ASTEUS Katalog 2019-05

ASTEUS®
INFRAROT-ELEKTRO-GRILLS
EINFACH PERFEKTE STEAKS.

sensationell einfach – Einfach sensationell!
Mit Asteus kann jeder erstklassige Steaks, knusprige Gratins, zarten Fisch, krosse Pizza, saftiges
Geflügel, Grillgemüse mit Biss und Vieles mehr in kürzester Zeit zubereiten.
Grillen Sie wie ein Grillprofi das ganze Jahr und bringen Sie neuen Schwung auf den Tisch.
Stecker rein und los gehts!
INDIVIDUALISIERBAR!
Steaker junior
800 °C
Steaker V2
800 °C
Steaker Black Edition
800 °C
Steaker Unique
800 °C
800° Grills für die Gastronomie
Die Asteus Grillgeräte für den gewerblichen Einsatz sind an die speziellen Auflagen und technischen
Bestimmungen für gastronomische Betriebe angepasst. Sie werden in Deutschland aus zertifiziertem,
lebensmittelechtem Edelstahl V2A hergestellt und erfüllen auch Ihren professionellen Anspruch.

Ob draußen auf Terrasse oder Balkon, Indoor am Esstisch oder in der Küche
– zu jeder Tages- und Jahreszeit – der Asteus Grill ist immer und überall startklar!
Vergessen Sie Bratpfanne, Backofen, Kohle und Gas. Jetzt wird mit Infrarot gegrillt!
Bis zu 800 °C Infrarotpower sorgen für knusprige und zarte Steaks.
In nur fünf Minuten gelingt Ihnen das perfekte Steak. Keine Vorkenntnisse notwendig!
Grill an, Fleisch rein, wenden, ruhen lassen – fertig ist der Gaumenschmaus!
inhalt
Asteus
Qualität ....................................4 | 5
Leistung ...................................6 | 7
Multifunktional .......................8 | 9
Köstlich ................................. 10 | 11
Kompakt ............................... 12 | 13
Grillmodelle
Steaker junior....................... 14 | 15
Steaker V2 ............................ 16 | 17
Steaker Black Edition .......... 18 | 19
Steaker Unique .................... 20 | 21
Family V2............................... 22 | 23
Candle Light.......................... 24 | 25
Table Dance ......................... 24 | 25
Zubehör......................... 26 | 27
Family V2
650/800 °C
Candle Light
650°C stufenlos
Table Dance
650°C stufenlos
Gastrogeräte für
gewerbliche Nutzung
Bistro ....................................28 – 31
Ristorante .............................28 – 31
Steakhouse ..........................28 – 31
Bistro
800° Gastronomiegrill
Ristorante
800° Gastronomiegrill
Steakhouse
800° Gastronomiegrill
www. ASTEUS.de
2 | 3

Qualität made in Germany
Asteus ist das Ergebnis unserer jahrelangen Erfahrung
in der Fertigung leistungsstarker Highend-Technik aus
Edelstahl. Aus unserer gemeinsamen Leidenschaft,
dem guten Essen, entstand die Idee für ein völlig
neues Grillkonzept, das ohne Verbrauchsmaterialien
auskommt und das ganze Jahr funktioniert. Das
möchten wir mit Freude mit Ihnen teilen.
Durch unseren gewohnt hohen Anspruch an Qualität
kommen nur hochwertigste Materialien in Frage, wie
z. B. erstklassiger Edelstahl V2A in Industriequalität.
Die massiven Materialstärken bis 3 mm gewähren die
Langlebigkeit und Formbeständigkeit eines Asteus.
Durch aktuelle Fertigungs methoden entstehen Geräte
von außergewöhnlicher Wertigkeit, welche man
sehen und erleben kann.

