Kommunalkatalog 2019 - Hohenwarter

Kommunal-Katalog 2019 

5090 Lofer Nr. 341 | Tel: +43 6588/ 7710 | Email: office@hohenwarter.com

Lieber Kunde, 

ich darf euch mit der Zusendung des Kommunal-Katalogs 2019 

herzlich zur Frühjahrsausstellung, vom 18. - 20.4.2019, einladen. 

Kommunal - Sommer wie Winter - wird bei Landtechnik Hohenwarter 

immer mehr zu einem fixen Bestandteil im Verkauf und Service. 

Besonders der Umstieg von Benzin auf Akku geht rasch voran. 

Viele Produkte unseres breiten Sortiments sind bereits in Akku-Ausführung 

erhältlich. Dabei ist uns wichtig, dass wir nicht nur Geräte für 

den Privatanwender anbieten können, sondern auch Profigeräte, die 

speziell im kommunalen Bereich, unerlässlich sind. Erkundigen Sie sich bei uns nach den 

vielen Möglichkeiten mit Akku zu Arbeiten und testen Sie die Geräte vor Ort. 

Unsere Mitarbeiter im Aussendienst und in den 

Shops, in Lofer und Maishofen, sind gerne für Sie 

da um die bestmögliche Beratung zu gewährleisten 

sowie ein attraktives Angebot zu erstelllen. 

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. 

Michael Hohenwarter 

Garten- Kleingeräte 

Tel: 0676 / 89 72 44 206 

michael.hohenwarter@hoh.. 

Josef Fernsebner 

Verkauf Unken - Saalb. 

Tel: 0676 / 89 72 44 210 

josef.fernsebner@hoh.. 

Josef Hohenwarter, Geschäftsführer 

Telefon: 0676 / 89 72 44 202 

Email: sepp@hohenwarter.com 

David Krepper 

Verkauf Bez. Kitzbühel 

Tel: 0676 / 89 72 44 207 

david.krepper@hoh.. 

Alex Schwaiger 

Verkauf Lend - Krimml 

Tel: 0676 / 89 72 44 250 

alex.schwaiger@hoh.. 

Alle Preise (soweit nicht anders beschrieben) incl. 20 % MwSt. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preise gültig bis Ende Dezember 2019 

Klaus Vitzthum 

Shop Lofer 

Tel: 0676 / 89 72 44 217 

klaus.vitzthtum@hoh.. 

Lukas Aschaber 

Shop Maishofen 

Tel: 0676 / 89 72 44 221 

lukas.aschaber@hoh.. 

Roland Herbst 

MultiOne 

Tel: 0676 / 89 72 44 211 

roland.herbst@hoh.. 

LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 

2 Qualität schafft Vertrauen

Der neue LINTRAC 110 

mit 4-Rad-Lenkung 

Interessenten b. 

VORFÜHRMASCHINEN 

Vertreter 

melden 

Qualität schafft Vertrauen 

LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 3

• Stufenloser Fahrspaß mit dem Fendt Vario-Getriebe 

• Effizient bedienen und komfortabel fahren 

Serie 200 

70 - 110 PS (295 - 498 Nm) 

Serie 300 

110 - 138 PS (485 - 596 Nm) 

Serie 500 

125 - 165 PS (550 - 687 Nm) 

Serie 700 

145 - 240 PS (650 - 1.058 Nm) 

70 - 517 PS 

... eine Klasse für sich 

LANDTECHNIK 

4 HOHENWARTER Qualität schafft Vertrauen

A-Serie 

75 - 130 PS 

Valtra SmartTouch armrest on N, T and S Series 

martTouch 

iTH NiNe-iNCH 

eeN 

NEU 

ew user interface for tractor 

The functions of the memory 

buttons can be selected or 

rsu models of the N and T Series, programmed according to 

the driver’s needs. 

ractors. Die neue The ergonomically A-Serie - Dein Arbeitstier 

ork efficient, easy and fast. 

Valtra‘s legendäre A-Serie ist nun in der 4. The Generation programmable angelangt. 

function 

igned from the outset to lighten 

buttons on the drive-lever 

Mit dieser Serie besitzt Valtra ein extrem control 

breites the front linkage, 

Modellpro- 

forward-reverse 

shuttle, speed 

and increase productivity. 

gramm zwischen 75 und 130 PS und kann so für die individuellen 

ranges and selectable func- 

Bedürfnisse eines jeden Kunden den richtigen Traktor bieten. 

and tions, PTO. such as hydraulics 

and PTO. 

All 

Alle the 

Einstellungen settings are 

sind easy 

leicht to find, 

zu finden, as they 

da are 

sie 

Die Funktionen werden wie auf einem Smartphone 

mit like 

The functions are controlled using taps and 

positioned logisch auf dem logically Startbildschirm on the home um screen ein inter- 

swipes 

Knöpfen on a smartphone, 

und Schaltern only 

gesteuert, 

easier be- 

around aktives Bild an interactive des Traktors picture positioniert of the sind 

tractor. 

cause nur einfacher, all functions weil alle can Funktionen be located in and weniger 

accessed 

als zwei easily Klicks in auf less dem than Bildschirm two taps gefunden 

or swipes 

of und the abgerufen screen. werden können. 

A-Modelle 

VALTRA SmartTouch 

Armlehne mit 9“-Touchscreen 

einheitliche Bedienung f. alle 

Direct u. Versu Traktore, 

der N-, T- u. S-Serie 

While Während driving der Fahrt all the können required alle information erforderlichen 

can Informationen be displayed auf on einem its own eigenen screen Bildschirm 

or in 

four oder quadrants. in vier Quadranten The information angezeigt displayed werden. 

can be selected according to the Die angezeigten Informationen können task. entsprechend 

der Aufgabe ausgewählt werden. 

N-Serie 

115 - 185 PS 

The Das system System is ist easy einfach and und intuitive intuitiv to zu learn erler- 

even nen, auch without ohne instructions Anweisungen, while und offering bietet eine 

a 

vast Vielzahl range von of Möglichkeiten. opportunities. Alle Bildschirme 

the screens 

and images are very clearly und Bilder sind sehr klar gestaltet. designed. 

4 Bilder links: 

SmartTouch Ansichten 

T-Serie 

155 - 250 PS 

S-Serie 

270 - 405 PS

Günstiger Kompakttraktor von Deutz 

Deutz-Fahr hat die Serie 5D um die Einsteigermodelle 

namens Keyline ergänzt. Die vier Modelle 

recihen von 65 PS bis 91 PS. 

3-Zylinder FARMotionCommonRail, mech. Wendegetriebe, 

(15+15 , od. 30+15 Gänge), 40 km/h, 

Bis zu drei Steuergeräte bei 50 l/min Hydraulikleistung. 

Drei Zapfwellenkonfigurationen sind wählbar. 

€ 36.590,- 

5080 D Keyline, 75 PS 



Vertreter 

melden 

LANDTECHNIK 


er-Fachhändler. 

ktion gültig in Österreich und Südtirol bei allen Hauer Premium- und ServicePartnern, sowie Hauer-Fachhänd 

NNOVATION MIT TRADITION FÜRS LEBEN. 

Aktion gültig in Österreich und Südtirol bei allen Hauer Premium- und ServicePartnern, sowie Hauer-Fachhändlern von 15. 

INNOVATION MIT TRADITION FÜRS LEBEN. 

ranz Hauer GmbH & CoKG | A-3125 Statzendorf | www.hfl.co.at 

Franz Hauer GmbH & CoKG | A-3125 Statzendorf | www.hfl.co.at 

Frontlader POM-R 

len Hauer Premium- und ServicePartnern, sowie Hauer-Fachhändlern von 15. Juni - 31. Oktober 2017. 

DITION FÜRS LEBEN. 

• leichter Frontlader für Traktoren von 40-110PS 

• stabiles Ladeschwingenprofil 

• Hydraulik geschützt unter der Ladeschwinge 

25 Statzendorf | www.hfl.co.at 

Frontlader XB Bionic 

• Profifrontlader für Traktoren von 120 - 180 PS 

• Robuste Ladeschwinge mit doppelwandigem 

Querträger für härtesten Einsatz 

• Hydraulik im Querträger verbaut 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 7

über 170 versch. Anbaugeräte 

10.000 

www.facebook.com/multione.at/ 

extrem kippsicher 

dank spezieller Konstruktion 

MultiOne Serie 8: 

1.600 kg Hubkraft, 40 PS, 

72 lt./min Arbeitshydraulik 

Hubhöhe 2,9 m., 12/23 

km/h, 200x113x1690 

(Höhe x Breite x Gewicht), 

1690/2000 kgf 

Schubkraft, Allrad 


450 kg Hubkraft, 27 PS, 

42 lt./min Arbeitshydraulik 

Hubhöhe 1,8 m., 12 km/h, 

190x99x680 (Höhe x 

Breite x Gewicht), 800 kgf 

Schubkraft, Allrad 


2.700 kg Hubkraft, 72 PS, 95 lt./ 

min Arbeitshydraulik, Hubhöhe 

3,21 m., 32 km/h, 215x150x2140 

(Höhe x Breite x Gewicht), 2.650 

kgf Schubkraft, Allrad

SDSERIE SD 

Die Serie SD ist die perfekte Mischung aus der Widerstandskraft der neuen 

MultiOne-Plattform und der Vielseitigkeit eines Knickladers mit Sitz auf dem 

Hinterwagen. 

WÄHLEN SIE IHRE SIE IHRE MULTIONE-MASCHINE 

6.3SD 6.3SD 7.3SD 7.3SD 8.4SD 8.4SD 9.5SD 9.5SD 

SERIE SD 

MULTIONE SERIE SD: 

MULTIONE MIT SITZ AUF DEM 

HINTERWAGEN IST NUN TATSACHE. 

Die überragenden Hubleistungen, die hohe Kraft und eine erstklassige 

Wendigkeit stehen mit 4 neuen Modellen nun zu Ihrer Verfügung um flexibel 

und in der Lage zu sein, sich auch in eingeschränkten Räumen zu bewegen. 

LEISTUNG 

LEISTUNG 

28 HP 

2835 HP HP 

3540 HP HP 

4050 HP HP 

50 HP 

GESCHWINDIGKEIT 

GESCHWINDIGKEIT 

14 km/h 

1415 km/h km/h 



18 km/h 

DURCHFLUSSMENGE 

DURCHFLUSSMENGE 

31 l/min 

3137 l/min 

l/min 

37 37 l/min l/min 

3751 l/min l/min 

3 

51 l/min 

SCHUBKRAFT 

SCHUBKRAFT 

1000 kgf 

1000 1200 

kgf 

kgf 

1200 1200 kgf kgf 

1200 2050 kgf kgf 

2050 kgf 

SD 

KIPPLAST 

kg 

KIPPLAST 

1500 kg 

kg 

1500 1580 

kg 

kg 

1580 1610 kg kg 

1610 2650 kg kg 

2650 kg 

Die Hecksitz-Variante 



Vertreter 

melden 

13 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 9

2 Elektromotoren werden von 

einem 16,5 kWh-Bleiakku 

angetrieben. Der MultiOne EZ 

fährt mit nahezu 0 Geräuschkulisse 

12 km/h und hat eine 

Hydraulikleistung für Zusatzgeräte 

von 35 l/min. 

