Johannesbote #182

Johannesbote 

Aktuelles aus der Johannesgemeinde 

Ausgabe 182 

DEZEMBER 2018 | JANUAR 2019 

„Da sie den Stern sahen, 

wurden sie hocherfreut.“ Matthäus 2,10

Johannesbote 

DEZEMBER '18 | JANUAR '19 

Inhalt 

Impuls zum Monatsspruch im Dezember.1 

Wer, Wie, Was? ........................... 2 

Aus dem KV. .............................. 3 

Roots & GO Camp – 21.-24. September.. 4 

Johnny Fest. .............................. 5 

Open-Air Kino ............................ 6 

Kenn die Kirche. .......................... 6 

Unsere 2018 Konfis und Jubelkonfis..... 8 

Konfirmandenunterricht 2019 .......... 9 

Perikopenrevision. ...................... 10 

Gedanken zur Jahreslosung 2019 ...... 11 

Gottesdienst – und Terminkalender .... 12 

Kindergottesdienst. .................... 14 

Jugend Termine. ......................... 15 

Aus der Gemeindekartei................ 16 

Finanzen. ................................ 17 

Abendgottesdienste 2019.............. 18 

Mitarbeiterdankgottesdienst.......... 18 

Bischofspost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Kreise, Gruppen & Dienste.............. 22 

Impressum 

Herausgeber: Evangelisch-Lutherische 

Johannesgemeinde Pretoria-Ost 

Redaktion: Anja Filter, Uschi Müller, 

Anja Schlüter, Marlise Filter 

office@johannesgemeinde.org.za 

Fotos: Gemeindeglieder 

Design & Layout: Studio Nica 

Evangelisch-Lutherische 

Johannesgemeinde Pretoria-Ost 

GOTTESDIENSTE 

Jeden Sonntag Morgen 9:00 

mit Kindergottesdienst 

Abendgottesdienste jeden 1. und 3. Sonntag im 

Monat um 18:00 

ANSCHRIFT 

Plot 31, Bush Str., Willow Park 

POSTANSCHRIFT 

P.O. Box 72803, Lynnwood Ridge 0040 

PFARRERIN DER GEMEINDE 

Nicole Otte-Kempf 

43 Jukskei Ave., Die Wilgers 

Tel: 012 807 4338 / 067 150 3764 

pfarrerin@johannesgemeinde.org.za 

JUGENDDIAKONIN 

Kathrin Grüneberg (Tel: 076 771 3155) 

jugend@johannesgemeinde.org.za 

GEMEINDEBÜRO 

Geöffnet montags bis freitags, 8:30 bis 12:30 

Tel & Fax: 012 803 5212 

Sekretärin: Uschi Müller 


info@johannesgemeinde.org.za 

VORSITZENDE DES KIRCHENVORSTANDS 

Marlise Filter (Tel: 083 378 3262) 

kv@johannesgemeinde.org.za 

BUCHFÜHRERIN 

Liesel Löwe 

finanzen@johannesgemeinde.org.za 

accounts@johannesgemeinde.org.za 

Schatzmeister: 

Herman Odding (Tel: 082 557 7293) 

BANKVERBINDUNG 

Standard Bank 

Lynnwood Ridge / The Grove 

Kontoname: Johannesgemeinde 

Bankleitzahl: 01 24 45 

Kontonummer: 01-220-602-4

Impuls zum Monatsspruch im Dezember 

„Da sie den Stern sahen, wurden sie hocherfreut.“ Mt 2,10 

Das neue Kirchenjahr beginnt am 1. 

Advent. Nach dem November mit seinen 

schweren Gedenktagen ist 

meine Sehn sucht nach Licht 

und Freude groß. Das mag 

vielen von Euch bestimmt 

ähnlich gehen. 

Ich möchte mich nun 

freuen – auf die Advents 

zeit, auf die schö nen 

Feier tage, auf das Zu sammen 

sein mit der Fa milie und 

mit Freun den, auch auf freie 

Tage. Und ich denke an die Lieb sten 

in der Ferne. Ich schreibe Kar ten (ok, 

hier wohl weniger, weil sie nicht an kommen 

werden), ich telefoniere und ich möchte es 

zu Hause schön haben. Möchte all die vorweih 

nacht liche Hektik draußen lassen. Die 

Kaufhäuser sind schon lange mit bunten 

Kugeln und Lichtern geschmückt und 

zeigen mir: bald ist Weihnachten. 

Aber noch warten wir darauf. Und dieses 

Warten, dieses „Auf dem Weg sein“, diese 

Sehnsucht hat seinen Sinn. 

Die Weisen aus dem Morgenland, von 

denen im Matthäusevangelium die Rede ist, 

warteten auch – lange – auf eine besondere 

Sternen konstellation am Himmel. Und endlich 

war alles so, wie es sein sollte. Alles wies 

darauf hin, dass ein neuer König geboren 

war. Vielleicht einer, der Frieden und Freude 

bringt in die Herzen der Menschen und in 

das Miteinander. Diese Hoffnung brachte 

viele in Bewegung. Und so auch die drei 

Stern deuter, die sich auf den Weg machten, 

den König zu suchen. 

Sie folgten dem Stern, den sie hatten 

aufgehen sehen. Er blieb über einem Stall 

in Beth lehem stehen. Ausgerechnet in 

einem Stall war also dieser König zu finden. 

Der Heiland der Welt in einem 

ärmlichen Stall. Einen anderen 

Platz gab es nicht. 

Und die Weisen gingen 

hin ein und sahen das ersehnte 

Kind mit Maria, 

seiner Mutter, und fielen 

nieder und beteten es an 

und taten ihre Schätze auf 

und schenk ten ihm Gold, 

Weih rauch und Myrrhe. 

Die Freude, die die Weisen 

erfuhren, zog in ihre Herzen ein. Und 

noch besser, sie hielt an, vielleicht sogar 

ein Leben lang. Hoch erfreut. Das ist die 

Weihnachts bot schaft. Ob die im Trubel der 

Weihnachts einkäufe, im Weihnachtsurlaub 

oder nach der Bescherung erreicht wird? 

Die Weisen fanden ihre Freude nicht 

zu Hause, bequem auf dem Sofa, sondern 

sie hatten sich auf den Weg gemacht, raus 

aus ihrer Comfort Zone, sicherlich eine 

beschwerliche Reise. 

Sich bei Gott einzufinden, dem Kind zu 

be geg nen, hat Konsequenzen. Es ist nicht 

immer bequem. Manchmal gibt es da Hinder 

nisse auf dem Weg. 

Aber „Da sie den Stern sahen, wurden sie 

hocherfreut.“ 

Hocherfreut heißt nicht nur, Freude zu 

empfangen und zu empfinden. Hocherfreut 

heißt, Freude zu teilen und zu ermöglichen 

für sich selbst und für andere. 

Hocherfreute Weihnachten wünsche ich 

euch. 

Eure Pfarrerin 

Johannesbote: Dezember 2018 | Januar 2019 

1

WER, WIE, WAS? 

Anja Schlüter 

• Wer verbringt schon gerne seinen 

Geburtstag alleine? 

• Wie würdigen wir den Ehrentag 

unserer Senioren? 

• Was kannst Du tun, um der Gemeinde 

zu helfen? 

Die Antworten auf diese Fragen ergeben 

sich im Interview mit den Mitarbeitern 

des Besuchsdiensts unserer Gemeinde... 

Eine lebendige Gemeinde lebt davon, dass 

die Menschen voneinander wissen und sich 

um einander kümmern. In der Johannesge 

meinde haben wir ein ehren amtliches 

Mit arbeiter team, einen kleinen Kreis enga 

gierter Männer und Frauen, die ältere 

Gemeinde mit glieder ab dem 75. Geburtstag 

besuchen und kleine Schriften zu ihren 

Glück- und Segenswünschen überreichen. 

Unser ehrenamtlicher Besuchs dienstkreis 

übernimmt Verantwortung und versucht 

dabei zu helfen, dass wir als Kirchenge 

meinde einander und vor allem unsere 

Senioren nicht aus dem Blick verlieren. 

