LifeSTYLE Frühling 2019

Life 

LIFESTYLE 

1 

Korallenrot 

Die Farbe des Jahres 

Schönheit und 

Wohnen 

Der facettenreiche 

Frühling 

Baselworld 

Die neusten Uhrenund 

Schmucktrends 

Wettbewerb 

Gewinnen Sie einen 

Kurzurlaub 

Sonderbeilage 20. März 2019

Elegance is an attitude 

Simon Baker 

HydroConquest

LIFEstyle 

3 

Editorial 

Korallenrot –Willkommen 

Wenn Farben riechen würden, wie würde man die Trendfarbe «Korallenrot» 

wohl wahrnehmen? Vom Farbinstitut Pantone als die Farbe des Jahres erkoren, 

verkörpert sie nicht nur Wärme, Nahrung und Schutz der Korallenriffe, 

sondern symbolisiert gleichzeitig die Liaison zwischen natürlicher und 

digitaler Realität. 

Das «Korallenrot»,engl. «Living Coral », ist die Pantonefarbe 

des Jahres. Ein Kolorit der Zeit, der echte 

Erfahrungen und Authentizität vereint. Eine Farbe, 

die sich inleuchtendem Orange mit goldenem 

Unterton präsentiert. Orientiert haben sichdie Pantone 

Farbexperten an saisonalen Trendprognosen, 

Farbpsychologie und Farbberatung. Neue Technologien 

und Social-Media-Plattformen spielen genauso 

ihre Rollen. Vor allem in einer Zeit, in der 

sich der Verbraucher nach Interaktion und gesellschaftlicher 

Verbindung sehnt. Was als Trendfarbe 

ausgerufen wird, wurde in der Fashionwelt schöpferisch 

als Stilelement und klares Statement zeitgenössischen 

Ausdruckesinszeniert. Und diesnicht 

nur im kreativen Reich der Textil- und Fashionbranche, 

auch die Welten des Interieurs und Designs 

liessen sich von der Trendfarbe «Korallenrot» 

vollend inspirieren. Wir wünschen Ihnen viel 

Spass beim Lesen. Ihre Redaktion 

Impressum LIFEstyle 

Wir danken allen Inserenten 

für die Realisierung dieser Beilage 

Unsere nächste Sonderbeilage 

Lifestyle 

erscheint am 18. September 2019 

Auflage 

Geschäftsleitung 

Verkaufskoordination 

Redaktion 

Administration 

Produktion 

Fotografie 

Kleidungsstück 

Model 

68’103 Exemplare 

Mario Stäheli 

Maria Niklaus 

Mira Andres 

Katja Epper 

Swiss Regiomedia AG 

Lifestyle Front Cover 

Axel Kirchhoff GmbH 

die Manufaktur GmbH 

Sanne S. von BIBA 

Model Agentur Zürich 

Herausgeberin 

St.Galler Nachrichten •Swiss Regiomedia AG 

Zürcherstrasse 172 •Postfach •9014 St.Gallen 

www.st-galler-nachrichten.ch 

Maria Niklaus berät Sie gerne 

Telefon 071 242 67 70 

Annahmeschluss 

für Inserate: 

04. September 2019 

Wir beraten Sie gerne 

Telefon 071 242 67 70 

St.Galler Nachrichten 

Gossauer Nachrichten 

Herisauer Nachrichten 

68‘100 Exemplare 

info@st-galler-nachrichten.ch 

www.st-galler-nachrichten.ch

4 LIFEstyle 

Ton-in-Ton oderextrem bunt? 

Der modischeFrühling 

Schöne Frühlingsgefühle und die Sehnsucht nach Weite lassen modebewusste 

Frauen und Männer voller Elan in den Frühling starten. Batikmuster 

in allen Farben des Regenbogens, enge Radlerhosen und Jeans mit «Acid»- 

Waschungen, elegante Anzüge und Blazer-Westen dominieren die diesjährige 

Frühling- und Sommerkollektion. Langweilig wird es bestimmt nicht. 

Korallenrot 

In der Farbkombinationmit der Trendfarbe des Jahres 

2019 macht sich beispielsweise Weiss besonders 

gut. Wer auf Colorblocking setzt, kombiniert 

ein sattes Rot dazu, aber auch warme Erdtöne und 

Grau-Variantenpassen hervorragend. BeiSchmuck 

ist sowohl Gold als auch Silber ein toller Begleiter. 

Batikmuster und Acid-Wash Look 

Verschiedenste «Batik Looks» der legendären 

1960er-Jahren feiern ihr Fashion-Comeback. In allen 

Regenbogenfarben stehtBatik vorallem für Frieden 

und Freiheit, das von kunterbunt bis dezent 

auf allen möglichen Kleidungsstückenzufindenist. 

Währendden letztjährigen Fashion Weeks vonNew 

York bis Paris stellten namhafte Modehäuser ihre 

Frühlingstrends 2019 vor. Ultra Violet, die Farbe des 

vergangenen Jahres, macht vorerst eine Pause.Dafür 

wird das Korallenrot inseiner Vielfalt und Verspieltheit 

zur Schau gestellt. Der Vorsommer überrascht 

mit aufregenden Schnitten, Materialien, 

Prints und Farben. Textur-Vielfalt und Klassik treffen 

auf schnörkelige Ornamentprints. Radlerhosen, 

das Ton-in-Ton-Layering oder das Kombinieren 

von zwei oder mehreren Mustern lassen Jung 

und Alt besonders trendig aussehen. Nur Mut zur 

Weiblichkeit, Kreativität und Farbe. 

Ob Blazerjacke im Biker-Stil, klassische Jeanshose 

oder Jeanskleid. Die aus den 80er-Jahren bekannte 

«Acid»-Waschung liegt nun wieder im Trend. Besonders 

hell verwascheneund unregelmässig ausgeblichene 

Denim-Teile konnte man bei allen kreativen 

Köpfen und Designern in Form von Hosen, 

Blazern, Kleider, Jacken und sogar Boots auf den 

Laufstegen entdecken. 

Klassisch bunt und «oversize» 

Sie waren 2018 ein riesiger Trend und bleiben es 

auch inder Sommer-Saison 2019: Die Anzüge. Von 

klassisch über bunt, «oversized» geschnitten oder 

mit raffinierten Details –soviel «Suit Looks» in der 

Mode wie aktuell gab es selten. 

Das kleine Strickparadies in Herisau 

Wulle Egge Weishaupt 

Inhaber Peter Blansjaar 

Lassen sie sich von unserer grossen Auswahl 

für Ihr nächstes Strick oder Häkelprojekt 

inspirieren. 

20% auf Wolle und Garne (gegen Abgabe 

dieser Anzeige, Rabatt nicht kumulierbar) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Gossauerstrasse 7, 9100 Herisau 

–NEUERÖFFNUNG – 

Good Sale Secondhand 

Wir haben eine grosse Auswahl an Kleidern und 

Accessoires Grösse XS–L Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch und offerieren Ihnen gerne einen Apero! 

Öffnungszeiten: 

Mo 13.30 –19.00 Uhr 

Di, Mi, Fr 09.00 –19.00 Uhr 

Do 13.30 –21.00 Uhr 

Sa 09.00 –17.00 Uhr 

Rorschacherstrasse 183 | 9016 St.Gallen | Tel071 801 96 69

LIFEstyle 

5 

Westen 

Im Zuge des allgegenwärtigen Tailoring-Trends 

spielen auchWesten wieder eineRolle. Ob als elegant-schlichte 

Blazer-Westen, aufwendig bestickt, 

mit sportlichen Reissverschlüssen versehen oder 

fast bodenlang geschnitten, Westen sind die Layering-Teile 

der kommenden Saison. 

Print-Mix 

Egal obfloral, grafisch, abstrakt, kitschig oder tierisch: 

Prints und Muster in kunterbunten Farben – 

meist mehrere davon in einem Outfit oder Kleidungsstück 

–waren auf so gut wie allen Runways 

vonNew York bis Paris zu sehen. Einzige Styling-Regel? 

Mehr ist mehr. 

Handarbeit 

Folkloristische Designskommen in der Saison 2019 

definitiv nicht zu kurz: VonHäkel-, Spitzen- und Fischernetz-Details 

bis hin zu Makramee-Applikationen. 

Die Designer haben gezeigt, dass klassisches 

Kunsthandwerk definitiv salonfähig ist. 

Overalls 

Das praktischste «It»-Piece der neuen Saison? 

Definitiv der Overall. Von elegant, sportlich über 

maskulin bis 'artsy' –schneller und stylischer waren 

Frau definitiv noch nie fertig angezogen. 

Cargo-Hosen 

Nach «Ugly Sneakern» sind Cargo-Hosen ein weiterer 

Trend der 90er und 00er-Jahre, der jetzt sein 

Revival erlebt. Die weit geschnittenen Hosen mit 

den seitlichund frontal angebrachten Taschen werden 

im Sommer 2019 definitiv omnipräsent sein 

und können entsprechend gestylt sowohl sportlich 

als auch elegant wirken. 

Frühlings- und Sommersachen 

sind eingetroffen 

Neue Kollektionen und 

Secondhand - Bereich mit 

Designermarken zu super Preisen. 

Dienstag - Freitag 

Samstag 

9 .30 - 12.00 h 

14.00 - 18.00 h 

10.00 - 13.00 h 

Bahnhofstrasse 19 

9100 Herisau 

Tel. 071 351 38 12 

amica-fs@gmx.ch 

die boutique für die 

first &second hand boutique 

erika bruderer gmbh 

burggraben 16 

9000 st. gallen 

telefon 071 223 44 66 

selbstbewusste frau 

internet: www.erika-bruderer.ch 

e-mail: info@erika-bruderer.ch 

Praktikantin 

gesucht!

6 LIFEstyle 

Die Manufaktur GmbH, St.Gallen 

Zehnerfolgreiche Jahre 

Kreatives Denken und massgeschneidertes Handwerk: Textilien aller Art 

werden mit viel Liebe zum Detail in Kleidungsstücke verwandelt. Die 

Stärken: Massanfertigungen und Kostümdesigns für Frauen und Männer. 

Dahinter: Die Gründerinnen Karin Bischoff und Kathrin Baumberger, die 

seit zehn erfolgreichen Jahren die Manufaktur GmbH führen. 

Karin Bischoff und Kathrin Baumberger. 

Fotos: Daniele Kaehr &Maya Wipf 

die Manufaktur GmbH 

Bahnhofstrasse 8 

9000 St.Gallen 

Tel. 071 278 15 00 

www.diemanufakturgmbh.ch 

«Die Individualität der Kunden steht im Vordergrund, 

wenn es um das Kleidermachen geht», betont 

Karin Bischoff. Vom Etuikleid über einen Hosenanzug, 

vom masskonfektionierten Kleidungsstückbis 

hin zum Festkleid. Das breitgefächerte Tätigkeitsspektrum 

der Schneiderköpfe der Manufaktur 

an der Bahnhofstrasse 8ist vielfältig. 

Karin Bischoff (links imBild) führt passioniert und 

voller neuer Ideen seit zehn Jahren das Schneideratelier 

und den Laden in St.Gallen zusammen 

mit Kostümbildnerin Kathrin Baumberger.Diese hat 

sichinder Theaterszene einen Namengemacht und 

kreiert mit ihrem Team in Zürich Kostümdesigns 

für Theaterproduktionen, wie beispielsweise 

«Mamma Mia» oder «Mein Name ist Eugen». 

Hochwertige Textilien und Stickereien aus der 

Schweiz und den naheliegenden Ländern werden 

mit Leidenschaft inKleidungsstücke oder Kostüme 

konzipiert. Nachhaltigkeit und Förderung der 

Schweizer Textilindustrie gehören zu ihrem Geschäftskonzept. 

Neben Einzelanfertigungen, Massbekleidung 

für Herren (Anzüge, Hemden, Jeans, 

Blazer) bieten sie auch Spezialanfertigungen für 

Gruppen. 

Damit die Kleidung der Kundschaft noch lange in 

Schwung bleibt, werden im Atelier auch Änderungswünsche 

entgegen genommen. Ihr Credo: 

Professionell und unkompliziert. Genauso funktioniert 

auchihr Reinigungsservice. Wieheisst es doch 

so schön: Kleider machen Leute. Die Teammitglieder 

der Manufaktur sind Experte darin. 

Apéro- 

Aktion 

3für 2 

Doris Streich- 

Hosen 

Frühlings-Mode 

Apéro 

Sonnenstrasse 7, 9200 Gossau 

Samstag, 

23. März 2019 

9bis 16 Uhr 

Neu: jeweils Montags von 13.30 –18.30 Uhr geöffnet

LIFEstyle 

7 

Textildruck mit Sonnenlicht 

Farbspiele mit Sonnendruck 

Der Sonnendruck ist eine ganz einfache Art Stoffe auf natürliche Art zu bedrucken. 

Es macht nicht nur Kindern Spass, sondern auch Erwachsene finden 

an der Technik vollends Freude. Mit ein paar einfachen Schritten wird 

hier erläutert wie man Textilen mit Licht bedruckt. 

Anleitung für den Sonnendruck 

1. Möchten man Textilien bedrucken, gibt es vielerlei 

Techniken. Unzählige Materialien können genutzt 

werden, umStoffe jeglicher Faserung zu bedrucken. 

Wir nehmen hier natürliche Materialien. 

Fürdie natürliche Technik «Sonnendruck» benötigt 

man Wasser und Pigmentfarbe,die beim Bügeln fixiertwerden 

kann. Ebenso braucht man Pinsel und 

Textilien aus beispielsweise Baumwolle. Dann gehören 

Blätter oder Blüten, eine Unterlage und Gefässe 

zum Verdünnen der Farbe mit Wasser dazu. 

Zum Schluss benötigt man ein Bügeleisen, um die 

Farbe zu fixieren. 

2. Zuerst muss man den zu bedruckenden Stoffausreichend 

mit Wasser tränken, sodass alle Fasern 

feucht sind. Danach legt man die Textilie auf eine 

Unterlage auf. Die Pigmentfarbe wird mit Wasser 

gemischt (circa 1:1) und auf den Stoff auftragen. 

Die Farbe sollte nicht pur aufgetragen werden, da 

sie sonst zu schwer wird. Anschliessend drückt man 

die Blätter und Blüten auf der Textilie fest. 

Achtung: Es soll jedoch darauf geachtet werden, 

dass die Gegenstände richtig auf der Textilie aufliegen. 

Denn umso besser die Blätter aufgedrückt 

sind, desto genauerwird auchder Druck(wie rechts 

ersichtlich beim Efeublatt). Freie Stoffstellen trocken 

in der Sonne schneller, als die bedeckten. 

3. Wenn der Stoff trocken ist, können die Blätter 

und Blüten vorsichtig abgezogen werden. Darunter 

erscheinen die hellen Farbspiele auf dem Stoff. 

4. Als letzten Schritt muss man die Farbe mit einem 

Bügeleisen fixieren. Dabei sollman sichstrickt 

an die Anleitung der Stofffarbe halten. Viel Spass. 

mitliebegemacht.at 

UNIQUE Fachschule für Mode und Schnitt 

Nähedir deineeigene Mode 

Schnittmuster selber zeichnen und fachgerecht nähen; das kann man in 

den 15-tägigen Basislehrgängen an der Unique Fachschule für Mode und 

Schnitt praxisnah erlernen. Angesprochen sind ambitionierte Hobbyschneiderinnen 

oder solche, die es werden möchten. 

die Wunschvorstellung eines Kleidungsstückesmit 

eigenem Schnitt umzusetzen. 