Die maximale Hubhöhe 

beträgt, dank hydraulischen 

Hubarm, 2,9 m. 

Der geringe Wenderadius 

von 2,09 m erlaubt engste 

Kurven zu passieren. 

Mit einem Eigengewicht 

von gerade mal 

1.800 kg hebt 

der MultiOne 

EZ 1.600 kg. 

starker 16,5 kWh-Akku 

integrierte Smart-Ladestation 

für 230 V 

keine Abgase 

Einkreis-Doppelhydraulik- 

Motoren 

extrem leise 

neue Antriebspumpen 

Kostenersparnis 

NEU 

MultiOne EZ7 Arbeitsablauf und Ladezeiten 

Arbeiten 

Laden 

• Allrad mit versch. Sperren 

• hydr. Teleskoparm 

• extrem kippsicher (nicht wie Hoflader!) 

• ausgezeichneter Blick a. Anbaugeräte 

• Kipplasten bis 2.700 kg 

• Hydraulikleist. bis 95 lt/min b. 200 bar 

• bis 75PS Motorleistung 

• Straßenzulassung möglich 

• Glas-Kabine mit Heizung u. Klima 

• eigener Hydraulikölkühler uvm. 



Vertreter 

melden 

LANDTECHNIK 



LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 11

SX-G2 

Mehrleistung. Mähleistung. 

Machen Sie es sich bequem beim 

Mähen. Der SXG 2 bietet Einsteigern 

jede Menge Komfort, z.B. eine 

Behälterentleerung per Knopfdruck. 

Der Mäher ist ausgestattet 

mit einem zuverlässigen 

Dieselmotor und einem 

wartungsfreien Winkelgetriebe. 

Und was 

das Schönste ist 

– optional können 

Sie mit ihm auch 

kehren, streuen 

und räumen. Aufsitzen! 



Vertreter 

melden 

SX-G3 

Kurzer Prozess Gras? 

Schnee? Laub? Kehricht? 

Der SXG 3-Mähtraktor macht kurzen Prozess. Entwickelt für die Pflege von kommunalen 

Anlagen ist er erstens vielseitig ausrüstbar. Zweitens hat er einen durchzugstarken 

Dieselmotor. Und drittens eine hydraulisch e Boden- oder Hochentleerung. 

Kurz: 365 Tage Professionalität. 

LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 


SF-2 

Der Großflächenmeister 

Für Freibäder, Kindergärten, 

Autobahnrastplätze und 

überall, wo Gras auf der 

Fläche anschließend 

stören würde, ist diese 

Sammelmähmaschine 

perfekt. 

Weil sie nicht nur mit Gras 

kurzen Prozess macht, sondern 

auch mit Unrat im Rasen. 

Rasen betreten erlaubt! 

vielseitig einsetzbar 

vielseitig erweiterbar 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 13

TEAM MAUCH 

Ihr starker 

Partner für 

Kommunaltechnik 

WEIDEMANN UND MERLO 

GENERALVERTRIEB FÜR ÖSTERREICH 

mauch.at BURGKIRCHEN 07724 2107

winterdienst 

Weltspitze im Steilhang durch 

leichte - breite - tiefe Bauweise 

multifunktionell 365 Tage 

im Jahr einsetzbar 

AEBI Hang-Geräteträger Terratrac TT 

Der vielseitige Hang-Geräteträger ist weltspitze im Steilhang und hat Anbauräume vorne und hinten.Alle Modelle 

sind mit stufenlosem Hydrostatantrieb ausgestattet. Dem Winterdienst stehen ebenso fast unbegrenzte Möglichkeiten 

durch die zahlreichen Front- und Heckanbaugeräte zur Verfügung. 

AEBI Einachs-Motormäher CC 

Konventionell mechanisch geschaltet, mit hydrostatischem 

Fahrantrieb, komfortabel aktiv gelenkt und 

stark motorisiert. Die Combicut-Serie von AEBI. 

AEBI Mehrzwecktransporter TP 

Wegweisendes Konzept: Lasten tragen statt ziehen. 

Dieses Prinzip ist aktueller denn je. Im Vergleich zum 

Traktor ist der Transporter wesentlich kompakter, hangtauglicher 

und steigfähiger. 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 15

DOUBLE BOX Dreipunktstreuer 

DUPLEX steht für 

Doppelkammersystem 

Damit können zwei unterschiedliche Streustoffe 

getrennt oder in beliebigem Verhältnis 

gemischt ausgebracht werden. 

Die Kammern können sogar asymmetrisch für unterschiedliche Mengen 

von Splitt oder Auftaumitteln geteilt werden. 

Mit der opt. Feuchtsalzausstattung bleiben keine Wünsche mehr offen. 

Streuen Sie Salz, Splitt, Sole oder Salz mit Sole - immer genau das, 

was die Gegebenheiten und Wetterbedingungen fordern. 

LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 

Profi-Pflug P-Serie 

Die modulare Pflugserie in hochsteigender 

Ausführung, einfach anpassbar, 

gedämpft oder fix-verschraubt, je nach 

Variante. 

Mit weit hochgezogenen Pflugscharen 

um Forstwege zu räumen und runde 

vorstehende Oberteile, um den Schnee 

besser ins Rollen zu bringen. 


Profi-Anbaufräsen 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 17

SERVICE 

bei 

Service und Know-How mit High-Tech und geschulten Fachkräften 

Leistungstester 

für die Feststellung der Motorleistung 

und schnellere Fehlersuche 

an der Maschine, da volle 

Belastung am Motor hergestellt 

werden kann. 

EDV-Diagnose 

u. Programmierung. 

Ein Muss für jede Fachwerkstätte 

von Fendt, Lindner, Same, 

Massey Ferguson, Valtra, Krone 

Klima-Service 

Wichtig: regelmäßige 

Wartung der Klimaanlage 

für maximale Leistung 

4 Mobile Werkstätten 

für schnelle Hilfe bei Problemen. 

Gerne führen wir auch Service- und 

Reparaturarbeiten vor Ort durch. 

TERMINVEREINBARUNG 

Werkstatt Lofer: 06588 / 77 10 

Werkstatt Maishofen: 06542 / 68 291 

EXPERTENTIPP 

Reinigen Sie ihr Benzin- und Dieselsystem 

regelmäßig von Kondenswasser und 

Ablagerungen mit unserem 

Wundermittel 

„Datafuel-Systemreiniger“ 

um eine einwandfreie Funktion Ihrer Maschine zu gewährleisten 

und Reparaturen und Schäden vorzubeugen. 

Gottfried Schmidt 

m: 0676 89 72 44 212 

e: werkstatt@hohenwarter.com 

Sebastian Wimmer Stefan Fernsebner Josef Holzmeister Fabian Holzmeister Florian Ebner Rupert Ebner 

m: 0676 89 72 44 230

Unsere Werkstätten verfügen über modernste Diagnosegeräte und Spezialwerkzeuge. 

Viele dieser Geräte wurden mit den Maschinen mitentwickelt und garantieren genaueste 

Justierungen, rasche Fehlersuche und kurze Arbeitszeiten für Wartung und Reparatur. 

Unsere Landmaschinentechniker verbringen jedes Jahr einige Tage auf diversen 

Schulungen und Fortbildungen unserer Lieferanten. Dadurch sind Sie immer am neuesten 

Stand der Technik. 

Hydraulik- 

Service 

NEU 

Toleranzzeitraum §57a 

Pickerlüberprüfung 

für selbstfahr. Arbeitsmaschinen 

ab 40 km/h 

Ab 20.05.2018 ist der Begutachtungszeitraum 

auf 3 

Monate vor EZ-Monat bis 

maximal Monatesende des 

EZ-Monats begrenzt 

Abholung u. 

Lieferung 

mit firmeneigenen 

LKW möglich. 

Sonderpreise bei 

Reparaturen 

und Service 

§57a - Pickerlüberprüfung 

für land- und forstwirtschaftliche 

Geräte und für PKW-Anhänger 

Moderner Bremsenprüfstand 

Service für alle 

Landwirtschafts- und 

AnhängerReifen 

Service von: 

Motorsägen, Schneefräsen, 

Rasenmäher, Freischneider, ... 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 19

2 JAHRE GARANTIE 

NEUES MODELL 

MOTORSÄGE 545 MARK II 

Mehr Leistung, schnellere Schnitte und 

immer einsatzbereit. Die neue Motorsäge 

545 Mark II ist nun noch leistungsstärker 

und somit noch produktiver als zuvor. Im 

Lieferumfang sind die neue Husqvarna 

X-Cut Kette und eine X-Force Schiene 

enthalten. 

Hubraum: 50,1 cm³, 

Leistung: 2,7 kW, 

Schienenlänge: ab 15", 

Gewicht: 5,3 kg* 

ab € 867,– 

1 JAHR 

ZUSATZ 

GARANTIE 

1. 4. – 30. 6. 2019 

bei Profieinsatz 

(max. 1.000 

Betriebsstunden) 

2 JAHRE GARANTIE 

NEUES MODELL 

MOTORSÄGEN 550 XP® MARK II/550 XP®G MARK II 

Die neue 550 XP® Mark II ist die produktivste Maschine in dieser Klasse. Wie bei den meisten 

Husqvarna Motor sägen ist die Kupplung außenliegend. Dieses Merkmal macht 

die Säge sehr handlich. Das zeigt sich speziell beim Entasten. Im Lieferumfang 

sind nun bereits die neue Husqvarna X-Cut Kette und eine X-Force Schiene 

enthalten. Auch mit Griffheizung erhältlich. 

Hubraum: 50,1 cm³, Leistung: 3,0 kW, 

Schienenlänge: ab 15", Gewicht: ab 5,3 kg* 

ab € 997,– 

Verfügbar ab April 2019 

* exkl. Schneideausrüstung 

MOTORSÄGE 120 MARK II 

Ausgestattet mit einem X-Torq® Motor und 

einer Kraftstoffpumpe, lässt sich die Säge 

sehr leicht starten und ist zudem äußerst 

sparsam im Treibstoffverbrauch. 

