27.05.2019 Aufrufe

IL BOLLETTINO - Gemeindebrief CCPM (Juli-Oktober - luglio-ottobre 2019)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

te in Milano“ den Namen „Mailänder Kantorei“<br />

gegeben und seitdem nicht nur Woche<br />

für Woche geprobt und mit gesungen,<br />

sondern gleich auch mit organisiert,<br />

Sponsoren akquiriert und „vieles auf die<br />

Beine gestellt“ … Sie selbst erinnert sich<br />

dankbar an das erste Mal „Requiem“ von<br />

Mozart und natürlich das Weihnachtsoratorium<br />

von J.S. Bach.<br />

Und dann kommen wertvolle Namen wie<br />

Familie König, der Generalkonsul Dr.<br />

Hartmann, die PR-Fachfrau von AUDI<br />

und Lidl, die nicht nur fleißig sponserten,<br />

sondern auch selbst die Konzerte besuchten<br />

und dazu extra aus Deutschland<br />

anreisten. Die Firmen Amos, Allianz, Agfa<br />

Gevert, Henkel, Rhifim und Tillmanns mit<br />

ihren Niederlassungen in Milano konnte<br />

Karin Range ebenfalls zum Sponsering<br />

gewinnen – durch viel Zeit, persönliche<br />

Besuche, Erstellen einer eindrucksvollen<br />

Präsentationsmappe etc.<br />

Diese „goldenen Zeiten“ und<br />

„Götterfunken“ sind vorbei – in dem Sinn,<br />

dass in den letzten Jahren die Kirchengemeinde<br />

natürlich mehr finanzielle Unterstützung<br />

bieten musste, damit wenigstens<br />

1 Konzert in 1 Jahr mit Solisten etc. gedeckt<br />

ist. Alles in allem bleiben aber die<br />

Sponsoren und „Amici della Musica“ die<br />

verlässlichen Partner der Mailänder Kantorei.<br />

Deshalb dürfen aktuell folgende<br />

Namen und Personen genannt werden,<br />

Ha ribattezzato il coro della chiesa protestante<br />

Milano con il nome Mailänder Kantorei,<br />

e da allora non ha solo provato<br />

settimana dopo settimana assieme al<br />

coro e cantato con esso, ma ha anche<br />

organizzato e trovato sponsor costruendo<br />

tante attività di autofinanziamento. Lei<br />

stessa si ricorda con gratitudine del primo<br />

Requiem di Mozart e naturalmente dell’<br />

Oratorio di Natale di J.S. Bach.<br />

Si aggiungono a questi numi tutelari le<br />

presenze preziose come quella della<br />

famiglia Koenig, il nostro Console Generale<br />

il Dottor Hartmann, gli esperti in comunicazione<br />

e PR di AUDI e LIDL che<br />

non solo hanno sponsorizzato con generosità,<br />

ma hanno anche assistito ai concerti<br />

arrivando addirittura apposta dalla<br />

Germania.<br />

Anche le aziende Amos, Allianz, Agfa<br />

Gevert, Henkel, Rhifim und Tillmanns e<br />

Hoechst dalle loro sedi di Milano hanno<br />

risposto all’appello di Karin Range con<br />

sponsorizzazioni a sostegno della musica.<br />

Con molta pazienza, visite personali e<br />

una cartella di materiale di supporto alle<br />

presentazioni davvero impressionante.<br />

Questi tempi dorati e le scintille divine<br />

sono un po’ svanite, nel senso che non<br />

gli ultimi anni la comunità ha dovuto offrire<br />

più sostegno affinché ci fosse almeno<br />

un concerto all’anno con dei solisti.<br />

Aldilà di queste considerazioni, tuttavia gli<br />

sponsor e gli amici della musica restano<br />

ancora i partner più affidabili della Mailänder<br />

Kantorei e della musica offerta alle<br />

orecchie di tutti; per questo motivo è più<br />

che giusto fare i nomi delle persone che<br />

si sono rese disponibili a Karin e ad altri<br />

della nostra comunità (in ordine sparso,<br />

non alfabetico):<br />

Amalia Maggi - Andrea Vanzo - Angela<br />

Lupone - Antonello Ghezzi - Corrado<br />

Maddaloni - Christiane Rinaldi—Daniela<br />

Bredlow - Dorthee Wolf - Daniela Palomba<br />

- Elena Signorini - Elisabetta Gianazza

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!