Berliner Kurier 06.05.2019

Union-Pleite: Verzeiht das der Fußballgott? 

SEITEN 18–19 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Montag, 6. Mai2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 121/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Fotos: Richard 

Görlitzer Park 

DasParadies 

derGesetzlosen 

Bis zu 250 Dealer jeden Tag+++ Handel auch mit harten Drogen +++ 

Verantwortliche verhandeln mit Kriminellen, statt zu handeln +++ Hat die 

Politik den Park aufgegeben? +++ Reportvon einem Schandfleck +++ SEITEN 4–5 

FORD KUGA TREND 

Audiosystem CD, Klimaanlage, manuell, 

Geschwindigkeitsregelanlage mit 

Geschwindigkeitsbegrenzer 

Bei unsfür 

€ 

18.990,- 

Abbildung zeigt 

Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 

1 

Ford K 

uga 

Überall 

zu Hause. 

Autohaus Günter Müller GmbH &CoKG 

Gebrauchtwagenplatz 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach §2Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKVinder jeweilsgeltenden Fassung): FordKugaTrend:9,1 (innerorts), 6,2(außerorts), 7,2(kombiniert); 

CO 2 -Emissionen: 164 g/km(kombiniert). 

1 

Giltfür Privatkunden. Gilt füreinen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System,Euro6d-TEMP.

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Timot 

Szent-Ivanyi 

Spahn handelt – 

greift aber zu kurz 

Eines muss manJens Spahn 

lassen:Wenn er von etwas 

überzeugtist, lässt er nicht locker. 

Undlegt einfür dieRegierung 

ungewohntes Tempo 

vor. WorüberseitJahrzehnten 

diskutiertwird, soll endlich 

Realitätwerden: die Impfpflicht,50Jahre 

nach Einführung 

eines Masernimpfstoffs. 

Es besteht kein Zweifel, dass 

es sich dabei um einen drastischenEingriff 

in unsere 

Grundrechte handelt. Der 

Staat verordnet eine medizinische 

Behandlung, diezwar ein 

außerordentlichgeringes,dennoch 

existierendes Gesundheitsrisiko 

birgt. Doch es geht 

nichtnur um daseigene Kind. 

JederUngeimpfte ist eine Gefahr 

fürdie Allgemeinheit. 

Weil es Menschen gibt, die 

nichtgeimpft werden können 

und darauf angewiesensind, 

dass ihr Umfeldgeimpft ist. 

Spahntut dasRichtige, bleibt 

jedoch auf der Hälfte des Weges 

stehen. Weil beiden zuletztaufgetretenen 

Masernfällen 

die Hälfte derErkrankten 

Erwachsene waren. Hiergibt 

es erheblicheImpflücken.Und 

es reichtnicht aus, Lehrern 

und Erziehern eine Impfpflicht 

aufzuerlegen. „Herdenschutz“ 

ist nurgewährleistet, 

wenn in dergesamtenBevölkerung 

eine Impfquote von 95 

Prozent erreicht wird. 

MANN DESTAGES 

Karl Lauterbach 

Die Briten haben ihn schon, 

jetzt schlägt Karl Lauterbach 

(56) ihn auch für Deutschland 

vor: einen Regierungsbeauftragten 

für Einsamkeit. 

„Bisher 

wurde 

die Zahl der 

Krankheiten, 

die 

durch Einsamkeit 

ausgelöst 

werden, 

unterschätzt“, 

so 

der SPD-Gesundheitspolitiker 

in der „WamS“. Neueste 

Forschungsergebnisse hätten 

bewiesen, dass Einsamkeit 

psychische Leiden sowie 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

auslösen kann. 

Foto: Imago images/Christian Thiel 

Foto: Hatem Moussa/AP 

Minister Spahn setzt 

die Impfpflicht durch 

2500 Euro BußgeldsowieAusschluss ausder Kita drohen.Gesetz noch vor demSommer erwartet 

Berlin – Mit der Androhung 

drastischer Sanktionen will 

Bundesgesundheitsminister 

Jens Spahn eine Masern- 

Impfpflicht für Kinder 

durchsetzen. „Die bisherigen 

freiwilligen Maßnahmen 

zur Stärkung der Impfbereitschaft 

greifen nicht 

durch“, heißt es im Gesetzentwurf, 

der noch vor der 

Sommerpause beschlossen 

werden soll. 

Demnach sollen Kinder ohne 

Impfschutz vom Besuch einer 

Kita ausgeschlossen werden. 

Zudem droht Eltern ein Bußgeld 

von bis zu 2500 Euro, das 

auch wiederholt verhängt werden 

kann. 

Das Bußgeld hat vor allem 

bei Schulkindern Relevanz, da 

sie wegen der allgemeinen 

Die Antwortauf anhaltenden 

Raketenbeschuss: Israel 

bombardiertHamas- und Jihad- 

Stellungen in Gaza. 

Schulpflicht in Deutschland 

nicht vom Unterricht ausgeschlossen 

werden können. Die 

Impfpflicht soll vom 1. März 

2020 an gelten. 

Um die Verbreitung von Masern 

zu verhindern, seien 

Impfraten von mehr als 95 Prozent 

erforderlich, wird argumentiert. 

„Diese werden in 

Deutschland nicht erreicht“, 

heißt es. Die angestiegenen 

Fallzahlen seien auf „fortschreitende 

Impfmüdigkeit“ 

zurückzuführen, so das Ministerium. 

Nach neuesten Daten 

des Robert-Koch-Instituts 

(RKI) waren zuletzt nur rund 

93 Prozent der Erstklässler in 

Deutschland doppelt und 

damit ausreichend 

gegen Masern geimpft. 

2018 waren bundesweit 

543 Masernerkrankungen 

registriert worden. In 

diesem Jahr bislang 300. 

Bei Kindern, die bereits in 

eine Kita oder Schule gehen, 

müssten Eltern den 

Nachweis per Impfpass 

oder -bescheinigung 

bis Ende 

Juli 2020 nachreichen. 

Wer aus medizinischen 

Gründen nicht geimpft 

werden 

kann, muss auch das 

mit einer ärztlichen 

Bescheinigung nachweisen. 

Eine Masernimpfpflicht soll es 

auch für Lehrer und Erzieher 

sowie für das Fachpersonal in 

medizinischen Einrichtungen 

wie Krankenhäusern 

und Arztpraxen geben. 

Beim Koalitionspartner 

SPD und der 

Gesundheitsminister 

Jens Spahn (CDU) will 

eine Impfpflicht mit 

Strafgeld einführen. 

Foto: Kay Nietfeld/dpa

Schrecksekunde eines jeden Kindes: Ein Arzt impft einen Jungen zum 

Schutz gegen eine Krankheit. 

Ärzteschaftstießen die Pläne 

auf Zustimmung. SPD-Fraktionsvize 

Karl Lauterbach 

erklärte, der Entwurf sei eine 

gute Grundlage für die weiteren 

Diskussionen in der Koalition. 

Der Präsident der 

Bundesärztekammer, Frank 

Ulrich Montgomery, begrüßte 

Spahns Plan als wichtigen 

Schritt zur richtigen 

Zeit. Bei hohen Durchimpfungsraten 

sei es möglich, 

einzelne Krankheitserreger 

regional und sogar weltweit 

zu eliminieren, sagte er dem 

RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND). Leider 

sei diese Botschaft noch immer 

nicht bei allen Impfgegnern 

angekommen. „Diese 

Menschen gefährden nicht 

nur sich selbst und ihre Kinder, 

sie schaden auch der Ge- 

Jerusalem – Es scheint 

das übliche todbringende 

Ritual, das man seit Jahren 

kennt: Aus dem Gazastreifen 

erreichen Hunderte 

Raketen Israel. Die Israelis 

schlagen mit ihrer Luftwaffe 

zurück. Es sterben 

Menschen. Man bezichtigt 

sich gegenseitig der Eskalation 

–und fährt anschließend 

die Temperaturwieder 

etwas herunter. 

Dieses Mal könnte es anders 

sein: Militante Palästinenser 

ließen am Wochenende 

über 450 Raketen 

auf Israel regnen, von 

denen das israelische Raketenabwehrsystem 

„Iron 

Dome“ nur gut ein Drittel 

abfangen konnte, ehe sie 

ihre Ziele erreichten. Mit 

tödlicher Konsequenz: 

sellschaft als Ganzes“, so 

Montgomery. 

Ablehnend äußerte sich 

Niedersachsens Gesundheitsministerin 

Carola Reimann 

(SPD). „Eine Impfpflicht 

greift stark in das verfassungsrechtlich 

geschützte 

persönliche Selbstbestimmungsrecht 

auf körperliche 

Unversehrtheit ein und bedarf 

einer besonderen Rechtfertigung“, 

sagte sie dem 

RND. Reimann sagte, zwar 

teile sie das Ziel, dass jeder 

gegen Masern geimpft sein 

müsse, allerdings „aus eigener 

Einsicht, dass die Impfung 

der beste Schutz für sich 

und die Kinder ist“. Dazu 

brauche es in erster Linie 

verstärkte Informationen 

und Unterstützung der Eltern. 

Der kalkulierte 

KonfliktinNahost 

Kurz vor dem Eurovision Song Contest: 450 Raketen auf Israel 

Eine Person kam in Israel 

ums Leben, sieben wurden 

schwer verletzt, 83 mussten 

ins Krankenhaus. Israels 

Luftwaffe reagierte 

mit Angriffen auf über 200 

Stellungen der im Gaza regierenden 

Hamas – und 

erstmals auch auf jene des 

mit dem Iran verbündeten 

Islamischen Jihad. Sieben 

Palästinenser starben. Der 

gegenwärtige Gewaltausbruch 

wird als Produkt 

eines „Machtkampfes“ innerhalb 

Gazas gewertet: 

Der mit einem Großteil des 

jährlichen 100-Millionen- 

Dollar-Budgets aus Teheran 

„subventionierte“ Jihad 

bietet der Hamas die 

Stirn, die längst als zu 

kompromissbereit gegenüber 

Israel gilt. Vor allem 

Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa 

E-Mobilität?Die GroKofährt 

nochmitVerbrennungsmotor 

Berlin –Die Bundesregierung 

ist weit von ihrem Ziel entfernt, 

ein Fünftel ihres Fuhrparks auf 

Elektromobile umzustellen. 

Das geht aus der Antwort des 

Innenministeriums auf eine 

parlamentarische Anfrage der 

Grünen-Bundestagsfraktion 

hervor, die dem Redaktions- 

Netzwerk Deutschland (RND) 

exklusiv vorliegt. 

Demnachsind von insgesamt 

29 065 Autos in allen Bundesressorts 

undden dazugehörenden 

Behörden nur 761 elektrisch. 

Das entspricht einem 

Anteil von lediglich 2,6 Prozent. 

Von den 2018 neu angeschafften 

Fahrzeugen fahren 

nur 312 von 9694 elektrisch. 

Ägypten hatte die Hamas 

unter Druck gesetzt, sich 

endlich der Verantwortung 

als Ordnungsmacht 

für die über zwei Millionen 

Einwohner zu stellen 

–und weniger zu eskalieren. 

Die Macht der Hamas in 

Gaza wankt, erst jüngst 

war es zu Demonstrationen 

gekommen, die 

brutal niedergeschlagen 

wurden. Zwei Wochen vor 

Beginn des Eurovision 

Song Contests in Tel Aviv 

sehen Irans Büttel die Zeit 

für gekommen, an der Eskalationsschraube 

zu drehen. 

Auf eine „harte Antwort“ 

des eben im Amt bestätigten 

israelischen Falken 

Benjamin Netanjahu 

ist dabei immer Verlass. 

Das sind 3,2 Prozent. Den 

höchsten Anteil von Elektroautos 

besitzt mit 87,5 Prozent 

das Bundespresseamt, gefolgt 

vom Entwicklungsministerium 

mit 80 Prozent. Schlusslicht ist 

das Verteidigungsministerium, 

das lediglich auf einen Anteil 

von 1,1 Prozent kommt. Ausgerechnet 

das Verkehrsministerium 

liegt nur bei 5,7 Prozent. 

„Mit diesen beschämenden 

Zahlen machen sich Kanzlerin 

Merkel und ihre Minister bei 

der Elektromobilität unglaubwürdig“, 

sagte der verkehrspolitische 

Sprecher der Grünen-Bundestagsfraktion, 

Stephan 

Kühn, dem RND. Er warf 

Merkel Scheinheiligkeit vor. 

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) steigt aus einer 

Regierungslimousine. E-Autos sind in den Ministerien eher die Ausnahme. 

Nahe der israelischen Stadt 

Sderot versucht Israels „Iron 

Dome“, aus Gaza kommende 

Raketen abzuwehren. 

Ein Israeli inspiziertdie 

Schäden an einem Haus in 

einem Wohngebiet in der 

Küstenstadt Aschkelon. 

Foto: Michael Kappeler/dpa 

Foto: Ariel Schalit/AP 

Foto: Ilia Yefimovich/dpa 

Fhoto: Chris JRatcliffe/Getty Images 

Foto: DarkoVojinovic/AP 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 

NACHRICHTEN 

May bietet Abkommen an 

London –Nach der verlorenen 

Kommunalwahl bietet 

die britische Premierministerin 

Theresa May der ebenfalls 

unter die Räder gekommenen 

Labour-Partei einen 

„Brexit-Deal“ an. Laut „Sunday 

Times“ sei May zu drei 

Zugeständnissen an Labour 

bereit: Zölle, Arbeitnehmerrechte, 

Warenverkehr. 

Bayern: Abi zu schwer? 

Berlin –Inder Debatte um 

möglicherweise zu schwere 

Abiturprüfungen in Mathematik 

hat Bayerns Kultusminister 

Michael Piazolo (Freie 

Wähler) eine Überprüfung 

der Aufgaben angekündigt. 

„Wir nehmen das natürlich 

ernst und werden das sorgfältig 

prüfen“, so der Minister. 

Der Papst in Bulgarien 

Sofia –Papst Franziskus hat 

bei seinem Besuch im ärmsten 

EU-Mitglied Bulgarien 

an Staat und Gesellschaft appelliert, 

Flüchtlingen und 

Migranten Schutz und ein 

Zuhause zu geben. Gerade 

ein Land wie Bulgarien 

müsste doch gut verstehen, 

warum Menschen ihre Heimat 

verlassen. 

Gegen Einstimmigkeit 

Berlin –Der CSU-Politiker 

Manfred Weber hat sich drei 

Wochen vor der Europawahl 

für ein geschlossenes Handeln 

der Europäer auf der 

Weltbühne ausgesprochen: 

Das Einstimmigkeitsprinzip 

in der EU-Außenpolitik müsse 

zugunsten von Mehrheitsentscheidungen 

weichen. 

Türkei verschärft Kurs 

Ankara –Nach dem Tod von 

vier Soldaten hat die türkische 

Armee ihr Vorgehen 

gegen die verbotene kurdische 

Arbeiterpartei PKK verschärft. 

Bei einem Einsatz in 

der südosttürkischen Provinz 

Hakkari seien fünf PKK- 

Kämpfer getötet worden, 

hieß es.

* 

HINTERGRUND 

Sorgenkind 

Görlitzer Park 

Der Kampf um den Görli in 

Kreuzbergscheint verloren. 

Nach wie vorkönnen 

skrupellose Dealer hier 

machen, wassie wollen, 

lassen sich auch vonder 

Polizei nicht stören. Fakt 

ist: Weder die Null-Toleranz-Politik 

des früheren 

Innensenators Frank Henkel(CDU) 

noch die Präventionsarbeit 

engagierter 

Sozialarbeiter haben 

etwas an den schlimmen 

Zuständen geändert. 

Ein alltägliches Bild im 

Görlitzer Park:Ein Dealer 

verkauft seine Ware an 

einen Süchtigen. Der 

schnelle Deal dauert 

keine 30 Sekunden. 

Ein ganz normaler Dealer-Tag im Görli 

Grün für das 

Verbrechen 

Sobald die Sonne aufgeht,werden hier völlig ungeniertDrogen verkauft.Ist der Görli endgültig verloren? 

Von 

P. DEBIONNE 

und 

E. RICHARD 

Angsteinflößende 

Dealer, die am helllichten 

Tag völlig 

ungeniert Rauschgift 

verkaufen, sich immer 

wieder teils blutige Auseinandersetzungen 

liefern und 

keinerlei Respekt oder gar 

Angst vor der Polizei haben. 

Der Görlitzer Park, Symbol 

für das Versagen der Berliner 

Drogenpolitik, ist noch immer 

ein Brennpunkt der Drogenszene. 

Der KURIER hat 

sich einen Tag lang in dem 

Park an der Skalitzer Straße 

in Kreuzberg umgesehen. Das 

Ergebnis ist erschreckend. 

Bereits um neun Uhr morgens 

stehen die Dealer, fast 

ausschließlich aus Schwarzafrika 

und den Maghreb- 

Staaten Marokko, Algerien 

und Tunesien, an den Wegen 

des Parks und bieten ihr 

Rauschgift an. Waren es früher 

hauptsächlich weiche 

Drogen wie Marihuana und 

Haschisch, die hier an den 

Mann gebracht wurden, dealen 

die Männer mittlerweile 

auch mit harten Drogen wie 

Speed oder Kokain, heißt es 

aus Ermittlerkreisen. Kunden 

gibt es reichlich: Alle paar Minuten 

tauchen vor allem 

Männer auf, sprechen die 

Dealer an. Ein schneller 

Handschlag, bei dem Geld gegen 

Drogen gewechselt wird, 

dann zieht der Junkie weiter. 

Der Dealer bleibt ungerührt 

stehen und wartet auf seinen 

nächsten Kunden. 

So geht das bis mittags. 

Dann, so unglaublich es klingen 

mag, kommen mehrere 

Pizzalieferanten –die Dealer 

machen Mittagspause und essen 

gemütlich. 

Am Nachmittag kommt 

kurze Unruhe in das geschäftige 

Treiben: Die Polizei 

schlägt mit drei Einsatzfahrzeugen 

auf, einzelne Beamte 

steigen aus und patrouillieren 

durch den Park. Zwar schlendern 

die Dealer daraufhin davon. 

Allerdings nur, um 400 

Meter weiter, fast noch in

* 

SEITE5 

BERLINERR KURIER, Montag, 6. Mai 2019 

Als die Polizei sich blicken 

lässt,ziehen die Dealer weiter. 

Verjagen lassen sie sich 

aber auch vonder 

Staatsmacht nicht. 

Diese Menschen vom 

Deutschen Hanfverband 

haben im Görli einen 

Infostand aufgebaut. 

Sie kämpfen für die 

Legalisierung von 

Marihuana. 

Eine Horde Dealer steht 

mitten im Görlitzer Park und 

lässt es sich gut gehen. 

Vorder Polizei haben die 

meist aus Schwarzafrika 

stammenden Männer keine 

Angst. 

Foto: Richard 

Sichtweite der Polizei, erneut 

ihre Drogen zu verkaufen. 

Zwischenzeitlich wird von 

Menschen, die Marihuana legalisieren 

wollen, ein Infostand 

aufgebaut. Von hier 

werden Broschüren verteilt, 

in denen die angeblichen Vorzüge 

von Hanf ausführlich 

dargelegt werden. Die Dealer 

amüsieren sich köstlich. 

Was läuft da falsch, in diesem 

Park mitten in der Stadt? 

Dem Bayerischen Rundfunk 

sagte der beim Bezirk angestellte 

Parkmanager Cengiz 

Demirci erst vor einer Woche, 

es seien an warmen Tagen 

bis zu 250 Männer, die 

hier Drogen verkaufen. Allerdings 

würden sie sich an 

„Vereinbarungen“ halten. 

Parkmanager Demirci wörtlich: 

„Da haben wir mit denen 

mehr oder weniger einen 

Vertrag, mündlich. Es werden 

keine Kinder und Jugendliche 

angesprochen, 

Frauen sexistisch nicht angemacht.“ 

Vereinbarungen mit Drogendealern 

statt deren Bekämpfung 

–inden Augen vieler 

Anwohner ein Offenbarungseid. 

Fotografieren lassen 

möchten sich die 

Menschen, die wir ansprechen, 

nicht. Der immer gleiche 

Grund: Man wolle „auch 

am nächsten Tag noch halbwegs 

sicher“ durch den Park 

gehen können. 

Sogar im Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg, 

in dem 

man lange beide Augen vor 

den Problemen im Görli verschloss, 

ist mittlerweile angekommen, 

dass sich die Zustände 

hier ändern müssen. 

Doch wie sich das tatsächlich 

bewerkstelligen lässt, weiß 

niemand so genau. Ein Patentrezept 

gegen Drogenkriminalität 

gebe es nicht. 

In einem im Jahr 2016 vom 

Bezirksamt herausgegebenen 

„Handlungskonzept Görlitzer 

Park“ stellten dessen Verfasser 

jedoch klar: „Der Görli 

ist in seiner Art einmalig und 

wird, ob wir wollen oder 

nicht, der Rowdy unter den 

Berliner Parks bleiben.“ Das 

klingt, als habe man den Görlitzer 

Park aufgegeben.

BERLIN 

Rammstein &Co. 

Die Open-Air-Hits 

des Sommers 

SEITE 15 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

JörgSteinert 

ist der 

Geschäftsführer 

des 

Lesben- und 

Schwulenverbandes. 

Kein gutes Zeichen, 

wenn ein Hund so 

die Zähne fletscht. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: LSVD 

Noch immer sehen sich 

Homosexuelle auch in 

einer Stadt wie Berlin mit 

Vorurteilen konfrontiert 

und treten in einemständigen 

Kampf dagegen an. Der 

Homophobie die Rote Karte 

zeigen –genau das ist auch 

die Botschaft der „Respect 

Gaymes“, ausgetragen vom 

Lesben- und Schwulenverband 

Berlin-Brandenburg. 

„Die RespectGaymes sind 

eingroßes Sport- und Kulturevent, 

das einmal im Jahr 

stattfindet“, sagt Geschäftsführer 

Jörg Steinert in einem 

Interview. „Junge 

Menschen und Erwachsene, 

egal ob homosexuelloder 

heterosexuell, begegnen 

sich an diesem Tag. Dieser 

Begegnungsgedanke ist uns 

ganz wichtig –esgeht uns 

darum, Vorurteile abzubauen.“ 

Am Anfang sei es 

schwer gewesen, Partner zu 

finden, dochinzwischen 

melden sich Schulen,Vereine 

und Organisationen von 

selbst.„Viele Sportvereine 

sind dabei. Sie zeigen damit 

ganz klar:Hey, wir als Fußballer 

habenkein Problem 

mit Homosexualität.“Absofort 

werden Anmeldungen 

für die Fußballturniere angenommen: 

Es wird in diesem 

Jahr leistungsorientierte 

Turniere für Männer und 

Frauen und ein gemischtgeschlechtliches 

Turnier geben. 

Infos gibt es im Internet 

unter www.berlin.lsvd.de. 

Foto: istock 

Berlin – In der Hauptstadt ist 

die Zahl der erfassten Hundeangriffe 

um sechs Prozent 

gestiegen. Gezählt wurden 

625 Fälle, in denen Hunde 

Menschen ansprangen oder 

verletzten. Die meisten Attacken 

gehen auf das Konto von 

Mischlingshunden (174), wie 

aus der noch unveröffentlichten 

Hundebiss-Statistik 

2018 des Senats hervorgeht. 

Berlins Hundeimmer aggressiver 

Angrifffrei 

Schnauze 

625 registrierte Attacken gabes2018. Am gefährlichsten: Mischlings- und Schäferhunde 

Im Jahr zuvor lag die Zahl solcher 

Vorfälle mit 584 etwas 

niedriger. „Es ist unerfreulich, 

dass die Zahl der Vorfälle mit 

Hunden im vergangenen Jahr, 

nach einem leichten Rückgang 

im Vorjahr, nun wieder angestiegen 

ist“, erklärte ein Sprecher 

der zuständigen Senatsverwaltung. 