Hubraum: 38,2 cm³, 


Schienenlänge: 14", 

Gewicht: 4,85 kg* 

€ 179,– 

1 JAHR 

ZUSATZ 

GARANTIE 

1. 4. – 30. 6. 2019 

bei Profieinsatz 

(max. 1.000 

Betriebsstunden) 

HUSQVARNA FRÜHJAHR 2019 

Verfügbar ab April 2019 

HQ_AUT_Fruehjahrsbroschuere_2019_RZ_INDD_Version_13.indd 8 

HUSQVARNA 580BTS 

HUSQVARNA 580BTS 

Der Husqvarna 580BTS ist ein überaus leistungsstarker Blower für anspruchsvolle 

Der Husqvarna 580BTS ist ein professionelle überaus leistungsstarker Einsätze. Der Blower hohe Luftdurchsatz für anspruchsvolle und die hohe Luftgeschwindigkeit 

professionelle Einsätze. Der hohe werden Luftdurchsatz effizientes und die Lüftungsdesign hohe Luftgeschwindigkeit 

und einen leistungsstarken X-Torq® Motor 

werden durch effizientes Lüftungsdesign ermöglicht. Der und große einen Luftfilter leistungsstarken erlaubt lange X-Torq® Betriebszeiten Motor und sorgt für 

ermöglicht. Der große Luftfilter störungsfreies erlaubt lange Arbeiten. Betriebszeiten Der Tragegurt und sorgt verfügt für über breite Schulterriemen und einen 

störungsfreies Arbeiten. Der Hüftgürtel, Tragegurt verfügt um die über bestmögliche breite Schulterriemen Ergonomie bieten und einen zu können. 

Hüftgürtel, um die bestmögliche Ergonomie bieten zu können. 

HUSQVARNA SCHNITTSCHUTZKLEIDUNG 

SCHNITTSCHUTZBEKLEIDUNG/SCHIENEN/KETTEN/MOTORSENSEN 

Einstieg 

Arbeitsjacke 

Classic 

€ 99,– 

Schnittschutzhose 

Classic 

(Bundhose) 

€ 109,– 

25.02.2019 15:31:42 

Mittelklasse 

Arbeitsjacke 

Functional 

STANDARD STANDARD PROFI 

€ 151,– 

der Ansaugluft, das längere 

Schnitt- 

Einsatzzeiten ermöglicht. 

schutzhose 

Functional 

(Bundhose) 

ab 199,– 

Air Injection 

Innovatives System zur Vorreinigung 

Forstexperten 

Arbeitsjacke 

Technical 

Air Injection 

€ 222,– 

Schnittschutzhose 

Technical 

(Bundhose) 

€ 240,– 

PROFI 

Innovatives System zur Vorreinigung 

der Ansaugluft, das längere 

Einsatzzeiten ermöglicht. 

Profibereich 

Arbeitsjacke 

Technical Extreme 

€ 375,– 

Komfortgriff 

Weiche Handgriffe für optim 

Schnitt- Komfort. 

schutzhose 

Technical Extreme 

€ 399,– 

Komfortgriff 

Weiche Handgriffe für optimalen 

Komfort. 

X-Torq®-Motor 

Die X-Torq® Motorentechnologie 

sorgt für ein höheres Drehmoment 

über einen breiten Drehzahlbereich 

LANDTECHNIK 

und gewährleistet maximale 

HOHENWARTER 

Kraftstoffpumpe 

Die Kraftstoffpumpe erleichtert den 

Startvorgang. 

20 und gewährleistet maximale 

Schnittleistung. Qualität schafft Vertrauen 

Schnittleistung. 

X-Torq®-Motor 

Die X-Torq® Motorentechnologie 

sorgt für ein höheres Drehmoment 

über einen breiten Drehzahlbereich 

Kraftstoffpumpe 

Die Kraftstoffpumpe erleichtert de 

Startvorgang.

DER RIDER COLLECTION – EINE NEUE GENERATION 

Alle Vorteile eines Riders gepaart mit patentierter Sammelfunktion! Der Husqvarna Rider 

Collection wurde speziell für Eigenheimbesitzer entwickelt, die seine vielseitigen Einsatz möglichkeiten 

das ganze Jahr über zu schätzen wissen. Das innovative Auffangsystem ACTech 

befördert das Schnittgut direkt vom frontmontierten Mähdeck in die Grasfangbox, ohne zu 

ver stopfen. Dabei wird das Schnittgut automatisch verdichtet, sodass die Grasfangbox seltener 

entleert werden muss als bei herkömmlichen Systemen. Die intuitiven Bedienelemente, die 

bequem vom Sitz aus erreichbar sind, und die unschlagbare Flächenleistung machen den Rider 

Collection zu einer nützlichen Investition über viele Jahre hinweg. 

SCHNELL UND RÜCKSTANDSFREI 

Der Grasschnitt wird über die kraftvolle ACTech Schneckenmechanik schnell und rückstandsfrei 

vom Schneidewerk zum Auffangbehälter transportiert. Bei diesem Vorgang wird das Gras komprimiert, 

wodurch deutlich mehr Gras aufgefangen werden kann als bei herkömmlichen Systemen. 

TURN KEY START 

Starten Sie den Rider 

mit nur einer einfachen 

Schlüsselumdrehung. 

EINFACHE 

BEDIENUNG 

Wechseln Sie im fahrenden 

Betrieb einfach per Knopf druck 

von Sammeln auf Mulchen. 

BEQUEMES 

ENTLEEREN 

Die große Grasfangbox lässt 

sich bequem per Knopfdruck 

entleeren. 

EINFACH ZU WARTEN 

Alle Servicepunkte des Rider 

Collections sind leicht zugänglich, 

einschließlich der Unterseite des 

kippbaren Mähdecks. 

EINZIGARTIGE MANÖVRIERBARKEIT 

Die Knicklenkung sorgt für eine einzigartige Manövrierbarkeit 

und erleichtert das Umfahren von Hindernissen, 

wie z. B. Bäumen, Sträuchern und Pflanzenkübeln. 

RIDER RC 320Ts AWD 

Rider mit patentierter Sammelfunktion und 

ACTech Schneckenmechanik. Hydrostat- 

Getriebe, B&S Endurance Twin-Motor 

mit 12,6 kW, Combi-Mähdeck mit 103 cm 

oder 112 cm Schnittbreite. 


Schnittbreite 103 – 112 cm, 

Gewicht: 328 kg 

ab € 10.599,– 

INKL. MÄHDECK COMBI 103 

RIDER 214TC 

Effizient, wendig und mit zahlreichen, 

praktischen Leistungsmerkmalen für den 

ganzjährigen Einsatz rund um Haus & 

Garten. Hydrostat-Getriebe, B&S Intek 

V-Twin-Motor mit 9,9 kW, Combi-Mähdeck 

mit 94cm Schnittbreite, LED-Leuchten & 

Stundenzähler. 

Leistung: 9,7 kW, Schnittbreite: 

94 cm, Gewicht: 244 kg 

€ 4.697,–* 

INKL. MÄHDECK 

COMBI 94 

EINTAUSCH-AKTION 

RIDER 213C 

Überlegene Effizienz und Manövierfähigkeit 

sorgen für zusätzlichen Spaß beim Mähen! 

Hydrostat-Getriebe, B&S Intek Motor mit 

6,7 kW, LED-Leuchten und Stundenzähler. 

Inkl. Mähdeck Combi 94. 

Leistung: 6,7 kW, Schnittbreite: 94 cm, Gewicht: 231 kg 

ab € 3.999,– 

STATT € 4.559,- 


TRAKTOR TC 139T 

Heckauswurf-Traktor mit Husqvarna 

Twin-Motor mit 11,1 kW, Hydrostat-Getriebe, 

97 cm Schnittbreite, manuelle Messerzuschaltung, 

320l Fangbox, robuste 

Stahl-Rückwand. 


Schnittbreite: 97 cm, 

Gewicht: 241 kg, 

Grasfangbehälter: 320 l 

€ 2.999,– 

STATT € 3.599,– 

TRAKTOR TC 342T 

Kraftvoller Gartentraktor mit integriertem 

Heckauswurf. Schnelle Getriebeübersetzung 

für eine hohe Transportgeschwindigkeit, vom 

Sitz aus bedienbare BioClip® Funktion und 

ausgezeichnete Manövrierfähigkeit 


Schnittbreite: 107cm, 

Gewicht: 260 kg. 

Grasfangbehälter: 320 l 

€ 4.499,– 

STATT € 5.098,– 

EINTAUSCH-AKTION 

RIDER 320X AWD 

Starker Rider mit Allradantrieb und umfangreichem 

Zubehör für unterschiedlichste 

Einsätze. Hydrostat-Getriebe, B&S Endurance 

V-Twin-Motor mit 10,5 kW, Combi-Mähdeck 

mit 94, 103 oder 112 cm Schnittbreite, LED- 

Leuchten & Stundenzähler. 


Schnittbreite 94 – 112 cm, 


ab € 6.499,– 

STATT € 7.547,– 


* Lieferung ohne Mähdeck 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 21 

Q_AUT_Fruehjahrsbroschuere_2019_RZ_INDD_Version_13.indd 11 25.02.2019 15:34:05

DIE HUSQVARNA 

AKKU-SERIE 

DIE HUSQVARNA 

AKKU-SERIE 

500er-Serie 

MOTORSÄGEN 

RÜCKENTRAGBARE AKKUS 

AKKU-GÜRTEL FLEXI 

MOTORSÄGEN 

ARNA 

IPX4 

535i XP® 

T535i XP® 


BLi950X 

BLi550X 

535i XP® 

330i 

T535i XP® 

IPX4 

BLi950X 

BLi550X 


SERIE 

HUSQVARNA 

330i 

520iRX (536LiRX) 

HUSQVARNA Leistungsstarke T535i Akku-Sense XP® (T536Li mit XP®) Grasmesser 

HOCHENTASTER 

und 

Der Trimmerkopf Liebling der für Arboristen anspruchsvolle – eine 120i Einsätze. kompakte 

und leistungsstarke Baumpflegesäge. 

530iPX 

2019 

• 

HOCHENTASTER • Wartungsfreier, leistungsstarker, bürstenloser Motor WECHSELAKKUS 

530iPT5 

für für hohe Zuverlässigkeit. 

•• Aktive Der Sparbetrieb Akkukühlung savE für eine trägt längere zu einer Lebensdauer maximalen Betriebszeit der Akkus. bei. 

530iPX 

530iP4 

•• Der Stufenlose Sparbetrieb Geschwindigkeitsregelung. 

savE trägt zu einer maximalen Betriebszeit bei. 

•• Hohe Ergonomische Kettengeschwindigkeit Bauform und von geringere 20 m/s. Vibrationswerte 

• Stufenlose ermöglichen Geschwindigkeitsregelung. 

angenehmes Arbeiten. 

