Greenleaf Update 020

Update 020
Das Kundenmagazin der Greenleaf Deutschland KG
„WIR LIEBEN
GRÜNE STÄDTE!“

Herzlich willkommen
Frühling!
Ich bin Christopher Korsch,
seit einem Jahr Grafiker
und Marketing assistent
bei Greenleaf. Ich kümmere
mich um alles, was in irgendeiner
Form designt, bedruckt,
gepixelt und beworben
werden möchte. Auch
dieses Update entspringt
wieder meiner (gestalterischen)
Feder. Ich hoffe sehr,
dass es Ihnen gefällt!
Christopher Korsch
Während ich diese Zeilen schreibe
zeigt das Thermometer 20° C und
die Sonne scheint. Frühlingsanfang
im Rheinland, wo ich wohne. Nach
tagelangen Stürmen und Starkregen
tut das zur Abwechslung mal ganz
gut, die Sonne genießen und den
Grill anschmeißen zu können. Aber
wenn ich diesen Winter mal Revue
passieren lasse, dann war das mal
wieder ein recht milder Winter für
Rheinland und Bergisches Land. Das
Wetter muss man nehmen wie es
ist – ungewöhnliche Wetterlagen gibt
und gab es schon immer und nicht
jedes Hochdruckgebiet oder jeder
Starkregen kündigen den Klimawandel
an – was mir jedoch subjektiv
auffällt, es gibt viele milde Winter
und der Frühling beginnt immer früher.
Während ich als Kind noch häufig
bis Ende Februar/Anfang März vor
der Haustür Schlitten fahren konnte,
kann mein Kind das überhaupt nur
an wenigen Tagen im Winter und
selbst das nicht jedes Jahr. Darauf
habe ich, als einzelner Mensch, kaum
Einfluss, aber ich kann meine direkte
Umwelt beeinflussen und das ist
auch der Grund, warum ich gerne für
Greenleaf arbeite und ich hoffe, dass
Sie unser Update gerne lesen und
das ein oder andere mitnehmen.
Die Straße, in der ich wohne, eine
typisch-großstädtische Seitenstraße,
ist bis zum letzten Jahr aufwendig
erneuert worden, doch statt mehr
Freiraum für Fußgänger und Radfahrer
und Platz für den ein oder anderen
Baum zu schaffen, blieb es beim
Status Quo. Priorität PKW! Und das in
einer Modellstadt Luftreinhaltung.
Dabei wäre es so einfach – ein Baum
hier, ein Beet da, ein Vorgartenstellplatz
weniger, ein Fahrradständer
mehr – mit kleinen Lösungen ein
besseres Klima zu schaffen. Als
Anfang, nicht direkt für das globale
Klima, sondern für unsere rauchenden
Köpfe. Das wünsche ich mir.
2
GreenleafUpdate

Wegbegrenzungen
Welche Einfassung ist die Richtige?
4
16
Mehr
Recycling
Recycelte Kunststoffe
12 Warum
atmen
Wurzeln?
14
18
20
Projektbetreuung von Greenleaf
Ein grafischer Einblick.
Bundesgartenschau Heilbronn 2019.
Die ersten Bauschritte.
Vorgestellt.
Projekte zum Vorzeigen.
Impressum
Herausgeber:
Greenleaf Deutschland KG
Bockshard 20
51580 Reichshof-Hunsheim
Kontakt:
02261–9 20 28 0
update@greenleaf.de
www.greenleaf.de
Verantwortlich: Roy Myatt
Projektleitung: Sebastian Klein
Gestaltung: Christopher Korsch
Auflage: 4.500
Druck: Druckerei Lokay e.K.
Königsberger Str. 3, 64354 Reinheim
Hinweis:
© Greenleaf Deutschland KG.
Aus Gründen der besseren
Lesbarkeit verzichten wir auf
geschlechtsspezifische Doppelnennungen.
klimaneutral
natureOffice.com | DE-344-356529
gedruckt
3

Wegbegrenzungen
RandLiner
Einfassungen schaffen einen
Übergang zwischen verschiedenen
Oberflächen und Höhen.
An Wegbegrenzungen
werden ganz eigene Anforderungen
gestellt. Was gibt es zu
beachten? Welche Materialien
stehen zur Auswahl? Welches
Produkt eignet sich wofür?
Randeinfassungen aus Metall oder
Kunststoff haben sich im Garten-
und Landschaftsbau längst gegen
die unflexiblen und aufwendig zu
montierenden Betonkantensteine
durchgesetzt und auch beim Wege-
und Straßenbau stellen Wegbegrenzungen
aus Metall mehr als nur eine
Alternative dar.
Anforderungen an eine
Wegbegrenzung
Muss lediglich ein Schotterweg in
einem Garten eingefasst werden?
Eine asphaltierte Straße, die von
Fahrzeugen regelmäßig genutzt wird?
Oder gar ein geschwungenes Mosaik
aus Pflastersteinen auf einem
Marktplatz? – Verschiedene Nutzlasten
und Oberflächenbeläge stellen
unterschiedliche Anforderungen an
die Einfassung. Wegbegrenzungen
müssen höheren Belastungen standhalten,
als z. B. Rasenkanten oder
Beeteinfassungen.
Auch nach mehreren Jahren dürfen
Wegbegrenzungen nicht nachlassen,
ihre Aufgabe ist es, alles an Ort und
Stelle zu halten. Das bedeutet natürlich,
dass sie hohen Qualitätsstandards
entsprechen und schlechten
Witterungsbedingungen wiederstehen
müssen.
Gleichzeitig müssen Einfassungen im
Wegebau flexibel sein: Kurven, Ecken
und Höhenverläufe müssen durch
eine Wegbegrenzung unkompliziert
herstellbar sein, ohne auf Stabilität
verzichten zu müssen.
Zeit ist Geld – und Fundamentarbeiten
kosten viel Zeit und damit auch
Geld. Bei Einfassungen aus Metall
kann größtenteils auf Fundamente
und Rückenstützen aus Beton verzichtet
werden, ohne die Haltbarkeit
zu gefährden. Ein einfacher Einbau
spart also Montagekosten ein.
Zu guter Letzt spielt die Optik eine
Rolle. Unterschiedliche Materialien,
Oberflächen und Lackierungen
erweitern die Gestaltungsmöglichkeiten.
Der Kreativität werden keine
Grenzen gesetzt.
4
GreenleafUpdate

