Festival PERSPECTIVES 2019 Programmheft

OBJEKTTHEATER THÉÂTRE D’OBJETS
KAMP
Hotel Modern
09.06. 20:00 + 10.06. 20:30
E Werk, Saarbrücken
www.hotelmodern.nl
60
Min.
Das Kollektiv Hotel Modern setzt sich künstlerisch
mit dem herabwürdigenden Alltag im Vernichtungslager
Auschwitz-Birkenau auseinander und zeigt
Miniaturfiguren aus Ton und Draht, die in einem
minutiös nachgearbeiteten Bühnenbild aus
Pappmaché bewegt und live gefilmt werden. So
sehen wir Einzelschicksale in Großaufnahme:
Eine bitter nötige Erinnerung an das, was
Menschen Menschen anzutun imstande sind.
Nüchtern, erschütternd, ohne Worte: Gerade die
Schlichtheit dieser beinahe dokumentarisch
wirkenden Inszenierung mit ihrem verfremdenden
Blick lässt uns innehalten.
Des milliers de personnages miniatures faits
d’argile et de fil de fer, des dizaines de baraquements
en carton : avec les moyens du théâtre
d’objet, Hotel Modern s’attelle à l’une des pages
les plus douloureuses du XXe siècle et reconstitue
le camp d’Auschwitz-Birkenau dans les moindres
détails. Les artistes, d’une méticulosité implacable,
animent personnages, objets et véhicules, et
restituent l’horreur du quotidien de la machine
infernale nazie. La marionnette devient vecteur
d’Histoire avec un grand H et se met au service
d’un travail de mémoire collective indispensable.
Absolument remarquable.
© Leo van Velzen © Herman Helle
9
—
Publikumsgespräch mit den Künstler*innen
im Anschluss an die Vorstellung
Rencontre avec les artistes à la fin du spectacle
Von und mit De et par Pauline Kalker, Arlène Hoornweg, Herman Helle Soundkonzept Création sonore Ruud van der Pluijm Technik Technique
Alfred van der Meulen, Erwin van den Broek Management und Produktion Management et production Tineke Verheij Unterstützer und Partner
Soutiens et partenaires >>> www.festival-perspectives.de
Das Projekt »Digitale Steine« wird durch die Europäische Union im Rahmen
des Programms INTERREG V A Großregion gefördert.
Le Projet "Pierres Numériques" est soutenu par l’Union européenne dans le
cadre du programme INTERREG V A Grande Région.
|
In Kooperation mit En coopération avec