Groß, mächtig schwer
und absolut heiss
... die Infrarot-Elektro-Grills von Asteus
QUALITÄT
INFRAROT-GRILL
www. ASTEUS.de
4 | 5

Die Kraft der Sonne
Wieso nicht die Vorteile der Infrarotstrahlung, der
Sonnenkraft, zum Grillen nutzen?
Diese Frage haben wir uns gestellt und daraus das
Herz des Asteus-Grills entwickelt. So besteht dieses
aus leistungsstarken, technisch ausgefeilten Infrarot-Strahlern,
die durch den Anschluss an einer
haushaltsüblichen Steckdose mit Strom versorgt
werden. Das spart nicht nur Geld für gewöhnlich
notwendige Verbrennungsmaterialien, sondern ist
durch die Eigenschaften der Infrarotstrahlung auch
überaus effizient.
Bei einem Gas- oder Kohlegrill muss zunächst die
Luft zwischen Grillgut und der Hitzequelle erwärmt
werden. Infrarot-Strahlung wirkt dagegen – wie
Sonnenenergie – direkt. Der Wirkungsgrad der elektromagnetischen
Strahlungswärme beträgt nahezu
100%. Das lohnt sich nicht nur aus ökonomischen,
sondern auch aus kulinarischen Aspekten!
Nach dem Einschalten beträgt die Aufheizzeit der
Asteus-Grills circa drei Minuten. Dann erreicht die
Oberhitze der Infrarot-Panels ihre volle Power:
Etwa 650° bzw. 800° beim Family und 800° bei den
Steaker-Modellen. Der Candle Light und Table Dance
können stufenlos bis 650 °C * eingestellt werden.
Die stolzen Temperaturen sorgen dafür, dass Säfte
sofort eingeschlossen werden. Steak, Fisch und
Co. werden extrem schnell und perfekt gegrillt und
bleiben dabei zart und saftig.

LEISTUNG
www. ASTEUS.de
6 | 7

S-T-E-A-K

Die Alleskönner
Mit dem Einsteigergerät, dem Asteus junior, haben Sie alles an der
Hand, um Fleisch, Fisch, Gyros und andere Delikatessen zubereiten
zu können. Doch die Meister der Steaks können noch mehr! So
können Sie mit dem optionalen Pizzaset für die großen Steaker und
den Family grillen, Pizza backen und dabei nebenbei einen Auflauf
im integrierten Garbereich zubereiten und warmhalten.
Auch unsere Tischgeräte machen keine lange Faxen, wenn es ums
Grillen geht: Die kompakte Bauweise und hohe Temperatur des
Candle Light und Table Dance werden jeden Raclettegrill alt aussehen
lassen. Einfach vorhandene Pfännchen schnappen und loslegen!
Durch die kurzen Garzeiten entsteht eine enorme Zeitersparnis. Mit
dem größten Modell, dem Asteus Family, werden mit Leichtigkeit
bis zu acht Personen gleichzeitig satt. Da jeder mitmachen kann,
ist es möglich auf individuelle Vorlieben einzugehen. So wird jedes
gemeinsame Grillen zu einem kulinarischen Event, das Sie und Ihre
Gäste nicht mehr missen wollen!
MULTIFUNKTIONAL
www. ASTEUS.de
8 | 9

Voller Geschmack
Legendäre New Yorker Steakhaus Qualität ganz einfach zu Hause genießen.
Schnell und unkompliziert, jederzeit. Kein Problem für Ihren Asteus Grill.
Unter der starken Hitzeeinwirkung der leistungsstarken Panels werden die
Fleischporen sofort verschlossen. Der im Fleisch enthaltene Zucker karamellisiert
auf der Oberfläche zu einer aromatischen und unvergleichlich krossen Kruste.
So gelingt Ihnen das perfekte Steak in Ihrem eigenen Zuhause, auf den Punkt
gegrillt, jedes mal.
Schneiden Sie das Meisterstück auf, finden Sie innen traumhaft saftiges und
zartes Fleisch vor, bei dessen Anblick jedem das Wasser im Mund zusammenläuft.
Freuen Sie sich auf professionelle Ergebnisse in den eigenen vier Wänden, die
Freunden und Familie lange Zeit in Erinnerung bleiben.
KÖSTLICH
www. ASTEUS.de
10 | 11

Wandlungsfähig und Kompakt
Die ausgeklügelte und platzsparende Bauweise
macht Ihren Asteus-Grill zu einem wandlungsfähigen
Gefährten. Zum Beispiel können Sie ihn problemlos
in der Tischmitte aufbauen. So kann jeder Ihrer Gäste
Grillmeister sein.
Dank einer geschickten Platzierung der Infrarot-Strahler
wirkt die Hitze von oben auf das Grillgut ein. Das
vermindert eine unangenehme Rauch- und Qualmentwicklung,
denn die Panels sind durch diese Bauweise
immer vor herabtropfenden Säften geschützt.
Ein großer Vorteil der es erlaubt den Tischgrill auch zu
Hause in der Küche oder dem Esszimmer einzusetzen.
Unabhängig von Wind und Wetter können Sie das
ganze Jahr über grillen! Eine Steckdose ist die einzige
Voraussetzung.
Die schnelle Zubereitung, die komfortable Handhabung
und das multifunktionale Design machen
es je nach Grillgröße möglich viele Personen gleichzeitig
zu bewirten. Wieso also nicht die Liebsten an
Weihnachten oder Silvester mit einem Asteus-Menü
überraschen?

