier gratuliert der Chor um Singkreis 

Vorsitzende Ute Lange (5. v. li.). 

Schloss Benkhausen lädt zum 

„Tag der Gärten und Parks” ein 

„CHORios“ stimmte die Versammlungsmitglieder auf einen unterhaltsamen Nachmittag ein. 

FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Hüllhorst-Ahlsen-Reineberg (EVZ). 

24 Delegierte aus den Chören des 

Kreises Minden-Lübbecke haben 

sich kürzlich im Vereinsraum des 

Heimatvereins Singkreis Ahlsen- 

Reineberg zum Chorverbandtag 

getroffen. CHORios, einer der Chöre 

des gastgebenden Vereins, stimmte 

die Gäste mit Liedern, wie „I Will 

Follow Him“, unter der Leitung 

von Matthias Menzel auf die Versammlung 

ein. Singkreis-Vorsitzende 

Ute Lange begrüßte die 

Delegierten und nahm aus den 

Händen vom Chorverband-Vorsitzenden 

Fritz Honermeier ein 

„Flachpaket“ entgegen. „Dafür beschaffen 

wir neues Notenmaterial“, 

freute sich die Vorsitzende. Anschließend 

legte Fritz Honermeier 

seinen Rechenschaftsbericht vor 

und beleuchtete die Situation der 

Bezirksgruppen. Es besteht noch 

die Bezirksgruppe Lübbecke-Hille 

unter der Leitung von Hartmut 

Kämper. Dort fand im letzten Jahr 

ein Bezirkssängerfest statt. Bei 

Jubiläen und Chorverbandtreffen 

wurden 38 Aktive aus 14 Chören 

geehrt, davon sechs Sänger für 

25 Jahre, 11 Aktive für 40 Jahre, 

sieben für 60 Jahre, drei für 65 

Jahre und ein Mitglied für 70 Jahre. 

Auf 30jähriges Jubiläum blickte 

ein Schriftführer zurück und ein 

Chorleiter auf 40 Jahre. 125 jähriges 

Jubiläum konnte der MGV 

Windheim feiern und 50 Jahre der 

Jugendsingkreis Porta Westfalica. 

Die Mitgliederbewegung des CV 

NOW sieht wie folgt aus: 2018 

gab es 1261 Aktive, Abmeldungen 

waren mit sieben zu verzeichnen 

in fünf Chören und zwei Untergruppen. 

Da Fritz Honermeier bei 

der letzten Wahl vor vier Jahren 

die Wahl zum Vorsitzenden doch 

wieder annahm, wurde ihm für 

diese Bereitschaft und die großartige 

Arbeit in den mittlerweile 

36 Jahren als Vorsitzender gedankt. 

Seine Stellvertreter sind 

Rudolf Jung und Hartmut Kämper. 

Schriftführer und Schatzmeister 

ist Annegret Rathert-Habbe und 

ihr Stellvertreter für beide Ämter 

ist Heinz Gerhard Kröger. 

Künstlerkreis präsentierte sich im Grätz-Garten-Park 

„Lassen Sie die Augen tanzen und ihre Seele baumeln. Tauchen Sie ein in eine Welt der Schönheit“, gaben 

die Hobbykünstlerinnen um Irene Friese (2.v.li.), den Schaulustigen mit auf den Weg. Cafe Vielfalt sorgte 

für das leibliche Wohl der Besucher. 


Espelkamp (EVZ). 

Kurgärten, Stadtparks, Schlossgärten, 

Botanische Gärten – die Gartenkultur 

hat in Westfalen-Lippe eine lange 

Tradition. Die Anlagen dienen als 

Naherholungsgebiete und inspirieren 

immer wieder Gartengestalter und 

Künstler gleichermaßen. Im Mühlenkreis 

gilt Schloss Benkhausen als 

besonders schönes Beispiel für die 

Vielfalt und Schönheit westfälischer 

Guts- und Parkanlagen. Das Kleinod 

mit seiner über 500jährigen Geschichte 

beteiligt sich auch in diesem 

Jahr wieder mit einem bunten Aktionsprogramm 

am „Tag der Gärten 

und Parks“. So werden am Sonntag, 

9. Juni 2019 in der Zeit von 11-18 

Uhr zahlreiche Aussteller Tipps und 

Anregungen rund um die gelungene 

Gartengestaltung und Gartennutzung 

geben. Darüber hinaus stehen Fachleute 

zu den Themen Bienen und 

Störche für Informationen und Gespräche 

zur Verfügung. Um 11:30 

wird es eine rund zweistündige Waldführung 

mit dem Biologen Heiner 

Hüllhorst. 

„Mit Kunst zu leben in vertrauter 

Wohn- und Arbeitswelt heißt Kraft 

zu schöpfen und neue Inspirationen 

für ein Mehr an Lebensqualität zu 

gewinnen“. Laut diesem Motto arbeitet 

der Hüllhorster Künstlerkreis. 

Das ist eine Gruppe von 14 Hobbymalerinnen, 

die sich überwiegend 

der gegenständlichen und abstrakten 

Malerei widmen. An zwei 

Ausstellungstagen haben die kreativen 

Hobbymalerinnen ihre Werke 

im Grätz-Garten-Park in Hüllhorst 

ausgestellt. Mehr als 50 Exponate 

aller Stilrichtungen mit leuchtenden 

Motiven waren als Farbakzente 

Härtel geben, um 15 Uhr nimmt der 

Landschaftsarchitekt Christhardt Ehrig 

interessierte Naturfreunde mit 

auf den Spaziergang durch die Parkanlage. 

Für den kulinarischen Genuss 

sorgen die Landfrauen mit Kaffee 

und Kuchen sowie der Wine-Store 

Borchard. Die musikalische Unterhaltung 

wird von einer 2-Mann-Kapelle 

mit Akkordeon und Waschbrett 

zwischen 14-17 Uhr im großen Gartenpavillon 

übernommen. Unterstützt 

wird Angelika Gauselmann, die diesen 

aktionsreichen Tag zusammen mit 

dem Schlossteam organisiert und 

koordiniert hat, auch vom Geschichtsverein 

Benkhausen, dessen 

Mitglieder in historischen Kostümen 

im Garten Lustwandeln werden. Auch 

das Deutsche Automatenmuseum 

hat an diesem Tag von 11-18 Uhr 

geöffnet und wird mit einem Drehorgelspieler 

auf seine Sonderausstellung 

rund um die Geschichte 

mechanischer Musikautomaten aufmerksam 

machen. 

FOTO: EVZ (BÄRBEL KUHLMANN) 

im Gartencenter verteilt. Die Künstlerrinnen 

gaben gern Auskunft 

über Zeichen- und Maltechnik, sowie 

Inspirationen. Irene Friese ist 

Sprecherin der Gruppe. Ihre Lieblingsbilder 

sind Fantasiebilder, wie 

surreale Landschaften mit Tieren 

und viel Natur, die sich spontan 

während ihrer Arbeit entwickeln. 

Farbe bedeutet für sie Ausdruckskraft, 

sie experimentiert gern mit 

den verschiedenen Materialien. 

Einmal in der Woche trifft sich 

der Künstlerkreis, um sich auszutauschen 

und sich gegenseitig bei 

der Bildgestaltung zu unterstützen.

Sonderthema: FREILICHTBÜHNE KAHLE WART 

10 


Mit „Dornröschen“ startete die Theatersaison auf der FREILICHTBÜHNE KAHLE WART 

Hüllhorst-Oberbauerschaft. 

Am Sonntag, 26. Mai 2019 um 

16 Uhr startete das Familienstück 

„Dornröschen“ auf der KAHLE 

WART-Bühne. Gespielt wird es 

bis zum 8. Juli 2019. Regisseur 

Jürgen Wiemer und Frederik 

Kirchhoff haben das Gebrüder- 

Grimm-Märchen auf hochdeutsch 

umgeschrieben. 

„Jeder kennt das Märchen „Dornröschen“, 

so Spielleiter Jens 

Osterloh und erzählt vom Inhalt: 

„Ein schönes Mädchen wird von 

einer bösen Fee verflucht, sticht 

sich in den Finger, schläft hundert 

Jahre und wird von einem Prinzen 

wach geküsst. Doch wir wären 

nicht die Freilichtbühne KAHLE 

WART, wenn wir dieses Märchen 

nicht mit viel Witz und Komik 

füllen würden. Bei uns wird das 

betuliche Schlossleben von Haushofmeister 

Trappattoni organisiert, 

der sich mit Brettspielen 

vergnügt, anstatt über das 

Schloss zu wachen. Dann wird 

die schöne Prinzessin Namika 

geboren und die Märchentragödie 

nimmt ihren Lauf. Alle Versuche, 

das schlafende Dornröschen zu 

befreien, scheitern. Sind die Prinzen 

Maximilian und Florian ihre 

letzte Rettung? 

Doch wie auch alle Prinzen davor, 

geraten sie erst einmal in das 

Gasthaus „Wilde Hilde“, dessen 

Besitzerin sich diesen Namen 

nicht umsonst ausgesucht hat. 

Mehr wird nicht verraten. Und 

jetzt wünsche ich fröhliches Zuschauen“. 

Mehr Infos unter 

www.kahlewart.de 

Spieltermine DORNRÖSCHEN 

26. Mai bis 07. Juli 2019, jeweils 

sonntags um 16 Uhr. Pfingstmontag, 

10. Juni und Donnerstag, 20. Juni 

(Fronleichnam), jeweils um 16 Uhr 

sowie Montag, 8. Juli um 10 Uhr 

(Kindergarten- und Schulvorstellung). Die Theaterschauspieler und die „Crew“ im Hintergrund freuen sich über viele Besucher. FOTO: PRIVAT 

Freuen Sie sich auf Däi Vurgelschuss 

Apotheker Bachmann brüstet sich 

im Schützenverein den Vogel zu 

schießen und somit Schützenkönig 

zu werden. Dann tut ihm seine 

Angeberei leid. Jäger Blattschuss, 

mit dem Apotheker verfeindet, bekommt 

Wind von der Sache. Frau 

Bachmann verschwindet stets für 

ein paar Tage, um ihre kranke 

Mutter zu besuchen, die auf einmal 

putzmunter in der Apothekenwohnung 

steht. Und dann ist da noch 

Haushälterin Herta, die gerne Karten 

legt.Es geht also ganz schön 

drunter und drüber in der Apothekerwohnung. 

Spieltermine für 

die plattdeutsche Komödie in drei 

Akten unter www.kahlewart.de 

Willkommen in der „Pension Schöller” 

 

 

 

 

 

 

Der Heimatverein Oberbauerschaft 

e.V., der seit 1948 die 

Freilichtbühne im Wiehengebirge 

unterhält, lädt alle Freunde der 

Komödien, der Lustspiele und 

der Volksmusik zur diesjährigen 

Spielsaison ein, die bis Ende August 

läuft. Neben dem familienfreundichen 

Stück „Dornröschen” 

und der plattdeutschen Komödie 

„Däi Vurgelschuss” darf man sich 

auf die hochdeutschte Komödie 

„Pension Schöller” freuen, die 

Regisseur Jürgen Wiemer 

schwungvoll inszeniert für die 

große Bühne der KAHLE WART. 

„Grande Dame”: Für Elke Aulfes 

ist es die fünfte Inszenierung. In 

der „Pension Schöller” hat sie die 

Rolle einer schrulligen Schriftstellerin 

übernommen. 


(V. li.:) Auf Anita Tiemeier wirken Jonathan Gladbach, Burkhard Löffler, 

Axel Rieke und Großwildjäger Thomas Kindscher alle „leicht meschugge". 

Anja Aulfes (re.) und Petra Kanders haben geshoppt. Da können die Herren (v. 

li.) Burkhard Löffler, Johannes Clausmeier und Helmut Becker nur staunen. 

Theaterregisseur Jürgen 

Wiemer hat für alle drei 

Saisonstücke die Regiearbeit 

übernommen.


11 

Sonderthema: FREILICHTBÜHNE KAHLE WART + AKTUELLES 

Spielfreude begeistert das Publikum auf der KAHLE WART-Bühne 

beim hochdeutschen Saisonstück „Pension Schöller“ 

IHR VW-SERVICE UND PROFITEAM FÜR ALLE MARKEN. 

 

 

Löhner Str. 69 in Hüllhorst Telefon: (05744) 2094 

Überzeugten bei der Premiere mit schauspielerischem Talent: Die Akteure Helmut Becker, Elke Aulfes , Petra 

Kanders, Anja Aulfes, Johannes Clausmeier, Jonathan Gladbach, Thomas Kindscher, Friedhelm Schünemann, 

Anita Tiemeier, Vanessa Reimer, Leon Weigelt, Axel Rieke, Dagmar Hotfiel und Burkhard Löffler. 


Hüllhorst-Oberbauerschaft. 

Auch in diesem Jahr gibt es wieder 

drei Saisonstücke auf der Freilichtbühne 

KAHLE WART. Nach der 

gelungenen Premiere des Familienstückes 

„Dornröschen“ gab es 

die nächste Premiere der hochdeutschen 

Komödie „Pension 

Schöller“. Regisseur Jürgen Wiemer 

inszenierte mit der Kultkomödie 

sein 55. Theaterstück in Oberbauerschaft. 

Das auf hochdeutsch gespielte 

Stück läuft noch bis zum 

21. Juli. „Es ist der absolute Komödienklassiker, 

der auf allen 

Bühnen in Deutschland gespielt 

wurde in dem große Mimen, wie 

Willi Millowitsch und Harald Juhnke 

geglänzt haben“, weiß Wiemer. 

„Das ist eine große Herausforderung 

für die Laiendarsteller, darunter 

sind acht Neulinge“. Die 

Komödie punktet mit witzigen Rollen. 

Dem Regisseur stand mit 

Elke Aulfes eine erfahrene Spielleiterin 

zur Seite. Für Elke Aulfes 

ist es die fünfte Inszenierung. In 

diesem Stück hat sie die Rolle 

einer schrulligen Schriftstellerin 

übernommen. Den Gutsbesitzer 

Lenzmayer spielt „Urgestein“ Helmut 

Becker. Lenzmayer möchte 

gern mal eine Irrenanstalt von 

innen erleben. Sein Neffe Alfred 

soll ihm diesen Wunsch erfüllen. 

Der rauft sich die Haare. Doch da 

kommt ihm sein Freund Robert zu 

Hilfe und empfiehlt ihm, dem 

Onkel die „Pension Schöller“ zu 

zeigen. Dort sind alle Pensionsgäste 

„etwas meschugge“. Egal 

ob Großwildjäger Bernhardi, 

Schriftstellerin Sophie, ein ständig 

an die Decke gehender Major a. 

D. und Schöllers Ehefrau, die auf 

der Suche nach einem passenden 

Schwiegersohn für ihre Tochter 

ist, sowie Leo, der kein „L“ sprechen 

kann, aber Schauspieler werden 

will. Der Pensionsinhaber 

Schöller wirkt sowieso wie ein Irrenhausdirektor. 

Als die sogenannten 

„Irren“ auf seinem Gut 

auftauchen, wird es Lenzmayer zu 

viel, und die Verwicklungen nehmen 

ihren Lauf. Souffleuse ist Monika 

Becker. Für den „guten Ton“ 

sorgt Reiner Kanders, und in der 

Maske schwingen Beate Schünemann 

und Monika Becker den Pinsel. 

Gespielt wird samstags vom 1. Juni 

bis 20. Juli , jeweils um 20 Uhr 

und sonntags, 14. Juli und 21. 

Juli, jeweils um 16 Uhr. Der Eintritt 

kostet für Erwachsene 10 Euro. 

Mehr Infos unter ww.kahlewart.de 

Gutsbesitzer Lenzmayer (Helmut Becker) flirtet mit Schriftstellerin 

Sophie (Elke Aulfes). Sängerin Agatha (Dagmar Hotfiel) schaut zu. 

Immer wieder beliebt: Seniorenfrühstück mit Pastor Jens Weber 

Hüllhorst (EVZ). 

Das beliebte Seniorenfrühstück in 

der evangelischen Kirchengemeinde 

Hüllhorst gibt es seit Juni 

2018. „Ich hatte schon vorher 

von ähnlichen Veranstaltungen 

gehört und war selbst einmal als 

Referent beim Seniorenfrühstück 

in Mennighüffen-Siemshof eingeladen. 

Da hatte ich die Idee, eine 

solche Reihe auch in Hüllhorst 

einzuführen", erkärte Pfarrer Jens 

Weber. „Ich habe ein sehr motiviertes 

Team gefunden. Die Damen 

bereiten das Frühstück vor, kaufen 

ein, decken und dekorieren die 

Tische. Für die Mengen an Rührei 

ist Wolfgang Braun zuständig." 

Einmal im Monat, an jedem zweiten 

Mittwoch, findet das Frühstück 

statt. Es beginnt um 9:30 Uhr. Zu 

Beginn gibt es eine kleine Andacht, 

und gemeinsam wird das Lied 

„Danke für diesen guten Morgen” 

gesungen. Nach dem Tischgebet 

wird gefrühstückt. Gegen 10:30 

Uhr findet regelmäßig ein Vortrag 

statt. „Wir haben zu jedem Treffen 

einen Referenten/tin eingeladen 

mit einem für Senioren interessanten 

Thema. Dr. Emmanouilidis 

aus Bünde hat über Kinderambulanzen 

im Kongo berichtet. Eckard 

Struckmeier hat Fotos aus Hüllhorst 

aus früheren Zeiten vorgestellt. 

Bianca Winkelmann informierte 

über Neuigkeiten aus Düsseldorf. 

Auch der Kabarettist Hans-Dieter 

Fechner von den Mindener Stichlingen 

war schon bei uns“, so 

Jens Weber. Im Mai hielt Katrin 

Weber den Vortrag „Gestatten: 

Das Frühstücks-Team um Pfarrer Jens Weber (re.) sind Odion Omokaro, 

Annegret Bartelheimer, Ursula Bollmann, Ingrid Grobstich Karin Walz, 

Wolfgang Braun, Heidi Bohlmeier und Angela Rimkus (auf dem Foto 

fehlt Angelika Böhne-Braun). FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Freiherr Adolf Franz Friedrich Ludwig 

Knigge”. Die Vorträge werden 

bestens angenommen. Es gibt 

viele interessierte Nachfragen, 

anschließend wird angeregt diskutiert. 

Jeder „Neuankömmling” 

ist herzlich willkommen. Die nächsten 

Vortrags-Themen: Im Juli: Kirchenmusiker 

Eberhard Beinke stellt 

sich vor. Im August: Dr. Eckhard 

Struckmeier „Hüllhorst in alten 

Ansichten“, Teil 2. Im September: 

Friedrich Föst „Wetterphänomene” 

(der genaue Inhalt wird noch verabredet.). 

Im Oktober: Bernd Rührup 

„Aktuelles aus Hüllhorst”. Im 

November: Wolfgang Fischer „Reise 

mit der Transsibirischen Eisenbahn”. 

Im Dezember: gemütlicher 

Adventsvormittag, gestaltet vom 

Team.

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 12 

„My Home is my Castle“ Sommerfestival auf SCHLOSS IPPENBURG 

Bad Essen. 

Ob Gartenfreund oder Balkonbesitzer, 

Outdoorträumer oder Barbecuefreak, 

ob Gourmet, Genießer, 

Mode- Kunst- oder Schmuckliebhaber: 

Über 150 Aussteller erfüllen 

An vier Grillstationen finden Barbecuewettkämpfe 

mit vier Grillstationen 

mit tollen Köchen, Grilleros, 

Fisch, Fleisch und Veggie statt. 

FOTOS: PR 

„Briten in Westfalen“ 

beim IPPENBURGER SOMMER- 

FESTIVAL vom 20. bis 23. Juni 

2019 alle Wünsche. Mit traumhaften 

Gärten, kreativen Ausstellern 

und einem großartigen Angebot 

an kulinarischen und gastronomischen 

Ständen bietet SCHLOSS 

IPPENBURG Genuss für alle Sinne 

in einem der schönsten Gärten 

Norddeutschlands. Ein Festival für 

groß und klein mit kreativen Angeboten 

für die ganze Familie voller 

Phantasie, Sportsgeist und 

Abenteuerlust. Outdoor ist in! Erleben 

Sie auf SCHLOSS IPPENBURG 

„Paradiese und Utopien“ in der 

Wildnis, Tiny Houses, fliegende 

Auf historischem Kinogestühl des britischen Kinos „Globe“ in Herford 

sitzend: (v. li.) Museumsleiterin Sonja Langkafel, Dr. Hauke-Hendrik 

Kutscher (LWL-Museumsamt für Westfalen) und Jeannine Gehle, die 

das Begleitprogramm zusammenstellte. 

FOTO: LWL 

Vor über 70 Jahren kamen 

britische Militärangehörige 

als Sieger, Befreier und Besatzer 

nach Westfalen. Im 

Laufe der Jahrzehnte änderte sich 

das Verhältnis zwischen Briten und 

Deutschen. Der laufende Abzug 

des britischen Militärs aus Deutschland 

ist Anlass für den Landschaftsverband 

Westfalen-Lippe (LWL), 

mit der Wanderausstellung „Briten 

in Westfalen“ an acht Orten in 

Westfalen-Lippe zu zeigen, wie aus 

ehemaligen Kriegsgegnern Verbündete 

wurden. In einer Kooperation 

haben die Stadt Paderborn, das 

LWL-Museumsamt für Westfalen 

und der Verein für Geschichte und 

Altertumskunde Westfalens die 

Schau erarbeitet, die Kuratorin Dr. 