Viele Senioren können alleine nicht mehr 

viel unternehmen, weil ihnen eine persönliche 

Begleitung fehlt, Angehörige keine 

Zeit haben, berufstätig sind oder in einer 

anderen Stadt wohnen. Der Besuchsdienst 

setzt sich mit einem Gruß zum Ehrentag, 

einem unterstützenden Arm, einem offenen 

Ohr und Zeit für das Geburtstagskind ein. 

Beim Interview mit dem Mitarbeiterteam 

wurde es klar, dass dieser Dienst nicht nur 

eine Aufgabe sondern auch eine Be reicherung 

für die Mitarbeiter ist. Dankwart 

Wittenberg sagte, dass es ihm bewusst wird, 

wie geschätzt dieser Dienst wird, wenn 

Irene Späth, Renate Wittenberg, Dankwart 

Wittenberg, Ernst Teichler, Linda Güther, 

Margot Häusler, Jutta Tschirpich, Ramona 

Peters (Es fehlen: Rosi van Wyk, Friedel & 

Ruth Lüdeman, Gustav Düvel) 

Senio ren bemerken, dass Sie sich schon auf 

den nächsten Geburts tag und den nächsten 

Besuch freuen! 

Margot Häusler leitet diesen Kreis und 

freut sich immer auf neue Mitarbeiter, damit 

dieser Dienst in der Gemeinde weiter geführt 

werden kann. 

Nach der Frage, welche Kriterien man 

erfüllen muss, um Teil des Besuchsdienst zu 

sein, kam die Antwort spontan vom Team: 

„Man muss sich nicht dazu gezwungen 

fühlen, man muss Zeit haben und zuhören 

können.“ 

Wenn Du Dich angesprochen fühlst, 

setze Dich mit Margot in Verbindung und 

mach mit bei diesem wichtigen Dienst in 

unsere Gemeinde. 

Besuchsdienst-Ansprechperson 

Margot Häusler (Tel: 012 991 0638) 

2 Johannesbote: Dezember 2018 | Januar 2019

Z4HL3N zum Besuchsdienst 

12345678901234567890123456789ANJ4F1LT3R01234567890 

Mithelfer beim Besuchstdienst: 10 

Mitglieder 70 Jahre und älter: 183 – daher 18 Besuche pro Jahr für jeden Mitarbeiter. 

Mitglieder 75 Jahre und älter: 117 – daher 12 Besuche pro Jahr für jeden Mitarbeiter. 

Für 183 Geburtstagskinder werden 15 Mitarbeiter gebraucht, 

damit jeder 12 Besuche pro Jahr macht. 

Mitarbeiter gesucht! 

Aus dem KV 

In den letzten fünf Wochen beschäftigten 

wir uns mit den Vorstellungswochen der 

zwei Jugend diakon kandidatinnen. Viele 

Ziel grup pen lernten sie näher kennen, und 

beide stellten sich im Morgen gottes dienst 

vor und hielten einen Abendgottesdienst. 

Die Wahl fand am 18. November statt. 

Angelina Ahrens wurde gewählt und hat 

die Wahl angenommen. Dafür sind wir sehr 

dankbar. Einen herzlichen Dank allen, die 

sich an den Vorstellungswochen und der 

Wahl beteiligt haben. 

Wir freuen uns, dass wir Kathrin Grüneberg 

noch einige Monate bei uns haben und 

hoffen, dass es, so Gott will, Ende März 2019 

einen nahtlosen Übergang geben wird. 

Auch in den letzten zwei Monaten durften 

wir gemeinsam einige schöne Feiern und 

Ver anstaltungen erleben: Kon firmation, 

Open-air Kino, Kenn die Kirche, Jubiläumskonfirmation, 

Taufen und einiges mehr. 

Die Frauengemeinschaft hatte ihre 

Jahres ver samm lung am 27. Oktober. Wir 

danken Carmen Schild hauer für ihren 

Ein satz in den letzten zwei Jahren. Linde 

Leeflang übernimmt nun die Leitung und 

Carmen wird sie weiterhin unter stützen. 

Eine Vize leiterin ist noch nicht gefunden; 

wir hoffen, dass dieses wichtige Amt bis zum 

Jahres anfang besetzt ist. 

Der IT Firma Retro Rabbit danken wir, 

dass sie die Kosten für die neuen Bäume 

über nommen hat. Das machten sie als Teil 

ihres Programms zum Heritage Day. 

Wir nahmen die Einladung des Kirchenvorstands 

der Paulusgemeinde an und verbrachten 

einen sehr schönen Abend bei 

dieser Gemeinde, wo wir mit einander 

teil ten, was uns verbindet und uns näher 

kennen lernten. 

Beim Kindergottesdienst machen unsere 

Kinder die ersten Schritte in der christlichen 

Gemeinde. Daher ist dies eine sehr wichtige 

und befriedigende Arbeit. Es ist kein „Babysitter 

dienst“. Als Mitarbeiter entdeckt 

man den Glauben und sich selber ganz neu 

(Das weiß ich aus eigener Erfahrung.). Wir 

brauchen dringend Nachwuchs bei den 

Mitarbeitern im Kigo! 

Am Ende des Jahres muss wie immer 

einiges gemacht und im Gemeindebüro 

ein gereicht werden: Jahrresberichte müs- 


3

sen bis zum 7. Januar und Budgets bis zum 

15. Dezember 2018 eingereicht werden. 

Wir brauchen auch einige neue Kirchen vorsteher: 

Bitte sich schon Gedanken machen, 

Kandidaten fragen und Zusagen sammeln. 

Der Christkindlmarkt findet immer 

am Samstag vor dem 1. Advent statt. Er ist 

nicht nur ein „Fundraiser“ für die JHG. Mitein 

ander wollen wir uns vorbereiten und 

uns und anderen Freude bereiten und uns 

daran erinnern, dass Weihnachten ein Fest 

der Freude ist, weil Gott uns seinen Sohn 

geschenkt hat. Der Markt bringt viel Arbeit 

mit sich; wenn wir aber miteinander planen, 

Buden bauen, Kekse backen, ver zieren und 

ver packen, Kränze binden, bas teln und 

Essen vorbereiten, haben wir auch Gelegenheit 

miteinander ins Gespräch zu kommen, 

unsere Sorgen, Freuden und Nöte zu teilen. 

Das ist Teil einer aktiven Gemeinde. Herzlichen 

Dank allen, die mitmachen. 

Wir freuen uns auf eine besinnliche 

Advents zeit mit dem Weihnachtsingen am 

Abend vom 2. Advent, Andacht mit Wunschlieder 

singen am 4. Advent um 9 Uhr in der 

Kirche. Wir wünschen allen eine gesegnete 

Weihnachtszeit und ein gutes Jahr 2019. 

Am ersten Sonntag im Februar 2019 

feiern wir miteinander die Mit arbeitersegnung 

/ den Mit arbeiter dankgottesdienst 

(siehe S.18) 

Unserer Pfarrfamilie wünschen wir 

einen er holsamen Urlaub im Januar und 

an schließend eine segensreiche Zeit beim 

Treffen der entsandten Pfarrer der EKD in 

Kenia vom 17. bis 22. Januar 2019. 

Im Namen des Kirchenvorstands, 

Marlise Filter 

Roots & GO Camp – 21.-24. September 2018 

Kaum zu glauben, dass etwas, auf das man 

sich so lange freut, so schnell vorbei sein 

kann. So ist es mit diesem wunderbaren 

Lager gewesen. Etwa 45 junge Erwachsene 

genossen ein Wochenende bei E’mseni 

in Winterton, an dem wir durch tiefe 

Gespräche und bedeutungs volle Andachten 

im Glauben tiefere Wurzeln bilden konnten, 

täglich warm gekochte Mahlzeiten bekamen, 

zusammen im Gottesdienst und ums 

Lager feuer sangen, oder in der Sonne mit 

Pfeil und Bogen schossen, Team-building 

Spiele lachend spielten, auf Booten den Fluss 

runter glitten, und viel mehr Spaß zusammen 

hatten, als wir es in einer langen Zeit erlebt 

haben. Wir bedanken uns nochmal herzlich 

für die viele Unter stützung und Beiträge, 

die diese Freizeit ermöglicht haben. Es war 

wunderbar zu sehen, wie aus ganz unterschied 

lichen Leuten enge Freund schaften 

wuchsen, und wir freuen uns, dass das Lager 

nächstes Jahr wieder stattfindet. Es kann 

nur Eins verbessert werden: die Freizeit darf 

ruhig ein Tag oder zwei länger sein! 