Kompakte Bauweise
Garbereich
Infrarot-Panels
Die kompakte, offene Konstruktion macht es
möglich den Asteus Grill auf dem Tisch zu platzieren
um von zwei Seiten auf ihn zuzugreifen.
Dank der rauch- und qualmarmen Zubereitung
ist er sogar in geschlossenen Räumen, wie z. B.
der Küche oder dem Esszimmer, einsetzbar.
Edelstahlgehäuse
Der Korpus der silbernen Asteus-Grills wird aus
massivem, rostfreiem Edelstahl V2A in Industriequalität
gefertigt. Seine erhöhte Hitze-/
Säurebeständigkeit und gute Isolation verleihen
ihm Langlebigkeit und ideale Eigenschaften für
den Einsatz bei heißen Temperaturen.
In den Gastroschalen der Steaker-Grills und
des Family können Sie im Garbereich Beilagen
zubereiten. Kartoffelgratin und Grillgemüse
bleiben durchgehend warm.
Man kann den Platz auch zur Ablage von Grillgut
oder als Ruhezone für Fleisch nutzen.
Die leistungsstarken Heizstrahler erreichen in
nur drei Minuten eine Temperatur von ca. 650
°C oder 800 °C beim Asteus Family und ca. 800
°C bei den Steaker-Grills!
Der Candle Light und Table Dance liefern bis zu
650° stufenlos regulierbare Oberhitze.
Grillebenen
Je nachdem welchen Grillgrad Sie benötigen, können
Sie den Grillrost oder den Pizzastein höher
oder tiefer auf einer der Ebenen positionieren.
Dies entfällt beim Candle Light und Table Dance,
da diese eine stufenlose Temperaturregulierung
besitzen.
KOMPAKT
Einfache Bedienung
Hochwertiges Zubehör
Auffangschale
Dank dem intuitiv bedienbaren Kippschalter
Alle mitgelieferten und optional erhältlichen
Unter den Grillebenen befindet sich eine XXL
kann Ihr Grill einfach und schnell ein- und
Zubehörteile wurden sorgsam für die Grills aus-
Auffangschale. Sie fängt herabtropfende Säfte
ausgeschaltet werden. Beim Family kann so
gewählt. Dadurch können wir Ihnen ein perfektes
auch bei ausgezogenem Grillrost auf, da sie
zwischen 650°- Modus und dem 800° Steakmodus
Grillerlebnis von Anfang an ermöglichen. Das
gemeinsam mit dem Rost ausgezogen werden
gewechselt werden. Steaker Black Edition und
Zubehör aus Edelstahl kann in der Spülmaschine
kann. Sie kann auch zur Ablage oder als Ruhe-
Unique besitzen einen Schlüsselschalter.
gereinigt werden.
zone genutzt werden.
www. ASTEUS.de
12 | 13

Technische Daten Steaker junior
Asteus Steaker junior
Der Smarte.
Maße (BxTxH) in cm: ca. 28 x 28 x 37
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 16 x 22
Leistung: 2400 Watt
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Infrarotpanels: 2
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Gehäuse: Edelstahl V2A
Gewicht: ca. 9 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Nein
Zwei Hochtemperatur-Keramik-Infrarot-Strahler
mit einer Gesamtleistung von 2400 Watt sorgen
zusammen mit dem temperaturoptimierten Design
des Garraumes für ausgezeichnete Grillergebnisse zu
jeder Jahreszeit. Der Asteus Steaker junior funktioniert
mit einer Haushaltsüblichen Steckdose (230 Volt)
und kann daher auch im Haus verwendet werden.
Der Grillrost lässt sich einfach in eine der 7 Ebenen
einschieben, wodurch die Temperatur reguliert werden
kann. Im unteren Bereich sorgt die Tropfschale
dafür, dass der Fleischsaft sicher aufgefangen wird.
Durch das offene Design kann der Asteus Steaker
junior von beiden Seiten bedient werden – ein großer
Grillspaß zu zweit! Mit dem optional erhältlichen
Gyrosset können Sie im Handumdrehen krosses
Gyros zubereiten.
Der Asteus Steaker junior – komplett aus Edelstahl
– Made in Germany.