Basislehrgänge 

Die Basislehrgänge sind das Kernstück der Unique; 

hier lernt man Schnittmuster auf die eigenen 

Körpermasse zu zeichnen und in Eigenmodelleumzusetzen. 

Die Kursleiterinnen führen alle eigene Ateliers und 

vermitteln ihr praxisorientiertes Wissen. 

Nähtipps vom Profi gibt es an der Unique Fachschule. 

Werkennt es nicht; das gewünschte Modell bei Fertigschnittmustern 

gibt esnicht oder die Passform 

stimmt nicht. Das Angebot der Unique Fachschule 

richtet sich an ambitionierte Hobby-Schneiderinnen. 

Mit dem Kurs erwirbt man sich die Fähigkeit, 

Kurse für jedes Niveau 

Der modulartige Aufbau ermöglicht den individuellenEinstieg 

je nachVorwissen. Es wird vonGrund 

auf alles erklärt, auch Näheinsteiger sind im entsprechenden 

Modul willkommen. Modezeichnen, 

Farb- und Stilkurse und offene Nähkurse komplettieren 

das Angebot. 

UNIQUE Fachschule für 

Mode und Schnitt 

Heiligkreuzstrasse 2 

9008 St. Gallen 

Tel. 071 523 00 23 

www.unique-fachschule.ch

8 LIFEstyle 

Axel Kirchhoff, Fotograf 

Produkte in Szene setzen 

Showtänzer, Kunstschmied, freischaffender Fotograf und Filmemacher – 

Axel Kirchhoff lebt seit 25 Jahren in der Schweiz und setzt seine visuellen 

Projekte mit Leidenschaft um. Sein ausgeprägtes Interesse am Schönen, 

Stillvollen und Nachhaltigen, repräsentiert seine feine Art Designs in ein 

ganz neues Licht zu rücken. 

Handgefertigte Filzschale. 

Filzschale der Künstlerin Yukiko Kawahra. 

Axel Kirchhoff GmbH 

Atelier für Fotografie +Video 

Vadianstrasse 54 


Tel. +41 78 896 51 94 

axel-kirchhoff.ch 

Axel Kirchhoff, seit 2014 selbstständiger Fotograf 

und Filmemacher, spezialisiert sich auf Fashion, 

Produktedesigns und Firmenporträts. Er arbeitet 

mit Designern und Textilkünstlern aus St.Gallen und 

Winterthur zusammen und findet die fotografischen 

Inszenierungsmöglichkeiten von Produkten 

und Mode nicht nur äusserst reizvoll, sondern auch 

gestalterisch unerschöpflich. Im Fokus der visuellen 

Umsetzung steht das Produkt, das beispielsweise 

mit einem Model, in einem konzeptionellen 

«Setting» und mit einer durchdachten Farbgestaltung 

inszeniert und für Print- und Onlinemedien aufbereitet 

wird. Axel Kirchhoffsetzt die Produkte oftmals 

gleich vor Ort in Szene und arbeitet bei 

Bedarf mit einer Visagistin, einem Model oder mit 

einem Assistenten. «Wichtigstes Element für einen 

guten Dienstleistungsservice ist die transparente 

Kommunikation mit dem jeweiligen Auftraggeber», 

betont der jung gebliebene Künstler. 

Modekollektion, Gartenstühle und 

Designerleuchten 

So kam es 2013 beispielsweise zur Kollaboration 

mit der Textilkünstlerin Yukiko Kawahara in St.Gallen. 

«Auf dem Weg zur Schule für Gestaltung –damals 

studierte ichFotografie –lief ichjeden Taganihrem 

Atelier an der Oberstrasse vorbei. Intuitiv 

musste ich eines Tages ihr kreatives Reich betreten 

und noch amselben Tagkam es zum Auftrag», 

berichtet Axel Kirchhoff begeistert. Seither fotografiert 

der 51-jährige Künstler ihre handgefertigten 

Filzkollektionen aus Mützen, Schals, Handschuhen, 

Wickelröcken und kunstvollen Raumobjekte 

bestehend. Das Rezept der japanischen 

Künstlerin Kawahara aus Tokyoheisst: Wasser,Seife,hochwertigeMerinowolle, 

Seide und Swiss-Cotton. 

«Ihr war wichtig, dass der Betrachter der Fotografie 

die Gewichtung zwischen Produkt und Model 

erkennt. So steht nicht die abgebildete Person 

im Zentrum, sondern das Produkt, das seine Funktion 

in Aktion präsentiert», schildert Kirchhoff. So 

zeigen einige seiner Modefotografien nebst dem 

Hauptprodukt nur eine Hand oder präsentierennur 

den Hinterkopf des Models. Andere Fotografien 

wagen einen Teil des Gesichtes der Protagonisten 

darzustellen, womit ein schönes Gleichgewicht 

zwischen dem Handgefertigten, der Location und 

dem Model entsteht. 

Axel Kirchhoff, der neben freien Fotografie- und Video-Projekten 

auch für Agenturen arbeitet, inszeniert 

genauso gerne Designerobjekte. Ihm geht es

LIFEstyle 

9 

Absolute Black Edition by stol. 

Filzhandschuhe der Künstlerin Yukiko Kawahra. 

darum, das hochwertige Produkt in seiner Nützlichkeit, 

Form, Farbe und seinem Material bestmöglichst 

visuell wiederzugeben. So ermöglichte 

ihm die Werbeagentur «Absolut» in St.Gallen die 

Zusammenarbeitmit «stol» aus Herisau, dieinder 

Alten Stuhlfabrik beheimatet ist. Die eine Fotografie 

präsentiert den in der Schweiz hergestellten 

schlichten Gartenstuhl«Absolute BlackEdition» von 

Designer Remo Kast, der bei Nacht in der Kunstgiesserei 

in St.Gallen aufgenommen wurde. Mit 

raffinierter Blitzlichttechnik wird der Gartenstuhl in 

Szene gesetzt und vermittelt trotz Farbaufnahme einen 

schwarz weissen Eindruck. Der Stuhl wird zur 

Schau inszeniert und dank des gezielt gesetzten 

Lichtes auf das Minimum reduziert. 

Mit verschiedenen Hintergründen «on Location», 

unterschiedlichen Farbnuancen oder durchsichtigen 

Materialien gelingt esKirchhoff auch andere 

Raumobjekte wie etwa die trendigen handgefertigtenLeuchtenderLichtgestalterundPlaner«Neue 

Werkstatt» in Winterthur kunstvoll auszuleuchten. 

Die Fotografie der Leuchte «Mauritius» vermittelt 

hier ein edles und nützliches Wohnraumobjekt, ohne 

den Betrachter von etwas anderem, womöglich 

Unwichtigem, abzulenken. 

Die Nachhaltigkeit der verwendeten Materialien für 

die abgelichteten Produkte sowie dessen Herstellung 

in der Schweiz sind dem Fotografen ein 

grosses Anliegen. Nicht immer kann Axel Kirchhoff 

den eigenen Vorstellungen der ökonomischen 

und nachhaltigen Produktion von Designerobjekten 

gerecht werden. Manchmal muss (oder darf) 

er auchAufträge annehmen, die nicht auf seiner Philosophie 

beruhen, dafür aber genauso interessant 

umzusetzen sind. «Ichbin offenfür jegliche Art von 

Produkte- und Fashionfotografie», meint Kirchhoff. 

So kam beispielsweise die Zusammenarbeit mit 

dem Auftraggeber «Kandahar-Schuhe» zustande. 

Bei diesem Projekt handelt es sich umeine Fotoreportage, 

in der die unterschiedlichsten Arbeitsprozesse 

für die Herstellung des handgefertigten 

Schuhs repräsentiert werden. 

Wer ist Axel Kirchhoff denn eigentlich? 

Axel Kirchhoff fand seine Passion zum fotografischen 

Bild bereitsschon als Jugendlicher.Der Deutsche 

lernte während dem Gymnasium in München, 

wie er in der Dunkelkammer ein fotografisches 

Bild erzeugt, belichtet und vergrössert. «Damals 

fotografierten wir einfach alles, was uns über 

den Weg lief», erzählt der vielseitige Künstler, der 

seit fünf Jahren als freischaffender Fotografund Videomacher 

bei Axel KirchhoffGmbH in St.Gallen arbeitet. 

Ursprünglich zog der gelernte Showtänzer 

wegen den guten Ausbildungsmöglichkeiten zum 

Kunstschmied nach Unterwasser ins Toggenburg. 

Eine Region, indie er sich gleich zuBeginn verliebte 

und im Raum St.Gallen/Toggenburg eine Heimat 

fand. 

KirchhofffindetInspiration beispielsweise in den inszenierten 

Fotoarbeiten des Amerikaners Gregory 

Crewdson, erachtet die Porträts des Engländers Ian 

Winstanley und ganz besonders die des Fashionund 

Lifestyle Fotografen Solve Sundbø sehr bereichernd. 

Neue Werkstatt. «Mauritius» aus Stahl. 

Handgefertigte Kandahar Schuhe.

10 LIFEstyle 

Lederjacken für ihn 

TheWild One 

Jungs und Lederjacken. Die Zeichen für Lederjacken stehen global auf zeitlos. 

Jetzt da der Frühling beginnt, kann sie getrost aus der dunklen Ecke 

des Kleiderschrankes geholte werden. Denn Lederjacken lassen sich wunderbar 

kombinieren und verleihen jedem eine maskuline Ausstrahlung. 

Eine Lederjacke ist weit mehr als ein simples Kleidungsstück. 

Das lässt sich auch historisch begründen. 

Die Ursprünge der Lederjacke liegen in 

der Bekleidung der US-Kampfflieger im Zweiten 

Weltkrieg. Für sie wurde eine wind- und wetterfeste 

Jacke aus Pferdeleder mit elastischem Taillenbund 

entwickelt. Schon damals haftete ihr ein 

gewisser Heldenmythos an: Während des Krieges 

trugen die Piloten Jacken in deren Futter eine Nachricht 

eingestickt war. Derendgültige Durchbruchgelang 

der Lederjacke in den 50er-Jahren durch den 

Film «The Wild One» in dem sich Marlon Brando 

in der Rolle eines Motorradgang-Anführers unsterblichen 

Sex-Appeal verlieh. 

Bis heute kommt einem bei dem Gedanken an die 

Lederjacke,als erstes das Motorrad in den Sinn.Dabei 

muss man kein Motorradfahrer mehr sein. Von 

Anfang an haftet der schwarzen Lederjacke auch 

die Aura des Rebellentums, des Andersseins an. 

Darum ist sie immer wieder das Lieblingsoutfit aufbegehrender 

Jugendlicher. 

Heldenmythos, Sex-Appeal und rebellisches Statement 

sind die Schlagworte, die erklären, warum 

die Lederjacke immer wieder ihren Wegindie Modegeschäfte 

findet. 

Tipp 

Kaum eine andere Jackeverleiht einem so viel Charakter 

wie die Lederjacke. Den Look kann man unterstreichen, 

indem man die Lederjacke zuausgewaschenen 

oder zerrissenen Jeans oder Biker- 

Boots kombiniert. Sie kann aber auch sehr schick 

aussehen, wenn man sie mit einer gerade geschnittenen 

Stoffhose und Rollkragenpulli trägt. 

EINLADUNG 

Mode-Apéro 

Immer wieder Neues 

aus Leder 

Wir freuen uns, Sie mit 

unserer traumhaft schönen 

Frühlings- und Sommer- 

Lederkollektion für Damen 

und Herren zu bedienen. 

Mittwoch bis Samstag 

27.bis 30.März 2019 

Mi–Fr 

Sa 

09.00 –12.00 Uhr 

13.30 –18.30 Uhr 

09.00–16.00 Uhr 

10% Mode-Apéro- 

Rabatt 

Herzlich willkommen 

Johann Hofstetter AG 

Leder- und Pelzfachgeschäft 

St.Gallerstrasse 48 

9230 Flawil, 071 393 11 12 

www.hofstetter-world.com 

Ledermode 

zu Fabrikpreisen 

Öffnungszeiten: 

Dienstag–Freitag 

14.00–18.00 Uhr 

Samstag 

9.30–16.00 Uhr 

Weiernstrasse3 |8355 Aadorf 

Telefon052 365 14 25 | www.leder-mode.ch

LIFEstyle 

11 

Modetrends 

Stylische Männer 

Wenn die neue Saison in den Startlöchern steht, stellen sich Modebewusste 

und jene, die es werden wollen, wie immer die Frage: Was ist Trend? Und 

was gehört in den eigenen Kleiderschrank? Hier finden Sie die stärksten 

Modetrends für Männer. 

Orange ist die Trendfarbe 

Eine Schlüsselrolle für die Männermodedieser Saison 

spielt die Farbe Orange. Der Trendton wecktviele 

Assoziationen: die untergehende Sonne über 

dem Meer oder die leuchtende Schale einer saftigen 

Südfrucht. Frühsommerfeeling pur. 

Styling-Tipps: Orange Kleidungsstücke sind Einzelgänger. 

Deshalb soll man sich auf maximal ein 

bis zwei orange Stücke einigen. Das restliche Outfit 

kann mit Unitönen wie Jeansblau, Grau oder 

Schwarz kombiniert werden. Wem der Mut für ein 

Outfit in Orange fehlt, greift zufeurigem Scharlachrot 

–eine weitere trendige Lieblingsfarbe namhafter 

Designer. 

Die Baggy-Pants sindimKurs 

Extraweite Baggy-Pants sind zurück. Anders als in 

den Neunzigern werden sie aber nicht unterhalb 

der Hüften, sondern in der Taille getragen. 

Styling-Tipps: Je breiter die Hosenbeine, desto 

schmaler sollte das Oberteil ausfallen. Ideal ist zum 

Beispiel die Kombination mit einem schmalen taillierten 

Hemd. Sie mögen weite Shirts? Dann stecken 

Sie das Oberteil unbedingt in die Hose. Das betont 

die Taille und sorgt so für harmonische Proportionen. 

Übrigens: Aktuell sind besonders dunkle 

Jeans-Waschungen angesagt. 

Das Polo-Shirt 

Prollig, spiessig, unmodern: Polo-Shirts hatten lange 

keinen guten Ruf. ZuUnrecht, denn 2019 tragen 

wir sie wieder,wie in den 50er-Jahren. Das bedeutet: 

Alle Knöpfe werden geschlossen und der 

Kragen bleibt unten. So wirkt das Shirt elegant und 

modisch. 

Styling-Tipps: Polo-Shirts sind vielseitig einsetzbar. 

Mit Chino und Sneakern wirken Polos lässig. 

Ausgefallener,aber durchaus Office-tauglich. Wichtig: 

Damit das Shirt modisch undnicht prollig wirkt, 

sollte man auf auffällige Logos auf der Brust verzichten. 

Karo-Hemden 

Trendskommen, Trends gehen –und manche kommen 

immer wieder. Dazu zählen Kleidungsstücke 

mit Karo-Muster. Daher solle man niemals karierte 

Kleidung ausmisten.Diese Saison besonders angesat: 

die Karo-Kombi Rot-Schwarz. 

Styling-Tipp: Ein Karo-Hemd gehört in jeden Kleiderschrank. 

Man kann es als Hemd oder aber auch 

als dünnen Jacken-Ersatz tragen. Besonders angesagt 

ist gerade die Kombination 'Karo-Hemdüberm-Rollkragen'. 

Und wenn es im Flannel zu 

warm wird, kann das Hemdaucheinfachlässig um 

die Hüften gebunden werden. 