In der aktuellen 

Statistik fallen neben Mischlingen 

vor allem Schäferhunde 

auf, die in 67 Fällen Menschen 

bissen oder ansprangen. 

Attacken von sogenannten gefährlichen 

Hunden werden 43- 

mal genannt und liegen auf dem 

Niveau von 2017. In diese Kategorie 

fallen Pitbull-Terrier, 

American-Staffordshire-Terrier 

und Bullterrier sowie 

Kreuzungen dieser Rassen. 

Daneben weist die Statistik 

deutlich mehr Fälle aus, in denen 

ausschließlich andere 

Hunde verletzt wurden: 450 – 

2017 waren das knapp 400. 

Zuletzt hatte die Polizei von 

mehreren Einsätzen wegen aggressiver 

Hunde berichtet: So 

hatte im Februar ein Bullterrier 

zwei Frauen in einer Hellersdorfer 

Wohnung so schwer verletzt, 

dass sie ins Krankenhaus 

kamen. Wegen nicht enden 

wollender Schreie hatte ein 

Nachbar Hilfe gerufen. 

Ebenfalls in Hellersdorf und 

im Februar wurde eine Dreijährige 

beim Spielen vom Hund eines 

Bekannten attackiert und 

ins Gesicht gebissen –auch sie 

kam stationär ins Krankenhaus. 

Schnelles Eingreifen der Mutter 

verhinderte nach Polizeiangaben 

Schlimmeres. 

Im April wurde eine Polizistin 

in Reinickendorf bei einem Einsatz 

wegen eines Streits um einen 

Hund von diesem mehrfach 

in die Beine gebissen. 

Laut der zu Jahresbeginn in 

Kraft getretenen Hundeverordnung 

müssen die Vierbeiner in 

Berlin an die Leine. Ausnahmen: 

Wer seinen Hund bereits 

vor Mitte 2016 hielt, darf ihn in 

ruhigen Gegenden und auf 

Brachflächen weiter laufen lassen. 

Dies gilt auch für Halter, 

die einen bestandenen Test 

nachweisen können, den sogenannten 

„Hundeführerschein“. 

Die Zahl der gemeldeten 

Hunde in Berlin hat 2017 etwas 

zugelegt: auf 105800 Hunde 

(2016: 104 750). Die meisten der 

Vierbeiner leben demnach in 

Marzahn-Hellersdorf (41 pro 

1000 Einwohner), Reinickendorf 

(40) und Spandau (39). GG

ANZEIGE 

ANZEIGE 

Effektive Hilfebei Darmbeschwerden 

Kijimea Reizdarm erhält Bestnoten imgroßen Deutschlandtest 1 ! 

Washilft wirklich bei 

wiederkehrendem 

Durchfall, Bauchschmerzen 

oder Blähungen? 

Im großen 

Deutschlandtest 1 schnitt 

Kijimea Reizdarm mit 

Bestnoten ab! Wir haben 

uns angesehen, was 

dasrezeptfreie Medizinprodukt 

sobesonders 

macht. 

Für Millionen Menschen, 

die immer wieder 

unter Durchfall, 

Bauchschmerzen oder 

Blähungen leiden, gibt 

es eine gute Nachricht: 

Basierendauf Patientenurteilen 

wurde dem Medizinprodukt 

Kijimea 

Reizdarm im großen 

Deutschlandtest 1 höchste 

Wirksamkeit und 

ausgezeichnete Verträglichkeitattestiert. 

Grund 

genug, es genauer unter 

die Lupe zu nehmen. 

Darmbeschwerden – 

wasstecktdahinter? 

Der Grund für wiederkehrende 

Darmbeschwerden 

ist laut zahlreicher 

Experten oftein 

gereizter Darm, auch 

Reizdarm genannt. Was 

häufig ursächlich dahintersteckt: 

kleinsteSchädigungen 

inder Darmbarriere, 

durch die Erreger 

und Schadstoffe in die 

Darmwand eindringen 

und so die typischen 

Symptome auslösen können. 

Hier kann Kijimea 

Reizdarm (rezeptfrei, 

Apotheke) effektivhelfen! 

PatentiertesBifidobakteriummacht 

den 

Unterschied 

Das Besondere an 

Kijimea Reizdarm: Es 

enthältden patentierten 

Bifidobakterienstamm 

B. bifidum MIMBb75. 

Dieser spezielle Bakterienstamm 

heftet sich 

sinnbildlich wie ein 

Pflaster andie Darmwand 

undschützt diese. 

So kann sich der Darm 

erholen – Durchfall, 

Bauchschmerzen oder 

Blähungenklingenab. 

Beeindruckende 

Studienergebnisse, 

überzeugte Patienten 

Laut einer klinischen 

Studie mit dem 

in Kijimea Reizdarm 

enthaltenen Bakterienstamm 

konnten die 

Reizdarmbeschwerden 

bei Betroffenen signifikant 

gelindert werden. 

Bei vielen verschwand 

der Reizdarm sogar 

ganz. Auch die Lebensqualität 

Betroffener verbesserte 

sich deutlich. 

Die hervorragenden 

Studienergebnisse spiegeln 

sich in denzahlreichen 

Patientenurteilen 

des großen Deutschlandtests 

1 wider: Sie 

bescherten Kijimea 

Reizdarmdie Bestnoten 

„HöchsteWirksamkeit“ 

und „Ausgezeichnete 

Verträglichkeit“. Fragen 

Sie daher in der 

Apotheke gezielt nach 

KijimeaReizdarm! 

Für Ihren Apotheker: 

Kijimea 

Reizdarm 

Die Nr. 1* bei 

Reizdarm 

(PZN 08813754) 

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: adouble-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology &Therapeutic, 2011 • 1 Kijimea Reizdarm wurde 

im großen Deutschlandtest mit der Bewertung „sehr gut“ bei Wirksamkeit und Verträglichkeit in der Kategorie Magen &Darm ausgezeichnet (Focus 23/18 v. 2.6.2018) •*Präparate bei Reizdarm; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT03/2019 •Abbildung 

Betroffenen nachempfunden •www.kijimea.de 

Thema Nervenschmerzen 

Rückenschmerzen sind 

oft Nervenschmerzen 

Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen 

Sieleidenimmerwiederunter Schmerzen im Rücken? 

Manchmalsind dieSchmerzen stechend,manchmal 

strahlensie sogarbis in dieBeine aus? Wasviele nicht 

wissen: Dahinter stecken häufig Nervenschmerzen. 

EinspeziellesArzneimittelmit 5-fach-Wirkkomplex 

schenktBetroffenen Hoffnung(Restaxil, Apotheke). 

Rückenschmerzen– 

wasstecktdahinter? 

Mehr als 23Millionen 

Deutsche 

klagen heutzutage 

über chronische 

Schmerzen. Ein 

Großteil davon leidet 

unter wiederkehrenden 

Rückenproblemen. Die 

Ursache sind häufig geschädigte 

oder gereizte 

Nerven, etwa in Folge 

von Verspannungen, einesBandscheibenvorfalls, 

Unfalls oder des Ischias- 

Syndroms. Überraschend: 

Herkömmliche Schmerzmittel 

wirken beiNervenschmerzenoftkaum, 

wie auch Mediziner 

der Deutschen Gesellschaft 

für Neurologie 

bestätigen. 1 

Unsere Experten 

empfehlendaher ein 

spezielles Arzneimittel 

namens Restaxil 

(Apotheke, rezeptfrei). 

Es wurde zur gezielten 

Behandlung von Nervenschmerzenentwickeltund 

bekämpft diese Schmerzen 

wirksam! 

5-fach-Wirkkomplex 

überzeugt 

In Restaxil steckt die 

Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, 

die sich bei 

Nervenschmerzen(Neuralgien) 

bewährt haben. 

So setzt Gelsemium 

sempervirens laut 

Arzneimittelbild im 

zentralen Nervensysteman. 

Es kommtvor 

allem bei Schmerzen 

längs einzelner Nervenbahnen 

am ganzen 

Körperzum Einsatz. Diese 

Arzneipflanze wurde mit 

der natürlichen Wirkkraft 

aus Cimicifuga racemosa, 

Spigelia anthelmia, Cyclamen 

purpurascens und 

Iris versicolor kombiniert. 

Iris versicolor kommt laut 

Arzneimittelbild unter anderem 

bei Ischialgie und 

ziehenden Schmerzen im 

Hüftnerv bis zum Fuß 

erfolgreich zum Einsatz. 

Restaxil hat keine bekannten 

Neben- oder Wechselwirkungen 

und schlägt 

auch nichtauf den Magen. 

Es istrezeptfreiinder Apothekeerhältlich. 

Für Ihren 

Apotheker: 

Restaxil 

(PZN 12895108) 

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.04.2019 

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de •ZuRisiken und 

Nebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.•Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

8 BERLIN 

* 


NACHRICHTEN 

Nebenkosten stabil 

Die 17-jährige 

Patrycija 

Zawadzka 

wird seit über 

einer Woche 

vermisst. 

Foto: dpa 

Berlin –Die Wohnnebenkosten 

in der Hauptstadt 

steigen nur leicht. Einem 

Bericht der „Welt am Sonntag“ 

zufolge liegen sie für 

einen Drei-Personen- 

Haushalt in einem Einfamilienhaus 

im Westteil der 

Stadt bei 2285,06 Euro – 

3,06 Euro mehr als 2018. 

Um denselben Wert steigen 

auch die Kosten im Osten, 

allerdings liegen sie dort 

nur bei 1605,03 Euro. 

Ehrenmal geschändet 

Alt-Treptow –Unbekannte 

haben im Sowjetischen 

Ehrenmal die Plastik „Mutter 

Heimat“ mit schwarzer 

Farbe beschmiert. „Es gibt 

kein Bekennerschreiben. 

Wir wissen nicht, wer es 

war“, so eine Polizeisprecherin. 

Polizei stoppt Raser 

Britz –Die Polizei hat auf 

der A100 fünf Raser (24 bis 

31) wegen des Verdachts eines 

illegalen Rennens gestoppt. 

Einer hatte Blaulichter 

dabei. Gegen ihn 

wird nun wegen Amtsanmaßung 

ermittelt. Ein Auto 

wurde aus technischen 

Gründen sichergestellt. 

Linke-Büroattackiert 

Lichtenberg –Unbekannte 

haben mehrere Scheiben 

eines Wahlkreisbüros der 

Linken in der Buggenhagenstraße 

beschädigt. Anwohner 

hätten in der Nacht 

zu Sonntag verdächtige Geräusche 

gehört und die Polizei 

gerufen. Der Staatsschutz 

ermittelt. 

ARCHE NOAH 

Lilli ... kam ins Tierheim, 

weil sie mit dem Kind ihrer 

Besitzerin nicht zurechtkam. 

Die zierliche Samtpfote 

ist zutraulich und sehr 

lebhaft. Für katzenerfahrene 

Menschen ist sie sicher 

eine tolle Mitbewohnerin. 

Vermittlungs-Nr. 19/831 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Mit diesem Plakat wird im Internet 

nach dem Mädchen gesucht. 

Patrycija(17): 

Verschollen in Berlin 

DasMädchen wurde am 25. April mit einem Unbekannten am Ostbahnhof gesehen 

Von 

P. DEBIONNE 

und 

E. RICHARD 

Berlin – Seit über einer Woche 

wird sie vermisst. Die 

polnische Polizei sucht nach 

der 17-jährigen Patrycija Zawadzka. 

Das Mädchen hatte 

sich in Berlin mit einem 

Mann getroffen und ist seitdem 

verschwunden. Zwischenzeitlich 

gab es einen 

mysteriösen Anruf bei ihrer 

Mutter. 

Berlin –Inder Nacht zu Sonntag 

kam es in der Edisonstraße 

in Oberschöneweide in einer 

Wohnung in der vierten Etage 

gegen 3.45 Uhr zu Streitigkeiten 

unter mehreren Personen. 

Dabei soll mindestens einer der 

laut Polizei sechs Beteiligten 

ein Messer gezogen haben. Eine 

Person erlitt Stiche in die 

Brust, insgesamt gab es vier 

Verletzte. Worum es bei dem 

Streit ging, ist bislang unklar. 

Am 23. April stieg die 17-Jährige 

in einem Vorort von Warschau 

in einen Bus, machte 

sich auf den Weg in die deutsche 

Hauptstadt. Hier wollte 

sie sich mit einem Bekannten 

treffen. Am 25. April klingelte 

dann plötzlich das Telefon 

von Patrycijas Mutter. Am anderen 

Ende war ihre Tochter. 

Nach Informationen polnischer 

Medien habe Patrycija 

geweint und ihrer Mutter gesagt, 

sie sei am Berliner Ostbahnhof. 

Dann sei die Verbindung 

unterbrochen worden. 

Mindestens einer der Männer 

soll nach KURIER-Informationen 

seit rund einem Monat als 

Untermieter in der Wohnung 

leben und ursprünglich aus 

Moldawien stammen. 

Allerdings soll er bislang 

nicht negativ aufgefallen sein. 

Nachbarn sagen, er sei täglich 

arbeiten gewesen, habe immer 

freundlich gegrüßt und sei stets 

nüchtern gewesen. Die Polizei 

ermittelt. 

TC 

Als ihre Mutter daraufhin 

die Rückruftaste drückte, sei 

ein Mann ans Telefon gegangen. 

Er habe Patrycija sein 

Handy gegeben, als sie ihn angesprochen 

und darum gebeten 

habe, kenne sie aber nicht 

weiter. Sie sei in Begleitung eines 

jungen Mannes gewesen, 

mit dem es offenbar einen 

Streit gegeben habe. 

Die Berliner Polizei kennt 

den Fall, wie eine Sprecherin 

auf Anfrage dieser Zeitung 

sagte. Mittlerweile gebe es allerdings 

einen neuen Hinweis, 

dass Patrycija zumindest vorübergehend 

in Hamburg gewesen 

sei. Daher sei man vorerst 

nicht zuständig. 

Die Polizei in Warschau hingegen 

fahndet nach dem Mädchen 

und bittet jetzt die Bevölkerung 

um Mithilfe. Patrycija 

trug zuletzt eine schwarze 

Bomberjacke, graue Leggins, 

eine weiße Bluse und hatte eine 

rosafarbene Umhängetasche 

bei sich. Hinweise nimmt 

die polnische Polizei unter der 

Telefonnummer 

0048/226039450 entgegen. 

Messer-Streit in Oberschöneweide: Vier Menschen verletzt 

Foto: Pudwell 

Einer der 

Verletzten zeigt 

das Victory- 

Zeichen. Seine 

andereHand ist 

voller Blut,der 

Arm verbunden. 

Foto: privat/ Polizei Polen

Mo.06.05. –Sa. 11.05. 

Aktion 

VieleMarken ausdem Sortiment– 

dieseWoche nochgünstiger! 

Knaller- 

Angebote! 

Jede Woche 

neu! 

-41% 

250-ml-Flasche 

0.73 * 

(100 ml =0.29) 

1.25 

duschdas 

Duschgel; verschiedene Sorten 

360g! 

-12% 

Haribo 

Fruchtgummi- bzw. 

Süßwaren-Mischung mitLakritz; 

verschiedene Sorten 

aldi-nord.de/aktion 

360-g-Beutel 

0.95 * 

(kg=2.64) 

1.09 

*Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de unter 

„Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung. 

06052019

10 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 

Der Turmbau 

In der Nähe des BER: 

Mit 110 Meternsoll 

zu Schönefeld 

dieser Wolkenkratzer 

das höchste Gebäude 

in Brandenburgwerden 

Schönefeld – Nicht nur am Alex 

wird in den Himmel gebaut. 

Auch am Berliner Stadtrand 

gibt es Pläne für einen Turm, 

der an den Wolken 

kratzen wird. Nahe 

dem noch immer nicht 

eröffneten Hauptstadtflughafen 

soll 

jetzt Brandenburgs 

größtes Hochhaus entstehen. 

Den BER zu Füßen und 

von oben ein Blick zum 

Fernsehturm: 110 Meter 

hoch wird der 28-geschossige 

Schönefeld 

Tower, erklärt Frank Bochon, der 

das Projekt für den Berliner Immobilieninvestor 

Tamax entwickelt. 

Damit wäre das Gebäude 

Bürgermeister Udo 

Haase will den Turm. 

deutlich höher als der Oderturm in 

Frankfurt (Oder), der mit fast 90 

Metern derzeit das höchste Bürogebäude 

in Brandenburg ist. 

„Der Startschuss für 

den Bebauungsplan ist 

gefallen“, sagt Bochon. 

Läuft das Verfahren problemlos, 

könnten der geplante 

Turm sowie ein 

achtgeschossiger separater 

Basisbau und drei 

weitere kleinere Gebäude 

in etwa fünf Jahren 

direkt neben der A113 

stehen. Das Investitionsvolumen 

liege nach heutiger 

Schätzung bei rund 

300 Millionen Euro. 

Die Gemeinde ist gerade dabei, 

den Bebauungsplan auszuarbeiten, 

teilt Schönefelds Bürgermeister 

Udo Haase mit. „Der Turm wäre 

ein wunderbares Wahrzeichen 

für Schönefeld. Wir wollen, dass es 

vorangeht“, sagt er. 

Nahe dem BER, wo heute noch 

eine Wiese ist, soll der Schönefeld 

Tower mit drei gebogenen gläsernen 

Fassaden in die Höhe wachsen. 

200 Meter von dem Areal an 

der Waltersdorfer Chaussee entfernt 

stand vor 30 Jahren noch die 

Berliner Mauer, trennte Neukölln 

von Brandenburg. 

Geplant ist für den Schönefeld 

Tower und den Basisbau eine Gesamtfläche 

von 41500 Quadratmetern. 

Die drei anderen Gebäude 

mit je sieben Geschossen sollen 

zusammen 25000 Quadratmeter 

Gesamtfläche bieten. Angedacht 

ist eine Mischung aus Büro-, Hotel- 

und Apartment-Nutzung. UvL 

Fotos: Ponizak,dpa/Tamax Waltersdorfer Chaussee GmbH 

Der Schönefeld Towermit seiner Glasfassade: So soll Brandenburgs höchstes Gebäude aussehen. 

Hines-ToweramAlexstartet im Untergrund 

Für den Ami-Wolkenkratzer wird der U-Bahn-Tunnel der Linie 5verändert. Daswird eine Mega-Buddelei 

So soll der Hines-Towerneben dem 

Saturn am Alexaussehen. 

Foto: GehryPartners/LLP 

Berlin – Der Wolkenkratzer 

des US-Investors Hines: Mit 

Hochdruck laufen die Vorbereitungen 

für den 150-Meter- 

Turm auf dem Alex. Dafür 

muss aber erst im Untergrund 

der U-Bahn-Linie 5gebuddelt 

werden. Ein Insider 

verrät, was auf uns zukommt. 

Der Hines-Tower wird auf einem 

Fundamentblock errichtet, 

durch den ein Tunnel der 

U-Bahn-Linie 5verläuft. Dieser 

könnte durch den Bau beschädigt 

werden. Um das zu verhindern, 

diskutieren BVG und Investor 

gerade zwei Bauverfahren 

am Tunnel. Laut dem Experten 

aus dem Hines-Umfeld 

wird das eine gigantische Buddelei, 

die auch Auswirkungen 

auf den U-Bahn-Betrieb hätte. 

Für die erste Variante würde 

eine bis zu einem Meter dicke 

Lastverteilplatte in einer Tiefe 

von fünf bis zwölf Metern auf 

der Oberseite des Fundamentblocks 

gegossen und mit diesem 

durch ein spezielles Dübelsystem 

verbunden. „Der 70 Meter 

lange Block wird so deutlich 

verstärkt und das Lastbild so 

verändert, dass keine ungleichmäßige 

Belastung am Tunnel 

auftritt. Der U-Bahnverkehr 

könnte während der Bauzeit 

uneingeschränkt fließen“, so 

der Experte. Die zweite Variante 

sieht einen Tunnel-Neubau 

vor. Für diese „bergmännische 

Bauweise“ müsste je eine U- 

Bahn-Fahrtrichtung gesperrt 

werden. Wann gebaut wird, ist 

unklar. Dem Vernehmen nach 

will die BVG bis zum Sommer 

entscheiden, welches Verfahren 

angewendet wird. NKK

Gartennelke 

Verbene 

Löwenmaul 

Tagetes 

Exklusive Beetpflanzen 

im 6er-Tray 

•6Pflanzen im farbreinen 

Trage-Tray •Versch. Farben 

und Sorten je 6er-Tray 

Erdbeer Neuheiten 

winterhart •Inden Sorten 

Bramberry oder Waldfruchtstar 

•Höhe ca. 25 cm 

inkl. 12,5-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 

Hängepetunie 

2,99 * 

13-cm-Kulturtopf 

je Pflanze 

je Pflanze 

ab Montag, 6. Mai 

Tafeltrauben 500 g, hell 

Indien, Kl. I (1 kg =1,98) 

je Packung 

Bougainvilledenia 

Dipla- 

Passiflora 

Sonderpreis 

–,99 * 

Erdbeeren 

Blühende Pyramide Lavendel 

500g, Spanien, 

•Inversch. Sorten 

im 6er-Tray 

Kl. I (1kg=2,22) 

•Höhe ca. 70 –80cm 

•Winterhart 

inkl. 18-cm-Kulturtopf 

•Höhe ca. 10 –15cm 3,49 * je Packung 

je Pflanze 8,59 * inkl. Tray 

6er-Tray 

je 6er-Tray 

6er-Tray 

Sonderpreis 

1,11 * 

Gurken 

Deutschland/ 

Niederlande, 

Kl. I; je Stück 

Funkie 

Dipladenia 

„Hosta“ winterhart 

im Ampeltopf 

•Inversch. •Höhe ca. 20 Sorten 

–25cminkl. 

•Inversch. •Höhe ca. Farben 

2,99 * 1,99 * 20-cm-Ampeltopf 

40 –45cminkl. 

7,99 * 

schöne 

Rosenbegleiterstauden 

37% billiger 

Sonderpreis 

–,45 * 

Gültig bis 12. Mai 

13% billiger 


das ist billig 


Klarwasser-/Schmutzwasser-Tauchpumpe 

2in1 400W 

•Max. Fördermenge: 7500 l/h 

•Max. Förderhöhe: 5m 

•Max. Eintauchtiefe: 7m 

•Inkl. Gartenschlauchadapter 

3Jahre Garantie 

je Tauchpumpe 

28% billiger 

UVP 69,99 

49,99 * 

Auch 

online 

3Absaughöhen einstellbar: 

1, 8und 35 mm 

Teichzaun 11 teilig 

•Pulverbeschichtet 

•5Zaunfelder (Maße BxH: ca. 77,5x64cm) 

+6Befestigungsstäbe 98cmhoch 


Dunkelgrün 

je Ausführung 

29,99 * 

Auch 

online 

Anthrazit 

ca.78,5cm 

Komplettset – 

beliebig 

erweiterbar 

Teichdruckfilter-Set 

Komplett- 

Paket inkl. 11 Watt UV-C-Klärer, 

Pumpe und Schläuche 

•Inkl. leistungsstarke, stromsparende 

35-Watt-Pumpe, UV-C- 

Klärer 11 Watt, Schlauchlänge 

3m+2m für Zu- und Ablauf, 

Tauchpumpe mit 10 mKabellänge 

•8lKesselvolumen 

•Mit Verschmutzungsgrad-Anzeige 

3Jahre Garantie je Set 

UVP 149,95 

99,– * 

Auch 

online 

33% 

billiger 

Kapazität 

bis 9000l/h! 

