Wetterauer Sommererlebnisse 2019

© Winfried Eberhardt 

2019 

Wetterauer 

Sommererlebnisse 

Veranstaltungen 

Mai bis September

© Becker Bösch 

Den Sommer genießen! 

Wir laden Sie zu vielfältigen Sommererlebnissen 

in der Wetterau ein. Mehr als 300 Veranstaltungen 

haben engagierte Musiker, Vereine, Kulturverantwortliche, 

Gastronomen und Mitmacher für Sie geplant. 

Willkommen zu den 

WETTERAUER SOMMERERLEBNISSEN 2019 

Inhalt 

Seite 

Terminübersicht 3 – 15 

Burgfestspiele Bad Vilbel 16 – 17 

Führungen 18 – 19 

Alle Sommerkinos auf einen Blick 20 – 21 

Veranstaltungen nach Datum 22 – 73 

Kinder-Kultursommer Wölfersheim 30 – 31 

Terminvorschau: Wintererlebnisse und Kalter Markt 74 

Keltenwelt am Glauberg 75 

Die Veranstaltungen ohne Seitenhinweis können Sie auf 

den Webseiten unserer Partnerkommunen finden. Siehe 

dazu Seiten 18-19. 

Das Team der TourismusRegion Wetterau steht für Fragen 

und Anregungen gerne zur Verfügung. 

info@glauberg.de 

06041-969550 

Tourismus.wetterau.de 

2

Ort Datum Veranstaltung Seite 

Friedberg 12.05. Burggarten Führung - 

Büdingen 17.05. Nierentisch und Tütenlampe 22 

Friedberg 

Reichelsheim 

Weckesheim 

Reichelsheim 

Dorn-Assenheim 

17.– 

19.05. 

Messe Wetterau 22 

18.05. Genuss-Tour Wetterau 22 

18.05. Frühlingskonzert 22 

Büdingen 19.05. Altstadtführung - 

Büdingen 19.05. 

Kulinarische Stadtverführung mit 

romantischem Dinner 

Friedberg 19.05. Internationaler Museumstag 23 

Münzenberg 19.05. Familienführung auf der Burg - 

Münzenberg 19.05. 


Kreativwerkstatt: 

Basteln mit Naturmaterial 

Mit dem Zug nach Münzenberg und 

mit dem Zentgraf durch die Stadt 

Münzenberg 19.05. Öffentliche Burgführung - 

Wölfersheim 19.05. Internationaler Museumstag 24 

Wölfersheim 19.05. Radtour - Alte Wege und Ruinen 24 

Altenstadt 

Höchst 

Friedberg 

20.05.– 

01.07. 

20.– 

22.05. 

Waldbaden - Shinrin-yoku 

(6-tägiger Kurs) 

Hessenslam 2019 - Die 11. 

hessische Meisterschaft im Poetry 

Slam 

Friedberg 22.05. Carmen Korn: „Zeitenwende“ 25 

Wölfersheim 22.05. 

Butzbach 

23.05.– 

18.08. 

„Von Drachen, Riesen und 

Königskindern“ - 

Kinder und Familien Lesung 

Mythos Marilyn. 

Marilyn Monroe und ihre Zeit 

23 

23 

23 

24 

24 

25 

25 


Themenführung: Schachbrettmuster 

und Vulkangestein - Die Burg im 

Spiegel ihrer Baustile 

- 

Büdingen 24.05. Gauner, Schurken und Halunken - 

Butzbach 

24.– 

25.05. 

Deutsch-Italienisches Fest 25 

Ranstadt 24.05. Kinderlesung 26 

Reichelsheim 

Weckesheim 

24.05. 

Offener Freitag in der 

GenussScheune 

Bad Vilbel 25.05. Honigwerkstatt 26 

Büdingen 25.05. Erlebnisführung „Frank und Frei“ - 

Friedberg 25.05. Acoustic Metal Night 26 

26 

Friedberg 25.05. 

KULTURTAUCHER Guoda Gedvilaité: 

Clara Schumann Salon 

26 

Friedberg 25.05. Mensch-mach-mit-Festival 27 

3



Glauburg 26.05. Familien-Sonntag 27 


Ortenberg 

Eckartsborn 

Nidda 

Bad Salzhausen 

26.05. Dorfflohmarkt 27 

28.05. Botanische Führung - 

Friedberg 29.05. Friedberger Feierabendtreffs 27 

Bad Vilbel 30.05. 


Reichelsheim 30.05. 

Waldfest am Himmelsfahrtstag 

im Vilbeler Wald 

Erlebnisführung 

„Klosterfrau und Küchengeist“ 

Blofelder Vaddertag 

(Christi Himmelfahrt) 

Friedberg 31.05. Rundgang mit dem Nachtwächter - 

Glauburg 

Stockheim 


Nidda 


31.05. Woodstockheim 28 

KULTURTAUCHER Birgit Süß: 

Paradies. Und das. 

01.06. Historische Führung - 

Ortenberg 01.06. Vincent Kliesch liest Auris 29 

Wölfersheim 01.06. Markt der Regionen 29 

Büdingen 02.06. 500 Jahre Büdinger Festungskunst - 

Butzbach 02.06. „Als Butzbach blau machte“ - 

Münzenberg 02.06. Familienführung - 

Münzenberg 02.06. Kreativwerkstatt: Wappen prägen - 


28 

- 

28 

- 

Nidda 


Nidda 


Nidda 


Nidda 


Glauburg 

Stockheim 

Butzbach 

Bad Vilbel 

02.06. Bauernmarkt 29 

02.06. Führung durch den Skulpturenpark - 

02.06. Sommerkonzert 29 

03.06. Försterwanderung 32 

05.06. Ihne Ihr´3 Faltigkeit (Kabarett) 32 

06.– 

09.06. 

07.– 

10.06. 

StadtLesen auf dem Marktplatz 32 

Quellenfest und Römerbrunnenfest 32 

Büdingen 07.06. Kröten, Keiler, Vensterhennen - 

4 

Friedberg 

07.– 

10.06. 

Friedberger Weinfest im Rathauspark 33



Glauburg 

Stockheim 

Gedern 

Limeshain 

Himbach 

07.06. 

08.– 

09.06. 

08.– 

09.06. 


Münzenberg 

Ortenberg 

Lißberg 

Reichelsheim 


08.– 

10.06. 

KULTURTAUCHER Theater für junges 

Publikum: Theater Coutier - 2 

Löcher im Eis 

Daniel Helfrich - 

Eigentlich bin ich ja Tänzer 

33 

33 

Internationales MTB-Vulkan Race 33 

Tag der Offenen Gartenpforte 34 

Höfische Geschichten in Gewandung 

- Von Troubadouren, Trost und Tanz 

Mittelaltermarkt 34 

08.06. Afrika-Fest 34 

08.06. Hoffest 34 


Friedberg 

Ossenheim 

Limeshain 

Hainchen 

09.– 

10.06. 

Ossenheimer Wäldchestag 35 

09.06. Pfingstfliegen 35 

Münzenberg 09.06. Kindheit im Mittelalter - 


Ortenberg 

Lißberg 

Altenstadt 

Höchst 

09.06. „Kneippen“ in Lißberg 35 

10.06. Als die Römer frech geworden.... 35 

Büdingen 10.06. Altstadtführung „Ludwig“ - 

Friedberg 

Ockstadt 

10.06. 


Gedern 13.06. 

Pfingstmontag 

bei der Feuerwehr Ockstadt 

Von Klosterärzten, Badern und 

Quacksalbern - Medizin im 

Mittelalter 

Vernissage, Eröffnung der 

21. Gederner Kulturtage 

Büdingen 14.06. Nierentisch und Tütenlampe - 

Gedern 14.06. Open-Air-Kino im Schlosshof 36 

Nidda 


14.06. Quellen- und Wasserführung - 

Wölfersheim 14.06. Kindertheater - Frieda und Frosch 36 

- 

36 

- 

36 

Büdingen 

15.– 

16.06. 

6. Büdinger Weinfest 37 

Limeshain 

Himbach 

15.– 

16.06. 

Kräuterwanderung: Thema 

„Sonnenwend- und Johannikräuter“ 

37 

Nidda 

Wallernhausen 

15.06. 

Konzert mit The Beez: 

„Schreibmaschine“ 

37 

5


Ortenberg 

Ortenberg 

Gelnhaar 

15.– 

16.06. 

Altstadt Pur 37 

15.06. Mundart-Wettbewerb 38 

Altenstadt 16.06. Mit dem Jäger durch den Wald 38 

Bad Vilbel 16.06. Hoffest 38 

Büdingen 16.06. Karl-Heinz und Gisela - 

Florstadt 

Staden 

16.06. 

Sommerfest des Wetterauer 

Landgenuss 

Friedberg 16.06. Menschenkicker-Cup 38 

Friedberg 

Ossenheim 

Gedern 16.06. 

Gedern 16.06. 

Limeshain 

Himbach 

16.06. Erdbeerfest 39 

Singen der Chöre, 

Open-Air im Schlosshof 

Sportlerehrung 

mit Live-Musik und Show-Acts 

16.06. Schützenausmarsch / Preisschießen 40 

Münzenberg 16.06. Familienführung - 

Münzenberg 16.06. Kreativwerkstatt: Werken mit Holz - 





Nidda 


Reichelsheim 

Weckesheim 

Wölfersheim 

Berstadt 

16.06. Sommerkonzert - 

16.06. Dorf-Flohmarkt Weckesheim 40 

16.06. 

1200 Jahre Berstadt: 

Berstadt frühstückt 

Bad Vilbel 18.06. Wildkräuterführung 40 

Friedberg 19.06. Friedberger Feierabendtreffs - 


Ranstadt 

Dauernheim 

20.06. Erdbeerfest 41 

R4 20.06. Aktionstag an der Niddaroute 41 

Büdingen 

Diebach 

Butzbach 

21.– 

23.06. 

21.– 

23.06. 

39 

39 

40 

- 

40 

750 Jahre Diebach am Haag 41 

12. Weinfest 41 

Friedberg 21.06. KULTURTAUCHER: Hessenslam 42 

Altenstadt 

22.– 

23.06. 


Limeshain 

Rommelhausen 

6 

Altenstadtfest 42 

KULTURTAUCHER 

Christopher Park: Klavierabend 

22.06. Glühwürmchen-Wanderung 42 

42



Unter der Linde - 

Rechtsprechung im Mittelalter 

- 

Nidda 


22.06. 

Kräuterexkursion „Johannikräuter - 

magisch und heilkräftig“ 

43 

Ortenberg 22.06. Ortenberg rockt 43 

Reichelsheim 

Blofeld 

22.06. 2. Blofelder Apfelweinfest 43 


Gedern 23.06. Interkulturelles „Kolderpicknick“ 43 


Nidda 


Reichelsheim 

Weckesheim 

Nidda 




23.06. Sommergarten-Spätstück 44 


KULTURTAUCHER Hessisches 

Staatstheater und Theater Rayo: 

Der Glöckner von Notre Dame – 

Eine Groteske mit Puppen. 

Bad Vilbel 28.06. Bienenführung 44 

44 

Friedberg 

28.– 

30.06. 

Stadtfest „Wir feiern Friedberg“ 

CoPaKaBaNoGa-Festival - 

buntes Musikfestival 

Sa/So: IRONKIDS/IRONMAN 

So: „Friedberg frühstückt“ 

44 

Nidda 

Wallernhausen 

28.06. Mathias Tretter „POP“ 45 

Büdingen 29.06. Russlandfieber - 

Friedberg 29.06. Sparkling Vibes Festival 45 

Gedern 

Wenings 

Limeshain 

Himbach 

29.– 

30.06. 

29.06. 

Weningser Markt 45 

Mittsommer-Nacht : 

Irisch-Keltischer Abend 

45 


GieDoHi - 

Daten, Fakten, Woschtebrot 

46 

Münzenberg 29.06. Unser täglich Brot - 

Nidda 


29.06. Romantisches Park- und Lichterfest 46 


Friedberg 30.06. Friedberg frühstückt 46 

Glauburg 30.06. Familien-Sonntag - 


Nidda 


30.06. 7. Künstlerfest Bad Salzhausen 46 

7


Nidda 


30.06. Sommerkonzert extra 46 

Bad Vilbel 01.07. Honigwerkstatt - 

Nidda 


01.07. Försterwanderung - 

Friedberg 02.07. Open Air Kino im Rathauspark 47 

Bad Vilbel 03.07. Ackerpferd Max bei der Arbeit 47 

Friedberg 

03.– 

07.07. 

Open Air Kino im Rathauspark 47 

Büdingen 05.07. Hexenwerk und Hexenwahn - 

Gedern 

05.– 

28.07. 

Kunstausstellung „in situ“ 48 

Hirzenhain 

05.– 

28.07. 

Kunstausstellung „in situ“ 48 


Unduzo 

„Schweigen Silber Reden Gold“ 

48 

Gedern 06.07. Open-Air Konzert 48 

Limeshain 

Himbach 

Nidda 

Wallernhausen 

06.– 

07.07. 

06.07. 

Mittelalter-Spectaculum 49 

Inka Meyer: 

„Der Teufel trägt Parka“ 

Wölfersheim 06.07. Songwriterabend - Freies im Gesang 49 



Münzenberg 07.07. Kreativwerkstatt: Speckstein - 


Nidda 


Nidda 


Nidda 


07.07. Bauernmarkt - 



Wölfersheim 07.07. 30. Sandhasen Tour 50 

Butzbach 11.07. „Burg und Schloss in Butzbach“ - 

Nidda 


Ortenberg (zwischen 

Gelnhaar 

& Bindsachsen) 


12.– 

14.07. 

Hirzenhain 12.07. 

Büdingen 

13.– 

14.07. 

49 

Westerncamp Gelnhaar 50 

Strömkarlen „EDDA SÅNGER – 

The Roots Of Nordic Poetry“ 

50 

Mittelalterfest 50 

Gedern 13.07. Gahls Märchenklavier 51 


8



Nidda 


Butzbach 

Glauburg 

Stockheim 


17.07.– 

08.08. 

Open-Air-Kino 51 

17.07. Fingerprints 51 

Büdingen 20.07. Liebeswahn und Aberglaube - 

Nidda 

Wallernhausen 

Ranstadt 

Bobenhausen 

20.07. Mike & Aydin: Nord-Süd-Gefälle 51 

20.07. 

Open-Air mit AC/DC Coverband 

Big Gun KSV Bobenhausen 

Wölfersheim 20.07. Deutsche Meisterschaft Klickern 52 


Butzbach 21.07. „Von Hexen und Henkern“ - 


Münzenberg 21.07. Kreativwerkstatt: Töpfern - 





Nidda 


Nidda 




Bad Vilbel 26.07. Bienenführung - 


Gedern 27.07. 60. Gederner Seefest 52 

Glauburg 

27.– 

28.07. 


52 

Museumsfest 52 

Der Kaiser kommt - 

Große Weltpolitik in der Wetterau 


Butzbach 28.07. „Kräuter der Kelten“ - 


Nidda 


Ortenberg 28.07. 


„Marienkräuter und ihre Bedeutung 

- Altes Brauchtum“ 

Bad Vilbel 31.07. Wildkräuterführung - 

Büdingen 02.08. Kröten, Keiler, Vensterhennen - 

Friedberg 02.08. „Wehe es fehlt der Badehut …“ - 

Ranstadt 02.08. Open-Air Kino 53 

9 

- 

- 

53

10 



Glauburg 03.08. 

Keltenwelt-Kultursommer: 

PADDY GOES TO HOLYHEAD 

Glauburg 03.08. Tischlein-Deck-Dich 53 


Friedberg 04.08. Friedberg spielt! 54 


Münzenberg 04.08. Kreativwerkstatt: Ledersäckchen - 


Nidda 


Nidda 


Nidda 


Nidda 



Wölfersheim 





08.– 

11.08. 

Themenführung: Schachbrettmuster 

und Vulkangestein - Die Burg im 

Spiegel ihrer Baustile 

53 

Wölfersheimer Kinosommer 54 

Büdingen 09.08. Liebeswahn und Aberglaube - 

Gedern 

Ober-Seemen 

Münzenberg 

Nidda 


09.– 

13.08. 

09.– 

10.08. 

180. Ober-Seemer-Markt 54 

Musik Forge Festival 54 


Bad Vilbel 10.08. Hofführung 55 

Büdingen 10.08. Momo 55 

Büdingen 10.08. Staufer zum Staunen - 

Nidda 10.08. 

Fest der Kulturen - 

Eine Stadt, viele Kulturen 



Friedberg 11.08. Lustwandeln wie dereinst Luise - 

Münzenberg 11.08. Frühstück 55 


Nidda 


Friedberg 


15.– 

18.08. 

- 

55 

12th Elvis Weekend 56


Bad Vilbel 16.08. after work workout im Kuhstall 56 

Büdingen 16.08. Momo - 

Butzbach 16.08. Roland Kaiser - Butzbach Open-Air 56 


Nidda 


Wölfersheim 16.08. 

Wölfersheim 

Bad Vilbel 

16.08. Singend durch den Park 56 

16.– 

18.08. 

17.– 

20.08. 

Albert Hammond - 

Songbook Tour 2019 

57 

Treffpunkt See 57 

Bad Vilbeler Markt 57 

Bad Vilbel 17.08. Ein Tag auf dem Land 58 


Büdingen 17.08. Sonne, Mond und Kunstgenuss 58 

Friedberg 

Ossenheim 

17.– 

18.08. 