Bettina Blum realisiert hat. Die 

Ausstellung ist bis 14. Juli 2019 

zu sehen im Städtischen Museum 

Herford, Daniel Pöppelmann Haus, 

Auf der Freiheit 1-3. Der Eintritt 

ist frei. 

Kids haben ihren Spaß beim Floßund 

Hüttenbau, Kanufahren, Bungeespringen, 

Stehpaddeln, Bogenschießen, 

Feuermachen und dem 

Highlight aus Finnland: dem ersten 

Ippenburger Hobbyhorsing. 

Genießen Sie den Sommer rund um SCHLOSS IPPENBURG. 

Zelte, Hängematten, Sauna und 

Whirlpool und zünftige Badetonnen. 

Kommen Sie zum IPPENBUR- 

GER SOMMERFESTIVAL, dem Original 

der deutschen Gartenfestivals 

– das Füllhorn der schönen Dinge. 

Öffnungszeiten: 20.-23. Juni 

2019, täglich von 11-18 Uhr. 

Eintritt: Erwachsene 12 Euro, 

Kinder und Jugendliche frei. 

Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst 

erhielt 3.000 Euro-Spende 

Spendenübergabe mit (v. li.) Elke Bökemeier, Dieter Groenewoud, Monika Jürgens, Dirk Meves, Daniela 

Stieglitz, Heinz-Gerhard Bartelheimer, Bernd Maschmeier, Dirk Oermann und Bernd Rührup. 

FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Hüllhorst-Oberbauerschaft/ 

Lübbecke-Minden (EVZ). 

Im März gab die Band „FlashBack“ 

ein Benefizkonzert zu Gunsten des 

Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienstes 

Minden-Lübbecke, 

in Niedermeier`s Hof in Oberbauerschaft. 

Der Reinerlös der Veranstaltung, 

3.000 Euro, wurde jüngst 

an Daniela Stieglitz, Pressereferentin 

des Ambulanten Kinder- und 

Jugendhospizdienstes, überreicht. 

Bernd Maschmeier, Musiker der 

Hüllhorster Band, und Bürgermeister 

Bernd Rührup, hatten die Idee 

zu diesem Konzert. Koordinator 

war Dirk Oermann von der Gemeindeverwaltung. 

„Er hat maßgeblich 

dazu beigetragen, dass die Idee in 

die Tat umgesetzt wurde”, so Bernd 

Rührup. Pascal Sasse und Dieter 

Groenewoud von „Scream Events“ 

stellten den Niedermeierschen Hof 

als Location zur Verfügung, und 

mit der Sparkasse Minden-Lübbecke 

und Volksbank Schnathorst, sowie 

dem Kulturring Hüllhorst, wurden 

Sponsoren gefunden. 220 Zuhörer 

haben das Konzert im März besucht. 

Daniela Stieglitz freute sich über 

die Spendensumme und informierte 

über die Arbeit des Ambulanten 

Kinder- und Jugendhospizdienstes: 

„Unter dem Dach des Deutschen 

Kinderhospizvereines bieten wir Begleitung 

und Unterstützung den Eltern 

und Geschwistern von Kindern 

und Jugendlichen mit Leben verkürzender 

Erkrankung, an. Familien 

werden von der Diagnose bis über 

den Tod der Kinder hinaus begleitet“. 

Infos: www.akhd-minden.de

Erstmalig in Hüllhorst: 

„Tag des offenen Rathauses“ 

13 ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Über 30 Neubürger waren der Einladung gefolgt und hörten interessiert dem Bürgermeister zu. 

Fair gehandelt. Über die Produkte informierte sich (v. li.) Friedhelm 

Kottkamp bei Johanna Fischer, Jutta Klare-Steinbrink, Pastor Bernhard 

Laabs und Anja Schweppe-Rahe . FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 


Den „Tag des offenen Rathauses“ 

haben etliche alteingesessene 

Bürger und viele Neuankömmlinge 

genutzt, um ihre Gemeindeverwaltung 

zu inspizieren. „Einen 

Neubürger Empfang führen wir 

heute zum ersten Mal durch“, 

sagte Bürgermeister Bernd Rührup 

bei der Begrüßung von über 

30 Hüllhorster Neubürgern. Er 

selbst habe vor vier Jahren vor 

einem neuen Lebensabschnitt 

gestanden, als er sich entschloss, 

für das Bürgermeisteramt zu kandidieren: 

„Ein Ortswechsel, egal, 

ob aus beruflichen Gründen, Nähe 

zu Familienmitgliedern oder der 

Liebe wegen, bringt immer mannigfaltige 

Veränderungen. Wir 

möchten Ihnen heute die Gelegenheit 

geben, sich über unsere 

Gemeinde und ,vielfältige Freizeitangebote 

zu informieren, 

Kontakte zu knüpfen oder die 

Vertreter der einzelnen Ämter 

zu besuchen. Für mich ist es 

wichtig, Sie kennenzulernen und 

ich freue mich, dass Sie Hüllhorst 

zu Ihrem neuen Lebensmittelpunkt 

gewählt haben“. Gemäß 

dem Motto: „Leben in guter Atmosphäre“ 

lud der Bürgermeister 

die Gäste ein, „mitzumischen“, 

egal, ob in einem Verein oder 

politisch. Ebenso zu den nächsten 

Ortsteiltreffen, die im Juni, Juli 

und August stattfinden. Die Karikaturen-Ausstellung 

zum Thema 

Flucht und Migration: „Ein Ort 

irgendwo“, regte zum Nachdenken 

an, und vor dem Rathaus 

nutzten viele Erwachsene die 

Projektvorstellung von „LandEi 

mobil.“ 

Die jüngste Neubürgerin im Rathaus 

war die drei Monate alte Jonna 

mit ihren Eltern Stefanie und Alexander 

Polikarpow. 

Die Kinder hatten ihren Spaß an den Aktionen der Jugendfeuerwehr. Polizist Dieter Granzow (li.) und 

die Jugendfeuerwehr-Mitglieder freute es. 

Lesung mit Andrea Russo und Annie 

Stone in der Buchhandlung Hüllhorst 

(V. li.) Annie Stone, Kirsten Wiemann und Andrea Russo während der 

Lesung in der Buchhandlung. 


Hüllhorst. 

Die Buchhandlung Hüllhorst und 

der Kulturring hatten kürzlich zu 

einer Autorenlesung mit der Spiegel-Bestsellerautorin 

Anne Barns 

und ihrer Freundin Annie Stone 

eingeladen. Die Autorinnen präsentierten 

ihre neuen Sommerromane 

„Honigduft und Meeresbrise“ 

von Anne Barns (ist ein 

Pseudonym der Autorin Andrea 

Russo) und „Limonadentage“ von 

Annie Stone in der Buchhandlung 

von Kirsten Wiemann. Leicht, wie 

eine Sommerbrise kam der Roman 

„Limonadentage“, gelesen von 

Hüllhorst-Tengern (EVZ). 

Vor 15 Jahren wurde eine gemeinsame 

Fußballjugend des SV Hüllhorst-Oberbauschaft 

und des TuS 

Tengern gegründet. Mehrere Meistertitel 

und Pokalsiege später ist 

die FSG auch abseits des Spielfelds 

gut aufgestellt. Angefangen beim 

einheitlichen 

Outfit aller 

Teams über 

Website, Broschüre, 

Facebook, 

permanente Verbesserungen 

rund um die Sportanlagen, Digitalisierung 

der Kommunikation bis 

hin zum Angebot von Fußballcamps 

mit der Werder Bremen Fußballschule 

hat sich das gesamte Umfeld 

stetig professionalisiert. Mit dem 

Hallenmasters um den Jahreswechsel 

hat sich die Winterturnierserie 

Annie Stone, bei den Zuhörerinnen 

an. Er handelt von der verloren 

gegangenen ersten Liebe, 

vom ersten Kuss und den süßen 

Erinnerungen an diese Zeit. Nach 

der Pause, die mit Honig-Leckereien 

und Zitronen-Limonade, 

verkürzt wurde, las Anne Barns 

aus „Honigduft und Meeresbrise“. 

„Geliebte Martha, von Dir zu 

lesen gibt mir unendlich viel 

Kraft!“ So beginnt der Brief, um 

den es in dem Roman geht, und 

durch den das Leben der Protagonistin 

durcheinander gewirbelt 

wird. 

15 Jahre FSG Hüllhorst-Tengern 

ILEX-CUP zum Jubiläum 

längst etabliert, und auch das seit 

2017 durchgeführte Sommerturnier 

knüpft an das Turnier-Knowhow 

der FSG an: Der ILEX-CUP. Eine 

Turniersoftware bildet das Turnier 

in Echtzeit ab, rund um das Spielgeschehen 

können QR-Codes eingescannt 

und damit der Turnierverlauf 

live verfolgt 

werden. 

Wegen einer 

Parallelveranstaltung 

wird der 

diesjährige ILEX-CUP auf dem 

Sportgelände des TuS Tengern ausgerichtet. 

Der diesjährige Cup am 

6. und 7. Juli 2019 steht dann 

ganz im Zeichen des Jubiläums. 

Ebenso im Jubiläumsjahr wird ein 

Stickerbuch auf den Markt kommen, 

wie es Vereinskreise bereits durchsickern 

ließen.

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 14 

7. Juli 2019 

ab 9.30 Uhr 

1000 

Räder Bünde 

Show 

Information 

Großer Fun-Park 

Fahrradmesse 

Tombola 

21. Bünder Volksradfahren 

+ 18. Miteinander Radeln 

Start und Ziel: Steinmeisterpark 

21. Volksradfahren und 18. Miteinander Radeln 

Vorverkauf startet am 4. Juni 2019 

Bünde (EVZ). 

Am Sonntag, 7. Juli, findet die 

21. Auflage des Bünder Volksradfahrens 

„1.000 Räder Bünde“ und 

des 18. „Miteinander Radeln“ 

statt. Los geht es mit dem Startschuss 

durch Bürgermeister Wolfgang 

Koch am Start- und Zielpunkt, 

dem Steinmeisterpark, um 

11 Uhr. Dabei werden zwei unterschiedliche 

Streckenführungen 

angeboten: eine 11 Kilometer lange 

Genießerrunde für gemütliche 

Fahrer und eine 25 Kilometer 

lange Runde für sportliche Radler. 

Ausgehend vom Nordring am 

Steinmeisterpark führt die Genießerrunde 

nach Bustedt, wo an 

der dortigen Grundschule eine 

Pausenstation eingerichtet ist; 

dort erhalten die Fahrer auch die 

Teilnahmestempel. Nach einer 

kleinen Stärkung geht es zurück 

in die Bünder Innenstadt. Die 

sportlichen Radler fahren in Richtung 

Hiddenhausen zur Pausenstation 

an der Olof-Palme- 

Gesamtschule, die von der Energie- 

und Wasserversorgung Bünde 

(EWB) betreut wird. Auf dem Rückweg 

treffen sie in Bustedt wieder 

auf den Streckenverlauf der Genießerrunde 

und fahren auf dieser 

zurück zum Steinmeisterpark. Der 

Vorverkauf für das Volksradfahren 

und das Miteinader Radeln beginnt 

am Montag, 04. Juni. Startkarten 

sind im Stadtmarketingbüro am 

Rathausplatz erhältlich. 

Baseball- und Cheerleader Camp 

in Bünde vom 22. bis zum 27. Juli 2019 

 

Was auf dem Fahrradträger 

transportiert werden darf 

Bei der Fahrt in den Urlaub 

oder zum Großeinkauf in 

den Baumarkt kann der 

Stauraum im Auto schnell 

knapp werden. Da hat Glück, wer 

für zusätzliche Lasten einen Fahrradträger 

hat – oder etwa nicht? 

„Wer seinen Fahrradträger für alternative 

Ladung wie Gepäck und 

Co. verwenden möchte, sollte aufmerksam 

die Gebrauchsanweisung 

lesen. Wenn der Hersteller dies 

nicht eindeutig gestattet, darf 

man tatsächlich auch nur Fahrräder 

damit transportieren“, erklärt Stephan 

Strothmann, Leiter der TÜV- 

STATION Kirchlengern. Erlaubt der 

Hersteller explizit auch den Transport 

anderer Ladung, sind die Bestimmungen 

aus § 22 der Straßenverkehrsordnung 

(StVO) zu 

beachten. „So dürfen Fahrzeug 

und Ladung beispielsweise eine 

Breite von 2,55 Metern und eine 

Höhe von 4 Metern nicht überschreiten. 

Das Transportgut muss 

dann so gesichert sein, dass es 

auch bei harten Bremsmanövern 

fixiert bleibt“, sagt der TÜV-Experte. 

Wer sich unsicher ist, fährt 

am besten mit Transportboxen, 

die manche Hersteller von Fahrradträgern 

als Zubehör anbieten. 

Strothmann: „Die Anforderungen 

der StVO sind bei dieser Variante 

am einfachsten einzuhalten. Allerdings 

sollte man bei der Anschaffung 

auf entsprechende Prüfzeichen 

achten, wie dem GS-Zeichen 

von TÜV NORD.“ 

FOTO: TÜV NORD 

Die Texaner haben ihr Kommen zugesagt. Das Foto zeigt die Trainer des letztjährigen Baseballcamps. 

FOTO: PR 

Seit 2007 besteht die 

freundschaftliche Verbindung 

zwischen Texanern 

und Bündern, wenn es ums 

Baseballspielen geht. Die Baptisten-Gemeinde 

aus Flatonia (Texas) 

organisiert mit der Evangelisch- 

Freikirchlichen Gemeinde in Ennigloh 

seit Jahren Baseball-Camps 

in Bünde. Nach dem Erfolg in den 

Beilagenhinweis 

Dieser EVZ-Ausgabe liegen 

Prospekte folgender Firma bei: 

• Autohaus Schmale, 

Lübbecke-Blasheim 

(Teilbeilage) 

Haben Sie Interesse an 

Prospektverteilungen? 

Tel. (0 52 23) 92 50 50 

Fax (0 52 23) 92 50 60 


vergangenen Jahren erwarten Tim 

Rowell und sein Trainerteam im 

Sommer wieder um die 160 Teilnehmer, 

wenn vom 22.- 27. Juli 

2019 im Erich-Martens-Stadion 

das zehnte Baseball- und Cheerleader 

Camp stattfinden soll. Dazu 

gibt es abends die Möglichkeit, 

bei Live-Musik und kreativem Programm 

neue und alte Kontakte 

zu vertiefen. Ein Höhepunkt wird 

wohl wieder die „Texas-Night“ 

sein, bei der der amerikanische 

Lebensstil in den Vordergrund 

rückt. Teilnehmen können Kinder 

und Jugendliche von 8-12 Jahren 

vormittags sowie von 13-19 

Jahren nachmittags. Weitere 

Informationen gibt es unter 

www.baseballcamp-buende.com 

Raus ins Grüne... 

Für die Großen ein kleiner Ausflug, für die Kleinen ein großes Abenteuer: 

Radtouren gehören zu den Lieblingsfreizeitbeschäftigungen der Deutschen. 

Kinder lernen nicht nur ihre Umwelt kennen, sondern können auch 

relativ einfach eigenes Gepäck transportieren. 

FOTO:WWW.PD-F.DE/ORTLIEB.COM

Lübbecke. 

„Traumprinz gesucht”- das ist 

das Motto von Petra Wunder, Geschäftsführerin 

der WUNDER Personal-Dienstleistungen 

in Lübbecke. 

Nachdem sie die Personaldienstleistungsbranche 

von 

der Pike auf gelernt hat, ging 

sie 1999 beherzt den Schritt in 

die Selbstständigkeit. Mit 5 externen 

Mitarbeitern ging es los. 

Heute arbeitet das Unternehmen 

für rund 400 Kundenbetriebe in 

der Region. Damit Traumprinzen 

und Traumprinzessinnen optimal 

zusammen passen, kümmern sich 

intern 15 Mitarbeiterinnen an 

drei Standorten in Lübbecke, Espelkamp 

und Herford um alle 

Kundenanfragen rund um die 

Themen Personalüberlassung und 

Musikgenuss mit der Bigband der 

Bundeswehr am 13. Juni 2019 in Lübbecke 


Einen unvergesslichen sommerlichen 

Musikgenuss und eine mitreißende 

Bühnenshow erwarten 

die Besucher am Donnerstag, 13. 

Juni 2019 auf dem Lübbecker 

Marktplatz. Dann wird die Big Band 

der Bundeswehr als wohl beliebtestes 

Show- und Unterhaltungsorchester 

Europas erneut ihre Visitenkarte 

in der Stadt am Wiehen 

abgeben. Wer sie schon einmal 

anderswo erlebt hat, der weiß, 

dass die „Abteilung Show“ der 

Bundesrepublik Deutschland in Sachen 

Unterhaltung in Spitzenqualität 

keine Kompromisse macht: 

Die Band reist mit einer mobilen 

Bühne von den Ausmaßen eines 

Mehrfamilienhauses, die der ohnehin 

beeindruckenden Show einen 

einzigartigen Rahmen verleiht. 

Und das alles bei freiem Eintritt. 

Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Auch 

in diesem Jahr spielt die Big Band 

der Bundeswehr für wohltätige 

Zwecke. Im Vorfeld der Veranstaltung 

und am Konzertabend werden 

Spenden für eine wohltätige Organisation 

aus der Region und ein 

15 

soziales Projekt in Lübbecke gesammelt: 

Zum einen für die Tafel 

Lübbecker Land, die jede Woche 

bedürftige Menschen in den sechs 

Kommunen des Altkreises Lübbecke 

mit Lebensmitteln versorgt, zum 

anderen für das Projekt „Bildungspartnerschaften 

in Lübbecke“, das 

auf eine nachhaltige Verbesserung 

der Bildungssituation für Kinder 

an den Lübbecker Grundschulen 

abzielt.Die Big Band, seit vier Jahren 

geleitet von Oberstleutnant 

Timor Oliver Chadik, ist die ungewöhnlichste 

unter den insgesamt 

Traumprinz gesucht: 

20 Jahre WUNDER Personaldienstleistungen 

„20 Jahre Jobs by Wunder“: Nach diesem Motto hat das Team um Petra 

Wunder (Mitte) mit Bürgermeister Frank Haberbosch und Wirtschaftsförderer 

Claus Buschmann (hinten v.re.) gefeiert. 

14 Klangkörpern des Militärmusikdienstes 

der Bundeswehr. Die 

Gemeinsamkeiten mit den anderen 

Orchestern erstrecken sich weitestgehend 

darauf, dass die Musiker 

Uniform tragen. In der Musik hingegen 

hat bei der Big Band Uniformität 

keinen Platz. Gewöhnliche 

Marsch- und Orchesterliteratur sind 

hier Fehlanzeige. Stattdessen manövriert 

das Ensemble, das ausschließlich 

aus handverlesenen 

Instrumentalisten und Vokalisten 

besteht, meisterhaft und leichtfüßig 

durch die Genres Swing, 

Rock und Pop. Die Musiker sind in 

ihren Fachgebieten erstklassige 

Solisten und Absolventen der renommiertesten 

Kunsthochschulen 

für moderne Unterhaltungsmusik. 

Aber auch hinter den Kulissen wirken 

bei der Big Band Meister ihres 

Fachs. So etwa für die multimedial 

aufbereitete Bühnenshow, die in 

Fachkreisen als Maßstab für moderne 

Musikpräsentation gilt. Es 

wird auf dem Marktplatz also nicht 

nur Ohrenschmaus geboten sein, 

sondern auch etwas für das Auge. 

FOTO: ANDREAS SIEVEKING 

Personalvermittlung. Arbeitssuchende 

und Menschen, die Interesse 

an attraktiven Stellenangeboten 

haben, begleitet und 

berät das WUNDER-Team auf dem 

Weg zum neuen Job. Das Ziel ist 

es, immer eine Stelle zu finden, 

die am besten zu den persönlichen 

Fähigkeiten und Kenntnissen 

der Bewerber und Bewerberinnen 

passt. Spezialisiert hat sich das 

Unternehmen um Petra Wunder 

auf Industriekunden aus verschiedenen 

Branchen. In Herford ist 

das unter anderem die Lebensmittelindustrie. 

Wichtig ist es 

dem Unternehmen auch, eigenen 

qualifizierten Nachwuchs für die 

Zeitarbeitsbranche auszubilden. 

In den Berufen Personaldienstleistungskauffrau/-mann 

und Bürokauffrau/-mann 

konnten bislang 

acht junge Menschen erfolgreich 

einen kaufmännischen 

Berufsabschluss erwerben und 

danach weiterhin im Personalbereich, 

zum Beispiel als Personaldisponent/-in, 

eine Beschäftigung 

ausüben. Die 20 Jahre 

waren spannend, galt es doch 

immer wieder, erhebliche rechtliche 

Änderungen so umzusetzen, 

dass Mitarbeiter und Kunden sie 

bestmöglich in den Alltag integrieren 

konnten. Gemeinsam 

mit den externen Kolleginnen 

und Kollegen feierte das Wunder 

Team am 24. Mai ein Mitarbeiterfest 

im Job-Center in der Lange 

Straße. 


Barre im 

Wiehenstadion 

Mit Beginn der neuen Saison 

gibt es für die Fans im Häcker 

Wiehenstadion in Rödinghausen 

ein neues Bier 

am Hahn. Die Privatbrauerei Barre 

aus Lübbecke wurde als neuer Bierpartner 

gewonnen. Die Laufzeit 

der Partnerschaft mit dem regionalen 

Familienunternehmen ist 

bereits für die nächsten Jahre fixiert 

worden. „Wir hatten sehr 

gute Gespräche mit der Privatbrauerei 

Barre und freuen uns, 

ein Familienunternehmen aus der 

Region gewonnen zu haben”, so 

Alexander Müller zur neuen Partnerschaft. 