530iPT5 

115iPT4 

•• Schlanke Der erhöhte Bauform, und abgewinkelte optimale Gewichtsverteilung Schaft sorgt für hervorragende 

und geringe BLi300 

Vibrationswerte Bewegungs- und steigern Beinfreiheit, die Anwenderfreundlichkeit vor allem an Hängen. dieser Säge. 

•• Intuitives Dank 530iP4 der Bedienfeld Drehrichtungsumkehr für einfaches des Starten Trimmerfadens und Stoppen bleibt z. B. 

TRIMMER/SENSEN 

der der Maschine. Gehweg oder das Blumenbeet frei von Schnittgut. 

•• Hohe Intuitives Sicherheit Bedienfeld durch für aktives einfaches Einschalten Starten der und Maschine. Stoppen der 

• Sicheres 

Maschine. 

Arbeiten 115iPT4 durch die wirksame, trägheitsausgelöste und 

• elektronische Hohe Sicherheit Kettenbremse. durch aktives Einschalten der Maschine. 

520iLX 

•• Durch Der seitliche das Aktivieren Akku-Schacht der Kettenbremse bietet Schutz bleibt vor die Verschmutzungen. 

Maschine 

• 30 Abgewinkelter Minuten im Standby-Modus. 

Griff auf 7 Grad hält durch die natürliche 

• 

TRIMMER/SENSEN 

Der Handhaltung seitliche Akku-Schacht die Blutzirkulation bietet aufrecht Schutz vor und Verschmutzungen. 

ermöglicht AKKU-LADEGERÄTE 

• Seitliche, 

angenehmeres 

robuste 

und 

Kettenspannung 

ermüdungsfreieres 

für eine 

Arbeiten. 

lange Lebensdauer. 

• 

• 

Anschlagkralle 

Der Griff ist verstellbar 

aus Metall. 

und kann in eine Transportstellung 

gebracht werden. 

115iL 

• Verlustsichere Schienenbefestigungsmuttern 

520iRX 

• 

(im 

Doppelter 

Kupplungsdeckel 

Trimmerfaden 

integriert). 

mit Tap-n-Go-Funktion zum schnellen 

und einfachen Verlängern des Fadens. 

• 2 stabile 520iLX Befestigungsösen zum Sichern der HECKENSCHEREN Maschine während 

• 

des 

Wird 

Kletterns. 

mit T25B M10 Trimmerkopf (halbautomatisch, 2 mm QC500 

Doppelfaden) und 3-flügeligem Grasschneideblatt für 

• Leicht zu öffnender, aufklappbarer Öltankverschluss. 

anspruchsvolle Freischneidereinsätze geliefert. 

• Transparenter Öltank für einfache Füllstandskontrolle. 520iHE3 

• Gepolsterter, bequemer 

315iC 

Tragegurt Balance 35B ist 

• Allwetter-Einsatz im Lieferumfang (IPX4). enthalten. 

• Allwetter-Einsatz (IPX4). 

115iL 

Art.-Nr. 967 89 39-12 520iHD60 529,– € Art.-Nr. 967 89 38-14 

K535i 

469,– € 

525iB 

TECHNISCHE DATEN 

T535i XP® (T536Li XP®) TECHNISCHE DATEN 

HECKENSCHEREN 

Art.-Nr. 967 91 62-02 

BLASGERÄTE 

459,– € Art.-Nr. 967 91 61-11 

TRENNSCHLEIFER 

535i XP® (536Li 399,– XP®) € 

Akkutyp TECHNISCHE DATEN 

520iRX 36 (536LiRX) V Li-Ion 115iHD45 Akkutyp TECHNISCHE DATEN 320iB Mark II 

520iLX 36 (536LiLX) V Li-Ion 

Äquivalenter Akkutyp Vibrationswert (a hv,eq 

) vorderer/hinterer Handgriff 

2,0/2,4 m/s² Äquivalenter Vibrationswert (a hv,eq 


Eine aktuelle Übersicht der Connect-fähigen 36 V Li-Ion Produkte Akkutyp finden Sie in der Husqvarna Connect App. 

2,5/2,8 36 V m/s² Li-Ion 

Kettengeschwindigkeit 

Äquivalenter Vibrationswert (a hv 

, eq 


1,2/0,7 20 m/s² Kettengeschwindigkeit 

Äquivalenter Vibrationswert (a hv 

, eq 


1,2/0,7 20 m/s² 

Kettenteilung* 

Schneidedurchmesser 

520iHE3 

3,8“/1,1 400 mm mm Kettenteilung** 

Schneidedurchmesser 

3,8“/1,1 400 mm mm 

Schwertlänge 

Gesamtlänge mit Fadenkopf 

12“/30 176 cm cm Schwertlänge 

Gesamtlänge mit Fadenkopf 

14“/35 176 cm cm 

Gewicht (ohne (ohne Akku) Akku) 

2,4 3,8 kg kg 

Gewicht (ohne (ohne Akku) 

550iBTX 

Akku) 

2,63,0 kg kg 

Empfohlene Akkus: BLi200, & BLi300 & BLi950X 

* Optional auf 1/4“ Kette sowie Carving-Ausführung umrüstbar. 

520iHD70 

520iHD60 

QC80F 

530iBX 

LANDTECHNIK 

520iRX 

BLi20/BLi10 

315iC 

520iHD70 

115iHD45 

320iB Mark II 

HOHENWARTER 

120i 

HUSQVARNA 520iLX (536LiLX) 

HUSQVARNA Effiziente, 535i XP® (536Li XP®) 

WECHSELAKKUS 

leichte, akkubetriebene Motorsense 

Die für perfekte professionelle Säge für Anwender. Landschaftspfleger, Bauunternehmer, 

Tischler und andere professionelle Nutzer. 

•• Wartungsfreier, leistungsstarker, RASENMÄHER 

bürstenloser Motor 

für für hohe Zuverlässigkeit. 

BLi300 

BLi200/BLi100 

•• Aktive Der Sparbetrieb Akkukühlung savE für eine trägt längere zu einer Lebensdauer maximalen Betriebszeit der Akkus. bei. 

•• Der Stufenlose Sparbetrieb Geschwindigkeitsregelung. 

savE trägt zu einer maximalen LC Betriebszeit 353iVX bei. 

LC 347iVX 

•• Intuitives Ergonomische Bedienfeld Bauform für einfaches und geringere Starten Vibrationswerte 

und Stoppen der 

Maschine. ermöglichen angenehmes Arbeiten. 

BLi20/BLi10 

•• Hohe Dank BLi200/BLi100 

Kettengeschwindigkeit der Drehrichtungsumkehr von des 20 m/s. Trimmerfadens bleibt z. B. der 

• Stufenlose Gehweg oder Geschwindigkeitsregelung. 

das Blumenbeet frei von Schnittgut. 

•• Schlanke Intuitives Bauform, Bedienfeld optimale für einfaches Gewichtsverteilung Starten und Stoppen und geringe der 

AKKU-LADEGERÄTE 

RASENMÄHER 

Vibrationswerte Maschine. steigern die Anwenderfreundlichkeit LC 347iVX dieser Säge. LC 247iX 

•• Intuitives Hohe Sicherheit Bedienfeld durch für einfaches aktives Einschalten Starten und der Stoppen Maschine. 

• der Der Maschine. seitliche Akku-Schacht bietet Schutz vor Verschmutzungen. 

•• Hohe Abgewinkelter Sicherheit Griff durch auf aktives 7 Grad Einschalten hält durch die der natürliche Maschine. 

• Sicheres Handhaltung Arbeiten QC500die durch Blutzirkulation die wirksame, QC330 aufrecht trägheitsausgelöste und ermöglicht und 

elektronische angenehmeres Kettenbremse. 

und ermüdungsfreieres Arbeiten. MULCHMÄHER 

•• Durch Verstellbarer das Aktivieren Loop-Handgriff. der 

RASENMÄHER 

Kettenbremse bleibt die Maschine 

• 30 Doppelter Minuten Trimmerfaden Standby-Modus. mit Tap-n-Go-Funktion zum schnellen LB und 146i 

• Der einfachen seitliche Verlängern Akku-Schacht des bietet Fadens. Schutz vor Verschmutzungen. 

•• Seitliche, Inkl. Trimmerkopf QC80F 

robuste Kettenspannung T25B M10 (halbautomatisch, QC80 

für eine LC lange 141iV 2 Lebensdauer. 

mm Doppelfaden). 

•• Anschlagkralle Ein Grasmesser aus für Metall. anspruchsvolle Freischneidereinsätze ist als 

• Verlustsichere 

Zubehör 

BLASGERÄTE 

erhältlich. 

Schienenbefestigungsmuttern TRENNSCHLEIFER 

• 

QC330 

(im Allwetter-Einsatz Kupplungsdeckel (IPX4). integriert). 

MULCHMÄHER 

VERTIKUTIERER 

• Leicht zu öffnender, aufklappbarer Öltankverschluss. 

• Transparenter Öltank für einfache Füllstandskontrolle. 


Empfohlene Akkus: BLi200, & BLi300 & BLi950X 

** Optional auf 1/4“ Kette umrüstbar. 

22 Eine aktuelle Übersicht der Connect-fähigen Produkte finden Sie in der Husqvarna Connect App. 


QC80 

525iB 

530iBX 

550iBTX 

LB 146i 

K535i 

RASENMÄHER 

LC 141iV 

LC 141i 

S 138i 

LC 353iVX 

VERTIKUT

DIE HUSQVARNA 

AKKU-SERIE 

500er-Serie 

ÜRTEL FLEXI 

NEU 

MOTORSÄGEN 


BLi950X 

BLi550X 


ÄHER 

ÄHER 

HMÄHER 

535i XP® 

IPX4 IPX4 IPX4 

HUSQVARNA 

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IP 

T535i XP® 

HUSQVARNA 550iBTX 

HUSQVARNA 530iBX 

525iB (536LiB) 

330i 

Niedrigster Lärmpegel, höchster Luftdurchsatz 

– hervorragende Leistung. für 

Kraftvolles und leises Blasgerät 

Leichtes und leistungsstarkes 

HUSQVARNA 

lange, anspruchsvolle 

530iPT5 

AKKU-SERIE 

120i 

Einsätze. 

(536LiPT5) 

Akku-Blasgerät. 

HUSQVARNA 530iP4 (536LiP4) 

H 

HUSQVARNA 520iHD70 (536LiHD70X) HUSQVARNA 520iHD60 

HU 

Für Profis – ein robuster Hochentaster Robuster, akkubetriebener 

Le 

• Wartungsfreier, leistungsstarker, 

• Wartungsfreier, Leichte und leistungsstarker, 

• Wartungsfreier, (536LiHD60X) leistungsstarker, 

Wendige, leichte 

Le 

HOCHENTASTER mit teleskopierbarem Schaft WECHSELAKKUS Hoch entaster für professionelle 

RASENMÄHER 

Pfl 

bürstenloser Motor für hohe Zuverlässigkeit. bürstenloser Akku-Heckenschere. 