Bergfest 58 

Gedern 17.08. Stadtlauf-Gedern 58 

Münzenberg 17.08. Songs of love and hate … 59 

Reichelsheim 17.08. Poetry Slam Reichelsheim #41 59 

Reichelsheim 

Weckesheim 

17.08. Genuss-Tour Wetterau - 


Butzbach 18.08. 

Wincent Weiss & LEA - 

Butzbach Open-Air 

Gedern 18.08. 42. Gassemäärt Gedern 59 

Limeshain 

Rommelhausen 

18.08. 

Kelten - Römer - Germanen, 

wer - wo - wann? 




Kreativwerkstatt: 

Basteln mit Naturmaterial 




Nidda 


Nidda 

Wallernhausen 

Reichelsheim 

Weckesheim 

Bad Vilbel 


18.08. 

Sabine Fischmann & Ali Neander: 

„Happy Horses, das Pferde-Musical“ 

18.08. Wetterauer Landpartie-Brunch 60 

23.– 

25.08. 

Bad Vilbeler Markt - 


59 

60 

- 

- 

60 

11


Büdingen 

Düdelsheim 

Gedern 

Nidda 


23.– 

26.08. 

23.– 

25.08. 

23.08. 

238. Düdelsheimer Markt 60 

Erlebniswelten Schloss Gedern 61 

Fledermausexkursion durch den 

Kurpark 

Ortenberg 23.08. Wein, Weib und Gesang 61 

Bad Vilbel 24.08. Blumenfeld Floristikkurs 61 



Nidda 

Wallernhausen 

Ortenberg 

Wippenbach 

Reichelsheim 24.08. 

Reichelsheim 

Weckesheim 

Reichelsheim 


Höfische Geschichten in Gewandung 

- Von Troubadouren, Trost und Tanz 

24.08. HG. Butzko: „echt jetzt“ 62 

24.08. Dorfabend Wippenbach 62 

24.08. 

24.– 

26.08. 

Wertvolle „Augenblicke“ für die 

Augen 

Dorffest der Weckesheimer Vereine 

an der Sommerbach 

61 

- 

62 

62 

Kerb in Dorn-Assenheim 63 

Büdingen 25.08. Fachwerkführung - 

Butzbach 25.08. 

In Butzbach wurde 

Demokratiegeschichte geschrieben - 

F.L. Weidig und seine Mitstreiter 




Nidda 


Nidda 


Büdingen 

Wo liegt denn nochmal Nieder- 

Hörgern? 



29.08.– 

01.09. 

Landpartie auf Schloss Büdingen 63 



Butzbach 

30.08.– 

01.09. 



Glauburg 

Stockheim 

12 

38. Altstadtfest 63 

Roland Jankowsky: „Von Drachen, 

Riesen und Königskindern“ 

KULTURTAUCHER Friedberger 

Gitarrentage: Paul O´Dette (USA) 

30.08. Semmling & Barrel 64 

- 

- 

63 

64



Figurentheater Die Roten Finger 

„Es lebe der König“ 

64 

Friedberg 

31.08.– 

01.09. 

Glauburg 31.08. 

Nidda 

Nidda 


31.08.– 

02.09. 

31.08. 

Glück ist keine Glücksache - wie 

wir unser Glück selbst in die Hand 

nehmen können 

Mittelhessischer-Kultursommer: 

Märchenlesung auf dem Glauberg 

64 

65 

Herbstmarkt Nidda 65 

Kräuterexkursion „Kräuterapotheke 

für den Winter“ 


Münzenberg 01.09. Kreativwerkstatt: Wappen prägen - 


Nidda 


Nidda 


Nidda 


Nidda 






Friedberg 05.09. KULTURTAUCHER: Sebastian Schnoy 66 

Altenstadt 06.09. „Uffgebasst, die Hesse komme“ 66 

Friedberg 

Friedberg 

Ossenheim 

06.– 

07.09. 

07.– 

08.09. 

Burggartenträume – poetische 

Lichtinszenierung im Burggarten 

65 

66 

Oktoberfest der Feuerwehr 67 

Glauburg 07.09. Sterngucker–Nacht 66 

Limeshain 

Himbach 

07.– 

08.09. 

Kräuterwanderung: „Wurzelwerk“ - 

Die Heilkraft aus der Erde“ 

Münzenberg 07.09. Kindheit im Mittelalter - 

Nidda 


Reichelsheim 


07.09. Historische Führung - 

07.– 

08.09. 

Tierheimfest 2019 - 

Tage der offenen Tür 

Wölfersheim 07.09. Markt der Regionen - 


Gemeinde- und Straßenfest rund um 

la porta 

Büdingen 08.09. Tag des offenen Denkmals 67 


Themenführung: 

Das unbekannte Büdingen 

Friedberg 08.09. Burggartencafé 68 

67 

67 

- 

- 

13


Friedberg 08.09. Tag des offenen Denkmals 68 


Nidda 



Bad Vilbel 11.09. Wildkräuterführung - 

Friedberg 

Nidda 


13.– 

17.09. 

70. Friedberger Herbstmarkt 68 


Bad Vilbel 14.09. Hofführung - 

Bad Vilbel 14.09. Jahreszeitenwerkstatt: Herbstkränze 69 


Glauburg 

14.– 

15.09. 


Gitarrentage: Barrios Guitar Quartet 

meets Steven Goss 

Herbstfest mit Bauernmarkt - 

Münzenberg 14.09. Progressive Volksmusik aus Südtirol 69 

Nidda 


Reichelsheim 

Blofeld 

Reichelsheim 


14.09. 

Nidda satirisch: 

Nektarios Vlachopoulos 

14.09. Blofelder Almrausch 70 

14.09. Konzert 70 



Münzenberg 15.09. Kreativwerkstatt: Werken mit Holz - 

69 

70 




- 


Reichelsheim 

Weckesheim 

15.09. Herbst-Brunch 71 

Wölfersheim 15.09. Figurentheater - Es lebe der König! 71 

Bad Vilbel 18.09. Ackerpferd Max bei der Arbeit - 

Büdingen 

Nidda 


20.– 

22.09. 

689. Gallusmarkt 71 

20.09. Singend durch den Park - 

Bad Vilbel 21.09. Ein Tag auf dem Land - 

14 



Gitarrentage: Jule Malischke und 

Sönke Meinen 

71



Ortenberg 

Lißberg 

Von Klosterärzten, Badern und 

Quacksalbern - Medizin im 

Mittelalter 

21.09. Dorffest in Lißberg 72 

Altenstadt 22.09. Tanz-Tee mit den Honey-Twins 72 

Glauburg 

Glauberg 

22.09. Kelterfest 72 


Nidda 


Nidda 


22.09. 

Nidda erlesen: Christian Berkel stellt 

seinen Bestseller "Der Apfelbaum" 

vor 



- 

72 

Glauburg 

Stockheim 

27.09. The Bluesman 72 

Friedberg Ockstadt 

28.09. 

Oktoberfest SV Germania 1920 

Ockstadt e.V. 

73 

Limeshain 

Himbach 

28.09. 

Mit Federweißem und Zwiebelkuchen 

musikalisch in den Herbst 

73 

Münzenberg 28.09. Unser täglich Brot - 

Wölfersheim 

28.– 

29.09. 

Classic Day's 73 

Butzbach 29.09. „Rischdisch hessisch“ - 



Ranstadt 

Ober-Mockstadt 

29.09. 

Apfelfest der Naturfreunde Ober- 

Mockstadt 

73 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir für Programmänderungen 

oder Druckfehler keine Haftung übernehmen können. Vielen Dank! 

15

© Eugen Sommer 

BAD VILBEL 

5. 4. Mai – 9. 8. September 2018 2019 

BURGFESTSPIELE BAD VILBEL 

Die mittelalterliche Wasserburg bietet einen anspruchsvollen und 

abwechslungsreichen Spielplan mit Schauspiel- und und Musicalinszenierungen. 

Besondere Besondere Bedeutung Bedeutung kommt kommt dem Theater dem Theater für Kinder für zu, Kinder das 

Musicalstücken. 

mit zu, das Oper, mit Schauspiel Oper, Schauspiel und einem und Musical vertreten ist. Im Theaterkeller 

finden außerdem zu zu später Stunde Stücke im kleineren 

Rahmen statt. Ein attraktives Gastspielprogramm mit Konzerten, 

Kabarett und Kabarett und Comedy „Sonntags „Sonntags um 12“ um oder 12“ im oder Abendprogramm im Abendprogramm berei- 

Burg- 

bereichern die die Festspiele. Ein Ein kulinarisches hochwertiges Angebot rundet Angebot das 

Freilichttheatererlebnis der besucherstärksten Festspiele ab. Hessens und das einzigartige 

Ambiente der Burg runden das Programm ab. 

Info & Tickets: Kartenbüro Bad Vilbel 

61118 Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg, Wasserburg 

Telefon Info & Tickets: 06101/559455 Kartenbüro Bad Vilbel 

61118 Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg 1, Wasserburg 

tickets@bad-vilbel.de Telefon 06101/559455 • www.kultur-bad-vilbel.de 

tickets@bad-vilbel.de • www.kultur-bad-vilbel.de 

16

Der Spielplan 2019 

Pension Schöller – Komödie 

Saturday Night Fever – Musical 

Shakespeare in Love – Schauspiel 

Maria, ihm schmeckt’s nicht! – Schauspiel mit (viel) Musik 

... für Kinder und Familien 

Aschenputtel – Oper 

Pippi auf den Sieben Meeren – Schauspiel 

Emil und die Detektive – Musical 

... im Theaterkeller 

Frau Müller muss weg 

Der dressierte Mann 

1984 (George Orwell) 

Eine Übersicht der Veranstaltungen 

finden Sie hier: www.kultur-bad-vilbel.de 

17

© Cornelia Dörr 

© Rüdiger Fanslau 

© eine Stadt spielt Theater 

BAD FÜHRUNGEN VILBEL 

5. Mai Mai bis – September 9. 2019 2018 

BURGFESTSPIELE 

TAUCHEN SIE EIN IN GESCHICHTE UND KULTUR - 

SPANNENDE FÜHRUNGEN NEHMEN SIE MIT …. 

Die mittelalterliche Wasserburg bietet einen anspruchsvollen und 

abwechslungsreichen 

Jedes Haus und jeder 

Spielplan 

Ort hat 

mit Schauspieleine 

Historie. 

und 

Spannenden 

Musicalstücken. 

Geschichten 

Besondere 

zu lauschen, 

Bedeutung 

entführt 

kommt 

aus 

dem 

dem 

Theater 

Alltag. 

für Kinder 

Wir haben 

zu, das 

für 

mit 

Sie eine 

Oper, 

kleine 

Schauspiel 

Kostprobe 

und einem 

der Gäste-Führungen 

Musical vertreten 

unserer 

ist. Im 

Region 

Burgkeller 

zusammengetragen. 

finden außerdem 

Lassen 

zu 

Sie 

später 

sich 

Stunde 

Appetit 

Stücke 

machen. 

im kleineren 

Auf den 

Rahmen 

Webseiten 

statt. 

der jeweiligen 

Ein attraktives 

Orte finden 

Gastspielprogramm 

Sie alle Angebote 

mit Konzerten, 

und sicher 

Kabarett 

auch Ihren 

und 

Wunschtermin. 

Comedy „Sonntags um 12“ oder im Abendprogramm 

bereichern die Festspiele. Ein kulinarisches Angebot rundet das 

Freilichttheatererlebnis 

Als Butzbach „blau“ machte, 

ab. 

welche Kräuter die Kelten nutzten 

und was die beiden Schlösser an Geschichten für Sie parat halten, 

Info erfahren & Tickets: Sie bei Kartenbüro einer der vielen Bad Vilbel Thementouren der Stadt mit dem 

61118 schönsten Bad Marktplatz Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg, Hessens www.stadt-butzbach.de 

Wasserburg 

Telefon 06101/559455 

Wussten Sie, dass Bad Salzhausen einen Skulpturenpark hat? 

tickets@bad-vilbel.de Oder welche Geschichten • www.kultur-bad-vilbel.de 

zum Thema Wasser und Quellen in dem 

reizenden Stadtteil von Nidda bei einer entspannten Führung zu 

erfahren sind? Singen Sie es laut heraus, denn auch dazu gibt es 

eine Führung: www.bad-salzhausen.de 

18


© Büdinger Tourismus 

und Marketing 

© Renner-Kommunikation 

Hexengeschichten lebendig werden lassen, Zeitreise in die Welt 

der Nierentische und Tütenlampen oder Büdingen kulinarisch 

kennenlernen, die Angebote in der bezaubernden Stadt sind 

kreativ und vielfältig. Suchen Sie sich Ihre Lieblingsführung aus: 

www.buedingen.info 

Burgführungen auf der Burg Münzenberg entführen Sie in 

eine andere Zeit. Vom Turm der Burg haben Sie einen atemberaubenden 

Blick. Viele weitere Führungen finden Sie auf: 

www.muenzenberg.de 

Lernen Sie die vielen Facetten unserer Kreisstadt Friedberg 

kennen und schließen Sie sich z.B. einer Burggarten-Führung, 

einer Römerführung an oder erleben Sie, wie schlecht es zu 

früheren Zeiten starken Frauen erging: www.friedberg-hessen.de 

19

© Rüdiger Fanslau 

OPEN-AIR KINOS 

Sommer 2019 

HIMMEL FREI FÜR DIE KINOHITS DES JAHRES 

In der Wetterau Open Air Kino erleben heißt Vielfalt. Vom 

Schlosshof bis zur Seekulisse finden Sie immer den passenden 

Rahmen. Am 14.06. startet Gedern das Freiluft-Filmerlebnis im 

Schlosshof. Beendet wird das Open Air Kino Sommerprogramm am 

11.08. am Wölfersheimer See. Erleben Sie eine Vielzahl von Spielstätten, 

tolle Beiprogramme und kulinarische Genüsse, die einen 

Abend unter dem Sternenhimmel zu einem Rundum-Event werden 

lassen. 

Bei Erstellung des Programms lagen die Filmprogramme der Open 

Air Kinos noch nicht vor. Auf den Webseiten finden Sie ca. sechs 

Wochen vor dem Termin die Filmauswahl und Spieldaten. Danke für 

Ihr Verständnis. 

20

Gedern – im Schlosshof: 14.6. 

www.gedern.de/veranstaltungen 

Friedberg – im Rathauspark: 2.7.–7.7. 

www.friedberg-hessen.de 

Butzbach – im Landgrafenschloss Butzbach: 17.7.–8.8. 

www.openairkino.info 

Bad Vilbel – im Freibad Bad Vilbel: 25.7.–7.8. 

www.kultur-bad-vilbel.de/open_air_kino 

Ranstadt – Open Air Kino – Ort siehe Webseite: 2.8. 

www.ranstadt.de 

Wölfersheim – Arena am Wölfersheimer See: 8.8.–11.8. 

www.woelfersheimer-kinosommer.de 

21

MAI 

17.05., 20 – 21:30 Uhr · Büdingen · Führung 

NIERENTISCH UND TÜTENLAMPE 

© Nolens Volens e.V. 

Diese kulinarische Erlebnisführung 

entführt Sie auf kurzweilige und 

unterhaltsame Weise in eine Zeit 

der Lebenslust und Tafelfreuden. 

Begleiten Sie Maria Schmück 

und ihre Freundin, Katherine Hix 

auf ihrem Weg durch die malerische 

Altstadt Büdingens. Weitere 

Termine: 14.06./27.07./30.08. 

63654 Büdingen, Marktplatz 9 

Eintritt: Erwachsene 19 €, Kinder 9 € | www.buedingen.info 

17. – 19.05., 10 – 18 Uhr · Friedberg · Messe 

MESSE WETTERAU 

Der Gewerbeverein Region Friedberg richtet die MESSE WETTERAU 

seit 2004 zum neunten Mal mit mehr als 100 Ausstellern aus. 

Auf der Seewiese und in Messezelten werden Produkte und 

Dienstleistungen aus den Bereichen Gesundheit & Leben, Bauen 

& Wohnen, Finanzen & Vorsorge sowie Bildung & Büro gezeigt. 

Auf der Automeile zeigen Autohäuser ihre aktuellen Modelle. Für 

bestes regionales Catering ist gesorgt. 

61169 Friedberg, Seewiese 

Eintritt: Kostenfrei | www.messe-wetterau.de 

18.05., 10:15 – 17 Uhr · Reichelsheim Weckesheim · Aktiv 

GENUSS-TOUR WETTERAU 

Eine besondere kulinarische Radtour 

durch die Wetterau in Verbindung 

mit Kochen in der GenussScheune. 

Weiterer Termin: 17.08. 

61203 Reichelsheim 

Weckesheim, Sommerbachstr. 1 

© Patricia Stähler-Plano 

Eintritt: 89 € | www.genussscheune.de 

18.05., 20 Uhr · Reichelsheim Dorn-Assenheim · Konzert 

FRÜHLINGSKONZERT 

Sie hören wunderschöne und bekannte 

Melodien aus verschiedenen 

Musikrichtungen. Wir 

machen Musik für alle Altersgruppen. 

Es wird Ihnen gefallen! 

© Musikverein Dorn-Assenheim 

61203 Reichelsheim Dorn-Assenheim, Sport- und Festhalle Dorn- 

Assenheim, Ligusterweg 29 | Eintritt: 8 € | www.mv-harmonie.de 

22

19.05., 18:30 – 22 Uhr · Büdingen · Führung 

KULINARISCHE STADTVERFÜHRUNG MIT ROMANTISCHEM 

DINNER 

Dieses kulinarische Erlebnis entführt Sie auf kurzweilige und 

unterhaltsame Weise in eine Zeit der Lebenslust und Tafelfreuden. 