Im Vergleich: Beton vs. Metall
Betonkanten, als Abtrennung von Wegen und den umgebenden
Oberflächen, waren jahrzehntelang der Standard
im Wegebau. Sie sind belastbar und langlebig. Schön
anzusehen sind sie hingegen nur in der ersten Zeit, bevor
ihnen die Witterung äußerlich zusetzt.
Metall erfüllt ebenso alle Bedingungen an eine Gartenund
Landschaftsbaueinfassung. Es ist robust und belastbar,
je nach Ausführung sogar für befahrene Straßen
ausgelegt. In Sachen Langlebigkeit steht es Betonkanten
in nichts nach – mehr noch: rostfreie Stahlsorten, die
Verwendung von Aluminium oder spezielle Oberflächenbehandlungen
schützen vor Verwitterung und die Einfassungen
sehen auch nach Jahren noch gut aus.
Um individuelle Kurven und komplexe Formen herzustellen
müssen extra spezielle Betonelemente angefertigt
werden. Die Steinstärke ist recht dick, was schlanke und
außergewöhnliche Formen erschwert. Wegbegrenzungen
aus Metall sind leicht und biegsam und können vor
Ort in die gewünschte Form gebracht werden. Modulare
Eckelemente, spezielle Formen und Höhenverläufe sind
schnell und einfach verlegt und montiert. Dank ihrer
dünnen Materialstärke sind besonders unauffällige Übergänge
zwischen verschiedenen Belägen möglich.
Auch der mausgraue Betonbordstein muss heute nicht
mehr sein. Längst sind Alternativen aus beschichtetem
und farbigem Sichtbeton auf dem Markt, diese unterscheiden
sich aber preislich deutlich von der schlichten
Standardausführung.
Die Auswahl aus unterschiedlichen Metallen, Legierungen
und Oberflächen be handlungen erhöht den kreativen
Spielraum. Feuerverzinkt oder rostende Patina? Farbige
Pulverbeschichtung oder blanker Edelstahl? – Alles ist
möglich!
Der Einbau von Metallelementen ist sauber und schnell.
Sie werden direkt auf der Tragschicht montiert und durch
das L-Profil sind Fundamente und Rückenstützen aus
Beton zumeist überflüssig. Die Einbauzeit verkürzt sich
gegenüber Betonkanten, für die ein aufwendiges Betonfundament
gegossen werden muss und die Montage
kann auch in spätere Bauabschnitte verschoben werden.
Spielplatzbelag, eingefasst von flexibel zu
gestaltenden Einfassungen aus Aluminium.
5

Die Transportkosten der Metallelemente fallen geringer
aus, da sie im Vergleich zu Betonkanten verhältnismäßig
leicht und kompakt sind. Das spart auch CO2.
Auf Böden, die Betonfundamente umgeben, kann das
Wachstum von Pflanzen eingeschränkt sein. Der Beton
erhöht den pH-Wert des Umfelds durch Auslaugung
wasserlöslicher Stoffe. Gelegentlich finden Additive
Verwendung, die zusätzliche Schadstoffe in die Umwelt
freisetzen. Somit kann es passieren, dass Rasenflächen
nicht bis an die Begrenzung heranwachsen und Pflanzen
bei anhaltender Trockenheit schneller austrocknen, wenn
ihre Wurzeln nicht an tiefergelegene, feuchte Erdschichten
gelangen können.
Das Gras wächst lückenlos
bis an die Metalleinfassung
Das Gras wächst hier
wegen der Betonrückenstütze
nicht bis an den Weg
heran
Metalleinfassungen werden aus recycelten Materialien
hergestellt um Ressourcen und Umwelt zu schonen.
Einfassungen aus Aluminium werden sogar zu 100 % aus
Altaluminium hergestellt und benötigen in der Produktion
weit weniger als ein Zehntel des üblichen Energiebedarfs.
Beton benötigt zu seiner Herstellung besonders
Kies, Sand und Wasser. Zwar klingt es so, als seien Kies
und Sand in unendlichem Maße verfügbar, doch werden
die Reserven auch hierzulande knapper. Deshalb muss
auch bei der Betonherstellung zunehmend auf recycelte
Baustoffe zurückgegriffen werden.
Jede Art von Wegbegrenzung hat ihre ganz eigenen Eigenschaften, Stärken und Schwächen.
Es gilt auf die besonderen Anforderungen und Ziele eines Projekts zu schauen. Wir haben abschließend
die Vor- und Nachteile von Einfassungen aus Beton und Metall gegenübergestellt:
Beton- und Metalleinfassungen auf einen Blick:
Belastbarkeit
Haltbarkeit
Kreativität
Flexibilität
Fundamentarbeiten
Montageaufwand
Umweltverträglichkeit
Materialkosten
hoch
Beton
gering
gering
Metall
hoch
6
GreenleafUpdate

Anzeige
Sitzstein Confeti
Fröhliches Sitzen
Mit Confeti können Sie jeden Ort mit Heiterkeit füllen! Er ist mehr als nur eine
Sitzmöglichkeit – er ist fast schon ein Designobjekt. In den bunten Farben erinnert
dieser linsenförmige Sitzstein aus Farbbeton an einen Smartie.
■ Formbeton in verschiedenen Farben
■ Stabile und einfach Befestigung mit verzinkten Bolzen
■ Wartungsfrei
■ 880 mm 0, 410 mm hoch
Jetzt
informieren unter
grnlf.de/confeti
7

