23.04.2019 Aufrufe

Samo - Catálogo - 2019 - 77

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fixed panel (for combination) - Festwand (für Kombinationen)<br />

Possible combination - Mögliche Kombinationen<br />

Ciao<br />

For a good performance of the product, is not advised the combination with the pivot door to form three sides.<br />

Um die einwandfreie Funktion des Produktes zu gewährleisten, ist zur Bildung von drei Seiten eine Kombination mit der Drehtür nicht zu empfehlen.<br />

Correct installation of the corner profile<br />

Die korrekte Installation des Profils Winkel<br />

Installation kit for fixed panel on its own or as dividing screen<br />

Installations-Kit für Festwand allen oder als Raumteiler<br />

Article - Artikel<br />

L01<br />

KT2600<br />

The use of the kit reduces of 2 cm. the fixed panel’s extensibility measures.<br />

Die Verwendung des Kits reduziert der 2 cm. der Festwand Verstellbereich Maßen.<br />

1<br />

2<br />

Special products - Sonderafertigungen<br />

B2601-03<br />

B2610<br />

B2634-37<br />

B2640-47<br />

B2650-57<br />

B2660-67 B2612-16 B2670-76<br />

B2620-22<br />

B2630<br />

3<br />

4<br />

Level - Ebene STANDARD - STANDARD SPECIAL Shapes - SPEZIELLE Formen Description - Beschreibung<br />

I<br />

Lower HEIGHT - Geringere HÖHE<br />

Greater HEIGHT - Größere HÖHE<br />

Lower WIDTH - Geringere BREITE<br />

Greater WIDTH - Größere BREITE<br />

Ciao<br />

5<br />

6<br />

II<br />

Lower HEIGHT / Lower WIDTH - Geringere HÖHE / Geringere BREITE<br />

Greater HEIGHT / Lower WIDTH - Größere HÖHE / Geringere BREITE<br />

Lower HEIGHT / Greater WIDTH - Geringere HÖHE / Größere BREITE<br />

Greater HEIGHT / Greater WIDTH - Größere HÖHE / Größere BREITE<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Application form available online on the website: www.samo.it/it/prodotti-speciali - Antragsformular online verfügbar auf der Website: www.samo.it/it/prodotti-speciali<br />

In case of cancellation after the acceptance, the total cost of the order will be debited. - Bei Stornierung nach der Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />

10<br />

III<br />

IV<br />

SPECIAL PRODUCTS - LIMITS OF MEASUREMENTS / SONDERANFERTIGUNGEN - GRENZMASSE:<br />

Corner shower enclosure - 2-tlg. Eckeinstieg<br />

Height 11 - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 100 cm. - min 60 cm.<br />

Double pivot doors - Pendeltür<br />

Height 12 - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 100 cm. - min 50 cm.<br />

Single pivot door - Drehtür<br />

Height 13 - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 100 cm. - min 50 cm.<br />

Bifolding door - Zweiflügel-Falttür<br />

Height 14 - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 110 cm. - min 50 cm.<br />

DIFFERENT SOLUTIONS from those in the cases I, II, and III: see from page section. 19 on page 41.<br />

VERSCHIEDENE LÖSUNGEN sich von denen in den Fällen I, II und III: siehe ab Seite Abschinitt. 19 auf p. 41.<br />

Two panels sliding door - 1-tlg. Schiebetür<br />

Height - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 140 cm. - min 80 cm.<br />

Three panels sliding door - 3-tlg. Schiebetür<br />

Height - Höhe max 185 cm.<br />

Width - Breite max 120 cm. - min 60 cm.<br />

Fixed panel - Festwand<br />

Height - Höhe max 185 cm.<br />

Glass width - Glasbreite max 120 cm. - min 20 cm.<br />

Crilex width - Crilex breite max 100 cm. - min 20 cm.<br />

GLASS over a low wall - Glas über eine niedrige Mauer<br />

GLASS round - GLAS Runde<br />

GLASS Beveled - GLAS Abgeschrägte<br />

SPECIAL SHAPES - SPEZIELLE FORMEN<br />

PLEASE CONTACT CUSTOMER OFFICE to have feasibility and price.<br />

KONTAKTIEREN KUNDENDIENST für die Machbarkeit und Preis haben.<br />

All quadrants - Alle Rundversionen<br />

Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements:<br />

the Customers Office will be able to give confirmation on the feasibility of the<br />

article requested. It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of<br />

cancellation after the acceptance, the cost of the order will be charged.<br />

Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten<br />

Abmessungen angefordert werden. Der Kundendienst bestätigt daraufhin<br />

die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels. Die<br />

Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der Annahme<br />

werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.<br />

Intermediate Width: add to the price of the next larger measure - Zwischenbreite: zum Preis des nächst größeren Maßes hinzufügen.<br />

15<br />

16<br />

DINAMICA Collection<br />

samo 335

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!