Sportswear im Alltag 

Sportswear-Fans dürfen auch weiterhin im Trainingsanzug 

das Haus verlassen –und das nicht nur 

flink zum Kiosk. Die Kombination aus sportlichen 

Retro-Teilen und klassischen Kleidungsstücken 

bringt Coolness in jedes Casual-Outfit. 

Styling-Tipps: Um zu zeigen, dass hier Trendgespür 

und nicht Nachlässigkeit zum Tragen kommt, 

spielen Stilbrüche eine entscheidende Rolle. Wer 

zum Beispiel eine geschlossene Trainingsjacke statt 

Hemd unter einen formellen Anzug anzieht oder 

einen eleganten Mantel mit Sweatpants stylt, signalisiert: 

Ich habe mich bewusst für diese Kombination 

entschieden. Dann wirkt der auch wirklich 

Look stylish.

12 LIFEstyle 

Frisurentrends 

Farbe, wilde Locken oder Pixie-Cut? 

Die Frisurentrends 2019 sorgen für viel Abwechslung auf den Köpfen: Von 

angesagten Kurzhaarschnitten über ausgefallene Frisuren für mittellange 

Haare bis hin zu trendigen Stylings und Hochsteckfrisuren für lange Haare 

ist alles dabei. Die Dauerwelle und Lockenfrisuren feiern ein Comeback und 

auch bei den Haarfarben kündigen sich vielversprechende, neue Trends an. 

Natürlichkeit wird bei den Frisuren ganz gross geschrieben. 

Natürlich schöne und gepflegte Haare, 

die den eigenen Typunterstreichen, stehen im Fokus. 

Pixie-Cut oder Bob? 

Kurze Haare sind höchst angesagt: 2019 bleiben 

die Klassiker wie Bob-Frisuren oderder Pixie Cut erhalten–die 

Schnitte dürfen aber gern raffiniert ausfallen.Graphische 

Formen und starkeStufenzeichnen 

den Short Cut aus, der in der neuen Saison zu 

den angesagtesten Frisuren zählt. Mit zarten Farbnuancen 

oder kräftigeren Farben können Akzente 

gesetzt werden. Ebenfalls angesagt: der Garcon- 

Look. Ein kurz geschnittener runder Pony zukurzenseitlichen 

Partien zeichnetdiese Trendfrisur besonders 

für kurze Haare aus. 

Artcoiffure Prisma 

Die Adresse für einen neuen Look! 

TURMGASSE 1 

9000ST. GALLEN 

TEL 071 223 80 66 

A RTCOIFFURE 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihr Artcoiffure Prisma Team 

TURMGASSE 

9000 ST.GALLEN 

TEL. 071 223 80 66 

Der Pferdeschwanz ist «in» 

Der Pferdeschwanz ist und bleibt auch 2019eine 

der Frisurentrends: In der kommenden Saison wird 

der Frisurenklassiker besonders in Kombination mit 

Pony zum Trendlook gestylt. Ausgefallene Flechtfrisuren 

und Hochsteckfrisuren bringen Abwechslung 

ins Haar. Und auch Haarknoten –entweder 

tief im Nacken oder auf dem Oberkopf gestylt – 

werden in der neuen Saison im Trend liegen. Ebenso 

ausgefallener Haarschmuck: Spangen, Schleifen 

und Klammern zieren die Köpfe und verleihen 

dem Ponytail mehr Glamour. 

Ladies,gowild! 

Dauerwelle statt Beach Waves –solautet das Frisurenmotto 

2019.Kleine, wilde Locken im 80er-Jahre 

Rocker-Look sind zurück und erobern die Herzen. 

Werdie Locken nicht permanent tragenmöchte, 

greift schlicht und einfach zum Lockenstab. 

Farbiges,gepflegtes Haar 

Bei den Haarfarben zählt 2019 vor allem eins: gepflegtes, 

gesundes Haar. Pflanzenfarben werden 

immer beliebter,aber auchklassische Strähnen feiern 

ein Comeback. Leave-in-Produkte und Farbrefresh 

Treatments sind beim Haarefärben schwer 

im Kommen. Ausserdem erfreuensichColor Sprays 

immer grösserer Beliebtheit, mit denen man vereinzelt 

Farbakzente im Haar setzen kann, ohne das 

Naturhaar zu beschädigen oder anzugreifen. Die 

Farben lassen sich einfach auswaschen und ermöglichen 

so besonders viel Kreativität beim Haarstyling.

LIFEstyle 

13 

Profi-Pflegetipps 

Strahlendes, gesundes Haar 

Strohig, spröde, Spliss: Gestresstem Haar mangelt es oft an Leuchtkraft 

und Elastizität. Doch welches Geheimnis steckt hinter einer strahlenden 

Wallemähne –und welche Pflege sorgt für echte Glanzmomente? 

Hier erläutern wir, wie man einen schimmerlosen Schopf im Handumdrehen 

in eine Haarpracht mit WOW-Faktor verwandelt. 

In Sachen Haarpflege kommt es in erster Linie auf 

die richtige Auswahl und Verwendung von Pflegeprodukten 

an. «Während eine Haarmaske Pflegeprodukte 

beinhaltet, die in das Haar eindringen,enthält 

ein Conditioner Stoffe, die sichauf das Haar legen»,erklärt 

der deutscheHaarprofi Dennis Creuzberg. 

«Eine Kur sollte man alle ein bis zwei Wochen 

anwenden. Anschliessend sollte man zusätzlich 

eine Spülung benutzen, um die Schuppenschicht 

der Haare wieder zu schliessen.» So 

bleiben die Pflegestoffe, die die Maske vorher angelagert 

hat, auch imHaar. Laut dem Experten ist 

es zudem ein echter Beauty-Booster, alle Pflegeprodukte 

in regelmässigen Abständen zu wechseln: 

Denn nach einer gewissen Behandlungsdauer 

mit einem bestimmten Präparat ist das Haar 

gesund und gesättigt. Dann braucht es wieder andere 

Inhaltsstoffe, umdiesen Status zuerhalten. 

So kannman getrost voneinem Repair-Produkt auf 

ein feuchtigkeitsspendendes Mittel umsteigen. 

Wasviele nicht wissen 

Die Wasserhärte nimmt Einfluss auf die empfindliche 

Haarstruktur. Und auch Dennis Creuzberg bestätigt 

den Einfluss von stark kalkhaltigem Wasser: 

«Auf Dauer lässt es die Haare austrocknen, 

nimmt ihnen so die natürliche Strahlkraft, und es 

kann zu Reizungen der Kopfhaut kommen.» 

Strahlkrafterhalten 

Besonders grosse Auswirkungen hat der sich ablagernde 

Kalk auf gefärbtes Haar. Dieses ist durch 

häufige Kolorationen meistens ohnehin schon angegriffen 

und porös. Bei einer offenen Haarstruktur 

werden gefärbte, aber auch natürliche Farbpigmente 

herausgeschwemmt. Dadurch verliert das 

Haar an Strahlkraft.Wer in seiner Region stark kalkhaltiges 

Wasser bezieht, kann etwa mit einer 

Weichwasseranlage Abhilfe schaffen.

14 LIFEstyle 

Brillentrends 

Der perfekte Durchblick 

Natürlich kann man sich bei der Suche nach einer Brille direkt an den Optiker 

wenden, aber woher soll der wissen, was wirklich zum eigenen Typ 

passt? Es ist empfehlenswert, wenn man sich schon vorher darüber einige 

Gedanken macht, denn Brillen haben sich schon längst zu einem stylischen 

Accessoire entwickelt und nicht nur zu einer Notwendigkeit, um damit 

besser sehen zu können. 

Selbstverständlich wird 2019 das Rad nicht neu erfunden, 

dennoch sind nicht nur altbekannte Modelle 

auf dem Markt. Von rund bis eckig, dezent 

bis schrill, transparent bis bunt, einfarbig bis knallbunt 

–die neuen Modell überraschen und überzeugen. 

Bei der Auswahl einer neuen Brille spielen mehrere 

Faktoren eine wichtige Rolle.Egal ob es sich 

um eine Sonnenbrille oder um eine neue Brille zum 

Lesen handelt, die optimale Brille muss erstensgut 

sitzen und zweitens auch möglichst stylisch aussehen. 

Bei der Auswahl geht esvorwiegend um 

die Form und Fassungen. Diese Saison kann man 

mit auffälligen Formen rechnen, aber nach wie vor 

erfreuen sich Exemplare mit einem dünnen Rahmen 

und Fassungen in ovalen oder runden Formen 

grosser Beliebtheit. Das Material spielt vorallem 

bei leichten Fassungen eine wichtigeRolle. Natürliche 

Rohstoffe wie Stein oder Holz sind seit einigen 

Jahren uninteressant, dafür wird Titan auch 

im zukünftigen Jahr für das Brillendesign eine wichtige 

Basis sein. Metall und Acetat sind das am meisten 

verwendete Material für Brillenrahmen, woran 

sichauchinnächsterZukunftnicht viel ändern wird. 

Allerdings muss bei Acetat auchauf einehohe Qualität 

geachtet werden, damit die Langlebigkeit der 

Brille gewährleistet wird.

LIFEstyle 

15 

Brillen gibt es für so gut wie alle Styles und Anlässe. 

Sie haben aucheinenstarken Einfluss auf unsere 

Persönlichkeit und Ausstrahlung. 

Brillenstyles 2019 

Die neuen Modelle überraschen. Rahmenlose Brillen 

erhalten einen kreativen Schliff, Retro-Fassungen 

werden neu interpretiert. Dazu kommen Brillen 

mit raffinierten Cut-Outs, wilden Mustern oder 

in zwei Tönen –jeindividueller, desto besser. 

Rahmenlose Brillen 

Sie sind die heimlichen Stars. Rahmenlose Brillen, 

ehemals unsichtbar, begeistern jetzt mit Ausdruck. 

Der Star ist das Glas:mit Facettenschliffoder 

getönten Kanten, sechs- oder achteckig oder auch 

in Pilotenform. Sind die Gläser mal nicht das Highlight, 

bleiben die Augen des Betrachters an auffälligen 

Stegenund Bügeln hängen. Ein dezentes, aber 

doch eigenwilliges Statement –auch für Männer. 

Brillen mit Cut-Outs 

In diesem Jahr zieht's luftig durch die ganze Fassung 

mit Aussparungen zwischen Rahmenund Gläsern, 

im Rahmen und in den Bügeln. Ein Trend-Look 

– detailverliebt, fast schon architektonisch. Das 

bringt Raffinesse und passt zum Streetstyle-Look 

ebenso wie zur festlichen Abendrobe. 

Brillen mit Muster 

2019 wird nicht gekleckert, sondern geklotzt –mit 

ausdrucksstarken Mustern. Wild, grafisch, blumig, 

mal im Farbenrausch, mal im Ombré- oder Camouflage-Look. 

Muster bestenfalls auf der ganzen 

Fassung. Weniger Modemutige beruhigen den 

Look mit einem neutralen Outfit. Mode-Freaks setzen 

noch eins drauf und komplettieren die Brille 

mit Muster auf der Kleidung und den Accessiores. 

Rote Brillen 

Das Farbinstitut Pantone hat entschieden: Die Signalfarbe 

Korallenrot –2019ein intensivesFiestaund 

ein würziges Jester-Red –spielt im Modezirkus weiter 

kräftig mit. Die eleganten und lebendigen Töne 

geben jeder Brillenform das gewisse Etwas. Besonders 

edel wirkt rotes Acetat mit Metallbügeln 

und -stegen. Und eine rote Sonnenbrille als Farbtupfer 

zu einem Outfit in Schwarz, Nude oder Cremeweiss 

–dasieht man gern mal Rot. 

Pointed Cateye-Brillen 

Man kann's auchauf die Spitzetreiben. Mit der Pointed 

Cateye-Brille beispielsweise. Der obere Rahmen 

der bekannten Brille in Katzenform läuft jetzt 

spitz zu. Dazu schmale Gläser, Farben, Materialien 

und Muster in allenVarianten. Fürdie modernePowerfrau 

hat der futuristischinterpretierte Retro-Look 

das Zeug zum Aufsteiger des Jahres. 

Doppelsteg-Brillen 

Brillen mit Doppelsteg machen weiterhin Quote. 

Neu: Nasenstege sind auffällig geformt, der Blick 

durchs Schlüsselloch geradezu ein Muss. Materialien 

und Farben werden munter gemixt und versprühen 

mal Vintage-, mal modernes Flair. 

Welche Farbe? 

Brillen gibt es in allen möglichen Farben und Farbkombinationen. 

Imvergangenen Jahr waren Farben 

wie Silber, Grau, Blau und Pastellfarben im 

Trend, woran sich 2019auch nicht sehr viel ändern 

wird. Knallige Farben werden nur verwendet, um 

spezielle Akzente zu setzen, was auch bei besonders 

aussergewöhnlichen Mustern der Fall ist. 

Bei der Farbauswahl einer neuen Brille kann man 

sich auch nach den Jahreszeiten richten, da 

beispielsweise eine knallrote Brille im Sommer sicherlich 

viel besser aussieht, als im kalten Winter. 

Empfehlenswerte Brillenfarbenfür die Herbst-Winter-Saison 

sind beispielsweise violette und blaue 

Töne. Aber auch ein kräftiges Rosa, Grün oder Bordeaux 

sind ideale Brillenfarben, wobei selbstverständlichauchder 

persönliche Geschmackund der 

Kleiderstil berücksichtigt werden sollten. Besondere 

Effekte können übrigens auch durch Metallrahmen 

inSilber oder Gold erzeugt werden. Diese 

Option ist vor allem auch für Männer sehr interessant.

16 LIFEstyle 

ParfümerieGiovanni Sammarco 

Die Komplexität der Düfte 

Viele Wege führen nach Rom, sagt der Volksmund. Den italienischen 

Parfümeur Giovanni Sammarco zog es jedoch in die Schweiz nach St.Gallen. 

Seit November 2018 führt er seine eigene Parfümerie im Herzen der 

Stadt und verführt seine Kundschaft mit seiner eigenen Parfüm-Kollektion, 

die aus sieben exquisiten Düften besteht. 

Giovanni Sammarco 

Schmiedgasse 13 


Tel. +41 79 198 5668 

www.giovannisammarco.ch 

Alter, Ariel, Bond-T, 

Daria, Naias, Vitrum, 

Yael. Die sieben 

Namen der vollständigen 

Kollektion 

der eigens hergestellten 

Parfüms für 

Frau und Mann. Inspirationen 

für seine 

Düfte findet der talentierte Parfümeur Giovanni 

Sammarco in fernen Kulturen und deren Geschichten. 

Die Weiblichkeit, Fruchtbarkeit und die Intuition 

sind weitere Quellen für seine komplexen 

Odeurs, die er aus hochwertigen Ingredienzen unter 

einem «Low-Technology-Impact» in St.Gallen 

herstellt. «Porträts von Frauen», nennt er die Parfüms 

seiner ersten Kollektion, die starke Emotionen 

verkörpern und hervorrufen. Die sieben exklusiven 

Parfüms sind im Shop an der Schmiedgasse 

13 erhältlich. 

Den eigenen Duftkreieren lassen 

Giovanni Sammarco setzt bewusst auf die Nischenparfümerie 

und bietet zuden bereits entwickelten 

Parfüms zusätzlich auch die exklusive Herstellung 

eines eigenen Parfüms für Kundinnen oder 

Kunden. 