Auch Christoph Barre, 

geschäftsführender Gesellschafter, 

freut sich über das Engagement 

seiner Brauerei: „Als Familienunternehmen 

liegt uns die Region 

mit ihren Vereinen sehr am Herzen. 

Der SV Rödinghausen ist ein toller 

Verein, den wir mit Freude in den 

nächsten Jahren auf seinem Weg 

begleiten möchten.” Das Bier der 

Privatbrauerei Barre wird bereits 

zum Start der Vorbereitung im Häcker 

Wiehenstadion ausgeschenkt. 

Die „dienstältesten” Mitarbeiterinnen sind Irene Genzel (li.). Sie ist 

vom ersten Tag an dabei, ebenso wie Angela Hölscher (nicht auf dem 

Foto) und Nicole Wagenfeld (re.) seit 10 Jahren bei WUNDER, hier mit 

Fahrer Günter Reimann. 


Wir suchen: 

Ihre Aufgaben: 

Ihre Stärken: 

Arbeitsort: 

Ihre Vorteile: 

A 

20 Jahre JOBS by 

2 

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) 

Tätigkeiten in der Fertigung, wie z. B. Montieren 

von Teilen, Qualitätskontrollen und Verpacken 

Zuverlässigkeit, Motivation u. Bereitschaft zur 

Schichtarbeit 

Lübbecke, Espelkamp oder Hüllhorst 

Pünktliche u. attraktive Vergütung durch Prämien, 

Branchenzuschläge und Fahrgeld, langfristige 

Einsätze mit guten Übernahmechancen, sowie eine 

freundliche und persönliche Betreuung durch 

unsere Mitarbeiter/innen 

guten Übernahmechancen, sowie eine 

freundliche und persönliche Betreuung durch 

unsere bewerbung@wunder-personal.de 

Mitarbeiter/innen 

Wunder Personal-Dienstleistungen GmbH 


Bewerbungen an: 

Lübbecke Bewerbungen Lange Str. 27-29; an: Tel. bewerbung@wunder-personal.de 

05741/3018-51 oder Espelkamp Breslauer Str. 30 Tel. 05772/97994-0 


Lübbecke Lange Str. 27-29; Tel. 05741/3018-51 oder 

Bewerbungen an: bewerbung@wunder-personal.de 

Lübbecke Espelkamp Lange Str. Breslauer 27-29; Tel. 05741/3018-51 Str. 30; Tel. oder 05772/97994-0 

Espelkamp Breslauer Str. 30 Tel. 05772/97994-0

Sonderthema: GASTLICHKEIT 

Hüllhorst-Oberbauerschaft/ 

Schnathorst (EVZ). 

Bereits am vorvorletzten Spieltag 

konnte sich das Team der Spielgemeinschaft 

über das vorzeitige 

Erreichen der Meisterschaft freuen. 

Eigentlich stand an dem Tag die 

Begegnung gegen den zweitplatzierten 

Tabellenverfolger der Spielvereinigung 

Union Varl auf dem 

Plan. Das ist die Mannschaft, mit 

der die „Jungs aus Schnathorst 

und Oberbauerschaft” noch eine 

Rechnung aus der Hinrunde offen 

hatten. Doch es kam anders. Nur 

15 Minuten vor der regulären Anstoßzeit 

erreichte das Team am 

Sportplatz in Schnathorst die 

Nachricht, dass Union Varl nicht 

RESTAURANT ZEUS macht Urlaub 

16 

Meister auf HOF OEVERMANN 

zum Spiel antritt. Das Spiel galt 

somit für die heimischen Jungs 

als gewonnen und die Meisterschaft 

war gesichert. Anlass genug 

für Silke Oevermann (rechts im 

Bild), die erfolgreiche Truppe 

spontan zu sich auf den Hof Oevermann 

einzuladen und Pommes, 

Bratwurst und Getränke zur Kreismeisterschaft 

zu spendieren. 

An dieser Stelle möchte sich das 

gesamte Team bei den Sponsoren 


dieser Saison bedanken. Der 

Dank gilt Hof Oevermann, Holz 

und Zaunbau Heimsath, Berufsbekleidung 

Knollmann und Straßenbau 

Horstmann. 

FOTO: PR 

Ob Spargel-Büfett oder Rasentreckerrennen 

der MOORHOF in Oppenwehe hat viel zu bieten 

Das Restaurant ZEUS in Hüllhorst-Ahlsen macht Urlaub von Montag, 10. 

Juni bis Donnerstag, 27. Juni 2019 und wünscht bis dahin eine schöne 

Zeit. 


Hier grillt der Senior Chef persönlich: Heini-Huck Schütte, versorgt 

Gruppen mit allem, was Grillfans so mögen, auch gern mit Spanferkel. 


Auf den neu gestalteten Biergarten 

sind sie stolz: Henrik und Sabrina 

Huck führen die Gäste gern herum. 

Ab sofort Montag Ruhetag 

Stemwede-Oppenwehe. 

Der MOORHOF in Oppenwehe ist 

bekannt dafür, seinen Gästen viel 

zu bieten. Termin zum Vormerken: 

am 6. Juli 2019 findet das beliebte 

Rasentreckerrennen am Moorhof 

statt. Die Qualifikationsläufe beginnen 

um 10:30 Uhr, der Start ist 

um 12 Uhr. Der beliebte Partyservice 

vom „Moorhof“ kommt auch jederzeit 

zu Ihnen nach Hause oder in 

den Veranstaltungsort der Feier. 

Haben Sie eine Feier, 

groß oder klein, 

der PARTYSERVICE 

vom MOORHOF 

richtet sie ein! 

Telefon (0 57 73) 3 74 

HOTEL-RESTAURANT DEEKE übernimmt QUELLENHOF 

Gastronomie zieht im Januar 2020 nach Lübbecke! 

Noch bis zum 23. Juni 

3-Gang-Spargelmenü 

28. Juni bis 24. Juli 2019 

Italienische 

Wochen 

Unser Biergarten 

ist geöffnet! 

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 

11:30-14:00 Uhr + 17:30-22:00 Uhr 

Pr.Oldendorf. 

Das Ehepaar Ralf und Heike Deeke 

übernehmen ab Januar 2020 den Lübbecker 

QUELLENHOF. „Der Restaurant- 

Betrieb wird ohne Unterbrechungen 

bis zum 31. Dezember 2019 weiter 

laufen. Die bereits gebuchten Saalfeiern 

veranstalten wir hier noch bis 

zum 30. Juni 2020. Sämtliche bestehenden 

Verpflichtungen werden selbstverständlich 

erfüllt“. Der Neubeginn 

soll Anfang Januar in Lübbecke erfolgen. 

Für alle Liebhaber der Deekeschen 

Kochkünste heißt das: Der Restaurantbetrieb 

wird „eins zu eins“ in 

bewährter Qualität im QUELLENHOF 

umgesetzt. Ralf und Heike Deeke sehen 

die Übernahme des QUELLENHOFES 

als echten Glücksfall: „Wir haben uns 

innerhalb einer guten Woche dafür 

entschieden. Dafür sprach auch die 

kurze Entfernung zwischen Pr. Oldendorf 

und Lübbecke. Im Umkreis von 

25 Kilometern kennt man die Qualität 

von DEEKE. Und unser privater Lebensmittelpunkt 

kann in Pr. Oldendorf 

bleiben“. Die Eheleute haben beide 

das Kochhandwerk gelernt. Sie freuen 

sich auf ihr neues Hotel-Restaurant 

in Lübbecke, wo Heike Deeke aufgewachsen 

ist. „Wir machen das ja beide 

mit Herzblut, und der QUELLENHOf 

ist ein schöner Betrieb, der von der 

Größe her sehr gut zu uns passt“. 

Das Hotel in Lübbecke hat 14 Doppelzimmer, 

9 Einzelzimmer und eine 

Suite. Wer schon für das nächste Jahr 

Feiern im QUELLENHOF buchen möchte, 

kann das jetzt schon über DEEKE in 

Pr. Oldendorf tun. 

Heike und Ralf Deeke, hier im Biergarten 

ihres HOTEL-RESTAURANTS DEEKE in Pr. 

Oldendorf, freuen sich auf den Standortwechsel. 

FOTO: ANETTE HÜLSMEIER


17 

Sonderthema: GASTRONOMIE UND GASTLICHKEIT 

Stilvolle Gaumenfreuden 

bei Events mit WINESTORE BORCHARD 

Events im WINESTORE BORCHARD sind weithin bekannt und beliebt. 

Ebenso großen Zuspruch haben die Weinproben, die ab 8-10 Personen 

gebucht werden können. Informieren Sie sich unverbindlich bei Inhaber 

Jürgen Borchard (re.). 

FOTOS: RIA STÜBING 

Langer Donnerstag 

im Projekthaus 54 

am 27. Juni von 17-21 Uhr 

Projekthaus 54 · Osnabrücker Str. 54 in Lübbecke 

Tel. (01 71) 6 74 49 19 · www.winestore-borchard.de 

Montag-Freitag 10-13 und 15-18 Uhr, Samstag 10-13 Uhr 

Lübbecke. 

Jeden langen Donnerstag, in der 

Regel ist das der letzte Donnerstag 

im Monat, werden im WINESTORE 

BORCHARD an der Osnabrücker Str. 

54 ausgesuchte neue Weine bei 

freier Verkostung zu Aktionspreisen 

angeboten. Termine im Internet 

unter www.winestore-borchard.de 

Mit köstlichen Weinen und einem 

erlesenen Feinkostsortiment hat 

sich WINESTORE BORCHARD weithin 

einen Namen gemacht. Bei folgenden 

Events sind die Weinprofis 

aus Lübbecke vertreten: am Sonntag, 

9. Juni beim Tag der Gärten 

und Parks im Schloss Benkhausen, 

am Sonntag, 23. Juni beim Skulpturenwettbewerb 

im Schloss Benkhausen 

sowie am 7. Juli beim Porschetreffen 

auf dem Gelände der 

Lackiererei Schling. 

Auch zu den üblichen Geschäftszeiten 

können in dem gut sortierten 

Fachgeschäft viele offene Weine 

probiert werden. 

Beim Wein-Frühling-Event genossen 

die Gäste das schöne Ambiente. 

Gerne ließ man sich mit 

den erlesenen Weinen uns auserwählten 

Feinkostvariationen verwöhnen. 

Endspurt: Beliebtes Spargelbüfett im 

HOTEL-RESTAURANT BORCHARD 

nur noch bis Donnerstag, 20. Juni 2019 

Lübbecke. 

Der Festsaal im Hotel Restaurant 

BORCHARD erstrahlt nach Renovierung 

in einem ganz neuen, 

modernen Ambiente. Restaurantchefin 

Katharina Borchard hat mit 

viel Liebe zum Detail die neue 

Inneneinrichtung ausgesucht. Stores, 

Tischläufer und die dazu passenden 

Dekorationen harmonieren 

in warmen Farbtönen miteinander, 

und schon das Auge fühlt sich 

wohl. Tipp von der Restaurantchefin: 

„Laden Sie Ihre Liebsten 

doch zu unserem großen Spargelbüfett 

ein. Bei schönem Wetter 

natürlich auf unserer Terrasse.“ 

Das Mittwochsbüfett mit 35 Spezialitäten 

gibt es weiterhin, und 

Enger (EVZ). 

Am Sonntag, dem 30. Juni 2019 

laden der Stammtisch Barmeierplatz 

und die Stadt Enger gemeinsam 

als Veranstalter von 12-15 

Uhr zum Bürgerpicknick ein. Bierzeltgarnituren 

und Picknickdecken 

stehen kostenlos bereit. Kaffee, 

Wein und Sekt können Besucher 

vor Ort erwerben. Speisen und 

Tischdekorationen bringen Sie bitte 

selbst mit. Der schönste Tisch wird 

um 13:30 Uhr prämiert. Treffen 

Das Team um Restaurantchefin Katharina Borchard (re.) macht Urlaub 

von Montag, 22. bis Sonntag, 28. Juli 2019. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Sie sich mit der Familie, mit Freunden, 

Vereinen oder Arbeitskollegen. 

Schon jetzt können Sie sich Tische 

reservieren. Tischbestellung im 

in der Zeit des „königlichen Gemüses“ 

mittwochs und donnerstags 

ab 18 Uhr zusätzlich das beliebte 

Spargelbüfett. 

Bürger-Picknick in der Maiwiese 

Rathaus bei Eckhard Assler, Tel. 

(0 52 24 ) 98 00 35 oder per Mail: 

e.assler@enger.de 

FOTO: MATTHIAS RASCHE 

HOTEL-RESTAURANT 

Betriebs GmbH 

Spargelbüfett 

Jeden Mittwoch und Donnerstag bis 20. Juni 

Büfett 24,90 € p. P. – Bitte anmelden 

Wir machen Urlaub vom 22. bis 28. Juli! 

FOTO: FOTOLIA 

Langekamp 26 • 32312 Lübbecke (Industriegebiet West) 

Telefon (0 57 41) 31 98 30 • Telefax (0 57 41) 10 38 

Rund um Matjes 

Hiddenhausen. 

Lassen Sie sich im HOTEL FREI- 

HOF verwöhnen und genießen 

Sie kulinarische Genüsse 

in gepflegter Atmosphäre. 

Ein engagiertes 

Team steht bereit, 

um Ihre Wünsche zu erfüllen. 

Zusätzlich zur Hauptkarte 

werden ständig saisonale 

Gerichte angeboten - immer frisch 

und lecker zubereitet. Ab dem 

18. Juni 2019 dreht sich im 

HOTEL FREIHOF alles „rund um 

den Matjes”. Sowohl klassisch 

als auch modern werden die 

jungen Heringe passend für Sie 

„in Szene gesetzt”. 

FOTO: FOTOLIA 

Ab Wir dem bedanken 18.6. alles uns rund bei um den unseren Matjes 

Gästen Jeden 1. Sonntag für ihre im Monat langjährige 

Brunchbuffet 

Jeden Treue Montagabend und kalt-warmes Verbundenheit! 

Schlemmerbuffet 

Hotel Freihof · Hiddenhausen 

Fon: 05221 / 9944990 · www.hotel-freihof.de

Sonderthema: GENUSS UND GASTLICHKEIT 

18 


Genießen Sie den 

Frühsommer: 

Fronleichnamvon 

10 bis 18 geöffnet! 

Unsere Öffnungszeiten: Mi. 9:30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18 Uhr 

Meyerhofstraße 94 

Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache · 

Internet: www.cafe-im-feld.de 

· 32257 Bünde-Spradow 

Pfingstmontag 

Brunchbüfett 

(Reservierung erbeten.) 

(Nähe Friedhof) 

(0 52 23) 49 04 98 

Leckere Frühstücks- und Brunchbüfetts 

im CAFÉ IM FELD in Bünde-Spradow 

Bünde-Spradow. 

Seit mittlerweile 21 Jahren gibt 

es das idyllisch gelegene „Café 

im Feld“. Diese gepflegte Stätte 

gemütlicher Gastlichkeit am Rande 

der Stadt Bünde an der Meyerhofstr. 

94 wird auch von Fahrradausflüglern 

immer wieder gern 

genutzt. Sie können sich mit kühlen 

Getränken erfrischen oder die 

selbst gebackenen Kuchen und 

Torten genießen. Inhaberin Inka 

Bulk nimmt gerne Ihre Reservierung 

für das beliebte Frühstückoder 

Brunchbüffet unter Telefon 

(0 52 23) 49 04 98 entgegen. 

Der windgeschützte Biergarten lädt bei schönem Wetter zu einer Pause 

im Freien ein. 


Biergartenzeit im 

4-Sterne-Wellness-Hotel WIEHEN-THERME 

Bickbeernhof Café Café – Wir mit sind großer täglich Terrasse für Sie da! 

Wir sind täglich 10.00 für – 18.00 Sie da Uhr von 9 -18 Uhr 

Butterwaffeln, Unsere Klassiker: Puffer, Waffeln, Wildbratwurst, Puffer, Salat, Wildbratwurst Matjes mit Blaubeeren & Salat. 

Täglich geöffnet bis zum 22.09.2019 23.09.2018 

Bickbeernhofe Café – Tel. 0 50 27 / 15 66 – post@bickbeernhof.de 

Brokeloher Hauptstraße 37 - 31628 Landesbergen 

Regional mit Leidenschaft aus Überzeugung! 

Genießerzeit auf dem 

BICKBEERNHOF 

100 Prozent Bio: Die Sortenvielfalt auf dem BICKBEERNHOF ermöglicht 

eine lange Saison der aromatischen Bio-Beeren. Beginn der Selbstpflück-Saison 

2019 wird auf www.bickbeernhof.de bekannt gegeben. 

FOTO: PR 

Landesbergen-Brokeloh. 

Auf dem BICKBEERNHOF ist (fast) 

immer Saison. Das große Hofcafé 

lädt mit größtenteils überdachter 

Terrasse zum Verweilen und 

Schlemmen ein. Genießen Sie jetzt 

wieder die vielfältigen Fruchtspezialitäten 

wie z.B. Hefeklöße mit 

Heidelbeerkompott, Kartoffelpuffer, 

Wildbratwurst, frisch gebackene 

Butterwaffeln mit Sahne, 

bunte Salatteller, Smoothies, hausgebackene 

Kuchen, Eisbecher und 

vieles mehr. Der angrenzende Hofladen 

bietet Leckereien aus der 

eigenen Manufaktur an. Appetit 

bekommen? Dann planen Sie einfach 

Ihren nächsten Ausflug zum 

BICKBEERNHOF. Öffnungszeiten: 

Ab Juni täglich von 10-18 Uhr. 

Bei schönem Wetter kann man die Köstlichkeiten aus 

der Küche mit einem „kühlen Blonden“ entspannt im 

Biergarten genießen. FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER 

Hüllhorst/Freistaat-Reineberg. 

Leckeres vom Grill schmeckt am besten draußen. 

Im geschützten Innenhof des HOTEL-RESTAURANTS 

WIEHEN-THERME kann man jeden Mittwoch ein umfangreiches 

Grillbüfett genießen. Hier gibt es alles, 

was Grillfans begehren mit köstlichen Salaten und 

Antipasti dazu. Schön zurücklehnen und entspannen 

kann man sich im Biergarten. Aktuell auf der Speisenkarte 

stehen leckere Spargel- und Erdbeervariationen. 

Nachmittags werden auch hausgemachte 

Torten, Eisbecher und Kaffeespezialitäten serviert. 

Fremdenverkehrsverein Hüllhorst 

hat sich viel vorgenommen 

Hüllhorst-Freistaat Reineberg 

(EVZ). 

„Nicht ganz ohne Stolz können 

wir sagen, dass Hüllhorst eine 

„Perle am Wiehen“ ist“, teilte 

Joachim Mehnert, zweiter Vorsitzender 

und Geschäftsführer des 

Fremdenverkehrsvereins Hüllhorst 

während der Jahreshauptversammlung 

mit. Zuvor hatte Vereinsvorsitzender 

Reiner Tödtmann die 

Mitglieder, unter ihnen Bürgermeister 

Bernd Rührup, in der Wiehen-Therme 

begrüßt. Mehnert 

stellte die Aktivitäten für das 

Jahr 2019 vor: So wird eine dritte 

Postkarten-Edition aufgelegt mit 

Motiven der Fotografinnen Regina 

Peitzmeier aus Ahlsen und Hanni 

Magull aus Bad Oeynhausen. Die 

Wanderkarte des Ilex-Wanderweges 

soll überarbeitet werden, und 

der Verein Singkreis Ahlsen-Reineberg 

wird bei der Aufstellung 

einer Panoramakarte unterstützt. 

Ein Arbeitskreis wird gebildet, um 

Stellplätze für Wohnmobile in 

Das Vorstandsteam hat sich viel vorgenommen: (v. li.) Reinhard Grewe, 

Lina Becker, Konrad Zeidler, Dirk Oermann, Reiner Tödtmann, Karl- 

Heinz Kröger und Joachim Mehner. FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Hüllhorst auszuweisen. Oberste 

Priorität hat das Projekt „Imagefilm“. 

„Hüllhorst hat viel zu bieten. 

Das weiß ich, auch als leidenschaftlicher 

Flieger, ganz genau. 

Es ist wichtig, das darzustellen, 

wenn wir Neubürger hierher holen 

wollen,“ so der stellvertretende 

Vorsitzende. Ein Zwei- bis Drei- 

Minuten-Film soll in Zusammenarbeit 

mit der Gesamtschule und 

einem Profifilmer entstehen. Die 

Kosten werden zwischen 5.000 

und 10.000 Euro geschätzt. Die 

anwesenden Fraktionsvorsitzenden 

Michael Kasche (CDU) und Frank 

Picker (SPD) wollen das Projekt 

im Rat vorstellen.

Freibadsaison begann unter schwierigen Vorzeichen 

Schwimmmeister dringend gesucht 


Am 20. Mai 2019 öffnete das Freibad 

Gehlenbeck seine Pforten zur 

neuen Saison. Zumindest der Start 

wurde dabei für die Mitarbeiter 

der Wirtschaftsbetriebe Lübbecke 

zum Kraftakt: Weil aufgrund mehrerer 

krankheitsbedingter Ausfälle 

akut Personal fehlt, mussten die 

Dienstpläne vollständig ausgereizt 

und schließlich auch die Öffnungszeiten 

vorübergehend angepasst 

werden: So öffnet das Bad vormittags 

vorerst nur montags, mittwochs 

und freitags von 6:30 bis 9 

Uhr. Von Montag bis Freitag ist 

nachmittags von 14 bis 18:30 Uhr 

geöffnet, samstags, sonntags und 

an Feiertagen durchgängig von 

11 bis 19 Uhr. „Wir hoffen, dass 

sich unsere Situation bald entspannt,“ 

so Bäderbetriebsleiter 

Frank Knickmeier, der um Verständnis 

dafür wirbt, dass das Bad 

bis dahin nur zu den Zeiten mit 

dem erfahrungsgemäß höchsten 

Besucheraufkommen öffnen kann. 