Begleiten Sie Maria Schmück und ihre Freundin, Katherine Hix auf 

ihrem Weg durch die malerische Altstadt Büdingens. 


Eintritt: 39 € | www.buedingen.info 

19.05., 10 – 17 Uhr · Friedberg · Aktionstag 

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG 

Angebote für Kinder und Erwachsene bei freiem Eintritt. 

61169 Friedberg | Eintritt: Kostenfrei | www.wetterau-museum.de 

19.05., 12 – 16 Uhr · Münzenberg · Kreativwerkstatt 

KREATIVWERKSTATT: BASTELN MIT NATURMATERIAL 

Während die Erwachsenen sich die Burg zeigen lassen, können 

Kinder ab 6 Jahre basteln wie im Mittelalter. An verschiedenen 

Terminen wird nach unterschiedlichen Themen gebastelt z.B. 

Leder, Speckstein, Naturmaterial. Weitere Termine: 02.06./ 

16.06./07.07./21.07./04.08./18.08./01. 09./15.09. 

35516 Münzenberg | Eintritt: 5 €/Kind | www.schloesser-hessen.de 

©Staatliche Schlösser 

und Gärten Hessen 

KREATIVWERKSTATT 

19.05., 10 bzw. 11:30 Uhr · Münzenberg · Zugfahrt 

MIT DEM ZUG NACH MÜNZENBERG UND MIT DEM 

ZENTGRAFEN DURCH DIE STADT 

Sie reisen mit der historischen 

Bahn nach Münzenberg 

und bekommen dort 

eine Führung durch die 

Stadt, bevor es mit dem Zug 

wieder nach Bad Nauheim 

geht. Weitere Termine: 

16.06./21.07./18.08./15.09. 

© EF-Wetterau 

61231 Bad Nauheim / 35516 Münzenberg 

Eintritt: 5 € für die Führung plus Zugfahrt | www.ef-wetterau.de 

23

19.05., 10 Uhr · Wölfersheim · Führung 

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG 

Von 14.00 bis 17.00 Uhr kann der Weiße Turm besichtigt werden. 

61200 Wölfersheim, Seestraße 11 

Eintritt: Gegen Spende | www.woelfersheim.de 

19.05., 11 Uhr · Wölfersheim · Radtour 

RADTOUR - ALTE WEGE UND RUINEN 

© W. Eberhardt 

Die Stadt Münzenberg und die 

Gemeinde Wölfersheim konzipieren 

derzeit eine neue Themenradroute. 

Unter dem Motto „Alte 

Wege und Ruinen“ führt die Tour 

über historische Straßen vorbei 

an Spuren der Vergangenheit. 

61200 Wölfersheim, Jim-Knopf-Grundschule, Zur Grundschule 13 

Eintritt: Kostenfrei | www.woelfersheim.de 

20.05. – 01.07., 09:30 – 11 Uhr · Altenstadt Höchst · 

Achtsamkeitsübungen im Wald 

WALDBADEN - SHINRIN-YOKU (6-TÄGIGER KURS) 

... beginnend am 20. Mai jeweils montags bis 1. Juli. Gästeführerin 

Annette Miksch. Jeder Waldbadetag wird einen anderen Schwerpunkt 

haben. Im Fokus steht jedoch die Erholung in der Natur. Nur 

als ganzer Kurs mit 6 Einheiten buchbar. 

63674 Altenstadt Höchst, Am Sportplatz 

Eintritt: Erwachsene für 6 Kurstage 30 €, 

Anmeldung erforderlich 

www.natur-kultur-wetterau.de 

© A. Miksch 

20. – 22.05., 09:30 · Friedberg/Bad Nauheim · Kleinkunst 

HESSENSLAM 2019 - 

DIE 11. HESSISCHE MEISTERSCHAFT IM POETRY SLAM 

© Sebastian Wenk 

Die diesjährige Hessenmeisterschaft 

im Poetry Slam findet das erste Mal 

seit elf Jahren ihren Weg in die 

Wetterau. Drei Tage lang messen 

sich Hessens beste Poetinnen und 

Poeten, um den Meistertitel zu 

erlangen. Und nicht nur das, auch 

die Locations sind außergewöhnlich: 

Burggarten, Theater Altes 

Hallenbad, Kurpark und Trinkkuranlage. 

61169 Friedberg | Eintritt: Ab 5 € | www.hessenslam2019.de 

24

22.05., 19 – 24 Uhr · Friedberg · Autorenlesung 

CARMEN KORN: „ZEITENWENDE“ 

Fulminanter Abschluss der Jahrhundert-Trilogie 

61169 Friedberg, Bibliothekszentrum Klosterbau, Augustinergasse 8 

Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € | www.friedberg-hessen.de 

22.05., 17 Uhr · Wölfersheim · Kinder 

VON DRACHEN, RIESEN UND KÖNIGSKINDERN 

„Wilsbergs´ Overbeck“, Schauspieler 

und Sprecher Roland Jankowsky 

liest Geschichten für Kinder und 

Familien. Man kennt Roland 

Jankowsky aus verschiedenen TV- 

Formaten. Es verschlägt ihn immer 

wieder auch auf die Bühne und ins 

Studio. Theater, Chansons, Lesungen 

und Hörspiele - Jankowsky ist breit 

aufgestellt. Die meisten kennen 

Roland Jankowsky als etwas 

sonderbaren, schrägen Kommissar 

Overbeck aus der beliebten 

ZDF-Krimireihe „Wilsberg“. Auf 

seinen Lesetouren schlüpft er in 

unterschiedliche Rollen und lässt so 

die Geschichten lebendig werden - 

beste Unterhaltung für Jung und Alt. 

© Roland Jankowsky 

61200 Wölfersheim, Haingraben 18 

Eintritt: 4 € | kinderkultur-woelfersheim.de 

23.05. – 18.08., Mo. – Fr. 14 – 17 Uhr, Sa. – So. 10 – 12 Uhr 

und 14 – 17 Uhr · Butzbach · Ausstellung 

MYTHOS MARILYN. MARILYN MONROE UND IHRE ZEIT 

Marilyn Monroe, die als brillierender Filmstar im Zentrum der 

goldenen Hollywoodära stand, wird als Kind ihrer Zeit dargestellt. 

35510 Butzbach, Museum Butzbach, Färbgasse 16 

Eintritt: Erwachsene 3 €, Kinder und Jugendliche 1 €, 

Besuchergruppen ab 10 Pers. 1 € pro Pers., Führungen 35,00 € 

www.stadt-butzbach.de/kultur 

24. – 25.05., Fr. 17 – 23 Uhr, Sa. 15 – 23 Uhr · Butzbach · Fest 

DEUTSCH-ITALIENISCHES FEST 

Italienische Speisen, italienische Musik und südländische 

Lebensfreude erwarten die Besucher im historischen Stadtzentrum 

von Butzbach. 

35510 Butzbach, Marktplatz 

www.stadt-butzbach.de/kultur 

25

24.05., 15 Uhr · Ranstadt · Lesung 

KINDERLESUNG 

Andreas Arnold liest aus seinen Kinderbüchern. 

63691 Ranstadt, Bücherei, Oberriedstraße 1 | www.ranstadt.de 

24.05., 18 – 22 Uhr · Reichelsheim · Genießen 

OFFENER FREITAG IN DER GENUSSSCHEUNE 

Ohne Reservierung und ohne 

feste Speisekarte. Kleine, 

frische Genüsse – bei schönem 

Wetter im Garten. Findet an 

jedem Freitag im Sommer statt. 

61203 Reichelsheim Weckesheim, 

GenussScheune, Sommerbachstr. 1 


Kosten: Nach Verzehr | www.genussscheune.de 

25.05. , 10:30 – 12:30 + 14 – 16 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

HONIGWERKSTATT 

Bienen sammeln Honig! Aber wie kommt der ins Glas? 

Geheimnisse aus der Welt der Bienen direkt von der Imkerin. 


61118 Bad Vilbel, Dottenfelder Hof 1 

Eintritt: 15 € | www.dottenfelderhof.de 

25.05., Beginn 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr · Friedberg · Musik 

ACOUSTIC METAL NIGHT 

© Heiko Seibert 

Symphonic Metal – und zwar akustisch: 

Die Metal-Band aus dem Odenwald 

kommt mit Cajon und Akustik-Gitarre ins 

Bistro PASTIS. Nicht nur für Metal-Fans! 

61169 Friedberg, 

Haagstraße 41 

Eintritt: Kostenfrei | www.duesterlust.com 

26 

25.05., 19:30 Uhr · Friedberg · Klassik, Klavier-Konzert 

KULTURTAUCHER GUODA GEDVILAITÉ: 

CLARA SCHUMANN SALON 

Tauchen Sie ein in das Leben der Clara Schumann und erleben 

Sie ein ganz neues Format. Dabei schlüpft die Pianistin Guoda 

Gedvilaité in die Rolle der Clara Schumann und spielt nicht nur 

ihre Musik, sondern auch ihre Person. 

61169 Friedberg, Theater Altes Hallenbad, Haagstraße 29 

Eintritt: 16 € VVK, 19 € AK | www.aha-friedberg.info

25.05., 12 – 21 Uhr · Friedberg · Musik- und Tanzfestival 

MENSCH-MACH-MIT-FESTIVAL 

Hessens größte inklusive Musikveranstaltung 

auf 2 Bühnen mit 

Bands, Tanzgruppen, Walking- 

Acts, Jeder-gewinnt-Tombola 

und vielen Spiel- und Spaßaktionen. 

Ein Fest für Alle. 

61169 Friedberg, Seewiese 

Bishop‘s-Stortfort-Promenade 

© Stadt Friedberg 

Eintritt: Kostenfrei | www.mensch-mach-mit.de 

26.05., 12 – 17 Uhr · Glauburg · Veranstaltung 

FAMILIEN-SONNTAG 

An den Familien-Sonntagen kann man Methoden der Archäotechnik 

erkunden und selbst einiges ausprobieren. Weitere 

Termine: 30.06./25.08./29.09. 

63695 Glauburg, Am Glauberg 1 

Eintritt: Kostenfrei | www.keltenwelt-glauberg.de 

26.05. , 10 Uhr · Ortenberg Eckartsborn· Flohmarkt 

DORFFLOHMARKT ECKARTSBORN 

Die Eckartsborner haben ihre Keller und Speicher geräumt und 

laden zum ersten Dorfflohmarkt ein. 

63683 Ortenberg-Eckartsborn, ganze Ortslage Eckartsborn 

Eintritt: Kostenfrei | Initiative Dorfleben Eckartsborn 

29.05. , 17 – 23 Uhr · Friedberg · After-Work/ Open-Air 

FRIEDBERGER FEIERABENDTREFFS 

© Just Queen 

Ein gelungener Mix aus Marktgeschehen und Musikveranstaltung, 

bei dem regionale Produkte und regionale Bands im Mittelpunkt 

stehen. Feierabendatmosphäre unter freiem Himmel, in der Mitte 

der Stadt mit der Band Just Queen. 

Bei den weiteren Terminen spielen folgende Bands: United Feeling (19.06), 

Band Sundown (03.08), Harris & Harris – Sweet Soul Music (16.08) 

61169 Friedberg, Elvis-Presley-Platz 

Eintritt: Kostenfrei | www.friedberg-hessen.de 

27

30.05., Fr. 11 – 17 Uhr · Bad Vilbel · Fest 

WALDFEST AM HIMMELSFAHRTSTAG IM VILBELER WALD 

Am Vaddertag bleibt die Küche kalt, auf geht‘s in den Vilbeler Wald! Eine 

zünftige Live-Musik ist dabei. Dieser „Männertag“ ist in Bad Vilbel durch 

die Sandhasen schon seit Jahrzehnten zum Familientag geworden. 

61118 Bad Vilbel, Vilbeler Wald (ehem. Schießplatz), Ritterstraße 

www.sandhasen-bv.de 

30.05., ab 10 Uhr · Reichelsheim · Open-Air-Veranstaltung 

BLOFELDER VADDERTAG (CHRISTI HIMMELFAHRT) 

Die Freiwillige Feuerwehr Blofeld lädt wieder zum traditionellen 

„Vaddertag“ rund um das Dorfgemeinschaftshaus ein. Beginn ist um 

zehn Uhr morgens mit dem Himmelfahrtsgottesdienst. Im Anschluss 

spielt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Blofeld. Theke und 

Zapfwagen, Bollerwagen- oder Fahrradtour, Gegrilltes. Gegen Mittag 

öffnen dann auch Weinstand und Kuchentheke. Die großen Besucher 

können es sich im Biergarten gemütlich machen, die Kleinen 

sich auf dem Fußballfeld oder auf dem Spielplatz austoben. 

61203 Reichelsheim, DGH Blofeld, Vogelsbergstraße 6 

Eintritt: Kostenfrei | www.ff-blofeld.de 

31.05., 20:15 Uhr · Glauburg · Musik 

WOODSTOCKHEIM 

© Georg Crostewitz 

Zum 50-jährigen Jubiläum von 

„Woodstock“ zelebriert die Kulturhalle 

erneut zum 5. Mal „Wood 

Stockheim“. Allein das Wortspiel 

verspricht Flower-Power-Flair. 

63695 Glauburg Stockheim, 

Am Bahnhof 

Eintritt: VVK 16 €, AK 18 € | www.kulturhalle-stockheim.de 

JUNI 

01.06 , 14 – 15 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Führung 

HISTORISCHE FÜHRUNG 

Familie Heller führt bei ihrer 

Exkursion zu den geschichtsträchtigen 

Schauplätzen des 

idyllischen Kurortes. Eine informationsreiche 

Tour durch die 

Jahrhunderte des Kurbades. 

Weitere Termine: 17.09. | 

Anmeldung: 06043 9633-0 

© Magistrat der Stadt Nidda 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Kur- und Touristik-Info, Quellenstr. 2 

Eintritt: 5 € | www.bad-salzhausen.de 

28

01.06. , 20 Uhr · Ortenberg · Lesung 

VINCENT KLIESCH LIEST AURIS 

Vincent Kliesch liest aus „Auris“, dem Start einer neuen 

Thriller-Reihe rund um die junge True-Crime-Podcasterin Jula 

Ansorge und das faszinierende Thema forensische Phonetik. 

63683 Ortenberg, Tat.Ort, Alte Marktstraße 38 

www.kulturkreis-ortenberg.de 

01.06 , 10 Uhr · Wölfersheim · Markt 

MARKT DER REGIONEN 

In der Marktscheune finden in der milderen Jahreszeit regelmäßig 

Märkte statt. Dort ist jeweils eine andere Region zu Gast, 

aus der Aussteller bei uns begrüßt werden. Abgerundet wird das 

Angebot durch viele lokale Produzenten. Nutzen Sie die Gelegenheit 

und erkunden Sie die Qualität und Vielfalt regionaler 

Produkte in stimmungsvollem Ambiente. Weiterer Termin: 07.09. 

61200 Wölfersheim, Bahnhofstraße 2 

Eintritt: Kostenfrei | www.woelfersheim.de 

02.06., 10 – 17 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Markt 

BAUERNMARKT 

© Linz Cinematografie 

Zahlreiche heimische Selbstvermarkter 

präsentieren entlang der 

Kurallee regionale Spezialitäten 

und vieles mehr. Weitere Termine: 

07.07./04.08./01.09 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Kurallee 

Eintritt: Kostenfrei | 

www.bad-salzhausen.de 

02.06. , 15 – 17 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Konzert 

SOMMERKONZERT 

Beschwingte Unterhaltungsmusik auf 

der Außenbühne der historischen Trinkkurhalle. 

Die Kapellen und Orchester 

stimmen ihre Gäste auf den entspannten 

Sonntag ein und laden zum Verweilen 

oder einen Spaziergang durch den Park 

ein. Weitere Termine: 16.06./23.06./ 

07.07./14.07./21.07./28.07./04.08./ 

11.08./18.08./ 25.08./01.09./08.09. 

© Magistrat der Stadt Nidda 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Unterer Kurpark 

Eintritt: Kostenfrei 


29

2019 

22.05.2019 

Kinder- und Familien-Lesung 

mit Wilsberg-Kommissar Roland Jankowsky 


Kindertheater „Frieda und Frosch“ 

08. - 11.08.2019 

Wölfersheimer Kinosommer 


Treffpunkt See Kinderkonzert 


Figurentheater „Es lebe der König!“ 

16. &17.10.2019 

Impro-Figurentheater Kania 


Frankfurter Kinderliederfestival on Tour 

mit Donikkl, Unmada, Ferri und Suli Puschban 

Mehr Informationen und Tickets unter: 

www.kinderkultur-woelfersheim.de 

Premium-Kultursponsor der Gemeinde Wölfersheim

20.03.2020 // DGH Melbach 

Tickets für diese und viele weitere Veranstaltungen erhalten 

Sie unter www.woelfersheim.de, im Bürgerbüro der Gemeinde 

Wölfersheim, im Ticketshop Friedberg, Hildebrand II Bad Vilbel, 

MyZeil Ticketshop, Frankfurt Ticket Rhein-Main und vielen weiteren 

Vorverkaufsstellen.

03.06., 14:30 – 16 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Führung 

FÖRSTERWANDERUNG 

Unter der Leitung eines erfahrenen 

und kompetenten Försters 

Wanderung durch den Wald. 