Inklusive
800° Oberhitze Komplett aus Edelstahl Für bis zu 2 Personen Im Haus verwendbar
Grillrost
Rostheber
GN-Schale kurz, 4 cm tief
Topflappen
Grillpinzette
STEAKER JUNIOR
Perfekt für
Steak & Co.
Optionales Gyrosset
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
Optional
Gyrosset bestehend aus
- GN-Behälter
- Einlegeplatte
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
14 | 15

Technische Daten Steaker V2
Maße (BxTxH) in cm: ca. 45 x 25 x 34
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 23 x 23
Leistung: 2400 Watt
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Infrarotpanels: 2
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Gehäuse: Edelstahl V2A
Gewicht: ca. 15 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Ja
Dieser Hochtemperaturgrill lässt das Herz eines jeden
Fleischliebhabers höher schlagen. Kompakt – dabei
außergewöhnlich kraftvoll und multifunktional – ist er
die perfekte Ergänzung in jeder Küche und das Highlight
beim gemeinsamen Grillen. Die extrem hohe
Grilltemperatur von ca. 800 °C ist den hochwertigen
Infrarotelementen zu verdanken. Die direkte Hitze
sorgt für Grillergebnisse wie im Steakhaus, Mal für
Mal. Freuen Sie sich auf unwiderstehlich saftige und
zarte Steaks mit knuspriger Kruste und vollendetem,
natürlichen Geschmack.
Asteus Steaker V2
Der Steakexperte.
Der Steaker verfügt über einen ausziehbaren Grillrost
mit Auszugssicherung, eine XXL Tropfschale, die jeden
Tropfen Grillsaft auffängt und einen Garbereich in
dem Speisen warm gehalten und nachgegart werden
können. Der Hochleistungsgrill ist in nur drei Minuten
bereit für seinen Einsatz und beeindruckt mit einer
extrem kurzen Grillzeit.
Noch nie war es so einfach ein perfektes Steak zu
grillen. Werden Sie mit dem Asteus Steaker V2 zum
begnadeten Grillexperten!

Inklusive
Grillrost
Rostheber
GN-Schale kurz, 4 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
STEAKER V2
800° Oberhitze Komplett aus Edelstahl Für bis zu 4 Personen Im Haus verwendbar
Optional
Pizzaset bestehend aus
- Pizzasteinhalterung
- Pizzastein
Perfekt für
Steak & Co.
Optionales Pizzaoder
Gyrosset
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
Mit Garbereich
- Pizzaschaufel
Gyrosset bestehend aus
- GN-Behälter
- Einlegeplatte
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
16 | 17

+Schlüsselschalter
Technische Daten Black Editon
Asteus Steaker Black Edition
Das Glanzstück.
Maße (BxTxH) in cm: ca. 45 x 25 x 34
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 23 x 23
Leistung: 2400 Watt
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Infrarotpanels: 2
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Gehäuse: Emailliert
Gewicht: ca. 15 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Ja
Für jene mit erlesenem Geschmack, Schwarzliebhaber
und Designnerds gibt es den Asteus Steaker Black
Edition. Technisch baugleich zu seinem Bruder, dem
Steaker V2, unterscheidet sich der Black Edition in
erster Linie durch seine Emaillierung in glänzendem
Schwarz. Die hochwertige Beschichtung ist pflegeleicht
und kann ganz einfach mit einem feuchten
Tuch gereinigt werden.
Ein weiterer Unterschied ist die Bedienung. Der
Grill wird über einen Schlüsselschalter ein- und
ausgeschaltet. Das gewährleistet nicht nur ein Plus
an Sicherheit, sondern ist vor allem eins – enorm cool.
Die Liebe zum Detail ergibt ein raffiniertes Gesamtbild,
das es auch hinter der reizvollen Optik in sich hat.
Hier vereinen sich hochwertigste Materialien, kraftvolle
Infrarotbrenner und präzise Handarbeit.
Grillen Sie in wenigen Minuten perfekte Steaks
und andere Gerichte. Ob bei Sonne, Regen oder
Schnee, unser Glanzstück bringt exklusiven Stil und
modernste Grilltechnik zu Ihnen nach Hause!