RandLiner
RandLiner trennt und verbindet – RandLiner-Einfassungen
von Greenleaf sind für effektive Übergänge zwischen
verschiedenen Oberflächen und Belägen gemacht.
Unser Sortiment wird ständig erweitert und umfasst
mittlerweile Lösungen aus Aluminium, Stahl und Kunststoff
für unterschiedliche Anwendungsbereiche.
RandLiner sind robust, garantieren eine lange Lebensdauer
und minimieren den Unterhaltungsaufwand. Es
werden nur hochwertige Materialien eingesetzt, die zumeist
aus recycelten Rohstoffen hergestellt werden. Die
wählbare Oberflächenbehandlung hält dem täglichen Gebrauch
und widrigen Witterungsverhältnissen stand. Ein
wesentlicher Vorteil von RandLiner ist seine Vielseitigkeit
und Flexibilität. Lineare Strecken, Kurven und verwinkelte
Formen sind schnell und einfach herzustellen, ohne auf
Stabilität zu verzichten. Auch Höhenunterschiede und
Hochbeete sind problemlos möglich.
RandLiner zählt zu den führenden Marken für Landschaftseinfassungen.
Unsere Produkte sind weltweit
erhältlich und können durch unsere internationalen
Niederlassungen und Vertragspartner in vielen Ländern
kurzfristig geliefert werden.
Unser Service
■■
Produkt- und Materialberatung
■■
Konstruktionsdetails für Ihre Entwürfe
■■
Vorbiege-Service, für maßgenaue Formen
■ ■ Projektspezifische Sonderanfertigungen
■ ■ Pulverbeschichtung in allen RAL- und DB-Farben
■■
Wir beraten Sie gerne unter +49 (0)2661 9 20280,
info@greenleaf.de und www.randliner.com
8

Einfassung aus Stahl
Stahl ist das traditionelle Material
für Randeinfassungen. Er ist in
verschiedenen Oberflächenarten
lieferbar und bietet eine klassische
Optik. Stahl eignet sich für Beete und
Rasen sowie Beläge, wie z.B. Pflaster.
Einfassung aus Aluminium
Aluminium bietet viele Vorteile, die
seine Verwendung als Randeinfassung
befürworten. Aluminium ist
korrosions beständig, und deshalb
robust und langlebig. Es ist leicht
zu verarbeiten und ermöglicht die
einfache Gestaltung verschiedener
Formen und Linien. Aluminium ist zu
100 % recycelbar und damit ein umweltfreundlicher
Werkstoff.
AluKante ist unsere wichtigste Einfassung
für Beläge. Durch die einfache
Montage auf der Tragschicht
ist die Verwendung von Beton in
den meisten Fällen überflüssig. Es
können damit entweder gerade oder
kurvige Linien gestaltet werden.
FlexiLine ist eine hochwertige Einfassung
für Beet- und Rasenflächen.
Das langlebige Produkt bietet eine
dauerhafte Einfassung für den Rasen
und reduziert den Pflege aufwand.
FerroKante ist unsere günstige Einfassung
aus Stahl. Diese Ausführung
ist in verschiedenen Abmessungen
und Arten kurzfristig lieferbar.
Aufgrund der einfachen Montage ist
sie bei ausführenden Unternehmen
besonders beliebt.
K+ ist unsere hochwertige Einfassung
aus Stahl. K+ kann individuell
in allen beliebigen Abmessungen
angefertigt werden. Auch vorgefertigte
Bögen sind möglich. Somit hat der
Planer unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten.
Contour ist ein L-Profil aus Stahl und
zeichnet sich durch den einfachen
Einbau aus. Ähnlich wie AluKante
wird es hauptsächlich zur Einfassung
von Wege und Straßenbelägen eingesetzt.
Einfassung aus Kunststoff
Kunststoff eignet sich für weniger
stark frequentierte Bereiche, die
geringeren Belastungen ausgesetzt
sind. Unsere Kunststoff-Einfassungen
werden größtenteils aus recycelten
Kunststoffen hergestellt und schonen
die Umwelt. Gleichzeitig sind sie
sehr langlebig, auch nach Jahrzehnten
bleiben Kunststoff-Einfassungen
noch stabil. Sie sind sehr kostengünstig
in der Anschaffung und
schnell und unkompliziert montiert.
CleanLine und RoundTop sind Produkte,
die besonders für Beet- und
Rasenflächen geeignet sind. Als
Beeteinfassung sind sie äußerst flexibel
und vielseitig. Geschwungene
Linien lassen sich leicht herstellen.
Der Einbau ist einfach und erfordert
keine Fundamentarbeiten.
9

AluKante
Einfach, solide und effektiv
Der einfache und schnelle Einbau,
kombiniert mit der Flexibilität, gebogene
und gerade Einfassungen
herstellen zu können, ermöglicht
es Architekten, Garten- und Landschaftsbauern
und ausführende
Unternehmen kreative Formen ohne
großen Aufwand zu kreieren.
Durch AluKante sind Architekten und
kreative Planer von den Beschränkungen
der Betonkanten und Stahlbänder
befreit. Leichtes, flexibles,
korrosionsbeständiges Aluminium,
das unkompliziert und schnell eingebaut
werden kann, bietet wesentliche
Kostenvorteile für Unternehmer
und Kunden. AluKante schafft eine
saubere, unauffällige Trennung
zwischen verschiedenen
Oberflächen.
ausgeführt wird. Baufirmen schätzen
die Vorteile von AluKante, Flexibilität
und schneller Einbau.
Das Ergebnis? – Mehr Freiheit bei der
Gestaltung von Wegen, Straßen und
Grünflächen.
■■
Flexibel – Gestaltung von geschwungenen,
organischen
Formen, wie auch gerade Linien
möglich
Architekten
und Designer
stellen mit der
Ausschreibung
von AluKante
sicher, dass ihr
Planungskonzept
genau und
kostengünstig
■■
Sauber – unauffällige Trennung
zwischen verschiedenen Ober -
flächen
■■
Robust – langlebig und
korossionsfrei
■■
Vielseitig – kompatibel mit fast
allen Belägen
Eckige Oberkante für
Detailgenauigkeit und
sauberen Abschluss
Einzigartiges,
konisches Kantenprofil
für maximale Stärke
Mehrere Befestigungsmöglichkeiten
Keilförmige Ausstanzungen
für einfaches
Biegen
Starre Ausführung mit
durchlaufendem Steg
10
GreenleafUpdate

