Festival PERSPECTIVES 2019 Programmheft

THEATER, PERFORMANCE THÉÂTRE, PERFORMANCE
SOLL MIR LIEBER GOYA
DEN SCHLAF RAUBEN ALS
IRGENDEIN ARSCHLOCH
Rodrigo García / Schaubühne am Lehniner Platz
07.06. 20:00
E Werk, Saarbrücken
www.schaubuehne.de
60
Min.
In deutscher Sprache mit
französischer Übertitelung
En allemand surtitré en français
6
Nicht verpassen! Wenn Rodrigo GarcÍa den
charismatischen Lars Eidinger inszeniert, kann
das Ergebnis nur explosiv sein. Ein schlafloser
Familienvater will nachts in den Prado einsteigen
und in Ruhe die Malereien Goyas betrachten.
Seine beiden Söhne würden es vorziehen, Mickey
Mouse in Disneyland zu besuchen… Realitätsferner
Bericht? Haarsträubende Fabel? Jedenfalls
ein von Technorhythmen geschüttelter irrer
Theatertrip. Lars Eidinger liefert eine starke
körperliche Performance und bringt den
ätzenden, wütenden Humor des Textes virtuos
auf die Bühne. Phänomenal!
Incontournable ! Rodrigo García mettant en
scène le très charismatique Lars Eidinger, le
résultat ne peut être qu’explosif. Un père de
famille insomniaque veut entrer de nuit dans
le musée du Prado et contempler au calme les
peintures de Goya. Ses fils, eux, préfèreraient
aller voir Mickey à Disneyland… Récit désabusé ?
Fable hallucinée ? Un trip théâtral décoiffant à
coups de rythmes techno. Lars Eidinger, dans
toute sa virtuosité, livre une performance
physique sidérante au service d’un texte à
l’humour corrosif, enragé et insolent. Phénoménal !
© Heiko Schäfer © Heiko Schäfer
Text und Regie Texte et mise en scène Rodrigo García Deutsch von Traduction vers l’allemand Philipp Löhle Mit Avec Lars Eidinger Bühne und
Kostüme Décors et costumes Rodrigo García Video Vidéo Rodrigo García, Krzysztof Honowski Dramaturgie Dramaturgie Nils Haarmann Licht
Lumières Carlos Marquerie Produktion Production Schaubühne am Lehniner Platz Unterstützer und Partner Soutiens et partenaires
>>> www.festival-perspectives.de
Das Projekt »Digitale Steine« wird durch die Europäische Union im Rahmen
des Programms INTERREG V A Großregion gefördert.
Le Projet "Pierres Numériques" est soutenu par l’Union européenne dans le
cadre du programme INTERREG V A Grande Région.
|