Edle Renforcé- 

Bettwäsche 

Bezug ca. 135x200cm, 

Kissen ca.80x80 cm 

•Reine Baumwolle –geschmeidig 

im Griff durch Aloe Vera Ausrüstung 

•Einlaufgeschützt durch 

SANFOR-Standard 

je Bettwäsche 

14,99 * 

Vertical 

Stripes 

Auch 

online 

Color 

Gradient 

NEU 

Triangle 

Flower 

Field 

Stripe 

Pattern 

Thermorollo 

mit Farbverlauf 

mit Klemmträger für Fenster- 

Falzstärke ca. 15 –25mm 

•Hochwertige 

Aluminium-Rollowelle 


4Größen 

zur Auswahl: 

60 cm/80cm/ 

90 cm/100 x 

150cm 

je Ausführung 

9,99 * 

Nitril- 

Handschuhe 100er 

•Puderfreiund frei vonLatexproteinen 

•Öl- und fettbeständig •Größen S–XL 

je 100er-Pack 

4,99 * 

Grau 

NEU 

Ausziehbar 

bis 

ca. 150cm 

Grün 

Mit Farbverlauf 

Blau 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale 

innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich 

kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter. 

Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung. 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

19/19 

www.norma-online.de 

Die neuesten -PROSPEKTEonline 

www.norma-prospekt.de 

blättern 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 

Von 

PETER NEUMANN 

Kreuzberg –Skandinavisches 

Kiefernholz,sonnengelb lackiertes 

Blech, Pflanzen: Das sind die 

Hauptelemente der Ruhezonen, 

die sichamRand derBergmannstraße 

in Kreuzberg auf einstigen 

Parkplätzen erstrecken. Doch 

die Parklets, wie die Podeste genannt 

werden, sind umstritten. 

Manche finden sie hässlich, andere 

schön. Die Antwortdes Senats 

auf eine FDP-Anfrage zum 

Thema dürfte die Debatte nun 

weiter befeuern: Demnach kosten 

die 17 Parklets zusammen 

exakt 428211 Euro und 98 Cent. 

Hinzu kommt der Betrag von 

rund118000 Euro für zwei weitere 

Parklets, die inzwischen 

aberwieder abgebautwurden. 

Diese ersten Parklets lagern 

nun ungenutzt auf einer Fläche 

des Bezirksamts. Während sie 

von einem Berliner Designbüro 

entworfenwurden, stammen die 

neuen Parklets aus Skandinavien. 

Hersteller ist die Firma Vestre 

mit Standorten in Norwegen 

und Schweden. 

Die prinzipielle Kritik, die viele 

Bürger gegen die Kreuzberger 

Parklets äußern, wird auch von 

der FDP geteilt. Angesichts der 

berechtigten Forderung, den 

Foto: Imago Images 

Parklets: Die 

hässliche Rechnung 

Die Test-Straßenmöbel kosten Kreuzbergmehr als eine halbe Million Euro 

Test in der 

Bergmannstraße: 

Hier sitzen Sie in 

der ersten Reihe. 

Verkehr zu beruhigen, seien die 

Podeste„nicht zielführend“,sagt 

der Abgeordnete Bernd Schlömer.Der 

ehemaligeVorsitzende 

der Piratenpartei, der nicht weit 

von der Bergmannstraße entfernt 

wohnt, vermisst zudem 

Bürgerbeteiligung. Und er will 

prüfenlassen, ob bei der Vergabe 

alles mit rechten Dingen zugegangenist. 

„Auffällig ist, dassdie 

angegebenen Kosten knapp 

unter dem Schwellenwert für eine 

europaweite Ausschreibung 

liegen“, sagt der Liberale. Diese 

Grenze liegt bei 443000 Euro. 

„Rechtliche Zweifel an dem 

Vorgehen des Bezirks haben sich 

dem Senat nicht aufgedrängt“, 

entgegnet Verkehrsstaatssekretär 

Ingmar Streese (Grüne). „Mit 

Verweis auf die ausschlaggebenden 

Gründe für die Beauftragung 

der Firma Vestre betrachtet das 

Bezirksamt die Vergabe als 

rechtskonform.“ 

Genannt werden unter anderem 

eine 15-Jahre-Garantie und 

„Praxiserprobung in mehreren 

europäischen Ländern“. Nicht 

zuletzt konnte Vestre rasch liefern 

und trug sodazu bei, dass 

dem Projekt die öffentliche Finanzierung 

gesichert blieb, so 

der Senatweiter. Zwei deutsche 

Firmen, die sich ebenfalls gemeldet 

hatten, hätten die Parklets 

erst entwickeln müssen. 

Berliner adressen 

AusWannewirdDusche! 

Komfort und Sicherheit im Alter! 

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden 

Rundumservice für Zuschüsse und 

Genehmigungen 

kostenlose Beratung 

und Aufmaß 

* ab Pflegegrad 1durch 

den Zuschuss Ihrer 

Pflegekasse 

* 

Umbau ab 

€0,- 

Jetzt KOSTENLOS informieren: 

030/549090870 

Sofort 

Barauszahlung! 

www.seniovo.de 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Faire Preise! 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüber derGorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

telefonische anzeigenannahme: 030 2327-50 

160 km Mauer. 

Und der lange Weg, 

sie zu stürzen. 

SO SCHREIBTMAN BERLIN. 

SONDERAUSGABE 

30 JAHRE 

MAUERFALL 

DIEANFÄNGE 

AM 07.05. 

berliner-zeitung.de 

Bewegen Sie etwas! 

Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz 

Bethel für unheilbar kranke Kinder und 

ihre Familien. 

Online spenden unter 

www.kinderhospiz-bethel.de 

130 

stellenmarkt 

Kaufmännische Berufe 

Erf. und zuverl. kaufm. MA 

(m/w/d) v. Bildungsinstitut in 

Berlin-Mitte für vorb. Buchhaltung 

und Lohn ges. Frdl. Arbeitsatmosphäre, 

auch TZ 

mögl. 030 60989838 

Info@job-konzept.com 

technische Berufe 

Familiär geführtes Unternehmen 

sucht ab sofort Maurer/Trockenbauer 

(m/w/d) mit Berufserfahrung, 

FS C1 wünschenswert, 

nicht Bedingung, 

in Vollzeit, Tel. 0152-15115822 

Produktionshelfer m/w/d für Metall- 

und Kunststoffindustrie, 

berlin@pieninggmbh.de 

Tel. 030 310183-0 

Mechaniker m/w/d für den Fahrzeugbau 

in Pankow, 

Tel. 030 310183-0 

berlin@pieninggmbh.de 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Unterhaltsreiniger m/w/d f. Kita 

Adlershof Mo-Fr je 4Std. ab 17 

Uhr ges. Schlüsselobjekt, Lohn 

Tarif LG1, Tel. Mo-Fr 31958061 

o. 0173-9140206 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

Zuverlässiger Hauswart, Mietshaus, 

Zehlendorf, 450 €-Basis, 

ca. 20 Std/Monat. Garten-, 

Grundstücks-u. Hauspflege etc. 

Anmietung Dienstwhg.(knapp 

100m²) mögl.; Vertrag ab 1.07.19, 

Tel.: 0172-326 52 54 

Echtmotiviert! 

Ihr StellenmarktimBerliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

0302327-50 

automarkt 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

Vermischtes 

Möbl.Zimmer, Prenzelberg. Einzel 

470,-€ u. Doppel 595,-€ zu vermieten. 

0160-440 77 22 

dienstleistungen 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Suche Faltboot, auch reparaturbedürftig. 

Bitte alles anbieten. 

Tel.: 0173 /2057745. 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

ErsteHilfe. 

Selbsthilfe. 

brot-fuer-diewelt.de/selbsthilfe

Echt Berliner Kurier. 

Echt weiterempfehlen. 

Jetzt Freunden, Verwandten oder Bekannten den Berliner Kurier 

1Jahr lang empfehlen und 1von 4attraktiven Prämien sichern! 

Gleich anrufen: (030) 24 0023 

Bestellnummer: 72766/1 

Echte Vorteile für den Werber 

IhreEmpfehlungsprämie –1von 4attraktiven Prämien 

Auch Nicht-Abonnenten können Leser werben 

Echte Vorteile für den neuen Leser 

12 Monate täglich die ehrliche Boulevardzeitung frei Haus 

Regelmäßige Serien zu interessanten Themen und Service-Infos 

TV-Magazin „prisma“ und die Beilage „digito“ für aktuelle Technikund 

Lifestyle-Trends inklusive 

Nur für Abonnenten – exklusive Angebote wie Gratis-Tickets, 

Ermäßigungen, Gewinnchancen u. v. m. 

Garmin vivofit 4 

100,–¤Wunsch-Gutschein 

JEDER 

kann einen 

Leserwerben! 

90,–¤Geldprämie 

FUJI FILM Instax Mini 9 

Limitierter Jutebeutel 

mit Berlin-Motiv gratis! 

Abbildung ähnlich 

IHR BESTELLCOUPON: Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: Berliner Kurier,Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Ich bin der Werber. Der neue Abonnent ist nicht mit mir identisch und 

gehört nicht zu meinem Haushalt. Als Dankeschön erhalte ich die 

unten angekreuzte Empfehlungsprämie (nach Zahlungseingang der 

Abonnementgebühr durch den neuen Leser): 

BitteEmpfehlungsprämieankreuzen: 

Garmin vivofit 4 

90,–¤Geldprämie 

(Bitte Bankverbindung angeben.) 

FUJI FILM Instax Mini 9 

100,– ¤-Gutschein JET 

Vorname, Name 

Straße, Hausnummer 

100,– ¤-Gutschein ROSSMANN 

100,– ¤-Gutschein Amazon 

100,– ¤-Gutschein GALERIA 

IhreWunschprämieistnichtdabei? 

DannrufenSie unseinfach an:(030)240023 

Ich bin der neue Leser. Senden Sie mir den Berliner Kurier mindestens 1Jahr lang zum jeweils aktuellen Bezugspreis (Mo. –So. zzt.jährlich 315,60¤inkl. gesetzl. MwSt.) 

an die unten stehende Adresse. Die Zustellung erfolgt frei Haus. Der Berliner Kurier wurde in den letzten 3Monaten an diese Adresse nicht im Abonnement geliefert. 

Vorname 

Name 

Adresszusatz 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Geburtstag 

Wohnort 

Ichmöchte folgenden Preisvorteil proJahr gegenüber der mtl. Zahlweisebei Vorrauszahlung nutzen: 

Land 

Bittestellen Siemir den Berliner Kurier zu: 

Bittehier die Datenzur Bankverbindung lt.SEPA-Verfahren angeben: 

DE 

absofort 

abdem 

Jährlich:zzt.315,60¤ 

(Preisvorteil 13,20¤) 

2019 

SpätesterLieferbeginn: 15.06.2019 

Halbjährlich:zzt.161,10 ¤ 


Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer 

Vierteljährlich:zzt. 81,40¤ 


WirempfehlenIhnen dieMitteilungvon Bankdaten oder anderersensibler Daten ausschließlich in verschlossenen Briefumschlägen oder auf 

einemanderen geschütztenWeg vorzunehmen. Sollten Sie Ihre Bankdaten nichtangeben,erhaltenSie automatischeine Rechnung. 

Eine monatliche Zahlweise ist bei diesem Angebot nicht möglich. Wenn ich nach Ablauf der 12 Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen 

möchte,braucheich nichts zu tun. Icherhalte dasAbonnement dann zumPreis vonzzt.monatlich 27,40¤(inkl. gesetzl. MwSt.) freiHaus. Mein 

Abonnement kannich jederzeitbis zum10. desMonatsschriftlich zumMonatsendekündigen.Sollte ichüberdie 12 Monatehinauskeine weitere 

Lieferungwünschen, sende ich innerhalbvon 10 Monaten nach Beginn derZustellungeinePostkarte mitdem Vermerk„Keineweitere Lieferung“ 

an:Berliner Kurier,Leserservice,Postfach 51 12 54,13372 Berlin oder eine E-Mail an:leserservice@berliner-kurier.de 

PLZ 

Wohnort 

Telefon 

Telefon 

Land PrüfzifferBankleitzahl Kontonummer 

DE 

Datum 

Unterschrift 

(Für eventuelle Rückfragen zurZustellung.) 

Bitte hier Bankdaten laut SEPA-Verfahren angeben, damit wir Ihnen die Geldprämie direkt überweisen 

können. Wir empfehlen Ihnen die Mitteilung von Bankdaten oder anderer sensibler Daten ausschließlich in 

verschlossenen Briefumschlägen oder aufeinem anderengeschütztenWeg vorzunehmen. 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail.) 1 

Ich bin damit einverstanden, dass michdie Berliner Verlag GmbHper Telefon, E-Mail, SMS, MMSund WhatsApp 

überpassende Leserangebote*zuderen Verlagsprodukten und -services persönlich informiert bzw. individuell 

berätund kanndiesjederzeitauch teilweise widerrufen(per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per 

Post:Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße105, 10969Berlin). Die Zustimmung wird ausdrücklich 

alsvertraglicheGegenleistung fürdas zurVerfügung gestellteAngebotvereinbart. 

*Hierbei handeltessichumProdukte, die vonder oben genanntenGesellschaftangebotenwerden:gedruckte / 

digitale Presseprodukte ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages unter 

shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, 

Schmuck, Wein, Reisen,Brief-und Paketdienste, Veranstaltungen,Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum Unterschrift 72766/1 

1 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie IhreRechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin /Brandenburgund nur solange der Vorrat reicht.Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über 

dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de 

Dervon hier

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


* 

WIE ICH 

ES SEHE 

Arm und reich im 

Ringen um Plätze 

ÄRGER DES TAGES 

DDR-Eisenbahner sind 

Verlierer der Einheit 

Von 

Michael 

Braun 

Sind wir hier in Berlin 

schon so weit, dass man 

den staatlich verbrieften 

Anspruch auf einen Kita- 

Platz nur noch per Zahlung 

von zusätzlichen Bestechungsgeldern 

durchzusetzen 

vermag? Durch eine in 

der Vergangenheit am Bedarf 

völlig vorbeigehende 

Planung von Kitas entstand 

eine Situation, in der man 

nicht annähernd in der Lage 

ist, den Rechtsanspruch 

auf einen Kita-Platz zu sichern. 

Ausbaden müssen 

dies die Familien. Und es 

betrifft alle: Menschen aus 

dem Niedriglohnsektor und 

auch die Mittelschicht mit 

guten Verdiensten. Wenn 

Eltern mit Geld versuchen, 

einen Platz für ihr Kind zu 

bekommen, teilt sich die 

Gruppe der Kitaplatzsuchenden 

in Betuchte und 

Geringverdienende und 

zeigt so ein Abbild der Gesellschaft, 

die sich immer 

mehr in Arme und Reiche 

teilt. Leider wird sich dieses 

Problem in naher Zukunft 

nicht lösen lassen. Es werden 

noch einige Jahre vergehen, 

bis durch den Neubau 

von Kitas der Bedarf gedeckt 

oder zumindest so 

weit entspannt wird, dass 

man von einer Bedarfslage 

sprechen kann. 

Wie können Sie diesen 

Menschen, der eine ganze 

Berufsgruppe bestohlen hat 

zum Mann des Tages erklären? 

Um 40 Prozent ihres 

Lohns wurden die Eisenbahner 

der DDR bei Übernahme 

durch die Bundesbahn 

betrogen. Wir werden 

das nie vergessen und uns 

bei künftigen Wahlen bedanken. 

E. Peter, Hellersdorf 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Kein Berliner hat das 

Geld, hier einzuziehen“ 

Zu: „Der Himmel soll doppelt sehen“, 

vom 3. Mai 

Viele Touristen kommen aus 

der ganzen Welt, um die Bauten 

und Plätze aus der alten DDR 

anzuschauen. Das scheinen viele 

vergessen zu haben. Die ganze 

Ansicht wird verschandelt 

und alles nur des Geldes wegen. 

Reiche Ausländer werden sich 

freuen, wenn sie eine Wohnung 

am Alex für viel Geld bekommen 

können. Ich glaube kaum, 

dass sich ein Berliner die Quadratmeterpreise 

leisten kann. 

Detlev Herrlich, per Mail 

Besser sozial bauen 

Wer soll sich das denn leisten 

„Trotz Gehhilfe schneller als die S-Bahn“ 

Zu: „Netter Zug. Berlin kriegt 

Express-S-Bahnen“, vom 3. Mai 

Ja, ja. Da sind ja noch alte Menschen 

mit Gehhilfe schneller 

am Ziel. Und aus dem BER ist 

dann ein Museum geworden. 

Maik Sternberg 

So berichtete der Berliner KURIER 

am 3. Mai über die Alex-Hochhäuser. 

können? Sozialer Wohnungsbau 

wäre viel wichtiger in einer 

Stadt wie Berlin. 

Christiane Wiencke, 

Facebook 

Wenn es sich tatsächlich um 

„Verstärkerzüge“ handeln sollte, 

die zusätzlich zum normalen 

10-Minuten-Verkehr eingesetzt 

werden, kann man es ausprobieren. 

Allerdings sollte 

der Fahrgastverband im 

Auge behalten, dass sich die 

Fahrgastzahlen am Betriebsbahnhof 

Rummelsburg 

drastisch erhöhen werden, 

wenn die vielen neuen 

Wohnungen in der Dolgenseestraße 

und der Sewanstraße in 

naher Zukunft bezugsfertig 

sein werden. 

Anne Schneider 

Lieber Hochhäuser als Siff 

Baut den Platz zu! Damit der 

ganze Gammel verschwindet! 

Karsten Voss, Facebook 

Ohne den Senat bauen 

Na endlich! Die Baugenehmigung 

für die Wohnhaustürme 

ist im Endstadium. 2023/24 

soll das „Doppelte Lottchen“ 

errichtet werden. Jetzt muss 

nur noch entschieden werden, 

welches Architekturbüro 

beglückt werden soll. Vermutlich 

wird das Büro aus der 

„gemütlichen“ Schweiz den 

Zuschlag erhalten. Eins sollte 

man hier jedoch beachten: 

Eine Express-S-Bahn wird das 

nicht. 120 km/h hat bisher nur 

der Bankierszug von 1935 erreicht, 

kein 481er, nicht mal die 

neuen Züge der BR 483/484 

können so schnell fahren, da 

diese nur für 100 km/h ausgelegt 

sind. Fabian Knape 

Und dann fällt die erste Schneeflocke. 

Vorbei ist es mit der 

schnellen Express-S-Bahn. 

Manuela Betty 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns (ambesten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Bei der Baudurchführung die 

Verhinderungsspezialisten des 

Senats außen vor lassen, sonst 

ist alles für die Katz. 

Th. Hansen, Reinickendorf 

Kühnerttrifft ins Schwarze 

Zu: „SPD-Kevin (fast) allein zu 

Haus“, vom 3. Mai 

Der Aufschrei und die teilweise 

unsachlichen Kritiken vieler 

Politiker und anderer Prominenter 

über die Sozialismus- 

Thesen von Kevin Kühnert 

machen doch nur deutlich, 

dass der Juso-Chef hier den 

Nagel auf den Kopf getroffen 

hat. Zu lange haben die Regierungen 

unseres Landes nur 

die wirtschaftliche Klientel 

bedient und hofiert und die 

Bürgerinteressen sträflich 

vernachlässigt. Ein konsequentes 

Umsteuern ist angesagt, 

wenn man den gesellschaftlichen 

Frieden nicht gefährden 

will! 

Thomas Henschke, 

Waidmanslust 

ClevererKevin 

Jetzt ist das Geschrei wieder 

groß, nachdem der clevere Kevin 

seine Meinung zum Gebaren 

des Kapitalismus geäußert 

hat. Vielleicht noch Betriebe 

verstaatlichen, geht ja überhaupt 

nicht! Natürlich ist er 

jetzt ein übler Kommunist, was 

sonst. Längst nicht die einzige 

gute Idee aus seinem Munde. 

Er war es auch, der seine Partei 

vor der Lachnummer in der 

GroKo gewarnt hat. Nun faseln 

sogar einzelne Genossen von 

Parteiausschluss. Hatten wir 

alles schon einmal mit Thilo 

Sarrazin, der auch zu Recht mit 

seinem Spruch gewarnt hat. 

Hans-Jürgen Schleupner, 

per Mail 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Wow! Vier Minuten eingespart. 

Was für ein Schwachsinn, das 

braucht kein Mensch. 

Felix Flixmann 

S-Bahn und rasen, der Witz war 

echt knorke. Maik Pohl

KULTUR 

SEITE15 


NEUE CDS 

Pink ohne Linie 

Pink, CD: Hurts 2B human 

(RCA). Eine Idee, wie man 

die 13 Songs zusammenhält, 

gibt es bei Pinks neuem Album 

nicht. 

Es beginnt 

furios –mit 

den Dancefloorgeschossen 

„Hustle“ 

und „Miss you sometime“ – 

cool produziert. Dann tritt 

Pink auf die Bremse. Mit 

Powerballaden wie „Walk 

me home“ –altbacken produziert. 

Es gibt Songs, die 

wie Musical meets Boygroup 

vor-sich-hin-langweilen 

(„90 days“). Zwischendurch 

wieder eine 

Portion Coolness mit dem 

Duett „Hurts 2B human“ 

(mit Khalid). Wirkt aber 

alles merkwürdig lieblos 

zusammengeschraubt. 

Boogie-Woogie-Fest 

George Benson, CD: Walking 

to New Orleans 

(Rough Trade). Mit Disco 

und Funk („Give me the 

night“) 

hat er seine 

größten 

Erfolge 

gefeiert, 

er ist 

Jazzpopund 

R&B-Gitarrist. Mit 76 

beamt er sich in die 50er zurück. 

Und rockt Klassiker 

von Chuck Berry und Fats 

Domino („Ain’t that shame“). 

Ein rollendes Boogie- 

Woogie-Fest. STH 

NEUE DVDS 

Aquaman treibt es bunt 

Irgendwie können es die 

Verfilmungen der DC Comics 

nicht mit denen von 

Marvel aufnehmen. An der 

Tricktechnik liegt es nicht – 

und mangelnde Fantasie 

kann man 

den Machern 

von 

„Aquaman“ 

(Warner, 

DVD – 

13,99 Euro, 

BD –15,99 

Euro) auch nicht vorwerfen. 

Während Marvel damit 

punktet, dass die Geschichten 

der Avengers an die 

Realität ankoppeln, ähnelt 

die Optik von „Aquaman“ 

über weite Strecken einem 

Disney-Kinderfilm. Zu bunt 

–auch wenn die Unterwasserwesen 

hier fiese Zähne 

haben. Aquaman (Jason 

Momoa) muss die Erde vor 

Atlantisbewohnern retten. 

Schafft er natürlich. STH 

Foto: 

Unter freiem Himmel lassen es auch Metallica, Pink und Kiss richtig krachen 

Lichtblitze zucken am Berliner 

Nachthimmel, riesige 

Scheinwerfer leuchten kilometerweit 

und Till Lindemann 

singt –und man hört 

nichts. Am 27. Mai startet 

die Rammstein-Tour in Gelsenkirchen. 

Und jetzt wird 

die Show inBerlin, in Wilhelmsruh, 

geprobt. ImMoment 

die Lichtshow. Aufder 

Bühne stehen Puppen statt 

Musikern, aber Sänger Till 

Lindemann ist auf dem Riesen-Monitor 

in über 20 Meter 

Höhe zu sehen. Ohne 

Ton. Das wird am 22. 

Juni anders sein, wenn 

Rammstein das Olympiastadion 

rocken. 

Nicht das einzige Open- 

Air-Highlight in diesem 

Jahr.Wir sagen, weralles 

noch Berlin rockt. 

Das absolute Kontrastprogramm 

zu 

Rammstein liefert die 

Kelly Family. Ihr Comeback 

feiern sie am 1. Juni 

Rammstein &Co. 

Der Sound 

des Sommers 

unter freiem Himmel in der 

Waldbühne (Karten ab 43 

Euro). Drei Tage später, am 

4. Juni, wird es an gleicher 

Stelle schon wieder härter 

und lauter. Die Schminke- 

Rocker von Kiss feiern mit 

Pink tritt mit 

Gast-Stars auf. 