Inklusive
800° Oberhitze Mit Schlüsselschalter Für bis zu 4 Personen Im Haus verwendbar
Grillrost
Rostheber
GN-Schale kurz, 4 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
2 x Asteus Schlüssel
Optional
STEAKER
BLACK EDITION
Pizzaset bestehend aus
- Pizzasteinhalterung
- Pizzastein
Perfekt für
Steak & Co.
Optionales Pizzaoder
Gyrosset
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
Mit Garbereich
- Pizzaschaufel
Gyrosset bestehend aus
- GN-Behälter
- Einlegeplatte
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
18 | 19

Individualisierbar! UNIQUE !
+Schlüsselschalter
Technische Daten Unique
Asteus Steaker Unique
Personalisieren Sie Ihren Grill!
Maße (BxTxH) in cm: ca. 45 x 25 x 34
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 23 x 23
Leistung: 2400 Watt
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Infrarotpanels: 2
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Gehäuse: Emailliert
Gewicht: ca. 15 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Ja
Die hochwertige Emaille-Beschichtung in glänzendem
Schwarz, Ihr persönlicher Anhänger für den Schlüssel
zum Starten des Grills, kombiniert mit Ihren Initialen
auf der Grillseite und dem Grillrost machen Ihren
Steaker einzigartig – UNIQUE!
Der Grill ist mit der gewohnt ausgefeilten Asteus-Technik
ausgestattet und wird für Sie persönlich von
unseren Spezialisten von Hand zusammengebaut.
Der praktische Schlüsselschalter gewährt nicht nur
Sicherheit von Zugriffen Unbefugter, sondern trägt
zum gehobenen Erscheinungsbild des UNIQUE
bei. Besonders die Kombination aus gebürstetem
Edelstahl mit dem tiefschwarzen Glanz unterstreicht
den exklusiven Charakter des Grills.
Ob draußen auf der Terrasse oder drinnen in der
Küche, auch dieses Modell kann problemlos indoor
und outdoor verwendet werden. Dabei heizen die
leistungsstarken 800° Infrarot-Panels gewaltig ein
und machen das Grillen zum Kinderspiel. So gelingt
Ihnen jedes Steak auf den Punkt!
Der Asteus Steaker UNIQUE wird das Highlight auf
Ihrer nächsten Grillparty. Heben Sie sich ab von der
breiten Grillmasse!

Schrift
Schriftbild
Beispiel
1
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inklusive
2
3
4
5
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B C D E F G H I J K L M
NOPQRSTUVWXYZ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B C D E F G H I
J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Grillrost
Rostheber
GN-Schale kurz, 4 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
STEAKER
UNIQUE
2 x Asteus Schlüssel
800° Oberhitze Mit Schlüsselschalter Für bis zu 4 Personen Im Haus verwendbar
Optional
Perfekt für
Steak & Co.
Optionales Pizzaoder
Gyrosset
Um Ihren Grill für Sie anfertigen zu können, benötigen
wir zwei Information von Ihnen. Zum einen, welche
Buchstaben oder Zahlen (maximal zwei Zeichen) Sie
auf Ihrem Grill wünschen. Des Weiteren muss eine der
oben aufgeführten Schriftarten ausgewählt werden.
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
Mit Garbereich
Nachdem Sie uns Ihren Designwunsch mitgeteilt
haben, werden die Elemente eigens für Sie mit
einem Präzisionslaser aus massivem Edelstahl
zugeschnitten.
Pizzaset bestehend aus
- Pizzasteinhalterung
- Pizzastein
- Pizzaschaufel
Gyrosset bestehend aus
- GN-Behälter
- Einlegeplatte
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
20 | 21