Neben der individuellen Beratung verkauft erauserlesene 

Weine aus beispielsweise Georgien, Armenien 

und Israel. Ebenso finden sich italienischer 

Kaffeeund Pasta, Konfitüren,Tees und Fruchtsäfte 

in den Regalen, die allesamt das breite Spektrum 

genüsslicher Spezialitäten auf einen gemeinsamen 

Nenner bringen. 

Der italienische Rechtswissenschaftler Giovanni 

Sammarco erlernte das Handwerk während 

seinem Studium in Zivilrecht an der Universität 

Urbino und lebt seit 2013 in der Schweiz.

LIFEstyle 

17 

Hotel Rössl**** in den Südtiroler Bergen 

Gewinnen Sie einen Kurzurlaub 

Urlaub und die mediterrane Leichtigkeit. Dort, wo es nach Zitronenbäumen 

duftet und das Gelato schmeckt, wo Oliven leuchten und in der Abendsonne 

ein Aperitivo serviert wird, stellen sich Erholung und Glücksgefühle ein. 

Das Hotel Rössl****s in Rabland bei Meran holt das vielgeliebte Flair des 

Mittelmeers in die Südtiroler Berge. 

Durch das Vier-Sterne-Superior-Hotel weht ein 

HauchwundervollerGardasee-Grandezza. Im März 

öffnet das «Dolce Vita»-Hotel nach der Winterpause 

wieder seine Türen. Dann umgibt eine bezaubernde 

frühlingshafte Blütenpracht das Anwesen. 

ErichPircher,der Hausherr, macht sichmit seinen 

Gästen auf den Weg indie Berge. Das Rössl 

liegt am Torzum Naturpark Texelgruppe –ein Wander- 

und Bikeparadies mit schier unbegrenzten 

Möglichkeiten. 

Die Aromen des Südens auf der 

Zunge, die Berge im Auge 

Mit viel Liebe zum Detail zaubert die Gastgeberfamilie 

Pircher mediterranes Flair in ihr Rössl. Am 

nostalgischen Eiswagen auf der Terrasse holen sich 

Geniesser ein Eis, den Aperitif auf der Piazza nehmen 

Rössl-Gäste inmitten von Zitronen- und Olivenbäumenein, 

der Küchenchef serviert dazu köstliche 

Stuzzichini –anjeder Ecke finden sich Botschafter 

des Mittelmeers und an der Bar schmecken 

Campari, Martini und Aperol. Vom NaturbadeteichimObstgarten 

übereinen Indoor-und Outdoor-Pool 

bis hin zur Saunalandschaftfindet sicheine 

wohltuende Vielfalt an Entspannungsmöglichkeiten. 

Im Rössl-Garten baumelt inprivaten Rückzugsnischen 

zwischen Palmen, Zitronen und Olivendie 

Seele –der Blickrichtet sichhinauf in die Berge. 

Das hoteleigene Body &Mind Programm belebt 

Körper und Seele an der frischen Bergluft. Yoga 

open air oder eine Gehmeditation inder Bergnatur 

bringen Gelassenheit und innere Ruhe. Yoga 

und Pilates, Acqua Gym, QiGong, Tiefenentspannung 

u. v. m. sind kostenfrei. Und waswäre das geliebte 

dolce vita ohne die Aromen des Südens. 

Wertvolle italienische Öle, Weine zum Dahinschmelzen, 

frische Pastaund Risotti, Meeresfrüchte 

und Feigen und noch viel mehr bringt der Küchenchef 

des Rössls auf die Teller. 

Reine Luftwie in der Arktis 

Der Partschinser Wasserfall ist ein Ort mit Heilkraft 

und mit so reiner Luft wie in der Arktis. Rund 

um den vielleicht schönsten Wasserfall in den Alpen 

erwarten Wanderer vielfältige Angebote wie 

Wassertreten, alpines Waldbaden oder Nachtwandern. 

Besonders imposant ist das Naturspektakel 

während der Schneeschmelze von Mai bis Juni. In 

diesen Spitzenzeiten donnern schon mal bis zu 

10'000 Liter Wasser pro Sekunde indie Tiefe. 240 

Kilometer markierte Wege mit herrlichen Panoramen 

laden zu Spaziergängen, Wanderungen und 

Hochgebirgstouren. Wildbäche, Waale und eine der 

grössten hochalpinen Seenplatten Europas sind 

wahre Energiequellen in der Umgebung des Vier- 

Sterne-Superior-Hotels. 

Hotel Rössl 

Vinschgauer Strasse 26 

I-39020 Rabland bei Meran 

Tel.: +39 0473 967143 

www.roessl.com 

Mitmachen und gewinnen! 

In dieser Ausgabe «Lifestyle» haben wir eine Anzahl korallenroter Schmetterlinge «versteckt». Suchen und zählen Sie sie und tragen Sie die Anzahl unten auf diesem Talon 

ein. Schneiden Sie den Talon aus und schicken ihn an St.Galler Nachrichten, Swiss Regiomedia AG, Wettbewerb Lifestyle, Zürcher Strasse 172, Postfach, 9014 St.Gallen. 

Mit etwas Glück gewinnen Sie drei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Halbpension 

im Hotel Rössl in den Südtiroler Bergen. 

Einsendeschluss ist der 26. April 2019. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird persönlich benachrichtigt. 

Anzahl Schmetterlinge: ____________ Vorname: _________________________ Name: _________________________________________ 

Adresse: ____________________________ PLZ/Ort: _________ 

Tel.: ____________________ E-Mail: ____________________________

18 LIFEstyle 

Maren Kaiser Professional Cosmetics 

Schönheit strahlt von innen 

Maren Kaiser, eidg. dipl. Beauty-Spezialistin, führt ihre eigene Schönheitspraxis 

Professional Cosmetics an der Kirchlistrasse 9A in St.Gallen. Ihr umfangreiches 

Angebot anmedizinischer Gesichts- und Körperkosmetik sowie 

ihre feinfühlige Beratung und Begleitung bringen jede Frau und jeden Mann 

zum Strahlen. 

Das Magic-Peeling bringt die einzigartige 

Schönheit eines jeden zum Strahlen. 

Maren Kaiser, eidg. dipl. Beautyspezialistin, 

führt die Praxis Professional Cosmetics 

in Rotmonten. 

«Die Kundschaft soll sich imeignen Körper wieder 

rundum wohlfühlen und einen ausgezeichneten 

Service geniessen», so die ambitionierte eidg.dipl. 

Beautyspezialistin Maren Kaiser. Sie führt ihre eigene 

Schönheitspraxis Professional Cosmetics in 

St.Gallen und setzt kompetent auf die neusten innovativen 

Behandlungsmethoden. Fachspezifische 

Körperanalysen und ausgezeichnete 

Beratungen inmitten vertraulichem Ambiente sind 

ihr Fachgebiet. Im Zentrum ihrer vielseitig angewandten 

Gesichts- und Körperkosmetik stehen die 

Pflege, die Regeneration, die Schönheit sowie die 

wiederkehrende, ganzumfängliche Ausstrahlung 

von Frau und Mann. Maren Kaiser geht es jedoch 

um weit mehr als nur das Äusserliche. «Schönheit 

kommt von innen und aussen. Da setze ich an und 

bringejede Frau und jeden Mann zum Strahlen»,erklärt 

die Kosmetikerin, die auch ihre eigenen hochwertigen 

Produkte bis weit über die Landesgrenze 

hinaus vertreibt. 

Ganzheitliches Wohlfühlkonzept 

Zu ihren exklusiven Leistungen gehört die medizinische 

Lymphdrainage SLIMYONIK. Mit diesem 

sensationellen und in der Schweiz einzigartigen 

Medizintechnik-Gerät sagt man entspannt «adieu» 

zu Cellulite und Übergewicht. Die sanfte Behandlung 

mobilisiert das Lymphsystem und der 

Stoffwechselsowie die Durchblutung der Haut wird 

angeregt. Durchdas Plus an Sauerstoffwird die effektive 

Fettverbrennung und somit das gezielte 

«Bodyforming» wissenschaftlich garantiert. 

Mit dem erfolgreichen MedContour werden durch 

UltraschallemissionenFettzellengebrochenundder 

natürlicheAbtransportderFettrückständedurchden 

Körper gewährleistet. Maren Kaiser kann mit diesem 

Modellierungsgerät das gewünschte Gewebe 

gezielt straffen, jeden zu einer strahlenden Silhouette 

verhelfen und gibt der Haut den frischen 

und natürlichen «Kick» zurück. 

Zusätzlich bietet die Beautyspezialistin die revolutionäre 

Kyrolipolyse-Kältebehandlung an. Diese 

ist, wie auch die anderen, eine non-invasive Behandlungsform 

und richtet sich an jene Menschen, 

die einfach und rasch ihre Wunschfigur erreichen 

möchten. 

Die grossartigen Resultate und die vollkommene 

Kundenzufriedenheit zählen zu Maren Kaisers Erfolgen. 

Beratend steht sie ihrer Kundschaft bei allen 

Schönheitsleistungen zur Seite. Sofindet Anti- 

Aging wie beispielsweise die Mesotherapie genauso 

in der gepflegten Praxis statt wie etwa Gesichts- 

und Körperbehandlungen mit dem 100-prozentigen 

und rein natürlichen Magic-Peeling. 

Mit Magie zum Wow-Effekt 

Der Frühling steht vor der Tür. Nach langanhaltender 

Winterzeit sehnen sich Frau und Mann nach 

Klarheit. Sie sehnen sich nach einem Wow-Effekt, 

der sie langanhaltend überzeugt und aus dem Winterschlaf 

weckt. Das von Maren Kaiser nach eigener 

Formel entwickelte Magic-Peeling hält, was es 

verspricht. Grosssporige, pigmentierte, vernarbte 

oder strapazierte Haut wird nachhaltig zum Strahlen 

erweckt. Nach einfacher Handhabung wirkt die 

Haut frischund klarer den je und lässt den Winter garantiert 

Frühling werden. Dies auf ganz natürliche 

Weise, auchganz ohne Konservierungsstoffe.Neu 

auch als 10er-Packung erhältlich. 

Maren Kaiser 

Professional Cosmetics 

Kirchlistrasse 9A 


Tel. 079 218 2600 

www.marenkaiser.ch Das 100 prozentige natürliche Magic Peeling gibt der Haut den frischen «Kick» sowie den nötigen «Glow» zurück. z.V.g.

LIFEstyle 

19 

Die richtige Pflege für schöneHaut 

Vitale Haut in jeder Lebensphase 

So wie die Jahreszeiten den Takt der Natur bestimmen, verändert sich auch 

unser Körper nach einem regelmässigen Rhythmus. Und auch unsere Haut 

stellt je nach Lebensphase unterschiedliche Anforderungen an ihre Pflege. 

Fürdie trockene Haut 

Junge Menschen durchleben eine aufregende Zeit 

voller Höhen und Tiefen. Umwelteinflüsse, Stress 

in Ausbildung oder Beruf, ein intensives Nachtleben, 

einseitige Ernährung –das alles kann sichauch 

in der Haut widerspiegeln.Oft ist sie glatt und zart, 

man sieht ihr ihre jugendliche Energie und ihre Gesundheit 

an. An manchen Tagen kann sie aber auch 

auf die vielen Schwankungen des Alltags mit Unreinheiten 

oder Trockenheit reagieren. Fürdie Pflege 

der jungen, aber trockenen Haut können beispielsweise 

Körperlotions mit Mandel- oder Zitronenextrakt 

Wunder wirken. 

Fürdie Haut ab 40 

In der Lebensphase ab 40 haben wir sowohl unsere 

Vergangenheit als auch unsere Zukunft im 

Blick. Es ist die Zeit, in der wir unseren Erfahrungsschatz 

aus vergangenen Jahren nutzen, um 

unser künftiges Leben nach unseren Vorstellungen 

zu gestalten. Auch der Haut sieht man bereits 

die Freuden und Herausforderungen des Lebens 

an. Sie verarbeitet oxidativen Stress nicht mehr so 

gut und regeneriert sich langsamer. Für die Pflege 

der reifen Haut kann die Elience –Age Defense 

DayCream vonDr. Temt empfohlen werden. Sie reduziert 

sichtbare Zeichen von vorzeitiger lichtbedingter 

Hautalterung und glättet Mimikfalten. Zudem 

reduziert sie das Erscheinungsbild von Falten 

durch ihren Straffungseffekt. 

Fürdie reifeHaut 

Ab circa 50 wird unser Charaktersichtbar.Die Haut 

erzählt unsere Geschichte, sie berichtet von ausgelassenen 

Stunden, vonSonne und Kälte, vonviel 

Spass und so manchen Sorgen. Unsere Schönheit 

wird individuell und auf wunderbare Weise einzigartig.Wir 

sind ganzbei uns angekommen, wir kennen 

uns. Auch unsere Haut ist anspruchsvoller und 

braucht eine spezielle Pflege. Für die Haut ab 40 

kanndas Anti Aging Advanced –IntensiveCare von 

Dr. Temt verwendet werden. Es verbessert die 

Hautelastizität und festigt die Haut. Falten erscheinen 

weniger sichtbar. Das Anti-Aging Advanced 

sorgt für einen ebenmässigen Teint. 

Erhältlich bei Professional Cosmetics. 

www.marenkaiser.ch 

Erhältlich bei Professional Cosmetics. 

www.marenkaiser.ch

20 LIFEstyle 

Microcare 

So individuell wie unsere Kunden 

Das Bedürfnis nach personalisierter Medizin wird immer grösser. Dies betrifft 

auch den Bereich der Mikronährstoffe. Geschlecht, Alter, Konstitution, 

Ernährungsgewohnheiten und die eigene Gesundheitssituation haben Einfluss 

auf den individuellen Bedarf. 

Bruggen Apotheke 

Fürstenlandstrasse 183 


Tel. 071 278 14 11 

www.bruggen-apotheke.ch 

Das Vorgehen funktioniert ohne grossen Aufwand: 

Sie führen mit uns ein individuelles Gespräch 

über Ihre persönlichen Vorgaben. Gemeinsam 

bearbeiten wir die Fragebögen am PC. 

Auch Ihre Ziele, die Sie mit den Mikronährstoffenerreichen 

wollen, werden miteinbezogen. Anschliessendwertet 

das Programm vonBurgerstein die InformationenausundgibteineEmpfehlung,diedann 

nochmals besprochen wird, bevordie definitiveRezeptur 

in Auftrag gegeben wird. Diese wird in unserem 

System gespeichert. 

Bereits einen Tagspäter können Sie Ihre massgeschneiderte 

Mischung bei uns abholen und sofort 

starten. Mikronährstoffe sind unverzichtbar und im 

Stoffwechsel allgegenwärtig. Sokönnen Vitamin 

B12 und Eisen Müdigkeit und Energielosigkeit vermindern, 

oder Vitamin Cund D, sowie Zink das Immunsystem 

unterstützen. Auch mit einer ausgewogenen 

Ernährung bleiben Lücken inBezug auf 

Mikronährstoffe. Burgerstein bietet mit ihrem neu 

entwickelten microcare-System eine Lösung, die 

wir nur empfehlen können. 

Mikronährstoffe von 

Burgerstein microcare. 

manganese (organic) b-complex mixed tocopherols/ 

Vit E(natural) 

Maßgeschneiderte Mikronährstoff-Mischungen für 

Prävention und Therapie tragen den Bedürfnissen 

jedes Einzelnen Rechnung. 

nutimix Q10 (natural) selenium 

iron (organic) 

L-carnitine (carnipure) 

Über 30 verschiedene 

Wirkstoffe inForm von 

Mikrogranulaten stehen 

zur Verfügung. 

Burgerstein legt grössten 

Wert auf hochwertige 

und reine Inhaltsstoffe. 