Rammstein-Sänger 

Till Lindemann 

ihrem Waldbühnen-Auftritt 

ihre angeblich allerletzte 

Tour (ab95Euro). 

Fleetwood Mac hingegen 

denken nicht ans Aufhören. 

Eines ihrer drei exklusiven 

Europa-Konzerte spielen 

sie am 6. Juni in der Waldbühne 

–und das ist leider 

schon ausverkauft. Karten 

ab 79 Euro gibt es dagegen 

für Phil Collins. Der Genesis-Schlagzeuger 

gibt sich 

am 7. Juni mit Hits wie „In 

the air tonight“ und „Another 

day in paradise“ im 

Olympiastadion die Ehre. 

Volkstümlich 

rockt An- 

Kiss-Legende 

Gene 

Simmons 

dreas Gabalier 

gleich zweimal 

in Berlin. 

Am 8. 

Wie eine 

Kulisse aus 

„Metropolis“: 

Rammstein 

probt die 

neue Show. 

und 9. 

Juni will 

er in der 

Waldbühne 

für beste Open-Air- 

Stimmung sorgen (ab70,90 

Euro). Bei seinem Konzert 

kann man sich gleich für die 

„Schlagernacht des Jahres“ 

einstimmen. Sie findet am 

15. Juni in der Waldbühne 

statt – Stars wie Howard 

Carpendale, Vanessa Mai, 

Münchener Freiheit,Kerstin 

Ott oder Beatrice Egli bitten 

zur Schunkelsause. Auch 

für die Schlagernacht gibt 

es keine Karten mehr. Aber 

es kommt in diesem Sommer 

ja auch noch Schlager- 

Queen Andrea Berg nach 

Berlin. Ihre Show zeigt sie 

am 27. Juli in der Waldbühne 

(ab51,40 Euro). 

Zwei Knaller des Open- 

Air-Sommers werden noch 

im Olympiastadion gezündet.Am6.Juli 

macht Metallica 

Radau (Restkarten ab 

98 Euro), am 14. Juli ist 

Superstar Pink nach fünf 

Jahren Pause auf Tour (ab 

93,80 Euro). STH/NKK 

Fotos: Henseke, dpa

* 

SERIE 

Schlank und fit mit 50 plus 

So purzeln die Kilos ganz ohne Kalorienzählen! 

Figurfalle 

Arbeitsplatz 

Croissant,Burger, 

Schokoriegel und 

Co:Soumgehen Sie 

Kalorienbomben am 

Arbeitsplatz 

In der 

Kantine gibt’s 

Hüftgold 

zum 

Nachtisch 

Abnehmen ab 50 bedeutet: 

Möglichst feste Essenszeiten, 

wenig Kohlenhydrate, 

keine zuckrigen 

Zwischenmahlzeiten. Alles irgendwie 

machbar, wenn da 

nur der Job nicht wäre. Der 

durchkreuzt nämlich gerne 

und regelmäßig jeden noch so 

tollen Ernährungsplan. Wer 

kennt das nicht: Morgens geht 

es mit dem großen Latte macchiato 

und einem Croissant 

vorm Büro los, am Arbeitsplatz 

wird nebenbei die halbe Tüte 

Weingummi vom Vortrag verputzt, 

bevor mittags die Pasta 

in der Kantine wartet. Danach 

sind wir nicht gut gesättigt, 

sondern randvoll –bis zum Geburtstagsumtrunk 

der Kollegin 

am Nachmittag: Sahnetorte 

und Sekt. Prost Mahlzeit –und 

willkommen Hüftgold! 

Nach so einem Arbeitstag 

haben wir uns oft kaum bewegt, 

dafür aber unzählige 

überflüssige Kalorien in uns 

reingestopft. So wird das leider 

nichts mit dem Abnehmen! Gerade 

wer einen Bürojob hat 

und die meiste Zeit sitzt, ist besonders 

gefährdet, was das Gewicht 

angeht. Die gute Nachricht: 

Sie müssen nicht gleich 

Ihren Arbeitsplatz wechseln, 

sondern einfach Ihre Essgewohnheiten! 

Denn mit ein paar 

Tricks, den passenden Snacks 

und der richtigen Vorbereitung 

bleibt man auch im Büro 

in Form. 

Starkoch Jan-Philipp Cleusters, 

Shootingstar der deutschen 

Kochszene, weiß, wie 

das funktioniert: „Vorbereitung 

ist das Aund O. Einfach 

bei der Zubereitung des 

Abendessens etwas mehr kochen, 

sodass ich die daraus resultierenden 

Überschüsse als 

Mittagessen mit ins Büro nehmen 

kann. Auch mein Frühstück 

kann ich bereits am 

Abend vorbereiten, so spare 

ich mir morgens wertvolle 

Zeit.“ Und die sollten Sie ab sofort 

für ein ausgewogenes 

Frühstück – am heimischen 

Tisch und in Ruhe nutzen. Die 

erste Mahlzeit des Tages –ob 

Joghurt mit Obst, Porridge 

oder Vollkornsandwich – ist 

ein gesunder Kickstart für den 

Körper. Sie versorgt uns mit 

Energie, kurbelt die grauen 

Zellen an –und macht uns satt 

und fit. Wer aufs Frühstück 

verzichtet, ist unkonzentrierter 

und kann bei der Arbeit 

nicht hundert Prozent geben. 

Und: das erste Magenknurren 

meldet sich garantiert vor der 

Mittagspause! Eine Ausnahme: 

Das Intervallfasten. Hier gewöhnt 

sich der Körper an den 

anderen Rhythmus, man vertagt 

quasi nur die Wirkung eines 

ausgewogenen Frühstücks. 

Für Büromenschen stellt sich 

natürlich immer wieder die 

Frage: Wohin zum Lunch? 

Wer nicht vorkocht und sich 

mit gesundem Proviant von zu 

Hause versorgt, sollte einfach 

einen Bogen um die klassischen 

Kalorienbomben von 

Kantine, Kiosk und Co. machen. 

Inzwischen jedenfalls 

theoretisch ein Kinderspeil. 

Das Angebot an leichten Mittagsangeboten 

ist fast allgegenwärtig. 

Essen Sie auf keinen 

Fall nebenbei am Schreibtisch, 

sondern legen Sie eine bewusste 

Pause ein. Und danach heißt 

es: Bitte bewegen! Selbst wenn 

es nur ein kurzer Gang um den 

Block ist. Sorgen Sie nach dem 

Mittagessen für frische Luft 

und Bewegung. Das ist gut für 

die Kalorienbilanz –und von 

einer Sauerstoffdusche profitieren 

neben dem Körper auch 

Geist und Seele. 

Aber selbst die frischeste 

Luft schützt uns nicht vorm 

größten Gegner in Sachen Gewicht: 

dem Heißhunger. Seine 

Attacken sind legendär und gehören 

zu jedem Arbeitstag wie 

die Schlagsahne auf den Erdbeerkuchen. 

Was tun? TV- 

Koch Jan-Philipp Cleusters 

weiß die Antwort: „Sollte der 

Heißhunger kommen, empfehle 

ich, erst mal ein großes 

Glas stilles Wasser zu trinken 

oder eine Tasse Kräutertee, oft

* 

SEITE17 


Schnell satt,lange dick: 

Rund ums Bürolauern 

viele Kalorien-Fallen. 

Richti 

tig naschen 

Gesunde Snacks fürs Büro 

Proviant gegen 

die Pfunde: 

Rohkost-Töpfchen 

statt Pizza-Schachtel. 

Bitterstoffe 

vertreiben 

die Lust 

auf Süßes 

lindert das das erste starke 

Verlangen.“ Und wenn die 

Lust auf Zucker zu groß wird? 

„Bei Süßverlangen können Bitterstoffe 

diesen Hunger reduzieren: 

Einfach ein paar Rucola- 

oder Löwenzahnblättchen 

knabbern oder Kardamomsamen, 

auch ein Espresso mit seinem 

hohen Bitterstoffgehalt 

kann hier helfen“. Wenn das 

alles nichts hilft, empfiehlt 

Cleusters Trockenobst oder eine 

Handvoll Nüsse. Und wenn 

schon Schoki, dann bitte Bitterschokolade. 

Für den jungen Starkoch ist 

die richtige Ernährung am Arbeitsplatz 

nicht nur eine Frage 

des Gewichtes, sondern auch 

der Leistungsfähigkeit. „Viele 

Menschen haben falsche Ernährungsgewohnheiten 

erlernt, 

leiden deswegen an 

Übergewicht und sind nicht an 

dem Leistungsmaximum, welches 

sie eigentlich erreichen 

könnten. Hier ist meine größte 

Motivation begründet: Menschen 

durch Ernährung voranzubringen. 

Dafür zu sorgen, 

dass man nicht nur schlanker, 

sondern auch gesünder und fitter 

ist –für eine bessere Lebensqualität, 

gekrönt von 

nachhaltigem Erfolg.“ 

Und wenn es ganz besonders 

gut läuft, dann zeigt sich dieser 

Erfolg nicht nur auf der Waage, 

sondern auch auf der Karriereleiter! 

Unser 

Experte 

Fotos: getty,RIA Novosti 

Jan-Philipp Cleusters gilt 

mit 26 Jahren als der 

jüngste Starkoch aller Zeiten. 

In Münster geboren, 

haterbereits früh mit dem 

Kochen begonnen.Seine 

Lehreabsolvierte er im 

5-Sterne Luxusresort 

„Söl'ring Hof“ bei Johannes 

King auf Sylt und im Sterne-Restaurant 

„Le Canard 

nouveau“ in Hamburg. Beeindruckende 

Kochkünste, 

charismatische Ausstrahlung 

–undechte Entertainer-Qualitäten:All 

das 

macht den Münsteraner 

zum Shooting-Star der 

Kochszene. Als Schirmherr 

der bundesweiten Initiative 

„Die gesunde Frühstücksbox“ 

setzt sich Jan-Philipp 

Cleusters für ein reichhaltiges 

Frühstück in Grundschulen 

ein. 

Das beste Mittel gegen 

schlechte Snacks sind gute 

Snacks! Daher lassen Sie in 

Zukunft Zucker-Schocker 

und Kalorien-Bomber in der 

Schublade –und greifen Sie 

zu diesen gesunden Genüssen. 

Rohkost Rohe Gemüsesticks 

liefern viele wichtige Nährstoffe. 

Nebender Gurke ist die 

Karotte besonders beliebt, da 

sie pro 100 gnur 25 kcal enthält. 

Zum Sattmacher werden 

die Sticks, wenn man sie mit 

EiweißinForm von fettarmen 

Dips kombiniert. 

Hummus Die orientalische 

Spezialität aus pürierten Kichererbsen 

ist ein köstlicher 

Dip und Brotaufstrich. Die 

Kombination aus Ballaststoffen 

und Proteinen sorgt für 

ein längeres Sättigungsgefühl. 

Der Nährstoffgehalt von 

Hummus ist dankder Kichererbsen 

bis zu viermal höher 

als der von fettreichen Dips. 

Nüsse Nicht gerade kalorienarm, 

aber trotzdem sehr gesund. 

Schon eine Handvoll 

reicht aus, um uns für einige 

Stunden zu sättigen und den 

Blutzuckerspiegel stabil zu 

halten. Vor allem Mandeln 

haben den Ruf,das Hungergefühl 

lange zu stillen. 

Hüttenkäse Hat im Vergleich 

zuanderen Milchprodukten 

den großen Vorteil, 

dass er kaum Kohlenhydrate 

in Form von Milchzucker enthält. 

Dafür liefert er jede 

Menge Proteine, kaum Fett 

und nur wenige Kalorien. 

Wem er zu fad schmeckt: mit 

Senf und Kräutern verfeinern! 

Knäckebrot Steckt voller 

komplexer Kohlenhydrate. 

Die haben die höchste Nährstoffdichte, 

sorgen für einen 

stabilen Blutzuckerspiegel 

und machen länger satt. 

Salziges Popcorn Ohne Zusätze 

ist es reich an Ballaststoffen 

und sowohl fett- als 

auch kalorienarm. Popcorn- 

Mais einfach mit ein wenig Öl 

und Salz in einen Topf geben, 

Deckel drauf und fertig. Ganz 

fettfrei funktioniert es mit einer 

Popcornmaschine. 

Für Schreibtischtäter: 

Bauch-wegimBüro 

Selbst Schreibtischtäter haben keine Ausreden 

mehr.Denn Fitnessfunktioniertselbst auf dem 

kleinsten Bürostuhl. Wir verraten zwei wirksame 

Übungen, für die Sie nicht einmal aufstehen müssen! 

Bauch-weg 

Aufrecht im Schreibtischstuhl sitzen, Arme entspannt 

auf die Lehne oder auf dem Tisch ablegen. 

Beine parallel nebeneinander,Füße hüftbreit,Oberund 

Unterschenkel bilden einen 90-Grad-Winkel. 

Oberschenkel und Füße einige Zentimeter heben, 

ohne sich mit Händen und Armen abzustützen. Rücken 

möglichst gerade lassen. Zehn Sekunden halten, dann ablegen. 10 bis 15 Wiederholungen. 

Wersich unterfordertfühlt,versucht,die Füße zwischen den Wiederholungen 

nicht auf den Boden abzusetzen. 

Straffe Schenkel 

Power für seitliche Pomuskeln und Beinaußenseite: Legen Sie im Sitzen die Hände 

jeweils außen seitlich an die Oberschenkelmitte. Mit den Händen 15 bis 20 Sekunden 

lang nach innen drücken, während Sie versuchen, die Beine gegen den Handwiderstand 

zu öffnen. 20 Sekunden Pause, zweimal wiederholen. Auch für das Training der 

Schenkelinnenseiten müssen Sie Ihren Arbeitsplatz nicht verlassen. Aktentasche, Telefonbuch 

oder den eigenen Ellenbogen zwischen die Oberschenkel klemmen. Diese 

nun kräftig zusammenpressen. Die Spannung 

20 Sekunden halten. Dann kurzrelaxen 

und zweimal wiederholen. 

Montag lesen Sie: Super-Schlank- 

Suppen –wir verraten die leckersten 

und leichtesten Rezepte

* 

SPORT 

Was für ein Knalleffekt 

am Böllenfalltor! 

Leider nur auf den Rängen, 

nicht auf dem Rasen. Am 

Ende aufmunternde Anfeuerungsrufe 

für die Verlierer. 

Dazu die Choreo, mit 

der die Union-Fans nach 

der Halbzeitpause aufwarteten. 

Die war aufstiegsreif. 

Ein erhobener Daumen im 

Kreis, garniert mit den 

Worten Eisern Union. Dazu 

ein Banner „Rot und Weiß? 

Dit find ick jut“. Unmengen 

an Luftballons in den Vereinsfarben. 

Lustvoll wurden 

die am Ende zum Platzen 

gebracht. Das war der 

eingangs erwähnte Knalleffekt. 

Auf dem Rasen blieb der 

aus, auch wenn Michael Parensen 

sich den Kick nicht 

madig machen lassen wollte 

und Angst vor der eigenen 

Courage in den eigenen 

Reihen verneinte. „Ich finde, 

dass wir kein schlechtes 

Spiel gemacht haben. Wir 

haben in der ersten Halbzeit 

viel versucht, der letzte 

Punch, der letzte Pass hat 

aber gefehlt“, so das Urteil 

des Routiniers. 

Kann man so sehen. Muss 

man aber nicht. Denn eine 

Elf, die mit aller Macht die 

Geschenke der Liga annehmen 

will, lässt sich nicht so 

die Butter vom Brot nehmen. 

Da ist es kein Trost, 

dass diese Liga verrückt ist. 

Von Rang zwei bis acht 

haben alle verloren. Eine 

Vorentscheidung ist also 

nicht gefallen. Die endgültige 

wurde weiter vertagt. Da 

kann Union immer noch 

mitmischen. Nur halt nicht 

mehr aus der Favoritenposition 

heraus. 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

NACH- 

SCHUSS 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Von 

Mathias 

Bunkus 

Ein Knalleffekt nur 

auf den Rängen 

TV-TIPP 

EUROSPORT 

14.45 -18.00 und 19.30 -22.55 

Snooker-WM: Finale (Best of 35) 

in Sheffield 

Ach, Union, alles kann der 

auch nicht tun 

Eiserne rennen trotz weit offenem Torzur 

BundesligainDarmstadt an den Pfosten 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Darmstadt – Ach, Union! 

Musste das echt sein? Da hatte 

der Fußball-Gott das Tor 

zum Paradies so weit aufgestoßen. 

Und was machst du? 

Läufst voll gegen den Pfosten. 

Alles kann der gute alte 

Herr nicht richten. Manches 

muss man schon selber machen. 

Und da bleibt festzuhalten, 

dass das 1:2 (0:0) am 

Darmstädter Böllenfalltor 

doch ein herber Dämpfer für 

die Aufstiegshoffnungen der 

Köpenicker ist. 

2:1 

Bitter. Dabei schien die Partie 

verheißungsvoll zu beginnen. 

Urs Fischer setzte komplett auf 

die HSV-Bezwinger. Und die 

schienen dran anknüpfen zu 

wollen. Zumindest in den Anfangsminuten. 

Erst verfehlte 

Suleiman Abdullahi knapp das 

Ziel (3.), dann versuchte sich 

Grischa Prömel erfolglos (6.). 

Doch da die Hausherren nicht 

überrannt werden konnten, 

verflachten die Angriffsbemühungen 

der Köpenicker zusehends. 

Mehr als ein Pfostentreffer 

nach einem Freistoß von 

Robert Zulj (32.) sprang einfach 

nicht raus. 

„Darmstadt hat uns nicht wie 

der HSV den Gefallen getan, 

mitzuspielen. Natürlich ist es 

da schwierig, durchzukommen. 

Das ist die große Kunst im Fußball, 

das können nur wenige. 

Vor allem nicht in der 2. Liga“, 

meinte ein enttäuschter Michael 

Parensen nach der Partie. 

Dafür trugen zwei grobe Unaufmerksamkeiten 

Sorge. Denn 

nach Wiederanpfiff bestraften 

die Hausherren die beiden herben 

Abwehrschnitzer der Eisernen. 

Yannick Stark schloss 

einen von Marcel Heller herrlich 

eingeleiteten Angriffszug 

mit einem Knaller in die Maschen 

ab (49.). Später konnte 

SV Darmstadt –1.FCUnion 

Trainer: 

Dimitrios Grammozis 

Mathias Wittek eine Freistoß- 

Flanke von Stark ungehindert 

zum 2:0 einköpfen (77.). „Das 

war zu einfach. So darf man 

Heuer Fernandes 2 

Herrmann 2,5 Höhn 3 Wittek 2,5 Holland 4 

Palsson 3,5 Stark 3 

Heller 2 Mehlem 3,5 

Kempe 4 

Dursun 4,5 

Schiedsrichter 

Andersson 4 Abdullahi 5 Dankert 2 

(Rostock) 

Zulj 3 

Prömel 4 Ryerson 3,5 

Schmiedebach 4 

Reichel 4 Parensen 3,5 Friedrich 3 Trimmel 4 

Gikiewicz 3 

Trainer: 

Urs Fischer 

SV DARMSTADT 98 

1 weltklasse 

Einwechslungen: Moritz (66. für Kempe), Platte (76. für 2 stark 

Dursun), Sirigu (87.für Mehlem) 

3 ganz o.k. 

Gelbe Karte: Mehlem (4) 

4 naja 

1. FC UNION 

5 schwach 

Einwechslungen: Mees (58. für Ryerson), Gogia (66. für 6 unterirdisch 

Schmiedebach), Polter(74.für Parensen) 

Gelbe Karte: Zulj (2) – Zuschauer: 11500 

Tore: 1:0 Stark (49.), 2:0 Wittek (77.), 2:1 Andersson (87.) 

Wieder eine Chance futsch: Unions 

Sebastian Andersson glaubt es nicht. 

sich da nicht anstellen“, ärgerte 

sich Linksverteidiger Ken Reichel 

zu recht. 

Union setzte nun alles auf eine 

Karte. Trainer Fischer 

brachte endlich Sebastian Polter 

(74.), stellte hinten auf Dreierkette 

um und beinahe hätte 

die Partie nach einem Kopfballtreffer 

von Sebastian Andersson 

(87.) doch noch eine angenehmere 

Wendung erfahren. 

Doch am Ende war es ein 

Spiel der Konjunktive. Hätte, 

wäre, könnte!!! Mit einem Sieg 

wäre Union auf Platz zwei gesprungen! 

Nun bleibt man Dritter. 

„Wir hatten genug Möglichkeiten, 

aber wenn du sie 

nicht nutzt ...“, haderte Trainer 

Urs Fischer mit der Chancenverwertung 

seiner Jungs. 

Denn was Union in der 

Schlussphase samt vier Minuten 

Nachspielzeit im Akkord an 

Riesen versemmelte, hätte für 

zwei Siege gelangt. Und wenn 

Lilien-Keeper Daniel Heuer 

Fernandes mal geschlagen war, 

stand wie beim Schuss von Zulj 

der Pfosten im Weg (90.+2). 

Drum: hätte, wäre, könnte ... 

Aber bitte nicht am Sonntag gegen 

Magdeburg.

* 

SEITE19 


Fußball-Gott 

Union-Alptraum: 

Darmstadts 

Mathias 

Wittek (3.v. l.) 

erzielt das 2:0. 

Der 32. Spieltag 32. Spieltag 

Arminia Bielefeld-SC Paderborn •••••••••••••••••••••• 

2:0 

Dynamo Dresden-FC St.Pauli •••••••••••••••••••••••••••••• 

2:1 

Hamburger SV-FC Ingolstadt •••••••••••••••••••••••••••••• 

0:3 

VfLBochum-1. FC Magdeburg ••••••••••••••••••••••••••• 

4:2 

1. FC Heidenheim-SVSandhausen • •••••••••••••• 

2:3 

Holstein Kiel-MSVDuisburg •••••••••••••••••••••••••••••••• 

0:2 

Jahn Regensburg-Erzgebirge Aue •••••••••••••••••• 

1:3 

Darmstadt 98-1. FC Union ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

2:1 

Greuther Fürth-1. FC Köln • •••••••••• 

heute, 20.30 

Zweite Liga 

1. (1) 1. FC Köln 31 18 5 8 76:41 +35 59 

2. (2) Paderborn 32 15 9 8 71:46 +25 54 

3. (3) 1. FC Union 32 13 14 5 49:31 +18 53 

4. (4) Hamburg 32 15 8 9 41:38 +3 53 

5. (5) Heidenheim 32 13 10 9 47:40 +7 49 

6. (6) St.Pauli 32 14 6 12 45:51 -6 48 

7. (7) Kiel 32 12 10 10 57:50 +7 46 

8. (8) Regensburg 32 11 12 9 48:49 -1 45 

9. (9) Bielefeld 32 11 10 11 48:50 -2 43 

10. (10) Darmstadt 32 12 7 13 44:50 -6 43 

11. (11) Bochum 32 11 9 12 47:48 -1 42 

12. (14) Erzgeb. Aue 32 11 6 15 42:45 -3 39 

13. (12) Dresden 32 10 9 13 38:44 -6 39 

14. (13) Gr.Fürth 31 9 11 11 34:50 -16 38 

15. (15) Sandhausen 32 9 10 13 43:47 -4 37 

16. (17) Ingolstadt 32 8 8 16 38:51 -13 32 

17. (16) Magdeburg 32 6 12 14 34:49 -15 30 

18. (18) Duisburg 32 6 10 16 36:58 -22 28 

Fotos: Koch 

So geht’s weiter 

Sonntag, 15.30 Uhr: 1. FC Köln-Regensburg, Holstein Kiel-Dynamo Dresden, 

MSV Duisburg-1. FC Heidenheim, 1. FC Union-1. FC Magdeburg, FC Ingolstadt-SVDarmstadt,SVSandhausen-Arminia 

Bielefeld, FC St.Pauli-VfLBochum, 

Erzgebirge Aue-Greuther Fürth, SC Paderborn-Hamburger SV. 