Technische Daten family
Maße (BxTxH) in cm: ca. 70 x 25 x 34
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 50 x 23
Leistung: 2600 Watt
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Infrarotpanels: 4
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Gehäuse: Edelstahl V2A
Gewicht: ca. 21 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Ja
Sie lieben Feste, gesellige Runden und ausgedehnte
Abendessen mit der ganzen Familie oder dem Freundeskreis?
Für solche Anlässe ist der Family V2 die
ideale Lösung!
Dank seiner vielseitigen Einsatzmöglichkeiten und
der großzügigen Grill- und Garfläche versorgt der
Asteus Family mit Leichtigkeit etwa acht Personen.
Die kompakte Größe und Zugänglichkeit von beiden
Seiten machen es möglich ihn in der Tischmitte zu
platzieren. So kann jeder mitgrillen und sich sein
Menü selbst zusammenstellen! Das regt nicht nur die
Kreativität an, sondern macht vor allem großen Spaß!
Asteus Family V2
Das Allroundtalent.
Die strombetriebenen Infrarotpanels sorgen für
Temperaturen von ca. 650°*, was für Grillgemüse und
die meisten Fleisch- und Fischarten vollkommen ausreichend
ist. Doch auch eingefleischte Steakliebhaber
kommen dank dem enorm heißen 800°* Steakmodus
auf ihre Kosten. Durch die schnellen Aufheiz- und
Garzeiten ist der Powergrill allzeit bereit um Ihnen und
Ihren Liebsten kulinarische Hochgenüsse zu bescheren.
Langes Warten auf Grillmeister und Gegrilltes
gehören der Vergangenheit an. So bleibt Ihnen mehr
Zeit gemeinsam neue Rezepte auszuprobieren und
sich dem Genuss zu widmen.

Inklusive
Grillrost
Steakmodus
Perfekte Steaks, auf den Punkt genau, in Minutenschnelle.
Dank dem Steakmodus können Sie die
komplette Grillpower mit glühenden 800 °C auf
eine Seite des Asteus Family konzentrieren und
atemberaubende Steaks grillen.
Grillmodus
Der normale Grillmodus eignet sich für das Grillen
von Gemüse, Gratins, Pizza, Fisch und langsam zu
garendem Fleisch. Die Power des Multitalents verteilt
sich hierbei auf die gesamte Länge und ermöglicht
Ihnen die Zubereitung großer Mengen.
2 x Rostheber
2 x GN-Schale kurz, 4 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
FAMILY V2
800° Oberhitze Komplett aus Edelstahl Für bis zu 8 Personen Im Haus verwendbar
Optional
Pizzaset bestehend aus
- Pizzasteinhalterung
- Pizzastein
Perfekt für
Steak & Co.
Optionales Pizzaoder
Gyrosset
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
Mit Garbereich
- Pizzaschaufel
Gyrosset bestehend aus
- GN-Behälter
- Einlegeplatte
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
22 | 23

stufenlos
Technische Daten CL/TD
Asteus Candle Light & Table Dance
Die edlen Tischgrills.
Maße (BxTxH) in cm: ca. 44 x 21 x 19 / 71 x 21x 19
Maße Grillrost (BxT) in cm: ca. 26 x 20 / 53 x 20
Leistung: 1300 W / 2600 W
Netzspannung: 230 V, 50 Hz
Infrarotpanels: 2 / 4
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Betriebstemperatur: ca. 650 °C* stufenlos
Gehäuse: Edelstahl V2A
Gewicht: ca. 11 kg / 15 kg
Indoor Verwendung: Ja
Garbereich: Nein
Vergessen Sie langweilige Familienabendessen, fade
Dinner und trübselige Partys. Das war gestern. Mit
dem Candle Light und Table Dance kommt neuer
Schwung auf den Tisch!
Die beiden Tischgrills besitzen eine stufenlose Temperaturregulation
bis zu 650 °C und einen beidseitig
ausziehbaren Grillrost mit XXL-Tropfschale. Dadurch
können die Schmuckstücke in der Tischmitte platziert
werden, sodass sich jeder seine Leckerbissen im
großzügigen Grillbereich selber zubereiten kann.
Durch Ihre kompakte Größe und die platzsparende
Ablagefläche im entnehmbaren GN-Behälter auf
der Oberseite finden die Grills auf jedem Tisch und
selbst in der kleinsten Küche Platz.
Die Grills können auch als besserer Ersatz für den
Heißen Stein oder Raclettegrill dienen. Einfach den
vorhandenen Stein oder Raclettepfännchen schnappen
und der Spaß kann beginnen!
Ob romantisches Candle Light Dinner oder munteres
Essen mit Freunden oder Familie. Diese zwei können
es Ihnen bieten!