Hanko von Schlichting 


Johnny Fest 

Um uns näher zu kommen, begannen wir 

den Abend mit einem Spiel. Nach dem Spiel 

wurde viel gelacht bis die Mitarbeiter dann 

mit weiteren Spielen fortfuhren. Zuallererst 

wurden zufällige Begriffe in die Runde geworfen. 

Die einzelnen Teams sollten dann 

ein Lied vorsingen, welches diesen Begriff 

beinhalten musste. Ein weiteres Wett kampfspiel 

bestand darin, vorgegebene Akro batik- 

Figuren nachzustellen. Vor dem Abend essen 

gab Kathrin uns noch einen kleinen Denkanstoß 

zum Thema Lachen. Zum Abendessen 

gab es dann Spaghetti Bolog nese. 

Während des Essens wurden weitere Spiele 

gespielt und die, die Glück hatten, bekamen 

einen Spitz namen. Um die Verdau ung etwas 

zu beschleunigen, spielten wir danach noch 

„Stalk the Lantern“. Als das eine Team sich 

dann erfolgreich und unbemerkt an die 

Laterne heran gepirscht hatte, gab es noch 

ein Eis als Belohnung. Ge mein sam schlossen 

wir den Abend mit einem „Sokkie“(Tanz) 

ab. Es war ein wunder schöner Abend und 

wir haben viele neue Johnnys kennengelernt. 

Wir hoffen, auch beim nächsten Mal 

viele dort wieder zusehen! 

Julia Wagner 


5

Open-Air Kino 

Am 2. November fand das Open-Air Kino 

statt, welches von uns im J-Team orga nisiert 

wurde. Ursprünglich sollte der Film 

draußen hinter dem Treffpunkt auf dem 

Volley ballplatz stattfinden, doch wegen 

drohendem Unwetter schoben wir das 

Event in die Kirche. Die armen Kerle vom 

Team hatten schon das ganze Gerüst und 

den Ton aufgebaut, als wir dann endlich 

den Ent schluss fassten, alles nach drinnen 

zu verschieben. Vor dem Film verkauften 

wir Lasagne und Salat, die im Treffpunkt 

in angenehmer Gesellschaft gegessen wurden. 

Snacks und Getränke konnte man 

auch kaufen, die man während des Films 

naschen konnte. Gezeigt wurde der Film 

„Willkommen bei den Hartmanns” und im 

Anschluss hat Kathrin noch einen super 

Impuls gegeben, passend zu dem Film. Wir 

bedanken uns bei allen, die da waren und 

uns unterstützt haben. 

Antonia Eldring 

Kenn die Kirche 

Eine super Idee! Aber wer macht es? Einiges 

braucht Zeit zum Gären bzw. Ausreifen. 

So war es mit diesem Projekt. Die Idee 

wurde im Hauskreis Expedition geboren 

(Friede burg Wenhold ist hier Mitglied). 

Es wurde besprochen, geplant, zur Ruhe 

gelegt, wieder entdeckt, in größerer Runde 

be sprochen und der Entschluss gefasst: Wir 

machen es! So eine Idee muss durchgeführt 

werden! 

Friedeburg, Nicky und Marlise planten, 

such ten Ex perten, Gastgeber und einen Termin. 

Termine in der Johannes gemeinde zu 

finden ist nicht einfach, aber wir fanden einen. 


Ort Experten Gastgeber 

Grundstein Reinhold Wehrmann 

Karin & Ulrich Müller 

Altarraum Helmut & Traudl Krüger Margrit & Gerhard Nürnberger 

Orgel Gisela Scriba & Walter Johannes Liebeth & Hans-Christoph Frank-Schultz 

Büro Uschi Müller Klaus & Helmut Müller& Leani 

Gelände Manfred Scriba Elke Peters & Lydia Hesse 

Glocken Neithard Graf von Dürckheim Linda Güther 

Urnenwand Claus Schütte 

Friedeburg & Kurt Wenhold 

Treffpunkt Fritz Späth Carmen Schildhauer & Linde Leefang 

So konnten wir miteinander noch einmal 

einiges vom Werdegang der Johannes gemeinde 

in den letzten 25 Jahren prak tisch 

gedenken und erleben, und brauchen es 

nicht nur im Jubiläums heft zu lesen. 

An acht Stationen berichteten acht Exper 

ten Interessantes und Fakten. Gastgeber 

bereiteten einen Bissen und einen 

Schluck vor, der zu der Station passte (in 

Jubi läums weingläsern). Teilnehmer wurden 

in vier Gruppen eingeteilt: Nord, Ost, Süd 

und West. Mit nur zehn Minuten bei jeder 

Station mussten Experten und Teilnehmer 

ganz bei der Sache sein, um im Zeitrahmen 

zu bleiben. 

Allen Experten, Gastgebern und Teilneh 

mern einen herzlichen Dank! Es war ein 

lehr reiches und fröhliches Miteinander, eine 

Expedition zu den Anfängen der Johannes - 

gemeinde und der Entwicklung des Gemein 

de geländes. Die Foto galerie ist auf der 

Facebook seite und Webpage der JHG unter 

Angebot > Besondere Veranstaltungen zu 

finden. (http://bit.ly/2OOsquh) 

Leider mussten wir die Teil nehmer zahl 

auf etwa 120 Personen begrenzen. Vielleicht 

gibt es ein nächstes Mal? 

Friedeburg, Nicky, Marlise 


7

Unsere 2018 Konfis und Jubelkonfis: 

Hinten: Mia Koekemoer, Amelie Koekemoer, Nadia Lange, Corinna Meyer, Anja Slabber, Emma Smythe 

Vorne: Saskia Adrian, Pfarrerin Otte-Kempf, Jugendiakonin Kathrin Grüneberg, Merle Oel 

Vorne: Rosi van Wyk (61) Gisela Scriba (40), Marlise Filter (40), Astrid Hansen (40) 

Hinten: Gertrud von La Chevallerie (65), Ralf Hoffmann (52), Marlies Hoffmann (50), 

Dankwart Wittenberg (60), Renate Wittenberg (60), Pfarrerin Otte-Kempf, Herbert 

Switala (50), Alida Petrick (70), Liebeth Frank-Schultz (60), Ernst Teichler (60) 


Herzliche Einladung 

Vor- und Haupt- 

Konfirmandenunterricht 2019 

Im Konfi-Unterricht geht es um „Gott und die Welt“. Jeweils ein Jahr treffen 

wir uns mit den VorkonfirmandInnen und mit den KonfirmandInnen im Konfi- 

Unterricht, meist einmal in der Woche. Wir reden, singen, lesen in der Bibel, 

diskutieren über den Glauben, basteln, machen Ausflüge... und bereiten 

uns so auf die Konfirmation vor. Bei der Konfirmation entscheidet jede und 

jeder für sich, ob der christliche Glaube für ihn oder sie ein überzeugender 

Lebensweg ist. Darum ist in der Konfi-Zeit auch Platz für kritische Fragen 

zu Kirche und Glauben. 

Der Vor konfirmandenunterricht (Kon fir ma tion Oktober 2020) beginnt 

in der Regel in Klasse 7. Er wird immer diens tags, 17:00 bis 19:00 von 

unserer Jugend dia konin erteilt. Ein erstes Treffen zum Ken nen lernen und 

zur allgemeinen Infor mation findet am Sonn tag, dem 20. Januar 2019 

um 10:00 nach dem Gottesdienst in der Jugend kapelle statt. Zu diesem 

Treffen sind auch die Eltern herzlich eingeladen. 

Am Konfirmandenunterricht (Kon fir ma tion am 27. Oktober 2019) kann 

teil nehmen, wer schon den Vor kon fir man den unter richt hatte. Besondere 

Fälle (Zuzug aus Deutschland o.ä.) können mit der Pfarrerin besprochen 

werden. Der Unter richt ist immer dienstags 17:00 bis 19:00. Das erste 

Treffen (mit Eltern) findet am Sonntag, den 27. Januar 2019 im Anschluss 

an den Gottesdienst statt (ca. 10:00). 