Torjäger 

Simon Terodde (1.FCKöln) führtmit 28 Treffern die Torschützenliste an. Die 

eifrigsten Verfolgerchen sind Lukas Hinterseer (VfL Bochum) mit 18 sowie 

Jhon Cordoba (1.FCKöln) und Andrew Wooten (SVSandhausen) mit 17 Toren. 

Bester Unioner ist Sebastian Andersson mit 12 Treffern. 

Krisen-HSV: Wolf ist unserebeste Option 

Hamburglässt seinen Trainer vor dem Endspiel in Paderborn weiterwurschteln 

Foto: dpa 

Hannes Wolf gibt weiter 

die Richtung beim HSVvor. 

Hamburg – Beim HSV läuft 

auf dem Rasen alles so gänzlich 

am Normalen vorbei. Warum 

sollte es da in der Führungsriege 

anders sein? Nach dem 0:3 

gegen Ingolstadt kommen Vorstandschef 

Bernd Hoffmann 

und Sportvorstand Ralf Becker 

in ihrem „ganz normalen“ Gespräch 

zu der Auffassung: „Es 

ist das Beste für die jetzige Situation, 

in dieser Konstellation 

nach Paderborn zu gehen.“ Und 

so stand Hannes Wolf auch am 

Tag nach der Klatsche am Trainingsplatz 

und machte seine 

Spieler fit für den nächsten 

Showdown. Am Sonntag kann 

der HSV mit dem ersten Sieg 

seit acht erfolglosen Spielen 

fast alles wieder ins Lot rücken. 

Die Partie sei „ein Endspiel“, 

sagt Becker. Und erinnert daran, 

dass der HSV unter Wolf in 

dieser Saison bereits zweimal 

die Ostwestfalen schlagen 

konnte: in der Hinrunde und im 

DFB-Pokal-Viertelfinale. Das 

war vor viereinhalb Wochen 

der letzte Pflichtspielsieg ...

Der 32. Spieltag 

Mainz 05-RB Leipzig • 

3:3 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

0:1 Klostermann (20.), 0:2 Klostermann (32.), 1:2 Onisiwo (43.), 

1:3 Werner (48.), 2:3 Niakhaté (67.), 3:3 Mateta(83.) 

Zuschauer: 23805 

FC Bayern-Hannover 96 • 

1:0 Lewandowski (27.), 2:0 Goretzka (40.), 2:1 Jonathas 

(51., Handelfmeter), 3:1 Ribery(84.) 

Zuschauer: 75 000 (ausverkauft) 

Gelb-Rot: Jonathas (Hannover/55. –wiederholtes Foulspiel) 

Mönchengladbach-Hoffenheim • 

0:1 Kaderabek (33.), 1:1 Ginter (72.), 1:2 Amiri (79.), 

2:2 Drmic (84.); Zuschauer: 51 807 

Hertha BSC-VfBStuttgart • 

1:0 Ibisevic (40.), 2:0 Duda (45.+1), 3:0 Kalou (67.), 

3:1 Gomez (70.); Zuschauer: 48 668 

VfLWolfsburg-1.FC Nürnberg • 

1:0 Klaus (38.), 2:0 Tisserand (78.); 

Zuschauer: 22 512 

Werder Bremen-Bor.Dortmund • 

0:1 Pulisic (6.), 0:2 Alcacer (41.), 1:2 Möhwald (70.), 

2:2 Pizarro (75.); Zuschauer: 42100 (ausverkauft) 

Schalke 04-FC Augsburg • 

Zuschauer: 59 841 

3:1 

•••••••••••••••••••••••••••••••••• 

SC Freiburg-Fortuna Düsseldorf • 

1:0 Grifo (9., Foulelfmeter), 1:1 Kownacki (31.) 

Zuschauer: 24 000 (ausverkauft) 

Gelb-Rot: Haberer (Freiburg/47–wiederholtes Foul) 

2:2 

••••••••••• 

3:1 

••••••••••••••••••••••••••••• 

2:0 

••••••••••••••• 

2:2 

••••••••••• 

0:0 

••••••••••••••••••••••••••••• 

Bayer Leverkusen-Eintr.Frankfurt • 

1:0 Havertz (2.), 2:0 Brandt (13.), 2:1 Tah(14., Eigentor), 

3:1 Alario (23.), 4:1 Aranguiz (28.), 5:1 Alario (34.), 

6:1 Hinteregger (36., Eigentor); Zuschauer: 30210 (ausverkauft) 

Bundesliga 

1:1 

••••••••••• 

6:1 

••• 

1. (1) FC Bayern 32 23 5 4 83:31 +52 74 

2. (2) Dortmund 32 21 7 4 76:42 +34 70 

3. (3) Leipzig 32 19 8 5 62:27 +35 65 

4. (4) Frankfurt 32 15 9 8 59:41 +18 54 

5. (6) Leverkusen 32 17 3 12 63:50 +13 54 

6. (5) Gladbach 32 15 7 10 51:40 +11 52 

7. (8) Wolfsburg 32 15 7 10 54:46 +8 52 

8. (7) Hoffenheim 32 13 12 7 68:47 +21 51 

9. (9) Bremen 32 12 11 9 55:48 +7 47 

10. (10) Düsseldorf 32 12 5 15 45:61 -16 41 

11. (11) Hertha BSC 32 10 10 12 44:49 -5 40 

12. (12) Mainz 32 10 7 15 40:55 -15 37 

13. (13) Freiburg 32 7 12 13 41:57 -16 33 

14. (14) Augsburg 32 8 8 16 47:59 -12 32 

15. (15) Schalke 32 8 7 17 36:54 -18 31 

16. (16) Stuttgart 32 6 6 20 29:70 -41 24 

17. (17) Nürnberg 32 3 10 19 25:59 -34 19 

18. (18) Hannover 32 4 6 22 27:69 -42 18 

So geht’s weiter 

Sonnabend, 15.30 Uhr: Hoffenheim-Bremen, Dortmund-Düsseldorf, 

Leverkusen-Schalke, Leipzig-FC Bayern, Stuttgart-Wolfsburg, Augsburg-Hertha 

BSC, Hannover-Freiburg, Nürnberg-Gladbach. Sonntag, 

18 Uhr: Frankfurt-Mainz. 

Torjäger 

Robert Lewandowski (Bayern) 

führt mit 22 Treffern. Dahinter 

folgen Paco Alcacer (Dortmund) 

mit 18, Luka Jovic (Frankfurt) 

mit 17 sowie Andrej Kramaric 

(Hoffenheim), Timo Werner 

(Leipzig) und Marco Reus (Dortmund)mit 

je 16. Yussuf Poulsen 

(Leipzig), KaiHavertz (Leverkusen) 

und Ishak Belfodil (Hoffenheim) 

erzielten je 15 Tore. Bester 

Herthaner ist Ondrej Duda mit 11. 

RobertLewandowski kommt der 

Torjäger-Kanone immer näher. 

Foto: imago images/MIS 

20 SPORT 

BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019* 

Kalous Appell 

Noch zwei 

Siegee 

für Dardai 

Nach dem 3:1 gegen Stuttgart 

fordertHerthas Routinier einen 

schönen Abschied für den Trainer 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Endlich, Hertha bekommt 

zum Saisonschluss 

doch noch mal die Kurve. 

Nach sieben sieglosen Spielen 

jetzt der ersehnte Heim- 

Dreier beim 3:1 gegen den VfB 

Stuttgart. Das soll aber nicht 

der letzte Sieg 2018/19 gewesen 

sein. Routinier Salomon 

Kalou appelliert 

ans 

Team: „Wir 

wollen noch 

zweimal für 

Pal Dardai gewinnen.“ 

Sonnabend müssen 

die Blau-Weißen 

in Augsburg antreten. 

Dardais Bilanz 

in viereinhalb Jahren 

Amtszeit gegen den FCA: 

drei Siege, fünf Unentschieden, 

keine (!) Niederlage. Könnte also 

wirklich mit einem Auswärtssieg 

klappen. Denn der 

FCA braucht seit dem Wochenende 

nicht mehr um den Klassenerhalt 

zu zittern. 

Schwieriger wird wohl die 

letzte Partie eine Woche später 

Saison-Aus für MathewLeckie 

Australier hat es am Knöchel erwischt,heute MRT 

Berlin – Die Nächsten, bitte! 

Nach den Verletzungen bei Arne 

Maier, Vladimir Darida, Niklas 

Stark und Palko Dardai ist 

auch die Saison für Mathew Leckie 

und Torwart Rune Jarstein 

gelaufen. 

Der australische Flügelflitzer 

knickte beim 3:1 gegen Stuttgart 

bei einer Torchance im 

Zweikampf um und musste ausgewechselt 

werden –Verdacht 

auf Bänderriss im linken 

Sprunggelenk. Heute wird der 

Australier per MRT genau untersucht, 

dann gibt es die endgültige 

Diagnose. 

Jarstein dagegen hatte schon 

länger immer wieder Beschwerden 

im Knie. Diese Woche 

soll er operiert werden, um 

rechtzeitig zur Saisonvorbereitung 

Ende Juni wieder fit zu 

sein. Wer den Norweger vertritt, 

ist noch unklar, da auch 

Ersatzkeeper Thomas Kraft zuletzt 

wegen Nackenbeschwerden 

pausierte. 

Zwei, die 

sich immer 

verstanden 

haben: Salomon 

Kalou und 

Trainer Pal 

Dardai. 

Da kann auch Doc Schleicher (l.) 

nichts mehr machen: 

Leckies Fußist kaputt. 

Foto: Engler

* 

SPORT 21 

Kalou will am 19. Mai 

beim letzten Saisonspiel 

mit Spielern und Fans in 

der Ostkurve feiern. 

OBERLIGA 

Malchow–Greifswalder FC • • 

Hertha Zehlendorf–TeBe • • 

Lichtenberg47–SC Staaken • • 

BSC Süd–Strausberg • • 

Neustrelitz–Torgelow • • 

Wismar–BW 90 Berlin • • 

FC Hansa II–CFC Hertha 06 • • 

Altlüdersdorf–Lok Stendal • • 

•••••••••••••• 0:5 

•••••••••••••••• 2:3 

•••••••••••• 1:0 

•••••••••••••••••••• 6:0 

••••••••••••••••••••• 0:1 

•••••••••••••••••• 0:0 

•••••••••••• 7:1 

••••••••••••• 0:3 

1. Lichtenberg47 26 63:11 64 

2. TeBe 26 64:21 61 

3. Greifswalder FC 26 59:29 58 

4. Hertha Zehlendorf 26 54:31 45 

5. FC Hansa II 26 56:34 45 

6. Torgelow 26 40:41 36 

7. Neustrelitz 26 34:36 35 

8. CFC Hertha 06 26 37:54 34 

9. BW 90 Berlin 25 36:32 32 

10. Wismar 26 22:34 31 

11. Strausberg 26 39:55 31 

12. Altlüdersdorf 25 35:53 29 

13. Lok Stendal 26 33:59 29 

14. BSC Süd 26 44:55 28 

15. SC Staaken 26 40:47 26 

16. Malchow 26 23:87 4 

REGIONALLIGA 

* 

im Olympiastadion gegen Leverkusen. 

Bayer kämpft noch 

um die internationalen Plätze. 

Kalou, der das 3:0 gegen Stuttgart 

machte, ist entschlossen: „Es 

ist gut für Pal Dardai, dass wir zu 

Hause gegen Stuttgart gewonnen 

haben. Wir haben viereinhalb 

Jahre gut zusammengearbeitet. 

Wir wollen die Spiele gewinnen, 

das wäre auch schön für ihn.“ 

Der Ungar hört zum Saisonende 

auf. Sein Nachfolger soll auf 

der Mitgliederversammlung am 

20. Mai –also einen Tag nach 

dem Spiel gegen Leverkusen – 

bekanntgegeben werden. Manager 

Michael Preetz führt Gespräche 

mit Mister X, aber unterschrieben 

ist noch nichts. 

Die Diskussion soll von der 

Mannschaft so lange wie möglich 

ferngehalten werden, damit 

sie dadurch nicht abgelenkt ist 

und sich anständig aus der Saison 

verabschiedet. Kalou: „Wir 

haben jetzt wieder das Gefühl, 

dass wir auch die nächsten Spiele 

gewinnen können. Wir wollen 

die Saison noch gut abschließen. 

Frankfurts Euro-Adler in Leverkusen blank gerupft 

Schalke nullt sich zur Rettung, Freiburggurkt rum 

Berlin –Was für ein Bundesliga-Sonntag. 

Erst zweimal Magerkost 

mit Maximalgewinn, 

dann das Dessert mit Sahne. 

Den Auftakt macht Schalke 

und ist nach einem erbärmlichen 

0:0 gegen Augsburg 

(schon vorher gerettet) auch 

nächste Saison erstklassig. 

Dann folgt Freiburg. Der SC 

führt durch Grifos Foulelfer 1:0 

(9.), Kownacki gleicht für Düsseldorf 

aus (31.). Als SC-Haberer 

Gelb-Rot sieht (47.), wird es 

ruhig: Beide waren vorher gerettet. 

Glückwunsch. 

Bleibt noch die Live-Show in 

Leverkusen: Bayer bieten bei 

„Rupfen vor Publikum“ eine 

grandiose Vorstellung. Frankfurts 

Euro-Adler sind schon 

nach 36 Minuten ihr Federkleid 

los. 6:1 steht es da, 6:1 steht’s 

auch am Ende. Havertz (2.), 

Brandt (13.), Alario (23., 34.), 

Aranguiz (28.) sowie Leverku- 

Das ist wichtig. Auch für uns 

Spieler ist es gut, mit einem positiven 

Gefühl dann zurück aus 

dem Urlaub zu kommen und sich 

auf die neue Saison vorzubereiten.“ 

Youngster Maxi Mittelstädt 

pflichtet Kalou bei: „Wir haben 

jetzt wieder Selbstvertrauen getankt. 

Das gibt uns noch mal Mut 

für die restlichen zwei Spiele.“ 

Totalbedient: die Frankfurter 

Abraham (l.) und Chandler. 

sens Tah (14.) und Frankfurts 

Hinteregger (36.) treffen ins eigene 

Netz. Welch Spektakel. 

Foto: AP 

Zu alt? 

Kalou zeigt 

beim 3:0 seine 

ganze Klasse. 

Der Ivorer setzt zum Saisonendspurt 

an und will noch zwei Siege. 

0:0 

1:1 

6:1 

Fotos: dpa, Getty,City-Press (2), Koch 

Lok Leipzig–Nordhausen •••••••••••••••••• 

0:1 

Rathenow–Altglienicke ••••••••••••••••••••• 

2:1 

Chemnitz–Meuselwitz • ••••••••••••••••••••• 

1:1 

Auerbach–Bischofswerda • ••••••••••••••• 

4:0 

Halberstadt–Viktoria 89 • •••••••••••••••••• 

1:1 

RW Erfurt–Fürstenwalde • •••••••••••••••• 

0:4 

BAK–Neugersdorf ••••••••••••••••••••••••••• 

4:1 

Bautzen–Hertha BSC II ••••••••••••••••••••• 

1:1 

BFC Dynamo–Babelsberg •••••••• 

Mi., 18.00 

1. Chemnitz 32 73:32 74 

2. BAK 32 62:33 67 

3. Nordhausen 32 52:35 58 

4. Hertha BSC II 32 58:39 56 

5. RW Erfurt 32 54:39 51 

6. Lok Leipzig 32 48:39 47 

7. Babelsberg 31 50:40 43 

8. Halberstadt 32 41:37 42 

9. Auerbach 32 45:52 42 

10. Viktoria 89 32 46:34 40 

11. Fürstenwalde 32 42:55 39 

12. BFC Dynamo 31 36:55 39 

13. Meuselwitz 32 47:54 38 

14. Altglienicke 32 48:55 36 

15. Bischofswerda 32 28:50 33 

16. Neugersdorf 32 33:62 31 

17. Rathenow 32 33:60 27 

18. Bautzen 32 19:44 26 

Der Meister steigt direkt in die 3. Ligaauf. 

Dem FC Viktoria ’89 wurde wegen eines Insolvenzantrages 

neun Punkte abgezogen. 

Retter Rangelov 

Krefeld –Aufatmen bei 

Energie! Cottbus siegt 2:1 

(1:1) in Uerdingen durch 

zwei Tore von Dimitar Rangelov 

(27., 63.). Damit springen 

die Lausitzer aus dem 

Tabellenkeller, belegen jetzt 

Platz 15 in der 3. Liga. 

3. LIGA 

Osnabrück–Rostock •••••••••••••••••••••••• 

1:2 

Halle–Münster ••••••••••••••••••••••••••••••• 

1:2 

Karlsruhe–Großaspach ••••••••••••••••••••• 

2:1 

Zwickau–1860 München • •••••••••••••••• 

5:2 

CZ Jena–Würzburg • ••••••••••••••••••••••• 

3:4 

Kaiserslautern–Unterhaching • •••••••••• 

4:0 

Sp. Lotte–Wiesbaden ••••••••••••••••••••••• 

0:1 

KFC Uerdingen–Cottbus ••••••••••••••••••• 

1:2 

Aalen–Braunschweig ••••••••••••••••••••••• 

1:3 

Fort.Köln–Meppen ••••••••••••• 

heute, 19.00 

1. Osnabrück 36 55:26 76 

2. Karlsruhe 36 58:34 68 

3. Wiesbaden 36 67:45 64 

4. Halle 36 43:32 60 

5. Rostock 36 45:44 53 

6. Münster 36 47:44 52 

7. Würzburg 36 52:44 51 

8. Zwickau 36 45:42 49 

9. Kaiserslautern 36 45:47 48 

10. KFC Uerdingen 36 44:58 47 

11. Meppen 35 45:47 46 

12. 1860 München 36 45:46 44 

13. Braunschweig 36 47:52 44 

14. Unterhaching 36 46:45 42 

15. Cottbus 36 48:56 41 

16. Sp. Lotte 36 30:41 40 

17. CZ Jena 36 43:57 40 

18. Großaspach 36 31:37 39 

19. Fort.Köln 35 35:58 38 

20. Aalen 36 43:59 30

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 * 

Beckenbauer tauft Bayern in Traditionsmannschaft um 

BVBrollt Oldie-Stars 

Bayern-Jubel mit Franck Ribery: Zwei Liga-Spiele 

und das Pokalfinale hat Bayern noch mit ihm. 

gestern Mittag 

bei bibberigen 

drei Grad ihre 

von Franz Beckenbauer in 

„Uwe-Seeler-Traditionsmannschaft“ 

herabgewürdigten 

Stars. Doch diese 

wollten vom siebten Meisterhimmel 

(noch) nichts 

wissen. 

Thomas Müller 

twitterte 

vergnügt den 

aktuellen Tabellenstand. 

Doch 

trotz dieser komfortablen 

Lage und der emotionalen 

Rückkehr von Arjen Robben 

ist nicht alles eitel Sonnenschein 

in München. 

BVB-Coach Lucien Favre 

ist am Tagdanach bedient. 

Fotos: imago images/DeFodi/ActionPictures 

Meisterteppich aus 

München – Das schwarz-gelbe 

„Wir müssen uns auf uns kon- 

Das mühevolle 

Handtuch hat Borussia zentrieren“, forderte Trainer 3:1 (2:0) gegen 

Dortmund zwar noch nicht 

geworfen, doch an der Säbener 

Straße in München 

Niko Kovac, „wenn wir beide 

Spiele gewinnen, ist es egal, 

was der Rest macht.“ Der 

Hannover 96 hatte 

Kaiser Beckenbauer 

in seinem 

stieg be- 

„Rest“, also Titelrivale Dort- 

harten Urteil be- 

reits die vorgezogene 

Meisterparty. 

mund, hatte mit dem 2:2 

(2:0) am Vorabend in Bremen 

die Steilvorlage 

stätigt. Der Rekordmeister, 

hatte der Ehrenpräsident 

Hunderte 

Fans feierten 

für die verfrühte 

Feier gegeben. 

vor 

der Partie gemosert, trete in 

dieser Saison „manchmal wie 

die Uwe-Seeler-Traditionsmannschaft“ 

auf. Das Team erlaube 

sich zu oft „Nachlässigkeiten. 

Das muss nicht sein – 

und das darf auch nicht sein.“ 

Beckenbauer, das zeigten die 

Reaktionen, traf einen wunden 

Punkt. Sportdirektor Hasan 

Salihamidzic reagierte pikiert. 

„Die Jungs 

haben große Teile 

der Saison sehr gut 

gespielt“, sagte er, 

„wir können noch 

zwei Titel gewinnen. 

Ich glaube 

nicht, dass der 

Franz die richtigen Worte gewählt 

hat.“ 

Nationalspieler Joshua Kimmich 

aber, zuvor auf dem Platz 

bester Bayer, pflichtete dem 

Kaiser bei. „Herr Beckenbauer 

war ein Riesen-Spieler und ein 

Riesen-Trainer. Wenn er das 

so sieht, ist das eindeutig“, 

stellte Kimmich fest. 

Aus BVB-Sicht sind das Luxusprobleme. 

Fünf schwache 

Minuten kosteten die Dortmunder 

zwei eminent wichtige 

Punkte, vor dem Saisonfinale 

mussten sie sich zum 

Zweckoptimismus zwingen. 

„Wir liegen nicht auf dem Boden, 

aber wir haben eine große 

Chance verpasst“, klagte Mittelfeldspieler 

Thomas Delaney. 

Trainer Lucien Favre 

wollte die weiße Flagge kein 

zweites Mal hissen: „Die Meisterschaft 

ist noch nicht vorbei, 

auch wenn wir keine Träumer 

sind. Jetzt müssen wir das 

nächste Spiel gewinnen –und 

fertig. Weiter brauchen wir 

nicht zu denken.“ 

Dynamobrummt,bis 

dasSportforum blitzt 

Berlin –Subbotnik beim 

BFC und über einhundert 

Fans sind dabei! 

Weil der Jahnsportpark 

wegen der maroden 

Flutlichtanlage gesperrt 

ist, steigen die restlichen 

Regionalligaspiele im 

heimischen Sportforum. 

Doch die Trainingsstätte 

des 

BFC erinnerte vor der 

ersten Partie am Mittwoch 

gegen Babelsberg 

(18 Uhr) eher einem 

Dschungel denn einem 

Ort für ein Fußballspiel. 

Verständlich, dass der 

Senat für seine Zustimmung 

der Spielverlegung 

reichlich Gärtnerarbeit 

einforderte. 

Es musste gemäht, geharkt, 

gesenst, gesichelt 

und geputzt werden. 

Den grünen Daumen 

haben sich die Dynamos 

nach knapp 

zwei Stunden harter 

Arbeit mit noch 

mehr Spaß redlich 

verdient. 

Und noch viel 

wichtiger: Fürs Babelsberg-Spiel 

ist alles 

angerichtet. MF 

Karrenweise Grünzeug 

holten die BFC-Fans von 

den Rängen, putzten ihr 

Sportforum für die 

Regionalligaraus. 

Fotos: Skrzipek

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 * 

Toller Heinevetter rettet die Füchse 

14 Paraden, auch der 

Torwartmusssich in 

Minden schinden 

Minden – Einfachgeht bei den 

Handball-Füchsen im Moment 

gar nicht. Auchbei Liga- 

Graumaus GWD Minden müssen 

sie sich für den vollen Erfolg 

schinden und liefern erneut 

einen echten Krimi ab. 

Immerhin: Fall gelöst, wenn 

auch nur denkbar knapp mit 

28:27(12:14). 

Zunächst bietet sich das fast 

schon gewohnte Bild. Trotz eines 

passablen Starts geraten die 

Füchse schon in der ersten 

Halbzeit ins Hintertreffen. Im 

Angriff fehlt die Bewegung, dazu 

kommen technische Fehler. 