Candle Light – Inklusive
Grillrost
650° Oberhitze Komplett aus Edelstahl Für bis zu 2 (CL)
oder 4 (TD) Personen
Im Haus verwendbar
GN-Schale kurz, 2 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
Table Dance – Inklusive
Grillrost
CANDLE LIGHT &
TABLE DANCE
Ideal für
Fisch, Fleisch & Co.
Perfekt als Ersatz für
Raclette & Heißen Stein
Strombetrieben ohne Gas
oder Kohle
GN-Schale lang, 2 cm tief
XXL Tropfschale
Topflappen
Grillpinzette
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
24 | 25

Auch rundherum perfekt
Wollen Sie den Asteus auf Ihrem Esstisch, dem Gartentisch oder freistehend nutzen?
Mit den optionalen Asteus-Aufstellungslösungen können Sie Ihren Traumgrillplatz ganz
nach Ihren Anforderungen und Wünschen gestalten.
Abdeckhaube
Schutz vor Wind und Wetter für Ihren Asteus Grill!
Diese praktische, passgenaue Grillabdeckhaube
sorgt dafür, dass Ihrem Liebling Regen, Staub und
Sturm nichts anhaben können. Die edle Färbung in
Anthrazit und das schmucke Asteus-Logo machen
den Hochleistungs-Elektrogrill auch verdeckt zu
einem absoluten Blickfang.
Verfügbar in drei Größen, für Family,
Steaker und Steaker junior.
Schieferplatten-Set
Unsere edlen Schieferplatten mit Natursteinrand
ergänzen unsere Asteus-Grills optimal, wenn diese
als Tischgrill genutzt werden. Sie schützen an die
offenen Seiten des Grills gelegt die Tischplatte vor
Hitze und dienen zudem der Ablage des Grillrostes,
der Gastroschalen und anderem Zubehör oder
auch als Servierplatten. So steht einem bequemen
gemeinsamen Grillen nichts mehr im Wege.
Maße (BxTxH): ca. 50 x 20 x 1 cm
Edle Holztruhe
In der praktischen Kiste mit Asteus-Logo können
Sie Ihren Grill mitsamt Zubehör sicher und stilvoll
zu verwahren oder transportieren.
Selbstverständlich eignet sie sich auch als geschmackvolle
Geschenkverpackung, auch an Sie selbst!
Verfügbar in zwei Größen, für Family und Table Dance
oder Steaker und Candle Light

ZUBEHÖR
Unterschrank
Sie möchten Ihren Grill freistehend als Standgrill
nutzen? Dann ist der Asteus-Unterschrank die ideale
Lösung. Er besteht aus hochwertigem Stahl (1,5 mm)
mit einer hitzebeständigen Pulverbeschichtung.
Seine Formgebung und Details aus V2A Edelstahl
harmonieren perfekt mit dem Asteus-Grill.
In der Innenseite der Schranktüren sind auf beiden
Seiten praktische Halterungen angebracht, in die
Sie das Zubehör einhängen können. Ein robustes
Schubfach mit entnehmbarem GN-Behälter dient
im ausgezogenen Zustand als Ablage, Arbeitsfläche
und Tropfschutz.
Im Innenraum befinden sich praktische Schienen,
auf die Sie Ihren Pizzastein samt Halterung setzen
können. Zudem finden Sie hier ein zusätzliches
Staufach.
Der Unterschrank ist dank der Rollen auf der Unterseite
fahrbar. Eingriffe an den Seiten helfen dabei
den Schrank mit wenigen Handgriffen zu versetzen.
Maße (B x T x H): ca. 80 x 35 x 80 cm
Unterschrank-Haube
Mit der praktischen XXL Abdeckhaube sorgen Sie
dafür, dass Regen, Staub und auch Schmutz Ihrem
Grill inklusive Unterschrank nichts anhaben können.
Damit ist sie ideal für Balkon oder Terrasse geeignet.
Das unaufdringliche Anthrazit sowie unser Logo
verleihen der Haube einen edlen Look.
Maße (B x T x H): ca. 80 x 35 x 104 cm
www. ASTEUS.de
26 | 27