Der erste Unterricht für Vor kon fir mand/innen und Konfirmand/innen ist 

am Dienstag, dem 29. Januar 2019 um 17:00. 

Für die Schülerinnen und Schüler der DSP gilt, dass sie während dieser 

beiden Jahre am Religionsunterricht an der DSP teilnehmen. Auch Kinder, 

deren Eltern nicht Gemeindemitglieder sind, können am Unterricht 

teilnehmen. Das gilt auch für ungetaufte Kinder; sie werden dann innerhalb 

dieser Konfi-Zeit oder im Konfirmations gottesdienst getauft. 

Anmeldungen sind ab sofort im Ge mein de büro möglich. Bei Fragen wenden 

Sie sich bitte an Pfarrerin Nicole Otte-Kempf oder Jugenddiakonin 

Kathrin Grüneberg. 


9

Perikopenrevision 

Am 1. Advent tritt in der gesamten Evange 

lischen Kirche in Deutschland die neue 

„Ordnung gottesdienstlicher Texte und 

Lieder“ in Kraft. Eine mehrjährige Revision 

der bisherigen Ordnung ist vorausgegangen. 

Eine solche Ordnung regelt, welcher biblische 

Text oder welche biblischen Texte 

in den Gottesdiensten als Schriftlesungen 

vor getragen werden und zu welchem 

Text gepredigt wird. Außerdem enthält 

die Ordnung die Gebets psalmen für die 

Gemeinde, die Sprüche der Woche bzw. des 

Tages und die Halleluja-Verse. Und, nicht 

zu vergessen, Angaben zu den Liedern, die 

mit bestimmten Sonntagen bzw. Festtagen 

verbunden sind. 

Die bisher geltende Ordnung stammt 

von 1978, steht aber in einer Tradition, 

die weit vor die Reformationszeit in das 

frühe Mittelalter zurückreicht. Nach dieser 

Tradition ist ein festgelegter Abschnitt 

aus den Evan gelien der wichtigste Text in 

einem Sonn- und Festtags gottes dienst. Das 

Evan gelium gibt das Leitmotiv vor, das 

dem Sonn- oder Festtag sein Gepräge gibt. 

Danach richtet sich grundsätzlich auch 

die Epistel, eine Lesung aus den Briefen 

des Neuen Testaments (einschließlich der 

Apostel geschichte und der Offenbarung an 

Johannes), und die alttesta ment liche Schriftlesung. 

Zu diesen drei Lesungstexten treten 

jeweils drei weitere Predigttexte. Während 

die Lesungen an ihrem jeweiligen Sonn- oder 

Festtag Jahr für Jahr dran sind, verteilen sich 

die insgesamt sechs Predigttexte auf sechs 

Jahrgänge, so dass an einem bestimmten 

Sonntag erst im siebenten Jahre wieder über 

denselben Text gepredigt wird. 

Dieses etwas kompliziert wirkende System 

hat sich grundsätzlich sehr be währt. 

Die neue Ordnung über nimmt es mit einer 

spür baren Änderung: In den Predigt jahrgängen 

wechseln sich nun von Woche zu 

Woche Texte aus dem Alten Testa ment, 

den Briefen und den Evangelien ab. Diese 

Er leich terung für Predigende und Hörende 

wurde möglich durch die Ver doppelung 

der alttesta ment lichen Texte. Evangelien-, 

Epistel- und AT-Texte machen jetzt jeweils 

ein Drittel aus. Vor allem der christlichjüdische 

Dialog hat zu einer neuen Hochschätzung 

des Alten Testaments in allen 

seinen Teilen geführt. Aber natür lich gibt 

es auch weitere Änderungen: mehr Texte, 

in denen Frauen vor kommen; mehr Texte 

mit Bezug zu heutigen Lebens fragen; mehr 

Texte mit Reso nanzen in Kunst und Kultur. 

Die Gebets psalmen für die gottes dienstliche 

Gemeinde sind durch gesehen und z.T. neu 

bestimmt und zu geschnitten worden. Und 

jeder Sonn- oder Festtag hat nun zwei Lieder 

der Woche bzw. des Tages, darunter sehr viel 

mehr neue Lieder als bisher. 

Im Kirchenjahr endet künftig die Weihnachtszeit 

stabil mit der Woche, in die der 

2. Februar („Lichtmess“) fällt. Unter die 

„Weiteren Feste und Gedenktage“ sind 

einige Tage neu aufgenommen worden, 

z.B. der Tag des Gedenkens an die Opfer 

des National sozialismus (27. Januar) und 

der Tag des Gedenkens an die Novemberpogrome 

(9. November), aber auch der 

Martins tag (11. November) und der Nikolaus 

tag (6. Dezember). 

In drei Büchern hält die neue Ordnung 

gottes dienst licher Texte und Lieder Einzug 

in unsere Gemeinden: im Lektionar, aus 

dem die Schriftlesungen im Gottesdienst 

vorgelesen werden; im Peri kopen buch, das 

der Gottes dienst vor bereitung – auch für 

Lektorinnen und Lektoren – dient; und in 

einem Ergänzungs heft zum Evangelischen 

Gesangbuch (EG), das die 32 neuen Lieder 

enthält, die nicht im Stamm teil des EG 

stehen, dazu alle benötigten Gebets psalmen. 


Gedanken zur Jahreslosung 2019 

„Suche Frieden und jage ihm nach.“ Psalm 34,15 

„Was wünschst du dir zu Weihnachten?“ 

frage ich meinen Mann und die Antwort 

lautet immer: „Ich wünsche mir den 

Weltfrieden.“ Ja, wenn das mal so einfach 

wäre. Ich würde ihn gern verschenken. Ich 

kann es nicht. Aber ich bin mir sicher: Friede 

und Glück, diese beiden Dinge gehören eng 

zusammen. 

Wo Streit und Unfriede herrschen, da 

ist niemand gern. Menschen können nicht 

leben, wo Krieg ist. Nicht umsonst machen 

sich viele auf den Weg, um ein besseres 

Leben zu suchen, einen Ort, wo man in 

Frieden leben kann. Wer will diesen Wunsch 

einem anderen übelnehmen? 

Der Beter in Psalm 34 fragt: „Wer ist‘s, 

der Leben begehrt und gerne gute Tage 

hätte?“ Und empfiehlt: „Suche Frieden 

und jage ihm nach!“ 

Diesen Zusammenhang finden wir wortwörtlich 

auch im 1. Petrusbrief im Neuen 

Testament. Denn „wer das Leben lieben und 

gute Tage sehen will, der hüte seine Zunge, 

dass sie nichts Böses rede, und seine Lippen, 

dass sie nicht betrügen. Er wende sich ab 

vom Bösen und tue Gutes; er suche Frieden 

und jage ihm nach.“ (1. Petrus 3,10–11). 

Und auch Jesus sagt: „Selig sind, die Frieden 

stiften; denn sie werden Gottes Kinder 

heißen“ (Matthäus 5,9). 

Trotzdem werden Menschen, die sich 

für ein friedliches Miteinander einsetzen, 

oft von manchen für naiv gehalten und als 

„Gutmenschen“ beschimpft. Wir brauchen 

sie. Was sollte schlimm daran sein, ein guter 

Mensch sein zu wollen? 

Nelson Mandela, der auch den Friedensnobel 

preis bekam, sagte: „Niemand wird gebo 

ren, um einen anderen Menschen zu hassen. 

Men schen müssen zu hassen lernen und wenn 

sie zu hassen lernen können, dann können sie 

auch gelehrt werden zu lieben, denn Liebe empfindet 

das mensch liche Herz viel natür licher 

als ihr Gegenteil.“ 

Daran möchte ich glauben. Ich selbst 

kann dazu beitragen, Frieden zu säen in 

meinem Leben, in meinen Beziehungen. 

Was kann ich dafür tun, dass ich im Frieden 

bin mit mir selbst, mit meinen Wünschen 

und Sehnsüchten und auch mit meinen 

Mitmenschen? 

Ja, ich will das Leben haben und gute 

Tage. Ich will den Frieden suchen, ihm 

nachjagen. 