PreisMonatsmischung 

Je nach Komplexität: 

CHF 100.– bis 150.– 

UnserAngebot. 

Erstberatung und 

Begleitung CHF 10.00 

statt 20.00 exkl. Mischung 

20. März bis 5. April 20192 

Anmeldung erwünscht 

Telefon 071 278 14 11

LIFEstyle 

21 

Gesunder Lebensstil 

Zwei perfekte Smoothies 

Smoothies gibt es in vielen verschiedenen Varianten zuzubereiten. Wer 

gerne und viel arbeitet und zusätzlich auf eine ausgewogene Ernährung 

achtet, findet hier drei wertvolle Hauptingredienzen. Wer einen sportlichen 

Lebensstil führt, braucht andere Hauptinhaltsstoffe. Zeit für die Zubereitung 

der vitaminreichen Smoothies soll man sich gezielt einplanen. 

FürArbeitstiere 

Jene Menschen, die einen inaktiven Lebensstil 

führen, neigen dazu, beispielsweise viel Zeit vor 

dem Computer zu verbringen. Die Hauptingredienzen 

für einen Smoothie für Arbeitstiere sollen 

harntreibend wirken. Somit werden eingelagerte 

Flüssigkeiten ausgetrieben und Blähungen gemindert. 

Ananas: Diese Frucht wirkt harntreibend, unterstützt 

die Verdauung und ist entzündungshemmend. 

Sellerie: Reinigung der Leber und Nieren. 

Sellerie hilft Giftstoffe zu beseitigen. Birnen: Sie 

entziehen Flüssigkeiten, verringern das Verlangen 

nach Süssem und verbessern die Gesundheit der 

Haut durch ihren Siliziumgehalt. 

FürSportliche 

Wenn der Lebensstil ein hohes Mass an körperlicher 

Aktivität beinhaltet, wie es zum Beispiel bei 

Sportlern und Trainern der Fall ist, sollten Smoothies 

genügend Proteine und Kohlenhydrate enthalten. 

Pflaumen sind reich anZucker, der den Körper mit 

gesunder Energie versorgt. Pflaumen bekämpfen 

Flüssigkeitsansammlungen im Körper, helfen bei 

der Verdauung und halten die Knochen gesund. Man 

kann sie roh oder getrocknet zu sich nehmen, solange 

sie im Voraus einige Stunden eingeweicht 

werden. Mandeln bieten eine ausgezeichnete 

pflanzliche Proteinquelle. Sie verhindern schwacheKnochen 

und eine vorzeitige Alterung. 

Tipp 

Je nach Geschmack können 

die beiden Smoothies mit frischen 

Bananenoder mit Orangensaft 

sowie wenige Wasser 

zur Verdünnung angereichert 

werden. Beide Smoothies 

sollte man am Morgen 

einnehmen. 

SPACE FIT 

Behandlung mit dem Space Fit für eine 

gezielte, nicht-chirurgische Behandlung 

gegen Fettansammlungen. 

Die neurobiologische Liposuction stellt ein 

patentiertes und völlig neuartiges Verfahren dar, 

dass es uns ermöglicht, fantastische Erfolge 

zu erzielen. Die SPACE FIT-Behandlungsmethode 

ist ausnahmslos nicht-invasiv, schmerzfrei, 

gesundheitlich unbedenklich, wissenschaftlich 

geprüft und praxiserprobt. Die 31 verschiedenen 

Programme ermöglichen es uns, eine Vielzahl 

von Problemzonen erfolgreich zu bekämpfen. 

Die Behandlungsdauer beträgt zwischen 

30 –50Minuten und bereits nach wenigen Behandlungen 

werden Sie den Effekt sehen und 

spüren. 

Behandlungsmöglichkeiten: 

• Gewichts- und Umfangsreduktion 

•Reduktion von Reiterhosen 

•Festigen und straffen der Haut 

•Effektiver Muskelaufbau 

•Reduzieren von Cellulite 

Aber auch: 

•Rückenerkrankungen 

•Inkontinenzprobleme 

•Ödeme 

Neuheit 

in der 

Schweiz! 

Sagen Sie Adieu zu Ihren Problemzonen 

und melden Sie sich zu einem unverbindlichen 

Beratungsgespräch an: 

Telefon 071 222 12 48 

www.alpstein-drogerie.ch 

Da bleibtkeine Haut trocken! 

Professionelle Beratung zur optimalen 

Hautpflege in der ApothekeinGossau. 

Apotheke inGossau |St. Gallerstrasse 90 |9200 Gossau |T+4171388 83 77 |www.apotheke-gossau.ch

ENGINEERED BY 

INDIA, WHISKEY, CHARLIE. 

Pilot’s Watch Chronograph Spitfire. 

Ref. 3879: Wenn Sie I-W-C als India, Whiskey 

und Charlie lesen, fliesst wahrscheinlich 

Kerosin durch Ihre Adern. Dann brauchen 

Sie auch eine Uhr, die speziell für das Cockpit 

entwickelt wurde. Das Design der Pilot’s 

Watch Chronograph Spitfire ist von klassischen 

Instrumentenuhren wie der Mark 11 

inspiriert.Unser erster Fliegerchronograph 

mit einem reduzierten Durchmesser von 41 

Millimetern wird vom Manufakturkaliber 

69380 angetrieben. Und das Gehäuse aus 

Bronze, das olivgrüne Zifferblatt und das 

braune Kalbslederarmband erinnern an eine 

Zeit, als das Fliegen noch ein Privileg von 

furchtlosen Pionieren war. 

Mechanisches Chronographenwerk ·Automatischer 

Aufzug ·IWC-Manufakturkaliber 69380 ·Gangreserve 

nach Vollaufzug 46Stunden ·Datums- und Wochentagsanzeige 

·Stoppfunktion Stunde, Minute und 

Sekunde ·Kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung · 

Weicheisen-Innengehäuse zur Magnetfeldabschirmung · 

Verschraubte Krone ·Bodengravur einer Spitfire · 

Wasserdicht 6bar ·Durchmesser 41 mm ·Bei Druckabfall 

sicherer Glassitz 

IWC Schaffhausen, Switzerland ·www.iwc.com 

FOLLOW US ON:

Meilenstein für Chronoart AG 

LIFEstyle 

23 

Liebe LIFEstyle Magazin Leser 

Es ist uns eine Freude, Ihnen 

hiermit einen ersten Einblick in 

die neue Chronoart-Boutique an 

der Schmiedgasse 2inSt.Gallen 

zu gewähren. In der ersten 

April-Hälfte bauen wir unser 

Geschäft für Sie um und sind 

besonders stolz, die Luxusmarken 

IWC SCHAFFHAUSEN 

und JAEGER-LECOULTRE neu 

zu repräsentieren. 

Trotz Umbau bleibt unser 

Geschäft für Sie geöffnet. 

Freuen Sie sich mit uns auf das 

neue Chronoart-Geschäft im 

Herzen der Stadt mit Uhren und 

Schmuckstücken von: 

Cartier | Edox | Fortis | Girard 

Perregaux | IWC Schaffhausen 

Jaeger-LeCoultre | Montblanc 

Pomellato | TAG Heuer | Ulysse 

Nardin |Zenith 

Die neue Rendez-Vous Moon von 

Jaeger-LeCoultre. Die neue 

Mondphase verleiht der Rendez- 

Vous Moon einen noch feminineren 

Ausdruck. Das guillochierte, 

versilberte Zifferblatt, die Zeiger 

und die für die Kollektion charakteristischen 

floralen Ziffern versprühen 

dezente und raffinierte 

Eleganz. Das zeitlos-elegante 

Damenmodell ist in den Varianten 

Rotgold und Edelstahl zu jedem 

Anlass genau die richtige Wahl. 

Mit Manufakturkaliber ausgestattet. 

Preis CHF 15'700. 

Die Pilot’s Watch Automatic 

Spitfire von IWC ist im puristischen 

Instrumenten-Design der 

Navigationsuhr Mark 11 gehalten, 

die ab 1948 für die British RoyalAir 

Force hergestellt wurde. In 

diesem Zeitmesser kommt zum 

ersten Mal das neue IWC-Manufakturkaliber 

32110 zum Einsatz. 

Das Automatikwerk verfügt über 

einen beidseitig aufziehenden 

Klinkenaufzug, der eine Gangreserve 

von 72Stunden aufbaut. 





Die Jaeger-LeCoultre Polaris 

Automatic ist das Einführungsmodell 

der Kollektion und verfügt 

über zwei Kronen: eine für die Einstellung 

der Uhrzeit und eine für 

die rotierende Innenlünette. Die 

Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic 

ist mit auswechselbaren Armbändern 

und einer neuen Faltschliesse 

ausgestattet. Zudem 

ist dieses Modell mit dem für 2018 

neu entworfenen, dreigliedrigen 

Metallarmband erhältlich. 



Für den Pilot’s Watch Chronograph 

Spitfire setzt IWC zum ersten 

Mal ein Chronographenwerk 

aus der Kaliberfamilie 69000 ein 

und einem reduzierten Gehäusedurchmesser 

von 41Millimetern. 

Diese Kaliberfamilie zählt zu den 

wichtigsten Manufakturwerk- 

Entwicklungen in der jüngeren 

Geschichte von IWC. Das IWC- 

Manufakturkaliber 69380 ist ein 

robustes Chronographenwerk in 

klassischer Kolonnenradbauweise.

WENN KLASSIKERZURÜCKKEHREN: 

COUNTONM ME 

VORÜBER 50 JAHREN GEHÖRTE DIE DS PH200M ZU DEN ERSTEN ULTRA- 

ROBUSTEN UNDWASSERDICHTENUHREN MIT DOUBLE SECURITY CONCEPT. 

HEUTE VEREINT CERTINA MIT IHRER NEUAUFLAGE MODERNE UHRMACHER- 

KUNST MITDEM ZEITLOSEN CHARAKTER EINES ECHTEN KLASSIKERS. 

CERTINA.COM 

DS PH200M ·AUTHENTISCHE NEUAUFLAGE ·AUTOMATIKWERK ·SWISS MADE

LIFEstyle 

25 

Baselworld vom 21. bis 26. März2019 

Eventplattform mit Hochdruck 

«Wir wollen die Messe 2019 attraktiv durchführen, ineinem neuen Stil, mit 

einer neuen Denkart, betont Michel Loris-Melikoff, Managing Director der 

Baselworld, vergangenen Juli. Trotz des Fernbleibens der Swatch Group 

verspricht die weltweit führende Messe für Uhren, Schmuck und Edelsteine 

auch dieses Jahr mit den wichtigsten Top-Marken, Einkäufern und Medienvertretern 

während sechs bereichernden Tagen zu überzeugen. 

Es glitzert und funkelt in Basel. Die wichtigsten Uhren- 

und Schmuckmarken der Welt präsentieren 

vom21. bis 26. Märzihre neuesten Kreationenund 

bringen jede Menge Glamour in die Messehallen. 

Der weltweit führende Branchenevent holt Jahr für 

Jahr die bedeutendsten Marken, Einkäufer und Medienvertreter 

nach Basel. Während sechs Tagen 

glänzen rund 700 Luxusbrands mit ihren imposanten 

Ständen um die Wette und begeistern neben 

dem Fachpublikum auch internationale Prominenz 

und Uhren- und Schmuckliebhaber.Wer auf 

einzigartige Qualität setzt, ist an der Baselworld 

2019 genau richtig. 

Der Managing Director Loris Melikoff meint zur 

diesjährigen Baselworld: «Es werden zahlreiche 

neue Formate und Ideen präsentiert und implementiert.» 

Das Geschehen wird auf die Halle 1fokussiert. 

In der 1.0Süd, die letztes Jahr nicht bespielt 

wurde, werden die Highlights aus Les Atéliers 

präsentiert, das Beste unabhängiger Uhrmacherkunst. 

In der Halle 1.1entsteht mit 'The Loop' 

ein Areal, das eine Ausstellung zur Kunst der Uhrmacherei 

(Métiers des Horlogers) vorhält. Ausstellern 

und Besuchern wird ein vielfältiges Cateringangebot 

von Take Away bis zur exklusiven 3- 

Sterne-Gastronomie angeboten. Ein weiteres 

Highlight wird die neue 'Show Plaza' in der Halle 

1.2, in der künftig die bestenSchmuckhersteller versammelt 

werden. Ein spektakulärer 240-Grad-Catwalk 

mit zahlreichen LED-Screens ermöglicht ganz 

neuartige Formen der Schmuckinszenierung. 

Zur Absage der Swatch Group bemerkt Melikoff: 

«Natürlich ist die Absage der Swatch Group für die 

Baselworld extrem bedauerlich. Dessen ungeachtet 

sind wir von unserem Konzept überzeugt und 

werden es gemeinsam mit den anderen Key Playern 

der Branche umsetzen» Die Baselworld vernetzt 

die Top-Marken der Branche –darunter Rolex, 

Patek Philippe, Chopard, TAG Heuer, Hublot 

oder Breitling. 

Baselworld 2019 

21 bis 27. März 2019 

Messe Basel, Schweiz 

Öffnungszeiten 

Täglich von 9bis 18 Uhr 

www.baselworld.com

26 LIFEstyle LIFEstyle 27 

Uhrentrends 

Zeit ist Gold wert 

Uhrentrends 

MeisterSinger baut mechanische Uhren für Menschen, 

die sich nicht für Sekunden interessieren, 

sondern aufs grosse Ganze sehen und dort die 

Übersicht behalten. Die Lunascope erscheint in 

zwei Varianten: mit einem sonnengeschliffenen Zifferblattimdunklen 

Blau des Mondhintergrunds und 

einem silbrig-opalinen Zifferblatt. Das blaue Modell 

wird mit einem Kalbslederband (Krokoprägung) 

im Farbton Cognac, das silber-opaline mit einem 

dunkelbraunen Kalbslederband ausgeliefert. 

Erhältlich ab April bei Gut AG 

Seit 1993 hat die Seamaster Professional Diver 

300M eine begeisterte Anhängerschaft. Die moderne 

Kollektion von heute hat das berühmte maritime 

Erbe aufgegriffen und mit OMEGAs innovativen 

Ideen und bestem Design bereichert. Angetrieben 

wird die Uhr mit schwarzem Kautschukarmband 

vom OMEGA Master Chronometer-Kaliber 

8800, das durch das Saphirglas des Gehäusebodens 

mit gewelltem Rand bewundert werden 

kann. 

Erhältlich bei LABHART Chronometrie & 

Schmuckgalerie 

Mit der jüngsten Designvariante aus exklusivem 

Edelmetall setzt Carl F.Bucherer in seiner Manero-Flyback-Kollektion 

im wahrsten Sinne des 

Wortes ein goldenes Highlight. Edel und zeitlos präsentiert 

sich der neue Manero-Flyback-Chronograph 

–und wecktzugleichErinnerungen an das Lebensgefühl 

vergangener Jahrzehnte. Historische 

Modelle von Carl F. Bucherer aus den 1960er- und 

1970er-Jahren standen Pate für sein fein abgestimmtes 

Design. Die sanften Rundungen des 18- 

karätigen Roségoldgehäuses mit 43 mm Durchmesser 

sind von den Uhren jener Jahrzehnte inspiriert, 

genau wie sein gewölbtes Saphirglas, das 

markante Profil der Pilzdrücker, die durchbrochenen, 

roségoldfarbenen Lanzettzeiger und die applizierten 

Keilindizes. 

Erhältlich bei Bucherer AG 

Diesist die Uhr, die jeder junge Mann 

in seinen Träumen am Handgelenk 

trägt: ein Stück, das von Generation 

zu Generation weitergereicht wird. 