Auch in der Defensive sind die 

Beine der Hünen um Abwehrchef 

Jakov Gojun oft einen 

Schritt zu langsam. Resultat? 

Minden geht in der 22. Minute 

KontaKte 

27:28 

Girl desTages :Jule Sommer 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Jule Sommer und 

bei mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

in Führung (8:7) und gibt diese 

bis zur Pause nicht mehr ab 

(14:12). 

Einzig Schlussmann Silvio 

Heinevetter hält seine Mannschaft 

im Spiel. Mit 14 Paraden 

ist er der Hauptgrund, dass die 

Füchse in der zweiten Halbzeit 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Silvio Heinevetter 

beweist besonders 

am Ende des Spiels 

wieder mal seine 

Nervenstärke. 

wieder Oberwasser bekommen 

können.Heine ist hinterher einfach 

nur erleichtert: „Der Sieg 

heute war vielleicht dreckig, 

doch das ist ein bisschen egal. 

Wir brauchten die zwei Punkte, 

müssen aber noch einiges verbessern. 

In der Krise, in der wir 

Sie für ihn 

Foto: imago images/Revierfoto 

HANDBALL-BULI 

HSG Wetzlar–Gummersbach • • 

Friesenheim–Melsungen • • 

Bergischer HC–Füchse • • 

Erlangen–Kiel • • 

Hannover–Magdeburg • • 

RN Löwen–Bietigheim • • 

Minden–Füchse • • 

Bergischer HC–Stuttgart • • 

Lemgo–Göppingen • • 

••••••• 30:23 

••••••••••••• 22:27 

•••••••••••••• 28:26 

••••••••••••••••••••••••••• 21:30 

•••••••••••••••• 26:31 

•••••••••••••••• 30:15 

•••••••••••••••••••••••• 27:28 

•••••••••••• 29:28 

•••••••••••••••••••• 25:30 

1. Flensburg 29 827:662 56:2 

2. Kiel 29 868:694 52:6 

3. RN Löwen 29 816:710 46:12 

4. Magdeburg 29 874:753 44:14 

5. Melsungen 29 791:768 36:22 

6. Bergischer HC 30 785:773 35:25 

7. Füchse 30 814:792 34:26 

8. Göppingen 29 777:766 32:26 

9. Lemgo 29 744:747 26:32 

10. Erlangen 29 726:754 26:32 

11. Minden 29 805:815 23:35 

12. HSG Wetzlar 29 734:756 23:35 

13. Hannover 29 797:821 22:36 

14. Stuttgart 29 789:860 22:36 

15. Leipzig 29 728:741 20:38 

16. Gummersbach 29 689:834 11:47 

17. Bietigheim 29 686:858 9:49 

18. Friesenheim 29 676:822 7:51 

momentan sind, geht esnicht 

um den Einzelnen, da müssen 

wir als Mannschaft kommen.“ 

Sieht auch Jacob Holm, mit 

sechs Toren bester Fuchs, so: 

„Es war sehr hektisch. Wir 

haben weitergekämpft und am 

Ende gesiegt.“ Carolin Paul 

14 -6 

Uhr 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im BerlinerKurier 


030 2327-50 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Thaimassage Bualuang-Haus 

Voigtstr. 7-8 in Fr´hain -Sonderangebote!!! 

(Nähe U-Bhf.Samariterstr.) 983 70 528 

www.bualuang-thaimassage.de Mo-Sa 10-21 +So12-20 U. 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Foto: imago images/Conny Kurth 

NACHRICHTEN 

Volleys unter Druck 

Volleyball –Titelverteidiger 

BR Volleys um Angreifer 

Moritz Reichert (Foto) 

verlor Finale Nr. 3inFriedrichshafen 

1:3, liegt nun in 

der Best-of-five-Serie 1:2 

hinten und muss am Mittwoch 

Spiel 4inBerlin unbedingt 

gewinnen. 

Alba kennt keine Gnade 

Basketball –Mit einem 

108:69 (49:28) gegen den 

Tabellen-Neunten Würzburg 

festigte Alba Platz 3, 

Spielmacher Peyton Siva 

war vor 8871 Zuschauern in 

der MB-Arena mit 19 Punkten 

bester Werfer. 

Drei Titel vereint 

Boxen –Saul „Canelo“ Alvarez 

(Mexiko) gewann in 

Las Vegas gegen den Ami 

Daniel Jacobs einstimmig 

nach Punkten, fügte nach 

WBC und WBA seiner Mittelgewichtssammlung 

auch 

den IBF-Titel hinzu. 

Partyüber den Wolken 

Fußball –Auf dem Rückflug 

vom 1:1 in Grosny wurden 

die Spieler von Zenit 

St. Petersburg zum 5. Mal 

russischer Meister. Lok 

Moskau hatte da gerade bei 

Arsenal Tula 0:2 verloren. 

Der Name sagt’s schon 

Rad –Der Slowene Primoz 

Roglic gewann das abschließende 

Zeitfahren 

(16,85 km) und damit auch 

die Tour de Romandie. Bester 

Deutscher: Emanuel 

Buchmann (Ravensburg) 

als Gesamtsiebter. 

Kerber ohne Mühe 

Tennis –Mit einem 6:3, 6:2 

gegen Lesia Zurenko 

(Ukraine) steht Angelique 

Kerber (Kiel) in Runde 2 

von Madrid, trifft da auf 

Petra Martic (Kroatien). 

Bradl in den Punkten 

Motorrad –Bei seinem 

Saisondebüt in der MotoGP 

fuhr Stefan Bradl (Zahling) 

beim GP von Spanien in Jerez 

als Zehnter in die Punkte. 

Sieger: Lokal-Matador 

Marc Marquez. 

HAPPY BIRTHDAY 

Mark Lebedew (Ex- 

BR Volleys, Trainer, 

3xMeister) zum 52. 

Sören Brandy (Ex- 

1.FC Union, Bielefeld) zum 34. 

Marco Baldi (Alba, Geschäftsführer) 

zum 57. 

Alois Glaubitz (Zwickau-Legende, 

429 Oberliga-Spiele) zum 85.


BERLIN-RÄTSEL 25 

geheim 

marok. 

Universitätsstadt 

dt. 

Name 

Attilas 

Erfinder 

des 

Telefons 

Figur in 

,König 

Lear‘ 

Einzelwort 

griechischer 

Buchstabe 

dringende 

Bitte 

Staat in 

Nahost 

Amtssprache 

in Indien 

musikalischer 

Halbton 

griech. 

Küstenlandschaft 

Kunde 

orient. 

Kopfbedeckung 

Rankpflanze 

Anordnung 

des 

Zaren 

Qualitätsstufe 

(engl.) 

Tennisverband 

(Abk.) 

ein 

Pfeifentabak 

antikes 

Ruderkriegsschiff 

Rednerpult 

Film- 

Sternchen 

Fremdwortteil: 

bei, daneben 

Hauptstadt 

von 

Oregon 

(USA) 

Wälzstelle 

d. 

Schwarzwildes 

Bewohner 

von 

Laos 

Fluss 

durch 

Bern 

ein 

Weißwal 

zu 

keiner 

Zeit 

Gehalt 

ein 

Mohammedaner 

Bergstock 

in 

Graubünden 

Unterlauf 

der 

Weichsel 

japan. 

Brettspiel 

8 

Sinnesorgan 

unbestimmter 

Artikel 

(4. Fall) 

5 

Ansammlung 

Schleuderzelle 

des 

Mooses 

Steuer 

10 

kanarische 

Insel 

(2 W.) 

3 

Patron 

der 

Feuerwehr 

BERLINER KURIER SHOP 

Echt frühlingshaft 

Glaube,Liebe,Hoffnung, Berlin 

*inkl. MwSt., zzgl. ¤3,95 Versand, ab ¤75,– versandkostenfrei. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop. 

Ein Angebot der M. DuMont SchaubergExpedition der 

Kölnischen Zeitung GmbH &Co. KG,Amsterdamer Str.192, 

50735 Köln 

www.berliner-kurier.de /shop 

Baumeister 

Metropole 

an der 

Seine 

eine 

Rentenkasse 

(Abk.) 

Bestell-Hotline: 

030-20164005 

Hauptstadtschmuck mit Herz 

Die stilvolle Verbildlichung des „Hohelied 

der Liebe“ findet ihre schönste Form in dieser 

hochwertigen Edelstahlkette mit verstellbarer 

Bio-Ziegenlederkordel in schwarz. 

Der Berliner Bär verleiht dem Schmuckstück 

eine einzigartige Verbindung zur Hauptstadt. 

Maße: 3¬1,5 cm (H/Dicke) 

Lederkordel 

(bis zu 1mLänge) 

Art.-Nr.1311030 

Made in Germany 

¤29,90* 

Der vonhier 

magische 

Silbe der 

Brahmanen 

Südwind 

am 

Gardasee 

schweiz. 

Alpengipfel 

Initialen 

d. Tenors 

(Schock)† 

christ. 

Männerorganis. 

(Abk.) 

stapeln 

Kummer 

Begriff 

der 

Genetik 

alkohol. 

Hopfengetränk 

Anzeige, 

Ankündigung 

Nagetier 

4 

modisch 

elegant 

persönl. 

Fürwort 

handwarm 


unter 

Fragewort 

(4. Fall) 

Atem 

poetisch: 

Stille 

Männername 

altind. 

heilige 

Schrift 

pro 

9 

vietnam. 

Bergvolk 

Kfz-Z. 

Ludwigshafen 

Binnengewässer 

Schiffsteuerung 

2 

11 

große 

Reiselust 

Ballrückspiel 

beim 

Tennis 

Fluss 

durch 

das 

Saarland 

süddt.: 

Straßenbahn 

moralische 

Gesinnung 

Frauenname 

Sportruderboot 

beobachten 

Kunststoffgewebe 

erster 

Generalsekretär 

der UNO 

lateinisch: 

so! 

winkelig 

niederl. 

Karibikinsel 

Wintersportgerät 

Unbeweglichkeit 

Polizeisondereinheiten 

(Kw.) 

dt. 

Komikerin 

(Loriot)† 

dt. Fernmeldeunternehmen 

Stammmutter 

Kosename 

e. span. 

Königin 

ukrain. 

Hauptstadt 

japan. 

Saiteninstrument 

LÖSUNGSWORT: 

6 

Initialen 

der 

Monroe 

Vogelwelt 

Herrscherin 

Wildhund 

Vorname 

der 

Feldbusch 


hoch, 

spitz 

7 

deutsche 

Vorsilbe 

ölhaltige 

Nutzpflanze 

Abscheugefühl 

NATO- 

Frühwarnsystem 

klimatisch: 

trocken 

Kopfschmuck 

des 

Hirschs 

heikel 

biblischer 

Ort 

im A.T. 

Kleinwagen 

von 

Ford 


englisch 

12 

Höhenzug 

bei 

Braunschweig 

nordische 

Götterbotin 

Goldgewicht 

chin. 

Teildynastie 

wütend 

türk. 

Amtsgebäude 

Zahlstelle 

Empfang 

bei 

einem 

König 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

1 

Domstadt 

am 

Rhein 

Oper 

von 

Verdi 

japan. 

Brettspiel 

(japan.) 

zur 

Folge 

haben 

kaum 

flüssig 

Bankansturm 

russ. 

Herrschertitel 

weiches 

Schwermetall 

Abk.: 

Edition 

Abk.: 

Royal 

Navy 

Schneidewerkzeug 

Lichtquellen 

Einzeldarbietung 

lateinische 

Vorsilbe: 

ehemalig 

lat. 

Vorsilbe: 

weg 

Tobol- 

Zufluss 

(Russland) 

knochig 

Frauenname 

Transportgut 

BK-ta-sr-22x29-1939 

Initialen 

des 

Dichters 

Ibsen 

asiat. 

Kampfsportler 

(Bruce...)† 

Auflösung von gestern 

K K R F G O L 

P A R A B E L B U D G ERNOST T EHRUN ST K I M ORAIN S 

S O L C H E I F F UN C S ANTE 

P I C LE I M O N E 

V O R 

E H U N EL A G R T R M 

S K A I S A M AN I E S O 

A T E M N O T N E U E G I L E T 

IST Y K N R L O 

S A R I G R E I F EDI NZA 

R I SSAI EIS N 

O H R 

E L D 

E D 

M M IBE M A R K I G 

N ENS E 

R N N R 

F I N SE S A M ENDITE 

T A R R E N U TI R ONTABAUR 

H O E R 

N 

S A A R N G P AL L E T 

T UTO E R K E IE A R 

A O I K E G O 

R D ENIGIN N K O N T R A EETMANN R S O SEE 

M IESEL A M ERL E EICHE N D EELE N N 

K AT F G E P R N A R G N 

U A X A P 

R U T A P 

S O A G E M O R T ELI N 

DIU N A U N G A RKEL N A 

L A ST AND R A M B T 

E L E O N M O R O H 

M A N G O L O E N S N W 

NULLWACHSTUM 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Live 

nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45 

Meister des Alltags 11.15 Werweiß denn 

sowas? Zu Gast: Pinar Atalay, Jens 

Riewa 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- 

Buffet. Heute kocht Theresa Baumgärtner 

Salat mit Ziegenkäse und 

Rhabarber-Trifle. 

5.00 ZDF.reportage 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Volle Kanne –Service 

täglich. Geldanlage bei Niedrigzins / 

Thomas Anders on Tour /Grillsaison 

2019 –Grillmeister Carsten Goms gibt 

Tipps 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 

5.10 Explosiv –Weekend 6.00 Guten 

Morgen Deutschland. Moderation: 

Wolfram Kons, Jennifer Knäble 8.30 

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 

Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 

Der Blaulicht-Report 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12. Moderation: 

KatjaBurkard 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Alina Merkau, Matthias Killing 10.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

5.25 New Girl 5.45 New Girl 6.05 Eine 

schrecklich nette Familie 7.05 Baby 

Daddy 7.55 Last Man Standing 8.45 

The Middle 9.30 Fresh off the Boat 

10.25 Mike &Molly 10.50 How IMet 

Your Mother 11.20 How IMet Your Mother 

11.45 2Broke Girls 12.10 2Broke 

Girls 12.40 Mom 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

Mit Tagesschau 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Sayonara Okinawa 


17.15 Brisant 

Magazin 

18.00 Quizduell 

Show 

18.50 BJGroßstadtrevier 

Harrys Angst.Krimiserie 


13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Stadt, Land, Lecker 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Todinder Rikscha. Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKO5113 

Opfer.Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 WISO 

WISO-Tipp: Wohnmobil online 

anmieten –Worauf Sie achten 

sollten 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

16.00 Vorher Nachher –Dein großer 

Moment 

Doku-Soap. Kinderzimmerumgestaltung, 

Problemhund 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von 

Sinnen, Wigald Boning,Erkan 

&Stefan 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.00 B Twoand aHalf Men 



14.20 B The Middle 

14.45 B The Middle 

15.10 B The Big Bang Theory 

DasEiersalat-Äquivalent /Man 

lernt nie aus. Comedyserie 


Willkommen in der Donnerkuppel 

/Spoileralarm! 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Marge macht mobil /Mörder, 

Zombies und Musik 

19.05 Galileo 

20.15 DOKUMENTATION 

20.15 TV-THRILLER 

20.15 SHOW 

20.15 TV-KOMÖDIE 

20.15 COMEDYSERIE 

Magisches Island 

Islands ist die größte Vulkaninsel der 

Erde. Trotz der Temperaturextreme 

wartet die Insel mit einem erstaunlichen 

Artenreichtum auf. 

Sarah Kohr 

Anton Mehringer (HerbertKnaup, l.) 

hat einen gewagten Plan. Dafür 

braucht er die Hilfe von Sarah Kohr 

(Lisa Maria Potthoff,r.). 

Werwird Millionär? 

Um in der Show mit Moderator Günther 

Jauch das ganz große Geld abzuräumen, 

müssen nur 15 Fragen 

korrekt beantwortet werden. 

Abi '97–Gefühlt wie damals 

Die Freunde Jochen (Axel Stein), 

Piet (Rick Kavanian) und Christian 

(Tom Beck, v.l.n.r.) lassen ihre 

Schulzeit neu aufleben. 

The Big Bang Theory 

Sheldon (Jim Parsons, r.)fühlt sich 

von Kumpel Leonard (Johnny Galecki, 

l.) vernachlässigt. Der Streit ist 

vorprogrammiert. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Magisches Island 

Dokumentation. Leben auf der 

größten Vulkaninsel der Welt 

21.00 Hart aber fair 

Diskussion. Arm durch Arbeit, 

reich durch Immobilien: Keine 

Chance auf sozialen Aufstieg? 

Zu Gast: Hubertus Heil, Christoph 

Gröner,Sina Trinkwalder, 

Oskar Lafontaine, Alexander 

Graf Lambsdorff 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Europas Jugend –Europas 

Zukunft? 

Dokumentation 

23.30 1949 –Ein Jahr,zweimal 

Deutschland Dokumentation 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 HBJITatort 

Der gute Weg. TV-Kriminalfilm, 

D2019. Mit Meret Becker, 

Mark Waschke, Anna Herrmann. 

Regie: Christian von 

Castelberg 

2.10 Hart aber fair 

Diskussion 

3.25 1949 –Ein Jahr,zweimal 

Deutschland Dokumentation 

4.10 Brisant 

Magazin 

SRTL 

14.05 Coop gegen Kat 14.35 Bugs 

Bunny und Looney Tunes 15.00 Dragons 

15.25 Tomund Jerry 15.50 Der 

gestiefelte Kater 16.20 Ritter hoch 3 

16.45 Die Nektons –Abenteurer der 

Tiefe 17.10 Barbie –Traumvilla-Abenteuer 

17.40 Spirit: wild und frei 18.10 

Bugs Bunny und Looney Tunes 18.40 

Woozle Goozle 19.10 Tom und Jerry 

19.45 Angelo! 20.15 On the Case – 

Unter Mordverdacht 0.20 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 ZDF-History 16.20 Romantische 

Flüsse 18.30 nano 19.00 

20.15 BJIESarah Kohr – 

Dasverschwundene Mädchen 

TV-Thriller,D2019. Mit Lisa 

Maria Potthoff,HerbertKnaup, 

Golo Euler.Regie: Christian 

Theede 

21.45 heute-journal 

22.15 BJICEVerräter 

wie wir Thriller,GB/F 2016. Mit 

Ewan McGregor,Stellan Skarsgård, 

Damian Lewis. Regie: Susanna 

White. Als Perryund Gail 

einen russischen Geschäftsmann 

kennenlernen, geraten 

sie bald in Schwierigkeiten. 

23.55 heute+ 

0.10 BJIEPuppe, Icke& 

der Dicke Komödie,D2012. Mit 

Stéphanie Capetanidés, Tobi 

B., Matthias Scheuring. Regie: 

Felix Stienz. Auf seiner letzten 

Tour als Kurierfahrer trifft der 

kleinwüchsige Bomber auf zwei 

Menschen,die sein Leben verändern. 


Magazin 




nema+1: 21.15 ^ Jim Knopf und Lukas, 

der Lokomotivführer.Abenteuerfilm, D 

2018 Sky Cinema Hits: 22.15 ^ Blade 

Runner 2049. Sci-Fi-Film, USA/GB/H/ 

CDN 2017 Sky Cinema+1: 23.05 ^ 

Ocean’s8.Actionkomödie, USA2018 

NDR 

1.35 Einfach genial 12.00 Elefant,Tiger 

&Co. 12.25 In aller Freundschaft 13.10 

In aller Freundschaft– Die jungen 

Ärzte 14.00 NDR//aktuell 14.15 die 

nordstory 15.15 Werweiß denn sowas? 

16.00 NDR//aktuell 16.20 Mein Nachmittag 

17.10 Seehund, Puma & Co. 

18.00 Ländermagazine18.15 Die Nordheute 

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Universum 21.00 Universum 

21.45 Zentralkalahari –Nur für 

Löwen? 22.00 ZIB 2 22.25 ^ Der geteilte 

Himmel. Liebesmelodram, DDR 

1964 0.15 Trotz Arbeit keine Wohnung 

0.45 10vor10 1.10 Willkommen Österreich 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.40 ^ Queen of Sin. 

TV-Drama, CDN 2018 Sky Action: 20.15 

^ Jurassic World: Das gefallene Königreich. 

Abenteuerfilm, USA/E 2018 

Sky Cinema+24: 20.15 ^ Christopher 

Robin. Familienfilm, USA 2018 Sky Ci- 

20.15 Wer wird Millionär? 

Show.Das großeZocker- 

Special 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

10 Kilo Abnehmen in nur zwei 

Wochen /Punkte in Flensburg 

sind das Schreckgespenst für 

Autofahrer,die sich nicht an 

Verkehrsregeln halten /Immer 

noch sind Kinder-Erziehung 

und Haushalt meistens Frauensache 

23.25 Spiegel TV 

Die Pleite-Republik /Von der 

Insolvenz zum Millionär 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die Alltagskämpfer–Über- 

Leben in Deutschland 

Reportagereihe. Schweres 

Erbe! –Wenn Problemzonen 

angeboren sind (1/2) 

1.15 Ohne Filter –Sosieht mein 

Leben aus! Potsdamer Straße 

1.45 Der Blaulicht-Report 

Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BEAbi '97 –Gefühlt 

wie damals 

TV-Komödie, D2017.Mit Axel 

Stein, Diana Amft,Rick Kavanian. 

Regie: Granz Henman 

22.15 BEDating Alarm 

TV-Romanze, D2016. Mit Tom 

Beck,Friederike Kempter,Axel 

Stein. Regie: Holger Haase. 

Edgardatet Vielfliegerinnen 

und Stewardessen, deren Flugpläne 

exakt aufeinander abgestimmt 

sein müssen. Während 

die eine in der Luft ist,hat er 

Zeit für ein Schäferstündchen 

mit einer anderen. 

0.20 BEAbi '97 –Gefühlt 

wie damals 

TV-Komödie, D2017.Mit Axel 

Stein, Diana Amft,Rick Kavanian. 

Regie: Granz Henman 

2.05 BECriminal Minds 

Der leere Planet.Krimiserie 

2.45 BECriminal Minds 

Rivalen. Krimiserie 

3.25 BCECriminal Minds 

Halbmondnacht.Krimiserie 


Doku-Soap 



DasJuwel von Mumbai. 

Comedyserie 


Herzzwei. Comedyserie 

21.15 B Mom 

Die furchtbare Professorin. 

Comedyserie 


Der Zarnecki-Feldzug /Sag’s 

nicht weiter.Comedyserie 


Souvlaki statt Pizza 

23.10 Late Night Berlin 

Show.ZuGast: Toni Kroos 


DasJuwel von Mumbai /Herz 

zwei. Comedyserie 


Comedyserie 

2.20 B Mom 

Comedyserie 

2.40 B Superior Donuts 

Geh ran, Arthur.Comedyserie 

3.10 B Wilfred 

Comedyserie 

3.45 Eine schrecklich nette 

Familie Comedyserie 

4.35 BC2Broke Girls 

Comedyserie 

reportage 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 Markt 

21.00 Urlaubscheck 21.45 aktuell 

22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 

^ Carol. Liebesmelodram, GB/AUS/ 

USA2015 1.05 Sass:Soisstder Norden 

WDR 

10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Westpol 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft–Die jungen Ärzte 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

WDR aktuell /Lokalzeit18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Phoenixsee 

21.45 aktuell 22.10 Donya–Unterwegs 

im Westen 22.40 Westart 23.20 

Phoenixsee 0.05 Phoenixsee 0.50 Carolin 

Kebekus: PussyTerror TV 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.45 ^ Die 

Faust im Nacken. Drama, USA 1954 

15.30 Leben mit Vulkanen 16.00 Äquator 

– Die Linie des Lebens 16.50 

X:enius 17.20 Heiraten in Europa! 17.45 

Ach, Europa! 18.35 Wenn Wildtiere den 

Wald verlassen 19.20 Arte Journal 

19.40 Re: 20.15 ^ Sprich mit ihr. 

Drama, E2002 22.05 ^ Frauen am 

Rande des Nervenzusammenbruchs. 