I have a dream… 

Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 


11

Gottesdienst – und Terminkalender 

DEZEMBER 2018 

Sa 1. Dez. 16:00 Christkindlmarkt 

So 2. Dez. 1. Advent Mt. 21, 1-11 

Pfarrerin Nicole Otte-Kempf Jutta Tschirpig Eckart & Hildegard Krüger 

9:00 

Karl & Martie von Seydlitz, Astrid Hansen, Monika Schütte, Birgit Smythe 

Gemeindearbeit Kailager 

Mi 5. Dez. 18:00 Kirchenvorstandssitzung 

Fr-Fr 7.-14. Dez. Kailager 2018 

So 9. Dez. 2. Advent Jes. 35, 3-10 25 

Pfarrerin Nicole Otte-Kempf Jutta du Plessis 

9:00 Kathrin & Neithard Graf von Dürckheim Robert & Tara Schulz, Monika 

Hinze, Lydia Hesse, Ilona Talanda Gemeindearbeit Baby Therapy Centre 

So 9. Dez. 18:00 Adventsliedersingen Johanneskirche 

Mi 12. Dez. 10:00 Emmauskreis (Treffpunkt) 

So 16. Dez. 3. Advent Röm. 15, 4-13 

Pfarrerin Nicole Otte-Kempf Karin Botha Dörte & Walter Löwe 

9:00 

Derek & Irmgard Mostert, Friedeburg Wenhold, Michaela Fröhling, 

Linda Güther DEFRA Kirchenmusikalischer Fonds 

14:30 Adventsliedersingen im Treffpunkt (Siehe S. 19) 

18:00 Taizé Abendgottesdienst Pfarrerin Otte-Kempf 

Fr 21. Dez. 10:00 Senioren Abendmahl beim Wilgers Afree-Oord 

So 23. Dez. 4. Advent 

Andacht / Wunschliedersingen Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 

9:00 

Enid Kohlmeyer & Linda Glatthaar Günther & Katrin Trümpelmann 

Karl & Katharina Eldring, Ruth Schütz, Antonia Eldring, Lydia Hesse 

ELKSA (N-T) Mission Überlebenskette i.A. Christbaumschmücken 

Mo 24. Dez. Heiliger Abend Jes. 9, 1-6 

17:00 

Familiengottesdienst mit Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 

Gemeindearbeit Kindergottesdienst 

Christvesper mit Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 

18:30 

Baby Therapy Centre Überlebenskette 

Di 25. Dez. 1. Weihnachtstag Joh. 1, 1-5.9-14 (-18) 

Pfarrerin Nicole Otte-Kempf Eckard & Monika Hinze Christl Wehrmann & 

9:00 Ramona Peters Markus & Andrea Meyer, Margot Häusler, Hildegard Krüger, 

Christl Wehrmann Überlebenskette Paul Jungnickel Home 

So 30. Dez. 1. Sonntag nach Weihnachten 

9:00 

Andacht Pfarrerin Nicole Otte-Kempf Margot Häusler 

Else Reeber & Helga Bosch Eckart & Hildegard Krüger, Angelika Lilje, 

Daniela Tobler, Isabella Tobler Gemeindearbeit Salvokop 


Mo 31. Dez. Silvester Jes. 51, 4-6 

19:00 

Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl 

ELKSA (N-T) Theologische Ausbildung 

JANUAR 2019 

Di 1. Jan. KEIN Gottesdienst in der Johanneskirche 


9:00 Einladung zu St.-Peters mit anschließendem Neujahrsempfang Detlev Tönsing 

So 6. Jan. Epiphanias Mt. 2, 1-12 

Renate Switala Hanneli Eggers & Ute Haselmaier Renate & Dankwart 

9:00 Wittenberg Martin & Daniela Tobler, Dorothee Backeberg, Irene Späth, 

Konni Muhl ELKSA (N-T) Mission Baby Therapy Centre 

So 13. Jan. 1.Sonntag nach Epiphanias Jos. 3, 5-11.17 

Heiko Wolf Anneliese Ahrens Olga & Volkmar Kohlmeyer 

9:00 

Bernard & Kirstin Hinze, Karin Kuntze, Cordy Odding, Renate Streier 

Gemeinde Jugendarbeit Trans World Radio 

Di 15. Jan 10:00 Senioren Hausabendmahl (bei Eckart & Renate Hagedorn) 

Mi 16. Jan. 18:00 Kirchenvorstandssitzung (Raum Damaskus) 

Do-Di 17.-22.Jan. 

EKD Pfarrkonferenz in Kenia 

So 20. Jan. 2.Sonntag nach Epiphanias Röm. 12, 9-16 

Jugenddiakonin Kathrin Grüneberg Jutta Tschirpig Rosi van Wyk & 

9:00 

Sandra Werner Hartmut & Judy von der Ohe, Annelore Bramley, 

Elke Fröhling, Gudrun Lilje ELKSA (N-T) Mission Überlebenskette 

Gespräch mit Vorkonfirmanden und Eltern nach dem Gottesdienst 

18:00 Taizé - Abendgottesdienst 

Di-Fr 22.-25.Jan. Studentenlager 

Mi 23. Jan. 10:00 Emmauskreis (Treffpunkt) 

So 27. Jan. Letzter Sonntag nach Epiphanias 2. Mose 3, 1-8a(8b.9)10(11-12)13-14(15) 

Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 

Jutta du Plessis Edith & Martin Schütte Hoepfner & Runhild 

9:00 Hüsselmann, Maaike Leeflang, Elmarie van Niekerk, Martina Meyer 

Gemeindearbeit Malawi: Mitundu 

Gespräch mit Hauptkonfirmanden und Eltern nach dem Gottesdienst 

Di 29. Jan. 

17- 

Beginn Vor- und Hauptkonfirmandenunterricht 

19:00 

Mi 30. Jan. 16:00 Besuchskreistreffen (Damaskus) 

19:00 1. Bibelabend zu Philipper 

Pfarrer / Prediger 

Abendmahl 

Informationstisch 

Begrüßungsdienst 

Parkplatzdienst 

Teedienst (Abwasch) 

Kollekte 

Kollekte beim Ausgang 

Emmauskreis / andere Bibelkreise 

Taizé Abendgottesdienst 

Besondere Veranstaltungen 


13

FEBRUAR 2019 

So 3. Feb. 5. Sonntag vor der Passionszeit 1. Kor. 1, 4-9 

Mitarbeiterdankgottesdienst mit Mittagessen Pfarrerin Nicole Otte-Kempf 

9:00 Karin Botha Christl & Reinhold Wehrmann Andrew & Liesel Löwe, 

Trish Matzke, Ina Schramm, Katarina Eldring Gemeindearbeit MAF 

18:00 Praise & Worship – Abendgottesdienst mit Willkomensbraai für alle Studenten i.A. 

Mi 6. Feb. 19:00 2. Bibelabend zu Philipper 

Sa 9. Feb. Gemeindetanz 

So 10. Feb. 4. Sonntag vor der Passionszeit Mk. 4, 35-41 

9:00 


Friedeburg & Kurt Wenhold 

Andrea Meyer, Ingrid Wlotzka 

Enid Kohlmeyer & Linda Glatthaar 

Manfred & Gisela Scriba, Janie Hohbach, 

Kindergottesdienst 

KIGO 1 (JÜNGERE GRUPPE) 

2. Dez. Adventsfeier/ Liedkatechese 

9. Dez. 

16. Dez. 

23. Dez. 

25. Dez. 

30. Dez. 

6. Jan. 

13. Jan. 

20. Jan. 

27. Jan. 

Der Engel kommt zu Maria 

Lukas 1, 26-38 

Maria und Elisabeth 

Lukas 1, 39-56 

Thema: Freut euch, der Herr ist nahe! 

Philipper 4, 4-7 

Gottes großes Geschenk 

Lukas 2, 1-7 Micha 5,1 

Das Lied der Engel 

Lukas 2, 8-20 

Die Flucht nach Ägypten 

Matthäus 2, (1-12), 13-23 

Jesus, das Licht der Welt. 

Johannes 8,12; 1,5; Psalm 119,105 

Der 12 jährige Jesus im Tempel 

Lk 2, 41-52 

Johannes der Täufer und Jesu Taufe 

Lk 3, 1-21; Mk 1, 1-11 

KIGO 2 (ÄLTERE GRUPPE) 

Mehr als eine Überraschung 

Lukas 1, 5-25 

Johannes ist da 

Lukas 1, 57-66 

Danke, Gott! 

