Stadtmagazin CLP Ausgabe 30

„kennen sie eigentlich ...“
Kennen Sie eigentlich…
... unter diesem Titel stellen wir in unregelmäßigen Abständen Ortsteile oder Bauernschaften vor, deren Namen aus
überlieferten plattdeutschen Begriffen abgeleitet oder übernommen wurden. Etliche dieser Bezeichnungen sind vielen
Leser*innen fremd und man hat keine Ahnung (mehr), woher sie stammen. Auch wissen viele nicht, wo diese und jene
Ansiedlung sich befindet und wie sie sich entwickelt hat. Darum hat Heiner Ortmann sich auf die Suche nach den Hintergründen
gemacht.
Kennen Sie eigentlich Bischofsbrück?
Wenn Sie bei dieser Frage
eventuell an eine Fortsetzung des
NDR-Radiohörspiels „Der Frauenarzt
von Bischofsbrück“ denken, dann liegt
man mit der geografischen Zuordnung
jenes Bischofsbrück in die hiesige Region
jedoch nicht richtig.
„Unser Bischofsbrück“ nämlich, eine
kleine, idyllische Bauerschaft, liegt, abseits
von Bundes-, Land- und Kreisstraßennetzen,
an einer, erst 1956 gebauten
Asphaltstraße. Die war bis dahin
ein sandiger Feldweg, der von Bischofsbrück
zur Kreisstraße Peheim-Markhausen
führte, doch so unscheinbar der
Pfad auch schien – er hat Geschichte
und das als bedeutender Handels- und
Heerweg! Der führte vom Raum Meppen
über Sögel nach Cloppenburg, bis
in den Bremer- und Oldenburger Raum
hinein und weiter noch als als die heutige
Straße von Cloppenburg über Peheim
und Vrees in die geheimnisvolle
Region des Hümmling.
Seinen Namen hat die Bauerschaft
von der Brücke, die innerhalb der Bauerschaft
über die „Marke“ führt und die
früher regelmäßig von Bischof von Galen
benutzt wurde, wenn er und sein
Gefolge auf Jagdausflügen unterwegs
waren. Ein kleines Hinweisschild an
der Straße nach Markhausen, neben
einem „Klus“ (Kreuz) zeigt den Weg zur
„Brücke des Bischofs“. Ein weiteres Dokument
dieser Zeit ist das alte Zollhaus,
das 1826 erbaut wurde. Diese alte Zollstation,
so die Aufzeichnungen, war das
erste feste Gebäude in Bischofsbrück
und seiner Umgebung. Hier mussten
nicht nur der Wege- und Brückenzoll
entrichtet werden, vielmehr wurden
auch Reisende hier bewirtet. So, wie
es früher an allen Zoll- oder Poststellen
üblich und gute Sitte war. Im Jahr 1859
erwarb die Familie Spark dieses Haus
und betrieb es bis in die 1970er Jahre
hinein noch als Gastwirtschaft. Heute
ist das Anwesen in einen landwirtschaftlichen
Betrieb umfunktioniert.
Im Jahre 1860 dann bestand Bischofsbrück
schon aus acht Hausstellen,
sogenannte „Bunkhäuser“, die aus
Gras- und Heidesoden errichtet waren.
Heute verteilen sich auf die Bauerschaft
etwa 30 Haushalte. Die liegen
in der landschaftlich reizvollen Umgebung
von Heideflächen, Wäldern,
Feldern und Wiesen weit verstreut und
pflegen dennoch eine feste Bindung
untereinander. So trifft man sich am
„Brügger-Treff“, einem urig eingerichteten
Grillplatz, während die Kinder den
unter alten Eichen angelegten Kinderspielplatz
bevorzugen. Politisch gehört
Bischofsbrück zu Molbergen und zur
Kirche geht man in das etwa drei Kilometer
entfernte Peheim.
Nicht weit entfernt und unbedingt
sehenswert ist das Großsteingrab
(auch „Teufelssteine“ genannt) aus der
jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur
(3400 bis 2800 v. Chr.). Die imposante
Grabanlage liegt an der Straße
Bischofsbrück – Vrees, umgeben von
Eichen und Birken. Die Grabkammer ist
mit ihren acht Trag- und drei Decksteinen
noch vollständig erhalten, es fehlt
lediglich ein kleiner Teil an der äußeren
Steinumrandung. Mehrere Generationen
einer Siedlungsgemeinschaft fanden
in den Großsteinanlagen ihre letzte
Ruhe, wie auch die nur knapp einen
Kilometer entfernt liegende Großsteingrabanlage
„Plingberger Steine“ beweist.