Die Personalnot hatte sich im 

Laufe der Hallenbadsaison zugespitzt. 

Eine proaktive Stellenausschreibung 

im März brachte indes 

ebenso wenig Bewerber hervor 

wie die intensive persönliche 

Suche. Dem Gehlenbecker Freibad 

gehe es dabei nicht anders 

als vielen anderen im ganzen 

Bundesgebiet, so Knickmeier: 

„Schwimmmeister sind mittlerweile 

schlicht Mangelware“. Genaue Statistiken 

zum Fachkräftemangel 

gibt es zwar nicht, doch nach 

Schätzungen von Reinhard Nowak, 

NRW-Vorsitzender des Bundes 

Deutscher Schwimmmeister (BDS), 

fehlen bundesweit 2.500 bis 3.000 

qualifizierte Kräfte. „Längerfristige 

Ausfälle von Kollegen treffen kleinere 

Betriebe wie uns mit ohnehin 

knapp bemessener Personaldecke 

besonders hart“, erläutert Knickmeier. 

Die Vorbereitungsarbeiten, 

Reinigungen, Reparaturen und 

Ausbesserungen zum Saisonstart 

sind soweit abgeschlossen. Am 

Badevergnügen fehlen noch rund 

3.600 Kubikmeter Wasser, die in 

den nächsten Tagen eingelassen 

und aufgeheizt werden, damit es 

am übernächsten Montag losgehen 

kann. Im Bereich um den Kiosk 

„Mehr für den Mann“ bei LANGE 

am 15. und 16. Juni 2019 

bei den „Rahdener Sommertagen“ 

19 

FOTO: STOCK.ADOBE.DE 

laden neue, moderne Loungemöbel 

zum Verweilen ein. Weitere grundlegende 

Neuerungen gibt es zunächst 

nicht. Sie sind aktuell Gegenstand 

politischer Beratungen 

zu einer grundlegenden Sanierung 

und Neugestaltung des Bades. Im 

April hatte der Deutsche Bundestag 

die beantragte Förderung des Projekts 

durch das Bundesministerium 

des Innern, für Bau und Heimat 

in Höhe von rund 2,94 Mio. Euro 

genehmigt. 

Die Eintrittspreise bleiben stabil. 

Einzelkarten für Erwachsene kosten 

3 Euro, ermäßigte Karten gibt es 

für 2 Euro. Saisonkarten aus dem 

Vorjahr können unkompliziert an 

der Kasse reaktiviert werden, die 

Zahlung kann bar oder per Rechnung 

erfolgen. Weitere Informationen 

gibt es auf der Internetseite 

der Wirtschaftsbetriebe unter 

www.wbl-luebbecke.de 


UTE lädt ein 

Stress erkennen, verstehen, bewältigen 

Espelkamp (EVZ). 

Was ist eigentlich 

Stress und wie gehen 

wir damit um? Wer 

kennt sie nicht, die 

kleinen und großen 

Stressmomente? Da 

gibt es Tage, an denen 

uns das Rot an der Ampelkreuzung 

dermaßen 

aufregt, dass „der Tag 

schon gelaufen ist“. 

Die Folge: Wir haben schlechte 

Laune und lassen sie an unseren 

Mitmenschen aus. Diese wiederum 

geben uns das negative Empfinden 

zurück. Die Spirale dreht sich in 

eine negative, falsche Richtung. 

Mit ein wenig Übung und in dem 

Bewusstsein, dass unser Stress 

sich leiten und sogar in positive 

Energie umwandeln lässt, lebt es 

sich wesentlich besser. Achten Sie 

doch mal darauf: Menschen, denen 

Sie fröhlich und freundlich begegnen, 

werden auch Ihnen zugewandt 

sein. Gut, Ausnahmen gibt es immer 

mal. Versuchen Sie, den Tag 

mit einem Grinsen im Gesicht zu 

starten! Schon zwei Minuten Grinsen 

bringen nachweislich ihren 

Hormonhaushalt zum 

Lachen. Ihre Mitmenschen 

werden es Ihnen 

danken! Freuen 

Sie sich auf einen 

spannenden Vortrag 

mit Susanne Heller, 

Psychologin B. Sc., 

Hellwege (FOTO). Der 

Vortrag findet am 18. 

Juni 2019 um 19:30 

Uhr im GAZ II in Espelkamp, 

Fritz-Souchon-Str. 27 

statt. Interessierte, selbstverständlich 

auch Nichtunternehmer/-innen, 

sind bei UTE herzlich eingeladen. 

Von Nichtmitgliedern wird 

ein Kostenbeitrag von 10 Euro erhoben. 

Im Preis ist ein Begrüßungsgetränk 

enthalten. Zwecks 

Planung der Räumlichkeiten wird 

um Anmeldung gebeten. Dieses 

ist möglich über die Internetseite 

www.ute-web.com oder telefonisch 

bei Ruth Graf Büroservice, Tel. 

(0 54 74) 3 04 39 35 oder Beate 

Henke, Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Espelkamp, Tel. (0 57 72) 

56 21 08. Aus organisatorischen 

Gründen ist ein Einlass nach 19:30 

Uhr nicht mehr möglich. 

EXTRA-BLATT 


Zuverlässige Verteilung von 

Prospekten als Zeitungsbeilage 

Telefon (0 52 23) 92 50 50 


Andreas Winkelmann (re.) macht es Freude zu sehen, wie viel Wert Männer darauf legen, gut und modisch 

gekleidet zu sein, auf Wunsch auch Maßanfertigungen. 


Rahden. 

Das Stadtfest in Rahden heißt 

jetzt „Rahdener Sommertage“ 

und wird am Wochenende des 

15. und 16. Juni 2019 in einem 

umgestalteten „Outfit” präsentiert. 

Dann liegt Musik in der 

Luft und auf allen Straßen der 

Stadt kann gefeiert werden. Zum 

verkaufsoffenen Sonntag, am 16. 

Juni, hat sich der Herrenmodespezialist 

LANGE und das Team 

um Andreas und Britta Winkelmann 

allerhand einfallen lassen, 

damit „Mann“ die Sommermode 

entspannt genießen kann. Über 

1.000 aktuelle Anzüge mit den 

dazugehörenden Accessoires, 

sportive Sakkos und saloppe Freizeitmode, 

ein Camel-Shop, sowie 

Kollektionen von Tommy Hilfiger, 

Bugatti, Digel und Meyer erwarten 

den modebewussten Mann. Für 

die typgerechte Beratung in der 

Wohlfühlatmosphäre steht ambitioniertes 

Verkaufspersonal bereit. 

Überzeugen Sie sich von 

dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis 

und freundlichen Service 

bei LANGE.

Sonderthema: LERNEN + BERUF 

GYM-MIX in der Sporthalle Hüllhorst 


Gymnastik wirkt wie ein kleiner 

Jungbrunnen. Sie kräftigt die einzelnen 

Muskeln im Körper, macht 

sie beweglicher, fördert das Zusammenspiel 

zwischen den Muskelgruppen. 

Zudem hält sie die 

Gelenke geschmeidig. Schon in 

jungen Jahren kann sich bei körperlich 

wenig aktiven Menschen 

die Muskulatur verkürzen. Es kann 

auch zu Überlastungen der einseitig 

beanspruchten Muskeln 

kommen. Rückenschmerzen, Muskelverspannungen 

und mangelnde 

Beweglichkeit sind häufig die Folge. 

Mit zunehmendem Alter sammeln 

sich die Beschwerden an. 

Wer seinen Körper dagegen fit 

hält, hat gute Chancen, länger 

beschwerdefrei, selbstständig und 

mobil zu bleiben. Gymnastik ist 

auch im Alter wichtig. Deshalb 

bietet der Gemeindesportverband 

Hüllhorst ab Donnerstag, vom 6. 

Juni bis zum 11. Juli 2019 einen 

neuen Schnupperkurs mit Gymnastikübungen 

OHNE und MIT Geräten, 

wie z. B. Therabänder, Faszien 

Rolle, Trampolin, Hanteln 

usw. an. 

Wir bitten um Voranmeldung, Tel. 

(0 57 44) 20 60 oder per E-Mail 

an info@gsv-huellhorst.de bis KW 

23. Weitere Informationen unter 

www.gsv-huellhorst.de 

20 


„Wir sind gegen Müll” 

Berufskolleg Lübbecke veranstaltete Aktionswoche 

Lübbecke • Geistwall 12+14 • 05741 - 60 28 266 

www.schuelerhilfe.de/luebbecke 

Herford • Lübberstraße 12-20 • 05221 05741 - 99 60404 28 266 99 

www.schuelerhilfe.de/herford 


Auf dem Gelände vor dem Berufskolleg und vor der Kreissporthalle in Lübbecke ist einiges los: Rund 

90 Schülerinnen und Schüler des Berufskollegs, ausgestattet mit blauen Säcken und Zangen, sind 

auf der Suche nach wildem Müll. Und sie werden fündig. 40 blaue Säcke sind nach 45 Minuten prall 

gefüllt. Die Müllsammelaktion war eine von vielen Programmpunkten innerhalb der Aktionswoche 

„Wir sind gegen Müll“, die das Berufskolleg unter der Federführung von Lehrerin Birgit Rohlfing, in 

Kooperation mit der Umweltberatung der Verbraucherzentrale und dem Kreis Minden-Lübbecke 

sowie der KAVG und der Firma Budde in Eickhorst gestartet hatte. 

FOTO: JANINE KÜCHHOLD/KREIS MINDEN-LÜBBECKE 

Tagesmütter und Tagesväter erfolgreich qualifiziert 

EXTRA-BLATT 

über 

35 Jahre 

Herford (EVZ). 

„Das ist der Aufbruch zu einem 

neuen Qualifikationsstandard“, 

sagte Kreisjugendamtsleiter Burkhard 

Michler bei der erstmaligen 

Verleihung der Zertifikate für die 

Qualifizierung nach dem neuen 

Qualifizierungshandbuch (QHB) 

für die Kindertagespflege im Kreishaus. 

Insgesamt absolvierten 51 

Tagesmütter und Tagesväter aus 

aktuell 

vielseitig 

informativ 

zuverlässig 

vier Kursen die Anschlussqualifizierung 

nach dem neuen Konzept, 

davon 41 aus dem Kreis Herford. 

Die Grundausbildung vor Beginn 

der Tätigkeit schlossen sechs Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer erfolgreich 

ab, drei davon aus dem 

Kreis Herford. Die Kurse wurden 

vom AWO Familienbildungswerk 

sowie awo lifebalance durchgeführt. 

Das AWO Familienbildungswerk 

bietet auch in Zukunft Kurse 

dieser Art im Kreis Herford an. 

Das neue Qualifizierungskonzept 

soll unter anderem die Kindertagespflege 

als Betreuungsform aufwerten. 

„Der Bedarf an Tagespflege 

ist enorm gestiegen“, sagte Burkhard 

Michler. Kein Wunder, denn 

sie sei familiennah, flexibel und 

zuverlässig. 

FOTO: ALEXANDER KRÖGER 



VOM ZEITUNGSJUNGENAchtung - Achtung - Achtung

Bürgerfahrt nach Düsseldorf 


Viele Bürgerinnen und Bürger 

sind mit Mathias Polster regelmäßig 

in Herford unterwegs. Jetzt 

führte der beliebte Stadtführer 

eine große Gruppe politisch Interessierter 

in die Landeshauptstadt 

Düsseldorf. Eingeladen vom 

Herforder Landtagsabgeordneten 

Stephen Paul besichtigten die 

Teilnehmer den Landtag von Nordrhein-Westfalen. 

Welche Aufgaben 

hat das Land? Wie arbeitet und 

entscheidet der Landtag? Diese 

und mehr Fragen beantwortete 

Stephen Paul und führte mit seinen 

Gästen eine angeregte Diskussion 

über aktuelle Themen. 

Im persönlichen Gespräch mit ihrem 

heimischen Abgeordneten 

diskutierten die Herforder über 

eine Lösung für die hohen finanziellen 

Belastungen von Hausund 

Grundeigentümer durch Straßenausbaubeiträge 

ebenso wie 

über die Schüler-Demonstrationen 

für Klimaschutz. „Unsere Heimatregion 

ist von der Landeshauptstadt 

recht weit entfernt. Umso 

wichtiger ist es mir, dass wir Brücken 

der Information und des 

Vertrauens zwischen Ostwestfalen-Lippe 

und Düsseldorf bauen“, 

sagte Stephen Paul. Der Landtagsabgeordnete 

bedankte sich 

bei seinen Gästen für ihr Kommen 

und das große Interesse. Zum 

Abschluss des informativen Tages 

lud Stephen Paul zu einer Schifffahrt 

auf dem Rhein ein, bevor 

es abends zurück nach Herford 

ging. 

FOTO: PR 

21 


IMA Klessmann lädt am 6. Juli 2019 zum 11. IMAgination-Day ein 

Viele IMA-Azubis sind mit dabei, damit der IMAgination-Day ein voller 

Erfolg wird. 

FOTO: PR 

unterstützen. Bei der Vielzahl an 

Türen, die den Schülern heutzutage 

offenstehen, ist es nicht leicht, 

nach dem Schulabschluss auf Anhieb 

den richtigen Beruf zu wählen. 

Beim IMAgination-Day können 

Interessierte gleich vierzehn Berufe 

gleichzeitig kennenlernen“, so 

Kristin Windten, zuständig für Personalentwicklung 

und Recruiting 

bei der IMA Klessmann GmbH. Zum 

Angebot des etablierten Konzepts 

gehört auch ein Bewerbungsmappen-Check. 

IMA-Profis prüfen die 

mitgebrachten Bewerbungsunterlagen 

und geben wertvolle Hinweise. 

Spannend wird es auch bei der 

Verlosung der vierzehn Praxistage. 

Pro Ausbildungsberuf wird ein Tag 

vergeben, an dem die Gewinner 

einen Azubi des jeweiligen Ausbildungsberufs 

begleiten und so den 

Beruf hautnah erleben können. 

Ein weiteres Highlight ist eine Virtual-Reality-Brille, 

die dabei hilft, 

sich ein reales Bild vom möglicherweise 

zukünftigen Arbeitsplatz 

zu verschaffen. „IMA arbeitet in 

einem hochtechnisierten Umfeld, 

das sich permanent verändert und 

weiterentwickelt. Da muss die Ausbildung 

Schritt halten. Deswegen 

arbeiten wir stetig an unseren Ideen 

und Konzepten für eine fundierte 

Ausbildung, um den wachsenden 

Anforderungen am Markt 

gerecht werden zu können“, erklärt 

Reinhard Spilker, Personalleiter 

bei der IMA Klessmann GmbH. Interessierte 

sind eingeladen, am 

6. Juli 2019 von 10-16 Uhr die 

IMA Klessmann GmbH und ihre 

Ausbildungsangebote kennen zu 

lernen. 

Lübbecke. 

Die IMA Klessmann GmbH, der 

Lübbecker Hersteller von Fertigungsanlagen 

und Maschinen für 

die holzverarbeitende Industrie, 

veranstaltet am 6. Juli 2019 zum 

11. Mal den IMAgination-Day. Dann 

dreht sich wieder alles um das 

Thema „Ausbildung“. Von 10-16 

Uhr können sich interessierte Schülerinnen 

und Schüler sowie deren 

Eltern und Freunde über das Unternehmen 

und die vierzehn angebotenen 

Ausbildungsberufe sowie 

dualen Studiengänge informieren. 

Auf Betriebsrundgängen 

lernen die Teilnehmer des IMAgination-Days 

das Unternehmen und 

seine Produkte kennen. Die Auszubildenden 

der IMA stellen die 

unterschiedlichen Ausbildungsund 

Studienmöglichkeiten vor. 

Ausgewählte Berufe werden direkt 

am Arbeitsplatz präsentiert, und 

die Besucher können selber Dinge 

ausprobieren und das Berufsfeld 

kennenlernen. „Wir möchten die 

jungen Menschen mit dem IMAgination-Day 

bei der Suche nach 

dem passenden Ausbildungsplatz 

SPD Flohmarkt in Lemförde 

Lemförde (EVZ). 

Stöbern und handeln Sie nach 

Herzenslust. Der SPD-Ortsverein 

in der Samtgemeinde „Altes Amt 

Lemförde“ veranstaltet wieder einen 

großen Flohmarkt im Lemförder 

Bürgerpark. Am Pfingstsamstag, 

8. Juni 2019 können 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

von 12-16 Uhr ihre Stände 

aufbauen. Der Aufbau ist ab 10 

Uhr möglich. Ausgeschlossen vom 

Verkauf sind gewerbliche Anbieter. 

Es wird keine Standgebühr erhoben 

und Anmeldungen sind nicht erforderlich. 

Weitere Infos gibt es 

beim SPD-Ortsvereinsvorsitzenden 

Heiner Richmann, Tel. (0 54 43) 

17 59 und bei Ursula Vocks, Tel. 

(0 54 43) 88 57. 

BESUCH UNS 

am 06.07.2019 

von 10.00 bis 16.00 Uhr 

und erfahre mehr über 

deinen Traumberuf! 

Weitere Infos unter 

www.ima.de/karriere 

Es erwarten dich... 

Bewerbungsmappenchecks, 

Infostände zu 14 

Ausbildungsberufen, 

Praxistage, 

Betriebsrundgänge 

und vieles mehr! 

IMA Klessmann GmbH Industriestraße 3 32312 Lübbecke | Germany T +49 5741 331- 0

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 22 

Ein Traum wird wahr: Mit dem Zirkuswagen durch Deutschland 

Lübbecke-Alswede (EVZ). 

Über 40 Jahre war Karl-Heinz 

Vieker aus Alswede mit seiner 

Frau Hannelore verheiratet. Als 

er sich dann nach 46 Berufsjahren 

in den Ruhestand verabschiedete, 

träumte das Ehepaar 

gemeinsam in einem Zirkuswagen 

durch Deutschland zu touren. 

Rückblende und wie aus einem 

Traum auf drei Achsen Wirklichkeit 

wurde. Vor gut fünf Jahren 

stürzte sich Karl-Heinz Vieker in 

die Arbeit. Alles fing damit an, 

dass der gelernte Maschinenbauer 

damals Achsen von zwei 

alten Bauwagen erwerben konnte. 

„Der Grundstein für unseren 

Zirkuswagen war also gelegt”, 

lacht Karl-Heinz Vieker. Doch 

das Schicksal meinte es nicht 

gut mit dem Ehepaar. Karl-Heinz 

Vieker war gerade mit dem Aufbau 

des Zirkuswagen aus Lärchenholz 

beschäftigt, als seine 

geliebte Ehefrau an Krebs verstarb. 

Für Karl-Heinz Vieker brach 

eine Welt zusammen. Doch der 

Maschinenbauer rappelte sich 

wieder auf und machte sich an 

die Arbeit. Inzwischen hat der 

Zirkuswagen Formen angenommen. 

Auf einer Länge von 12,30 

Metern, einer Breite von 2,55 

Metern und einer Höhe von 3,80 

Gezogen wird der Zirkuswagen von einer Zugmaschine, Marke Magirus 

aus Österreich, aus dem Jahre 1986 mit 160 PS. 

ADAC 

Fast alles in Marke Eigenbau: Auf einer Länge von 12,30 Metern, einer Breite von 2,55 Metern und einer Höhe von 3,80 Metern hat sich Karl- 

Heinz Vieker ein richtiges Paradies auf drei Achsen geschaffen. 

FOTOS: NOKEM 

ADAC Fahrtraining Paderborn 

Fahrtrainingsanlage des ADAC Ostwesalen-Lippe e. V. 

Metern hat sich Karl-Heinz Vieker 

ein Paradies auf drei Achsen geschaffen. 

Und das fast alles in 

Marke Eigenbau. „Nur die Fenster 

und die Verglasung stammen 

aus zweiter Hand”, lacht Vieker, 

der inzwischen mit der Innenausstattung 

seines Zirkuswagens 

beschäftigt ist: Küche, Wohnzimmer, 

Bad und Schlafzimmer. 

Eine Satellitenschüssel fehlt auch 

nicht. 

Tipps vom ADAC: Autofahren im Sommer – 

das sollte man beachten 

Der Sommer ist bald da und damit 

stehen die heißesten Monate des 

Jahres ins Haus. So schön gutes 

Wetter und Sonne auch sein mögen, 

für Autofahrer sind die heißen 

Temperaturen meist lästig und 

können zum Teil sogar gefährlich 

werden. Wer sein Auto im Sommer 

bewegt und vielleicht sogar eine 

lange Tour in den Urlaub plant, 

sollte ein paar grundlegende Dinge 

beachten. Die Hitze ist im Sommer 

der wichtigste Faktor, den man 

als Autofahrer beachten und, gerade 

bei längeren Autofahrten, 

vorab mit einrechnen sollte. Geparkte 

Autos heizen sich in der 

Sonne bekanntlich schnell auf 

und erreichen dabei ohne Probleme 

Temperaturen von über 60 

Grad im Innenraum. Die wenigsten 

Autofahrer wissen, dass 15 Minuten 

in einem derart aufgeheizten 

Fahrzeug ausreichen, um einen 

Hitzschlag zu erleiden. Aus diesem 

Grund dürfen bei diesem Wetter 

weder Kinder, Tiere, noch Senioren 

im Fahrzeug zurückgelassen werden, 

auch wenn es sich dabei um 

den besagten „kurzen Sprung“ in 

die Bank oder den Supermarkt 

Der ADAC gibt Tipps wie man mit dem Auto sicher durch den Sommer 

und die Hitze kommt. FOTO: ADAC 

handelt. Die Hitze im Auto schlägt 

sich aber nicht nur auf das Herz- 

Kreislauf-System nieder, sondern 

auch auf die Konzentrationsfähigkeit. 