Drama, E1988 23.30 Braguino 0.20 

Arte Journal 0.45 Die Erdzerstörer.Dokumentarfilm, 

F2019

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.10 The Mentalist 6.00 Without a 

Trace 6.45 The Mentalist 7.40 Blue 

Bloods –Crime Scene New York 8.35 

Blue Bloods –Crime Scene New York. 

Der perfekte Köder 9.30 Navy CIS: L.A. 

Damengambit 10.25 Navy CIS. Todeskuss 

11.15 Without aTrace. Requiem 

12.10 Numb3rs. Der Stalker 

13.10 B Castle 

Countdown. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Sagniemals nie. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

DasLächeln des Kriegers. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Die Rückkehr.Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt „Frenk's Ristorante”, 

Heidelberg 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

Schmugglern auf der Spur 

6.05 Streetphilosophy 6.35 Streetphilosophy 

7.00 Streetphilosophy 7.30 

Querbeet 8.00 Aktuell 8.30 Abendschau 

/Brandenburg aktuell 9.00 In 

aller Freundschaft 9.45 In aller Freundschaft 

–Die jungen Ärzte 10.30 Rote 

Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Tierärztin 

Dr.Mertens 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Der Lockruf des Orients 

14.00 Lichters Schnitzeljagd 

14.45 Einfach genial 

15.15 Gesichter im Urwald – 

Muriqui Dokumentation 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Wolfgang 

Stumph,Stephanie Stumph 

17.05 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.40 Unterwegs in Sachsen-Anhalt 

6.10 Wuhladko 6.40 nano 7.10 Rote 

Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.50 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

9.40 Paarduell 10.30 Elefant, Tiger & 

Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In aller 

Freundschaft 12.30 Die Kinder meines 

Bruders. TV-Drama, D2016 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Wer weiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Marijke Amado, 

Hans Klok 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues vonhier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Fürechte Kerle – 

Männerkosmetik.Mit Tina Pfau 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Mach dich ran! 

6.00Der Trödeltrupp7.00Die Kochprofis 

–Einsatz amHerd 8.00 Frauentausch. 

Heute tauschen Lucie (31)und 

Manuela (58) die Familien 10.00 Frauentausch. 

Heute tauschen Kerstin 

(24) und Jacqueline (42) die Familien 

12.00 Die Geissens –Eine schrecklich 

glamouröse Familie! Irrwege auf Kos 

13.00 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap 

14.00 Die Wollnys –Eine schrecklich 

große Familie! Doku-Soap. 

Babyfreuden &Putzsorgen 

15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. Totalschaden 

/Falsche Liebe 

17.00 News 

17.10 KrassSchule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap. Fettsein für 

einen Tag! 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Versteckspiele 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Schweigen istGold 

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50 

Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich 

doch! 9.55 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn?Jessica vs. Viola12.00Shopping 

Queen. MottoinHannover: Unverblümt 

–Begrüße den Frühling im floralen 

Look! Tag5:Samira 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? Doku-Soap 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeitenund eine 

Traumreise Doku-Soap. Tag1: 

Melanie, Probsteierhagen 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15ACTIONTHRILLER 

Mission: Impossible 3 

Es wird sehr gefährlich für Ethan 

Hunt (Tom Cruise): DertaffeSuperagent 

soll Verräter in den eigenen 

Reihen enttarnen. 

20.15MAGAZIN 

Super.Markt 

In dem Verbrauchermagazin mit Moderatorin 

Janna Falkenstein geben 

Experten wertvolle Tipps zu sämtlichen 

Lebenslagen. 

20.15 KRIMIREIHE 

Donna Leon 

Heißes Pflaster Venedig:Commissario 

Brunetti (Uwe Kockisch) sucht 

den Mörder eines Gesundheitsinspektors 

der US-Armee. 

20.15 DOKU-SOAP 

Die Geissens 

So ein Millionär hat’s schwer: Nach 

einem Tagauf hoher See wartet auf 

Carmen (l.) und RobertGeissein Tag 

mit Wellnessund Massage. 

20.15 DOKU-SOAP 

Guidos Masterclass 

In der Talentshow mit Guido Maria 

Kretschmer stellen sich zwölf aufstrebende 

Modedesigner kreativen 

Herausforderungen. 

20.15 BCEMission: 

Impossible 3 

Actionthriller,USA/D/CHN/I 

2006. Mit TomCruise, Philip 

Seymour Hoffman, Ving 

Rhames. Regie: J. J. Abrams 

22.50 BCEIm Fadenkreuz – 

Allein gegen alle 

Actionfilm, USA2001. Mit Owen 

Wilson, Gene Hackman, Gabriel 

Macht.Regie: John Moore. Der 

Marine-Pilot Burnett wurde bei 

einem Aufklärungsflug abgeschossen. 

Seinem Kommandanten 

wird eine Rettungsmission 

jedoch untersagt,umdie 

laufenden Friedensverhandlungen 

nicht zu gefährden. 

0.40 BCEMission: 

Impossible 3 

Actionthriller,USA/D/CHN/I 

2006. Mit TomCruise, Philip 

Seymour Hoffman 

2.50 BCEIm Fadenkreuz – 

Allein gegen alle 

Actionfilm, USA2001. Mit Owen 

Wilson, Gene Hackman 

4.30 BCEAlmostHuman 

Dassichere Zuhause. 

Actionserie 

20.15 Super.Markt 

Tankstellenabzocke /Unfairer 

Aufschlag für Bio –Produkte / 

Haustauschferien –sosparen 

Sie im Urlaub /Gartenscheren 

im Test /Wlan to go Geräte 

21.00 Die Wahrheit über ... 

das Altwerden 

21.45 rbb24 

22.00 HBTatort 

Im Schmerzgeboren. TV-Kriminalfilm, 

D2014. Mit Ulrich 

Tukur,Barbara Philipp, Ulrich 

Matthes 

23.30 H Polizeiruf 110 

Traum des Vergessens.TV-Kriminalfilm, 

DDR 1985. Mit Jürgen 

Frohriep, Werner Godemann, 

Hannelore Koch 

0.50 B Alles Klara 

DasOpfer vom Regenstein. 

Krimiserie 

1.40 Täter –Opfer –Polizei 

Derrbb Kriminalreport 

2.05 Super.Markt 

2.50 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

3.20 Aktuell 

3.50 zibb 

4.50 rbb UM6 

20.15 HBJIEDonna 

Leon Endstation Venedig. TV- 

Kriminalfilm, D2006. MitUwe 

Kockisch, Julia Jäger,Michael 

Degen.Regie: Sigi Rothemund 

21.45 aktuell 

22.05 Fakt ist! 

Bedrohung oder Panikmache – 

Brauchen wir eine Impfpflicht? 

Aus Dresden. Zu Gast:Barbara 

Klepsch, Oxana Giesbrecht, 

David Sieveking, Antje Bergmann, 

Christoph Meinecke 

23.05 BIEMax Manus 

Drama,N/DK 2008. MitAksel 

Hennie, Agnes Kittelsen, Nicolai 

Cleve Broch. Regie: Joachim 

Rønning, Espen Sandberg 

0.55 BJAIEWeißtdu, 

wasich mir wünsche? 

Drama,D2012. Mit Martin 

Wuttke, Martin Bothe, Elena 

Zytenjova. Regie: Irina Arms 

1.10 MDR Kultur–Filmmagazin 

1.25 Fakt ist! 

Talkshow.Aus Dresden 

2.25 Anne Will 

Diskussion 

3.25 Mach dich ran! 

3.50 HeuteimOsten 



Doku-Soap. Der Schrecken von 

Roberts Island. Mit Carmen 

Geiss, RobertGeiss, Davina 

Shakira Geiss, Shania Tyra 

Geiss 



Doku-Soap. Der Große Geiss 

von Monaco. Mit Carmen Geiss, 

RobertGeiss, Davina Shakira 

Geiss, Shania Tyra Geiss 

22.15 Höllische... 

Beziehungen 

1.30 exklusiv –Die Reportage 

Reportagereihe. Wenn der 

Swinger zweimal klingelt–Der 

Hausfrauenreport 


Reportagereihe 


Reportagereihe. Bondage – 

Liebe in Fesseln 


Herren und Diener –Liebe auf 

die harte Tour! 


Lebendmöbel-Erotik und Nacktringen 

–Fetischtrends extrem 

20.15 Guidos Masterclass (2) 

Doku-Soap. Aufgabe: „Sex 

Sells”. Experten: Anne Meyer- 

Minnemann, Wolfgang Joop 

22.05 GoodbyeDeutschland! Die 

Auswanderer 

Doku-Soap. Brasilien: Ronald 

Schill, Familie Leonhardi und 

Familie Blankenhorn 

0.10 vox nachrichten 

0.30 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Ungehörte Schreie 



Dokumentationsreihe. 

Zahn um Zahn 



Ein falschesWort 



Schicksalsschläge 



Giftige Beziehungen 



Blutige Spuren 

20.00 

KIKA 

8.05 Ella 8.30 Meine Freundin Conni 

8.55 T'Choupi et Doudou 9.15 Ene 

Mene Bu 9.25 Löwenzähnchen 9.34 

Kikaninchen 9.40 Kleiner RoterTraktor 

10.09 Kikaninchen 10.15 Coco 10.40 

Mouk,der Weltreisebär 11.00logo! 11.10 

Bobby &Bill 11.35 Die Piraten von nebenan 

12.00 Der kleine Nick 12.25 Die 

Sendung mit der Maus 12.55 Marcus 

Level 13.20 Max &Maestro 13.40 Tiere 

bis unters Dach 14.10 SchlossEinstein 

15.00 Dance Academy 15.50 H2O – 

Abenteuer Meerjungfrau 16.40 Ein Fall 

für TKKG 17.25 Kein Keks für Kobolde 

17.50 Mascha und der Bär 18.00 Wir 

Kinder aus dem Möwenweg 18.10 Der 

kleine Drache Kokosnuss 18.35 Zacki 

und die Zoobande 18.50 Sandmännchen 

19.00 Die Piraten von nebenan 

19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! 

20.00 KiKA Live 20.10 Daserste Mal ... 

Asien! 20.35 Die Mädchen-WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 11.10 Telebörse 

11.40 Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 

News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 


News Spezial 15.20 Ratgeber Extra 

15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 



Ratgeber –Hightech 19.10 So macht 

man das! 20.15 Wissen 21.10 Röntgenbild 

Tiefsee –Geisterflug MH370 22.10 

Geniale Technik –Adrenalin-Kick im 

Freizeitpark 23.10 Das Universum – 

Eine Reise durch Raum und Zeit 1.10 

Röntgenbild Tiefsee 

SPORT1 

14.00 Teleshopping 14.30 Storage 

Wars – Die Geschäftemacher 15.30 

Storage Wars – Geschäfte in Texas 

16.30 Lost &Sold 17.30 Storage Wars – 

Die Geschäftemacher: Best ofBarry 

18.00 Poker 19.00 Bundesliga aktuell 

19.25Goooal! 19.55 Fußball: Regionalliga 

Bayern 20.15 Fußball: Regionalliga 

Bayern: 1. FC Schweinfurt05–FC Bayern 

München II. Aus Schweinfurt 22.15 

Die Premier League Highlights 23.30 3. 

Ligapur 0.15 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

6,87 1. Tagesschau (20 Uhr,ARD) .. 0,30 

2. Die Diplomatin (ARD) ....... 

6,41 2. Sportschau (ARD) .......... 

0,23 

3. Sportschau (ARD) .......... 

4,63 3. Die Diplomatin (ARD) ....... 

0,20 

4. Donna Leon (ARD) .......... 

4,22 4. heute (ZDF) ................. 

0,16 

5. Carmen Nebel (ZDF) ........ 

3,81 5. Tagesthemen (ARD) ......... 

0,15 

6. heute Journal (ZDF) ........ 

2,96 6. Donna Leon (ARD) .......... 

0,12 

7. Denn sie wissen... (RTL) .... 

2,95 7. Denn sie wissen... (RTL) .... 

0,12 

8. heute (ZDF) ................. 

2,91 8. RTL aktuell .................. 

0,12 

9. Dr.Klein (ZDF) .............. 

2,56 9. HarryPotter (Sat.1) .......... 

0,11 

10. Aktuelle Sportstudio (ZDF) .. 2,42 10. Tagesschau(17.50, ARD) .... 

0,19 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder-21.3. -20.4. 

Neue Impulse geben Ihnen Arbeitsfreude. 

Ihr Schaffensdrang überträgt 

sich auch auf andere, sodass alles 

reibungslos verläuft. 

Stier -21.4. -20.5. 

Sie verfügen überalle Fähigkeiten, 

um andereanzuleiten. Sie brauchen 

sie nur zu benutzen und IhreKarriere 

istgesichert! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

In der Liebe zahlen sich IhreBemühungenaus. 

Amor verwöhntSie 

gegenwärtig nach Kräften. Stimmen 

Sie einem Reisevorschlag zu. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Ihnen sei eine erholsame Verschnaufpause 

gegönnt. Stress und 

harte Pflichten treten am Feierabend 

in den Hintergrund. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Die Sterne appellieren an Ihre 

Toleranz. Damit es keinen Frust gibt, 

sollten Sie auf die Bedürfnissedes 

Partnerseingehen. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Sie bekommen eineExtraportion 

Energie, die Ihnen sehr gut bekommt. 

Dadurch können Sie etwas mehr für 

IhreFitness tun. 

Waage-24.9. -23.10. 

Sie sind vital und recht guter Dinge. 

So dürfen Sie sich ruhig etwas mehr 

zumuten. BevorzugenSie aber Vergnügliches. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Ihr Privatleben erreichteinen unerwarteten 

Aufschwung. Nutzen Sie 

diese Hochphase aus und starten Sie 

zu neuen Höhen. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Stellen Sie sich den Problemen.Von 

allein wirdder Berg,den Sie schon so 

lange vorsich herschieben, bestimmt 

nicht kleiner. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Kein Grund zur Sorge! Ihreinnere 

Gelassenheit wirdIhnenhelfen, 

körperlicheund geistigeBelastungen 

zu ertragen. 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Die Liebesplanetensteigern am 

heutigen Tage Ihr Begehren. Ein 

leichter Flirt berührt Sie mehr,als Sie 

wahrhaben wollen. 

Fische -21.2. -20.3. 

Ihr Instinkt hilftIhnen, die Quelle 

Ihres Unwohlseinsaufzuspüren. NehmenSie 

mögliche Stresserzeuger 

unter IhreLupe. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute laden Wolken 

stellenweise schauerartigen 

Regen ab.Das Thermometerzeigt 

maximal11bis 

13 Grad, und der Wind weht 

schwach bis mäßig aus West.Inder 

Nacht istder Himmel vielfach weite 

Teile des Himmels mit Wolken 

verhangen, und die Temperaturen 

fallen bis auf 0Grad. Morgen istes 

bei 11 bis 13 Grad wechselnd bewölkt. 

Gebietsweise scheint die 

Sonne. 

Wind 

Windstärke 3 

aus West 

UV-/Ozon-Werte 

Deutschland-Wetter 

11° 

10° 

13° 

10° 

WeitereAussichten 

Dienstag 

11° 

UV-Index: 4 

MäßigeStrahlung,mittags 

nicht sonnenbaden. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

119 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

Wasser-Temperaturen 

8° 

9° 

10° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 8-10° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 8-11° 

Algarve-Küste ......... 16-18° 

Biskaya ............... 10-14° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 14-19° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 18-23° 

Kanarische 

Inseln ................ 18-21° 

8 

5 

1 

9 

3 

5 

1 

2 

7 

9 

8 

3 

LEICHT 

7 

2 

4 

6 

1 

3 

5 

2 

5 

4 

6 

8 

4 

9 

1 

8 

3 

Mittwoch 

6 

3 

9 

4 

18° 

Bio-Wetter 

Donnerstag 

17° 

DasWohlbefinden wird 

durch Kopfweh und Migräne 

beeinträchtigt. Die Konzentrationsfähigkeit 

und 

Arbeitsleistung liegenüber 

dem persönlichen Durchschnitt. 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 12° 

Lissabon 21° 

London 14° 

Madrid 25° 

LasPalmas 22° 

Agadir ..... 25°, 

Amsterdam . 11°, 

Barcelona .. 19°, 

Budapest .. 12°, 

Dom. Rep. .. 31°, 

Izmir ...... 23°, 

Jamaika ... 33°, 

Kairo ...... 38°, 

6 

7 

2 

4 

7 

1 

5 

12° 

Paris 13° 

Palma 19° 

9 

3 

7 

6 

Berlin 11° 

Tunis 20° 

Oslo 6° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

11° 

13° 

12° 

12.05. 18.05. 

26.05. 03.06. 

5:26 Uhr 

Sonnenuntergang: 20:40 Uhr 

Wien 13° 

Rom 16° 

Warschau 12° 

heiter Miami ..... 32°, 

Regen Nairobi .... 27°, 

heiter New York .. 22°, 

Regen Nizza ..... 17°, 

wolkig Prag ...... 11°, 

heiter Rhodos ... 23°, 

wolkig Rimini ..... 14°, 

wolkig Rio ....... 32°, 

SCHWER 

9 

6 

4 

1 

7 

4 

4 

2 

1 

8 

4 

5 

1 

9 

St. Petersburg 11° 

Moskau 23° 

Varna 20° 

Athen 25° 

Antalya 24° 

6 

4 

7 

3 

Gewitter 

bewölkt 

heiter 

heiter 

bedeckt 

wolkig 

Regenschauer 

Regenschauer 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

6 

2 

3 

1 

9 

7 

8 

5 

4 

8 

5 

7 

3 

2 

4 

9 

1 

6 

4 

1 

9 

6 

5 

8 

7 

3 

2 

7 

3 

4 

2 

8 

5 

1 

6 

9 

1 

6 

8 

4 

3 

9 

5 

2 

7 

2 

9 

5 

7 

1 

6 

3 

4 

8 

3 

4 

1 

9 

7 

2 

6 

8 

5 

9 

8 

2 

5 

6 

3 

4 

7 

1 

5 

7 

6 

8 

4 

1 

2 

9 

3 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

Verkehr 

6 

1 

4 

2 

5 

8 

3 

7 

9 

8 

2 

3 

7 

9 

1 

5 

4 

6 

präsentiertvon 

Schmitti 

Baustellen: Falkenberg: Auf der Dorfstraße 

regelt für eine Woche in Höhe 

der Falkenberger Chaussee eine provisorische 

Baustellenampel den Verkehr.Weißensee: 

Am Morgen beginnen 

auf der Langhansstraße an zwei 

Abschnitten Gleisarbeiten. In Richtung 

Berliner Allee ist die Straße bis 

Ende Mai zwischen Goethestraße 

und Roelckestraße sowie zwischen 

Börnestraße und Berliner Allee gesperrt. 

Marzahn: Auf der Landsberger 

Allee beginnen um 10 Uhr an der 

Kreuzung Allee der Kosmonauten-/ 

Raoul-Wallenberg-Straße Gleisarbeiten. 

Bis Mitte Mai ist in stadteinwärtiger 

Richtung das Linksabbiegen 

in die Allee der Kosmonauten 

nicht möglich. Friedrichshain: 

Für Gleisbauarbeiten ist die Scharnweberstraße 

in Richtung Mainzer 

Straße zwischen Jessnerstraße und 

Müggelstraße gesperrt. Der Fußverkehr 

ist von der Sperrung nicht betroffen. 

Radfahrer steigen bitte ab 

und schieben. Die Arbeiten dauern 

voraussichtlich eine Woche. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,57 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,84 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,53 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,39 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

5.5.2019. Teltarif-Hotline (Montag bis 

Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro Minute 

von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

7 

5 

9 

6 

4 

3 

2 

1 

8 

3 

9 

5 

8 

7 

6 

1 

2 

4 

2 

4 

8 

3 

1 

5 

6 

9 

7 

1 

7 

6 

9 

2 

4 

8 

5 

3 

4 

3 

2 

1 

6 

9 

7 

8 

5 

5 

8 

1 

4 

3 

7 

9 

6 

2 

9 

6 

7 

5 

8 

2 

4 

3 

1

* 

PANORAMA 

Durchstoß! Französische 

und britische 

Arbeiter begrüßen sich. 

NACHRICHTEN 

Tigerbaby gerettet 

Jubel 1991 beim 

Durchbruch des 

letzten Abschnitts 

Foto: AFP 

Marseille –Bei einem 

Mann, der illegal mit Wildtieren 

handelte, hat die 

französische Polizei ein 

weißes Tigerbaby beschlagnahmt. 

Die kleine Raubkatze 

wurde im Haus des Verdächtigen 

in Brignoles gefunden. 

Für den Handel mit 

Wildtieren droht ihm nun 

ein Jahr Haft. 

Junge stirbt in Teich 

Magdeburg –Ein Fünfjähriger 

ist in Magdeburg in einen 

Feuerlöschteich gefallen 

und gestorben. Rettungskräfte 

holten das Kind 

mithilfe des Vaters aus dem 

Gewässer auf dem Gelände 

eines Autohauses im Süden 

der Stadt. Ein Notarzt versuchte 

noch, den Jungen zu 

reanimieren, doch dieser 

starb kurze Zeit später im 

Krankenhaus. 

Ebola-Virus grassiert 

Kinshasa –Die Nothelfer 

bekommen die Ebola-Epidemie 

im Osten der Demokratischen 

Republik Kongo 

nicht in den Griff. Die Zahl 

der Toten stieg mittlerweile 

auf mindestens 1019, wie 

das Gesundheitsministerium 

in Kinshasa mitteilte. 

Die aktuelle Epidemie war 

im vergangenen August 

ausgebrochen. 

KENO-ZAHLEN 

5, 8, 9, 10, 11, 17,22, 26, 27,29, 33, 

34, 37,41, 46, 55, 57,65, 66, 69; 

plus-5-Gewinnzahl: 

40834 (ohne Gewähr) 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 1, 19, 24,29, 35, 42; 

Superzahl: 8; 

Spiel77: 1742247; 

Super6: 529893; 

Glücksspirale: Endziffer 9: 

10 Euro; 77:25Euro; 036: 

100 Euro; 7816: 1000 Euro; 

51848: 10000 Euro; 721453 und 

437925: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich 

für 20 Jahre: 6348389 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 30. April 2018: 

Sofortgewinn: 7109014; 

Kombigewinn: 8560536; 

Dauergewinn: 9055037; 

Zusatzspiel: 34884; (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa 

Die Eurotunnel- 

Bahngleise am 

Eingang des Kanaltunnels 

im französischen 

Coquelles, 

nahe Calais 

Brexit-Spuk in der Röhre 

Der EU-Austritt könnte das Bindeglied zwischen Großbritannien und Frankreich harttreffen 

Calais/Folkestone – So wirklich 

wollten die Briten diesen 

Tunnel nicht. Eine militärische 

Invasion, illegale Migration, 

tollwütige Ratten –all das und 

mehr fürchteten sie auf ihrer Insel. 

Vor 25 Jahreneröffnete der 

Eurotunnel trotzdem, eine Verbindung 

zwischen Großbritannien 

und Frankreich. Mit seinen 

knapp 38 Kilometern unter dem 

Ärmelkanal ist er nicht nur der 

längste Unterwassertunnel der 

Welt, sondern auch Großbritanniens 

direkte Verbindung zu Europa. 

Doch der Brexit könnte 

auch dieses einstige Projekt der 

Annäherung hart treffen. 

Mehr als sieben Jahre schufteten 

Tausende Arbeiter, am 1. Dezember 

1990 kam es zum Durchstich. 

Noch mal gut drei Jahre 

später, am 6. Mai 1994, eröffneten 

Frankreichs Präsident 

François Mitterrand und Königin 

Elizabeth II. den Tunnel 

schließlich feierlich. 