Für die ganze Familie. Anmeldung 

bis 11 Uhr: Tel. 06043 

9633-0, Weitere Termine: 

01.07., 15.08., 02.09. 

63667 Nidda Bad Salzhausen, 

Historischer Bahnhof, Im Park 




05.06. , 20:15 Uhr · Glauburg Stockheim · Comedy 

IHNE IHR´3 FALTIGKEIT 

© Kulturhalle Stockheim 

Hessische Weiblichkeit in Vollendung. Mundartcomedy mit Hilde, 

Hiltrud und der Dande Rotraud. 

63695 Glauburg Stockheim, Am Bahnhof 


06.06. – 09.06. · Butzbach · Veranstaltung 

STADTLESEN AUF DEM MARKTPLATZ 

Stadtlesen, so heißt das „Lesewohnzimmer“ unter freiem 

Himmel auf dem Butzbacher Marktplatz. Besucher werden eingeladen 

sich in einer der vielen gemütlichen Sitzgelegenheiten 

niederzulassen und in den über 3 000 Büchern zu schmökern. 

35510 Butzbach, Marktplatz Butzbach | www.stadt-butzbach.de 

07.06. – 10.06. · Bad Vilbel · Veranstaltung 

QUELLENFEST UND RÖMERBRUNNENFEST 2019 

© Statdtmarketing Bad 

Vilbel 

Erleben Sie Konzerte, von Pop, 

Rock über Jazz bis Klassik, sportliche 

und künstlerische Aktivitäten, 

Tanz und Gesang, kulinarische 

Genüsse, sportliche und kulturelle 

Veranstaltungen für Klein und Groß 

und vieles, vieles mehr. 

61118 Bad Vilbel, Büdinger Straße/Festplatzstraße 

Eintritt: Kostenfrei | www.stadtmarketing-bad-vilbel.de 

32

07.06. – 10.06., 15 – 23 Uhr · Friedberg · Unterhaltung 

FRIEDBERGER WEINFEST IM RATHAUSPARK 

Der Rathauspark direkt hinter dem Friedberger Rathaus gelegen, 

bietet mit seinen Grünflächen und alten Baumbeständen die 

perfekte Kulisse für das Motto „Klein, Fein und Gemütlich“. 

61169 Friedberg, Mainzer-Tor-Anlage 6 

www.thyssen-entertainment.de 

07.06., 9.30 Uhr + 11.30 Uhr · Friedberg · Unterhaltung 

KULTURTAUCHER THEATER FÜR JUNGES PUBLIKUM: 

THEATER COUTIER: 2 LÖCHER IM EIS 

Ein Inuitmärchen mit Figuren, Objekten und Live-Musik für 

Kinder ab 5 Jahren. Zwei mutige Waisenkinder ziehen aus, um 

ihr Dorf vor dem Verhungern zu retten. 


Eintritt: Erwachsene 8 €, Kinder 4 € | www.aha-friedberg.info 

07.06 , 20:15 Uhr · Glauburg Stockheim · Unterhaltung 

DANIEL HELFRICH - EIGENTLICH BIN ICH JA TÄNZER 

Skurril, geistreich und auch etwas 

morbid zeigt uns Klavierkabarettist 

Daniel Helfrich in seinem neuen 

Programm, dass das ganze Leben 

ein einziges Tänzeln zwischen Fettnäpfchen 

und großem Auftritt ist. 


Am Bahnhof 


© Daniel Helfrich 

08.06. – 09.06., 10 – 18 Uhr · Gedern · Sport 

INTERNATIONALES MTB-VULKAN RACE GEDERN 

© Kreis-Anzeiger 

Rennen der MTB-Bundesliga, Nachwuchs-Bundesliga und Hessencup. 

Mit Spielefest für Kinder. 

63688 Gedern, Marktstraße 

Eintritt: Kostenfrei | www.vulkan-race-gedern.de 

33

08.06. – 09.06., Sa. 12 – 18 Uhr, So. 10 – 17 Uhr · 

Limeshain Himbach · Veranstaltung 

TAG DER OFFENEN GARTENPFORTE 

Blühende Hofreite mit Gemüse-und 

Naturgarten. Die alte Hofreite ist 

authentisch erhalten. Hinter der 

Scheune finden Sie einen bunten 

Naturgarten mit Wildkräutern, 

Blumen u. Gemüse. Alles naturnah, 

ein Garten für alle Sinne. 

© Thea Dörr 

63694 Limeshain Himbach, Theas Naturgarten, Ronneburgstraße 32 

Eintritt: 2 € | www.theasnaturgarten.de 

08.06. – 10.06., 11 – 23 Uhr · Münzenberg · Markt 

MITTELALTERMARKT 

© Mark Schmidt 

Das legendäre Mittelalter Spektakulum 

der Freien Ritterschaft 

zu Münzenberg mit Vollkontaktturnier, 

Lager und Markttreiben. 

35516 Münzenberg 

www.freie-ritterschaft-zumuenzenberg.de 

08.06. · Ortenberg · Festival 

AFRIKA-FEST 

Fest rund um den Kontinent Afrika 

mit landestypischen Köstlichkeiten, 

Kunsthandwerk, Infoständen, Musik 

und Tanz. 

Mit Kinderprogramm. 

63683 Ortenberg Lißberg, 

Burg Lißberg, Schloßgasse 2 

Eintritt: Tag 12 €, Wochenende 22 

€, erm. 9 €, 16 € 

www.afrika-fest.de 


08.06., 11 – 17 Uhr · Reichelsheim · Veranstaltung 

HOFFEST 

Hoffest. Betriebsbesichtigung. Essen und Trinken. Informationen 

über die heutige Landwirtschaft für Groß und Klein. 

Kinderspielplatz. Streichelzoo. 

61203 Reichelsheim Dorn-Assenheim, Elsterhof, Siedlerstrasse 1 


www.elsterhof-kartoffeln.de 

34

09.06. – 10.06. · Friedberg · Veranstaltung 

OSSENHEIMER WÄLDCHESTAG 


Der traditionelle Ossenheimer Wäldchestag 

lockt schon seit über 200 Jahren 

viele Besucher ins Wäldchen. Frisch 

gezapfter „Äbbelwoi“, abends DJ Björn 

und ein Flohmarkt am Sonntagvormittag 

bieten Spaß für die ganze Familie. Am 

Montagvormittag findet ein Frühschoppen 

und ökumenischer Gottesdienst statt, am 

Montagnachmittag ein Kinderfest. 

09.06. 8 Uhr (Flohmarkt); 10.06. 10 Uhr 

(Hessisches Frühstück im Wäldchen) 

61169 Friedberg Ossenheim, Ossenheimer Wäldchen, SV 1967 

Ossenheim | Eintritt: Kostenfrei 

09.06., 10 Uhr · Limeshain Hainchen· Veranstaltung 

PFINGSTFLIEGEN 

Flugbetrieb mit Modellen verschiedener Art; Motor- und Segelflugmodelle, 

Hubschrauber 

63694 Limeshain Hainchen; Modellflugplatz, Verbindungsweg 

Hainchen-Düdelsheim 

Eintritt: Kostenfrei | MBC Hainchen Modellflugverein 

09.06., 14 – 15:30 Uhr · Ortenberg · Führung 

KNEIPPEN IN LISSBERG, GÄSTEFÜHRERIN BEATE SCHUBERT 

© A. Miksch 

Gesundheitsführung: Die fünf 

Säulen der Gesundheit nach 

Pfarrer Kneipp werden erklärt 

und praktisch angewendet. 

63683 Ortenberg Lißberg, 

Mühlgasse, Parkpl. Firma Betz 

Eintritt: Erw. 5 €, Anmeld. erforderl. | www.natur-kultur-wetterau.de 

10.06., 10 – 14 Uhr · Altenstadt Höchst · Radtour 

ALS DIE RÖMER FRECH GEWORDEN ... 

Familienfreundliche Pfingstradtour 25 

km: An vielen Erlebnispunkten entlang 

der Strecke gibt es Einblicke in das 

Leben der römischen Soldaten als das 

einstige Weltreich bis hierher reichte. 

63674 Altenstadt Höchst, Parkplatz 

am Kindergarten 

Eintritt: Erw. 5 €, Kinder 4 € 

(geeignet ab 12 Jahren) 


© A. Miksch 

35

10.06., 11:30 – 17 Uhr · Ockstadt · Fest, Tag der offenen Tür 

PFINGSTMONTAG BEI DER FEUERWEHR OCKSTADT 

© Freiwillige Feuerwehr Ockstadt e.V. 

13.06., 19 Uhr · Gedern · Veranstaltung 

Rund um das Feuerwehrhaus 

findet das traditionelle Pfingstfest 

mit Spezialitäten vom Grill und 

aus der Feuerwehrküche statt. Am 

Nachmittag: Kinderbelustigung, 

Kuchenbuffet, Tag der offenen Tür 

im Feuerwehrgerätehaus. 

61169 Friedberg Ockstadt, 

Gartenstraße 1 

www.feuerwehr-ockstadt.de 

VERNISSAGE, ERÖFFNUNG 21. GEDERNER KULTURTAGE 

© Renate Naumann 

Gemälde und Skulpturen der 

Gederner Künstlerinnen Renate 

Naumann und Corina Gerhardt 

mit musikalischer Umrahmung 

durch die Gederner Jazzfreunde. 

63688 Gedern, Volksbank 

Gedern, Lauterbacher Str. 2-4 


www.vulkanstadt.de 

14.06 , Einl. 21 Uhr, Beg. 22 Uhr · Gedern · Unterhaltung 

OPEN-AIR-KINO, IM SCHLOSSHOF 

Kino im stimmungsvollen Ambiente 

von Schloss Gedern für die ganze 

Familie. Bewirtung ab 21 Uhr. 

63688 Gedern, Schloss Gedern, 

Schlossberg 7 

Eintritt: 6 € | www.vulkanstadt.de 

© Kultur-/Tour. Gedern 


KINDERTHEATER - FRIEDA UND FROSCH AGE 

© Gemeinde Wölfersheim 

Von Frieda der Kröte aus, könnte der 

Winterschlaf das ganze Jahr dauern. 

Fredy, der Frosch will dagegen keine 

Gelegenheit verpassen, die das 

Leben ihm bietet. Geeignet für 

Kinder ab 3 1/2 Jahren. 

61200 Wölfersheim, 

Geisenheimer Straße 

Eintritt: 6 € | kinderkultur-woelfersheim.de 

36

15.06. – 16.06., Sa 13 – 23 Uhr, So 11 – 19 Uhr · 

Büdingen · Weinfest 

6. BÜDINGER WEINFEST 

Genießen Sie ausgesuchte Weine, Winzersekte, spritzige Seccos, 

edle Liköre und Obstbrände. Außerdem erwarten Sie leckere 

Gaumenfreuden und Cocktails abgerundet mit musikalischen 

Highlights, rund um den Marktplatz in Büdingen. 


Eintritt: Kostenfrei | www.buedingen.info 

15.06. – 16.06., 13 Uhr · Limeshain Himbach · Wanderung 

KRÄUTERWANDERUNG, THEMA 

„SONNENWEND- UND JOHANNIKRÄUTER“ 

Wenn die Sonne im Sommer ihren höchsten Stand erreicht, 

sammelt sich ihre wohltuende Kraft besonders stark in den 

Kräutern, um uns in der kalten Jahreszeit Gesundheit, Licht und 

Wärme zu schenken. Mit dem Beginn der Blüte haben auch die 

Kräuter den höchsten Wirkstoffgehalt erreicht. 

63694 Limeshain Himbach, Theas Naturgarten, Ronneburgstr. 32 

Eintritt: 6 €, Anmeldung erforderlich | www.theasnaturgarten.de 

15.06., 19:30 Uhr · Nidda Wallernhausen · Konzert 

KONZERT MIT THE BEEZ: „SCHREIBMASCHINE“ 

Die vier Musiker stammen aus 

Sydney, Kreuzberg, Hamburg und 

San Francisco, teilen aber die Liebe 

zum Pop. Und was die fleißigen 

Bienchen zwischen Down Under 

und der Spree an Inspirationen 

gefunden haben, bringen sie auf 

die Bühne, eine wilde Mischung 

quer durch die Musikgenres. 

63667 Nidda Wallernhausen, Alter Dorfladen, Untergasse 11-13 

© Deta Rayner 

Eintritt: 20 €, erm. 18 € | www.freschekeller.de 

15.06. – 16.06., Sa. 19 – 24 Uhr, So 12 – 19 Uhr · Ortenberg 

· Straßentheater-Spektakel 

ALTSTADT PUR 

Weithin bekanntes Kleinkunst- 

Festival mit Straßentheater und 

-musik in der Altstadt von Ortenberg. 

© M. Baumann 

63683 Ortenberg, Altstadt 

Eintritt: Sa. kostenfrei, So. 8 €, 

Kinder bis 14 Jahre frei 

www.altstadtpur.ortenberg.net 

37

15.06., 19 Uhr · Ortenberg Gelnhaar · Unterhaltung 

MUNDART-WETTBEWERB 

Die besten Mundart-Redner 

der Region kämpfen beim 

Mundart-Wettbewerb des 

Wetteraukreises um den Titel 

„Wetterauer Plattschwätzer“. 

63683 Ortenberg Gelnhaar, BGH Gelnhaar, Hammerweg 10 

© Presse Wetterkreis 

16.06., 10 – 11:30 Uhr · Altenstadt · Walderlebniswanderung 

MIT DEM JÄGER DURCH DEN WALD, GÄSTEFÜHRER 

JÜRGEN VOGT 

© J.Vogt 

Folgen Sie einem Jäger auf seiner 

Pirsch durch Feld und Wald und 

lauschen Sie seinen Erzählungen. 

Der Wald wurde über Jahrtausende 

dankbar von den Menschen für alles 

was er hervorbrachte, genutzt. 

63674 Altenstadt, Am Bahnhof 

Eintritt: Erw. 5 €, Kinder 2 € (ab 6 J.) 


16.06. , 10 – 17 Uhr · Bad Vilbel · Fest 

HOFFEST 

Die Hofgemeinschaft lädt herzlich ein zu einem Hoffest mit vielen 

Informationen rund um biologisch-dynamische Landwirtschaft. 


Eintritt: Kostenfrei | www.dottenfelderhof.de 

16.06 , 11 – 18 Uhr · Friedberg · Spiel-Event 

MENSCHENKICKER-CUP 

© ??????????? 

38 

In einem Riesen-Tischkicker wird man selbst zur Spielfigur. Im 

Rahmen des internationen Kultur- und Spielefests kicken 10 

Mannschaften bei diesem Spiel- und Spaßevent gegeneinander. 

61169 Friedberg, Seewiese Bishop‘s-Stortfort-Promenade 

Eintritt: Kostenfrei | www.mensch-mach-mit.de

16.06., 10 – 18 Uhr · Florstadt Staden · Fest 

SOMMERFEST DES WETTERAUER LANDGENUSS 


Im Hof des Schlosshotel Ysenburg findet das traditionelle Fest 

des Wetterauer Landgenuss mit Live-Musik, regionalen Spezialitäten 

und Produkten der Region statt. 

61197 Florstadt-Staden, Schlosshotel Ysenburg 

Eintritt: Kostenfrei | www.wetterauer-landgenuss.de 

16.06., 14 Uhr · Friedberg · Gemütliches Beisammensein 

ERDBEERFEST 

Zur Unterhaltung gibt es Aufführungen mit den Schulkindern 

und den Seniorinnen. 

61169 Friedberg Ossenheim, Ossenheimer Schulhof, Florstädter 

Straße 42-44 

Eintritt: Kostenfrei | Kultur- und Traditionsverein Ossenheim e.V. 

16.06., 11 Uhr · Gedern · Unterhaltung 

SINGEN DER CHÖRE, OPEN-AIR IM SCHLOSSHOF 

© Kultur-/Tourismusbüro Gedern 

Auf der Bühne im Schlosshof singen 12 Chöre klassisches 

Liedgut, Filmsongs, Musical-Melodien und Spirituals. 

63688 Gedern, Schloss Gedern, Schlossberg 7 

Eintritt: Kostenfrei | www.vulkanstadt.de 

39

16.06., 16 Uhr · Gedern · Unterhaltung 

SPORTLEREHRUNG MIT LIVE-MUSIK UND SHOW-ACTS 

Gedern ehrt seine erfolgreichen Sportler und Mannschaften, mit 

Unterhaltungsprogramm. 




16.06., 9:15 Uhr · Himbach · Veranstaltung 

SCHÜTZENAUSMARSCH / PREISSCHIESSEN 

Ausmarsch der Schützen zur Proklamation von Jugend- und 

Schützenkönig, anschließender Frühschoppen unter musikalischer 

Begleitung und Preisschießen für Jedermann. 

63694 Limeshain; Start: Brauner Berg, Himbach. 

Ziel: Schützenhaus Himbach, Düdelsheimer Weg 


www.schuetzenvereinhimbach.de 

16.06., 10 – 17 Uhr · Reichelsheim · Flohmarkt 

DORF-FLOHMARKT WECKESHEIM 

61203 Reichelsheim Weckesheim 

16.06., 9:30 Uhr · Wölfersheim · Kulinarisch 

1200 JAHRE BERSTADT: BERSTADT FRÜHSTÜCKT 

Ein Frühstück in den Straßen Berstadts. 