Contour
Winkelprofil mit abgerundeter Oberkante
Für bestimmte Fälle bleibt Stahl das
bevorzugte Material für Einfassungen.
Etwa bei starker Beanspruchung
und Belastung. Contour wurde in Anlehnung
an das Design der AluKante
entwickelt. Somit hat man eine
robuste Stahleinfassung, die sich fast
so leicht einbauen lässt wie Aluminium.
Contour lässt sich mit erheblich
weniger Arbeitsaufwand einbauen
als das handelsübliche Stahlband.
Das L-Profil wird einfach auf der
Tragschicht platziert und mit Befestigungsstiften
fixiert. Der Einbau
erfolgt ohne Betonfundament oder
Rückenstütze, der Druck des Belags
sorgt für ausreichenden Halt. Die gefalzte
Oberkante minimiert die Verletzungsgefahr.
Im Normalfall bleibt
Contour durch seine L-Form starr,
wodurch gerade Linien leicht zu erzielen
sind. Die flexible Ausführung
mit abgetrennten Vorderkanten ermöglicht
die Gestaltung von Bögen,
ohne auf Stabilität zu verzichten.
■■
Flexible oder starre Ausführung
■■
Sehr stabil
■■
Verzinkter Stahl oder CorTen-
Stahl
■■
Verschiedene
Beschichtungen
möglich
■■
3 oder 6 mm
stark
■■
Versteckte Befestigung
■■
Gefalzte Oberkante
■■
Einfacher Einbau auf verschiedenen
Untergründen ohne Betonfundament
Gefalzte Oberkante
für hohe Sicherheit
L-Profil für hohe
Stabilität und einfachen
Einbau
Starre Ausführung
mit durchlaufendem
Steg
Mehrere
Befestigungsmöglichkeiten
Keilförmige Ausstanzungen
für
einfaches Biegen
11

Wurzelbelüftung
Warum atmen Wurzeln?
Die Wurzeln von Bäumen und
Pflanzen dienen bekanntermaßen
der Wasser- und Nährstoffaufnahme,
aber warum
sollen sie im städtischen
Raum extra belüftet werden?
Wurzeln sind für Pflanzen überlebenswichtig.
Sind sie gesund, geht
es der Pflanze gut. Ihre Hauptaufgabe
ist es die Pflanze mit Wasser
und Nährstoffen zu versorgen. Sie
nehmen Wasser und gelöste Mineralstoffe
aus dem Boden auf, anschließend
werden diese über den Stamm
und die Zweige bis in die Blätter
transportiert, wo die Photosynthese
stattfindet. Außerdem dienen
Wurzeln der Befestigung der Pflanze
im Erdreich, weshalb das Wurzelwerk
die gleiche Größe der Baumkrone
erreichen kann.
Warum atmen Wurzeln?
Pflanzen benötigen – wie beinahe
alle Lebewesen – Sauerstoff zur
Energieversorgung ihrer Zellen. Zwar
setzen die Blätter Sauerstoff als Abbauprodukt
der Photosynthese frei,
doch verfügen Pflanzen über kein
Sauerstofftransportsystem. Sauerstoff
diffundiert aufwendig von Zelle
zu Zelle, so kann an weitentfernten
Stellen lokaler Sauerstoffmangel auftreten,
z. B. an den Wurzeln. Sauerstoffmangel
löst eine Stressreaktion
in der betroffenen Zelle aus. Sie wird
alle nicht lebensnotwendigen Prozesse
einsparen um ihr Überleben
zu sichern; auf Kosten der restlichen
Pflanze stellt sie ihre Arbeit ein. Eine
Kettenreaktion ist in Gang gesetzt:
Die Pflanze wächst nicht mehr,
Blätter oder ganze Zweige werden
abgeworfen, im schlimmsten Fall
sterben die betroffenen Zellen ab
und beschleunigen schließlich das
Pflanzensterben. Deshalb müssen
Wurzeln atmen.
Warum müssen Wurzeln belüftet
werden?
In der freien Natur, im Wald und
auf Wiesen, stellt die Sauerstoffversorgung
der Wurzeln kein großes
12
GreenleafUpdate

