Samo - Catálogo - 2019 - 77
Bath Screens Wannenaufsätze Policril Flex Ciao America America quattro America quattro SP Alter Polaris l’esperienza italiana della doccia SAMO S.P.A. Via Cav. Orvile Venturato, 1 37040 BONAVIGO (VR) – ITALY Tel. +39 (0) 442 73018 Fax +39 (0) 442 670033 www.samo.it - samo@samo.it e-mail: export@samo.it Info & Service 426 samo
Symbols - Simbole Reversible for opening side reversible Bestimmung der Öffnungsseite Jointed with fixed panel nicht umdrehbar Extensibility and out-of-square regulation Verstellbereich und Schrägenausgleich Extension profile Anschlussprofil Sliding door removal Tueraushaengen Lifting device for door opening/closing Hebe/Senkmechanismus Magnetic closure Magnetschluss Breakwater or profile Schwalleiste Lower gasket Unteres Wasserabweisprofil mit zusätzlicher Lippe Lower gasket Unteres Wasserabweisprofil ohne Lippendichtung Glas-stop gasket Glassfixierungsdichtung Magnetic closure with absorber gedaempfter Magnetschluss 38° “Ball” gasket Balloondichtung Magnetic gasket with absorber gedaempftes Magnetprofil Shower head Kopfbrause x-way hand shower Handbrause mit X-Funktionen Mechanical mixer Mechanische Mischbatterie Termostatic mixer Thermostat Mischbatterie Handle Tuergriff Knob Knopf Hinge Scharnier Extension hinge Scharnier strecken Elevating hinge Scharnier erhebend Fixing device Stabilisiernungsstange Sliding system on wheels Gleiten durch Laufrolle Sliding system on bearing Gleiten durch Lager Sliding system on eccentric cam Gleiten durch Nocken Polystyrene panels Polystyrenscheibe Soft-Closing Soft-Closing Suitable for handicap people geeignet für Behinderte 30° x Inspectionable syphon included Ablauf wird mitgeliefert Max Washing temperature Max Waschtemperatur Soffio di rugiada (drops spraying) Soffio di rugiada (Nebeldüsen) N° x vertical hydrojets Nr. x senkrechte Hydrojetdüse Not reversible nicht umdrehbar Not jointed with fixed panel Nicht Festwandkombinationen Optimal - Optimal Good - Gut Unsecured - Ungesichert Packing volume Volumen Verpackung Packing weight Verpackungsgewicht Packing boxes Kolli
- Seite 375 und 376: Die Qualität samo hat sich seit je
- Seite 377 und 378: Die Materialen • ALUMINIUM: die s
- Seite 379 und 380: StarClean • SICHERHEITSGLAS: wird
- Seite 381 und 382: Reinigung der Produkte VORBEMERKUNG
- Seite 383 und 384: e-samo web services OUR SERVICES Av
- Seite 385 und 386: e-samo web services UNSERE DIENSTLE
- Seite 387 und 388: Samo Excellence Academy samo Excell
- Seite 389 und 390: Samo Excellence Academy samo Excell
- Seite 391 und 392: Fahrungzentrum SAMO, EIN PARTNER, D
- Seite 393 und 394: Special Profiles - Spezielle Profil
- Seite 395 und 396: Compensating and junction profile -
- Seite 397 und 398: Compensating and junction profile -
- Seite 399 und 400: Special Profiles for Inclined conne
- Seite 401 und 402: Spare parts - Ersatzteile ZENITH B9
- Seite 403 und 404: Spare parts - Ersatzteile ACRUX Art
- Seite 405 und 406: Spare parts - Ersatzteile EUROPA B7
- Seite 407 und 408: Spare parts - Ersatzteile CEE ART S
- Seite 409 und 410: Spare parts - Ersatzteile POLARIS B
- Seite 411 und 412: Spare parts - Ersatzteile AMERICA Q
- Seite 413 und 414: Spare parts - Ersatzteile AMERICA 6
- Seite 415 und 416: Spare parts - Ersatzteile AMERICA B
- Seite 417 und 418: Spare parts - Ersatzteile FLEX B351
- Seite 419 und 420: Spare parts - Ersatzteile BATH SCRE
- Seite 421 und 422: Spare parts - Ersatzteile RIGAL - A
- Seite 423 und 424: 18) The goods travel always at the
- Seite 425: export@samo.it, um Art, Zeiten und
- Seite 429: l’esperienza italiana della docci
Symbols - Simbole<br />
Reversible for opening side<br />
reversible Bestimmung<br />
der Öffnungsseite<br />
Jointed with fixed panel<br />
nicht umdrehbar<br />
Extensibility and out-of-square regulation<br />
Verstellbereich und Schrägenausgleich<br />
Extension profile<br />
Anschlussprofil<br />
Sliding door removal<br />
Tueraushaengen<br />
Lifting device for door<br />
opening/closing<br />
Hebe/Senkmechanismus<br />
Magnetic closure<br />
Magnetschluss<br />
Breakwater or profile<br />
Schwalleiste<br />
Lower gasket<br />
Unteres Wasserabweisprofil<br />
mit zusätzlicher Lippe<br />
Lower gasket<br />
Unteres Wasserabweisprofil<br />
ohne Lippendichtung<br />
Glas-stop gasket<br />
Glassfixierungsdichtung<br />
Magnetic closure with absorber<br />
gedaempfter Magnetschluss<br />
38°<br />
“Ball” gasket<br />
Balloondichtung<br />
Magnetic gasket with absorber<br />
gedaempftes Magnetprofil<br />
Shower head<br />
Kopfbrause<br />
x-way hand shower<br />
Handbrause mit X-Funktionen<br />
Mechanical mixer<br />
Mechanische Mischbatterie<br />
Termostatic mixer<br />
Thermostat Mischbatterie<br />
Handle<br />
Tuergriff<br />
Knob<br />
Knopf<br />
Hinge<br />
Scharnier<br />
Extension hinge<br />
Scharnier strecken<br />
Elevating hinge<br />
Scharnier erhebend<br />
Fixing device<br />
Stabilisiernungsstange<br />
Sliding system on wheels<br />
Gleiten durch Laufrolle<br />
Sliding system on bearing<br />
Gleiten durch Lager<br />
Sliding system on eccentric cam<br />
Gleiten durch Nocken<br />
Polystyrene panels<br />
Polystyrenscheibe<br />
Soft-Closing<br />
Soft-Closing<br />
Suitable for handicap people<br />
geeignet für Behinderte<br />
30°<br />
x<br />
Inspectionable syphon included<br />
Ablauf wird mitgeliefert<br />
Max Washing temperature<br />
Max Waschtemperatur<br />
Soffio di rugiada (drops spraying)<br />
Soffio di rugiada (Nebeldüsen)<br />
N° x vertical hydrojets<br />
Nr. x senkrechte Hydrojetdüse<br />
Not reversible<br />
nicht umdrehbar<br />
Not jointed with fixed panel<br />
Nicht Festwandkombinationen<br />
Optimal - Optimal Good - Gut Unsecured - Ungesichert<br />
Packing volume<br />
Volumen Verpackung<br />
Packing weight<br />
Verpackungsgewicht<br />
Packing boxes<br />
Kolli
Change language