Lukas 1, 67-80 

Alles ist erfüllt 

Lukas 2, 1-14 

Die Weihnachtsgeschichte 

Lukas 2 

Eine frohe Nachricht 

Lukas 2, 15-21 

Zeugnis des Taeufers ueber sich selbst 

Johannes 1, 19-34 

Dier ersten Juenger 


Hochzeit zu Kana 


Jesus und Nikodemus 



Jugend Termine 

Freitags 16:30 – 18:00 18:30 – 20:30 (ab 13 Jahren) 

DSP Schulferien 7. Dezember – 15. Januar 

18. Jan. Maria und Josef: Jesu Geburt 2019 – begeistert durchstarten 

25. Jan. Flucht nach Ägypten Bärenstark und kinderleicht 

1. Feb. Zacharias und Elisabeth 

8. Feb. Johannes der Täufer und Jesus 

15. Feb. Kain und Abel 

22. Feb. Jakob und Esau 

Zum Heilgabend-Gottesdienst um 

17:00 (Familiengottesdienst) 

planen wir dieses Jahr wieder ein 

Weihnachts–Anspiel 

Studentenkreis 

Mittwoch, 8. Feb. 18:30 

Der Studentenkreis trifft sich nach 

Verein barung einmal pro Monat 

bei der Johannes kirche 

Bist du dabei? 

Wir brauchen Schauspieler 

und Musikanten! 

Auch Helfer, die sich bei diesem Projekt 

beteiligen möchten (Theater einüben, Musik, 

Versorgung, Kostüme, Bühnenbild, Tontechnik, 

Beleuchtung...), sind sehr willkommen! 

Die Probentermine in der Adventszeit werden 

noch bekanntgegeben. 

Wir freuen uns schon auf dich! 

Bitte melde dich an bei Astrid Sieburg 

Tel (012) 361 4964 Cell (072) 298 8440 

astrid.sieburg@gmail.com 

Der Kindergottesdienst mit 

drei- bis sechsjährigen Kindern unserer 

Gemeinde liegt uns Mitarbeiterinnen 

am Herzen. Es fehlt aber an 

Kindergottesdiensthelfern für unsere 

Altersgruppe und manchmal fühlen wir uns 

überfordert, weil wir so oft drankommen 

und deshalb nicht regelmäßig genug selbst 

in den Gottesdienst gehen und auftanken 

können. 

Deshalb haben wir eine dringende Bitte: 

Wenn du Spaß hast an der Arbeit mit 

Kindern und sie für den Glauben neugierig 

machen und begeistern möchtest, dann 

bitte mach mit! 

Das Beten, Singen, Spielen und Basteln mit 

unseren Kleinen macht Freude und bringt 

ihnen Gottes Liebe nahe. 

Wir hoffen auf einen Anruf von dir! 

Astrid Hansen 073 250 3814 


15

Aus der Gemeindekartei 

Anmeldungen: 

• Nickolas Heüer 

• Yvonne van Niekerk 

• Jannik von Schlichting 

(aus der Kinderkartei) 

Taufe: Kahler 

Abmeldungen: 

• Familie Wels (nach Deutschland) 

• Familie Engling 

• Anja Reeber (nach Johannesburg) 

• Beate Hölscher 

Taufe: 

30.09.2018 Alexander Benjamin Kahler 

04.11.2018 Linda Ilse Bosch 

Sterbefälle: 

13.09.2018 Otto Hoffmann (92) 

Taufe: Bosch 

Korrektur vom Johannesboten 179 

29.04.2018 Otto Johannes (55) 

Paulusgemeinde, Arcadia 

(nicht am 27. 05. 2018 wie angegeben) 

Aus der St.-Peters-Gemeinde 

Sterbefall: Dr Elisabeth Johanna Jahn geb. Wenzel 02.10.2018 (90 J) 

In der afrikaansen Gruppe: 

Adventsviering op 9 Desember om 17h00 by die pastorie, Nicolsonstr 81. 

Ons gaan lekker saamsing aan die mooi kersliedere en dan gesellig saamkuier ter wyl ons 

aandete nuttig. Dit sal so gaaf wees as julle elkeen 'n bordjie eetgoed kan saam bring vir die 

ete. (Die eetgerei en borde sal voorsien word.) Kom sing en eet vrolik saam om die 2de 

Advent te vier voor die geboorte van ons Heiland, Christus Jesus. 

In der deutschen Gruppe: 

Wunschlieder singen im Advent mit Gertrud Tönsing im Ohlthaver-Saal im Deutschen 

Altersheim (Oatesstr 73, Groenkloof) am Mittwoch, 19.12. um 18:00 

Bringen Sie Freunde mit und solche, die allein leben. Wir singen aus dem Weih nachtslieder 

buch von Hildegard Mey berg. Wer selber ein Buch hat, möge es bitte mitbringen. Es 

werden aber auch viele Bücher zur Verfügung sein. 

Etwas zum Knabbern in der Pause wäre gut. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Abend. 


Geburtstage der Senioren 

DEZEMBER 

2. Dieter Heinichen 

3. Igor Fedotov 

5. Brunhilde Hummel 

5. Olga Kohlmeyer 

6. Henner von Eisenhart 

7. Monika Hanisch 

8. Eckart Hagedorn 

9. Sabine de Lange 

11. Robert Franz 

13. Birgit Harms 

16. Jochen Zenker 

20. Eckard Hinze 

27. Elke Lombard 

28. Ernst Teichler 

30. Edelgard Garlipp (93) 

30. Gustav Düvel 

JANUAR 

1. Walter Windisch 

6. Katrin Trümpelmann 

13. Etienne du Plessis 

13. Gisela Späth 

13. Karin Ziese 

17. Dorle Lypke 

18. Helmuth Zimmermann 

20. Stift Coetzee (92) 

22. Martin Zöllner 

25. Dörte Löwe 

27. Hartmut Hoffmann 

27. Judy von Gruenewaldt 

28. Verona Sim 

30. Elfriede Dinkelmann 

Finanzen 

Buchführerin: Liesel Löwe 

JANUAR BIS OKTOBER 2018 

Beiträge: R 1 293 610 

Budget: R 1 308 120 

Defizit bis 31. Oktober R 14 510 

Herzlichen Dank ! 

Beitrag Budget /Jahr R 1 569 743 

Kollekten für die Gemeindearbeit: R 135 975 

SPENDEN: OKTOBER JANUAR BIS OKTOBER 

Gemeindearbeit R 0 R 9 663 

Überlebenskette R 7 000 R 37 203 

Mission R 200 R 2 350 

Leinwand Projekt R 4 000 R 16 570 

Klavier R 8 000 R 8 500 

Andere Spenden für Gemeindezwecke R 4 400 R 44 000 


17

Die Abendgottesdienste verändern sich in 2019 

Wir freuen uns über die rege Be teiligung 

der letzten Monate in den Abend gottesdiensten. 

Ein Bedarf an zu sätz lichen 

Gottes dienst formen über den Morgengottes 

dienst hinaus ist sichtbar. Im neuen 

Jahr wird es eine Änderung geben. Wir 

feiern die Gottes dienste nicht mehr am 

2. und 4. Sonntag im Monat, sondern 

wechseln auf den 1. und 3. Sonntag. Was 

bleibt, sind die Schwer punkte der beiden 

Gottes dienste: Am 1. Sonntag im Monat 

Praise and Worship mit Band in der Kirche 

und am 3. Sonntag das Friedens gebet mit 

Taizé musik in der Jugend kapelle. Durch 

die Ver änderung erhoffen wir uns weitere 

neu gierige Gottes dienst besucher an den 

Abenden. Es findet künftig keine Kollision 

mit den Abend mahls gottes diensten statt. 

Los geht es im neuen Jahr am 20. Januar. 

Alle sind herz lich ein ge laden zum Friedensgebet 

mit Taizé musik. 

Jugenddiakonin Kathrin Grüneberg 

Mitarbeitersegnung = 

MitarbeiterDANKgottesdienst 

MitarbeiterInnen in unserer Gemeinde sind ein sehr wichtiger und lebensnotwendiger 

Teil der Gemeinde. 

Jedes Jahr haben wir die Mitarbeitersegnung, um allen für ihren Dienst zu danken und 

sie zuzurüsten für die Aufgabe in der JHG und darüber hinaus. 