Problem dar. Die Böden sind durchlässig
und es findet ein ausreichender
Gasaustausch statt. Dort, wo das
mal nicht gelingt, haben die Wurzeln
Platz um an die Oberfläche zu wachsen
und sich dort mit Sauerstoff zu
versorgen.
Anders sieht das in Städten mit
verdichteten und überbauten Böden
aus. Wasser und Mineralstoffe dringen
nur unzureichend in das Erdreich,
ein Gasaustausch findet kaum
statt. Die Wurzeln können nicht
ausreichend versorgt werden, ihnen
bleibt nur der Weg an die Oberfläche,
wodurch sie darüberliegende
Straßen und Wege beschädigen.
Oberflächennahe Wurzeln sprechen
also für eine Unterversorgung des
Baumes, auch mit Sauerstoff. Infrastrukturschäden
durch Wurzelwachstum
sind aufwendig und kostenintensiv
zu sanieren, deshalb gilt es
vorzusorgen und dem Wurzelraum
naturnahe Bedingungen zur Verfügung
zu stellen.
Edelstahl schützt vor Verschmutzung
und das perforierte Belüftungsrohr
aus HDPE sorgt für die Luftzirkulation
im Boden.
Eigenschaften
■■
Robuste Einlassöffnung
aus Aluminiumguss
(geeignet bis Klasse D400)
■■
schwenkbarer Lüftungsdeckel
aus Edelstahl
■■
Besonders geeignet für
befestigte Flächen, wie
Pflaster und Asphalt
■■
Schneller und einfacher Einbau
■■
Großer Kranz für hohe Standfestigkeit
und Belastung
■■
Einfache Reinigung durch
spezielles Reinigungssystem
Wurzelraum belüften
mit ArborVent
ArborVent versorgt den Boden mit
Sauerstoff, damit die Wurzeln atmen
können. Dabei unterstützt ArborVent
den Baum bei seinen wichtigen Lebensprozessen
und hilft die Wurzeln
in die Tiefe zu lenken. Vor allem bei
überbauten Baumstandorten stellt
ArborVent einen naturnahen Luftaustausch
sicher. Der befahrbare
Aufsatz aus Aluminiumguss ist für
hohe Belastungen ausgelegt, der
schwenkbare Lüftungsdeckel aus
13

1
2
1 Die Projektanfrage von Architekten
und Planern erreicht unsere Kundenabteilung.
Von hier aus werden
alle Informationen an unsere
Projektplaner weitergeleitet.
2 Bei uns arbeiten mehrere Teams
eng zusammen. Die Produktentwicklung
arbeitet mit Design-Team,
technischer Abteilung und
Statikern an neuen Produkten und
individuellen Lösungen.
3 Nach der Ausarbeitung unterbreiten
wir unsere Produktvorschläge
und Lösungsentwürfe den
Architekten und Planern.
3
4 5 6 7 8
4ZWir erstellen Ausschreibungstexte,
technische Zeichnungen, Datenblätter
und vorläufige Kostenplanungen
für den Entwurfsverfasser.
5ZAuf dieser Basis kann die Ausschreibung
erfolgen.
6ZDesweiteren arbeiten wir mit
den ausführenden Unternehmen
zusammen und unterstützen sie
bei der Kalkulation des Bauvorhabens.
7Z Wir vergleichen Ausschreibung mit
Planungskonzept hinsichtlich genauer
Bedarfsmengen, Sonderanfertigungen
und Einbauzeiträumen.
8ZAnschließend erstellen wir unser
Angebot für das ausführende Unternehmen.
9 Nach der Auftragsbestätigung
beginnt bei uns die Produktionsplanung.
Wir reservieren Produktionskapazitäten,
bestellen
die benötigten Materialien von
unseren Zulieferern und fragen
Veredeler an.
10 Anschließend werden die bestellten
Produkte bei uns hergestellt,
soweit wie möglich
vormontiert und falls nötig zur
Weiterverarbeitung verschickt.
11 Bevor unsere Produkte zum Einsatz
kommen können, werden sie
von unserer Qualitätssicherung
auf Herz und Nieren geprüft.
14
GreenleafUpdate

Projektbetreuung
von Greenleaf
Ein Überblick über unsere Projektplanung –
von der Anfrage, über die Planung und Produktion, bis zum Einbau.
9
10
12 Unsere Logistik organisiert den
Transport, während die Lagerabteilung
die Ware inkl. benötigtem
Zubehör verpackt und für die
Lieferung vorbereitet.
13 Angekommen an der Baustelle
führen wir nach Bedarf eine Einbauschulung
durch oder stellen
nach Vereinbarung unsere Einbauexperten
für einen reibungslosen
Einbau.
14 Nach erfolgtem Einbau führen
wir Abschlussgespräche mit allen
Beteiligten, um uns ein genaues
Bild über die Zufriedenheit mit
unserem Service, den eingesetzten
Produkten und dem Einbau
zu machen. Die Analyse ermöglicht
uns bessere Produkte zu
entwickeln, Abläufe zu optimieren
und stets auf aktuelle Anforderungen
vorbereitet zu sein.
11
12 13 14
15

Weniger Müll –
Mehr Recycling
Nachhaltigkeit und der Einsatz von Kunststoffprodukten
müssen sich nicht ausschließen.
Viele unserer Produkte werden aus recycelten
Materialien hergestellt. Für unsere Wurzelkammersysteme
RootSpace und StrataCell
verwenden wir sogar ausschließlich recyceltes
Polypropylen.
Jährlich werden mehr als 40 Mio. Tonnen Polypropylen
(PP) hergestellt, damit ist es der zweitwichtigste Massenkunststoff,
hinter Polyethylen. Es findet bspw. Verwendung
im Fahrzeug- und Maschinenbau, in der Elektrotechnik,
im Bauwesen, in der Textilindustrie und sogar in
der Medizin. Jedoch wird es hauptsächlich für Einwegverpackungen
eingesetzt.
Was ist PP?
Polypropylen ist ein teilkristallines thermoplastisches
Material. Das kann man sich vorstellen wie kleine,
teilweise zusammenhängende Kristalle, welche bei
Erwärmung verformt werden können. Es wird aus Propen
synthetisiert, Propen ist ein farbloses brennbares
Gas, welches bei der Erdölverabreitung aus anfallendem
Leichtbenzin abgespalten wird. Zur Weiterverarbeitung
wird das PP-Granulat durch Erhitzen verflüssigt und kann
leicht durch verschiedene Methoden, häufig mittels dem
Spritzgussverfahren, in seine gewünschte Form gebracht
werden.
PP hat gegenüber anderen Kunststoffen, wie z. B. Polyethylen,
einige Vorteile. PP ist der Standardkunststoff mit
der geringsten Dichte, d. h. Formteile können mit einem
geringeren Gewicht bei gleicher Masse hergestellt werden.
Gleichzeitig besitzt es eine hohe Steifigkeit, Härte
und Festigkeit. Es ist temperaturbeständiger als andere
Standardkunststoffe, seine obere Gebrauchstemperatur
liegt bei 110 Grad Celsius und kann durch Zugabe von
Additiven noch erhöht werden. Auch ist es beständig
gegen fast alle organischen Lösungsmittel und Fette,
sowie gegen die meisten Säuren und Laugen. Es zersetzt
sich sehr langsam, auch nach Jahrzehnten bleibt es stabil
und gibt keine Stoffe an die Umwelt ab. Was aber auch
dazu führt, dass es auf Mülldeponien – oder arglos in die
Natur geworfen – nur sehr langsam verrottet.
Recyclingsituation
Mit einer Recyclingquote von 66 % ist Deutschland nach
eigenen Angaben amtierender Recycling-Europameister.
16

