Samo - Catálogo - 2019 - 77

Technicalities - Technischen
UV gluing - UV-Klebung
The ideal solution for fixing components is UV gluing technology, borrowed from aeronautic engineering, which has found fantastic applications in the glass industry as it makes it possible
to obtain invisible adhesion while guaranteeing a high mechanical resistance.
Over the course of 2016, the Samo Industries group developed this technology to be used on some of its products. Compared to traditional gluing, where the adhesive is left to air dry
or is set using other reactive substances, this technology uses special lamps that emit UV rays. The glues used for this technology polymerize once they are exposed to ultra-violet rays,
guaranteeing a rapid and safe joining of the parts involved. This technology can be used to glue a wide variety of materials, covering various fields of application. In our case, this technique
is applied in the joining of metal elements (hinges, fixing elements, handles) to the glass.
Die ideale Lösung für die Befestigung der Komponenten ist das UV-Klebeverfahren, das der Flugzeugtechnik entlehnt ist und in der Glasindustrie verbreitet Anwendung gefunden hat, weil die Klebestellen
unsichtbar, trotzdem aber mechanisch sehr fest sind.
Im Laufe des Jahres 2016 hat die Gruppe Samo Industries dieses Verfahren für einige ihrer Produkte zur Reife entwickelt. Anders als beim herkömmlichen Klebeverfahren, bei dem das Klebemittel
durch Reaktion mit Luft oder anderen Reagenzien trocknet, kommen bei dieser Technik spezielle Lampen zum Einsatz, die UV-Strahlen abstrahlen. Die für diese Technologie verwendeten Leime härten
bei ultravioletter Bestrahlung aus und garantieren eine schnelle und sichere Verbindung der Klebeteile. Es lassen sich die verschiedensten Werkstoffe aus diversen Anwendungsbereichen verkleben. Wir
setzen diese Technik ein, um Metallteile (Beschläge, Krampen, Griffe) mit der Glasscheibe zu verbinden.
Waterproofing performance - Abdichtung gegen wasser
The main function of a shower panel is to prevent water from reaching outside the stall itself. This waterproofing performance depends on the type of shower panel.
1_ Shower panel with frame: prevents water from splashing beyond the panel. For this reason, these products have excellent waterproofing performance.
2_ Frameless shower panel, but with a breakwater profile: this solution offers excellent waterproofing, but does not guarantee that water will not splash out.
3_ Shower panel with no frame or breakwater profile: this solution offers limited waterproofing performance and does not guarantee that water will be totally contained.
Die Hauptaufgabe einer Duschwand besteht darin, das Austreten von Wasser zu verhindern. Die Qualität dieser Abdichtung gegen Wasser hängt von der Art der Duschwand ab.
1_ Duschwände mit Gestell verhindern den Austritt von Spritzwasser. Diese Produkte weisen eine ausgezeichnete Wasserdichtigkeit auf.
2_ Duschwände ohne Gestell, aber mit Schwallprofil weisen eine gute Dichtleistung auf, garantieren aber nicht, dass gar kein Spritzwasser austritt.
3_ Duschwände ohne Gestell und Schwallprofil haben eine begrenzte Dichtleistung und garantieren nicht, dass das Wasser im Innenraum verbleibt.
1 2 3
16 samo