Bei der letzten KV Rüstzeit haben wir wieder einmal den unentbehrlichen Dienst der 

vielen MitarbeiterIinnen besprochen und sind zu dem Schluss gekommen, dass wir eher 

einen Dankgottesdienst feiern möchten. Wir wollen Gott danken, dass wir so viele aktive 

MitarbeiterInnen haben und den MitarbeiternInnen danken für ihren Dienst und sie 

stärken für ihre Aufgabe in der Gemeinde! 

Zum 3. Februar 2019 laden wir alle MitarbeiterInnen und ihre PartnerInnen zu dem 

Mitarbeiterdankgottesdienst und anschließendem Mittagessen ein. Wir feiern zusammen 

diesen besonderen Gottesdienst und wollen dann noch beim Mittagessen uns austauschen 

und das Miteinander genießen. 

Im Namen des KV, 

Marlise Filter 

Fotos vom Christkindlmarkt auf unserer Website: 

http://bit.ly/2TipadY 


Epiphanias 

1. So. n. Epiphanias 

2. So. n. Epiphanias 

Letzter So. n. Epiphanias 

NEW YEAR’S DAY 

JAHRESLOSUNG 2019: Suche Frieden und jage ihm nach! Ps 34,15 (L) 

DEZEMBER 2018 

So Mo Di Mi Do Fr Sa 

30 31 1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 

16 17 18 19 20 21 22 

23 24 25 26 27 28 29 

FEBRUAR 

So Mo Di Mi Do Fr Sa 

1 2 

3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 

17 18 19 20 21 22 23 

24 25 26 27 28 

Jeder, der Freude am Singen hat 

(oder auch gerne einfach zuhört), 

ist herzlich eingeladen 

zum jährlichen mehrstimmigen 

Advents- und 

Weihnachtsliedersingen 

Sonntag, den 16. Dezember 

(3. Advent) 

im Treffpunkt der Johannesgemeinde, 

14:30 bis 17:45 

Andachtsbücher und 

Losungen 2019 

können am Büchertisch 

bestellt werden. 

Angi Ottermann 

072 195 3585 

Auch in diesem Jahr wollen wir wieder 

gemeinsam Chorwerke zu Advent, 

Weihnachten, Lob und Dank singen, 

unter der Leitung von Edu Meyer. 

Zur Kaffeepause freuen wir uns über einen 

mitgebrachten Teller Weihnachtsgebäck 

oder eine Kanne mit Filterkaffee. 

Gemeindekalender: 

Termine 

unter Gottes Wort 

2019 

R70 Stück 

Nach dem Gottesdienst oder im 

Büro zu kaufen 

27 28 29 30 31 


19

Bischofspost 

Dezember 2018 – Januar 2019 

Da sie den Stern sahen, 

wurden sie hocherfreut. 

Matthäus 2,10 

Ich komme gerade von einer sehr 

interessanten Tagung. “Meeting of bishops 

from various churches” hieß sie. In der 

Tat, 40 Bischöfe aus 20 Kirchen von 7 

Kontinenten waren versammelt. Der erste 

Eindruck war eigenartig: Talare, Kutten, 

Hauben – es hätte ein Hollywoodfilm 

sein können. Recht schnell aber merkte 

ich: Hier sind Menschen aus aller Welt 

zusammen, die gemeinsam bekennen: Jesus 

Christus ist der Herr! Da musste ich an die 

Weihnachtsgeschichte denken. Dort, bei der 

Krippe, trafen die einfachen Hirten ein, und 

die fremden Weisen aus dem Osten. Und alle 

beteten sie ihn an! 

Das habe ich dann auch in diesen Tagen 

erlebt. 

Doch es gab auch schmerzhafte Momente, 

als Abendmahl gefeiert wurde. Je nachdem, 

wer das Abendmahl einsetzte, hielten einige 

die Hände auf, und empfingen, andere 

kreuzten die Arme und wurden gesegnet, 

und wieder andere blieben sitzen. Was 

sollte ich tun? Ich fragte mich: Wer ist hier 

der Gastgeber? Ist es nicht der Tisch des 

Herrn? Ist es Leib und Blut Christi? Wer 

sagt: Kommt, es ist alles bereit - esst und 

trinkt? Sind die Priester Gastgeber, oder 

nur wie Butler, Kellner, die im Auftrag des 

Gastgebers handeln? So ging ich hin, hielt 

die Hände auf, empfing Brot, nahm den 

Kelch vom Mahl des Herrn. 

Es ist doch eigenartig: Wir können gemeinsam 

unsere Gaben zum Herrn bringen 

- so wie Hirten und Weise ihre Geschenke 

brachten. Aber wenn es darum geht, das 

Geschenk des Herrn zu bekommen, aus 

seiner Hand zu nehmen, geht es nicht mehr. 

Da werden Brüder und Schwestern mit 

einem Male Stiefbrüder, Stiefschwestern, 

Cousins, Cousinen, oder gar entfernte 

Verwandte im Herrn. Das geht doch nicht! 

Die Welt soll sehen, dass es nur einen 

Jesus Christus gibt, einen Erlöser – auch 

wenn die, die ihn anbeten, aus aller Welt 

kommen, auch wenn die Art der Anbetung 

so unterschiedlich ist, wie die der Hirten 

und der Weisen. Ob die Liturgien einfache 

Lobgesänge sind, oder uralte, fremde 

Wechselgesänge – Sein Geschenk ist nur 

eines: Er gibt sich selbst. 

In den nächsten Wochen feiern Millionen 

von Christen in tausend verschiedenen 

Weisen Weihnachten. Einige wenige dieser 

Formen sind mir lieb und vertraut. Viele 

andere sind mir total fremd – aber wir 

feiern die Geburt des gleichen, einen Jesus 

Christus. 

Ich wünsche mir, dass das Ringen um 

den vordersten Platz, das Wegschieben von 

anderen, ersetzt wird durch die Freude und 

das Staunen, dass Milliarden von Menschen 

zur Krippe kommen, zu Christus kommen, 

und mit großer Freude erfüllt werden! 


Nachrichten aus der Kirche 

Randolph Kassier, Jan Duvenhage und 

Christoph Höcht haben ihr zweites Theo logisches 

Examen bestanden. Jan wird am 13. 

Januar in Gerdau/Hakboslaagte ordiniert, 

Randolph am 20. Januar in Vanderbijlpark. 

Christoph dagegen geht zurück nach 

Deutsch land, wo er im Johanneum in Wupper 

tal Studenten pfarrer wird. 

Am 4. November wurde die Lutheran 

Con gregation Dolphin Coast offiziell gegründet, 

und am 25. November war der 

Gründungs gottesdienst mit Einführung von 

Pastor Ron Küsel und dem ersten Kirchenvorstand. 

Möge der Herr diese junge 

Gemeinde reichlich segnen und zum Segen 

sein lassen! 

Wie heißt du? 

Als unsere Kirche 1981 gegründet wurde, entschied 

man sich auf den Namen ELKSA (Natal- 

Transvaal). Darin wurde die Ge mein sam keit 

der Lutherischen Familie aus ge drückt, und 

auch die Region, worin wir wirken. 

Doch nach 1994 gab es mit einem 

Male statt der zwei Provinzen Northwest, 

Limpopo, Gauteng, Mpumalanga und Kwa- 

Zulu-Natal. Die Synode entschied dann, nur 

noch die Abkürzung (N-T) zu behalten. 

Wir merken jedoch, dass dieses keine 

permanente Lösung ist. Alteingeweihte 

nen nen uns immer noch “Natal-Transvaal”. 

Viele Neue wollen wissen: Wofür steht (N- 

T)? Vermehrt jedoch werden wir einfach 

nur ELKSA genannt – was zu vielen Verwirrungen 

führt, denn ELCSA ist eine 

andere eigenständige Kirche. Oft bekommen 

wir Post, Rechnungen, Anmahnungen 

und manch mal sogar Erbschaften, die für 

ELCSA bestimmt sind. Ver mutlich passiert 

das Gleiche andersherum auch. 

Darum lädt die Kirchenleitung ein, über 

einen neuen Namen nachzudenken und 

Vor schläge zu machen. 

Was sollte im Namen enthalten sein? 