Motor für hohe Zuverlässigkeit. bürstenloser und effiziente Motor Akku-Heckenschere. 

für hohe Zuverlässigkeit. mi 

für max. Reichweite. 

Anwender. 

un 

• Digitale Ladezustandsanzeige am Gerät. • 

• 

Digitale 

Leistungsstarker, 

Ladezustandsanzeige 

robuster Motor 

am Gerät. 

für hohe 

• 

• 

Aktive 

Leistungsstarker, 

Akkukühlung 

robuster 

für eine 

Motor 

längere 

530iPX 

für hohe • Wa 

• Stufenlose Geschwindigkeitsregelung. • • Stufenlose Zuverlässigkeit. 

Wartungsfreier, Geschwindigkeitsregelung. 

leistungsstarker, bürstenloser 

intuitive Sparbetrieb Motor Bedienfeld für hohe savE Zuverlässigkeit. 

mit trägt Tempomat zu einer und • 

• Lebensdauer 

Zuverlässigkeit. 

Wartungsfreier, der Akkus. leistungsstarker, bürstenloser 

Sparbetrieb Motor Geschwindigkeitsregelung. 

für hohe savE Zuverlässigkeit. 

trägt zu einer • De lo 

LC 353iVX 

2019 • Mo W 

• Das intuitive Bedienfeld mit Tempomat und •• Das Der • 

Stufenlose 

Der 

Boost-Funktion ermöglicht bequemes, • Boost-Funktion 

530iPT5 

maximalen Der Sparbetrieb Betriebszeit ermöglicht savE trägt bei. bequemes, zu einer • • Das maximalen Der intuitive Sparbetrieb Bedienfeld Betriebszeit savE mit trägt bei. Tempomat zu einer und • ma De 

BLi300 

BLi200/BLi100 

effizientes Arbeiten. 

• effizientes Die maximalen leichte, Arbeiten. ausbalancierte Betriebszeit bei. Konstruktion • Boost-Funktion Die maximalen leichte, ausbalancierte Betriebszeit ermöglicht bei. bequemes, Konstruktion • Die m 

• Einfache Bedienung und effizientes Arbeiten • • 530iP4 Einfache ermöglicht Hohe Kettengeschwindigkeit Bedienung effizientes und Arbeiten effizientes von selbst 20 Arbeiten m/s. 

• effizientes ermöglicht Hohe Kettengeschwindigkeit Arbeiten. effizientes Arbeiten von selbst 20 m/s. bei • erm Ho 

LC 353iVX 

LC 347iVX 

durch eine gut ausbalancierte Bauform. • durch langen Stufenlose eine Einsätzen. gut Geschwindigkeitsregelung. 

ausbalancierte Bauform, • • Einfache langen Stufenlose Einsätzen. Bedienung Geschwindigkeitsregelung. 

und effizientes Arbeiten • lan St 

• Hervorragende Ergonomie und die 

• geringes Stufenlose Gut ausbalancierte, 

Gewicht Geschwindigkeitsregelung. 

und 

ergonomische, 

einen hohen 

• durch Stufenlose Gut ausbalancierte, 

eine gut Geschwindigkeitsregelung. 

ausbalancierte 

ergonomische, 

Bauform, • Stu Gu 

• 

Schwerpunkt. 

115iPT4 

Verteilung der Last auf Schultern und Hüfte 

Ideal vibrationsarme für Trimm- Bauform und Rückschnitt mit geringem geeignet. • 

BLi20/BLi10 

geringes 

Ideal vibrationsarme für 

Gewicht 

Trimm- Bauform und 

und 

Rückschnitt 

einen 

mit 

hohen 

geringem geeignet. • Ide vi 

ermöglicht lange Arbeitseinsätze. 

• 

• 

Hoher 

70 Gewicht. cm 

Luftdruck 

langer 

für sanftes, gründliches 

Schwerpunkt. 

• 60 Gewicht. cm langer 

• Re Ge 

• Hoher Luftdruck für sanftes, gründliches • 

Säubern. 

Hochgeschwindigkeitsmesserbalken Teleskopschaft mit einer Reichweite von für 

• 

• 

Hoher 

Hochgeschwindigkeitsmesserbalken Intuitives 

Luftdruck 

Bedienfeld 

für sanftes, 

für einfaches 

gründliches 

Starten für • Int 

Säubern. 

TRIMMER/SENSEN • Eigens schwierige bis zu für 5,5 den m. kommerzielle Einsatz mit einem AKKU-LADEGERÄTE 

Einsätze. 

Säubern. 

RASENMÄHER 

LC 347iVX 

LC 247iX 

schwierige und Stoppen kommerzielle der Maschine. Einsätze. 

un 

• Eigens für den Einsatz mit einem rückentragbaren 

Akku konzipiert – optimierte 

Flexi und (mit Stoppen Anschlussvorrichtung) der Maschine. 

konzipiert – rückentragbarem und der Stoppen Maschine. der Akku Maschine. ermöglicht die 

• rückentragbaren 

Intuitives Bedienfeld Akku oder 

für einfaches dem Akku-Gürtel 

Starten 

•• Der Intuitives Hohe 

Wechsel 

Sicherheit Bedienfeld zwischen 

durch für Wechselakku 

aktives einfaches Einschalten Starten und 

• De Ho 

rob de 

Bauform, geringes Gewicht und sehr lange optimierte Bauform, geringes Gewicht und optimale Anpassung an die jeweilige 

LC 141iV 

520iRX 

• Der Hohe seitliche Sicherheit Akku-Schacht durch aktives sowie Einschalten das robuste, • Der Linksseitig seitliche angebrachtes Akku-Schacht Schwert sowie das sorgt für • Sc Sä 

Laufzeit. 

sehr lange Laufzeit. 

Arbeitssituation. 

520iLXgeschlossene der Maschine. Getriebe bieten Schutz vor 

robuste, optimale geschlossene Sichtverhältnisse. Getriebe bieten • Do Lin 

• Die hintere Luftansaugung sorgt für 

• Die 

• Verschmutzungen. 

hintere Luftansaugung sorgt für QC500 • Durch 

Linksseitig angebrachtes Schwert sorgt für • Schutz die QC330 

Sehr guter vor seitliche Verschmutzungen. 

Luftansaugung werden 

maximale Leistung bei gleichzeitig geringem 

Spanabfluss durch zweiseitige • Sc op 

maximale Leistung bei gleichzeitig 

keine Schmutzpartikel in das MULCHMÄHER Blasgerät 

VERTIKUTIE 

• Doppelseitiges optimale Sichtverhältnisse. 

Schneidemesser. 

• Doppelseitiges Öffnungen am Sägekopf. Schneidemesser. 

Geräuschpegel. 

• d. Mh 

geringem Geräuschpegel. 

gesogen. 

• Führungsschutz Sehr guter Spanabfluss zum Schutz durch der zweiseitige • Führungsschutz Metallhaken am zum Sägekopf Schutz zum der 

315iC 

• Hüftplatte 

Führen • Da de 

• Keine direkten Emissionen und geringe 

Messerspitze 

für rückentragbaren 

Öffnungen am und Sägekopf. Messerschutz 

Akku 

für 

im 

den 

• Der 

Messerspitze 

seitliche Akku-Schacht 

des Schnittguts. und Messerschutz 

bietet Schutz LB 146i 

für den 

Lieferumfang • Tra 

Geräusch- und Vibrationswerte sorgen für 

De 

• 

sicheren 

Metallhaken 

Transport. 

enthalten. 

vor 

am Sägekopf zum Führen • 

sicheren 

Verschmutzungen. 

Der hintere 

Transport. 

Stoßfänger bietet zusätzlichen • De 

optimale Arbeitsbedingungen. 

• 

Sc 

115iL 

• 

Mit 

Der 

Gürtelhaken 

des hintere Schnittguts. Griff 

zum 

ist zum 

praktischen 

einfacheren, 

Einsatz QC80F • 

• 

Mit 

Der 

Gürtelhaken QC80 

LC 141iV 

LC 141i 

Schutz, hintere ermöglicht Griff 

zum 

ist zum 

praktischen 

eine einfacheren, 

Einsatz 

größere Reichweite Sc 

mit 

un 

• Blasrohr mit Flachdüse als Zubehör 

vertikalen 

Tragegurt. 

Schneiden drehbar. 

mit vertikalen Tragegurt. 

• Der hintere Stoßfänger bietet zusätzlichen und ist bereits Schneiden im Lieferumfang drehbar. enthalten. • un 

erhältlich. 

• 

Ve 

• Verlängertes In Schutz, der vertikalen Blasrohr 

ermöglicht Einstellung mit Edelstahlring 

eine größere ist der Reichweite Griff für •• Edelstahlring In Einfacher der vertikalen am Rohr 

Tragegurt Einstellung für zusätzlichen 

HECKENSCHEREN 

BLASGERÄTE 

TRENNSCHLEIFER 

bereits ist im der Lieferumfang Griff • Ein 

zusätzlichen 

Ak 


abgewinkelt Schutz 

und ist bereits und im stellt des 

Lieferumfang damit Blasrohrs. einen enthalten. angenehmen 

mit Arbeitsabstand Flachdüse als zur Zubehör Hecke erhältlich. sicher. • Blasrohr nehmen mit Arbeitsabstand Flachdüse als zur Zubehör Hecke erhältlich. sicher. 

Schutz abgewinkelt des Blasrohrs. 

enthalten. und stellt damit einen ange- 

• Lie 

VERTIKUTIERER 

• Blasrohr 

Al 

• Einfacher Tragegurt bereits im Lieferumfang • Allwetter-Einsatz (IPX4). 

• All 

•• Allwetter-Einsatz enthalten. 

(IPX4). 

•• Allwetter-Einsatz (IPX4). 

520iHE3 

LB 146i 

LEISE, 

S 138i 

SAUBER, 


550iBTX 

Art.-Nr. 967 91 57-02 489,– € Art.-Nr. 967 91 56-02 479,– 

530iBX 

TECHNISCHE 

Art.-Nr. 967 88 

DATEN 520iHD70 

48-10 

520iHD70 (536LiHD70X) 

629,– € 

TECHNISCHE 

Art.-Nr. 967 88 

DATEN 

47-10 

520iHD60 (536LiHD60X) 

548,– € 

Art.-Nr. 967 68 11-02 

EMISSIONSFREI. 

639,– € Art.-Nr. 