Die Tissot Heritage Visodate 

Quartz ist von der 1950er-Kollektion 

inspiriert und verkörpert die nahtlose 

Verbindung von sentimentalem 

Klassizismus und jugendlicher Leidenschaft, 

die sich inihrem Design 

zeigt: ein nostalgisches Zifferblatt mit 

modernem Twist, das Tissot-Logo in 

der Original-Schriftart, filigran facettierte 

Stundenmarkierungen und –als 

neue Funktion –ein Quarzuhrwerk. 

Erhältlich bei Gut AG, Studer + 

Hänni AG, Bucherer AG, Watch 

Shop Calan 

2018 hat die MarkeFrederiqueConstant 

eine ganz neue Uhrenkategorie 

in der Schweizer Uhrenindustrie geschaffen. 

Die Frederique Constant 

Hybrid Manufacture erscheint mit 

drei neuen Modellen und zwei Zifferblatt-Versionen. 

Erhältlich bei LABHART Chronometrie 

&Schmuckgalerie 

Die Cellini Kollektion von Rolex ist eine moderne 

Huldigung andie immerwährende Eleganz traditioneller 

Zeitmesser. Diese neue Kollektion umfasst 

klassisch inspirierte Modelle, in denen sich 

das Know-how und die Perfektionsansprüche von 

Rolex aufs Beste mit einem Ansatz ergänzen. 


Bei kurvenreichen Manövern in Überschalljets wie 

einer F/A-18Hornet wirken hohe Beschleunigungskräfte 

auf die Piloten. Auch die langen Einsätze auf 

dem Flugzeugträger in der feuchten und salzigen 

Meeresluft stellen für Mensch und Material eine 

Belastung dar. Der TOP GUN Chronograph von 

IWC Schaffhausen wurde mit robusten und korrosionsbeständigen 

Materialien wie Keramik und 

Titan speziell für die Elite der Jet-Piloten der US Navy 

entwickelt. Zum ersten Mal stattet IWC den Klassiker 

jetzt mit einem Manufakturwerk aus der Kaliberfamilie 

69000 aus. Die Uhr wird von einem 

schwarzen Textilarmband am Arm gehalten. 

Erhältlich bei Chronoart AG, Bucherer AG, 

LABHART Chronometrie &Schmuckgalerie 

TAGHeuer lanciert eine aufgefrischte Version der 

legendären Autavia. Das Modell des 21. Jahrhunderts 

–inspiriert von seiner langjährigen Tradition 

sowie seinen Ursprüngen in der Automobil- und 

Flugzeugindustrie –ist bereit für ein Leben voller 

Abenteuer. Umdie neue Autavia Kollektion vorzustellen, 

die an der Baselworld lanciert wird, präsentiert 

TAG Heuer einen modernen Zeitmesser, 

der das Erbe der ursprünglichen Autavia Modelle 

mit frischer Abenteuerlust und modernster hauseigener 

Technologie verbindet. Das Modell verfügt 

über Funktionen, die sich ander Original Autavia 

der 1960er-Jahre orientieren, beherbergtjedochdie 

neue Isograph Spiralfeder aus Carbon-Verbundwerkstoff 

für eine verbesserte Zeitmessleistung. 

Erhältlich bei Gut AG, Bucherer AG, Chronoart 

AG 

In der virtuellen Welt ist Paris nur einen Klick von 

NewYorkoder Shanghaientfernt. In der Realität erwarten 

den Reisendenimmernochunendlicheviele 

Abenteuer und Begegnungen auf seinen Wegen. 

Ein zuverlässiger Partner ist da von unschätzbarem 

Wert: DS Action GMT Powermatic 80 von 

CERTINA mit separater 24-Stunden-Anzeige und 

hoher Widerstandsfähigkeit ist der ideale Reisebegleiter. 

Passend zum sportlichen Charakter und 

der robusten Verarbeitung ist die Uhr mit einem khakigrünen 

Textilband mit Dornschliesse versehen. 

Alternativ stehen Versionen mit schwarzem PVD- 

Gehäuse, braunen Akzenten und Lederband sowie 

mit Stahlband und roten Elementen zur Wahl. 

Erhältlich bei Studer + Hänni AG, LABHART 

Chronometrie &Schmuckgalerie, Watch Shop 

Calan 

Mit der Markteinführung der Oris 

Aquis Date Relief gehen Oris und 

der Expeditionsschwimmer Ernst 

Bromeis ihren eigenenWeg,umdas 

Bewusstsein für die Bedeutung des 

Wassers zu sensibilisieren. Das 

graue Zifferblatt der Oris Aquis Date 

Reliefgraue erinnert andie Farbe eines 

stürmischen Meeres, während 

die charakteristischen reliefartigen 

Ziffern der Taucherskala die Textur 

des Wassers und seine elementare 

Rolle für des Wassers nachbilden. 


&Schmuckgalerie

26 LIFEstyle LIFEstyle 27 

Uhrentrends 

Zeit ist Gold wert 

Uhrentrends 

MeisterSinger baut mechanische Uhren für Menschen, 

die sich nicht für Sekunden interessieren, 

sondern aufs grosse Ganze sehen und dort die 

Übersicht behalten. Die Lunascope erscheint in 

zwei Varianten: mit einem sonnengeschliffenen Zifferblattimdunklen 

Blau des Mondhintergrunds und 

einem silbrig-opalinen Zifferblatt. Das blaue Modell 

wird mit einem Kalbslederband (Krokoprägung) 

im Farbton Cognac, das silber-opaline mit einem 

dunkelbraunen Kalbslederband ausgeliefert. 

Erhältlich ab April bei Gut AG 

Seit 1993 hat die Seamaster Professional Diver 

300M eine begeisterte Anhängerschaft. Die moderne 

Kollektion von heute hat das berühmte maritime 

Erbe aufgegriffen und mit OMEGAs innovativen 

Ideen und bestem Design bereichert. Angetrieben 

wird die Uhr mit schwarzem Kautschukarmband 

vom OMEGA Master Chronometer-Kaliber 

8800, das durch das Saphirglas des Gehäusebodens 

mit gewelltem Rand bewundert werden 

kann. 



Mit der jüngsten Designvariante aus exklusivem 

Edelmetall setzt Carl F.Bucherer in seiner Manero-Flyback-Kollektion 

im wahrsten Sinne des 

Wortes ein goldenes Highlight. Edel und zeitlos präsentiert 

sich der neue Manero-Flyback-Chronograph 

–und wecktzugleichErinnerungen an das Lebensgefühl 

vergangener Jahrzehnte. Historische 

Modelle von Carl F. Bucherer aus den 1960er- und 

1970er-Jahren standen Pate für sein fein abgestimmtes 

Design. Die sanften Rundungen des 18- 

karätigen Roségoldgehäuses mit 43 mm Durchmesser 

sind von den Uhren jener Jahrzehnte inspiriert, 

genau wie sein gewölbtes Saphirglas, das 

markante Profil der Pilzdrücker, die durchbrochenen, 

roségoldfarbenen Lanzettzeiger und die applizierten 

Keilindizes. 


Diesist die Uhr, die jeder junge Mann 

in seinen Träumen am Handgelenk 

trägt: ein Stück, das von Generation 

zu Generation weitergereicht wird. 

Die Tissot Heritage Visodate 

Quartz ist von der 1950er-Kollektion 

inspiriert und verkörpert die nahtlose 

Verbindung von sentimentalem 

Klassizismus und jugendlicher Leidenschaft, 

die sich inihrem Design 

zeigt: ein nostalgisches Zifferblatt mit 

modernem Twist, das Tissot-Logo in 

der Original-Schriftart, filigran facettierte 

Stundenmarkierungen und –als 

neue Funktion –ein Quarzuhrwerk. 

Erhältlich bei Gut AG, Studer + 

Hänni AG, Bucherer AG, Watch 

Shop Calan 

2018 hat die MarkeFrederiqueConstant 

eine ganz neue Uhrenkategorie 

in der Schweizer Uhrenindustrie geschaffen. 

Die Frederique Constant 

Hybrid Manufacture erscheint mit 

drei neuen Modellen und zwei Zifferblatt-Versionen. 


&Schmuckgalerie 

Die Cellini Kollektion von Rolex ist eine moderne 

Huldigung andie immerwährende Eleganz traditioneller 

Zeitmesser. Diese neue Kollektion umfasst 

klassisch inspirierte Modelle, in denen sich 

das Know-how und die Perfektionsansprüche von 

Rolex aufs Beste mit einem Ansatz ergänzen. 


Bei kurvenreichen Manövern in Überschalljets wie 

einer F/A-18Hornet wirken hohe Beschleunigungskräfte 

auf die Piloten. Auch die langen Einsätze auf 

dem Flugzeugträger in der feuchten und salzigen 

Meeresluft stellen für Mensch und Material eine 

Belastung dar. Der TOP GUN Chronograph von 

IWC Schaffhausen wurde mit robusten und korrosionsbeständigen 

Materialien wie Keramik und 

Titan speziell für die Elite der Jet-Piloten der US Navy 

entwickelt. Zum ersten Mal stattet IWC den Klassiker 

jetzt mit einem Manufakturwerk aus der Kaliberfamilie 

69000 aus. Die Uhr wird von einem 

schwarzen Textilarmband am Arm gehalten. 

Erhältlich bei Chronoart AG, Bucherer AG, 

LABHART Chronometrie &Schmuckgalerie 

TAGHeuer lanciert eine aufgefrischte Version der 

legendären Autavia. Das Modell des 21. Jahrhunderts 

–inspiriert von seiner langjährigen Tradition 

sowie seinen Ursprüngen in der Automobil- und 

Flugzeugindustrie –ist bereit für ein Leben voller 

Abenteuer. Umdie neue Autavia Kollektion vorzustellen, 

die an der Baselworld lanciert wird, präsentiert 

TAG Heuer einen modernen Zeitmesser, 

der das Erbe der ursprünglichen Autavia Modelle 

mit frischer Abenteuerlust und modernster hauseigener 

Technologie verbindet. Das Modell verfügt 

über Funktionen, die sich ander Original Autavia 

der 1960er-Jahre orientieren, beherbergtjedochdie 

neue Isograph Spiralfeder aus Carbon-Verbundwerkstoff 

für eine verbesserte Zeitmessleistung. 

Erhältlich bei Gut AG, Bucherer AG, Chronoart 

AG 

In der virtuellen Welt ist Paris nur einen Klick von 

NewYorkoder Shanghaientfernt. In der Realität erwarten 

den Reisendenimmernochunendlicheviele 

Abenteuer und Begegnungen auf seinen Wegen. 

Ein zuverlässiger Partner ist da von unschätzbarem 

Wert: DS Action GMT Powermatic 80 von 

CERTINA mit separater 24-Stunden-Anzeige und 

hoher Widerstandsfähigkeit ist der ideale Reisebegleiter. 

Passend zum sportlichen Charakter und 

der robusten Verarbeitung ist die Uhr mit einem khakigrünen 

Textilband mit Dornschliesse versehen. 

Alternativ stehen Versionen mit schwarzem PVD- 

Gehäuse, braunen Akzenten und Lederband sowie 

mit Stahlband und roten Elementen zur Wahl. 

Erhältlich bei Studer + Hänni AG, LABHART 

Chronometrie &Schmuckgalerie, Watch Shop 

Calan 

Mit der Markteinführung der Oris 

Aquis Date Relief gehen Oris und 

der Expeditionsschwimmer Ernst 

Bromeis ihren eigenenWeg,umdas 

Bewusstsein für die Bedeutung des 

Wassers zu sensibilisieren. Das 

graue Zifferblatt der Oris Aquis Date 

Reliefgraue erinnert andie Farbe eines 

stürmischen Meeres, während 

die charakteristischen reliefartigen 

Ziffern der Taucherskala die Textur 

des Wassers und seine elementare 

Rolle für des Wassers nachbilden. 


&Schmuckgalerie

LIFEstyle 

29 

Uhrentrends 

Die 2018 neu vorgestellte True Open Heart 

Automatic von Rado ist durch und 

durch Rado: hochwertiges Schweizer Automatikwerk, 

Monobloc-Konstruktion, 

Gehäuse und Armband aus Hightech-Keramik 

in aufsehenerregenden Farben.Das 

ist die True. Durch geometrische Ausschnitte 

im durchbrochenen Zifferblatt 

kann man einen Blickauf Räderwerk, Unruhund 

Uhrwerksplatinen werfen und so 

ganz klar sehen, was diesen technischen 

Zeitmesser antreibt. Das Uhrwerk bietet 

eine Gangreserve von bis zu 80 Stunden 

und zahlreiche Details, die man bewundern 

kann. Die True Open Heart ist in innovativem 

Plasma, sattem Schokoladenbraunund 

glänzendem polierten Schwarz 

erhältlich. 

Erhältlich bei Gut AG, Studer +Hänni 

AG, Bucherer AG 

Ganz im Stillen verlässt Louis Erard alte Pfade, um 

sich einer aufregenden Zukunft zuzuwenden. Das 

erste Kapitel der neuen Geschichte ist bereits geschrieben:der 

Regulator Excellence vonLouis Erard. 

In einer überarbeiteten Version des Designers 

Eric Giroud legt dieses legendäre Modell den 

Grundstein für die Neuerfindung der Marke. 

Erhältlich bei Gut AG 

Die Premier B01 Chronograph 43 von 

Breitling greifteinen Namenauf,der für die 

Luxusuhrenmarke von besonderer Bedeutung 

ist. In den 1940er-Jahren brachte Breitling 

seine erste Kollektion edler, eleganter 

Uhren mit modischem Flair auf den Markt. 

Die neue Premier Kollektion verkörpert dieses 

stolze Erbe. Als perfekte Einheit von 

Funktionalität und Stil verbindet sie Qualität, 

Leistung und zeitloses Design. 



Zwei Jahre nach ihrem ersten Erscheinen erneuert 

Parmigiani Fleurier die Ästhetik der Tonda 

1950 Lune für Damen. Für dieses Modell charakteristisch 

sind das Gehäuse aus Rotgold, das Zifferblatt 

aus Perlmutt und das Lichtspiel der Diamanten 

auf der Lünette – eine ewig verführerische 

Kombination. Die Tonda 1950 Lune zeichnet 

sich durch ihre aussergewöhnlicheBrillanz aus. 



Die Grundausrüstung der Saison 2019 

liefert Hamilton – in Form der neuesten 

Modelle aus unserer Khaki Aviation 

X-Wind Serie. Das blaue Zifferblatt, 

von dem sich die Super-LumiNova®-Zeiger 

deutlichabheben, bildet den 

perfekten Hintergrund für optimale Ablesbarkeit 

auf einen Blick. Mit einer 

Gangreserve von 80Stunden, die das 

leistungsstarke Automatikwerk H-30 

bietet, ist diese Uhr bereit für einen 

Nonstop-Flug. 

Erhältlich bei Studer +Hänni AG

30 LIFEstyle 

Uhrentrends 

Jaeger-LeCoultre hat Präzision zu einer 

eigenen Kunstform erhoben. Die 

Master Ultra Thin Linie ergänzt ihre 

Kollektion um drei neue Modelle, die 

mit den bedeutendsten Komplikationen 

der Uhrmacherkunst ausgestattet 

sind –einer Mondphasenanzeige, 

einem Tourbillon oder einem Ewigen 

Kalender. 