Dabei ist zu bedenken: 

• Evangelisch bedeutet: Auf das 

Evangelium gegründet. Im Englischen 

wird es jedoch auch für “Evangelikal” 

gebraucht, was eine ganz andere 

Theologische Richtung bedeutet. 

• Lutherisch bezieht sich auf die 

Reformatorischen Wurzeln und der 

Lehre Martin Luthers 

• SA kann Südafrika bedeuten, oder wie in 

ELKSA “Südliches Afrika” 

• Es gibt Abkürzungen, die in sich auch 

eine Bedeutung haben. So nennt die 

“Reformed Evangelical Anglican 

Church” sich “REACH SA” – ein 

schöner Name! 

Folgende Namen werden zurzeit im Südlichen 

Afrika gebraucht: 

• ELCSA (Evangelical Lutheran Church 

in Southern Africa); 

• ELKSA (Kapkirche); 

• VELKSA (Vereinigte Evangelisch- 

Lutherische Kirche im Südlichen Afrika), 

• FELSISA (Freie Evangelisch- 

Lutherische Synode in Südafrika), 

• LCSA (Lutheran Church in Southern 

Africa) 

• oder in Namibia: ELCRIN (Evangelical 

Lutheran Church in the Republic of 

Namibia), 

• ELCIN und ELKIN/DELK 

(Evangelisch-Lutherische Kirche 

in Namibia/Deutsche Evangelisch- 

Lutherische Kirche) 

Vorschläge, ggf mit Erklärung, können bis 

zum 1. März 2019 an bishop@elcsant.org. 

za geschickt werden. Der Name soll dann 

auf der Synode vom 10.-13. Oktober 2019 

besprochen werden. 


21



23

BIBELGESPRÄCHS-, HAUS- & 

ANDERE KREISE 

Kraftquelle 

R & E Fröhling (Tel: 012 807 4867) 

jeden Dienstag 19:30 

Treffpunkt 

Helmut Sieburg (Tel: 012 361 4964) 

jeden Montag 19:30 

Vitamin F 

Ines Adrian (Tel: 082 716 0109) 

jeden 2. & 4. Dienstag 08:30 

Atempause 

Petra Haselmaier (Tel:082 780 6905) 

jeden 1. & 3. Mittwoch 10:00 

Frauenbibelkreis 

Dolly du Plessis: 082 440 4537 

jeden 2. & 4. Dienstag 10:00 

Bibelkreis 

Ute Haselmaier (Tel: 012 991 4783) 

jeden Mittwoch außer 4. 09:00 

Hauskreis Adamas für 25 – 35 jährige 

Conrad Fröhling (Tel: 083 346 0703) 

Michaela Fröhling (Tel: 063 221 8062) 

jeden Donnerstag 19:00 

Männerbibelgesprächskreis 

D Wittenberg (Tel: 072 419 7577) 

jeden 1. & 3. Mittwoch 19:00 

Kreis “Für-Einander-Dasein“ 

W Oellermann (Tel: 083 660 4908) 

R Oellermann (Tel: 081 861 9650) 

jeden 2. & 4. Donnerstag 09:30 

Zusammen Unterwegs 

H & E Krüger (Tel: 083 450 8925) 


Hauskreis 

A Lilje (Tel: 012 807 1789) 


Hauskreis 

Renate Wolf (Tel: 082 335 0283) 

jeden Mittwoch 19:30 

Emmauskreis für Senioren 

Ramona Peters (Tel: 012 991 5757) 

Renate Wittenberg (Tel: 082 925 0081) 

jeden 4. Mittwoch im Monat 10:00 

„Connect“ Hauskreis 

Gabi Baggeröhr (Tel: 072 1800 454) 

Markus Meyer (Tel: 083 2511 000) 

Jeden Dienstag 19:00 

Bastelkreis 

Kathrin von Dürckheim (Tel: 012 348 3603) 

Jugendräume, jeden Freitag ab 09:00 

JUGENDGRUPPEN 

Konfirmanden 

Nicole Otte-Kempf (Tel: 067 150 3764) 

dienstags 17:00 – 19:00 

Vorkonfirmanden 


dienstags 17:00 – 19:00 

Kompass (6-11 Jahre / Klasse 1-5) 

Antje Backeberg (Tel: 072 189 2916) 

Jugendräume, jeden Freitag 16:30 

Johnny FM (ab 13 Jahre) 


Jugendräume, freitags 18:30-20:30 

Jugendrat 

Antonia Eldring (078 480 4035) 

Studentenkreis 


Jugendräume, einmal pro Monat an einem 

Mittwoch nach Vereinbarung 

KINDERGOTTESDIENST 

Jüngere Gruppe 

Astrid Hansen (Tel: 073 250 3814) 

Ältere Gruppe 

Astrid Sieburg (Tel: 012 361 4964) 

14TH DELP PFADFINDER 

Vorsitzende: Stammesausschuss 

Dolly du Plessis (Tel: 012 807 0157) 

Wölflinge 

Nati Gärtner (Tel: 071 889 5545) 

Hartmut von der Ohe (Tel: 084 772 4321) 

Pfadfinder & Kreuzpfadfinder 

Harro Tönsing (Tel: 012 460 3914) 


DIENSTE ANSPRECHPERSONEN 

Frauengemeinschaft 

Linde Leefang (Tel: 082 482 0428) 

Besuchsdienst 

Margot Häusler (Tel: 012 991 0638) 

Johannesbotenkreis 

Irma & Christoph Kohlmeyer (Tel: 012 807 0448) 

Hausmeisterdienst 

Peter Botha (Tel: 012 819 1437) 

Joh Dyer (Tel: 012 807 3821) 

Eckart Hagedorn (Tel: 012 803 1776) 

Gebetsbegleitung und Seelsorge 

Ingrid Jensen (Tel: 012 460 5620) 

Überlebenskette 

Waldtraut Oellermann (Tel: 083 660 4908) 

Krankenhaus-Besuchsdienst 

Rosi van Wyk (Tel: 082 576 5205) 

Tonanlage 

Georg Hettasch (Tel: 083 621 7144) 

CD-Dienst 

Herbert Switala (Tel: 012 803 1913) 

Begrüßungsdienst 

Ruth Schütz (Tel: 012 807 4871) 

Lektorendienst 

Robert Fröhling (Tel: 012 807 4867) 

Parkplatz- & Teedienst 

Hildegard Krüger (Tel: 072 515 4735) 

Informationsdienst 

Eckard Hinze (Tel: 083 881 4110) 

Küsterdienst 

Christoph Kohlmeyer (Tel: 012 807 0448) 

Kalender 

Nicky Wenhold (Tel: 084 448 0972) 

Übersetzungsdienst 

Hartmut Johannes (Tel: 083 272 7399) 

Webseite 

Josef Hlawatschek (Tel: 082 376 2364) 

MUSIK 

Für die nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: 7. Januar 2019 

Beiträge bitte per E-Mail an das Gemeindebüro schicken: 


Pianisten und Organisten 

Mark Rohwer (Tel: 083 419 1413) 

Gemeindechor 

Walter Johannes (Tel: 082 416 3699) 

Johanneskirche, freitags 17:30 

Posaunenchor 

Heinrich Knöcklein (Tel: 082 490 8381) 

Johanneskirche, donnerstags 19:15 

Abendgottesdienstband 

Gabi Baggeröhr (Tel: 072 180 0454) 

Johanneskirche, nach Vereinbarung 

Ab der nächsten 

Ausgabe erscheint der 

Johannesbote nur 

jede 3 Monate! 


25

Studentenlager 

22.-25. Januar 2019 

Kamp Reynards, Goodlands 

KAILAGER 

NACHTREFFEN 

19. Januar 2019 

17:00 – 21:00 Treffpunkt 

No one is 

you 

and that is your 

power 

TANZ 

GRIECHISCHE ANTIEKE 

der Johannesgemeinde 

9. Februar 2019 

um 18:30 in der Aula der DSP 

Mit griechischen Leckerbissen, 

Tänzen und Musik 

Getränke zu kaufen 

180 p.P. / R120 p.Student & p.Pensioner 

WEITERE INFO: LINDE LEEFLANG 082 482 0428 oder CARMEN SCHILDHAUER 084 741 5493

Johannesbote #182

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?