Akkutyp 

967 94 14-02 


530iPT5 

36 

528,– 

(536LiPT5) 

V Li-Ion 

€ Art.-Nr.967 

Akkutyp 

91 55-02 


530iP4 

36 

477,– 

(536LiP4) 

V Li-Ion 

€ 

K535i 

520iHD60 


550iBTX TECHNISCHE 

Äquivalenter 

DATEN 

Akkutyp 

Vibrationswert (a hv,eq 

) 

530iBX TECHNISCHE 

36 V Li-Ion 

Äquivalenter 

DATEN 

Akkutyp 

Vibrationswert 525iB (a 

2,3/3,5 m/s² 

hv,eq 

) 

525iB (536LiB) 

36 V Li-Ion 

CHLEIFER 

1,6/2,5 m/s² 

Akkutyp 

36 V Li-Ion Akkutyp vorderer/hinterer Handgriff 

36 V Li-Ion Akkutyp vorderer/hinterer Handgriff 

36 V Li-Ion 

Äquivalenter Vibrationswert (a hv,eq 

115iHD45 ) 


) 

Messerlänge 

1,0/1,2 320iB m/s² Mark II 


) 

Äquivalenter 1,0/0,9 m/s² 

vorderer/hinterer 

Vibrationswert 

Handgriff 

(a hv,eq 

) 

70 cm Äquivalenter Messerlänge 

vorderer/hinterer 

Vibrationswert 

Handgriff 

(a 60 cm 

0,1/0,1 m/s² 

0/0,4 m/s² 

hv,eq 

) 

0/0,5 m/s² 

vorderer/hinterer Handgriff ÜBERZEUGEN Eine SIE aktuelle vorderer/hinterer 

Zahnabstand SICH Übersicht SELBST! 

Connect-fähigen Handgriff Produkte finden Sie in der Husqvarna 


32 20 mmConnect vorderer/hinterer 

m/s Zahnabstand App. Handgriff 


32 20 mm m/s 

Schalldruckpegel* 

73 dB (A) Schalldruckpegel* 

77,6 dB (A) Schalldruckpegel* 

82 dB (A) 

Schnittstärke 

Kettenteilung 

1,4“/1,3 26 mm mm Schnittstärke 

Kettenteilung 

1,4“/1,3 26 mm mm 

Luftstrom/Boost im Rohr 

768/936 m³/h Luftstrom/Boost 

Hubzahl 

im Rohr 

Schwertlänge 

4.000 

744/846 

Schnitte/min 

m³/h Luftstrom/Boost 

10“/25 cm 

Hubzahl 

im Rohr 

Schwertlänge 

4.000 

696/798 

Schnitte/min 

m³/h 

10“/25 cm 

Newton max. 

21 N Newton bei savE max. 

3.200 Schnitte/min 16 N Newton bei savE max. 

3.200 Schnitte/min 14,5 N 

Gesamtlänge 

287 – 400 cm Gesamtlänge 

250 cm 

Gewicht (ohne Akku) 

6,3 kg Gewicht (ohne Kabel) Akku) 

2,93,9 kg kg Gewicht (ohne (ohne Akku) Akku) 

2,43,8 kg kg 

Gewicht (ohne Akku) 

5,0 kg Gewicht (ohne Akku) 

3,4 kg 

Empfohlener Akku: BLi950X 

K535i 


Empfohlene Akkus: BLi200**, BLi100, BLi200, BLi300** BLi550X 

Empfohlene Akkus: 

& 

BLi200 & BLi300 

BLi950X 

Empfohlene Akkus: BLi200, BLi100, BLi300 BLi200, & BLi550X BLi950X 

Empfohlene Akkus: BLi200 & BLi300 

& BLi950X 

* am Ohr des Bedieners 

LANDTECHNIK 


Art.-Nr. 

TECHN 

Art.-Nr. 

Akkutyp 

TECHN 

Äquival Akkuty 

vordere 

Äquiva 

Messer vorder 

Zahnab Ketten 

Schnitts Ketten 

Hubzah Schwe 

bei savE 

Gesam 

Gewich 

Gewich 

Empfo 

Empf

XI 

bis zu drei Husqvarna BLi Wechselakkus und das benötigte 

aschine mit dem Adapter verbinden und den Akku im Gürtel IPX4 

reduzieren LOHNT und somit die SICH Arme entlasten. DIE Vor INVESTITION allem an langen, IN AKKUS? 

chied deutlich Trotz spüren. der etwas Das höheren robuste, Anschaffungskosten anwenderfreundliche erreichen Design unsere Akku-Maschinen sehr schnell die Gewinnschwelle, 

orgt für einen da die hohen Kraftstoff- Anwendungskomfort. 

und Wartungskosten bei nahezu Null liegen. Sie werden überrascht sein, wie schnell Ihnen Ihre 

Akku-Maschine Gewinn bringt. 

HUSQVARNA K535i 

Akkubetriebener Trennschleifer mit niedrigem 

Geräuschpegel und exzellenter Leistung. 

TEL FLEXI 

ER 

530iPX 

HOCHENTASTER 

ARNA 

SERIE 

WECHSELAKKUS 

KOSTEN (AKKUMULIERT) € 

Robustes Design zum 

Tragen mehrerer 

Akkus 

RASENMÄHER 

ZEIT 

120i 

BENZIN 

AKKU 

2 

330i 

T535i XP® 

535i XP® 

2019 

BLi950X 

BLi550X 

MOTORSÄGEN 


BREAK-EVEN 

4 6 8 

Heckenschere 522HD60X + Benzin* 

Heckenschere 520iHD60 + 2 x BLi200 Akku 

+ QC330 Ladegerät + Strom* 


Wasserbeständiges Material 

DIE HUSQVARNA 

AKKU-SERIE 

Schultergurt ist für 

einen noch höheren 

Tragekomfort 

MONATE 

als 

Zubehör erhältlich. 

Fünf 

Befestigungspunkte 

für Akkus 

500er-Serie 

• Wartungsfreier, leistungsstarker, bürstenloser Motor 

für hohe Zuverlässigkeit. 

• Die aktive Akkukühlung sorgt für eine längere Lebensdauer 

der Akkus. 

• Der Sparbetrieb savE trägt zu einer maximalen Betriebszeit bei. 

• Stufenlose Geschwindigkeitsregelung. 

• Die schlanke Bauform, das geringe Gewicht und die 

niedrigen Geräusch- und Vibrationswerte steigern die 

Anwenderfreundlichkeit dieses Trennschleifers. 

• Speziell entwickelte Möchten Trennscheibe Sie Ihre für Akku-Trennschleifer. 

Amortisationszeit 

• Integrierter Wasseranschluss. für ein bestimmtes Husqvarna 

• Ergonomischer, abgewinkelter Akku-Produkt Griff ermitteln? für angenehmes Arbeiten. 

• Intuitives Bedienfeld Dann für einfaches gehen Sie Starten auf und Stoppen der 

Maschine. www.husqvarna.at/akku 

• Hohe Sicherheit durch aktives Einschalten der Maschine. 

• Der seitliche Akku-Schacht bietet Schutz vor Verschmutzungen. 


NEU 

Art 

TEC 

Akk 

ma 

ma 

Äqu 

vor 

Sch 

Gar 

Gew 

Em 

LC 353iVX 

LC 353iVX 

KLEINE INVESTITION – GROSSE RENTABILITÄT. 

30 

Langfristig können Sie tatsächlich 

14.000 € 

eine Menge Geld sparen, wenn Sie 

Ihre benzinbetriebenen Maschinen 

13.000 € 

RTEL FLEXI auf akkubetriebene umstellen. 

HER 


PTER Dieses Beispiel basiert auf Zum einem Mitführen von Ersatz-Akkus 

12.000 € 

hließen von Husqvarna Team, bestehend Produkten aus jeweils und Zubehör geeignet. 

hacht. Auch zum Mitführen von 

11.000 € 

LC 141iV 3 Landschaftspflegern, LC 141i die 2 Jahre 

Art.-Nr. 590 77 67-01 114,50 € 

us und Zubehör lang geeignet. mit einer vergleichbaren 

10.000 € 

Ausrüstung 

77 67-02 172,50 arbeiten. € 

ÄHER 

LC 347iVX 

LB 146i 

LC 247iX 

VERTIKUTIERER 

S 138i 

9.000 € 

8.000 € 

8.387,20 € 

Sie sparen 

4.534,68 € 

529,54 € 

676,00 € 

LEIFER 

AUSRÜSTUNG* 

2 handgeführte Blasgeräte, 3 Trimmer/ 

Motorsensen, 2 Heckenscheren, 

1 Stabheckenschere mit vergleichbarer Stärke 

und Leistung 

WECHSELAKKUS 

2 × BLi100, 5 × BLi200 und 3 × BLi300 

7.000 € 

6.000 € 

5.000 € 

4 000 € 

1.399,00 € 

2.561,98 € 

K535i 


1 × BLi950X 

LADEGERÄTE 

4 × QC500 

NACHTANKEN/AUFLADEN* 

3.000 € 

2.000 € 

KOSTEN 

4.866,00 € 

BENZIN 

35 

3.552,00 € 

AKKU 

* Die Vergleiche basieren auf dem täglichen, typischen kommerziellen Einsatz von 50 bis 150 Tagen. Die Kraftstoffkosten basieren auf Alkylatbenzin (3,20 €/Liter) oder Strom (0,29 €/kWh). 

Andere Kosten wie Service und Reparaturen sind nicht eingeschlossen. 

17

Elektro-Generatoren 

HUSQVARNA FRÜHJAHR 2018 

AUTOMOWER® 

Zapfwellenaggregate, Benzin- und Dieselaggregate 

in verschiedenen Ausfuehrungen und Groessen 

Rasenroboter 

AUTOMOWER® X-LINE 

DIE PREMIUM Zapfwellenaggregat MODELLE 

HUSQVARNA FRÜHJAHR 2018 

AKTION 

€ 3.490,- 

TOP-Preis 

AUTOMOWER® 

Automower® Connect 

310 

• Mähfläche bis zu 1.000 m² 

• Steigung bis zu 40 % 

• inkl. Bluetooth Konektivität 

• Lärmpegel 60 db(A) 

10 JAHRE 

KONNEKTIVITÄT 

GRATIS! 

€ 1.797,– 

AUTOMOWER® 315X 

• AUTOMOWER® Mähfläche bis zu 1.600 440 m² 


• Automower® Mähfläche bis Connect zu 4.000 m² 

• GPS-unterstütze Steigung bis zu 45 Navigation % 

• X-Line inkl. Bluetooth Premium Konektivität Design 

• Lärmpegel 60 56 db(A) 

Energy EY-40TC 

32 kW-Leistung b. 3.000 U/min 

32 A-Stecker, 16 A-Stecker u. 

230V-Schuko-Stecker 

mit SpannungsreglerBeim Kauf eines Automower® Modells erhalten Sie den 

Haus-Umschaltung Husqvarna Akkutrimmer 115iL inkl. Akku BLi 10 & 

Ladegerät QC 80 um NUR € 199,- statt € 299,-. 