Eine Untersuchung der 

ADAC Unfallforschung hat ergeben, 

dass sich jeder siebte Verkehrsunfall 

an einem heißen Sommertag 

mit Temperaturen jenseits der 25- 

Grad-Marke ereignet. Schuld an 

der fehlenden Konzentration ist 

meist ein Flüssigkeitsmangel, der 

sich anhand von Kopfschmerzen 

und Schwindel bemerkbar macht. 

Experten raten dazu mindestens 

drei Liter Wasser oder Schorle an 

einem solch heißen Tag zu sich 

zu nehmen. Gut ist es immer etwas 

Wasser im Auto dabei zu haben, 

das man im Idealfall sogar mit 

einer Autokühlbox vor der Umgebungstemperatur 

schützen kann. 

Um sicher ans Ziel zu kommen, 

gibt es ein paar Kleinigkeiten, 

auf die man als Autofahrer achten 

kann. „Die Mittagshitze als Fahrzeit 

meiden ist schon einmal ein guter 

Anfang, aber auch einen schattigen 

Parkplatz suchen hilft ungemein“, 

empfiehlt Ralf Collatz, Verkehrsexperte 

des ADAC Ostwestfalen-Lippe. 

Wer keinen schattigen 

Parkplatz findet, sollte zumindest 

die Scheiben mit einem Sonnenschutz 

abdecken und so versuchen 

die extreme Hitze auszusperren. 

Tipps für eine unbeschwerte Fahrt im Sommer 

Informationen zu Trainingsterminen und -inhalten: 

ADAC Fahrsicherheitstraining Paderborn 

Borchener Straße 340 - 33106 Paderborn 

Fon: (0 52 51) 87 888 78 Fax: (0 52 51) 87 888 79 

Oder im Internet unter 

www.adac-owl.de/sht sht@adac-owl.de 

Regelmäßige Kontrolle der 

Motorflüssigkeiten 

Die sommerliche Hitze kann sich 

auch auf Bauteile des Fahrzeugs 

und damit auf die Leistung und 

Sicherheit auswirken. Der ADAC 

empfiehlt regelmäßig die Füllstände 

von Kühlwasser und Öl 

zu kontrollieren. Außerdem sorgt 

aufgefülltes Wischwasser in der 

Sommervariante für eine Insektenfreie 

Sicht. 

Trotz Hitze Autofenster 

schließen 

Auch wenn das Lüften des Fahrzeugs 

eine gute Idee ist, sollte 

man im geparkten Fahrzeug auf 

offene Fester verzichten. 

Geöffnete Scheiben können Langfinger 

anlocken und kosten den 

ertappten Autohalter aus diesem 

Grund ein Verwarngeld in Höhe 

von 15 Euro. 

Mit der Klimaanlage 

nicht übertreiben 

Der richtige Umgang mit der Klimaanlage 

im Auto ist noch immer 

nicht jedem Fahrer bekannt: Bevor 

man die Klimaanlage einschaltet, 

ist es ratsam das Auto 

zuerst einmal durchzulüften, um 

frische Luft in die Zirkulation zu 

bekommen. Außerdem sollte der 

Unterschied zur Außentemperatur 

maximal sechs Grad betragen, 

da sonst beim Aussteigen Kreislaufbeschwerden 

und Erkältungen 

drohen. 

Barfuß oder mit Flip-Flops 

am Steuer? 

Es ist zwar nicht verboten barfuß 

oder in offenen Schuhen Auto 

zu fahren, aber dennoch ist davon 

abzuraten. Ein Abrutschen oder 

verhaken der Riemchen kann im 

schlimmsten Fall zu Verkehrsunfällen 

führen. 

Geeignete Sonnenbrille 

verwenden 

Nicht jede Sonnenbrille eignet 

sich zum Autofahren. So können 

zu dunkle oder farbenfrohe Gläser 

die Farben von Ampeln und Verkehrsschildern 

verfälschen. Eine 

stark verspiegelte Sonnenbrille 

kann dazu entgegenkommende 

Verkehrsteilnehmer blenden.


Ist Ihre Säure-Basen-Balance im Gleichgewicht? 

Testtage in der LÖWEN-APOTHEKE 

Kirchlengern. 

Fühlen Sie sich machmal erschöpft, 

gereizt oder haben 

Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren? 

Das könnte ein Zeichen 

dafür sein, dass Ihr Körper 

einer zu hohen Säurebelastung 

ausgesetzt ist. Unser moderner 

Lebenstil unter Stress und Zeitdruck 

führt häufig dazu, dass 

wir unseren Organismus mit Säuren 

überlasten. Es sind nicht 

etwa sauer schmeckende Lebensmittel 

wie Zitrusfrüchte, die zur 

Übersäuerung des Körpers führen. 

Was uns zu schaffen macht, sind 

Nährstoffe, die vom Stoffwechsel 

zu sauren Endprodukten abgebaut 

werden. Ein wichtiges Beispiel 

sind tierische Proteine, die in 

Fleisch, Eiern oder Milch enthalten 

sind. Obst und Gemüse – 

auch saures – sind die Gegenspieler: 

Da sie viele Mineralien 

enthalten, sind sie basenbildend. 

Auch sportliche Höchstleistungen, 

Bewegungsmangel oder Stress 

können die Balance zwischen 

Säuren und Basen aus dem 

Gleichgewicht bringen. Die meisten 

Genussmittel wie Tabak, Alkohol 

oder Kaffee machen ebenfalls 

„sauer“. Sie möchten genau 

wissen, mit wie viel Säure Ihr 

Organismus Tag für Tag kämpft? 

Da der Organismus einen Teil 

der Übersäuerung über den Urin 

ausleitet, können Sie den Status 

Ihres Stoffwechsels bequem zu 

Hause testen. Dafür messen Sie 

ganz einfach den pH-Wert Ihres 

Urins. Nehmen Sie teil an den 

Testtagen vom 11.-14. Juni 2019 

in der LÖWEN APOTHEKE. Hier 

erhalten Sie die erforderlichen 

Teststreifen und entsprechende 

Infos. 

Gehen Sie achtsam mit sich und 

Ihrem Körper um. Sorgen Sie für 

Ausgleich und unterstützen Sie 

23 

Ihren Stoffwechsel bei der Entsäuerung 

mit BASASAN®. Alle 

Produkte der BASASAN®-Familie 

sind übrigens vegan, gluten- und 

laktosefrei – und die pflanzlichen 

Inhaltsstoffe stammen natürlich 

aus biologischem Anbau. Das 

Team in der LÖWEN-APOTHEKE 

berät Sie gerne. FOTO: FOTOLIA 

Tipps für den basischen Ausgleich im Alltag 

Reduzieren Sie Ihren Fleischkonsum 

bei warmen Mahlzeiten und greifen 

Sie in der Kantine oder im Supermarkt 

öfter zu vegetarischen oder 

veganen Gerichten. Ideal: Regelmäßig 

selbst kochen mit frischem 

Obst und Gemüse. Ersetzen Sie den 

Käse- und Wurstbelag fürs Brot 

durch leckere, vegane Pasten. Tauschen 

Sie den Kaffee zum Aufwachen 

mit einem belebenden Kräutertee, 

z.B. aus Fenchel, Zitronengras und 

Anis. Bauen Sie Bewegung und 

Entspannung in den Alltag ein: 

Fahren Sie mit dem Fahrrad zur Arbeit, 

gönnen Sie sich einen kurzen 

Waldspaziergang in der Mittagspause 

oder ein basisches Entspannungsbad 

am Abend. Statt einem 

Bier oder einem Glas Wein zur Entspannung 

lieber einen Tee, der von 

innen wärmt. 

Unterstützen Sie Ihren Körper durch 

die Einnahme von Säurebindern 

und erleichtern Sie ihm die Ausleitung 

der Säuren. 

Annette Isbeih 

Neuer Markt 8 

32278 Kirchlengern 

• Bachblütenberatung 

• Babyfreundliche Apotheke 

• Spagyrik 

• Homöopathie 

Sonderthema: GESUNDHEIT 

Tel. (0 52 23) 7 12 80 

Fax (0 52 23) 76 00 56 

www.apotheke-kirchlengern.de 

Säure-Basen-Balance? 

Testtage vom 11.-14.06.2019 

Durchgehend geöffnet 

Mo. bis Fr. 8:00-18:30 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr 

Achtung - Achtung - Achtung - Achtung 



AWO Seniorenreisen im Herbst 2019 


Mehrere AWO-Seniorenreisen für 

2019 sind bereits ausgebucht. „Die 

Nachfrage ist groß“, bestätigt Ilse 

Busse vom AWO-Kreisverband. Freie 

Plätze gibt es jedoch unter anderem 

noch bei den Herbstreisen, beispielsweise 

nach Zinnowitz auf 

Usedom vom 10. bis 20. September, 

Sommerfigur mit 

EMS-Training bei LIFESTYLE 

Lübbecke. 

Keine Zeit zum Training? Oder keine Lust? Der 

LIFESTYLE-FITNESSCLUB bietet allen interessierten 

Männern und Frauen ein kurzes, aber erfolgreiches 

Training der Gesamtmuskulatur an. Durch elektronische 

Impulse werden die unterschiedlichen Muskelgruppen 

zum wachsen angeregt. „Es funktioniert 

wirklich“, so die Stimmen der aktiven Teilnehmer. 

Ob Muskelwachstum bei den Männern oder ein Figurprogramm 

zur Definition der Körperpartien bei 

den Frauen, alles das kann EMS-Training mit X- 

Body leisten. Und das erwartet alle, die es einmal 

testen möchten: Motiviert durch ausgebildete 

Coaches können Interessierte nach einem Beratungsgespräch 

das Training zunächst dreimal gegen 

eine kleine Gebühr ausprobieren. Nähere Informationen 

und Terminierung im Lifestyle Lübbecke, 

Tel. (57 41) 2 09 09. 

FOTO: PR 

nach Laboe an der Ostsee vom 

15. bis 25. September und nach 

Bad Malente in der Holsteinische 

Schweiz vom 19. bis 29. September. 

Auch bei zwei Flugreisen nach 

Bulgarien vom 13. bis 25. September 

und in den kroatischen 

Badeort Tucepi vom 3. bis 15. Oktober 

können Frauen und Männer 

noch mitfahren. Bei allen Reisegruppen 

sind geschulte Reisebegleiterinnen 

und Reisebegleiter 

der AWO mit dabei. Weitere Informationen 

gibt es beim AWO- 

Kreisverband Herford, Hermannstraße 

10 in Enger, Telefon 

(0 52 24) 9 12 34-15. 

www.awo-seniorenreisen.de 

www.lifestyle-fitnessclubs.de 

Telefon 05741-20909 

KENNENLERNangebot: 

3x für 

49,95 €


Anzeigenannahme 

(0 52 23) 

92 50 50 

Das Hörmobil 

steht am 17.06.2019 

von 10:00-18:00 Uhr 

an der Lange Straße 1 

in Lübbecke 

Inh. Friederike Schuster 

Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke 

Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39 

www.gaensemarkt-apo.de 

Lange Straße 1, 32312 Lübbecke, Tel. (0 57 41) 53 09 

info@achterberg-optik.de, www.achterberg-optik 

24 

Heilpflanzen für Magen und Darm 

Lübbecke. 

Magen und Darm reagieren empfindlich 

auf verschiedenste Reize. 

Sie quittieren Stress und falsche 

Speisen nicht selten mit Magenschmerzen, 

Übelkeit und Durchfall. 

Gegen die häufigsten Beschwerden 

kann die Pflanzenheilkunde helfen. 

Appetitlosigkeit 

Ein Schlüssel gegen Appetitlosigkeit 

sind Bitterstoffe. Denn abgesehen 

vom unangenehmen Geschmack 

sorgen sie dafür, dass der Magen 

verstärkt Verdauungssäfte produziert. 

Das steigert den Appetit. 

Bitterstoffe finden sich unter anderem 

in Wermut, Schafgarbe, Tausendgüldenkraut, 

Enzian oder Bitterer 

Schleifenblume. In der Apotheke 

gibt es sie als Tee oder als 

Extrakt in Fertigarzneimitteln. 

Blähungen 

Wenn sich in Magen und Darm 

Gase bilden, die nur schwer entweichen 

wollen, können die ätherischen 

Öle von Anis-, Fenchelund 

Kümmelsamen helfen. Diese 

aromatischen Substanzen lösen 

verkrampfte Muskulatur und entblähen 

Magen und Darm. Da die 

Öle relativ fest in den Samen eingeschlossen 

sind, ist es sinnvoll, 

vor dem Aufbrühen eines Tees die 

harten Samenschalen in einem 

Mörser aufzubrechen. Die ätherischen 

Öle gibt es auch fertig in 

der Apotheke zu kaufen. 

Durchfall 

Pflanzliche Mittel stoppen Durchfall 

auf unterschiedliche Weise: Gerbstoffhaltige 

Präparate wie schwarzer 

Tee oder Eichenrinde sollen 

die Darmschleimhaut „abdichten“ 

und den Wassereinstrom in den 

Darm bremsen. Der Ballaststoff 

Pektin aus Apfelschalen quillt im 

Darm und dickt den Stuhl ein. 

Die Wirkstoffe aus der südafrikanischen 

Uzarawurzel dämpfen dagegen 

die übersteigerte Aktivität 

des Darms. 

Magenschmerzen 

Wenn der Magen wehtut, kann 

das an einer Entzündung der Magenschleimhaut 

liegen oder an 

verkrampfter Muskulatur. Das ätherische 

Öl aus den Blüten von Kamille 

und Schafgarbe oder Auszüge 

aus der Bitteren Schleifenblume 

können die Entzündung lindern 

und die Muskulatur entspannen. 

So vergeht auch der Schmerz. 

Lübbecke. 

Die mobilen Hörbotschafter der Fördergemeinschaft 

Gutes Hören (FGH) 

bringen Interessantes und Wichtiges 

zur Hörvorsorge direkt zu den Menschen 

und liefern die Antworten und 

Lösungen für persönliche Fragestellungen 

gleich mit. Einen Tag lang 

werden Gespräche mit den Experten 

der örtlichen FGH Hörakustiker sowie 

kostenlose Hörtests, Lautstärkepegelmessungen 

der eigenen Musik-Hörgewohnheiten 

und vieles mehr geboten: 

Am Montag, 17. Juni 2019 von 

10-18 Uhr an der Lange Str. 1. „Höraufklärung 

hat so viele Facetten wie 

das Hören selbst“, sagt Christian Hastedt 

von der Fördergemeinschaft 

Gutes Hören. „Zu unseren Hörmobil- 

Aktionen kommen immer mehr Menschen 

aller Altersgruppen, die sich 

spontan ein paar Minuten Zeit für 

ihre Ohren nehmen. Sie wollen sich 

entweder individuell informieren oder 

ihre persönliche Hörleistung überprüfen 

lassen und sind begeistert, dass 

die Hörtests beim Hörakustiker unkompliziert 

und kostenlos sind.“ So 

wurden bei der in Bezug auf Vorsorge 

und Gesundheit bestens etablierten 

Hörtour im letzten Jahr rund 25.000 

Hörtests von FGH Hörakustikern im 

schallgeminderten Messraum der Hörmobile 

durchgeführt und anonym ausgewertet. 

Die größte Häufigkeit von 

Hörminderungen, die je nach Ausprägung 

in leicht, mittel und erheblich 

Apotheker Herbert Lippert berät Sie 

in der GÄNSEMARKT-APOTHEKE. 

FOTO: RIA STÜBING 

unterteilt werden, verzeichnete die 

Altersgruppe 60plus mit einem Anteil 

von insgesamt 85 Prozent. Bei den 

41- bis 60-Jährigen lag der Anteil bei 

59 Prozent, in der Gruppe 21 bis 40 

Jahre bei 24 Prozent. Bemerkenswert 

ist, dass die meisten Hörtest-Teilnehmer, 

bei denen zum Teil signifikante 

Einschränkungen der Hörleistung festgestellt 

wurden, noch nicht mit Hörsystemen 

versorgt waren. Als bewährte 

und anerkannte Aufklärungsaktion für 

gutes Hören ist die FGH Hörtour daher 

nach wie vor eine unentbehrliche Institution 

der Gesundheitsvorsorge. Der 

einfachste Weg, Hörprobleme zu erkennen 

und ihnen auf den Grund zu 

gehen, ist ein Hörtest und die qualifizierte 

Beratung durch einen Hörakustiker. 

Die Hörtour als europaweit größte 

zusammenhängende Hörtestaktion bietet 

den direkten und unkomplizierten 

Zugang zu mehr Hörbewusstsein. Angesprochen 

sind sowohl Menschen, 

die vorsorglich wissen möchten, wie 


Pfefferminzöl entkrampft die Muskulatur 

des Magens ebenfalls. Süßholzwurzel 

enthält die sogenannte 

Glycyrrhizinsäure, die einen lindernden 

Effekt gegen die Schmerzen 

bei Magenschleimhaut – Entzündung 

und Magengeschwüren 

hat. Wie das genau funktioniert, 

ist bisher noch nicht erforscht. 

Übelkeit 

Menschen, denen auf Reisen 

schnell schlecht wird, hilft Ingwerwurzel. 

Ihre Wirkstoffe lindern 

die Übelkeit, wie sich in wissenschaftlichen 

Studien zeigte. Morgenübelkeit 

in der Schwangerschaft 

lindert Ingwer ebenfalls, den Einsatz 

bespricht die werdende Mutter 

jedoch unbedingt mit dem Arzt. 

Verstopfung 

Pflanzliche Mittel aus Sennes, 

Faulbaum oder Rhabarber gehören 

zu den wirksamsten Abführmitteln 

überhaupt. Ihre Wirkstoffe 

sorgen dafür, dass verstärkt 

Wasser und Mineralstoffe in den 

Darm einströmen und dem Stuhl 

im Dickdarm kein Wasser entzogen 

wird. Das erhöht das Volumen 

im Darm und macht den 

Stuhl weicher. Beides zusammen 

beseitigt die Verstopfung. Fachleute 

raten jedoch, diese Mittel 

nur kurzzeitig anzuwenden. Leinsamen 

oder Flohsamenschalen 

kann man dagegen auch länger 

nutzen. Sie enthalten Schleimstoffe 

auf der Schale, die zusammen 

mit Wasser quellen. So 

vergrößern sie das Stuhlvolumen 

und regen die Darmbewegung 

an. 

Völlegefühl 

Wer das Gefühl hat, dass seine 

letzte Mahlzeit wie ein Stein im 

Magen liegt, hat wahrscheinlich 

sehr fettreich gegessen. Um Fette 

zu verdauen, benötigt der Körper 

Gallensäuren. Ähnlich wie Seife 

beim Händewaschen Fett ablöst, 

sorgen sie dafür, dass sich das 

Fett aus der Nahrung besser im 

Verdauungssaft löst und dadurch 

effektiver von den Verdauungsenzymen 

zerkleinert werden kann. 

Pflanzenextrakte aus Curcuma, 

Schafgarbe oder die Scharfstoffe 

des Rettichs verstärken den Gallefluss 

und lösen den „Stein im 

Bauch“ schneller auf. 

HÖRTEST TO GO – Hörmobil der Fördergemeinschaft 

Gutes Hören kommt zu ACHTERBERG 

es um ihre Hörleistung steht, als auch 

die, die sich nicht sicher sind, wie gut 

sie noch hören, und natürlich alle 

diejenigen, die den Gang zum Hörakustiker 

bisher vor sich hergeschoben 

haben. In jedem Fall helfen die FGH 

Hörexperten, alle Probleme zu lösen, 

die durch schlechtes Hören entstehen. 

Dabei gilt: nicht abwarten, bis man 

von anderen auf schlechtes Verstehen 

hingewiesen wird oder selbst Einschränkungen 

im Alltag feststellt. Denn 

frühzeitig erkannte Hörminderungen 

können durch die moderne Hörakustik 

effektiv ausgeglichen werden, und die 

gewohnte Lebensqualität bleibt so erhalten. 

Die FGH Hörtour ist dafür eine 

ausgezeichnete Gelegenheit! Das Hörmobil 

steht am Montag, 17. Juni 

2019 von 10-18 Uhr an der Lange 

Straße 1 in Lübbecke. Ansprechpartner 

vor Ort: FGH Partner ACHTERBERG OP- 

TIK Optik Hörakustik, Lange Str. 1, 

32312 Lübbecke, Telefon (0 57 41) 

53 09. FOTO: FGH


25 


Krankenhaus Lübbecke erweitert Endoskopie 

Vierter Behandlungsraum eröffnet neue Möglichkeiten 


Nach sechsmonatiger Umbauphase 

hat das Krankenhaus Lübbecke einen 

neuen Endoskopieraum in Betrieb 

genommen. Es ist der insgesamt 

vierte Behandlungsraum der Abteilung 

für Gastroenterologie und interventionelle 

Endoskopie am Krankenhaus 

Lübbecke-Rahden, in dem 

unter anderem Magen- und Darmspiegelungen 

durchgeführt werden. 