61200 Wölfersheim, Licher Straße 35 – 43 

www.1200jahre-berstadt.de 

18.06. , 18 – 19:30 Uhr · Bad Vilbel · Hofführung 

WILDKRÄUTERFÜHRUNG 

Beim Spaziergang rund um den 

Dottenfelderhof lernen Sie ganz 

unterschiedliche Wildkräuter kennen. 

Wofür die wohl gut sind? Weitere 

Termine siehe Webseite. 


Eintritt: 10 € 

www.dottenfelderhof.de 

© Regine Ebert 

40

20.06., 13 Uhr · Dauernheim · Fest 

ERDBEERFEST 

© C. Dörr 

Das traditionelle Erdbeerfest 

beginnt um 13 Uhr mit einer 

Ortsführung durch Dauernheim. 

Im Anschluss gibt es 

im Bürgerhaus Erdbeergenuss 

in jeder Form mit großem 

Kuchenbuffet 

63691 Dauernheim, Bürgerhaus 

direkt am Niddaradweg 

www.kvdauernheim.de 

20.06., 10 – 18 Uhr · Entlang R4 · Rad- und Genussfest 

AKTIONSTAG AN DER 

NIDDAROUTE 

Entlang der Regionalparkroute 

Niddaroute bieten Vereine, Gastronomen 

und Kulturakteure ein buntes 

Programm mit viel Kulinarik. 

Entlang der Niddaroute von Bad 

Vilbel bis Schotten 

© C. Dörr 

21.06. – 23.06. · Büdingen Diebach· Fest 

750 JAHRE DIEBACH AM HAAG 

Ein buntes Programm der Vereine mit regionaler Kulinarik. 

Freitag Kommersabend 19 Uhr, Sa. und So. 10 bis 18 Uhr historische 

Handwerker mit alten Berufen wie Hufschmied, Steinmetz, 

Blaufärberin und Brotbacken im historischen Backhaus. 

Marktstände mit Hexenkräutern, Schmuck, regionalen Spezialitäten 

und mehr. Aktivitäten des Büdinger Mittelaltervereins. 

Sa. 20 Uhr Open-Air Konzert mit Just4Chords. Sa. und So. 

weitere musikalische Unterhaltung. 

63654 Büdingen, Dorfverein Diebach am Haag e.V. 

www.diebach750jahre.de 

21.06. – 23.06. , Eröffnung 21.06. 19 Uhr, Sa. 12 – 24 Uhr, 

So. 12 – 18 Uhr · Butzbach · Fest 

12. WEINFEST 

Für 3 Tage verwandelt sich das stimmungsvolle Ambiente des 

Butzbacher Marktplatzes zum Traumziel für Genießer von guten 

Weinen und prickelndem Sekt. Ein unterhaltsames und stimmungsvolles 

Musikprogramm trägt zur guten Laune und Ausgelassenheit 

bei. 


41

21.06., 19:30 Uhr · Friedberg · Poetry-Slam 

KULTURTAUCHER: HESSENSLAM 

Während bei Dichterwettstreiten in Kneipen und auf Kleinkunstbühnen, 

Künstlerinnen und Künstler aus dem ganzen 

deutschsprachigen Raum auftreten, Beginner wie Profis, ist der 

Hessenslam der Essenz dieses Künstlerkreises vorbehalten. 


Eintritt: 8 € VVK, 10 € AK | www.aha-friedberg.info 

22. – 23.06., Sa. 14 – 02 Uhr, So. 10 – 22 Uhr· Altenstadt · 

Straßenfest 

ALTENSTADTFEST 2019 

© Kommune Altenstadt 

Traditionelles Straßenfest in den malerischen Gassen und Höfen 

Altenstadts mit großem Musik- und Kulturprogramm auf 2 Bühnen. 

63674 Altenstadt, Obergasse, Hintergasse, Quergasse, 

Borngasse, Mönchsgasse, Zum Bachstaden 

Eintritt: Kostenfrei | www.altenstadt.de 

42 

22.06., 19:30 Uhr · Friedberg · Klavier-Konzert 

KULTURTAUCHER CHRISTOPHER PARK: 

KLAVIERABEND KLASSIK 

Christopher Park, in Bamberg geborener Pianist mit deutsch-koreanischen 

Wurzeln ist Preisträger des renommierten Leon Bernstein 

Award und Gast in den großen Konzerthäusern der Welt. 

Ein exklusiver Klavierabend mit einem internationalen Star der 

Pianisten-Szene. 



22.06., 21:30 – 23 Uhr · Limeshain · Walderlebniswanderung 

GLÜHWÜRMCHEN-WANDERUNG, GÄSTEF. ANNETTE MIKSCH 

Auf einem Rundweg entlang und durch den Wald machen wir uns 

auf die Suche nach den kleinen blinkenden Lichtern, die nur in 

lauen Sommernächten für etwa eine Stunde zu sehen sind. 

63694 Limeshain Rommelhausen, Parkplatz am Sportplatz, 

Ostheimer Str. 34 

Eintritt: Erwachsene 5 €, Kinder 3 € (geeignet ab 10 Jahre) 

www.natur-kultur-wetterau.de

22.06., 15 – 16:30 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Exkursion 

KRÄUTEREXKURSION „JOHANNIKRÄUTER - MAGISCH UND 

HEILKRÄFTIG“ 

Die Kräuterschule Botanikum stellt 

bei diesem Spaziergang viele Sonnwendkräuter 

vor, die magische 

Kräfte haben sollen und besonders 

heilsam sind. 

© Anja Seipel 

63667 Nidda Bad Salzhausen, 

Kur- und Touristik-Info, Quellenstr. 2 

Eintritt: 5 € | Anmeld.: 06043 9633-0 


22.06., 19 Uhr · Ortenberg · Open Air-Konzert 

ORTENBERG ROCKT 

Open-Air-Konzert mit den 

„Rock Diamonds“. 

63683 Ortenberg, Marktplatz 

Ortenberg 

Eintritt: Kostenfrei | 

Vereinsgemeinschaft Ortenberg 

© Rock Diamonds 

22.06., ab 18 Uhr · Reichelsheim · Open-Air-Veranstaltung 

2. BLOFELDER APFELWEINFEST 

Zum zweiten Mal veranstaltet der Musikzug der Blofelder Feuerwehr 

ein Apfelweinfest. Das kulinarische Programm: typisch 

hessisch. Zu Handkäs‘ mit Mussig und Kochkäs‘ werden Äbbelwoi 

und Mispelscher angeboten. Alle Besucher können außerdem an 

der „Blowelder Äbbelwoi Olypiad‘“ teilnehmen. Hier müssen an 

verschiedenen Stationen kleine Aufgaben gemeistert werden. 

Das Fest findet auf dem Platz neben dem Dorfgemeinschaftshaus 

statt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nach 

drinnen verlegt. 

61203 Reichelsheim, DGH Blofeld, Vogelsbergstraße 6 

Eintritt: Kostenfrei | www.ff-blofeld.de 

23.06., 12 Uhr · Gedern · Kulinarsches 

INTERKULTURELLES „KOLDERPICKNICK“ 

Der Integrationsbeirat lädt zum Picknick im Schlosspark. 

Mit Live-Musik. Speisen, Getränke und Sitzgelegenheiten 

mitbringen. 



43

23.06., 10 – 12 Uhr · Reichelsheim · Genießen 

SOMMERGARTEN-SPÄTSTÜCK 

Ein regionales Wetterauer Genuss-Erlebnis 


61203 Reichelsheim Weckesheim,GenussScheune, Sommerbachstr. 1 

Eintritt: 29,50 € | www.genussscheune.de 

27.06., 10 Uhr + 19:30 Uhr · Friedberg · Puppentheater 

KULTURTAUCHER HESSISCHES STAATSTHEATER UND 

THEATER RAYO: DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME – 

EINE GROTESKE MIT PUPPEN 

Mit ihren hölzernen Figuren verschmelzen die wunderbaren 

Spieler zu einem Wesen, dem sie Stimme, Bewegung und Emotion 

verleihen. Es steht für eine unsichere, mittelalterliche Welt, in der 

unheimlichen Gerüchten und Erzählungen von Teufeln, Geistern 

und Hexen mehr Glauben geschenkt wird als Tatsachen. 



28.06., 16 – 17:30 Uhr · Bad Vilbel · Hofführung 

BIENENFÜHRUNG 

Es summt und brummt rund um unsere Bienenstöcke. Viele 

wertvolle Geschenke stellen die fleißigen Insekten für uns her. 

Unsere Imkerin nimmt Sie mit in die geheimnisvolle Welt der 

Bienen. Weitere Termine: 26.07./30.08./27.09. 



28.06. – 30.06. · Friedberg · Fest 

STADTFEST „WIR FEIERN FRIEDBERG“ 

Die Friedbergerinnen und Friedberger sowie alle Gäste dürfen sich 

auf ein buntes Fest für die gesamte Familie freuen. Bekannte 

und geschätzte Formate werden mit neuen Ideen gemischt. Die 

Planungen laufen auf Hochtouren. Bereits freuen dürfen sich die 

Besucherinnen und Besucher auf: das „CoPaKaBaNoGa-Festival“ 

„Friedberg frühstückt“, IRONKIDS (Neuauflage), IRONMAN 

61169 Friedberg, Kaiserstraße, Elvis-Presley-Platz, Stadtkirchenplatz 


44

28.06 , 19:30 Uhr · Nidda Wallernhausen · Kabarett 

MATHIAS TRETTER „POP“ 

»In the future, everyone will be world-famous 

for 15 minutes.« Andy Warhol meinte 

es tatsächlich ernst, als er jedem diesen 

Quatsch versprach. Was mit Casting-Shows 

begann, erreicht in Donald Trump nun 

endlich seinen sturmfrisierten Höhepunkt: 

Das Zeitalter des Amateurs. POP – Politkomik 

ohne Predigt. 

© Stefan Klein 



29.06., 12 – 24 Uhr · Bad Nauheim · Musik- und Spielfest 

SPARKLING VIBES FESTIVAL 

© ???????? 

Zwölf Bands und jede Menge Spiel- und 

Spaßaktionen im und ums Wasser. Die 

Gute Laune-Party im Usa-Wellenbad.“ 

61231 Bad Nauheim, 

Usa Wellenbad, In der Au 2 

Eintritt: 7,50 € VVK, 10 € Tageskasse 

www.sparklingvibes-festival.de 

29.06. – 30.06. · Gedern Wenings· Markt 

WENINGSER MARKT 

Markt mit Live-Musik, kleinem Krammarkt, Oldtimerausstellung, 

Gottesdienst, Helikopter-Rundflügen und Traktor-Konvoi. 

63688 Gedern Wenings, Festplatz, Eselsweg 

Eintritt: Kostenfrei | www.wenings.de 

29.06., 18 Uhr · Limeshain Himbach · Kulinarisches Konzert 

MITTSOMMER-NACHT: IRISCH-KELTISCHER ABEND 

© Amarank u. Tennessee-Walker Bad Vilbel 

Bereits zum vierten Mal lädt der 

Gesangverein zum irisch-keltischen 

Mittsommernachtskonzert mit 

irischem Bier, Whiskey und Wildbratwürsten 

ein. Das Programm gestalten 

Amarank, der „Ronneburg-Piper“ und 

die Linedancer der Tennessee Walker. 

63694 Limeshain Himbach, 

Kulturscheune, Taunusstraße 4 

Eintritt: 10 € | www.ruthsche.de 

www.amarank.de 

www.linedance-tennessee-walker.de 

45

29.06., 19 Uhr · Münzenberg · Geschichtspicknick 

GIEDOHI - 

DATEN, FAKTEN, WOSCHTEBROT 

Snacks mitbringen, gemütlich machen 

und historische Ansichten von Gambach 

genießen. Heimatkundlicher Bildvortrag 

von Hagen Vetter. 


Eintritt: Kostenfrei | www.muenzenberg.de 

© Katharina Rüd 

29.06., ab 16 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Fest 

ROMANTISCHES PARK- UND LICHTERFEST 

© Christina Marx 

Ein vielfältiges Programm für die ganze 

Familie. Livemusik, Workshop mit Leuchtbällen, 

Parkillumination und Höhenfeuerwerk. 

63667 Bad Salzhausen, Unterer Kurpark 

Eintritt: VVK 6 €, AK 8 € 


30.06., ab 11 Uhr · Friedberg · Fest 

FRIEDBERG FRÜHSTÜCKT 

„Friedberg hat’s” lädt gemeinsam mit der Stadt 

Friedberg am 30. Juni ab 11 Uhr zum Frühstück 

an der längsten Tafel der Wetterau ein! 

61169 Friedberg, Kaiserstraße 

Eintritt: Kostenfrei | www.friedberg-hats.de 

© Friedberg hat’s 

30.06. , 11 – 18 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Fest 

7. KÜNSTLERFEST BAD SALZHAUSEN 

Kunsthandwerk im schönen Ambiente des 

Kurparks. Über 30 Aussteller und Hobbykünstler 

präsentieren kreative Werke und 

Handgemachtes. Außerdem gibt es Musik, 

Kaffee und Kuchen. 


Eintritt: Kostenfrei | www.bad-salzhausen.de 

30.06., 15 – 17 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Konzert 

SOMMERKONZERT EXTRA 

© Magistrat Stadt Nidda 


Sommerkonzert extra mit dem Musikverein 

Echzell 




46

JULI 

02.07., 17 – 18:30 Uhr · Friedberg · Open Air Kino für Kinder 

OPEN AIR KINO IM RATHAUSPARK 

Kinovorführung für Kinder beim Open Air 

Kino auf großer LED-Projektionsfläche. 

Stadt Friedberg in Zusammenarbeit mit 

Europa Club und Bildungsforum, Stadtjugendring 

und Jugendfeuerwehr Friedberg. 

61169 Friedberg, Rathauspark, 

Mainzer-Tor-Anlage 6 

Eintritt: 4 € | www.friedberg-hessen.de 


03.07., 15 – 17:30 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

ACKERPFERD MAX BEI DER ARBEIT 

© Dottenfelderhof 

Landwirtschaft wie sie damals war! Eine stattliche Erscheinung ist 

unser Ackerpferd Max, unseren Boden kann er trotzdem sanft und 

schonend bearbeiten. Weiterer Termin: 18.09., 15 – 17.30 Uhr 

61118 Bad Vilbel, Dottenfelder Hof 1 | Eintritt: 5 € 


03.07. – 07.07., 20:30 – 24 Uhr, Filmbeginn ca. 22 Uhr 

Friedberg · Open Air Kino 

OPEN AIR KINO IM RATHAUSPARK 


Geschützt und geborgen unter alten Kastanienbäumen und 

duftenden Linden. Open Air Kino wie es sein soll: überschaubar, 

gemütlich, stimmungs- und anspruchsvoll. Stadt Friedberg in Zusammenarbeit 

mit Europa Club und Bildungsforum, Stadtjugendring und 

Jugendfeuerwehr Friedberg. 

61169 Friedberg, Rathauspark, Mainzer-Tor-Anlage 6 

Eintritt: 6 € bis 8 € je nach Filmlänge | www.friedberg-hessen.de 

47

05. – 28.07., Fr. 18 – 20 Uhr Sa. + So. 12 – 18 Uhr 

Gedern · Kunstausstellung 

KUNSTAUSSTELLUNG „IN SITU“ 

© Jukka Korkeila 

Im Rahmen des 27. Mittelhessischen 

Kultursommers zeigen über 30 zeitgenössische 

Künstler aus 12 europäischen 

Ländern ihre Arbeiten zeitgleich 

in Gedern und Hirzenhain. 

63688 Gedern „Altes Rentamt“, 

Schlossberg 11 

Kostenfrei | www.dasalterentamt.de 

05. – 28.07., Fr. 18 – 20 Uhr Sa. + So. 12 – 18 Uhr 

Hirzenhain · Kunstausstellung 

KUNSTAUSSTELLUNG „IN SITU“ 


Kultursommers zeigen über 

30 zeitgenössische Künstler aus 

12 europäischen Ländern ihre 

Arbeiten zeitgleich in Gedern und 

Hirzenhain. 

© Jukka Korkeila 

63697 Hirzenhain, Buderuspark + 

Kunstgussmuseum 


www.hirzenhain.de 

06.07., Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr · Friedberg · Konzert 

UNDUZO „SCHWEIGEN SILBER REDEN GOLD“ 

A Cappella ist das kreative Werkzeug der fünfstimmigen Band, 

um die eigenen musikalischen Einflüsse und Ideen auf die Bühne 

zu bringen. Unterschiedliche Stilarten des Singens greifen mit 

Beatbox und live-geloopten Linien ineinander. 

61169 Friedberg, Naturbühne im Burggarten Friedberg, In der Burg 

Eintritt: 12 € VVK , 15 € AK | www.friedberg-hessen.de 

06.07., 19:30 Uhr · Gedern · Musik/Unterhaltung 

OPEN-AIR KONZERT 

Die bekannte Party-Band „Ace of Hearts“ bringt die Open-Air- 

Bühne im Schlosshof zum Beben. Eröffnet wird der Abend mit 

der Vorgruppe „New Age Rises“. 



48

06.07. – 07.07., 10 Uhr · Limeshain Himbach · Markt + Lager 

MITTELALTER-SPECTACULUM 

Das Freyvolk zu Hohenstaufen feiert sein XII. Hohenstaufer-Spectaculum. 

Es erwarten euch Lagerleben, Gaukler und 

Musiker, Speis‘ und Trank, Märchenerzählerin, Kinder-Bogenschießen 

und vieles mehr. 