Übrigens befindet man sich dort
schon auf emsländischem Gebiet – ein
Ausflug nach Bischofsbrück und umzu
ist gleichzeitig eine kleine Zeitreise und
lohnt sich somit aus vielerlei Gründen!
Heiner Ortmann und Ulla Schmitz
Endlich Sprache verstehen
wie Normalhörende
Kennen Sie das? Sie sind auf einer Geburtstagsfeier und
unterhalten sich angeregt mit Ihrem Gegenüber. Wenn
jemand anderes etwas sagt, müssen Sie sich sehr anstrengen,
etwas zu verstehen oder sogar ganz passen. Das
liegt daran, dass bei einer Hörminderung Sprache und Klänge
unvollständiger an das Gehirn übertragen werden. Genau
hier setzt das Hörgerät Oticon Opn S an und sorgt dafür,
dass Sie Ihren Aktivitäten nachgehen können, auch wenn es
mal etwas lauter wird.
IN LÄRM VERSTEHEN WIE NORMALHÖRENDE
Mit Oticon Opn S hören Sie so natürlich wie mit keinem
anderen Hörgerät zuvor. Mit der innovativen
360°-Technologie nehmen Sie Stimmen und Klänge
aus allen Richtungen ganz beiläufig wahr. Sie können
Gespräche mit mehreren Personen in lauter Umgebung
leichter meistern und sich entspannter einbringen.
Neueste Studien zeigen, dass Hörgeschädigte mit
Oticon Opn S genauso gut in lärmigen Situationen verstehen
wie ihre normalhörenden Altersgenossen.
Neu: Oticon Opn S-Hörgeräte
Sie möchten wieder wie Normalhörende verstehen?
Sprechen Sie Ihren Hörakustiker auf Oticon Opn S an.
Er wird Sie unverbindlich beraten.
Gutschein
Für Sie kostenlos und unverbindlich:
reportage
Jetzt gratis beraten lassen
PATENTIERTE SPITZENTECHNOLOGIE, DIE DAS
GEHIRN UNTERSTÜTZT
Wir hören mit den Ohren, aber Verstehen ist ein Vorgang,
den das Gehirn vornimmt. Um es dabei bestmöglich zu unterstützen,
arbeitet das Oticon Opn S mit zwei weltweit einmaligen
BrainHearing-Technologien. Der OpenSound Navigator
ist dafür zuständig, dass Sie wie beim natürlichen Hören
jederzeit die 360° Klangkulisse wahrnehmen, während der
Open Sound Optimizer für bis zu 30 % mehr Sprachdetails
und natürlichen Klang sorgt. Eine aktuelle Studie zeigt, dass
die Behandlung einer Hörminderung im mittleren Lebensabschnitt
das Demenzrisiko stärker senkt als alle anderen
Maßnahmen, wie z. B. mit dem Rauchen aufzuhören oder
sich mehr zu bewegen.
KOMFORTABEL VERNETZT
Mit Oticon Opn S können Sie dank der Funk-Technologie
2,4 GHz Bluetooth® Low Energy Ihre Hörgeräte ganz einfachkabellos
mit vielen externen Geräten verbinden. So können
Sie einfach telefonieren, Musik genießen, entspannt fernsehen
oder sich informieren lassen, wenn jemand an der Tür
klingelt. Mit Oticon Opn S genießen Sie viele Vorteile, die
Menschen ohne Hörgeräte nicht so einfach zur Verfügung
stehen.Dank modernster Lithium-Ionen-Akku- Technologie
sind die Hörgeräte innerhalb von 3 Stunden aufgeladen und
liefern Energie für einen ganzen Tag.
Die Teufelssteine bei Bischofsbrück
Das Flüsschen Marka
• Eine individuelle Hörberatung
• Ein professioneller Hörtest
• Hörgeräte der Firma Oticon
unverbindlich zum Probetragen
in Ihrem persönlichen Umfeld
Bitte kommen Sie mit diesem Gutschein
zu uns, oder vereinbaren Sie einen Termin.
Der Gutschein ist übertragbar.
49661 Cloppenburg • Bahnhofstr. 4
Tel. 04471 3788 • www.brillen-reher.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Fr: 09:00−18:00 Uhr
Samstag: 10:00−14:00 Uhr
Sie benötigen einen Termin
außerhalb der Öffnungszeiten?
Gerne, rufen Sie uns einfach an.
12 Das Stadtmagazin für Cloppenburg & umzu | Kennen Sie eigentlich ...
Das Stadtmagazin für Cloppenburg & umzu | Anzeige
13