Leider stimmt das so nicht ganz: Die
deutsche Statistik zählt nämlich die
Gesamtmenge an Müll innerhalb
der Recycling- und Kompostieranlagen,
unabhängig davon, ob er
wiederverwertet werden kann oder
nicht. In Wirklichkeit werden davon
nur 40 bis 60 % recycelt, der Rest
wird entweder thermisch verwertet
(Müllverbrennungsanlage) oder exportiert.
Unter dem Strich verwerten
wir also weniger als 40 % unseres
Mülls wieder. Das liegt vor allem an
der Schwierigkeit, die unterschiedlichen
Kunststoffarten voneinander zu
trennen. Kunststoffverbünde, Farbund
andere Zusatzstoffe, aber auch
Etiketten und Aufkleber erschweren
die Trennung und vermindern die
Verwertbarkeit. Bei Polypropylen
ist die Recyclingquote besonders
schlecht. Weltweit werden nur ca. 1 %
wiederverwertet, das meiste wird als
Einwegverpackung verbrannt oder
landet auf der Deponie.
PP in unseren Produkten
Warum haben wir uns also dafür
entschieden unsere Produkte aus
Polypropylen zu fertigen? – Eine
große Rolle in unseren Überlegungen
spielt die Umweltverträglichkeit
und der
resourcenschonende Herstellungsprozess,
gleichzeitig
muss es auch hohe Anforderungen
an Stabilität und Funktionalität erfüllen
– und auch wenn man denken
mag, Kunststoff sei nicht besonders
umweltfreundlich, so stellt recyceltes
PP überraschenderweise eine sehr
gute Alternative gegenüber anderen
Baumaterialien dar.
PP ist ein sehr stabiler und beständiger
Kunststoff, er hält hohen
Belastungen stand, ohne sich zu
verformen oder zu reißen. Damit
können wir sicherstellen, dass
unsere Wurzelkammersysteme auch
befahrene Straßen tragen können.
Organische Substanzen, die in Böden
vorkommen, können PP nichts
anhaben, es zersetzt sich nicht. Das
garantiert, dass die Wurzelkammern
auch nach Jahrzehnten noch ihren
Zweck erfüllen und keine schädlichen
Inhaltsstoffe oder sogenanntes
Mikroplastik an die Umwelt abgeben.
So wird der Nachteil der langen Abbauzeit
von PP für uns zum Vorteil.
Obwohl Kunststoffe keinen guten Ruf
genießen, ist der CO2-Fußabdruck
von PP im Vergleich zu anderen Baustoffen
relativ gering. Da unsere Produkte
ausschließlich aus recyceltem
PP hergestellt werden, verlängern wir
die Lebensspanne des Kunststoffs
und verlassen die „Einbahnstraße
Einwegkunststoff“.
Fazit
Wir haben uns unsere Entscheidung
nicht leicht gemacht, das richtige
Material für unsere Wurzelkammersysteme
auszusuchen. Wichtig ist
uns eine hohe Qualität zu nachhaltigen
Bedingungen anbieten zu
können. Das ist uns mit der Wahl
von recycelten Kunststoffen und PP
im Besonderen gelungen. So können
wir Bäumen die besten und
umweltverträglichsten Bedingungen
bieten und ihnen
zu einem Wachstum in
voller Blüte verhelfen.
17

Garten Heilbronn 2.0
In unserer letzten Ausgabe haben wir
100
bereits über den Garten Heilbronn
630
630
2.0 berichtet. Die Landschaftsarchi-
1936
tekten Anna Dierking und Florian
Rüster haben einen Schaugarten für
330
100
90°
B
A
73°
W1682-B1-H-1
W1682-B1-R-4
die Bundesgartenschau konzipiert,
der den ersten Platz des Nachwuchswettbewerbs
Landschaftsarchitektur
heute belegt hat. Am 17. April eröffnet
die BuGa 2019 und wir waren
schon vorher vor Ort.
630
SECTION B-B
630
SECTION A-A
3541
870
109°
138°
A
B
59°
2531
1343
1597
110°
W1682-B1-R-1
W1682-B1-H-2
W1682-B1-H-
W1682-B1-R-2
W1682-B1-H-6
W1682-B1-R-3
W1682-B1-H-5
W1682-B1-H-4
Mittlerweile ist die Planungsphase
abgeschlossen und die Bauarbeiten
sind im vollen Gange. Wir haben vorbeigeschaut
und die Vormontage der
Stahlkanten unseres K+ System
begleitet. Es bedarf zwar noch einer
gewissen Menge Fantasie, sich
den fertigen Garten vorzustellen,
jedoch kann man bereits die unterschiedlichen
Höhenstufen und
Beete erahnen, die mit Hilfe der
18
GreenleafUpdate