800° Profigrills
für die Gastronomie
Sie wollen Ihren Kunden im Handumdrehen Steaks und Grillgemüse zubereiten?
Kein Problem für unsere Profigrills, Asteus Bistro, Ristorante und Steakhouse.
Nach einigen Minuten wird mit 800 °C Grilltemperatur eine perfekt karamellisierte
Kruste mit geschmackvollen Röstaromen erzielt, während der Fleischkern
durch das sofortige Verschließen der oberen Schicht seine volle Zartheit und
Saftigkeit bewahrt.
Ihre Leistung erbringen unsere Grillgeräte komplett ohne Propan- oder Erdgas,
sondern allein durch Strom. Während der kleinere mit einem 230 V Anschluss
betrieben wird, ist für die zwei größeren Grillgeräte ein 400 V Kraftstromanschluss
notwendig.
Asteus Grillgeräte der Gastro Serie sind an die speziellen Auflagen und technischen
Bestimmungen für gastronomische Betriebe angepasst. Hergestellt in Deutschland,
komplett aus zertifiziertem, lebensmittelechtem Edelstahl V2A erfüllen wir auch
Ihren professionellen Anspruch.

GASTRONOMIE
www. ASTEUS.de
28 | 29

Asteus Bistro
Asteus Ristorante
Der kompakteste der Gastronomiegrills eignet sich hervorragend für kleinere
Betriebe, die gelegentlich Steaks servieren, z. B. ein Imbiss oder Bistro. Durch
die Grillzeit von ca. 4 Minuten können Sie bis zu vier Fleischstücke gleichzeitig
zubereiten. Die offene Konstruktion und das edle Design machen den Bistro
auch hinter dem Tresen zum absoluten Hingucker.
Asteus Ristorante gelingen mit seiner erweiterten Grillfläche bis zu 8 Fleischstücke
wie Steakfilets oder Entrecôtes auf einen Streich. Damit ist er bestens für
Restaurants mit niveauvoller Küche geeignet, die nach noch mehr Perfektion
in Sachen Zeitersparnis und Fleischzubereitung streben. Lassen Sie das 800 °C
Inferno beginnen!
Maße (BxTxH) in cm: ca. 48 x 25 x 41
Grillrost (BxT) in cm: ca. 23 x 23, mit Auszugssicherung
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Leistung: 2400 W
Netzspannung: 230 VAC
Infrarotpanels: 2
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Gehäuse: Edelstahl V2A
Schutzklasse: IP23
Sicherheitseinrichtung: Überhitzungsschutz
Gewicht: ca. 17,5 kg (+ Strahlschutz 3,1 kg)
Maße (BxTxH) in cm: ca. 74 x 25 x 41
Grillrost (BxT) in cm: ca. 50 x 23, mit Auszugssicherung
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Leistung: 4800 W
Netzspannung: 400V 3N PE
Infrarotpanels: 4
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Gehäuse: Edelstahl V2A
Schutzklasse: IP23
Sicherheitseinrichtung: Überhitzungsschutz
Gewicht: ca. 17,5 kg (+ Strahlschutz 5,0 kg)

Asteus Steakhouse
Dieser majestätische Grill hat es in sich. Asteus Steakhouse liefert Steakhausqualität
in großem Maßstab. Hier grillen Sie bis zu 16 Fleischstücke in wenigen
Minuten! Damit ist er das ideale Profigrillgerät für Großküche, Kantine und das
exklusive Steakhaus, das seinem Namen gerecht werden will.
Maße (BxTxH) in cm: ca. 74 x 39 x 41
Grillrost (BxT) in cm: ca. 50 x 38, mit Auszugssicherung
Betriebstemperatur: ca. 800 °C*
Leistung: 9600 W
Netzspannung: 400V 3N PE
Infrarotpanels: 8
Aufheizzeit: ca. 3 Minuten
Gehäuse: Edelstahl V2A
Schutzklasse: IP23
Sicherheitseinrichtung: Überhitzungsschutz
Gewicht: ca. 37 kg (+ Strahlschutz 5,0 kg)
GASTRONOMIE
* Betriebstemperatur abhängig von der Netzspannung
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
www. ASTEUS.de
30 | 31

ASTEUS®
INFRAROT-ELEKTRO-GRILLS
www. asteus.de
Johannes Kurzweil GmbH
Eisackstr. 16
86165 Augsburg
Tel.: (+49) 821 / 72 989 152
Fax: (+49) 821/ 72 919 73
vertrieb @ asteus.de
Vers. 2.0 / 2019-05