Erhältlich bei Chronoart AG 

Die Marke Longines nutzt ihre langjährige Erfahrung 

im Sportbereich und erweitert ihre Linie 

HydroConquest in diesem Jahr um Varianten, die 

völlig neu gestaltet worden sind. Die Uhren vereinen 

den technischen Anspruch und die traditionelle 

Eleganz, die der Marke mit der geflügelten 

Sanduhr so am Herzen liegen. Ihre Lünette ist mit 

farbiger Keramik veredelt, die ihr Glanz und Modernität 

verleiht. Die neuen, edlen Modelle sind von 

der faszinierenden Welt des Wassersports inspiriert. 

Erhältlich bei Gut AG, Bucherer AG 

Carl F. Bucherer mit neuer Heritage-Kollektion 

Investment in die Goldene Zukunft 

Sascha Moeri, CEO Carl F. Bucherer stellte im pulsierenden New Yorker 

Viertel SoHo die neue Heritage Tourbillon DoublePeripheral Limited Edition 

vor. Die Lancierung dieses Zeitmesser markierte einen Höhepunkt im Jubiläumsjahr 

des Unternehmens und spiegelt die reiche Tradition der Schweizer 

Uhrenmanufaktur wider. 


Multergasse 15 


www.bucherer.com 

Im Herzen der Heritage Tourbillon DoublePeripheral 

Limited Edition schlägt das hauseigene Kaliber 

CFB T3000,bei dem sowohl das Tourbillon als auch 

der Automatikaufzug peripher gelagert sind. 

Das erste Modell der neuen Heritage-Kollektion ist 

auf 88 Exemplare limitiert. Diekosmopolitische und 

international bekannte Luxusuhrenmanufaktur 

wurde im Herzen der Schweiz, in Luzern, gegründet. 

Der neue Zeitmesser spiegelt den goldenen 

Glanz der Barockstadt mit einem reich finissierten 

42,50 mm grossen Gehäuse aus 18-karätigem Roségold 

wider. Eine weitere Hommage an die Heimat 

von Carl F. Bucherer ist eine Werkbrücke aus 

18 Karat Weissgold, auf die eine Stadtansicht von 

Luzern graviert ist. Sie bedeckt die gesamte Rückseitedes 

Uhrwerks, ausgespart bleibt nur das Tourbillon. 

Im Zentrum der detailreichen Gravur,die über 

zwei Wochen Handarbeit in Anspruchnimmt, steht 

die Luzerner Kapellbrücke, das Wahrzeichen der 

Stadt. Als besonderes Detail findet sich innerhalb 

der Gravur ein schwimmender Schwan: eine Reminiszenz 

an den Schwanenplatz in Luzern, auf dem 

Carl F. Bucherer 1888 das erste Fachgeschäft eröffnete 

und in dessen Nähe sich die heutige Boutique 

befindet. Auf jedem der 88 Modelle befindet 

sich der Schwan an anderer Stelle –eine Individualisierung, 

die den einzigartigen Charakter jedes 

Zeitmessers einmal mehr unterstreicht. 

Die Gehäuseform und die Gestaltung des Zifferblatts 

mit Sonnenschliff, kreisförmig eingedrehter 

Zone sowie markanten Indexen inRhombenform 

wurden von verschiedenen historischen Uhrenmodellen 

der 1960er-Jahre inspiriert. 

Pionier der Peripheral-Technologie 

Carl F. Bucherer hat mit dem Kaliber CFB A1000 

das erste Uhrwerk in Serie gebracht, das seine 

Energie aus einem beidseitig arbeitenden Automatikaufzug 

mit peripher rotierender Schwungmasse 

bezieht. Die Krönung dieser innovativen Entwicklungen 

bildet das Kaliber CFB T3000.Das Tourbillon 

gilt als Höhepunkt der Uhrmacherkunst,und 

die Konstrukteure und Uhrmacher von Carl F. Bucherer 

haben es im neuen Kaliber zum Schweben 

gebracht. Die Heritage Tourbillon DoublePeripheral 

Limited Edition hat eine Gangdauer von65Stunden 

und ist chronometerzertifiziert.

LIFEstyle 

31 

Chronoart AG mit Pomellato 

Da, wo das Feuer brennt 

Menschen von Uhren und edlen Schmuckstücken zu begeistern, ist die Leidenschaft 

des Chronoart-Teams. Seit 2015 führen sie die Bijouterie und das 

Uhrengeschäft im Herzen der Stadt St.Gallen. Hier treffen sich Sammler, 

Uhreninteressierte und Neugierige. Bei Chronoart ist willkommen, wer sich 

von innovativer Technik, zeitlosem Design und einer unternehmerischen 

Tradition der Schweiz verführen lassen möchte. 

Die Chronoart gewährt Einblicke in eine Welt, in 

der das fachkundige Team Luxusprodukte sorgfältig 

unter die Lupe nimmt. Als Uhrmacher mit Tradition 

verfügt die Bijouterie neben ihrem umfangreichen 

Sortiment an Qualitätsuhren und grossen 

Verkaufsräumen über ihr eigenes modernes Uhrenatelier. 

Von aussen und innen erhält die Kundschaft 

einen einmaligen Einblick indas Herzstück 

der Uhrmacherkompetenz. Chronoart hat mit ihren 

drei spezialisierten Uhrmacher die Kompetenz, 

alle Komplikationen zu analysieren, zu bewerten 

und zu reparieren. Die Hauptkompetenz bestehtdarin,Gehäuse 

aller Marken mit Hilfevon modernsten 

Laserschweissgeräten aufzufrischen, um 

Kratzer zu füllen und um das Gehäuse in den Neuzustand 

zu versetzen. 

Edle Schmuckstücke aus Mailand 

Sie haben dieses ganz spezielle Feuer in sich, das 

die kunstfertige Verarbeitung gekonnt zum Glühen 

bringt: Diamantensind nicht nur die schönste Form, 

sie zeigen unter den natürlichen Stoffen auch die 

grösste Härte und eine enorme Leuchtfähigkeit. So 

wie die Schmuckstücke von Pomellato aus Italien. 

Als einziges Fachgeschäft inder Ostschweiz vertreibt 

Chronoart derzeit die zeitgemässe Stil-Ikone 

«Nudo» in intensiven Farben. Ihr neueingetroffenes 

Schmuckstück brillanter Goldschmiedekunst 

heisst Obsidian. Ein Stein aus vulkanischer Herkunft. 

Ein Besuch der Chronoart lohnt sich –schon 

nur,umdas edleSchmuckstückaus Mailand in seiner 

Pracht und Brillanz zubestaunen. 

Pomellato. Nudo Kollektion 2019. 

18KT Roségold, Titan und 6.3 KT. 

Obsidian. 58 schwarze Diamanten. 

Chronoart AG 

Schmiedgasse 2 


Tel. 071 230 10 50 

www.chronoart.ch 

Watch Shop Calan 

Ihr Spezialist für Uhren in St.Gallen 

Die Firma Watch Shop Calan in St. Gallen ist ein Familienbetrieb seit 

30 Jahren. Im Geschäft gibt es das grösste Sortiment an Tissot, Certina, 

Calvin Klein, Paul Hewitt, Cluse und Swatch-Uhren in der Ostschweiz, neue 

und ältere Modelle. Die Kinderuhren Flik Flak sind natürlich auch erhältlich. 

uns finden Damen wie Herren, Jung wie Alt etwas 

Passendes, auch Kinder kommen voll auf ihre 

Kosten. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie 

sich persönlich. 

Des Weiteren können Sie bei uns Batterien sowie 

Bänder vieler Marken wechseln lassen und Ihre Uhr 

in die Reparatur bringen. Die grösste Priorität bei 

uns ist eine offene und persönliche Beratung. Bei 

DS Action Diver Powermatic 80 

Diese Uhrist eine echte Taucheruhr und bis zu 300 

Meter unter Wasser dicht. Das Powermatic-Kaliber 

bietet eine Gangreserve von bis zu 80 Stunden. 

Die DS Action ist eine Automatikuhr und durch 

ihre Doppeldichtungen stossfest sowie durch das 

Saphirglas kratzfest. 

DS Podium Chronograph GMT 

Die DS Podium ist ein wertvoller Begleiter modebewusste 

Jetsetter. Sie kann eine zweite Zeitzone 

anzeigen und ist ebenfalls mit dem kratzfesten Saphirglas 

ausgerüstet. Die Uhr ist bis zu 100Meter 

unter Wasser dicht und präsentiert sich inkontrastreicher 

Optik mit modischen Farbakzenten. 

Die DS Action Diver Powermatic 80 

(links) und die DS Podium Chronograph 

GMT sind durch Doppeldichtungen 

stossfest und durch das Saphirglas kratzfest. 

Watch Shop Calan 

Frongartenstrasse 15 


Tel. 071 223 80 60 

www.watchshop-calan.ch

TISSOT heritage visodate 

INSPIREDBYTHE TISSOT VISODATE 

COLLECTION FROM 1950. 

#ThisIsYourTime 

Ti 

TISSOTWATCHES.COM 

TISSOT, INNOVATORSBYTRADITION

LIFEstyle 

33 

Gut AG 

Exklusivität –Faszination –Tradition 

Die faszinierende Welt von Uhren, Schmuck und Edelsteinen können Kundinnen 

und Kunden bei Gut erleben. Aussergewöhnliche, individuelle 

Schmuckstücke und brillante Meisterwerke der Uhrmacherkunst, mit viel 

handwerklichem Geschick und Liebe zum Detail. Im Fachgeschäft an der 

Marktgasse 7inSt.Gallen spürt man die Leidenschaft für das Stilvolle und 

sinnlich Schöne. 

Bereits in fünfter Generation steht der Name Gut 

für ein vollumfängliches Angebot, für Freundlichkeit, 

stilvolles Ambiente sowie kompetente Beratung. 

Wer sich ein Schmuckstück oder eine Uhr 

kauft, möchte vonder Auswahl überzeugt und durch 

Besonderheitenüberrascht werden. Das Gut-Team 

weiss um die grossen Emotionen der Kundschaft 

und die damit verbundenen Erwartungen an den 

perfekten Service. Ob sportliche, schlichte Quarzuhren, 

mechanische Zeitmesser mit mehreren 

Komplikationen von Tissot, Longines oder TAG 

Heuer, individuelle Partnerringe, Diamanten von 

CanadaMark, bunt strahlende Farbstein-Kreationen 

von Odenwald und schillernder Perlenschmuckvon 

Gellner.Gut inspiriert mit seinem umfangreichen 

Sortiment und garantiert ein einzigartiges 

Einkaufserlebnis. Dank ihrem hauseigenen 

Goldschmiede- und Uhrmacheratelier fertigen die 

Goldschmiede nach den individuellen Wünschen 

und Vorstellungen ihrer Kunden einzigartige 

SchmuckstückeanundführenjeglichenServiceaus. 

Reparaturen von Armbanduhren mit mechanischen 

Werken oder Quarzwerken sowie Grossuhren 

werden vonden Uhrmachern fachmännischund 

kompetent durchgeführt. Eine Tradition seit 1927. 

Gut AG 

Marktgasse 7 


Tel. 071 222 20 67 

www.gut-goldschmied.ch 

Studer+Hänni AG 

Der perfekte Verlobungsring 

Bei einem Heiratsantrag muss einfach alles stimmen: der perfekte Ort, der 

ideale Zeitpunkt, das romantische Ambiente und die passenden Worte. 

Aber selbst wenn alles bis ins Detail geplant ist, gilt es eine letzte Hürde zu 

nehmen und dies betrifft den Verlobungsring. Studer +Hänni hat die Antwort 

darauf und berät Ihre Kundschaft gerne. Diese profitieren im April zusätzlich 

von einem attraktiven Preisvorteil. 

Verlobungs- oder Solitärringe sind heute wieder ein 

«Must-have».Studer +Hänni lebt diesen Trend mit 

einer faszinierenden Auswahl an edlen Ringmodellen 

vonMEISTER.Kostbare Solitärringe, die nach 

der Hochzeit an Bedeutung gewinnen. Denn ein 

MEISTER Verlobungsring ist so gestaltet, dass er 

später perfekt zu einem MEISTER Trauring getragen 

werden kann, ohne dass Kompromisse bezüglich 

Optik und Tragekomfort gemacht werden 

müssen. 

Exklusiv bei Studer +Hänni in 

St. Gallen 

Im April profitiert die Kundschaft beim Kauf eines 

MEISTER Solitär- oder Verlobungsrings von einem 

attraktiven Preisvorteil von 10Prozent. 

Studer +Hänni als MEISTER Premiumpartner berät 

ihre Kundschaft mit Leidenschaft. 

Studer +Hänni AG 

Marktgasse 16 


Tel. 071 223 57 23 

www.studerhaenni.ch

34 LIFEstyle 

Schmuckneuheiten 

Brilliant, kostbar und edel 

Glühendes Leuchten, Wärme und Feuer: Die neue 

Legierung Niessing Solaris weckt zahlreiche Assoziationen.Das 

harmonische Zusammenspielvon 

Rot und Gelb birgt intensive Strahlkraft, die Farbmodulationen 

ergeben immer neue Farbklänge. Solaris 

berührt die Seele. Immer wieder muss man 

das Stückdrehen und wenden, ins Licht halten. Man 

will es anfassen, es spüren, verstehen. Von diesem 

Gold geht eine tiefe Faszination aus, etwas 

sehr Ursprüngliches und Pures. Auf Solaris hat die 

Strahlkraft der Sonne ihre Spuren hinterlassen. 



Edler Ring von ELAINE FIRENZE «Sparkle» 

mit Brillanten aus hochglänzend 

poliertem Roségold. 

Erhältlich bei Studer +Hänni AG 

ExklusiveSchmuckkollektionvon ELAINEFIRENZE aus Gelb-, Weiss- und Roségold 

mit einemunverkennbare mediterranen Lebensgefühl. Armband «Passion» 

aus tropfen- und blattförmigen Gelbgoldteilen. 


Die beliebte Castaway Linie von GELLNER Metropolitan 

bezaubert nun auch durch kurze, filigrane Colliers. Stilvolle 

Raffinesse – die Juwelen in den CastawaySchmuckstücken 

bilden eine perfekte Symbiose: Der tiefgründige 

Schimmer handverlesener Zuchtperlen wird durch die 

zahllosen Reflexionen funkelnder Diamanten und den 

Glanz edlen Goldes noch intensiviert. Diese meisterhafte 

Kompositionmacht die Linie Castaway zu einer echten Design-Ikone 

aus dem Hause GELLNER. Die neuen Colliers 

interpretieren die unwiderstehliche Castaway-Ästhetik 

zart und anmutig: Dank ihrer dezenten Länge von 40cm 

schmücken sie die Trägerin mit geschmackvoller Zurückhaltung.Zuchtperlen 

in zierlichen Grössen von7bis 9mm 

bilden mit funkelnden Diamanten eine betörende Verbindung.Zart 

glänzendeGold-Elemente vervollständigen das 

Ensemble. Die grazilen Schmuckstücke sind in verschiedenen 

harmonischen Farbkombinationen erhältlich: Ob 

tief schwarze Diamanten mit dunkel schimmernden Tahiti-Zuchtperlen 

oder graue Diamanten mit Ming-Zuchtperlen 

in femininen Pastelltönen –jede der neuen Castaway 

Colliers ist eine wahre Augenweide. 

Erhältlich bei Gut AG

LIFEstyle 

35 


Newpurism &startalers von Quinn. 

Die Liebe zum Schmuck ist es, für die wir bei Quinn 

leben und arbeiten. Natürlichkeit und Authentizität sind 

uns dabei besonders wichtig. Dies zeigt sich inder 

hohen Qualität der Verarbeitung ebenso wie im klaren 

und schlichten Design unseres Schmucks. So schaffen 

wir authentischen Schmuck für echte Gefühle. 