Dr. Bernd Wejda, Leitender Arzt der 

Abteilung, und das Endoskopieteam 

um die pflegerische Leiterin Katrin 

Lahmer freuen sich über den Ausbau 

des Bereichs, der aufgrund der steigenden 

Patientenzahl notwendig 

geworden war. „In Zusammenarbeit 

mit dem von Dr. Matthias Partmann 

geleiteten Medizinischen Versorgungszentrum 

werden in der Gastroenterologie 

am Standort Lübbecke 

derzeit täglich zwischen 30 und 40 

Endoskopien durchgeführt. Der neue, 

nun vierte Raum macht es möglich, 

dass wir ab sofort noch mehr Patientinnen 

und Patienten behandeln 

können“, erläutert Dr. Wejda. In 

den Endoskopieräumen werden im 

stationären Bereich neben Spiegelungen 

von Magen und Dickdarm 

auch technisch aufwändigere, therapeutische 

Endoskopien durchgeführt. 

Dazu gehören beispielsweise 

Geschäftsführerin Dr. Christine Fuchs (li.) und Dr. Bernd Wejda (re.) im 

neuen Endoskopieraum des Krankenhausstandortes Lübbecke. 

FOTO: MKK 

die Spiegelung der Gallenwege und 

der Bauchspeicheldrüse sowie Endosonographien, 

also Ultraschalluntersuchungen 

im Körperinneren. 

Mit der Erweiterung wird auch in 

neue Technik und sichere Untersuchungsabläufe 

investiert. „Der neue 

Behandlungsraum bietet optimale 

Überwachungsmöglichkeiten für unsere 

Patienten, bei denen zum Teil 

komplexe Eingriffe durchgeführt 

werden, die beispielsweise eine 

Kombination von Endoskopie und 

Röntgendurchleuchtung erfordern. 

Im Hinblick auf die Patientensicherheit 

wurden damit unter besonderer 

Berücksichtigung strengster Hygieneanforderungen 

wichtige Weichen 

für die zukünftige Entwicklung des 

Fachbereiches gestellt“, so Dr. Wejda. 

Ab August wird auch Dr. Thomas 

Wege, Leitender Arzt für Kardiologie 

und Pneumologie im Zentrum für 

Innere Medizin, von der Erweiterung 

profitieren, da in den neu ausgestatteten 

Räumen auch Bronchoskopien, 

bei denen die Lungen endoskopisch 

untersucht werden, sowie 

Untersuchungen der Atemwegstrakte 

durchgeführt werden können. 

Neue Selbsthilfegruppe bei Krebserkrankungen 


Bei der Diagnose Krebs ist nicht 

nur medizinische Hilfe gefragt. In 

einem so schwierigen Lebensabschnitt 

ist auch die Unterstützung 

durch andere Menschen hilfreich - 

für Gespräche, Fragen, um Verständnis 

zu finden und um weitere 

Informationen zu bekommen. Im 

Kreis Herford soll dafür nun eine 

neue Selbsthilfegruppe für Menschen 

mit einer Krebserkrankung 

gegründet werden. Der Austausch 

mit Menschen, die ebenfalls an 

Krebs erkrankt sind und das Teilen 

der eigenen Ängste und Sorgen 

kann befreiend wirken und Mut 

machen. Die neue Gruppe ist offen 

für alle Arten von Krebserkrankungen, 

ist geschlechterübergreifend 

und wird sich neben medizinischen 

und therapeutischen Aspekten 

auch mit rechtlichen Fragen 

wie z. B. häusliche Pflege, Vorsorgevollmacht 

und Anschlussheilbehandlungen 

auseinander setzen. 

Interessierte Betroffene und Angehörige 

können sich beim Selbsthilfebüro 

des Kreises Herford melden, 

Telefon (0 52 21) 13-21 24 

oder unter selbsthilfebuero@kreisherford.de. 

Von dort wird dann 

ein erstes Treffen organisiert. 

Erfolgreicher Abschluss 

im Ev. Krankenhaus Enger gGmbH 

Hier!Apotheke Gehlenbeck – 

Blutdruckmessen – aber richtig 

Lübbecke. 

Sie wissen ja: Wer regelmäßig seinen 

Blutdruck kontrolliert, tut 

aktiv etwas für seine Gesundheit. 

Denn gerade, weil man den Blutdruck 

nicht spürt, ist er so heimtückisch: 

Viele hunderttausend 

Schlaganfälle und Herzinfarkte 

pro Jahr zeugen davon und sind 

die traurige Wahrheit. 

Sorgen Sie jetzt mit uns vor! 

Deshalb ist es besonders wichtig, 

dass Sie beim Blutdruck messen 

zu Hause möglichst exakte Ergebnisse 

erhalten. Nur so hat Ihr Arzt 

verlässliche Anhaltspunkte für eine 

sichere Diagnose. Aber können 

Sie sich auf Ihr Blutdruckmessgerät 

wirklich noch verlassen? Jetzt können 

Sie sich bei uns Sicherheit 

verschaffen: Am 27. Juni 2019 

ist Blutdruckmessgeräte-Prüftag. 

Dann haben Sie bei unserem Experten 

die einmalige Gelegenheit 

zur Kontrolle Ihres Gerätes. 

Unser besonderer Gesundheitsrat 

für Sie: Denken Sie immer an 

die ausreichende Versorgung 

mit Magnesium! Unser Herz, „ein 

besonders schlagkräftiger Muskel“, 

muss unter anderem immer gut 

mit diesem wertvollen Mineralstoff 

versorgt sein. Das Schüßler Salz 

Nr. 7 (Magnesium phosphoricum) 

ist ein zuverlässiger Lieferant. 

Gerne informieren wir Sie über 

die korrekte Einnahme. Außerdem 

informieren wir Sie über die „8 

goldenen Regeln der zuverlässigen 

Blutdruck-Messung“. Ein interessantes 

Merkblatt darüber kann 

ab dem 27. Juni gerne bei uns 

hier! in Ihrer Apotheke Gehlenbeck 

abgeholt werden. 

Bitte melden Sie sich zur Überprüfung 

Ihres Gerätes an (begrenzte 

Plätze). Natürlich haben 

wir auch besondere Angebote für 

den Erwerb eines neuen Blutdruckmessgerätes 

und hochwertige 

Magnesium-Präparate. 

Hier!Apotheke Gehlenbeck – wegweisend 

gesund und rundum gut 

versorgt. Wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Susanne Fischer und Mitarbeiter 

der Apotheke Gehlenbeck. 

Enger (EVZ). 

Kürzlich wurde in der Klinik der 

sechste Basislehrgang ZERCUR GER- 

IATRIE erfolgreich durchgeführt. 

16 Teilnehmer aus dem Ev. Krankenhaus 

Enger, den Johanniter 

Ordenshäusern Bad Oeynhausen 

sowie dem Lukas-Krankenhaus 

konnten in einem Abschlusskolloquium 

ihr Wissen unter Beweis 

stellen. Gerade alte Menschen mit 

ihren zahlreichen Erkrankungen 

bedürfen einer individuellen Therapie. 

Diese soll möglichst den 

Erhalt und Förderung der Selbstständigkeit 

zum Ziel haben. Inhaltlich 

wurde in dem Seminar die 

besondere Situation alter, kranker 

Menschen sehr umfangreich behandelt. 

Im Anschluss an das Basisseminar 

besteht für das Pflegefachpersonal 

und die Therapeuten 

die Möglichkeit, sich zur Fachpflegekraft 

Aktivierend-therapeutische 

Pflege Geriatrie bzw. zum Zercur 

Fachtherapeut Geriatrie weiterzubilden. 

Das Foto zeigt die Zertifizierten 

zusammen mit ihren Dozenten. 

FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

EXTRA-BLATT 


Alle Informationen zu Redaktionsschluss, 

Satzspiegel, Verteilung, 

Tarife, usw. finden Sie unter 

evz-web.de/Mediadaten

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 26 

Verständigung bei den 

Mühlenkreiskliniken 

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). 

Auf Vermittlung von Landrat Dr. 

Ralf Niermann haben sich der Vorstandsvorsitzende 

Dr. Olaf Bornemeier 

und Prof. Johannes Zeichen 

verständigt. Im Zuge der Erteilung 

eines Arbeitszeugnisses 

ist es bedauerlicherweise in der 

jüngeren Vergangenheit zu Differenzen 

zwischen den Parteien gekommen. 

Durch wechselseitige interne 

Kommunikationsdefizite erfolgte 

durch Prof. Zeichen eine 

nicht abgestimmte Information 

an die Ärztekammer über die zugrunde 

liegenden Differenzen, 

welche nicht zwingend notwendig 

war und hätte vermieden werden 

können. Prof. Dr. Zeichen bedauert, 

dass hierdurch Dissonanzen aufgetreten 

sind, die im Interesse 

der Klinik zukünftig sicherlich vermieden 

werden sollten. Die Parteien 

werden diesen Vorgang zum 

Anlass nehmen, die internen Kommunikationswege 

zu verbessern. 

Prof. Zeichen bedauert die durch 

sein Schreiben / Verhalten entstandenen 

Weiterungen und wird 

zukünftig mit dafür Sorge tragen, 

dass sich Derartiges nicht wiederholt. 

Es folgen keine arbeitsrechtlichen 

Konsequenzen. Eine Rücknahme 

der Kündigungen ist schnellstmöglich 

vorgesehen. Prof. Dr. Johannes 

Zeichen hat seine Tätigkeit 

bei den Mühlenkreiskliniken AöR 

nach seinem Urlaub Anfang Mai 

wieder aufgenommen. 

(V. li.) Prof. Dr. Johannes Zeichen, Landrat Dr. Ralf Niermann und Dr. 

Olaf Bornemeier. FOTO: SABINE OHNESORGE/KREIS MINDEN-LÜBBECKE 

Unsere redaktionellen Online-Themen 

finden Sie unter: 

www.evz-web.de/redaktionelles 

•Studie: Deutsche würden zentrale Gesundheitsakte nutzen 

•Klimawandel: Herausforderungen für den 

Katastrophenschutz im Kreis Herford 

•Oh Bello mio - der große Hundesteuervergleich für NRW 

•Alles für den Dackel 

•Offene Gärten im Mühlenkreis 2019 

•Sprache baut Brücken und fördert soziale Kompetenz 

Netzwerk Sprache unterstützt und informiert 

zum Übergang von Kita zu Grundschule 

•Senioren im Rausch: Wenn Trinken zur Gefahr wird 

Ärztlich behandelter Alkoholkonsum bei Generation 65+ 

um zwei Drittel gestiegen 

•Perspektiv-Coaching Familie und Beruf 

•Nachwuchs im Familienbeutel 

Kreis Herford unterstützt die Neugeborenenbegrüßung 

des Familienservice 

•Immer mehr Menschen ekeln sich vor öffentlichen Toiletten 

KKH-Umfrage: Jeder Vierte trägt mittlerweile 

ständig ein Desinfektionsspray bei sich 

•Mut statt Aufschieberitis 

Sieben Irrtümer über die energetische Sanierung 

•Zeugen Jehovas im KZ Wewelsburg nach der Befreiung 

..... ..... ..... 

Ausbildung zum/zur Rettungssanitäter/in 

Akademie für Gesundheitsberufe bietet neuen Kurs an 

(V. li.) Leiter der Akademie für Gesundheitsberufe Oliver Neuhaus, Ärztlicher Leiter Rettungsdienst Kreis Minden-Lübbecke 

Dr. Gunter Veit, Leiter der Rettungsdienstschule Jörg Nahrwold, Kursleiter Thomas Krinzessa 

und der stellvertretende Kursleiter Dominic Wehling. 

FOTO: MKK 

Minden (EVZ). 

Die Akademie für Gesundheitsberufe 

der Mühlenkreiskliniken bietet 

einen neuen Ausbildungsgang an. 

Ab dem 5. August 2019 werden 

in Minden Rettungssanitäter und 

Rettungssanitäterinnen ausgebildet. 

Bewerbungen für den etwa 

dreimonatigen Ausbildungsgang 

können fortan eingereicht werden. 

„Ob auf der Feuer- oder Rettungswache, 

im Sanitätsdienst einer 

Hilfsorganisation, im freiwilligen 

sozialen Jahr oder im Nebenberuf 

– die Ausbildung zum Rettungssanitäter 

richtet sich an alle Interessierten 

der Notfallmedizin“, 

sagt Thomas Krinzessa, der den 

neuen Ausbildungskurs an der 

Akademie für Gesundheitsberufe 

leiten wird. Er hat selbst jahrelang 

im Rettungsdienst gearbeitet und 

K R I T I K U S 

kennt die verantwortungsvollen 

und umfangreichen Aufgaben des 

Berufs. „Rettungssanitäter unterstützen 

bei der Versorgung verletzter 

und erkrankter Personen 

bis der Notarzt eintrifft, stellen 

die Transportfähigkeit von Patienten 

sicher oder fahren den Rettungswagen“, 

so Krinzessa. Der 

Ausbildungsgang der Akademie 

für Gesundheitsberufe gliedert 

sich in vier Teile: die theoretische 

Ausbildung, ein Klinikpraktikum, 

ein Rettungswachenpraktikum und 

die abschließenden Prüfungen. 

Der theoretische Unterricht findet 

in der Mindener Akademie statt 

und umfasst insgesamt 160 Stunden. 

Das Ende der Rettungssanitäterausbildung 

bilden Prüfungen 

in schriftlicher, mündlicher und 

praktischer Form. Bewerben können 

sich Interessierte, die das 17. 


Die Rede ist von der Sanierung des 

Bettenhauses im Klinikum Herford. 

Es besteht seit 1973 und wird seit 

acht Jahren saniert. Dem Landrat 

trieb es jetzt die Zornesröte ins 

Gesicht, als ihm die Abschlussrechnung 

präsentiert wurde. Die Sanierung 

wird nicht nur teurer, sondern 

es stellt sich auch die Frage, 

wo die Millionen verbaut wurden. 

Aufklärung erhofft sich der Landrat 

von Wirtschaftsprüfern, die er eingeschaltet 

hat. Sie sollen Licht ins 

Dunkel der Abläufe bringen. Nur: 

So einfach wird es für die Prüfer 

auch nicht werden. Angeblich gibt 

es nur unvollständige Dokumentationen. 

Auch sollen keine Verträge 

mit ausführenden Handwerksfirmen 

über Preise oder Leistungen geschlossen 

worden sein. Es hieß 

wohl „Macht mal!” So mit fremdem 

Vermögen, sprich Steuergeldern 

umzugehen, ist schon skandalös. 

Hier sind die Juristen gefragt. Sie 

haben auch zu klären, welche Rolle 

Sag mir, wo sind sie geblieben, 

die Millionen? 



Telefon (0 52 23) 92 50 50 


die Ex-Vorstände Martin Eversmeyer 

und Jürgen Küster dabei spielen. 

Gerichtlich gestritten wird bereits 

zwischen Klinikum, Bauunternehmen 

und Architekten. Der Streitwert 

beträgt annähernd 10 Mio. Euro. 

Es geht um Honorare und die nicht 

fachgerechte Ausführung von Arbeiten. 

Lebensjahr vollendet und einen 

Hauptschulabschluss oder einen 

gleichwertigen Bildungsabschluss 

haben. Voraussetzungen sind unter 

anderem außerdem eine ärztliche 

Bescheinigung über die physische 

und psychische Eignung, ein amtliches 

Führungszeugnis und der 

Nachweis einer Erste-Hilfe-Grundausbildung. 

Neben Rettungssanitätern 

werden in der Akademie 

für Gesundheitsberufe auch Notfallsanitäter 

ausgebildet. Im Gegensatz 

zum Rettungssanitäter ist 

der Notfallsanitäter maßgeblich 

an der Versorgung von Notfallpatienten 

beteiligt. Bewerbungen für 

die dreijährige Notfallsanitäter- 

Ausbildung sind an den Träger des 

Rettungsdienstes zu richten. Alle 

Informationen zu den Ausbildungsgängen 

und zur Bewerbung unter 

www.muehlenkreiskliniken.de 

SPENDE 

BLUT 

BEIM ROTEN KREUZ 

DRK-Blutspendedienst West 

Blutspendetermine: 

Löhne-Gohfeld, Freitag, 7. 

Juni 2019 von 16-19:30 Uhr, 

Gemeindezentrum-Haupensiek, 

Großensieker-Weg 16. 

Pr. Oldendorf-Bad Holzhausen, 

Donnerstag, 13. Juni 

2019 von 16-20 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Pfarrstr. 1. 

Lübbecke-Alswede, Montag, 

17. Juni 2019 von 16-20 Uhr, 

Ev. Gemeindehaus, Hedemer 

Str. 65. 

Hüllhorst, Dienstag, 18. Juni 

2019 von 16-20 Uhr, Gesamtschule, 

Osterstr. 7. 

Lübbecke, Dienstag, 18. Juni 

2019 von 16-20 Uhr, Stadtschule, 

Wiehenweg 35. 

Lübbecke, Montag, 24. Juni 

2019 von 16-20 Uhr, Andreas-Gemeindehaus, 

Am 

Markt 23.

Als ich diesen Spruch eines Unbekannten 

während eines kurzen 

Städtebesuchs in Enschede im wunderschönen 

Holland hörte, war für 

mich klar: diese Rasse ist besonders. 

Im Vorfeld war jedoch das Verhältnis 

zwischen dem Hund meiner Mutter 

und mir nicht besonders gut, eher 

besonders gestört, aber nun der 

Reihe nach, oder wie wir zu einem 

Hund gekommen sind. Nikita, so 

der Name der erhabenen 8 Jahre 

alten Dackel- Dame, sollte für zwei 

Wochen zu uns, einer 4-köpfigen 

Familie. Der Termin zur Dackel- 

Annahme rückte näher, ich machte 

mir mehr und mehr Sorgen, ob wir 

wohl wieder ins Stadium der schlaflosen 

Nächte gelangen würden, so 

wie es im Säuglingsalter der Kinder 

war. Die ersten Tage waren etwas 

schwierig, wir mussten uns noch 

aufeinander einspielen- ich dachte, 

der Hund muss dreimal am Tag 

raus für jeweils 30 Minuten, also 

habe ich dieses Pensum absolviert, 

was zur Folge hatte, dass sich 

Alles für den Dackel 

Nikita an Tag 2 schnurstracks auf 

ihre Hundedecke legte , sobald ich 

die Leine in der Hand hatte. Als 

ob sie mir sagen wollte, „ja, geh 

ruhig, ich habe hier nur Unterkunft 

gebucht, kein Trainingslager“. Ähnliches 

Verhalten zeigte sie auch 

bei leichtem Niederschlag: eine 

Pfote sollte vorsichtig testen, ob 

sie sich rauswagen konnte. Wenn 

es nicht genehm war, schaute sie 

mich vorwurfsvoll an, es fehlte nur 

noch die Frage „ernsthaft?“ 

Starkes Interesse beim Kennenlernkaffee 

der Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfe im Kreis Herford 

27 

Mir wurde klar, dass der Hund nur 

dann seltsam ist, wenn das Frauchen 

sich darauf einlässt. Wir 

haben einiges unternommen mit 

dieser Dackeldame, haben gespielt, 

Ausflüge gemacht und Bälle geworfen. 

Sie hat sogar die Bälle 

wieder gebracht, manche, nicht 

alle. Wenn sie Lust darauf hatte 

und, wenn jemand bestimmtes den 

Ball geworfen hat. Was wir besonders 

beeindruckend fanden, ist die 

Angewohnheit, dass sie sich abends 

zum Schlafen zudeckt und morgens 

unter ihrer Decke zu finden ist. 

Ich weiß nun, wie die Wörter Dackelblick 

und „hinterher dackeln“ 

entstanden sind. Nikita hat uns 

als Familie geerdet- die Kinder haben 

Verantwortung übernommen 

und sie gefüttert, sind mit ihr 

Gassi gegangen und haben die 

Schmuseeinheiten genossen. Sie 

hat ihrem Namen alle Ehre gemacht 

und uns gezeigt, dass sie die Siegerin 

ist. 

TEXT UND FOTO: FABIOLA BLECKMANN 

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 

Am 16. Juni 2019 ist 

Welthundetag 

Hunde genießen in Deutschland große Sympathie. Sie haben eine 

wichtige soziale Bedeutung und verbessern die Lebensqualität des 

Menschen erheblich. Als Teil der Familie bereichern sie den Alltag und 

sorgen für eine aktive Freizeitgestaltung. Die besondere Rolle des 

Hundes für unsere Gesellschaft wird am 16. Juni 2019 als Tag des 

Hundes gefeiert, initiiert vom Verband für das Deutsche Hundewesen 

e.V. (VDH) der führenden Interessensvertretung aller Hundehalter in 

Deutschland. 

FOTO: VDH 

Jungstörche brauchen jetzt 

viel Wasser 

Drei Jungstörche haben 

im Naturschutzgebiet unterhalb 

von Nettelstedt 

das Licht der Welt erblickt. 

Während einer seine Abkühlung 

bekommt, gehen die zwei anderen 

auf Tauchstation. Die Jungstörche 

liegen gut in der Zeit 

und können dank des guten Nahrungsangebotes 

wohl bald ihre 

beschützenden Horste verlassen. 

Doch noch sind die Jungstörche 

nicht Flugfähig und auf die Hilfe 

der Altstörche angewiesen. Die 

Hitze macht in diesen Tagen 

nicht nur uns Menschen zu schaffen. 