Noch lässt wenig darauf schließen, dass hier ein bunter,
terrassierter Garten entstehen soll.
Einfassungen kreiert werden sollen. Der fertige Garten
erhält seine Charakteristik durch die verwinkelt angelegte
Terrassierung, welche in West-Ost-Richtung verläuft und
an die schwäbischen Weinberge erinnert. Aufgelöst wird
diese Struktur durch einen Farbverlauf aus unterschiedlichen
Pflanzen aus aller Welt. Der Garten Heilbronn 2.0
möchte einen öffentlichen Raum für alle Bürger und ein
Spiegelbild einer bunten, modernen und facettenreichen
Gesellschaft schaffen.
Mittels einfacher Schraubverbindungen werden die einzelnen
Elemente miteinander verbunden.
werden außerdem noch Holzsitzbänke und ein einladendes
Holzdeck integriert, welche auf, von außen unsichtbaren,
Rückenstützen aufliegen. Zu guter Letzt müssen
sie nur noch mit Erde befüllt werden und sind fertig für
die endgültige Gestaltung und Bepflanzung.
Wir freuen uns bereits auf den fertigen Garten und
werden zur Eröffnung wieder vor Ort sein, um Ihnen an
dieser Stelle einige Impressionen bieten zu können.
Doch kaum sind alle Elementen an ihren Platz gebracht, entsteht
ein Eindruck davon, wie es später aussehen soll.
Wir unterstützen dieses spannende Projekt mit unseren
K+ Randeinfassungen. Das flexible und modulare System
erfüllt die Bedürfnisse und Anforderungen des Garten
Heilbronn 2.0 perfekt. Die angewinkelten Stufen und
Hochbeete sind von uns individuell nach Maß hergestellt
worden. Die einzelnen Elemente werden vor Ort ausgerichtet
und durch versteckte Schraubverbindungen montiert
und im Boden verankert. In die fertigen Hochbeete
Jetzt erkennt man auch die Höhenunterschiede, welche nach
Fertigstellung an die schwäbischen Weinberge erinnern werden.
19

PROJEKTE \\ NRW
Spee‘scher Graben
Düsseldorf
Neugestaltung der Parkwege im Spee‘schen Graben.
Der Spee‘sche Graben ist ein von
Gewässern geprägtes Parkensemble
im Stadtteil Carlsstadt in Düsseldorf.
Namensgebend ist das Palais
Spee, heutiger Sitz des Düsseldorfer
Stadtmuseums, an das sich eine
Gartenanlage mit Rosengarten
anschließt. Die Parkanlage entstand
nach der Schleifung des ehemaligen
Festungsgeländes und der Bastion
Marie Amalie. Die damaligen Schutzwassergräben,
die aus der Düssel
gespeist werden, sind zu Teichen
und Parkanlagen umgestaltet worden,
welche einen Ring rund um
die Düsseldorfer Altstadt ergeben.
Bereits ab 1806 wurde der Spee‘sche
Graben angelegt und später durch
den Gartenbaumeisters Maximilian
Weyhe umgestaltet. Weyhe zeichnet
sich für zahlreiche Gartenanlagen im
Rheinland verantwortlich, so auch
des Kurfürstlichen Hofgartens Düsseldorf,
welcher ebenfalls auf dem
Gelände der ehemaligen Stadtbefestigung
entstand. Vorbild war der
damals neue englische Gartenstil,
der, im Gegensatz zum vorherrschenden
Barockgarten, weitgehend auf
Blühpflanzen verzichtet und eine
Idealisierung des gegebenen Naturraums
anstrebt.
Über die Jahrzehnte wurde der
Spee‘sche Graben immer wieder
angepasst und erweitert. Im Jahr
2014 sind die Wege wieder nach den
historischen, ursprünglichen Plänen
zurückgebaut worden. Als Wegbegrenzung
kam dabei Contour aus der
RandLiner-Kollektion von Greenleaf
zum Einsatz. Contour ist eine einfach
zu verbauende, hochwertige und
sehr stabile Randeinfassung aus
Stahl. Hier sehen Sie Aufnahmen des
Einbaus aus dem Jahr 2014 und das
fertige Ergebnis aus den darauffolgenden
Jahren.
Contour
Randeinfassung
20
GreenleafUpdate

Projekttyp
Parkanlage
Planung
Landschaftsarchitekt Röthig
42781 Haan
la-roethig.de
Ausführung
Stadt Düsseldorf
40213 Düsseldorf
duesseldorf.de
Eingesetzte Produkte
■ Contour Wegbegrenzung
21

PROJEKTE \\ NRW
Neues Gymnasium
Bochum
Baumneupflanzungen auf Schulgelände und Parkplatz mit ArborSystem.
Mai 2013 Oktober 2018
In der Nähe des Geologischen Gartens gelegen, entstand
2013 das Neue Gymnasium Bochum aus der Zusammenlegung
zweier Bochumer Gymnasien. Der Spatenstich für
den Neubau des 14.000 m² Grundfläche großen Schulgebäudes
fand im März 2011 statt. Bereits im Oktober 2012
konnte hier das erste mal unterrichtet werden. Für den
Parkplatz der Schule mussten leider 56 schützenswerte
und 50 nicht schützenswerte Bäume gefällt werden. Als
Ausgleich dazu wurden 104 Bäume neugepflanzt. Die
Setzlinge sind entlang des Schulgeländes, auf Schulhof
und Parkplatz verteilt und sollen ein grünes Gesamtbild,
angelehnt an den Geologischen Garten, schaffen.
Damit die Bäume sich auch in den überpflasterten
Baumquartieren gut entwickeln können, kamen hier verschiedene
ArborSystem-Produkte zum Einsatz. StrataCell
sorgt für ein auf Dauer unverdichtetes Erdreich, während
das Wachstum der Wurzeln von RootDirector in die Tiefe
geleitet wird. ArborVent und RootRain stellen die Bewässerung
und Belüftung des Wurzelraums sicher. ArborAnker
befestigt die jungen Setzlinge unsichtbar im Boden.
Singlis ist ein Stammschutzbügel um Schäden durch PKW
zu vermeiden. Und die Baumscheibenabdeckung Aland
hält den hohen Belastungen durch parkende Fahrzeuge
stand und kann bis nah an den Stamm überpflastert
werden.
22
GreenleafUpdate