63694 Limeshain Himbach, Parkanlage am Georgenwald 

Eintritt: Ja | www.hohenstaufer.com 

06.07., 19:30 Uhr · Nidda Wallernhausen · Kabarett 

INKA MEYER: „DER TEUFEL TRÄGT PARKA“ 

© Inka Meyer 

„Frauen, ihr lauft aus, werdet alt, seid zu fett und habt zu viele 

Haare.“ Um diesem Makel zu entgehen, klatschen sich schon 

Grundschülerinnen so viel Wimperntusche ins Gesicht, dass sie an 

der Schulbank sitzend vornüberkippen. Ein neues, hochkomisches 

Plädoyer von Inka Meyer gegen den Wahnsinn der Schönheitsindustrie 

und für eine entspannte Weiblichkeit. 



06.07., 20 Uhr · Wölfersheim · Musik 

SONGWRITERABEND - FREIES IM GESANG 

© Sebastian Göbel 

Einmal im Jahr verwandelt sich der Turmhof am Weißen Turm in 

Wölfersheim zum Wohnzimmer der Singer und Songwriter. Das einzigartige 

Ambiente des Veranstaltungsortes hat sich bereits herumgesprochen: 

Musiker aus der gesamten Region und weit darüber hinaus geben 

sich in Wölfersheim die Klinke in die Hand. Umgeben von dicken, historischen 

Mauern spielen die Musiker ihre Songs im Schatten des 600 

Jahre alten Weißen Turms. Ein Abend voller Leidenschaft, Emotionen 

und Gelassenheit, wie man sie selten bei Veranstaltungen erlebt. 

61200 Wölfersheim, Hauptstraße 49 

Eintritt: 12 € | www.woelfersheim.de 

49

07.07., 7 Uhr · Wölfersheim· Radtour 

30. SANDHASEN TOUR 

Der Radtouristikclub Sandhasen bietet wieder attraktive Strecken 

durch die Wetterau. Je nach Ausdauer können Strecken mit 

einer Länge von 45 Kilometern, 70 Kilometern, 111 Kilometern 

oder 151 Kilometern gewählt werden. 

61200 Wölfersheim, Haingraben 18 

Eintritt: 10 € | www.rtc-sandhasen.de 

12. – 14.07., Fr./Sa. abends, So. ganztags · Ortenberg 

Gelnhaar · Festival 

WESTERNCAMP GELNHAAR 

© Beetz 

Stände und Musik rund um den Wilden Westen. 

63683 Ortenberg-Gelnhaar, Auf dem Frankenschlag (zwischen Gelnhaar 

und Bindsachsen) 

Gesangverein Concordia Gelnhaar 

12.07. , 20 Uhr · Hirzenhain · Konzert 

STRÖMKARLEN: EDDA SÅNGER - 

THE ROOTS OF NORDIC POETRY 


Kultursommers und der Ausstellung 

„in situ“ spielt die Gruppe „Strömkarlen“ 

Nordic-Folk. 

63697 Hirzenhain, Naturerlebnisbad, 

Am Schwimmbad 


www.hirzenhain.de 

© Strömkarlen 

12. 07.,19 Uhr – 14.07., 19 Uhr · Büdingen · Mittelalterfest 

MITTELALTERFEST 

In den Gräben vor der Stadtmauer 

empfängt die Besucher ein mittelalterliches 

Lager, bevor sie sich durch die Tore 

der historischen Festungsanlage in eine 

andere Zeit begeben. 

63654 Büdingen | www.buedingen.info 

© B. Leo 

50

13.07., 19 Uhr · Gedern · Musik/Unterhaltung 

GAHLS MÄRCHENKLAVIER 

Erzählkonzert mit Johannes Gahl. Begleitet vom Klavier wird die 

„Kutschengeschichte“ von Charles Dickens präsentiert. 



ca. 19.07. – 08.08. · Butzbach · Open-Air Veranstaltung 

OPEN-AIR-KINO 

Im Hof des Landgrafenschlosses genießt man neben dem Flair des 

größten Open Air Kinos in Hessen kreatives Essen, coole Drinks 

und natürlich Bingo! Der endgültige Termin sowie die spannenden 

Filme des Open-Air-Kinos stehen erst ca. sechs Wochen vor Start 

fest. Infos über die Webseite. 

35510 Butzbach, Landgrafenschloss Butzbach, Schlossplatz 1 

www.openairkino.info 

17.07., 20:15 Uhr · Glauburg Stockheim · Musik 

FINGERPRINTS 

Mit drei Stimmen und drei Gitarren 

erschaffen die Musiker von “Fingerprints” 

ein atmosphärisch dichtes 

und harmonisches Klangbild – 

egal, ob Blues, Jazz, Folk oder 

Balladen gespielt werden. 



© Fingerprints 


MIKE & AYDIN: NORD-SÜD-GEFÄLLE 

Ein Nordeuropäer und ein Südländer 

treten auf, um die Differenzen zwischen 

diesen sehr unterschiedlichen Mentalitäten 

ans Tageslicht zu bringen. 

Wenn ein Engländer und ein Türke sich 

treffen, darf die EU als Thema natürlich 

nicht fehlen. Die beiden erklären, wie 

ein gemeinsames Europa funktionieren 

kann. 

63667 Nidda Wallernhausen, 

Alter Dorfladen, Untergasse 11-13 

Eintritt: 20 €, erm. 18 € 

www.freschekeller.de 

© Aydin Isik 

51

20.07. , 20 Uhr · Ranstadt Bobenhausen · Veranstaltung 

OPEN-AIR MIT AC/DC COVERBAND BIG GUN KSV 

BOBENHAUSEN 

63691 Ranstadt Bobenhausen, Waldbühne Bobenhausen 

20.07. , 8 Uhr · Wölfersheim · Sonstiges 

DEUTSCHE MEISTERSCHAFT KLICKERN 

Der aktuelle und siebenfache deutsche Meister im Klickern kommt 

aus der Wetterau! Um genau zu sein aus Södel. In diesem Jahr 

ist der Verein wieder Gastgeber der deutschen Meisterschaft im 

Klickern. Natürlich warten auch diesmal wieder deftige kulinarische 

Hochgenüsse auf die Besucher. 

61200 Wölfersheim, Weingartenstraße 26 

www.soedeler-klickerverein.de 

27.07., 18 Uhr, 23 Uhr Feuerwerk · Gedern · Veranstaltung 

60. GEDERNER SEEFEST 

© Kultur-/Tour. büro Gedern 

Festlicher Lichterglanz, kulinarische Leckereien, Wasserspiele 

und Live-Musik locken an den Gederner See. 

63688 Gedern, Gederner See | Eintritt: 5 € | www.vulkanstadt.de 

27. 07.– 28.07., 10 – 18 Uhr · Glauburg · Veranstaltung 

MUSEUMSFEST 

© Keltenwelt 

Beim Museumsfest lässt sich Archäologie 

mit der ganzen Familie erleben. 

Im Fokus steht das handwerkliche 

Schaffen von der Steinzeit bis ins 

Mittelalter. Zahlreiche Fachleute der 

experimentellen Archäologie aus ganz 

52 

Deutschland geben eindrucksvolle Einblicke durch Vorführungen 

und viele Mitmachaktionen. 

63695 Glauburg, Am Glauberg 1 | Eintritt: ab 3,50 € 

www.keltenwelt-glauberg.de

28.07. , 14 – 15:30 Uhr · Ortenberg · Kräuterspaziergang 

„MARIENKRÄUTER UND IHRE 

BEDEUTUNG - ALTES BRAUCHTUM“, 

GÄSTEFÜHRERIN BEATE SCHUBERT 

Bei einer Reise durch die Geschichte der 

Kräuterheilkunde werden die traditionellen 

und wirksamen Marienpflanzen 

vorgestellt. 

63683 Ortenberg, Marienkirche 

Eintritt: Erwachsene 5 € 


© A. Miksch 

AUGUST 

02.08. , 19 Uhr · Ranstadt · Open-Air Veranstaltung 

OPEN-AIR KINO 

Der Film steht wie immer erst wenige Wochen vor der Aufführung 

fest. Infos siehe Webseite. 

63691 Ranstadt, Ort wird noch bekannt gegeben 

Gewerbeverein Ranstadt, Gemeinde Ranstadt, www.ranstadt.de 

03.08. , 20 – 22 Uhr · Glauburg · Veranstaltung 

KELTENWELT-KULTURSOMMER: 

PADDY GOES TO HOLYHEAD 

Mehr als 25 Jahre “on the road”. Wer 

hätte gedacht, dass einer der bekanntesten 

Folkrocker Deutschlands, Paddy 

Schmidt und seine Mitstreiter sich einmal 

selbst besingen würden? 

Paddy Schmidt (Gesang, Gitarre, Mundharmonikas), Almut Ritter 

(Geige, Concertina) und Uwe „Uhu“ Bender (Bassgitarre, Gesang) 

sind in der Keltenwelt am Glauberg zu Gast. 



www.keltenwelt-glauberg.de 

© Keltenwelt 

03.08., ab 17.30 Uhr · Glauburg · Kulinarik 

TISCHLEIN-DECK-DICH 

© Melanie Kostka 

Das Glauberger Bürgerforum veranstaltet 

ein gemeinsames, geselliges 

Abendessen im alten Schulhof Glauberg. 

63695 Glauburg, Alter Schulhof Glauberg 


Glauberger Bürgerforum 

53

04.08. , 10 – 18 Uhr · Friedberg · Spielefest 

FRIEDBERG SPIELT! OPEN-AIR-FEST 


Bereits zum vierten Mal organisieren die Stadt Friedberg, 

„Pegasus Spiele“ und „Friedberg hat’s“ das gelungene Veranstaltungsformat 

für die ganze Familie - „Friedberg spielt!“. 

Auch in diesem Jahr wird sich die Kaiserstraße in eine bunte Spielemeile 

verwandeln. 

61169 Friedberg, Kaiserstraße plus Umfeld 


08.08. – 11.08., 20 Uhr · Wölfersheim · Kino 

WÖLFERSHEIMER KINOSOMMER 


Der Wölfersheimer Kinosommer 

verspricht auch in diesem Jahr 

wieder Filmgenuss unter Sternenhimmel. 

Nähere Informationen 

zum Programm werden etwa 2 

Monate vor der Veranstaltung auf 

der Webseite veröffentlicht. 

61200 Wölfersheim, Geisenheimer Straße 

Eintritt: 8 € | woelfersheimer-kinosommer.de 

09.08. – 13.08. · Gedern Ober-Seemen · Festplatz 

180. OBER-SEEMER-MARKT 

Kram- u. Kunsthandwerkermarkt, 

Disco, Blas- und Stimmungsmusik, 

After-Work-Party und kleiner Vergnügungspark. 

63688 Gedern Ober-Seemen, 

Festplatz | Eintritt: Fr. + Sa. 5 € 


© Kultur-/Touris. Gedern 

09.08. – 10.08. · Münzenberg · Festival 

MUSIK FORGE FESTIVAL 

Das weltweit größte Festival am Gambacher Kreuz kehrt zurück, 

in diesem Jahr mit Campingplatz. 


Eintritt: 12,50 € bis 27,50 € 

Musik Forge Kunst und Kultur e.V. | musicforgefestival.de 

54

10.08. , 11 – 12:30 Uhr · Bad Vilbel · Hofführung 

HOFFÜHRUNG 

Es ist Hochsommer auf dem Dottenfelderhof. Viel zu tun für 

die Landwirte und Gärtner. Aber auch vieles Spannendes zu 

entdecken und zu verstehen für interessierte Besucher. Weiterer 

Termin: 14.09. 



10.08. , Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr · Büdingen · Theater 

MOMO – EINE STADT SPIELT THEATER 

„Momo“ geschrieben von Michael Ende, gespielt als Freilichttheaterstück 

im Büdinger Oberhof, von Laienschauspielern des 

Theatervereins „Eine Stadt spielt Theater“. Weitere Termine: 

16./17./18./23./24.08. 

63654 Büdingen, Oberhof, Obergasse 23 | Eintritt: 12,50 € VVK 

Abendkasse 14 €, Schüler/Studenten 9 €, VVK Abendkasse 9,50 € 

www.eine-stadt-spielt-theater.de 

10.08., ab 14 Uhr · Nidda · Fest 

FEST DER KULTUREN – EINE STADT, VIELE KULTUREN 


Vielfältig und bereichernd leben in Nidda inzwischen mehr als 

91 verschiedene Kulturen zusammen. Im Kern der Stadt, auf dem 

Marktplatz, werden gemeinsam kulturelle und kreative Ideen 

präsentiert und es wird gefeiert. Kooperation Gewerbeverein 

Nidda und Magistrat der Stadt Nidda. 

63667 Nidda, Marktplatz | Eintritt: Kostenfrei | www.nidda.de 

11.08. , 10 Uhr · Münzenberg · Frühstück 

FRÜHSTÜCK 

Gemeinsam starten wir in den Sonntag. Mit verschiedenen Leckereien 

lassen wir es uns in Gambachs Ortsmitte gut gehen. 

35516 Münzenberg, Park Gambach, TSV Gambach 

55

15.08. – 18.08. · Friedberg · Ausstellung, Konzerte, 

Bustouren, Flohmarkt 

12TH ELVIS WEEKEND 


Sonderausstellung im Museum, 

Livemusik im stimmungsvollen 

Museumshof, Bustouren, Flohmarkt 

... 

61169 Friedberg, Wetterau- 

Museum, Haagstraße 16 

www.friedberg-hessen.de und www.elvis-presley-verein.de 

16.08. , 17 – 18:30 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

AFTER WORK WORKOUT IM KUHSTALL 

Der Tag im Büro ist geschafft. Jetzt will der Körper auf seine 

Kosten kommen. Was gibt es da Schöneres als im Kuhstall die 

Heugabel zu schwingen und den Tag auf dem Hof ausklingen 

zu lassen. 



16.08. , 18 – 22 Uhr, Beginn 20 Uhr · Butzbach · Unterhaltung 

ROLAND KAISER - BUTZBACH OPEN-AIR 

Seit seinem großen Hit „Dich zu lieben“ eroberte der sozial engagierte 

Sänger die Herzen der Fans und gewinnt sie immer wieder, 

denn bei ihm heißt es, „Alles ist möglich“. In der wunderschönen 

Schlosskulisse verbringen die Zuhörer einen unvergesslichen Abend. 


Eintrittkarten über www.adticket.de 

www.stadt-butzbach.de 

16.08., 14 – 16 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Sinneserfahrung 

SINGEND DURCH DEN PARK 


Machen Sie mit Steffen Frühbis und 

Lili Chameroy einen Spaziergang 

durch den Kurpark. Auf dem Weg 

erfahren Sie Wissenswertes über den 

Kurort und singen gemeinsam der 

Jahreszeit entsprechende Lieder. 


63667 Nidda Bad Salzhausen, Kurund 

Touristik-Info, Quellenstr. 2 


Anmeldung: 06043 9633-0 


56

16.08., 20 Uhr · Wölfersheim · Musik 

ALBERT HAMMOND - SONGBOOK TOUR 2019 

© Andreas Weihs 

Mit Albert Hammond ist einer 

der erfolgreichsten Musiker und 

Songwriter aller Zeiten zu Gast 

in der Arena am Wölfersheimer 

See. Und er wird alle seine 

großen Hits an diesem Abend am 

Wölfersheimer See selbst singen! 

61200 Wölfersheim, Geisenheimer Straße 

Eintritt: ab 39,00 € | E.L. music und events 

16.08. – 18.08., 12 Uhr · Wölfersheim · Musik 

TREFFPUNKT SEE 

Im umfangreichen Programm wird etwas 

für alle Generationen und jeden Geschmack 

geboten. Sportliche Angebote, wie ein Lauf 

um den See oder ein Drachenbootrennen, 

wechseln sich mit kulturellen und kulinarischen 

Genüssen ab. Unbestrittener Höhepunkt 

von Treffpunkt See ist das Konzert 

der Musiker von Wölfersheim Live. 

61200 Wölfersheim, Wölfersheimer See 

Eintritt: 10 € | www.treffpunkt-see.de 

© Daniel Rüd 

16. – 17.08. , 23. – 25.08. · Bad Vilbel · Volksfest 

BAD VILBELER MARKT 

Der Bad Vilbeler Markt kann auf eine über 190-jährige Tradition 

zurückblicken. Es ist das größte Volksfest der südlichen 

Wetterau. Neben attraktiven Fahrgeschäften und Ständen finden 

Konzerte und zahlreiche Sonderveranstaltungen, wie z. B. der 

Viehmarkt mit Tierprämienschau statt. Das genaue Festprogramm 

finden Sie auf der Webseite. 

61118 Bad Vilbel, Festplatz Büdinger Straße 


www.bad-vilbel-markt.de 


57

17.08., 10 – 13 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

EIN TAG AUF DEM LAND 


Beim Mitmachen lernt man am 

Meisten! Familien mit Kindern ab 6 

Jahren und alle andern Interessierten 

packen auf dem Dottenfelederhof im 

Stall und auf dem Acker kräftig mit 

an! Weiterer Termin: 21.09. 


Eintritt: 20 € pro Familie 


17.08. · Büdingen · Gartenfest 

SONNE, MOND UND KUNSTGENUSS 

Zum vierten Mal öffnet der Garten Kölsch seine Pforten, um bis 

in die Nacht hinein zu Gaumen- und Sinnesfreuden einzuladen. 