Auch die Jungstörche benötigen 

in diesen heißen Tagen 

viel Schatten und vor allem viel 

Wasser. Denn ohne Wasser würden 

die jungen Adebare wohl 

verdursten. Immer wieder fliegen 

die Altstörche mit Wasser im 

Schlund zum Horst zurück und 

lassen das kühle Nass in die weit 

aufgerissenen Schnäbel der Jungstörche 

fließen. Die Altstörche 

wechseln sich beim Wassertransport 

ab und sorgen so bei ihrem 

Nachwuchs ununterbrochen für 

Abkühlung. 

FOTO: MARTIN NOBBE 

(V. li.) Sylvia Brinker (EUTB, Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung), Sabine Janis-Dedersen (Selbsthilfegruppe 

Adipositas), Heinz-Willi Zöllner und Carmen Zöllner (Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe 

Hiddenhausen) und Ingrid Schubert, sitzend re.(Diabetiker Selbsthilfegruppe Bünde) machten u. a. auf ihre 

Selbsthilfegruppen kostenlos aufmerksam und waren über die starke Resonanz des Gemeinschaftsfestes in 

Hiddenhausen überrascht und zufrieden. 

FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 


Wenn du meinst es geht nicht mehr, 

kommt von irgendwo ein Lichtlein 

her. Die Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfe 

im Kreis Herford e. V. hatte 

kürzlich zu einem Gemeinschaftsfest 

in Hiddenhausen, Unter der Weide 

14 (AWO Gebäude) eingeladen, der 

über 70 Personen gefolgt waren, 

denn bei einem Kennenlernkaffee 

und einer großen Kuchentafel kamen 

sich die einzelnen Gruppen 

näher. Beste Gelegenheit sich mit 

den vielen Problemen auszutauschen, 

aber auch Positives zu erfahren. 

Die eingeschränkte Lebensqualität, 

körperlicher und seelischer 

Art, braucht das Miteinander, Reden 

und Kennenlernen. Die Ergänzende 

unabhängige Teilhabeberatung mit 

Sitz in Herford an der Bäckerstraße 

33 machte durch das Verteilen ihrer 

aktuellen Flyer besonders auf sich 

aufmerksam. Sylvia Brinker und 

Marco Grünert heißen die im Kreis 

Herford kompetenten Berater für 

Ratsuchende, denn ihre Kontaktstelle 

wird gefördert vom Bundesministerium 

für Arbeit und Soziales.Die 

Öffnungszeiten in Herford 

sind montags bis freitags von 9 

bis 15 Uhr, zusätzlich mittwochs 

bis 19 Uhr. Termine auch außer 

halb der Öffnungszeiten nach telefonischer 

Vereinbarung (05221) 

2 76 96 20 und 2 76 96 19. Bei Bedarf 

kann auch eine Beratung bei 

den Betroffenen zu Hause stattfinden. 

Die Beraterinnen und Berater 

informieren kostenlos zu Leistungsansprüchen 

nach den Sozialgesetzbüchern, 

zu allen Fragen rund um 

das Leben mit Behinderung oder 

chronischer Erkrankung, unterstützen 

bereits im Vorfeld der Beantragung 

von Leistungen und bestärken 

Sie, Ihre Lebens- und Zukunftsplanung 

nach Ihren Wünschen 

und Vorstellungen zu gestalten. 

Die Beratung erfolgt von Betroffenen 

für Betroffene (Peer Counseling). 

Es findet ein gezielter Austausch 

mit Personen statt, die eigene Behinderungserfahrungen 

gemacht 

haben. Darüber hinaus kann es 

auch sehr hilfreich sein, das Selbsthilfebüro 

des Kreises Herford unter 

Tel. (05221) 13-21 24 oder per 

eMail an selbsthilfebuero@ 

kreis-herford.de zu kontaktieren. 

EXTRA-BLATT 




Telefon (0 52 23) 92 50 50 

extrablatt@evz-web.de

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN 

28 


Die oberste Geschossdecke schnell und sauber dämmen 

Fon 001 5251/15 21 / 17 5588 5217 

82 

01 www.u-heckhoff.de 

51 / 15 55 52 82 

Internet www.u-heckhoff.de 

Nordholz 22 24 • 33824 Werther Werther 

Wenig Aufwand, großer Effekt: Einblasdämmungen 

aus Mineralwolle 

lassen sich vielseitig einsetzen - 

beispielsweise auch für die Dämmung 

der obersten Geschossdecke 

bei nicht ausgebauten Steildächern. 

FOTO: URSA/TXN 

txn. 

Ein Altbau darf nicht zu viel 

Heizenergie verbrauchen - so 

sieht es die Energieeinsparverordnung 

(EnEV) vor. Deswegen 

muss beispielsweise schon seit 

längerem die oberste Geschossdecke 

gedämmt werden, wenn 

sie an einen unbeheizten Dachraum 

grenzt und nicht die Anforderungen 

an den Mindestwärmeschutz 

erfüllt. Eigentümer haben 

hier die Wahl: Sie können 

entweder das komplette Dach 

dämmen oder einfach nur die 

oberste Geschossdecke. Am 

schnellsten geht das übrigens 

mit einer sogenannten Einblasdämmung. 

Der große Vorteil: 

Das Gebäudeteil muss nur punktuell 

geöffnet werden. Das Material 

wird mit einer speziellen 

Maschine unter leichtem Überdruck 

per Schlauch in alle Zwischenräume 

geblasen oder auch 

einfach auf dem Dachboden verteilt 

- ganz ohne Lärm und 

Schmutz. Zugleich sorgt die clevere 

Sanierungslösung dafür, 

dass praktisch kein Ausschuss 

entsteht und die Arbeit in kurzer 

Zeit erledigt ist. Meist ist maximal 

ein Tag zu veranschlagen. Das 

spart Kosten. Wichtig bei der 

Einblasdämmung ist vor allem 

die geringe Wärmeleitfähigkeit 

des Dämmstoffs. Hier kann die 

Dämmung Ursa Pure Floc aus Mineralwolle 

mit hervorragenden 

Werten punkten. Das Material 

bringt Hausbesitzern weitere Vorteile: 

Dank natürlicher Rohstoffe 

können sie sicher sein, dass das 

Produkt gesundheitlich unbedenklich 

ist. Gleichzeitig werden 

Brand- und Schallschutz sowie 

Energieeffizienz deutlich verbessert. 

Auch bei anderen Konstruktionen 

ist die Einblasdämmung 

von Ursa eine komfortable und 

kostengünstige Maßnahme, zum 

Beispiel in zweischaligen Mauerwerken 

oder Holzbalkendecken. 

Weitere Informationen online 

unter www.ursa.de 

EXTRA-BLATT 


Besuchen Sie die Hausgalerie: 

www.ytong-bausatzhaus.de 



D. Spechtmeier 

Lübbecke 

Sicher - Sparbauen 

Bis zu 60.000 € sparen, 

mitwirken und hochwertig, 

effizient, ökologisch 

und sicher bauen. 

Laurentius Bau gratis % 0 800 - 992 992 0 www.laurentius-bau.de 

• TORE INDUSTRIETORANLAGEN 

und TÜREN • ARBEITSBÜHNEN/VERMIETUNG 

• ANTRIEBE 

• 

TORE und TÜREN 

Wiehenweg 131 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 29 67 07 • Telefax (0 57 41) 29 67 06 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert – Solar – Wärmepumpen 

Brunnenbau – Erdsondenbohrungen 

Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de 

Berliner Tor 5 · 32312 Lübbecke 

Tel. 0 57 41 / 67 13 

e-mail: info@tischlerei-grote.com 

Wohlfühltemperatur zur jeder Jahreszeit 


Die alljährliche Pflanzaktion des 

Stadtverbandes von Bündnis 90/Die 

Grünen fand auf dem Grünstreifen 

des Innenstadtringes am Lübbertor/Berliner 

Straße statt. Mitglieder 

der Grünen pflanzten wie in den 

vergangenen Jahren Sonnenblumen- 

Schösslinge, die in den nächsten 

Wochen zu ausgewachsenen 

Sonnenblumen heranreifen sollen.Mit 

dieser Aktion weisen die 

Grünen auf das weltweite Artensterben 

hin, das durch den kürzlichen 

Bericht des Weltbiodiversitätsrat 

(IPBES) noch einmal bestätigt 

worden ist. Danach seien 

bis zu eine Mio. Tier- und Pflanzenarten 

vom Aussterben bedroht, 

da viele Naturräume durch intensive 

landwirtschaftliche und siedlungsbezogene 

Nutzungen erheblich 

verändert worden sind. Derartige 

Entwicklungen wie ein übermäßiger 

Pestizideinsatz auf landwirtschaftlichen 

Flächen oder ein wachsender 

Bünde. 

Ytong Bausatzhäuser sind voll im 

Trend. Bauherren eines Ytong Bausatzhauses 

können mit der Bau begleiteten 

Eigenleistung viel Geld 

sparen. Dies ist das eine, so Siegbert 

Schuster vom Ytong Bausatzhaus 

Partner LAURENTIUS BAUREGIE. 

Bauherren eines Ytong Bausatzhauses 

haben mit dem Instrument 

Eigenleistung auch die Möglichkeit, 

direkt Einfluss zu nehmen und den 

Bauverlauf selbst mitzugestalten. 

Immer mehr Bauherren sehen mit 

Blick auf die aktuelle Situation auf 

dem Bausektor gerade hier einen 

großen Mehrwert. Ytong Porenbeton 

lässt sich leicht verarbeiten. 

Sonnenblumen-Pflanzaktion 

An dieser Aktion beteiligten sich (v. li.): Angela Schmalhorst, Sabine 

Althoff, Barbara Lux, Johannes Ridderbusch, Herbert Even, Silas Stork, 

Claudio Vendramin, Ulrike Blucha und Michael Büker. FOTO: PR 

Flächenverbrauch für Wohn-, Gewerbe 

und Verkehrsflächen seien 

gerade auch im Herforder Raum 

deutlich festzustellen. Mit der 

Pflanzaktion solle zugleich ein 

Den Baustoff zeichnen beste Wärmedämmeigenschaften 

und höchster 

Brandschutz aus. Ytong Porenbeton 

sorgt für ein optimales Verhältnis 

von Temperatur und Luftfeuchtigkeit. 

Bewohner eines Ytong Bausatzhauses 

profitieren daher von einem 

ausgeglichenen Raumklima. Auch 

die Sommerhitze bleibt draußen 

und ein gesunder Schlaf wird gefördert. 

„Das bestätigen unsere 

Bauherren immer wieder voller Begeisterung“, 

so Siegbert Schuster 

vom Ytong Bausatzhaus Partner 

LAURENTIUS BAUREGIE. Mehr Infos 

unter www.laurentius-bau.de und 

www.ytong-bausatzhaus.de 

FOTO: PR 

Anzeigen- 

Annahme 

(0 52 23) 

92 50 50 

kleiner „Augenschmaus“ für PassantInnen, 

Rad- und Autofahrer- 

Innen entstehen, der Vögeln und 

Insekten eine Raststation bieten 

könne.


29 

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN 

Professionelle Marmorkristallisation 

und -pflege bei SCHEITZKE 

txn. 

Viele Insekten im Garten sind echte 

Nützlinge, die als natürliche Fressfeinde 

gegen Schädlinge vorgehen, 

bei der Bestäubung helfen und das 

ökologische Gleichgewicht im Garten 

bewahren. Um die nützlichen Tierchen 

bei ihrer Arbeit zu unterstützen, 

sollte dafür gesorgt werden, dass 

sie im Garten genügend Nistmöglichkeiten 

finden. In den unzähligen 

Löchern und Öffnungen im Insektenhotel 

nisten vor allem Wildbienen, 

die einzeln leben. Sie legen in den 

Röhren ihre Eier ab, zusammen mit 

einem Vorrat an Nahrung in Form 

von Pollen. Sehr gut lässt sich beobachten, 

wie sie die Öffnungen 

mit Lehm oder anderen Materialien 

Insektenhotel für Nützlinge 

wieder verschließen. Nach einiger 

Zeit schlüpfen dann die neuen Wildbienen. 

Sie suchen sich in der Umgebung 

Blütenpflanzen, deren Pollen 

sie einsammeln und bei dieser Gelegenheit 

bestäuben. So unterstützen 

sie die Arbeit der Honigbienen 

und sorgen für eine zuverlässige 

Bestäubung von Obststräuchern und 

Obstgehölzen. Ein Insektenhotel 

von Neudorff bietet den nützlichen 

Wildbienen ebenso Unterschlupf wie 

Florfliegen oder Ohrwürmern. Das 

Hotel wird in Handarbeit hergestellt 

und besteht aus unbehandelten, 

natürlichen Materialien. Geeigneter 

Platz ist eine regengeschützte sonnige 

Stelle im Garten, auf der Terrasse 

oder dem Balkon. 

Löhne. 

Nur die regelmäßige maschinelle 

Wartung von Natursteinböden garantiert 

ein gepflegtes Aussehen. 

Bei der Kristallisation wendet der 

Gebäude-Service SCHEITZKE seit Jahren 

das COOR-KLEEVER-Verfahren 

an. Dabei handelt es sich um eine 

Methode zur Oberflächenhärtung 

des kalkhaltigen Stein- und Marmorbodens, 

Betonwerkstein- oder 

Travertinbodens. Es bringt den natürlichen 

Glanz des Gesteins sowie 

die Farben voll zur Geltung. Weitere 

Vorteile sind: Sämtliche Verfleckungen 

werden entfernt, Farben werden 

brillanter, kristallisierte Fläche ist 

rutschhemmend, extrem dauerhaft 

und haltbar, Stein wird bis zu 30 

Prozent härter, gute Ergebnisse 

auch für ältere Böden, reinigen nur 

mit klarem Wasser und Alkoholreinigern, 

und die Arbeiten verursachen 

kaum Schmutz. Mehr Infos erhalten 

Sie bei Gebäude-Service SCHEITZKE, 

Ravensberger Str. 16, Telefon 

(0 57 32) 21 73 oder im Internet 

unter www.scheitzke.de 

FOTO: DIALIGHT OWL,W. RÖTHIG 

Ein Insektenhotel bietet viele Nistplätze 

für nützliche Insekten, die 

für ein ökologisches Gleichgewicht 

im Garten wichtig sind. 

FOTO: NEUDORFF/TXN 

E. PICKER GmbH hat Fuhrpark erweitert 

Espelkamp-Isenstedt. 

Der Entsorgungsfachbetreib E. 

PICKER GmbH aus Espelkamp-Isenstedt 

hat seinen Fuhrpark um vier 

neue Tanksattelauflieger des Herstellers 

Willig aus Straubing erweitert. 

Damit wurde auf den erhöhten 

Auftragseingang reagiert. 

Die Fahrzeuge werden bundesweit 

und im benachbarten europäischen 

Ausland für den Transport von 

flüssigen Abfällen und Industrieprodukten 

eingesetzt. Das Foto 

zeigt Michael Barsch, Wilhelm Picker 

und Jürgen Niekamp bei der 

Übernahme der Fahrzeuge. 

FOTO: PR 

 

 

 

 

 

 

 

Inhalt der Baubeschreibung 

gesetzlich geregelt 

LAMINATBÖDEN 

Holz-Potthoff 

Wohnen mit Holz 

VPB. 

Seit Einführung des neuen Bauvertragsrechts 

Anfang 2018 haben 

alle privaten Bauherren, die ohne 

eigenen Architekten aus einer Unternehmerhand 

einen Neubau errichten 

lassen, das Recht auf eine 

Baubeschreibung. Allerdings versuchen 

immer noch Baufirmen, die 

Bauherren ohne oder mit stark reduzierter 

Baubeschreibung abzuspeisen, 

beobachten die Sachverständigen 

des Verbands Privater 

Bauherren (VPB) bei ihren Beratungen. 

Der VPB rät: Bauherren 

sollten auf ihr Recht bestehen. Das 

Gesetz ist eindeutig: Laut Art. 249 

§ 2 EGBGB muss eine Baubeschreibung 

die wesentlichen Eigenschaften 

des Hauses klar beschreiben. 

Sie muss mindestens folgende Informationen 

enthalten: allgemeine 

Beschreibung des herzustellenden 

Gebäudes oder der Umbauten, Haustyp 

und Bauweise; Art und Umfang 

der Leistungen, auch der Planung 

und Bauleitung, der Arbeiten am 

Grundstück, der Baustelleneinrichtung 

und der Ausbaustufe; Gebäudedaten, 

Pläne mit Raum- und Flächenangaben 

sowie Ansichten, 

Grundrisse, Schnitte; gegebenenfalls 

Angaben zum Energie-, Brandschutz-, 

Schallschutzstandard sowie 

zur Bauphysik; Beschreibung der 

Baukonstruktion aller wesentlichen 

Gewerke; Beschreibung des Innenausbaus; 

Beschreibung der gebäudetechnischen 

Anlagen; Qualitätsmerkmale, 

denen Gebäude oder 

Umbau genügen müssen; Beschreibung 

der Sanitärobjekte, Armaturen, 

Elektroanlage, Installationen, Informationstechnologie, 

Außenanlagen. 

Ferner muss die Baubeschreibung 

verbindliche Angaben 

zum Zeitpunkt der Fertigstellung 

enthalten. Steht der Beginn der 

Baumaßnahme noch nicht fest, 

dann muss wenigstens ihre Dauer 

angegeben sein. Mehr dazu im VPB- 

Ratgeber „Neues Bauvertragsrecht: 

Die Baubeschreibung beim Schlüsselfertigbau“. 

Er kann kostenlos unter https:// 

www.vpb.de/download/VPB- 

Ratgeber_Neues-Bauvertragsrecht- 

Baubeschreibung.pdf oder unter 

http://tinyurl.com/y65vrgby 

heruntergeladen werden. 

Achtung - Achtung - Achtung - Achtung 



Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) 

Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de 

•Kanalreinigung 

•Kanaluntersuchung 

•Kanalsanierung 

•Roboter-Fräsarbeiten 

•Kanaldichtheitsprüfung 

Telefon 

05743/9326-0 

www.picker-kaiser.de 

www.jaka-bkl.de 

WERKSVERKAUF MARLIN / OPTIFIT 

Wir verkaufen Rest- und Sonderposten, Ausstellungsmbel, Mbel aus dem 

Fotostudio, komplette Badmbelsets und Kchenblcke, einzelne Kchenund 

Badezimmerschrnke, Elektrogerte, Beleuchtungen, Zubehr fr 

Kchen und Badezimmer und vieles mehr zum Schnppchen-Preis. 

Freitag, den 14.06.2019 

05.07.2019 



jeweils von 12.30 Uhr bis 19.00 Uhr 

Außenlager JAKA-BKL GmbH, Niederdorf 5, 32351 Stemwede 05773-880

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 30 


Mit wohlklingenden, eingängigen 

Klezmer-Melodien, der Musik der 

osteuropäischen Juden, eröffnete 

das Musik-Ensemble „Vinorosso“ 

den Frühjahrsempfang des Evangelischen 

Kirchenkreises Herford. 

Diese Musik hat manche Saite zum 

Klingen gebracht, wie es zum Frühling 

passt, vermutete Superintendent 

Michael Krause in seiner Eröffnungsrede. 

Im Kongresszentrum 

des BildungsCampus Herford konnte 

Michael Krause unter 200 Teilnehmern 

als Ehrengäste Vico von 

Bülow (Landeskirchenrat), den 

Bürgermeister der Stadt Herford, 

Tim Kähler und Landrat Jürgen 

Müller begrüßen. Als Referent war 

Prof. Dr. Christoph Markschies von 

Frühjahrsempfang des Evangelischen Kirchenkreises Herford 

Kirchen und Kommunen haben eines gemeinsam: 

Es geht um das Wohl der Menschen 

Nicht alltägliche Musik interpretierte die internationale Combo „Vinorosso“. 

Große Einmütigkeit beim Frühjahrsempfang des Ev. Kirchenkreises Herford: (V. li.) Landrat Jürgen Müller, 

Landeskirchenrat Vico von Bülow, Referent Prof. Dr. Christoph Markschies, Pfarrer Holger Kasfeld, 

Superintendent Michael Krause und Bürgermeister Tim Kähler. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

Predigt nicht nur im Berliner Dom: 

Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Christoph 

Markschies von der Humboldt-Universität 

zu Berlin. 

zedonien, Liverpool, Bayern und 

Herford kamen die hervorragenden 

Instrumentalisten. Müller betonte, 

dass der Frieden in Europa sehr 

fragil sei und die Gefahr eines 

Atomkrieges z. Zt. sehr aktuell 

wäre. Die EU habe den Friedensnobelpreis 

bekommen. Darum sei 

es wichtig am 26. Mai bei der Europawahl 

demokratische Parteien 

zu wählen, die sich für friedliches 

Zusammenleben einsetzten. Dr. 

Christoph Markschies, Professor 

für antikes Christentum, gliederte 

das Thema „Was kann man aus 

dem Schicksal des Christentums 

in der Antike für heute lernen?“ 

in zehn Punkte. Er fragte provokant: 

„Kann man überhaupt was 

daraus lernen?“ Einfache Antworten 

gäbe es nicht, wie Markschies sagte. 

Es gäbe aber Ähnlichkeiten. 