+ AKKUTRIMMER-SET 

SONDERPREIS € 199,- 

exkl. Installationsmaterial 

€ 3.297,– 

NEU 




Benzinaggregat 

Energy EY-12 HET 

Benzinaggregat 9,6 kW-Leistung 

16 A-Stecker u.230V-Schuko-Stecker 

mit Spannungsregler 

Aufpr. Haus-Umschaltung € 380,- 

LED-Scheinwerfer 

AUTOMOWER® 315 




• Automower® Connect 

my 

• GPS-unterstütze Navigation 

• X-Line Premium Design 


Pimp your Automower®. Verschiedene Designs 

oder sogar eigens Foto als Cover Folie gestalten. 

Einfach einloggen unter 

www.myHusqvarna.com 

EXKLUSIVITÄT 

HAT EINEN 

NAMEN 

X-LINE 

PERFEKTION ZUM SONDERPREIS 





€ 1.997,– 




ZEIT FÜR KREATIVITÄT. 

€ 3.790,- 

TOP-Preis 

GPS-unterstützte 

AUTOMOWER® 

Navigation 

420 


AUTOMOWER® 

NUR € 199,- 

statt € 299,- 





€ 2.497,– 






• Automower® Connect 

• GPS-unterstütze Navigation 

• X-Line Premium Design 


€ 2.397,– 





€ 3.197,– 


€ 4.197,– 






UNSER LANDTECHNIK 

KLEINER JETZT GANZ GROSS 


AUTOMOWER® 105

GRÖSSERE FLÄCHEN 

EXTREM BEQUEM MÄHEN. 

Rasentraktoren von Honda: 

Warum gehen, wenn man fahren kann? 

Sie sind die besten Fänger am Markt und tonangebend 

bei Design, Verarbeitung und Komfort. Kurz: 

die Könige auf dem grünen Rasen. Rasentraktoren 

von Honda sind die perfekte Lösung für Flächen ab 

800 m 2 . Auch ab 500 m 2 lohnt sich bereits ein kleiner 

Aufsitzmäher. Innovative Technologien wie das 

Luftstromsystem Optifl ow ® , das für hervorragende 

Fangleistungen selbst bei feuchtem und 

schwerem Gras sorgt, zeichnen die Traktoren 

aus. Liegengebliebene Halme oder lästiges 

Verstopfen können Sie damit getrost vergessen. 

Für ein perfektes Schnittbild garantiert das synchronisierte 

Hochleistungs-Turboschneidwerk. Und 

die Verbrauchswerte fallen dank Honda 4-Takt-Motor 

niedrig aus. Was will man mehr? Nun, zum Beispiel 

ein Mähsystem, bei dem man mit nur einem Griff zwischen 

Fangen und Mulchen wechseln kann, ganz ohne 

Messerwechsel oder Zubehöranbau. Und genau das 

ist mit dem selektiven Mulchsystem Versamow ® bei 

einigen Modellen standardmäßig verfügbar. Übrigens: 

Mit einem Rasentraktor von Honda entscheiden Sie 

sich für durchdachte Lösungen und beste Qualität. 

Honda Rasentraktoren 

Modell Schnittbreite Radantrieb Besonderheiten UVP 

HF 1211 HE 72 cm Stufenloser Hydrostat € 3.099,– 

HF 2315 HM 92 cm Stufenloser Hydrostat € 3.949,– 

HF 2417 HB 102 cm Stufenloser Hydrostat € 4.649,– 

HF 2417 HM 102 cm Stufenloser Hydrostat Versamow ® -Technologie € 4.849,– 

HF 2417 HT 102 cm Stufenloser Hydrostat Versamow ® -Technologie € 5.049,– 

HF 2622 HM 122 cm Stufenloser Hydrostat Versamow ® -Technologie € 5.749,– 

HF 2622 HT 122 cm Stufenloser Hydrostat Versamow ® -Technologie € 6.249,– 

HOCHGRASMÄHER FÜR 

HOHE ERWARTUNGEN. 

Wer große Flächen mit hohem Gras mähen 

will, hat spezielle Anforderungen an sein Gerät. 

Hochgrasmäher von Honda erfüllen die höchsten 

Ansprüche. Mit ihrem robusten Rahmen, 

dem einzigartigen, klappbaren Mähdeck und 

dem leichtgängigen Schwenkrad vorne sind sie 

hervorragend geeignet, um üppig wachsendes 

Gras und verwilderte Wiesen in Form zu bringen. 

Honda Hochgrasmäher 

Modell Schnittbreite Radantrieb Schnitthöhe UVP 

UM 536 53 cm 2-Gang 4-fach, 15 – 75 mm € 2.249,– 

UM 536 B mit Bremse 53 cm 2-Gang 4-fach, 15 – 75 mm € 2.349,– 

UM 616 61 cm Stufenloser Hydrostat 4-fach, 15 – 75 mm € 2.699,– 

UM 616 B mit Bremse 61 cm Stufenloser Hydrostat 4-fach, 15 – 75 mm € 2.799,– 

Abbildung zeigt UM 616 B 

BODENSTÄNDIGE 

HELFER. 

Hacken, pflügen & kultivieren: 

Mit Honda Motorhacken fällt es ganz leicht. 

Vom Mikro- bis zum Großformat: Die benutzerfreundlichen Honda 

Motorhacken sind in verschiedenen Größen erhältlich und helfen Ihnen 

zu jeder Jahreszeit, arbeitsintensive Aufgaben mühelos und schnell 

zu erledigen. Für leichtere Gartenarbeiten ist die Hochleistungs-Mini- 

Hacke Honda FG205 ideal. Sie punktet mit Stabilität, guter Lenkbarkeit, 

serienmäßigem Spezialzubehör und einem umklappbaren Holm. 

DER NEUE ROBORASEN. 

Wo ein Rasen-Roboter wie Honda 

Miimo mäht, greift man am besten 

zu speziellem Rasensamen. Der 

neue Roborasen von Samenspezialist 

Schwarzenberger enthält fünf robuste 

Sorten, die für dichten, gleichmäßigen 

Wuchs, wenig Filz und ein 

sauberes Schnittbild stehen. Er ist 

für sonnige Lagen, Halbschatten und 

auch zur Nachsaat geeignet. 

Klare Kaufempfehlung von Honda! 

Ihr Honda Motorgeräte Fachhändler bietet die Honda FG205 jetzt 

zum Preis von € 889,– an und stellt Ihnen die Vielzahl weiterer 

Modelle und Ausführungen gerne vor. 

www.honda.at 

LANDTECHNIK 

Abbildung zeigt FG205 

HOHENWARTER 

Weitere Infos finden Sie auf www.samen-schwarzenberger.at 


INNOVATION AUS 

LEIDENSCHAFT. 

The Power of Dreams – die Kraft der Träume: 

Sie treibt Honda an, stets neue Wege zu gehen. 

1959: Honda F150 

Die Ackerfräse ist das erste 

„Power Product“ der 

Marke Honda. 

Honda HSS 760A TD 

„Wir müssen konventionelle Denkweisen 

hinterfragen, um Raum für neue, nützlichere 

Technologien zu schaffen.“ 

Dieses Zitat von Soichiro Honda prägt das Unternehmen 

bis heute. Seit er 1948, also vor 

genau 70 Jahren, das Unternehmen gründete, 

ist der Name Honda ein Synonym für Dynamik, 

technische Perfektion und Innovation. Am 

Anfang dieser Erfolgsgeschichte standen motorisierte 

Fahrräder und Motorräder. Heute ist 

Honda der größte Motorenhersteller der Welt 

und setzt Akzente in den 60,5 Bereichen cm Automobil, 

Motorrad, Außenbordmotor, Gartenpfl ege, 

Schneefräsen und Stromerzeuger. 55 cm Honda Motoren 

liefern volle Power und unterbieten zu- 

Räumbreite: 

Räumhöhe: 

Antrieb: Stufenlos (Hydrostat) 

gleich die strengsten Abgasnormen. Material- 

Nennleistung: 4,1 kW / 3.600 rpm 


qualität, Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit 

spielen eine ebenso große Rolle wie optimales 

Service. Deshalb erhält man Honda Produkte 

nur im autorisierten Fachhandel. 

Gebaut mit Herz und Seele: Das zeichnet auch 

die langlebigen Gartenprodukte aus. Getreu 

dem Motto „Engineering for Life“ entwickelt 

Honda Geräte, deren Benutzung Freude macht. 

Der Mini-Viertakter für motorbetriebene Handwerkzeuge, 

das Versamow ® -Mulchsystem oder 

die innovativen Geschwindigkeitsregelungen 

sind nur einige Beispiele dafür. 

Räumbreite: 

Hochwertige Rasenmäher von Honda gibt 

es bereits seit 40 Räumhöhe: 

Jahren – und dieses Jubiläum 

wird jetzt mit zwei Aktionsmodellen 

zum Vorteilspreis gefeiert! 

Honda HSS 970A TD 

71 cm 

55 cm 


Nennleistung: 6,3 kW / 3.600 rpm 


1965: Honda E300 

Der mobile Generator von Honda 

revolutioniert die Branche. 

Honda HSM 1390i ZE 

Räumbreite: 92 cm 

Räumhöhe: 58 cm 


Nennleistung: 

1978: 8,7 kW Honda / 3.600 HR21rpm 

Gewicht: 

Der 

250 erste Rasenmäher 

kg 

von Honda: 

innovativ, hochwertig, sicher. 

SPITZENQUALITÄT 

JETZT ZUM TOP-PREIS! 

Rasenmäher HRX 476 VK 

AKTION! 

Highlights: 47 cm Schnittbreite, 

Autochoke, stufenloser Smart Drive ® -Antrieb, 

variables Versamow ® -Mulchsystem. 

Er ist die erste Wahl, wenn Sie Perfektion und 

Präzision für einen vielfältigen Garten erwarten. 

Sein Smart Drive ® -Antrieb mit Schmetterlings-Hebel 

ermöglicht es, die Geschwindigkeit 

per Daumendruck stufenlos zu regeln. Ideal, 

um Hindernisse zu umfahren! Dank des blen Versamow ® -Mulchsystems mit patentier- 

variatem 

Clip-Director ® können Sie auch zwischen 

den Funktionen Fangen, Mulchen, Auswerfen 

und Laubschreddern stufenlos wechseln. 

Zuverlässige Honda 4-Takt-Leistung und ein 

robustes, aber leichtes Mähdeck sind ohnehin 

selbstverständlich. 