Dann wird in dem idyllischen Kleinod zwischen den Stadtmauern 

Kunst und Kulinarisches geboten. 

63654 Büdingen, Garten Kölsch 

www.buedingen.info 

17.08. – 18.08., Sa. 15 Uhr, So. Frühschoppen 10.30 Uhr · 

Friedberg Ossenheim · Fest 

BERGFEST - JUBEL, TRUBEL, HEITERKEIT AUF DEM RAST- 

PLATZ „OSSEMER WÄLDCHESTREFF“ 

Gemütliches Beisammensein mit Lagerfeuer, Grillen, Musik, 

sportlichen Einlagen, Zelten, Lamas, evtl. Alphornbläsern usw. 

Alle Bürger und Vereine können sich einbringen (Auskunft 

erteilt Rainer Hoffmann, 0170-546 1796). 

61169 Friedberg Ossenheim, Assenheimer Straße auf der Höhe 

des Wäldchens 


Kultur- und Traditionsverein Ossenheim e.V. 

17.08., 16:45 Uhr · Gedern · Sport 

STADTLAUF-GEDERN 

300 m Bambinilauf, 1500 m Schülerlauf 4,8 km Volks- und 

Jugendlauf, 10 km Hauptlauf. Anschließend Live-Musik. 

63688 Gedern, Innenstadt 

Eintritt: Kostenfrei | www.oberhessencup.de 

© Harald Steinke 

58

17.08., 20 Uhr · Münzenberg · Konzert 

SONGS OF LOVE AND HATE … 

© Leonhard Cohen 

„Songs of Love an hate“ ist ein Studio- 

Album des Musikers und Schriftstellers 

Leonard Cohen von 1971, das 

zur ersten gemeinsamen Produktion 

des Leonard-Cohen-Projects wurde. 

Die drei Musiker M. Dempfle, J. Gutmann 

und Th. Scholz konzentrieren sich vor 

allem auf Cohens frühe Lieder und spielen 

diese Songs in einer eigenen Version. 

35516 Münzenberg , Bürgerhaus 

Gambach 

Eintritt: 16 € VVK ab 04. Juni 

Freundeskreis Burg, Stadt Münzenberg 

e. V. und Stadt Münzenberg 

17.08., Beg. 19:30 Uhr, Einl. 19 Uhr · Reichelsheim · Kleinkunst 

POETRY SLAM REICHELSHEIM #41 

Der traditionelle Dichterwettstreit im 

Bistro Cockpit. Sechs moderne Slam- 

Poeten messen sich untereinander um 

die Gunst des Publikums. 

61203 Reichelsheim, Im Mühlahl 12 

Eintritt: ab 5 € 

www.poetry-slam-wetterau.de 

© Melissa Reinemer 

18.08., 18 – 22 Uhr · Butzbach · Unterhaltung 

WINCENT WEISS & LEA - BUTZBACH OPEN-AIR 

In diesem Jahr starteten die beiden Sänger als Team richtig 

durch und stürmten die Charts. Ihre Musik fasziniert durch das 

unvergessliche Zusammenspiel von Text und Noten. 


Karten über www.adticket.de | www.stadt-butzbach.de 

18.08., 11 Uhr · Gedern · Markt 

42. GASSEMÄÄRT GEDERN 

Musik- und Unterhaltungsprogramm, Trödelmarkt, Kinderbelustigung, 

Präsentation regionaler Handwerksbetriebe. 

63688 Gedern, Innenstadt 


59

18.08., 10 – 12:30 Uhr · Limeshain · Geschichtliche Wanderung 

KELTEN - RÖMER - GERMANEN, WER/WO/WANN? 

GÄSTEFÜHRER JÜRGEN VOGT 

Keltische, römische und germanische Geschichte finden wir an 

vielen Stellen in der Wetterau. Wer lebte wann, wo und auch wie? 

63694 Limeshain Rommelhausen, Spielplatz, An der dicken Eiche 

Eintritt: Erwachsene 5 €, Kinder 2 € (ab Schulalter) 


18.08. , 16 Uhr · Nidda Wallernhausen · Kindermusical 

SABINE FISCHMANN & ALI NEANDER: 

„HAPPY HORSES, DAS PFERDE-MUSICAL“ 

© Sabine Fischmann 

Die elfjährige Lotte begibt sich mit dem lahmenden Schulpferd 

Eduard auf die Suche nach einem neuen Stall. Sie bleiben dabei nicht 

allein: Ihnen schließen sich der lustige Esel Rudi und die schlaue 

und mutige Katze Shila an. Zwölf eingängige Lieder aus unterschiedlichsten 

Stilrichtungen erzählen die Geschichte dieses Abenteuers. 


Eintritt: Kinder 5 €, Erwachsene 10 € | www.freschekeller.de 

18.08., 11 – 13:30 Uhr · Reichelsheim · Genießen 

WETTERAUER LANDPARTIE-BRUNCH 

Ein regionales Wetterauer 

Genuss-Erlebnis. 

61203 Reichelsheim Weckesheim, 

GenussScheune, Sommerbachstr. 1 

Kosten: 34,50 € 

www.genussscheune.de 


23.08.– 26.08. · Büdingen Düdelsheim · Jahrmarkt 

238. DÜDELSHEIMER MARKT 

Wenn sich in Düdelsheim die Häuser leeren, Musik durch die Straßen 

erklingt und fröhliche Menschen in Richtung Festplatz laufen, dann 

wissen wir, es ist wieder soweit: Der Dilsemer Määrt ist da! Der 

Düdelsheimer Markt ist ein beliebtes und weit über die Stadtgrenzen 

hinaus bekanntes Volks- und Musikfest, das Alt und Jung vereint. 

63654 Büdingen Düdelsheim | www.buedingen.info 

60

23. – 25.08., Fr. 14 Uhr, Sa. + So. 10 Uhr · Gedern · Veranstaltung 

ERLEBNISWELTEN SCHLOSS GEDERN 

© Kultur-/Touris. Gedern 

Markt der Sinne, Garten, Kunst, Genuss, 

Lifestyle, Mode und Schlemmermarkt. 

63688 Gedern, Schloss Gedern, 

Schlossberg 7 

Eintritt: ab 6 € 

www.erlebniswelten-schloss-gedern.de 

23.08., 20 – 21 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Führung 

FLEDERMAUSEXKURSION DURCH DEN KURPARK 

© Adam Strecker 

Fledermäuse in der Dunkelheit aufzuspüren, 

ist spannend und faszinierend. 

Jung und Alt können zusammen mit 

Adam Strecker mithilfe von Detektoren 

die kleinen Tiere entdecken. Anmeldung: 

06043 9633-0 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Kur- und 

Touristik-Info, Quellenstr. 2 

Kostenfrei | www.bad-salzhausen.de 

23.08., 19 – 20:30 Uhr · Ortenberg · Themen-Stadtführung 

WEIN, WEIB UND GESANG, GÄSTEFÜHRERIN ANNETTE MIKSCH 

Begleiten Sie die mittelalterlich gewandete Gästeführerin bei einem 

abendlichen Stadtspaziergang zu ausgewählten Gebäuden in der 

historischen Altstadt von Ortenberg. Hören Sie etwas über die besondere 

Geschichte dieser Bauwerke und andere kleine Begebenheiten. 

63683 Ortenberg, Carl-Fries-Platz, Sparkasse 

Eintritt: Erwachsene 5 €, Anmeldung erforderlich 


24.08., 10 – 12 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

BLUMENFELD FLORISTIKKURS 


Auf unserem Blumenfeld entstehen unter fachkundiger Anleitung 

die schönsten Sträuße. Tipps zum Anbau, Kniffe beim Binden und 

die Bedeutung für die Insekten sind inklusive. 



61


HG.BUTZKO: „ECHT JETZT“ 

Wenn man bedenkt, wie viel 

Einfluss das Internet auf 

unser Leben hat, dann stellt 

man fest: Die wirklich Mächtigen 

sitzen nicht in den Parlamenten 

oder an der Wall-Street, 

sondern im Silicon Valley. 

Und genau dorthin hat HG Butzko 

diesmal seine investigativen 

Recherchefühler ausgestreckt und 

Erschütterndes herausgefunden – 

eine brüllend komische Mischung 

aus schonungsloser Zeitanalyse. 

© Peter Knaup 

63667 Nidda Wallernhausen, 

Alter Dorfladen, Untergasse 11-13 

Eintritt: 20 €, erm. 18 € 

www.freschekeller.de 

24.08. · Ortenberg Wippenbach · Open-Air-Veranstaltung 

DORFABEND WIPPENBACH 

Geselligkeit, deftige Speisen und Live-Musik auf dem Wippenbacher 

Dorfplatz. 

63683 Ortenberg, Dorfplatz am DGH Wippenbach, Im Unterdorf 

Freiwillige Feuerwehr Wippenbach 

24.08., Workshop 1: 10:30 – 12 Uhr, 

Workshop 2: 14:30 – 16 Uhr · Reichelsheim · Workshop 

WERTVOLLE „AUGENBLICKE“ FÜR DIE AUGEN 

Durch einfach zu erlernende Übungen schenken Sie Ihren müden 

und erschöpften Augen viel Aufmerksamkeit und Entspannung. 

Anmeldung erforderlich, max. 16 Teilnehmer. 

61203 Reichelsheim, Augenschule Verdonck, Neugasse 3 

Eintritt: 9 € | www.primavera-entspannung.de 

24.08., 14 – 01 Uhr · Reichelsheim · Veranstaltung 

DORFFEST DER WECKESHEIMER VEREINE AN DER SOMMERBACH 

Das 1. Dorffest aller Weckesheimer Vereine mit Eröffnungsgottesdienst, 

Vereinsschnupperprogrammen, Live-Musik, leckeren 

Speisen und Getränken. 

61203 Reichelsheim Weckesheim, Lindenplatz, Sommerbachstraße 

Eintritt: Kostenfrei | Weckesheimer Vereine 

62

24.08. – 26.08. Sa. 20 Uhr, So. 11.30 Uhr, Mo. 12 Uhr · 

Reichelsheim Dorn-Assenheim · Kerb 

KERB IN DORN-ASSENHEIM 

Traditionelle Kerb mit Kerbtanz am Samstag, Frühschoppen mit Blasmusik 

und Familiennachmittag mit Kaffee und Kuchen am Sonntag 

und der Frühschoppen mit Kerbmusik und Freibier am Montag. 

61203 Reichelsheim Dorn-Assenheim, Sport- und Festhalle 

Dorn-Assenheim, Ligusterweg 29 | www.holger-and-more.com 

29.08. – 01.09., 10 – 19 Uhr · Büdingen · Gartenfest 

LANDPARTIE AUF SCHLOSS BÜDINGEN 

© Ira Goldbecker 

Rund um das Büdinger Schloss kann man an vier Tagen eine 

wundervolle Landpartie mit großer Ausstellung, umfangreichem 

Rahmenprogramm aus Gesang, Tanz und Mode, Oldtimerpräsentation, 

sowie Gartenvorträgen erleben. 

63654 Büdingen, Schlossplatz 1 

Eintritt: 12 € | www.buedingen.info 

30.08. – 01.09., Fr. 17 – 23 Uhr, Sa. 12 – 23 Uhr, 

So. 10.30 – 18.30 Uhr · Butzbach · Fest 

38. ALTSTADTFEST 

Das einzigartige Ambiente der historischen Altstadt lädt Groß und 

Klein zum Bummeln und Verweilen ein. 


30.08. , 16 – 17 Uhr · Friedberg · Lesung für Kinder/Familien 

ROLAND JANKOWSKY: ‚VON 

DRACHEN, RIESEN UND KÖNIGS- 

KINDERN‘ 

Die meisten kennen Roland Jankowsky als 

etwas sonderbaren, schrägen Kommissar 

Overbeck aus der ZDF-Krimiserie ‚Wilsberg‘. 

© Roland Jankowsky 

Seine Lesekunst verspricht beste Unterhaltung für Jung und Alt, 

dabei schlüpft er in unterschiedlichste Rollen und lässt so die 

Geschichte lebendig werden. 


Eintritt: 6 € Erwachsene, 4 € Kinder | www.friedberg-hessen.de 

63

30.08., 19:30 Uhr · Friedberg · Lauten-Konzert 

KULTURTAUCHER 

FRIEDBERGER GITARRENTAGE: 

IN KOOPERATION MIT DER 

MUSIKSCHULE FRIEDBERG: 

PAUL O´DETTE (USA) 

Paul O‘Dette begann seine musikalische Karriere als E-Gitarrist einer 

Rockband in Columbus, wenig später entschied er sich jedoch für die 

Laute als sein Hauptinstrument. Er ist Professor für Laute und Direktor 

für Alte Musik an der renommierten Musikhochschule Eastman sowie 

Artistic Director des Boston Early Music Festival. 




SEMMLING & BARREL 

Ein Abend mit Musik von Simon & 

Garfunkel. Die Auftritte des legendären 

Duos Simon & Garfunkel waren Sternstunden 

der anspruchsvollen Populärmusik 

und auch heutzutage besitzen die 

Titel Kult-Status. 


Am Bahnhof | Eintritt: 12 € VVK, 14 € AK 

www.kulturhalle-stockheim.de 

© Toby Bartel 

31.08. – 01.09., 16 – 20 Uhr + 

11:30 – 15:30 Uhr 

Friedberg · Veranstaltung 

GLÜCK IST KEINE GLÜCKSACHE 

Wie wir unser Glück selbst in die Hand nehmen können. Ein spannendes 

Wochenende auf der Suche nach Glück, Glücksquellen und Glücksverhinderern. 

Über die Möglichkeiten unser Glück selbst zu bestimmen. 

61169 Friedberg, Ev. Familienbildung Weterau, Bismarckstraße 3 

Eintritt: 60 € | www.familienbildungwetterau.de 

31.08., 16 – 17 Uhr · Friedberg · Kindertheater 

FIGURENTHEATER DIE ROTEN FINGER „ES LEBE DER KÖNIG“ 

Eine musikalische Mittelaltergeschichte mit fröhlichen Liedern, 

geschnitzten Tischfiguren und zuschauenden Kindern als Volk. 

Prinz Johannes soll die Königsherrschaft im Land übernehmen, 

aber er reitet lieber aus und singt dem Volk zur Laute vor. (ab 4 J.). 


Eintritt: 6 € Erw. , 4 € Kinder 


64

31.08., Kinder 17 – 18 Uhr, Erwachsene 20 – 21 Uhr · 

Glauburg · Veranstaltung 

MITTELHESSISCHER-KULTUR- 

SOMMER: MÄRCHENLESUNG 

AUF DEM GLAUBERG 

© Joachim Rothe 

Gemeinsam begeben wir uns auf eine Reise 

ins Land des Phantastischen, geleitet von 

Erzählungen aus Literatur und Märchenwelt. 


Eintritt: Frei | www.keltenwelt-glauberg.de 

31.08. – 02.09. , 10 – 18 Uhr, 31.08. ab 14 Uhr, 01. + 02.09. 

ab 11. Uhr · Nidda · Fest 

HERBSTMARKT NIDDA 

© Stadt Nidda 

Krammarkt und Vergnügungspark für die ganze Familie. Ab 20 Uhr 

Liveshow im Festzelt. 

63667 Nidda, Hinter dem Brauhaus | Eintritt: Frei | www.nidda.de 

31.08., Fr. 15 – 16:30 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Exkursion 

KRÄUTEREXKURSION „KRÄUTERAPOTHEKE FÜR DEN WINTER“ 


Um sich für die kalte Jahreszeit zu rüsten, erfahren Sie beim 

Wildkräuterspaziergang mit Anja Seipel von der Kräuterschule 

Botanikum, wie die gesammelten Pflanzen zu Heilmitteln für den 

bevorstehenden Winter verarbeitet werden können. Anmeldung: 

06043 9633-0 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Kur- und Touristik-Info, 

Quellenstr. 2| Eintritt: 5 € | www.bad-salzhausen.de 

65

SEPTEMBER 

05.09., 19:30 Uhr · Friedberg · Kabarett 

KULTURTAUCHER: SEBASTIAN SCHNOY 

„Und plötzlich Demokratie“ – Politisches Kabarett zu 70 Jahren 

Bundesrepublik Deutschland (1949 – 2019) 

Wer schon mal zu Hause etwas provisorisch befestigt hat, kennt 

den Effekt: Provisorien halten ewig. So war es auch mit der 

Bundesrepublik. 



06.09., 20 Uhr · Altenstadt · Mundartcomedy 

„UFFGEBASST, DIE HESSE KOMME“ 

Mundartcomedy mit Hiltrud Hufnagel, Jürgen Leber, Andy Ost 

63674 Altenstadt, Gemeinschaftshaus Waldsiedlung 

Eintritt: Erwachsene 20 € VVK, 25 € AK | www.altenstadt.de 

06.09. – 07.09., 20 – 23 Uhr · Friedberg · Inszenierung 

BURGGARTENTRÄUME – 

POETISCHE LICHTINSZENIERUNG IM BURGGARTEN 

Am ersten Septemberwochenende wird der Friedberger Burggarten 

zu einer begehbaren poetischen Geschichtenwelt und 

lädt zur Reise in das Land unserer Kindheit ein. Die ‚Burggartenträume‘ 

verbinden Schauspiel und Installation. Die 

Grenzen zwischen Zuschauer und Bühne sind aufgelöst. 

61169 Friedberg, Burggarten Friedberg Nördlicher Eingang, am 

Adolfsturm 

Eintritt: VVK 12 € Erwachsene, 10 € ermäßigt, 25 € Familienkarte. 