Mai 2013 Oktober 2018
Projekttyp
Schulhof, Parkplatz
neues-gymnasium-bochum.de
Planung
Stadt Bochum
44777 Bochum
bochum.de
neues-gymnasium-bochum.de
Ausführung
Haddick & Sohn GmbH & Co. KG
46325 Borken
haddick.de
Eingesetzte Produkte
■ StrataCell Wurzelkammer
■ ArborVent Wurzelbelüftung
■ RootDirector Wurzelführung
■ RootRain Precinct Bewässerung
■ ArborAnker Baumverankerung
■ Aland Baumscheibenabdeckung
■ Singlis Stammschutz
23

PROJEKTE \\ Bayern
Stadthalle Cham
Neues Veranstaltungs- und Begegnungszentrum für die Stadt Cham.
Die Stadthalle in Cham ist ein ca.
25 Mio. € teurer multifunktionaler
Neubau in der oberpfälzischen Kreisstadt,
der 2018 fertiggestellt wurde. Er
war notwendig geworden um die alte,
baufällige Stadthalle zu ersetzen.
Es entstand ein modernes Veranstaltungszentrum
mit zwei kombinierbaren
Sälen für ca. 800 Personen, ein
großes helles Foyer, 3 Tagungsräume
und ein Restaurant. Ein weiteres
Highlight ist die Außenfassade,
geformt aus goldglänzenden Alustäben,
welche die Halle zum Leuchten
bringen.
Durch seine höhere Lage grenzt sich
der Stadthallenvorplatz von seiner
Umgebung ab. Er ist als vielseitig
nutzbarer öffentlicher Raum konzipiert.
Große Freitreppen und eine
barrierefreie Rampe verbinden ihn
mit dem Straßenraum. Die Straße
ist von einer Baumreihe eingefasst
und auch auf dem Platz selbst sind
drei Setzlinge gepflanzt worden. Über
der Parkgarage entstehen außerdem
noch begrünte Terrassen sowie ein
kleiner Park mit Spielplatz.
Zum Pflanzen der Bäume wurde die
überbaubare Baumscheibenabdeckung
Aland in Kombination mit
unserem klassisch-zeitlosen Stammschutz
Maar verwendet. Damit ist es
möglich das Pflaster bis nah an den
Stamm zu verlegen und Wurzelraum
wie Stamm zu schützen.
24
GreenleafUpdate

Projekttyp
Multifunktionaler Vorplatz
stadthalle-cham.de
Planung
realgrün Landschaftsarchitekten
81541 München
realgruenlandschaftsarchitekten.de
Ausführung
Brunner – Landschaft & Garten
93086 Wörth a.d. Donau
landschaftsbau-brunner.de
Eingesetzte Produkte
■ Aland Baumscheibenabdeckung
■ Maar Stammschutz
25

PROJEKTE \\ RP
Stadtentrée –
Bahnhofstr. Mainz
Die Verbindungsachse zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt bekommt ein neues Gesicht.
Die Altstadt in Mainz mit ihren historischen
Gebäuden und dem Mainzer
Dom ist unbestritten ein schöner
Ort zum Verweilen. Doch kann man
darauf nicht gerade schließen, wenn
man am Mainzer Hauptbahnhof ankommt
und sich Richtung Innenstadt
aufmacht. Das Entrée, sozusagen der
Empfangsbereich der Stadt, war nicht
sehr einladend und bot auch nicht
genug Platz für Fußgänger, teilten sie
sich diesen doch mit dem Autoverkehr,
sowie Bussen und Bahnen.
Für 2,4 Mio. € wird nun diese Verbindungsachse
umgebaut und
neugeordnet, seit 2017 werden diese
Maßnahmen schrittweise umgesetzt,
2018 wurde der erste Bauabschnitt
in der Bahnhofstraße beendet. Der
Autoverkehr ist weitestgehend aus
der Bahnhofstraße verbannt und
die Straßenbahnschienen um einen
Fahrstreifen versetzt, um Platz für
einen breiteren Gehweg zu schaffen.
Die neugestaltete Promenade
wurde mit Ahorn-Setzlingen begrünt,
die mittels der Baumscheibenabeckung
Aland und dem Stammschutz
Delta vor Belastungen und Beschädigungen
geschützt werden. Die
Baumscheibenabdeckung ist nahezu
unsichtbar, kann bis nah an den
Stamm überpflastert werden und ist
mitwachsend gestaltet.
26
GreenleafUpdate

Marchivum
ArborGrid® Wurzelbrücke
Projekttyp
Gebäudevorplatz
Planung
BIERBAUM.AICHELE.
landschaftsarchitekten
55131 Mainz
bierbaumaichele.de
Ausführung
Heinrich Rohde
Tief- und Straßenbau GmbH
34497 Korbach
rohde-bau.de
Eingesetzte Produkte
■ Aland Baumscheibenabdeckung
■ Delta Stammschutz
27

„WIR LIEBEN
GRÜNE STÄDTE!“
Greenleaf Deutschland KG
Bockshard 20 · 51580 Reichshof
Tel. 02261 9 20 28–0
Fax 02261 9 20 28–20
greenleaf.de · info@greenleaf.de
klimaneutral
natureOffice.com | DE-344-356529
gedruckt