Abbildung zeigt HRX 476 VK 

Motorsense UMS 425 

Highlights: 25-cm 3 -Motor, komfortabler 

Einhandbügel, Fadenkopf, hochwertiger 

Metallwellenantrieb. 

Noch nie war Schneiden und Trimmen so einfach! 

Mit diesem Rasentrimmer mit gebogener Welle 

erreichen Sie Stellen, an die Rasenmäher 

oder Rasen-Roboter nicht hinkommen. 

Das Gerät ist kraftvoll und leicht, liefert 

zuverlässige, konstante Leistung und 

ist dank Einhandbügel besonders quem zu 

bebedienen. 

Abbildung zeigt UMS 425 


Jetzt um nur 

€ 899,– * 

statt € 1.119,– 

* Bei allen teilnehmenden Vertragspartnern solange der Vorrat reicht, spätestens bis 30.09.2018. 

AKTION! 

Jetzt um nur 

€ 259,– * 

statt € 329,– 

Ein Auszug aus dem Rasenmäherprogramm 

Honda Rasenmäher mit optionaler Mulchfunktion 

Modell Schnittbreite Radantrieb Schnitthöhe UVP * 

HRG 416 PK EH 41 cm Schiebemäher 6-fach, 20 – 74 mm € 439,– 

HRG 416 SK EH 41 cm 1-Gang 6-fach, 20 – 74 mm € 569,– 

HRG 466 SK EH 46 cm 1-Gang 6-fach, 20 – 74 mm € 699,– 

* Unverbindliche Verkaufspreise ohne Mulchsatz 

Honda Rasenmäher mit Versamow ® -Mulchsystem 

Modell Schnittbreite Radantrieb Schnitthöhe UVP 

HRG 466 SK EP 46 cm 1-Gang 6-fach, 20 – 74 mm € 749,– 

HRX 476 VY EH 47 cm Smart Drive ® 7-fach, 25 – 79 mm € 1.319,– 

HRX 476 HY EH 47 cm stufenloser Hydrostat 7-fach, 25 – 79 mm € 1.419,– 

HRX 537 HY EA 53 cm stufenloser Hydrostat 7-fach, 19 – 101 mm € 1.599,– 

Ein Auszug aus dem Sensenprogramm 

Die beste Lösung für komfortables Arbeiten. 

Honda 4-Takt-Motorsensen 

Modell Ausführung Welle Grundausstattung UVP 

UMC 435 

UMK 435 UEET 

Kombi-System 

Versatool 

Doppelhandgriff starr 

UMR 435 

rückentragbar flexibel 

Das Kombi-System Versatool übernimmt 

im Garten eine unendliche Fülle an Aufgaben. 

LANDTECHNIK 

Mit einer Vielzahl an steckbaren Werkzeugen 

Schutzbrille; umfangreiches Zubehör 

optional erhältlich (Fadenkopf, 

Heckenschere, Laubbläser, 

Hochentaster u.v.m.) 

Fadenkopf, 3-Zahnmesser, 

Komfort-Tragegurt, Schutzbrille 

Fadenkopf, 3-Zahnmesser, 

Tragegestell, Schutzbrille 

€ 529,– 

€ 689,– 

€ 769,– 

und dem Multifunktionsgerät bietet dieses 

HOHENWARTER System alles für die umfassende Gartenpfl 

ege: Aufsatz aufstecken und loslegen. 

27

Frontaufsichtmäher mit Sammelbehälter FD 450 

Briggs&Stratton 18 PS-2Zylinder-Benzinmäher 

Hydrostatisches Getriebe mit Differential, 11 km/h 

Elektrostarter mit 12V-Batterie 

Frontmähwerk mit Auffangbehälter 

450 lt. Auffangbehälter motorisiert hoch-entleerbar 

Hydraulisch betriebene Entleerung und Anhebung des GRasfangkorbs. 

Die Bewegungen werden durch Elektroschalter 

betätigt. Die Grasfangkorböffnung erfolgt automatisch 

Mähdeck mit Anschluss zur Reinigung 

Schnitthöhe 25 bis 90 mm stufenlos elektrisch einstellbar 

Schnittbreite 113 cm 

maximale Entladehöhe 1,7 m 

innerer Wendekreis 30 cm 

gefederter Sitz 

Scheibenbremsen 

Schnittleistung 8.000 m²/h 

incl. Anhängekupplung 

268x119x145 cm LxBxH 

Gewicht 400 kg 

Motor-Balkenmäher GF 2 Wiesenmäher CL 75 

ausbalancierter Motor-Balkenmäher 

mit Schnellkupplung für Anbaugeräte 

ideal zum Mähen an Hängen 

wendig u. sicher auch bei schwierigsten 

Verhältnissen 


Subaru 5 PS 1-Zylinder Benzin-Motor 

3 Vorwärts- u. Rückwärtsgänge 

Zapfwelle 965 U/min (gegen Uhrz.S.) 

Lenkholm höhen- u. seitenverstellb. 

Gewicht 95 kg 

Honda 337 cm³, 1 Zylinder Benzinmotor 

Hydrostatisches Getriebe 

2-Radantrieb 

Schnitthöhe 50-150 mm 

stufenlos verstellbar 

Heckauswurf mit Kippöffnung vorne 

Schnittbreite 750 mm 

Schnittleist. 2.500 m²/h 

0-6 km/h stufenlos 



Raupenkettentransporter Dumper 406 

Kohler 5,5 PS-Benzinmotor 

Zahnradgetriebe im Ölbad, 3,5 km/h 

3 Vorwärts- u. 3 Rückwärtsgänge 

Gummiraupen u. innere Kettenglieder aus Stahl 

Pritsche 100x65x20cm LxBxH 

Höhe Pritsche 43 cm 

Tragkraft 400 kg 


Lenkung Ölbadkupplungen 

kombiniert mit Bremsen 

autom. Festellbremse 

Stützfläche Raupen 70 cm 

LANDTECHNIK 


Frontaufsichtmäher mit Sammelbehälter FD 900 

Yanmar 3 Zylinder Dieselmotor mit 26 PS 

Hydrostatischer 4-Radantrieb mit Differential, 

15 km/h, Elektrostarter mit 12V-Batterie 

Frontmähwerk mit Auffangbehälter 

750 lt. Auffangbehälter motorisiert hoch-entleerbar 

Hydraulisch betriebene Entleerung und Anhebung des 

Grasfangkorbs. Die Bewegungen werden durch Elektroschalter 

betätigt. Die Grasfangkorböffnung erfolgt 

automatisch 

Mähdeck mit Anschluss zur Reinigung 

Schnitthöhe 20 bis 100 mm stufenlos hydraulisch einstellbar 


maximale Entladehöhe 1,95 m 

innerer Wendekreis 37 cm 

gefederter Sitz 

Scheibenbremsen 

Schnittleistung 9.000 m²/h 

incl. Anhängekupplung 


Gewicht 795 kg (970 kg mit Mähdeck) 



Vertreter 

melden 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 29

ÖL-Aktion 

20 l 

HydraulikÖL 

HVLP46 

€ 59, 90 60l 5042181060 € 149,- 

20 l 

HydraulikÖL 

HVLP32 

€ 59, 90 20l 4331020 € 79, 90 

€ 29, 90 

5 l 

GetriebeÖL 

UTTO 

85W 

€ 29, 90 

5 l 

MotorÖL 

VX 

5W30 

ArtNr. 5052181020 

Mehrbereichshydrauliköl 

Auch für HD-Systeme mit 

extremen Belastungen geeignet 

ArtNr. 5042181020 

Mehrbereichshydrauliköl 

Auch für HD-Systeme mit 

extremen Belastungen geeignet 

ArtNr. 4331005 

Traktoruniversal-Getriebeöl 

High-Performance 

verringert Bremsengeräusche 

ArtNr. 4224005 

Spezial PKW-Öl 

VW 504 00 / 507 00 

60l 5052181060 € 149,- 

60l 4331060 € 199, 90 

1l 4224001 € 9, 90 

€ 64, 90 

20 l 

MotorÖL 

HDX 

10W40 

ArtNr. 4255020 

Mittelklasse Motor-Öl 

teilsynthetisches 

Leichtlauf-Motoröl, ACEA E7 

MotorÖL 

SHPD 

ArtNr. 4246020 

Oberklasse Motor-Öl 

teilsynthetisches 

Leichtlauf-Motoröl, ACEA E9 

€ 89, 90 Frostschutz 

20 l 

Dataice 

Diesel Plus 

ArtNr. Z350276 

zB. 0,5 l Frostschutzzusatz auf 

100 l Winterdiesel v. -20 °C auf 

-28 °C (Dopp. Menge -38 °C) 

€ 30, 50 Reiniger 

500 ml 

€ 30, 50 

500 ml 

Datafuel 

Plus 

ArtNr. Z350274 

Systemreiniger f. Dieselmotoren 

für Reinigung und Schutz der 

Einspritzanlage 

60l 4255060 € 169, 90 

60l 4246060 € 239, 90 

1 l 

MischÖL 

2-Taktöl 

ArtNr. 4294001 

Vollsynthetisches 2-Takt-Motoröl 

für wasser- u. luftgekühlte 

2-Taktmotoren 

€ 7, 90 MischÖL 

1 l 

Husqvarna 

LS+ Mischöl 

ArtNr. 5780370-02 

Spezial Hysqvarna 2-Takt- 

Mischöl 

5 l 

Gerätebenzin 

Husvarna 

XP-Power 

ArtNr. 5839529-01 

2-Taktgerätebenzin 

Reduziert schädliche Abgase 

und schont den Motor 

€ 16, 90 

5 l 

KettenÖL 

BIO 

Kettenöl 

ArtNr. 1406005 

Biologisch abbaubares Kettenöl 

auf Rapsölbasis 

€ 13, 80 25l 5839529-02 € 95, 50 

€ 19, 50 20l 1406020 € 59, 90 

5l 4010005 € 38, 90 


LANDTECHNIK 

HOHENWARTER 31

Schneeketten online unter www.reifen-ketten.at. 

Geben Sie nur Ihre Dimension ein und finden Sie 

die besten Schnäppchen 

10 % Frühbestellrabatt bis 30.06.2019 

Lieferung September - Oktober 

Tractor DS 

Tractor 

Pro Compact 

STANDARD 

SUPER 

EXTREM 

Profi Forst 

Profi Extreme Profi Super Profi 

PKW 

LKW, Bus, 

Nutzfahrzeuge 

SUV, 4x4 

Transporter 

Schwere 

Arbeitsmaschinen 

Traktor 

ATV, Stapler 

Schneefräsen 

Ketten für 

Forstwirtschaft 

Tempo Netz 

Anwendungen 

Star Super 

Star Extrem

Kommunalkatalog 2019 - Hohenwarter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?