Abendkasse: 15 € Erwachsene, 12 € ermäßigt, 30 € Familienkarte 


07.09., 19 – 24 Uhr · Glauburg · Veranstaltung 

STERNGUCKER–NACHT 

Es geht mit Teleskopen auf die Spuren von Planeten und Sternen 

bei der „Sterngucker-Nacht am Glauberg“. Faszinierende Blicke ins 

Weltall, interessante Vorträge zum Thema Astronomie und eine 

Meteoriten-Sammlung erwarten die Besucher. 


Eintritt: Erwachsene 7 €, Kinder bis 18 J.: 5 €, Familien: 14 € 

www.keltenwelt-glauberg.de 

66

07. 09.– 08.09., Sa 15 Uhr, So 11 Uhr · Friedberg 

Ossenheim· Tag der offenen Tür 

OKTOBERFEST DER FEUERWEHR 

Oktoberfeststimmung mitten in der Wetterau bietet der Tag der 

offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Friedberg Ossenheim. Bei frisch 

gezapftem Festbier, leckerem frisch gegrillten Spanferkel und weiteren 

bayrischen Leckereien kann man den Nachwuchsabeilungen bei deren 

Löschvorführung zuschauen und dem Alphornspieler lauschen. 

61169 Friedberg Ossenheim, Feuerwehrgerätehaus, Florstädter Straße 3 


© Feuerwehr Ossenheim 

07. – 08.09., 13 Uhr · Limeshain Himbach · Wanderung 

KRÄUTERWANDERUNG: 

THEMA „WURZELWERK“ - DIE HEILKRAFT AUS DER ERDE 

Im Herbst sammelt sich die Kraft der Pflanzen in ihrem Speicherorgan, 

der Wurzel. Nun ist ihre Sammelzeit. Wir entdecken die heilsamen 

Wurzelkräfte von Beinwell, Brennnessel, Löwenzahn und Co. ... 

63694 Limeshain Himbach, Theas Naturgarten, Ronneburgstraße 32 

Eintritt: 6 €, Anmeldung erforderlich! | www.theasnaturgarten.de 

07. – 08.09., 12 – 17 Uhr · Reichelsheim Dorn-Assenheim · 

Veranstaltung 

TIERHEIMFEST 2019 - TAGE DER OFFENEN TÜR 

Die Besucher können bei Musik, Essen und Trinken das Tierheim 

kennenlernen und sich auf viele interessante Verkaufs- und Informationsstände 

freuen. 

61203 Reichelsheim Dorn-Assenheim, bmt e. V. - Tierheim Elisabethenhof, 

Siedlerstraße 2 

Kostenfrei | www.tierheim-elisabethenhof.de 

08.09., 11 – 17 Uhr · Büdingen · Tag des offenen Denkmals 

TAG DES OFFENEN DENKMALS 

Unter dem Motto „Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur“ findet 

bundesweit der Tag des offenen Denkmals statt. Das Bürgerforum Steinernes 

Haus und die Büdinger Tourist-Information öffnen die Pforten des 

Roten Turmes sowie des großen Bollwerks und des Hexenturms. 


67

08.09., 13 – 17 Uhr · Friedberg · Café 


BURGGARTENCAFÉ 

Zum fünften Mal in Folge ziehen die Hochbeete von Mai bis 

September in den Burggarten. Startschuss ist die Pflanzaktion 

am 4. Mai anlässlich des Friedberger Frühlingsmarktes und am 

Sonntag, den 8. September findet zum Abschluss das Burggarten-Café 

mit Kostproben aus den Beeten statt. 

61169 Friedberg, Burggarten Friedberg, Wiese unterhalb des Adolfsturms 


08.09., 11 – 18 Uhr · Friedberg · Tag des offenen Denkmals 

TAG DES OFFENEN DENKMALS 

Der Tag des offenen Denkmals steht 2019 bundesweit unter dem 

Motto „Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur“. 

61169 Friedberg, Stadtgebiet, verschiedene Orte 

Eintritt: Kostenfrei | www.tag-des-offenen-denkmals.de 

13. 09.– 17.09. · Friedberg · Volksfest/Jahrmarkt 

© Magistrat der Stadt 

Friedberg 

70. FRIEDBERGER HERBSTMARKT 

In seinem 70. Jahr verspricht das überregional bekannte und 

beliebte Volksfest Mittelhessens mit seinem attraktiven Vergnügungspark, 

tollen Verkaufs- und Fahrgeschäften und dem original 

bayrischen Festzelt viele einzigartige Überraschungen. Ein 

abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit dem größten Privatflohmarkt 

der Region und spektakulärer Tiershow. 

Öffnungszeiten: 13.09. 17 – 01 Uhr, 14.09. 07 – 01 Uhr, 15.09. 

07 – 23 Uhr, 16.09. 11 – 23 Uhr, 17.09. 11 – 22 Uhr 

61169 Friedberg, Festgelände Seewiese 


68

14.09., 15 – 17:30 Uhr · Bad Vilbel · Veranstaltung 

JAHRESZEITENWERKSTATT: HERBSTKRÄNZE 

Ein bunter Herbstkranz holt die tollen Farben dieser Jahreszeit ins 

Haus! Aber wie bindet man so ein Kunstwerk und welche Materialien 

eignen sich besonders? Auf dem Dottenfelderhof kann man das lernen. 



14.09., 19:30 Uhr · Friedberg · Gitarren-Konzert 

KULTURTAUCHER – FRIEDBERGER GITARRENTAGE IN 

KOOPERATION MIT DER MUSIKSCHULE FRIEDBERG: 

BARRIOS GUITAR QUARTET MEETS STEVEN GOSS 

Uraufführung eines Werkes von Steven Goss im Rahmen der 9. Internationalen 

Friedberger Gitarrentage. Das Barrios Guitar Quartet zählt zu 

den renommiertesten Ensembles der klassischen Gitarrenwelt. Mit ihrem 

einfühlsamen, dynamischen und präzisen Spiel und ihrer schnörkellosen 

Virtuosität setzen die Musiker neue Maßstäbe für ihr Genre. 


Eintritt: 18 € VVK , 21 € AK | www.aha-friedberg.info 

14. – 15.09., Sa. 10 – 18 Uhr, So. 10 – 16 Uhr · Glauburg · 

Veranstaltung 

HERBSTFEST MIT BAUERNMARKT 

Herbstfest mit Bauernmarkt im Gartencenter: Herbstliche Pflanzenvielfalt, 

regionale Erzeuger bieten ihre Produkte an, Kaffee 

und Kuchen, Gegrilltes, Wein und vieles mehr. 

63695 Glauburg, Gartencenter Christ, Bleichenbacher Str. 8 

Eintritt: Kostenfrei | www.gc-christ.de 

14.09., 20 Uhr · Münzenberg · Konzert 

© Opas Diandl 

PROGRESSIVE VOLKSMUSIK AUS SÜDTIROL 

Konzert mit dem Quintett „Opas Diandl“ aus Südtirol, das mit 

einem Lächeln im Gesicht in verschiedenen musikalischen Schubladen 

gleichzeitig tanzt, immer in Verbundenheit zur alpenländischen 

Musiktradition. 

35516 Münzenberg, Kulturhaus Alte Synagoge, Am Junkernhof 

Eintritt: 16 € | Freundeskreis der Burg und Stadt Münzenberg 

69

14.09., 20 – 22 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Kabarett 

© Nektarios Vlachopoulos 

NIDDA SATIRISCH: 

NEKTARIOS VLACHOPOULOS 

Poetry-Kabarett-Star Nektarios Vlachopoulos 

präsentiert sein aktuelles 

Erfolgsprogramm „Ein ganz klares Jein!“ 

Wortgewaltige Satire vom Gewinner des 

bundesweiten Wettbewerbs „Kabarettbundesliga“ 

und vieler anderer deutschen 

Kabarettpreise. 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Parksaal, Im Park 


14. 09., ab 19 Uhr · Reichelsheim · Live-Musik 

BLOFELDER ALMRAUSCH 

O’zapft is! Blofeld wird wieder zu Klein-München. Dann lädt die 

Freiwillige Feuerwehr zum traditionellen Almrausch ein. Und 

dabei steht die Blofelder Wiesn dem bayerischen Original in 

nichts nach. Für die Besucher gibt es frisch gezapftes Oktoberfestbier, 

knusprige Haxn, saftigen Leberkas und zünftige Musi 

von den „Edelweiß Spitzbuam“. 

61203 Reichelsheim, Dorfgemeinschaftshaus Blofeld, Vogelsbergstraße 6 

www.ff-blofeld.de 

14.09., 16 Uhr · Reichelsheim Dorn-Assenheim · Konzert 

KONZERT DES MV HARMONIE 

© Musikverein Dorn-Assenheim 

Genießen Sie schöne Musik bei diesem kleinen aber feinen 

Konzert. Erleben Sie unsere jüngsten Musiker beim Vortrag und 

zusammen mit allen Musikern der „Harmonie“. 

61203 Reichelsheim Dorn-Assenheim, Sport- und Festhalle 

Dorn-Assenheim, Ligusterweg 29 

Eintritt: Kostenfrei | www.mv-harmonie.de 

70

15.09., 11 – 13:30 Uhr · Reichelsheim Weckesheim · Genießen 

HERBST-BRUNCH 

Ein regionales Wetterauer Genuss-Erlebnis 

61203 Reichelsheim Weckesheim, GenussScheune, 

Sommerbachstraße 1 

Eintritt: 34,50 € | www.genussscheune.de 


FIGURENTHEATER - ES LEBE DER KÖNIG! 


Eine Mittelaltergeschichte mit Mitmachliedern über das spannende 

Leben auf der Königsburg. Mit dem Figurentheater „Die 

Roten Finger“, das bereits in den letzten Jahren beim Wölfersheimer 

Kinderkultursommer begeisterte. Die Aufführung dauert 

50 Min. und ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet. 

61200 Wölfersheim, Hauptstraße 49 

Eintritt: 4 € | www.kinderkultur-woelfersheim.de 

20. – 22.09. · Büdingen · Jahrmarkt 

689. GALLUSMARKT 

Zum 689. Mal veranstaltet der Magistrat der Stadt Büdingen von 

Freitag bis Sonntag den Gallusmarkt in der historischen Altstadt 

von Büdingen. Ein in der Büdinger Region beliebter und erfolgreicher 

Krammarkt mit über 100 Marktständen. 

63654 Büdingen 


21.09. · Friedberg · Gitarren-Konzert 

KULTURTAUCHER: FRIEDBERGER GITARRENTAGE 

in Kooperation mit der Musikschule Friedberg mit Jule Malischke 

und Sönke Meinen. Mit Jule Malischke und Sönke Meinen gastieren 

zwei außergewöhnliche Künstler der jungen deutschen Akustikgitarren-Szene 

im Theater Altes Hallenbad. 

61169 Friedberg, Theater Altes Hallenbad,Haagstraße 29 


71

21.09. · Ortenberg Lißberg · Dorffest 

DORFFEST IN LISSBERG 

Alle zwei Jahre wird in Lißberg Dorffest gefeiert. 

63683 Ortenberg Lißberg, Burg Lißberg, Schloßgasse 2 

22.09., 15 – 18 Uhr · Altenstadt · Tanzveranstaltung 

TANZ-TEE MIT DEN HONEY-TWINS 

Tanz-Tee mit den Notorius Honey-Twins - für Alle die mal wieder 

Lust zum Tanzen haben. 

63674 Altenstadt, Gemeinschaftshaus Waldsiedlung 

Eintritt: 5 € | www.altenstadt.de 

22.09., 10 – 18 Uhr · Glauburg · Fest 

KELTERFEST 

Die Apfelwein- und Obstwiesenroute, der Wetterauer Landgenuss 

und Produzenten der Region zeigen ihre besten „Stöffsche“ mit 

begleitender Kulinarik 

63695 Glauburg, Bistro in der Keltenwelt am Glauberg 

www.keltenwelt-glauberg.de/de/info/bistro/ 

22.09., 18 – 20 Uhr · Nidda Bad Salzhausen · Lesung 

© Christian Berkel 

NIDDA ERLESEN: 

CHRISTIAN BERKEL STELLT SEINEN 

BESTSELLER „DER APFELBAUM“ VOR 

Für diesen Roman hat Schauspieler Christian 

Berkel die Wurzeln seiner Familie 

nachgespürt. Entstanden ist ein großer 

Familienroman vor dem Hintergrund eines 

ganzen Jahrhunderts deutscher Geschichte, 

die Erzählung einer ungewöhnlichen Liebe. 

63667 Nidda Bad Salzhausen, Kursaal Bad Salzhausen, Kurstr. 2 



THE BLUESMAN 

© Rolf Weber 

72 

The Bluesman (Rolf Weber) lädt ein, ihn auf seiner musikalischen Reise 

vom lebhaften New Orleans bis ins gute alte Chicago zu begleiten. 

Jetzt wird “Shake your Body“ zu mehr als nur einer Songzeile. 


Eintritt: VVK 14 €, AK 16 € | www.kulturhalle-stockheim.de

28.09. · Friedberg Ockstadt · Veranstaltung 

OKTOBERFEST SV GERMANIA 1920 OCKSTADT E.V. 

Feiern Sie mit den Ockstädter Germanen das traditionelle Oktoberfest 

mit musikalischer Unterhaltung. Für Speis und Trank ist wie 

immer bestens gesorgt. 

61169 Friedberg Ockstadt, Sportplatz Ockstadt 

Eintritt: Kostenfrei | www.svgermania-ockstadt.de 

28.09., 18 Uhr · Limeshain Himbach · Kulinarisches Konzert 

© Ruth‘sche Freie Sängervereinigung 

MIT FEDERWEISSEM UND ZWIE- 

BELKUCHEN MUSIKALISCH IN DEN 

HERBST 

Zum zweiten Mal laden die Ruth‘schen 

Sänger zu einem zünftigen, stimmungsvollen 

Herbstkonzert mit Federweißem 

und Zwiebelkuchen in die Kulturscheune 

Himbach. 

63694 Limeshain Himbach, Kulturscheune, Taunusstraße 4 

Eintritt: Kostenfrei | www.ruthsche.de 

28. – 29.09., 12 Uhr · Wölfersheim · Veranstaltung 

CLASSIC DAY‘S 

Historische Autos und Motorräder - Demoläufe - Professionelle 

Moderation - Historischer Motorsport - Kinderbetreuung - Live Musik 

- Oktoberfest mit typischen Speisen und Getränken 

61200 Wölfersheim, Industriegebiet 


29.09. · Ranstadt Ober-Mockstadt · Fest 

APFELFEST DER NATURFREUNDE OBER-MOCKSTADT 

Frischer Saft und Leckereien aus den Früchten der Streuobstwiesen 

stehen auf dem Programm. 

63691 Ranstadt Ober-Mockstadt (außerhalb, siehe Ausschilderung) 


© Annette Kreiling 

73

VORANKÜNDIGUNGEN 

JETZT VORMERKEN! 

WINTERERLEBNISSE 2019 

Freuen Sie sich bereits jetzt mit uns 

auf die vielfältigen Veranstaltungen 

der „Wetterauer Wintererlebnisse“ mit 

zauberhaften Weihnachtsmärkten, 

Konzerten und Naturangeboten. Ab 

dem 20. September ist die Broschüre 

2019 über tourismus.wetterau.de 

oder alle Touristinfos der Region zu 

erhalten. 

25. – 29.10., Ortenberg . Volksfest 

753. KALTER MARKT 

Das größte Volksfest Oberhessens 

bietet mehr als 400 Marktstände, 

einen umfänglichen Vergnügungspark, 

eine informative Leistungsschau 

im Ausstellungszelt 

sowie samstags und sonntags 

bunte Pferde-Showprogramme. 

Im Festzelt wird zünftiges Essen 

angeboten, ausgelassene Stimmung 

ist obligatorisch. 

63683 Ortenberg 

www.kalter-markt.de 

Wann es Jahr seim Enn Zougitt, 

kahn Schdomp mieh uff de Felder schditt, 

eann de Loft die Roawe fläije, 

Keann als geann de Houste kräije, 

wann die Weiwer beim Erwache 

schnäll eam Owe Feuer mache, 

unn die Menner inner fluche 

ihrn ahle woame Wamst sich suche 

unn ess Wärrer iwerzwerch, 

dann ess Mährt enn Otteberch. 

(Mundartgedicht zum Kalten Markt) 

74

Gießen 

Butzbach 

Ober- 

Mörlen 

A5 

Rosbach 

v.d.Höhe 

Münzenberg 

Friedberg 

Karben 

Niddatal 

Florstadt 

Hungen 

Ranstadt 

Nidda 

Glauburg 

Hirzenhain 

Reichelsheim 

Wölfersheim 

Bad 

Echzell 

Nauheim 

Limeshain 

A45 

Ortenberg 

Büdingen 

Schotten 

Wöllstadt 

Rockenberg 

Altenstadt 

Gedern 

Kefenrod 

A661 

Frankfurt 

Bad Vilbel 

A66 

Hanau 

tourismus.wetterau.de 

Telefon: 06041 96955-0 

Die Urlaubsregion Wetterau liegt im 

Norden der Metropolregion Frankfurt 

RheinMain und bietet eine einzigartige 

Verbindung von Natur und Kultur. 

TourismusRegion Wetterau GmbH 

Am Glauberg 1a, 63695 Glauburg-Glauberg 

info@glauberg.de

Wetterauer Sommererlebnisse 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?