Große Migrationsströme gab es 

bereits im Römischen Reich. Christentum 

trat in eine Welt ein, die 

nicht darauf vorbereitet war. Es 

wurde nicht verstanden, hat sich 

aber erklärt. Es war eine integrierende 

Bewegung für unterschiedlichste 

Gesellschaftsschichten. Das 

war nicht üblich. Gottesdienste 

wurden in Häusern mit dem Brot 

brechen gefeiert. Es entstand ein 

Sozialsystem indem Witwen und 

Waisen versorgt wurden und man 

nahm Fremde auf. Medizinische 

Versorgung und Bildung fand im 

frühen Christentum statt. Daraus 

zu schließen, was man im Kirchenkreis 

Herford machen kann, 

ist nicht möglich. Jedoch sollte 

man in den Ortsgemeinden und 

den Sonntagsgottesdiensten mit 

einander reden, teilen und leben, 

da sich andernorts die Gesellschaft 

immer mehr segmentiert und nicht 

mehr miteinander geredet wird. 

Dr. Markschies sprach sich für die 

Professionalisierung der Diakonie 

und Medizin aus christlichem Geist 

aus. Es gehe um den ganzen Menschen 

und die Kirche dürfe sich 

nicht zurückziehen. Das sei auch 

in heutiger Zeit Strahlkraft des 

christlichen Lebens. Christentum 

war in der Antike eine begeisternde 

Bewegung. Christen sollten auch 

heute Fantasie entwickeln, wie es 

weiter gehen kann und sich nicht 

vom Mehltau unserer heutigen Zeit 

überziehen lassen, so Christoph 

Markschies. Mit dem hebräischen 

„Mazel tov“ – Glück auf, eröffnete 

der Referent den Abend für intensive 

Gespräche. 

der Humboldt-Universität Berlin 

eingeladen. Der Superintendent 

wehrte sich gegen die neuesten 

düsteren Prognosen der altersschwachen 

Kirche. Wir haben den 

heiligen Geist, der HERR ist und 

lebendig macht. Darum sollen wir 

uns nicht nur um uns selbst kümmern. 

Sondern Gott will, dass wir 

raus gehen und dem Motto der 

Jahreslosung „Suche den Frieden 

und jage ihm nach“ folgen, so Michael 

Krause. Bürgermeister Tim 

Kähler wies gewissermaßen als 

Hausherr auf die gelungene Umwandlung 

der britischen Kasernen 

in den Bildungscampus hin. 500 

junge Menschen beleben das 20 

© Foto & Design · · Müllerke Medien- & Druckwerkstätten & · Bielefeld · Bielefeld 

ha große Areal. Die Anzahl soll 

sich noch verdoppeln und die 

Stadtentwicklungsgesellschaft wird 

Geld in die Hand nehmen und 

keine Kredite scheuen, wenn es 

um die weitere Entwicklung zum 

Wohle der Menschen geht. Kähler 

betonte, dass sich gravierende 

Veränderungen auf Kirchen und 

Gemeinden auswirkten. Angesichts 

dessen, dass das Grundgesetz seit 

70 Jahren besteht, gelte es das 

zu leben, was in der Bibel und 

dem Grundgesetz stehe. Vico von 

Bülow überbrachte Grüße der Landeskirche 

von Präses Annette Kurschus. 

Landrat Jürgen Müller stellte 

die Musikcombo beispielhaft für 

die europäische Gemeinschaft hin. 

Aus Bulgarien, der Schweiz, Ma- 

Bestattungshaus 

Hartung 

Inh.: T. Stolzmann 

Wir sind persönlich 

für 

Wir 

Sie 

sind 

da, 

persönlich 

beraten 

und 

für 

begleiten 

Sie da, beraten 

Sie in 

Ihrer 

und 

schweren 

begleiten 

Zeit. 

Sie in 

Ihrer 

Eigene 

schweren 

Trauerhalle. 

Zeit. 

Weststraße 21 Tel. 0 52 21/5 47 05 

32051 Herford www.bestattungshaus-hartung.de 

Glauben Sie an Geister? Ich eigentlich 

auch nicht. Aber manchmal ist es 

mir doch unheimlich und es kommt 

mir so vor, als ob jemand oder etwas 

in der Nähe wäre. Nachts vor allem, 

und wenn ich alleine bin. Oder in 

der Dunkelheit draußen. Ich freue 

mich dann, wenn ich einen sicheren 

Platz erreicht habe. Am besten ist 

es zu Hause, mit Licht und fest verschlossenen 

Türen. 

Vielen wird es ähnlich gehen. Es gibt 

einfach immer wieder unheimliche 

Situationen. Gruselig. Aber ob dahinter 

übernatürliche Kräfte stehen, 

dafür komm ich mir zu aufgeklärt 

vor und zu vernünftig. Das glaube 

ich nicht. Viele Leute sagen ja von 

sich, dass sie abergläubisch sind. 

Sie achten auf alle möglichen Vorzeichen 

und Konstellationen, auf 

Sterne und anderes, woran sich unser 

Leben in ihren Augen festmacht. Wo 

man den Sinn und die Richtung herausfinden 

kann. Wenn ich das höre, 

werde ich kritisch und skeptisch. 

Einfach Angst haben, weil wir von 

bösen Kräften bedroht sind, das ist 

keine gute Idee. Einfach starr irgendwelche 

Vorschriften einhalten, 

N A C H D E N K E N S W E R T 

K o m m , H e i l i g e r G e i s t ! 

Pfarrer Dr. Olaf Reinmuth, Ev.- 

Luth. Kirchengemeinde Herford- 

Mitte. 

FOTO: PRIVAT 

damit ja alles richtig läuft, ist nichts 

für mich. 

Der Heilige Geist, den wir Christen 

an Pfingsten feiern, hat eine andere 

Qualität. „Heilger Geist, du Tröster 

mein, hoch vom Himmel uns erschein“, 

heißt es in einem meiner 

Lieblingslieder. Wie eine Litanei hört 

sich das Kirchenlied aus dem Mittelalter 

an. Trost, Beistand, Hilfe, Glauben, 

Kraft und Halt, Führung - verspricht 

mir der Geist Gottes. Alles, 

was ich nicht sehen, aber doch fühlen 

kann. Der Geist ist die Art, wie Gott 

bei mir ist. Gott ist gegenwärtig. 

Und das ist der Geist. Viel mehr muss 

man gar nicht sagen. Im Geist verbunden, 

so haben sich die ersten 

Christen gefühlt. In Kontakt mit Gott 

und Jesus, und in Verbindung miteinander. 

Deshalb stark für alles, 

was kommt. Egal, was es ist. Der 

Geist Gottes hat ihnen Mut gemacht 

und macht mir Mut. Wenn ich mutig 

bin, spüre ich Gott. 

Bis 2060 soll sich die Zahl der Christen 

in Deutschland halbieren, heißt es 

in einer neuen Untersuchung. Untergangsbilder 

ploppen auf . Soll ich 

vor Sorgen vergehen? Untergangsvisionen 

liegen mir nicht. Ich halte 

es lieber mit dem Heiligen Geist, 

der schon immer eine Gegenkraft 

war gegen den Sog des Todes, ein 

Kraftfeld des Lebens. Ich hoffe, das 

gelingt auch in Zukunft. 

Frohe Pfingsten Ihnen allen und einen 

Geist der Verbindung miteinander. 

PFARRER DR. OLAF REINMUTH 

EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE HER- 

FORD-MITTE

31 


Modernisierung: Anspruch auf 

Beibehaltung von Außenrollläden 

Lübbecke. 

Baut der Vermieter einen Balkon 

an, ohne die Fassade zu dämmen, 

muss er die dafür demontierten 

Außenrollläden anschließend wieder 

anbringen. Das folgt aus einer 

Entscheidung des Amtsgerichts 

München. In dem Fall hatte der 

Mieter der Modernisierung der 

Wohnung durch einen Balkonanbau 

nur unter der Bedingung zugestimmt, 

dass wieder ein Außenrollo 

angebracht werde. Der Vermieter 

lehnte dies ab und führte den angekündigten 

Balkonanbau gleichwohl 

durch. Statt eines Fensters 

mit Außenrollo verfügte die Wohnung 

nun über drei bodentief verglaste 

Elemente. Der Mieter trägt 

vor, ohne Rollo bestehe eine erhöhte 

Einbruchsgefahr. Sein Kind 

schlafe im zweiten Zimmer, er 

selbst im Wohnzimmer, das er 

nachts nicht belüften und über 

Innenrollos nur unzureichend verdunkeln 

könne. Außenrollos würden 

auch das Wärme- und Dämmverhalten 

im Sommer wie im Winter 

verbessern. Jeder der mindestens 

Ernst-Christoph Schrewe. Kanzlei 

ASH, Lübbecke. FOTO: PR 

1,70 cm groß sei, könne nun den 

Balkon und somit auch die Wohnung 

durch die Balkontüren einsehen. 

Ein nachträglicher Anbau 

sei ohne Weiteres möglich. Der 

Vermieter trägt vor, dass Jalousiekästen 

bei der Montage Schäden 

an der Fassade herbeiführen würden. 

Ein erhöhtes Einbruchrisiko 

sehe er nicht. Die neuen vergrößerten 

Fenster würden zu einem 

erheblichen Lichtgewinn führen, 

seien energetisch überlegen und 

würden auch über einen viel besseren 

Einbruchschutz verfügen. 

Gleichzeitig seien Innenjalousien 

angebracht worden. Der zuständige 

Richter am Amtsgericht gab dem 

Mieter recht. Er verwies auf den 

vertragsgemäßen Zustand bei Abschluss 

des Mietvertrags. Der sehe 

vor, dass Außenrollläden an den 

Fenstern vorhanden seien. Der 

Vermieter müsse auch nach einer 

Modernisierung weiterhin den vertragskonformen 

Zustand aufrechterhalten. 

Damit korrespondiert im 

Bereich des Möglichen ein Anspruch 

des Mieters, dass die frühere Gebrauchstauglichkeit 

wiederhergestellt 

werde. Der Mieter habe ausdrücklich 

und unmissverständlich 

der Maßnahme nur unter der Bedingung 

zugestimmt, dass die Außenrollläden 

wieder angebracht 

werden. Das ließ keinen Raum für 

eine stillschweigende Einigung der 

Mietvertragsparteien dahingehend, 

dass der Mieter sich infolge der 

Duldung der Modernisierung auch 

mit dem Verlust der Außenrollläden 

abgefunden habe. 

(AG München, Urteil vom 

22.3.2019, 473 C 22571/18) 

Marta-Freunde erweitern Vorstand 

Verein des zeitgenössischen Museums hat mehr als 500 Mitglieder 


Die Marta-Freunde und -Förderer 

haben Verstärkung bekommen. Auf 

der Jahreshauptversammlung wurde 

der Vorstand erweitert. Nach 

dem Dank des Vorsitzenden Heiner 

Wemhöner an seinen ausscheidenden 

langjährigen Stellvertreter 

Gerhard Gätjen wählten die Anwesenden 

Guido Strunck und Manfred 

Haverkamp zu neuen Vorstandsmitgliedern. 

Als neue stellvertretende 

Vorsitzende wurde Elke 

Brunegraf gewählt. Zuvor hatte 

die Versammlung die Satzung verändert, 

so dass der Vorstand nunmehr 

auf bis zu sechs Mitglieder 

ausgeweitet werden kann. 

Der neue Vorstand (v. li.): Martin Schrahe, Heiner Wemhöner, Elke Brunegraf, Manfred Haverkamp, Guido 

Strunck sowie der ausgeschiedene 2. Vorsitzende Gerhard Gätjen. 

FOTO: PR 

Seniorengottesdienst am 14. Juni 2019 in Herford 

(V. li.) Katharina Baumann-Schulz, Karl-Peter Haertel, Berthold Keunecke, 

Gabriele Tuchel, Annette Beer und Markus Malitte laden zum kreisweiten 

Abendmahlsgottesdienst für Seniorinnen und Senioren ein. 

FOTO: ALEXANDER KRÖGER 


Bereits zum achten Mal organisiert 

der Evangelische Kirchenkreis Herford 

einen kreisweiten Abendmahlsgottesdienst 

für Seniorinnen 

und Senioren. Diesmal ist er am 

Freitag, 14. Juni, um 15:30 Uhr 

in der Kirche Herringhausen, Zum 

Grünen Wald 12 in Herford. Mit 

einfacher Sprache, klarer Symbolik 

und Liederzetteln im Großdruck 

richtet sich der Gottesdienst auch 

besonders an Menschen mit Demenz 

und an Pflegeeinrichtungen 

im Kreis Herford. „Wir möchten 

den Seniorinnen und Senioren 

das Erlebnis in der Kirche mit 

Glockengeläut, Posaunenchor und 

einem schön geschmückten Altar 

ermöglichen“, sagt Pfarrerin Katharina 

Baumann-Schulz. Eine Besonderheit 

ist auch das Abendmahl, 

bei dem zahlreiche Helferinnen 

und Helfer durch die Reihen 

gehen, um alle daran teilhaben 

zu lassen. „Die vielen helfenden 

Hände tragen jedes Jahr dazu 

bei, dass in dem Gottesdienst 

eine ganz besondere Atmosphäre 

herrscht“, berichtet Baumann- 

Schulz. Im Anschluss an den Gottesdienst 

können sich die Besucher 

im Gemeindehaus bei Kaffee und 

Tee über das Erlebte austauschen. 

Das Gemeindehaus ist genau wie 

die Kirche barrierefrei. Parkmöglichkeiten 

sind direkt an der Kirche, 

außerdem organisieren die 

Veranstalter einen speziellen Fahrservice. 

Baumann-Schulz: „Es gibt 

die Möglichkeit, ein Rollstuhltaxi 

zu bestellen, das durch Spenden 

finanziert wird.“ 

Weitere Infos zum kreisweiten 

Abendmahlsgottesdienst für Seniorinnen 

und Senioren erteilt 

Pfarrerin Katharina Baumann- 

Schulz, Telefon (0 52 21) 6 21 50. 

I M P R E S S U M 

HERAUSGEBER UND VERLAG: 

EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Klaus-D. Kuhlmann 

Verlags- u. Werbegesellschaft mbH 

Weseler Straße 106, 32257 Bünde 

Tel.: (0 52 23) 92 50 50 

Fax: (0 52 23) 92 50 60 


www.evz-web.de 

MITGLIED DER 

Geschäftsführung 

Gabriele Förster 


Frank Best 

CHEF-REDAKTION 


REDAKTION 

Petra Obermann und Petra Scheffer 

PRODUKTION 

Kathrin Fischer, Melanie Potthoff 

und Petra Scheffer 

ANZEIGEN-LEITUNG 


ANZEIGEN-DISPOSITION 

Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, 

Ria Stübing, Anita Hanke, Kai Grothaus 

ANZEIGEN-PREISLISTE 

Tarife gültig ab Januar 2017 

HINWEIS 

Jede gewerbliche Reproduktion - durch 

Fotokopie, Druck oder andere Verfahren 

bedarf der schriftlichen Genehmigung 

des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt 

ist allein der Inserent verantwortlich. 

Unverlangt eingesandte Manuskripte 

werden nicht zurückgesandt. 

Für nicht veröffentlichte oder nicht 

rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen 

und nicht ausgeführte Beilagenaufträge 

wird kein Schadenersatz geleistet. 

Dies gilt auch bei Nichterscheinen 

des Anzeigenblattes in Fällen höherer 

Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. 

36. JAHRGANG 

Erscheinungsweise: monatlich 

VERTEILUNG 

An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen 

und Behörden in Lübbecke, 

Hüllhorst, Herford-Innenstadt und Umgebung. 

DRUCK 

Westfalen-Druck GmbH, 

Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld

ANZEIGE 32 

Nissan Micra 

Ihr Mehrmarkenhändler 

in der Nähe. 

Renault Scénic 

Abarth, Alfa Romeo, 

DS Automobiles, Citroën, 

Dacia, Jeep, Fiat, Mazda, 

Nissan, Renault 

Viele sofort verfügbare 

Lagerfahrzeuge und 

Gebrauchtwagen. 

Bielefeld, Herford, 

Hiddenhausen, 

Bünde, Melle 

www.auto-mattern.de 

F amily & Friends Angebote 

bis zu 2.800,– € Inzahlungnahme-Prämie** 

• LEASING 

NISSAN 

INTELLIGENT • GARANTIE 

• WARTUNG 

FLAT 

• MOBILITÄTSGARANTIE 

Renault Mégane Grandtour LIFE 

Tce 115 GPF Renault Scén nic LIMITED Tce 115 GPF 

ab 

a 

ab 

16.990,– € 

14 9,– € 19.999 0,– € 17 9,– 

€ 

• 3D Heckleuchten • Berganfahrh hilfe • Klimaanlage • 2 Zonen Klimaautomatik • 20“ Leichtmetallfelgen en 

• Radio mit USB und Bluetooth 

• Tempopilot • • Fernlichtassi istent • Keycard Handsfree • Licht- und 

Fahrersitz höhenverstellbar • ISOF FIX-i-Size • Kinder- 

Regensensor • Digitalradio und Bluetooth • Ver- 

sitzbefestigung • Zentralverriegel lung • u.v.m. kehrszeichenerkennung erkennung • u.v.m. 

Fahrzeugpreis*: 16.990,– €. Bei Fi nanzierung: Nach Fahrzeugpreis*: 19.990,– €. Bei Finanzierung: Nach 

Anzahlung von 1.990,– €, Nettodarlehensbetrag 

Anzahlung vo on 1.990,– €, Nettodarlehensbetrag 

15.000 

,– €, 60 Monate Laufzeit (5 

9 

Raten à 149, – € 

18.000 

,– €, 60 

Monate Laufzeit (59 Raten à 179, 

– € 

und eine Schlussrate: 7.608,65 €) ), Gesamtlaufleis- und eine Schlussrate: 

9.117,83 €), Gesamtlauf- 

tung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzins- leistung 50.000 km, eff. 

Jahreszins 2,49 %, Sollzin 

s- 

satz (gebunden) 2,462 %, Gesamtbetrag der Raten satz (gebunde en) 2,462 %, Gesamtbetrag der Raten 

16.399,65 €. Gesamtbetrag inkl.Anzahlung 18.389,65 €. 19.678,83 €. Gesamtbetrag inkl.Anzahlung 21.668,83 

€. 

Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, 

Geschäftsbereich der 

RCI Banque S. .A. 

Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gült tig bis 28.06.2019. 

Renault Mégane Grandtour Tce 115 GPF: Gesamtverbrauch (l/1000 

km): innerorts: 7,0; außerorts: 4, ,5; 

kombiniert: 5,4; CO 2 -Emissionen n kombiniert: 124 g/km; Energieef ffizienzklasse: B. Renault Scénic T ce 

115 GPF: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 5,0; kombiniert: 6,0; CO 2 -Emissione en 

kombiniert: 136 g/km; Energieef ffizienzklasse: B. (Werte nach Mess sverfahren VO [EG] 715/2007). 

Abb. zeigt Renault Mégane Grand dtour LIFE und Renault Scénic INTE NS jeweils mit Sonderausstattung. 

Besuchen Sie uns im Autohaus. 

Wir freuen uns auf Sie. 

MATTERN GMBH BIELEFELD 

Renault Vertragspartner 

Lange 

Wand 8 / Ostring 

33719 

Bielefeld 

Tel. 0521-9883030 

www.auto-mattern.de 

ROSENHÄGER-MATTERN 

GMBH & CO. KG 

Renault Vertragspartner 

Oststraße 51, 320510 Herford 

Tel. 05221-34740 

www.rosenhaeger-mattern.de 

**Restwert des Altfahrzeugs und zusätzlich 2.800 € Inzahlungnahme-P Prämie. Die Prämie kann zur Anzahlung 

verwendet werden. Das Altfahrze eug muss mindestens 3 Monate auf 

den Käufer des Neufahrzeugs zuge- 

lassen sein. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Angeboten. 

0%-LEASING – 

100 % FAHRSPASS. 

NISSAN MICRA 

N-WAY 

IG 71, 52 kW (71 PS) 

UNSERE RATE 

AB MTL. € 119,–* 

• Rückfahrkamera in Farbe 

• Klimaanlage, Sitzheizung 

• 16"-Leichtmetallfelgen 

• NissanConnect Navigationssystem 

• Apple CarPlay® und Android Auto® 

• Lenkradfernbedienung 

• Regensensor und Fernlichtassistent 

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,6, 

kombiniert 5,3; CO₂-Emissionen: kombiniert 121,0 g/km 

(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C. 

*Fahrzeugpreis € 14.390,–, Leasingsonderzahlung € 1.500,–, 

Laufzeit 36 Monate (36 Monate à € 119,–), 30.000 km 

Gesamtlaufleistung, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz 

(gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 5.784,–, Gesamtbetrag inkl. 

Leasingsonderzahlung € 7.284,–. Ein Kilometer-Leasingangebot 

für Neuwagen der NISSAN LEASING, Geschäftsbereich der RCI 

Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 

41468 Neuss. Inklusive Leistungen gemäß den Bedingungen 

der Verträge NISSAN ASSISTANCE und NISSAN Service+ 

Wartungsvertrag der NISSAN CENTER EUROPE GMBH, 50321 

Brühl. Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für 

Kaufverträge bis zum 29.06.2019. Weitere Details erhalten Sie 

bei teilnehmenden NISSAN Händlern oder auf www.nissan.de. 

Mattern GmbH • 32257 Bünde (Hauptbetrieb) 

Blankensteinstr. 43-48 • Tel.: 0 52 23/9 92 96-0 

H. u. W. Mattern GmbH • 32049 Herford 

Bismarckstr. 19 • Tel.: 0 52 21/98 26-0 

Mattern GmbH • 33719 Bielefeld-Oldentrup 

Ostring / Lange Wand 8 • Tel.: 05 21/98 83 03-0 

www.auto-mattern.de

Kreis 06-19

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?