Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
In der Schweiz gilt Ulrich Zwingli als der<br />
Reformator schlechthin. In Deutschland<br />
führte er bislang ein Dasein im Schatten<br />
Martin Luthers.<br />
Nun wird er durch eine schweizerischdeutsche<br />
Gemeinschaftsbriefmarke geehrt.<br />
Sie zeigt den Reformator in dem<br />
bekannten Portrait des Malers und<br />
Zwingli-Zeitgenossen Hans Asper. Dazu<br />
steht in großen Lettern Zwinglis wohl<br />
berühmtester<br />
Ausspruch: «Tut<br />
um Gottes willen<br />
etwas Tapferes!»<br />
Die Idee zu dieser<br />
Marke<br />
stammt von der<br />
Evangelischen<br />
Kirche in<br />
Deutschland<br />
(EKD). Sie machte<br />
von ihrem jährlichen<br />
Recht Gebrauch,<br />
beim<br />
Bundesfinanzministerium<br />
eine<br />
kirchliche Briefmarke<br />
vorzuschlagen.<br />
In den<br />
vergangenen<br />
Jahren erschienen<br />
so bereits<br />
Marken mit Abbildungen der Reformatoren<br />
Philipp Melanchthon, Johannes Calvin<br />
und Martin Luther. Mit der neuen<br />
Zwingli-Marke will die EKD den Züricher<br />
Reformator für seine Bedeutung in der<br />
Schweiz und im süddeutschen Raum<br />
würdigen.<br />
In der Schweiz ist das Postwertzeichen<br />
als 85-Rappen-Marke seit dem 2. Mai<br />
erhältlich. Das letzte Mal schaffte es<br />
Zwingli vor 50 Jahren auf eine damals 10<br />
-Rappen-Marke der Schweizer Post.<br />
Sein Konterfei auf einer deutschen Briefmarke<br />
ist ein Novum.<br />
Pfarrer Johannes de Fallois<br />
In Svizzera Ulrich Zwingli è considerato il<br />
vero Riformatore. In Germania la sua<br />
vita è stata considerata finora sempre<br />
nell’ombra di Martin Lutero.<br />
Adesso egli viene celebrato con un francobollo<br />
comune svizzero-tedesco. Questo<br />
francobollo rappresenta il riformatore<br />
con il famoso ritratto del pittore e contemporaneo<br />
di Zwingli, Hans Asper. In<br />
aggiunta viene indicata in grandi lettere<br />
la sua forse più famosa<br />
massima: “Fate qualche<br />
cosa di valoroso<br />
per amore verso Dio !”<br />
L’idea di emettere questo<br />
francobollo è<br />
stata della<br />
Chiesa Evangelica<br />
Tedesca<br />
(EKD).<br />
La Chiesa<br />
ha usato il<br />
suo diritto di<br />
proporre annualmente<br />
al<br />
Ministero delle Finanze<br />
della BRD un<br />
francobollo di contenuto<br />
religioso. Negli anni<br />
passati sono stati così<br />
emessi francobolli con<br />
le effigie del riformatore<br />
Filippo Melantone, Giovanni Calvino e<br />
Martin Lutero. Con questo nuovo francobollo<br />
di Zwingli la EKD vuole onorare il<br />
riformatore zurighese per la sua importanza<br />
in Svizzera e nelle zone della Germania<br />
del Sud.<br />
In Svizzera un francobollo di 85 centesimi<br />
può essere acquistato dal 2 maggio.<br />
L’ultima volta Zwingli è stato rappresentato<br />
su un francobollo da 10 centesimi<br />
delle poste svizzere ben 50 anni fa. Il<br />
suo ritratto su un francobollo tedesco è<br />
una assoluta novità.<br />
Traduzione: Monika Langer-Sansottera
Change language