Der insgesamt gut 50 Kilometer 

lange Tunnel besteht aus drei 

Röhren, die biszu45Metertief 

unter dem Ärmelkanal verlaufen. 

Eurotunnel wird 25 Jahrealt 

Der Eurotunnel hat drei Röhren, die unter dem Ärmelkanal verlaufen. 

Durch die äußeren Röhren verläuft 

je ein Gleis.Dazwischenbefindet 

sich ein Sicherheitstunnel 

für Rettungsfahrzeuge. Neben 

dem Passagierschnellzug Eurostar, 

der Paris, Brüsselund London 

verbindet, verkehren Shuttlezüge 

für Busseund Autos sowie 

Fracht-Shuttles für Lkw und Güterzüge. 

Heute dauert es mit dem Eurostar 

nur zwei Stunden und fünfzehn 

Minuten von Paris nach 

London. Croissant zum Frühstück 

an der Seine, Fish and 

Chips zum Mittag an der Themse 

sind problemlos machbar. Im 

Jahr 2018 sind rund 22 Millionen 

Passagieredurch den Eurotunnel 

gefahren –imZug, Auto 

oder Bus. Rund 430 Millionen 

Menschen hat der Betreiber seit 

der Eröffnung des Jahrhundertbaus 

gezählt. 

Im Streit um den Brexit steht 

der Eurotunnel besonders im 

Fokus. Denn im Falle eines ungeregelten 

EU-Austritts Großbritanniens 

würdesich die Region 

um Folkestone und um das 

benachbarte Dover schnellzum 

Nadelöhr entwickeln. Bei Folkstone 

kommen viele Lkw an, die 

huckepack von den Shuttlezügen 

über den Ärmelkanal gebracht 

werden. In Dover transportieren 

Fähren viele Fahrzeuge. 

Ob Gemüse, Autoteile, Medikamente: 

Unterschiedlichste 

Waren werden im Eurotunnel 

oder mit Schiffen transportiert. 

Wegen Zollkontrollen würden 

Prognosen zufolge bei einem 

Brexit ohne Abkommen mehr 

als 10000 Laster in kurzer Zeit 

auf britischer Seite in Mega- 

Staus steckenbleiben. Empfindliche 

Waren könnten unbrauchbar 

werden. Das erwartete 

Chaos könnte ein halbes Jahr 

anhalten. 2018 nutzen fast 1,7 

Millionen Lkw den Eurotunnel. 

Wie und wann der Brexit 

kommt, ist offen –und damit das 

Schicksal der Regionen amEurotunnel, 

auf beiden Seiten des 

Kanals.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 ** 

Berlin –Erstrahlt genauso, 

wie man ihn aus dem Fernsehen 

kennt: Die Zähne sind 

Showbusiness-weiß, die 

Haut gebräunt. Thomas Anders, 

56, trägt zu unserem Interviewtermin 

weiße Turnschuhe 

zu grauem Sakko. 

Seit Jahren tourt Anders, der 

eigentlich Bernd Weidung 

heißt, weltweit. In Los Angeles 

waren seine Konzerte sofort 

ausverkauft. Jetzt geht 

er erstmals solo in Deutschland 

auf Tour –mit Songs 

seines zweiten Albums 

„Ewig mit dir“ sowie den alten 

Modern-Talking-Hits. 

KURIER: Herr Anders, was 

war eigentlich das 

Schlaueste, das Sie in beruflicher 

Hinsicht je gemacht 

haben? 

Thomas Anders: Wenn es 

darum geht, was mein Leben 

verändert hat, war das, als 

ich zu Dieter Bohlen sagte, 

dass ich auf Englisch singen 

möchte. Ich hatte meine Musikkarriere 

mit der deutschen 

Sprache angefangen. 

Dieter Bohlen war zuerst 

von der Idee, dass ich plötzlich 

Englisch singe, nicht begeistert. 

Er antwortete, dass 

er nicht wisse, ob ich das 

könne. Aber dann kam er aus 

dem Sommerurlaub zurück 

und hatte unseren ersten Hit 

„You’re My Heart, You’re 

My Soul“ geschrieben. Also 

war das mit Sicherheit eine 

sehr schlaue Entscheidung 

von mir. Das ist jetzt 38 Jahre 

her. 

Seit 50 Jahren stehen Sie 

schon auf der Bühne. Ihr 

Künstlername als Kind 

war Bernie von der Mosel. 

Erinnern Sie sich an Ihren 

ersten Auftritt? 

Ja, da war ich sechs Jahre alt 

und das war bei einer Weihnachtsfeiervon 

unserer Dorfgemeinschaft 

in der Vordereifel.MeinVaterwar 

dort Bürgermeister 

und zu meinem 

Auftritt sind vielleicht 100 

Leute gekommen. Ich musste 

mich auf einen Stuhl stellen, 

sonst hätteman mich nichtgesehen. 

Ich habe vier Weihnachtslieder 

gesungen. Ich 

kann mich aber nur noch an 

einen Song erinnern und das 

war „Heidschi Bumbeidschi“. 

Alle haben applaudiert und 

das fand ich großartig. Ich bekam 

für den Auftritt eine Tafel 

Schokolade und eine Tüte 

Chips. Danach wollte ich unbedingt 

Sänger werden. 

Sie sind sehr behütet aufgewachsen. 

Ich hatte eine tolle Kindheit 

auf dem Land. Wir 

haben Äpfel geklaut und 

Drachen steigen lassen. Das 

war eine absolut heile Welt. 

Ich glaube zwar nicht, dass 

Leute, die eine schöne Kindheit 

hatten, deswegen das 

Glück fürs Leben gepachtet 

haben. Aber sie gehen leichter 

mit dem Leben um. 

Manchmal gehe ich meiner 

Frau damit auf den Geist. Sie 

sagt: „Man kann doch nicht 

Foto: dpa 

„In Berlin würde 

ich verrückt 

werden“ 

Thomas Anders über das 

Leben in Koblenz, die Zeit 

mit Dieter Bohlen und seine 

erste Solo-Tour in Deutschland 

immer alles nur positiv sehen.“ 

(lacht) 

Ihr gemeinsamer Sohn ist 

jetzt 17 Jahre alt. Hat er Ambitionen, 

in die Musikbranche 

zu gehen? 

Nein, Gott sei Dank nicht. 

Der Erfolgsdruck wäre extrem. 

Das wäre wie bei Cindy 

Crawfords Tochter. Da wird 

geschrieben: Wird sie mal genauso 

hübsch wie ihre Mutter? 

Bei meinem Sohn wäre 

das: Bekommt er genauso viele 

Goldene Schallplatten? Diesen 

permanenten Vergleich 

wünscht man seinem Kind 

wirklich nicht. 

Sie leben immer noch in Ihrer 

Heimat in Koblenz, warum 

eigentlich? 

Warum soll ich nicht dort leben, 

wo ich glücklich bin? Ich 

habe auch zeitweise mal in 

Berlin oder Los Angeles gelebt, 

aber ich bin nach Koblenz zurückgekommen. 

Koblenz erdet. 

Da ist niemand, der großartig 

im Showbusiness ist. Ich 

glaube, in Berlin würde ich 

verrückt werden. Ich bin froh, 

wenn ich zu Hause bin und zu 

mir kommen kann. In Koblenz 

rastet auch niemand aus, wenn 

er mich sieht. Und wenn einer 

doch mal ausrastet, dann ist 

das immer ein Tourist. 

Im Ausland sind Sie bereits 

seit Jahren solo sehr erfolgreich: 

Sie treten in Argentinien, 

den USA und Russland 

auf. Nun gehen Sie das erste 

Mal solo in Deutschland auf 

Tour. Wieso erst jetzt? 

Es gab jetzt nicht die Initialzündung,dass 

ich morgensaufgewacht 

bin und mir sagte, dass 

ich jetzt auf Deutschlandtour 

gehe. Fans haben das aber in 

den sozialenMedien diskutiert: 

Jetzt kommt er mit seinem 

zweiten deutschsprachigen Album, 

ich würde ihn gern mal 

auf der Bühnesehen. Da dachte 

ich, ich kann doch einerseits 

meine deutschen Songs und 

gleichzeitig meine Modern-Talking-Sachenmachen. 

Ich binja 

die Stimme von Modern Talking. 

In Erfurtstartete Thomas 

Anders Anfang Mai seine 

Solo-Tour mit neuen Songs 

und Modern-Talking-Hits. 

Gibt es jemanden, der Bohlens 

Faust, die er früher immer 

so hübsch beim Gitarrespielen 

hochgehoben hat, ersetzen 

wird? 

Das ist nicht notwendig. Die 

Musik lebt für sich. Ich sitze 

am Klavier –und es gibt eine 

Band, Background-Sänger und 

eine tolle Bühnenshow. 

Bohlen ist nach 16 Jahren 

Konzertpause allein mit Modern-Talking-Hits 

in Moskau 

aufgetreten. Wie finden 

Sie das? 

Wir sind ja nun beide schon 

ein bisschen älter und ich gehe 

entspannt damit um. 

Interview: 

Kathrin Rosendorff

** BERLINER KURIER, Montag, 6. Mai 2019 

PANORAMA 31 

US-Forscher erfinden Blutgefäße 

Der neue König ließ sich feiern. 

Prunkvolle 

Königs-Parade 

Bangkok –Mit einergroßen 

Prozession gingen in Thailands 

Hauptstadt Bangkok 

gesterndie Krönungsfeiern 

für König Maha Vajiralongkorn 

weiter. Auf einerSänfte 

wurde der Monarchsieben 

Kilometer weit durch die 

Stadt getragen. Die Straßen 

rund um den Großen Palast 

waren dicht gesäumt. Die 

Polizei sprachvon mindestens 

150000 Menschen. 

Die Parade war der Höhepunkt 

von Tag zwei der dreitägigenKrönungsfeierlichkeiten. 

Foto: AP 

aus dem 3D-Drucker 

Riesenfortschritt in der Herstellung künstlicher Organe 

Houston – Auf Organen aus 

dem 3D-Drucker ruhen große 

Hoffnungen. Noch sind sie Zukunftsmusik. 

Aber Forscher 

machen Fortschritte. Amerikanische 

Biotechnologen haben 

jetzt mit einem neuen 3D- 

Druck-Verfahren weiche Blutgefäße 

und Luftwege wie in einer 

Lunge hergestellt. 

Die Forscher konnten zeigen, 

dass die in Hydrogel gefertigten 

Strukturen in der Lage sind, 

Blut mit Sauerstoff anzureichern, 

wie die Gruppe um Jordan 

Miller von der Rice University 

in Houston in der Zeitschrift 

„Science“ schreibt. Eine 

wichtige Rolle bei dem neuen 

Ansatz spielt der künstliche 

Farbstoff Tartrazin (E 102). Er 

ist für das 3D-Druck-Verfahren 

wichtig, fürden Menschen aber 

ungefährlich. 

Um zu zeigen, dass ihr Ansatz 

funktioniert, versuchten sich die 

Forscher an einer Art künstlichem 

Lungennachbau aus Luftwegen 

und Blutgefäßen. Sie 

wollten testen, ob Sauerstoff aus 

einem lungenähnlichen Luftsäckchen 

ins Blutsystem übertreten 

kann.Die Biotechnologen 

leiteten sauerstoffarme rote 

Blutkörperchen in das Blutgefäßsystem 

rund um das Luftsäckchen. 

Beim Verlassen des 

Gefäßsystems waren die Blutkörperchen 

mit 

Sauerstoff gesättigt. 

Als Ersatz 

für Atemluft 

verwende- 

Foto: dpa 

ten die Forscher reinen Sauerstoff, 

der in das Luftsäckchen 

gepumptwurde. 

Sie zeigten außerdem, dass 

ihr Verfahren prinzipiell auch 

in Kombination mit lebenden 

Körperzellen verwendet werden 

kann. Sie stellten künstliches 

Gewebe her und brachten 

darauf echte Leberzellen an. 

Anschließend pflanzen sie es 

Mäusen ein und konnten zeigen, 

dass die Zellen die Implantierung 

überlebten. 

Ein lungenähnlicher 

Luftsack mit 

Atemwegen und 

Blutgefäßen 

GedruckteOrgane sind auchdeshalb 

vielversprechend, weil sie 

zweiProbleme der Transplantationsmedizin 

lösen könnten: Es 

gibt zum einen zu wenig Spenderorgane. 

Zum anderen müssen 

Patienten häufig ihr Leben lang 

Medikamente nehmen, die eine 

AbstoßungsreaktiondesKörpers 

verhindern. Bei biotechnologisch 

hergestelltenOrganen können 

Körperzellen des Patienten 

verwendet werden, die werden 

in der Regel nicht abgestoßen. 

Dutzende Tote 

bei Notlandung 

Moskau –Bei der Notlandung 

eines brennenden 

Flugzeugs auf dem Moskauer 

Flughafen Scheremetjewo 

starben mindestens 

41 Menschen, darunter 

zwei Kinder, mehrere wurden 

verletzt. Das gaben offizielle 

Stellen am Sonntagabend 

bekannt. An Bord der 

Aeroflot-Maschine vom 

Typ Superjet-100 waren 78 

Personen. Die Crew hatte 

kurz nach dem Start in 

Richtung Murmansk Probleme 

gemeldet und war 

umgekehrt. 

Ex-Miss Uruguay 

Rätselhafter 

Tod im Bad 

Der Jet brannte bei der Landung. 

Frau ertrinkt 

bei Strand-Lauf 

Ajaccio –Bei einem 

Strandspaziergang während 

eines Sturms ist eine 

deutsche Urlauberin auf 

Korsika von einer Welle ins 

Meer gerissen worden und 

ertrunken. Die etwa 60 Jahre 

alte Touristin war in Porto-Vecchio 

im Süden der 

Mittelmeerinsel am Strand 

spazieren gegangen. Laut 

Wetterdienst wurden am 

Sonntag Mistral-Windböen 

mit Geschwindigkeiten von 

bis zu 138 km/h gemessen. 

Foto: dpa 

Fotos: Instagram Fatimihdávila, AP 

Fatimih Dávila wurde 2006 zur 

MissUruguaygekürt. 

Die 31-Jährige wurde erhängt im Hotelzimmer gefunden. WaresMord? 

Auf Instagram zeigte sich 

Fatimih Dávila in sexy Posen, 

ihreModel-Karrieresoll 

zuletzt nicht gut gelaufen sein. 

Mexiko-Stadt – Weil sie auf 

einen Model-Job hoffte, war 

die ehemalige Miss Uruguay 

Fatimih Dávila nach Mexiko 

gereist. Ineinem Hotelzimmer 

fand nun die Polizei ihre 

Leiche. Noch ist unklar, ob 

die 31-Jährige Opfer eines 

Verbrechens wurde. 

Fatimih Dávila Sosa wurde 

am Donnerstagmorgen in 

dem Hotel in Mexiko-Stadt 

erhängt im Bad ihres Zimmers 

aufgefunden. Obwohl 

alles auf einen Suizid hindeutet, 

ermittelt die Mordkommission. 

Am 23. April sei 

die 31-Jährige zu einem Vorstellungsgespräch 

nach Mexiko-Stadt 

gekommen, so 

die Polizei. 

Laut der Zeitung „El País“ 

hatte sie den angeblichen 

Model-Auftrag von einem 

Bekannten erhalten, der sich 

dann aber als falsches Versprechen 

herausstellte. In 

den letzten Jahren hätten 

sich die Fälle vonFrauen gehäuft, 

die unter einem Vorwand 

ins Ausland reisten 

und dort Opfer von Menschenhändlern 

wurden. 

FatimihDávila warimJahr 

2006 Miss Uruguay geworden, 

arbeitete seither als 

Model. Es gibt aber auch 

Hinweise darauf, dass sie 

miteinem Prostituiertenring 

zu tun hatte, in dem u.a. 

mächtige Politiker sowie 

Fußballspieler involviertwaren. 

Dasschrieb der uruguayische 

Journalist Javier Benech 

2012 in einem Buch.

DasHotel „Chateau Marmont“ ist ein beliebter Hotspot 

der Promis, wenn es darum geht,wilde Orgien zu feiern. 

Montag, 6. Mai 2019 

WITZDES TAGES 

„Herr Wirt, Ihre Pasteten sind total ungenießbar!“ 

–„Ich bitte Sie, ich habe schon 

Pasteten hergestellt, da waren Sie noch 

gar nicht auf der Welt!“ –„Und warum 

servieren Sie die erst jetzt?“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass LeonardodaVinci in seinen letzten 

Jahren wegeneiner „Klauenhand“ beim 

Malen eingeschränkt gewesen sein könnte? 

Die Ärzte David Lazzeri und Carlo Rossi 

vertreten in einer Studie die Theorie, dass 

deritalienische Künstler und Erfinderaneiner 

Nervenlähmung litt. Bisherging man 

davon aus, dassein Schlaganfall zur Lähmungseinerrechten 

Hand geführthatte. 

www.sam-4u.de 

DasOrgien-Hotel 

der Hollywood-Stars 

Fotos: AFP,ap, dpa, Gary Minnaert(frei) 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Hedonismus? Der Begriff stammtvom altgriechischenWort 

„hēdoné“,das Genuss, 

Freude, Lustbedeutet.Allgemein ist eine 

Lebenseinstellung gemeint, die auf Genuss, 

die Freude des Augenblicks und die Vermeidungvon 

Leid aus ist. Alltagssprachlich 

wirdder Begriff oft abwertend gebraucht, 

meint eine egoistische, nach kurzfristigem 

Genuss strebendeLebensführung. 

ZULETZT 

Cristiano Ronaldo als Comic-Held 

Star-Kicker Cristiano Ronaldo (34) kämpft 

nicht nur auf dem Fußballplatz gegen 

schwereGegner: In seiner neuen, eigenen 

Comic-Reihe nimmt es SuperheldCR7 

jetzt mit Außerirdischen und Roboternauf. 

„So wie der Fußball Kulturen und Menschen 

zusammenbringt, glaube ich, dass 

auch tolle Zeichentrickfigurenund Helden 

dies können“, betonte der Portugiese bei 

der Präsentation auf Twitter. 

4 

194050 

301104 

11019 

Im „Chateau Marmont“ hat schon so mancher Promi wilde Partys gefeiert 

VON 

DIERK SINDERMANN 

Als John Belushi 1982 im 

„Chateau Marmont“ an 

einer Drogen-Überdosis 

starb, geriet das Hollywood-Hotel 

weltweit in 

die Schlagzeilen. Es war 

nur die Spitze des Eisbergs. 

Ein neues Buch 

enthüllt jetzt, 

dass die Nobelherberge 

am 

Sunset Boulevard 

schon seit 

den 30er-Jahren 

der bevorzugte 

Ort von Stars 

war, um Drogen-, 

Alkoholund 

Sexorgien 

zu veranstalten. 

Laut Autor Shawn 

Levy hatte der 

deutsche Immigrant 

Erwin 

Brettauer (lebte 

von 1884 bis 1973) 

das Chateau gekauft. 

Der in 

Frankfurt am 

Main geborene 

Bankierssohn war 

1939 in die USA 

ausgewandert 

und hatte ab 1942 

mit seiner Produktionsfirma 

„Angelus Film“ 

Anti-Nazi-Filme 

gedreht. 

Nach seiner Übernahme 

wurde das Chateau Marmont 

laut Levy zum „Jagdgebiet 

für Hedonisten“: „Es 

war ein Ort, wo konventionelle 

Moral draußen blieb. 

BritneySpears 

schmierte sich wie ein 

Kleinkind Essen ins 

Gesicht und flog aus 

dem Hotel. 

Scarlett Johansson 

soll in einer Oscar- 

Nacht SeximFahrstuhl 

gehabt haben. 

Jede Art von Vorlieben der 

Gäste wurde nicht nur toleriert, 

sondern auch unterstützt.“ 

Unter anderem, indem 

Promi-Gäste sogar von einem 

eigenen Fahrdienst abgeholt 

wurden, wenn sie 

woanders abgestürzt waren. 

In „The Castle on Sunset“ 

enthüllt Levy ein Who’s 

who an Gästen, 

die sich in völliger 

Privatsphäre austoben 

konnten – 

solange sie zahlten. 

So wurde Lindsay 

Lohan (32), 

die gleich mehrere 

Jahre im Penthouse 

wohnte und 

dort heiße Partys 

veranstaltete, 

2012 wegen ausstehender 

Rechnungen 

in Höhe 

von 46350 Dollar 

aus dem Hotel geworfen. 

Auch Warren 

Beatty (82) bekam 

Hausverbot. Der 

Hollywood-Casanova 

hatte regelmäßig 

seine Eroberungen 

ins 

Chateau abgeschleppt, 

aber nie 

für das Zimmer 

gezahlt. 

Joan Collins (85) 

zahlte seine Schulden, damit 

Warren wieder zurückdurfte. 

Die „Denver Clan“- 

Hexe war bei Hotelangestellten 

verhasst, weil sie 

notorisch knauserig mit 

Trinkgeld war. 

Hier noch weitere Enthüllungen 

aus Levys Buch, das 

morgen in Amerika auf den 

Markt kommt und garantiert 

für ein großes Echo 

sorgen wird: 

Produzent Howard Hughes 

hatte das Penthouse 

gemietet, um am Pool neue 

„Talente“ zu erspähen. 

Der Regisseur Nicholas 

Ray schlief im Hotel mit der 

16-jährigen Natalie 

Wood, die er 

für den James- 

Dean-Film „Denn 

sie wissen nicht, 

was sie tun“ entdeckt 

hatte. 

Zur selben Zeit 

schlich Dennis 

Hopper mit einer 

geladenen Waffe 

durch die Hotelflure, 

um „Ray zu 

vermöbeln und 

Natalie für sich zu 

gewinnen“. 

Laut Levy hatte 

Wood den „Easy 

Rider“ aus Rays 

Hotelzimmer angerufen 

und gesagt: 

„Ich würde 

gerne mit dir 

fi****. Aber ich 

mache nichts außer 

nur daliegen. 

Ich bin gerade 

noch bei Nick im 

Chateau, aber hol 

mich da einfach 

später ab.“ 

Zu den weiteren Liebhaberinnen 

von Ray, die er in 

seinem Pool-Bungalow 

empfing, gehörten auch 

Marilyn Monroe, Zsa Zsa 

Gabor und Jayne Mansfield. 

Scarlett Johansson (34) 

Marilyn Monroe 

soll mächtig Spaß 

mit Regisseur 

Nicholas Ray 

gehabt haben. 

Warren Beatty bekam 

Hausverbot,weil er 

seine Rechnungen 

nicht beglichen hatte. 

und Benicio Del Toro (52) 

sollen es nicht ins Hotelzimmer 

geschafft, sondern 

in der Oscar-Nacht Sex im 

Fahrstuhl gehabt haben. 

Joanne Woodward (89) 

traf im Hotel einst einen 

verheirateten Mann, mit 

dem sie eine Affäre begann. 

Sein Name: Paul Newman. 

Britney Spears (37) hatte 

beim Dinner 2007 einen Zusammenbruch 

und schmierte 

sich ihr Essen ins 

Gesicht. Das Management 

warf sie 

raus. 

Der The-Doors- 

Frontmann Jim 

Morrison sprang 

im Drogenrausch 

von Balkon zu Balkon 

und musste 

von Angestellten 

wieder ins Zimmer 

gezogen werden. 

Der deutsche 

Starfotograf Helmut 

Newton, ein 

Stammgast im 

Chateau, starb nur 

50 Meter vor dem 

Hoteleingang 

2004 bei einem 

Autounfall. 

Anthony Perkins 

lebte im Chateau 

sein Doppelleben 

aus und hatte dort 

heimliche Affären 

mit Männern. 

Grace Kelly schleppte öfter 

Männer ins Chateau ab 

und versuchte, die Hotelangestellten 

zu bestechen, ihr 

die Zimmernummern von 

Objekten ihrer Begierde zu 

verraten.

Berliner Kurier 06.05.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?