Die Schmuckmanufaktur A. Odenwald präsentieren 

dieses Jahr eine Kollektion, die Optimismus und 

Lebensfreude verbreitet. Die Kreationen machen 

die grosse Kompetenz im Farbsteinschmuck deutlich, 

repräsentiert einen hohen Anspruch an handwerkliches 

Können. Die Kollektion lässt moderne 

und selbstbewusste Frauen, für die der Odenwald-Schmuckkreiert 

wird, mit ihr Botschaften aussenden. 

Speziell hervorzuheben ist die Line MILA. 

Sie umfasst drei Grössen von schlichten Saphiroder 

Diamantringen, die sich als Gruppe oder 

einzeln tragen lassen. Die vielfältigen Saphir-Farbkombination 

wird von der Trägerin individuell gewählt. 

Gestalterisch nehmen die Ringe die Formsprache 

aus der ikonenhaften Tango Linie auf. 


Ringe von Angela Hübel sind selbstbewusste Objekte aus Gold, die sich 

der Hand, der Trägerin und dem Leben anpassen. Schmuckstücke, die erzählen: 

von der Kraft der perfekten Linie, von der Person des Besitzers und 

vom Ideenreichtum der Designerin. Angela Hübel, vielfach preisgekrönt und 

in den Sammlungen verschiedenerMuseen präsent, lebt und arbeitet in München. 

Erhältlich bei LABHART Chronometrie &Schmuckgalerie

36 LIFEstyle 


Bucherer Fine Jewellery zeigt mit BDimension eine sehr schlichte und minimalistische 

Diamantkollektion für selbstbewusste Frauen mit Flair für einzigartiges Design. 

Mit BDimension trägt die Frau ein kleines Kunstwerk», sagt Yunjo Lee. Für das Design 

der BDimension Kollektion liess sich die Designerin Yunjo Lee von dem Künstler Ellsworth 

Kelly und seinem Spiel mit geometrischen Formen inspirieren. Sie arbeitete mit 

künstlerischen Skizzen und Papierkreisen, um die geometrische Form des Kreises neu 

zu interpretieren,ohne sie ihrer Symmetrie zu berauben. Durch ihre Kreation und die Wölbung 

des Goldkreises wie bei einem gefalteten Blatt Papier, ist ein ganz neues, spezielles 

Spiel aus Lichtreflexion und Schatten entstanden. 


Ring BDimension 18K Roségold Ringgrösse 53 

104Diamanten Brillantschliff total 0.71 ct. 

Ohrstecker BDimension Pavé Promis-System 18K Roségold, 

2Lapislazuli (N) 80 Diamanten Brillant-Schliff total 0.4 ct. H- si 

Für alles, 

waskommt. 

Die neue B-Klasse. Jetzt bei uns Probe fahren. 

22-24 März Auto-ShowSt.Gallen 

HirschAutomobile AG 

Teslastrasse 3, 9015 St.Gallen 

Telefon +41 71 313 28 28, www.mercedes-benz-stgallen.ch

LIFEstyle 

37 


Monomer, die erfolgreiche Verschmelzung von 

Architektur und Schmuckdesign. Einzigartige 

Schmuckkollektion in 3D-Technik erstellt. Monomer-Anhänger 

«Kreios» ist in Gelbgold und Silber 

erhältlich. 


Eine Farbkombination, die fasziniert: In den neuen 

Highlights der Schmuckmanufaktur GELLNER 

schimmern geheimnisvolle, dunkle Tahiti-Zuchtperlen. 

Prächtige Übertöne vonGrünbis Aubergine verleihen 

den Preziosen eine fast magische Aura. Ihr 

dunkler Glanz wird noch verstärkt durch das subtile 

Funkeln schwarzer Diamanten. 


Charmante, goldene Blumen reinterpretieren die ikonische «Lunaria» 

Kollektion von Marco Bicego und verleihen den Schmuckstücken 

eine romantische, naive Note. 

Erhältlich bei LABHART Chronometrie &Schmuckgalerie 

Das Herzstück der Schmuckmarke FOPE aus Vincenza, Italien ist die 

«Flex it» Kollektion mit ihren beweglichen Schmuckstücken. Die uneingeschränkteFlexibilitäterhaltendiegeschmeidigenArmbänderund 

Ringe durch winzige goldene Federn, die im inneren Aufbau verborgen 

sind. Dadurchsind die Schmuckstücke «dehnbar».Die Schmuckstücke 

sind zudem in hoher Qualität, über lange Jahre tragbar, klassisch 

und bewähren sich bestens auch imAlltag. 

Erhältlich bei LABHART Chronometrie &Schmuckgalerie 

Mit der für Pomellato typischen grenzenlosen LeidenschaftfürSchmucksteineenthülltPomellatozum 

ersten Mal die rauchige Schönheit des Obsidians. 

Das polierte vulkanische Gesteinsglas strahlt schon 

seit Jahrhunderten eine magische Anziehungskraft 

auf den Menschen aus und wurde nun für die NU- 

DO Kollektion von Pomellato modern in Szene gesetzt. 

Der geheimnisvolle und opake Obsidian ist 

in Roségold mit Titanlegierung eingefasst und ist 

von schwarzen Diamanten umgeben. Die NUDO 

Ringe mit Obsidian gibt es in den Grössen «Petit», 

«Classic» oder «Maxi». 

Erhältlich bei Chronoart AG

38 LIFEstyle 

Genusswelten 

Kalter Kaffee? Ja, das schmeckt 

Seit den heissen Temperaturen des letzten Sommers ist Cold Brew, wie 

sich die frische Alternative zum heissen Filterkaffee nennt, nicht mehr 

wegzudenken. Das Trendgetränk schmeckt nicht nur, es ist Energielieferant 

und es lässt sich zudem auch wunderbar mit anderen Getränken mixen und 

bietet dadurch eine grosse Geschmacksvielfalt. 

Gegenüber der herkömmlichen Kaffeezubereitung 

mit Heisswasser wird bei dieser Zubereitungsart 

kaltes Wasser verwendet. Aufgrund der Wassertemperatur 

enthält der Cold BrewimVergleichweniger 

Säuren und Bitterstoffe, denn je heisser das 

Wasser, umsomehr Bitterstoffe werden gelöst. 

Schmecken tut die kalte Alternative zum Filterkaffee 

dadurch erfrischender und nicht wie gewöhnlicher 

kalterKaffee. Der Cold Brewist mit einem Eistee 

zu vergleichen, der als kalte Alternative zum 

Teeebenso erfrischend wirken soll. Der kalte Kaffee 

wirkt genauso wie sein Pendant aufputschend. 

Er wirkt wie ein Energy-Drink, nur ohne 

den vielen Zucker. Deshalb ist er besonders bei 

Sportlern und Studenten beliebt. 

Kalter Kaffeemit Gin, Vodka und 

Bier 

Interessant ist der Cold Brew auch als Mischgetränk.Wer 

dem kalten Kaffeeein wenig Sprudel beifügen 

möchte, kann ihn beispielsweise mit 

Schweppes mischen. Gastronomen experimentieren 

gar mit Alkohol, zum Beispiel mit Gin, Vodka 

oder Bier. Mischt man dazu noch ein wenig Sprite 

dazu, hat man ein Panaché mit Kaffee. An Experimentierlaune 

darf es also beimCold Brewnicht fehlen. 

Tipp:Eine Kugel Eis in den kalten Kaffeegeben bietet 

die optimale Gelegenheit, sich bei den steigenden 

Temperaturen im Frühling abzukühlen. 

beanar 

lla 

Dieerste kompostierbare 

Kaffeekapsel der Welt! 

Kapselmaschine 

bereits ab 

9 CHF 

Beim Kauf von 20 Kapselpackungen 

Direkt bei: 

Poststrasse18 9000 St.Gallen 

und onlineauf: 

www.beanarella.ch

LIFEstyle 

39 

Geniessen 

The«Big Break» 

Gesetzte Herren, die Glimmstängel wie rauchende Zepter in den mächtigen 

Händen halten, dieses Bild bröckelt. Die Zigarre gilt nicht mehr nur als 

männliches Machtsymbol. Da sind sich die Mittzwanziger einig. Gerade 

jungen Menschen geniessen den «Standby-Modus» mit allen Zügen, 

vorallem um bewusst 'herunterzufahren'. 

So spricht man etwa vom «Big Break», den einem 

die Zigarre gibt. Vom«Standby-Modus», inden sie 

einen versetzt. Im stressigen Alltag schaffensie Oasen 

der Ruhe, denn für eine Zigarre mussman sich 

Zeitnehmen. Ziemlichviel Zeit.ImMinimum 30 Minuten. 

Gerade diese Fähigkeit, sich bewusst Zeit 

zu nehmen, geht heute verloren. Zigarrenrauchen 

kann da Abhilfe schaffen. 

Viergoldene Regeln 

1. Eigentlich spricht man beim Zigarrenrauchen ja 

nicht über Zigarren. Es ist hier anders als beim Wein, 

wo man ewig fachsimpeln kann. Gespräche sind 

beim Zigarrenrauchen wichtig, aber nicht über die 

Sache selbst. 

2. Zigarrenrauchen ist eine Wissenschaft. Allerdings 

eine, bei der man kaum etwas falsch machen 

kann. Trotz aller Fachliteratur und den Blogs, 

auf denen debattiert wird, ist nichts in Stein 

gemeisselt. Die Frage, ob man Zigarren nun mit 

der Guillotine anschneidet oder mit dem Bohrer 

anbohrt, oder ob man die Zigarrevor oder nachdem 

Anzünden in den Mund nimmt, darauf gibt es 

keine definitiven Antworten. 

3. Zigarrenrauch inhaliert man nicht, man pafft nur. 

Inhalieren ist bei Zigarren eine schmerzhafte 

Erfahrung.Der Zigarrenrauchhat in der Lungenichts 

verloren. 

4. Eine Zigarre wird nie ausgedrückt. Stattdessen 

sollte man sie einfach hinlegen und kalt werden 

lassen. 

Hauseigene Kaffeerösterei 

Fachgeschäft für Kaffee, Teeund 

auserwählte Spirituosen 

Bestes aus der ganzen 

Tabakwelt und exklusive 

Spirituosen für 

Genussmomente 

Umfangreiches Sortiment und kompetente Beratung 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Detailgeschäft Marktplatz 

Marktgasse/Neugasse 1 


Tel.: 071 222 53 70 

marktplatz@welltabac.ch 

Detailgeschäft Leonhard 

St. Leonhardstrasse 31 


Tel.: 071 222 82 88 

leonhard@welltabac.ch 

Multergasse 6, St.Gallen, Tel. 071223 10 35, www.baumgartnerkaffee.ch 

www.welltabac.ch

40 LIFEstyle 

Handtaschentrends 

Multi versus Mirco 

Die Handtasche ist bekanntermassen das Überlebenspaket vieler Frauen. 

Sie ist Büro, Kosmetikstudio und Picknickkorb zugleich. Doch so wichtig 

wie ihr Innenleben, so wichtig ist auch ihr äusseres Erscheinungsbild. Die 

Handtasche signalisiert wie kaum ein anderes Accessoire den sozialen Status 

und den Stil einer Frau und hinterlässt garantiert einen bleibenden Eindruck. 

Insbesondere, wenn sie den neusten Trends gerecht wird. 

Multi Bag. 

Fendi 

Doch welches sind die neusten Trends bei den 

Handtaschen in diesem Frühling? Auf diese Frage 

liefern uns die Fashion Weeks vonMailand bis New 

York die Antwort. 

nicht nur der Lippenstift, sondern das ganze Kosmetikset 

Platz und vorbei sind die Zeiten, in denen 

Frau mit Mühe und Not nur Schlüssel, Handy und 

Bankkarte in die Miniclutch presste. 

Doppelt hält besser 

Wo ist die Tasche? 

Micro Bag. 

Jacquemus 

Hatten auchSie schon Mühe damit, dass ihre Handtasche 

zu klein für all die Dinge war, die sie eigentlichreinpackenwollten? 

Dieses Problemkönnte 

sich diesen Frühling in Luft auflösen, denn die 

Multi Bags kommen: Anstelle von einem Designer-Modell 

werden einfach gleich mehrere Taschen 

auf einmal getragen. Sie sollten sich jedoch 

im Material, Farbe oder Logo-Print ähneln. Sohat 

Bitte einmal die Lupe zücken, denn im Gegensatz 

zu dem Multi Bags, die wirklichviel Platz bieten, passen 

in die kleinen süssen Exemplare der Frühjahrs-Kollektion 

von Jacquemus und Jil Sander 

kaum Taschentücher.Die Micro Bags kann man mit 

blossem Auge fast nicht erkennen. Tipp: Wenn frau 

sich farblich den Outfits anpasst, wird das Statement 

besonders stylisch. 

Outlet 

Mode &Wohndeko 

aus unseren Versandhäusern* 

*CORNELIA •VEILLON •MONA •BEYELER •VAMOS 

MIAMODA •HAPPYSIZE •BABISTA •ALBA MODA 

CONLEYS •IMPRESSIONEN 

10.- 

Gutschein* 

Inserat 

bis 14.4.2019 

mitbringen und 

profitieren! 

*Ab Fr. 30.- Einkauf 

Nicht kumulierbar 

Nicht im Versand gültig 

Cornelia Moden •Wehrstrasse 12 •9015 St.Gallen -Winkeln •www.cornelia-moden.ch • 6316

LIFEstyle 

41 

Frühlingsputz im Trend 

Mit guter Musik geht's leichter 

Langsam bahnen sich die ersten frühlingshaften Sonnenstrahlen ihren Weg 

durchs trübe Fensterglas. Spätestens jetzt wird klar: Es ist Zeit für den 

Frühlingsputz. Bevor es also raus in die aufblühende Natur geht, stehen 

wischen, schrubben und räumen auf dem Programm. 

Putzen und Ordnung halten liegen voll im Trend. 

Dank diversenBestsellern und Netflix-Serienzudiesem 

Thema wurde die verhasste Pflichtübung zu einer 

Art Trendsportart. Daher steht der Frühlingsputz 

weiter hoch imKurs, um das Zuhause von 

Schmutz und Ballast zu befreien und Wichtiges und 

Nützliches zu pflegen. Mit Motivation und der richtigen 

Technik fallen ungeliebte Aufgaben leichter. 

Unordnung im Wohnraum rückt man am besten 

mit dekorativen Aufbewahrungsboxen, Körben und 

KistenzuLeibe. Auch die Winterdekorationen werden 

säuberlich verpackt und auf dem Dachboden 

zwischengelagert. 

Den Staubwedel schwingen, den Staubsauger anschmeissen,aufräumen 

und umdekorieren. All das 

macht vielleicht nicht jedem Spass, wird aber am 

Ende mit einem wunderbaren Gefühl von Frische 

und Neustart belohnt. Mit der richtigen aufgelegten 

Musik vergeht der Frühlingsputz wie im Flug. 

Frühlingserwachen herrscht auchinder Küche. Dazu 

gehört, Abgelaufenes aus den hintersten Ecken 

des Vorratsschrankes zuentsorgen und den Zustand 

des Kochgeschirrs mal wieder in Augenschein 

zu nehmen. Abfalleimer,Töpfe, Pfannen und 

Tupperware stehen bei der kulinarischen Frischekur 

zur Seite. 

Der Staub ist besiegt, die Fenster geputzt, Polstermöbel 

und Esstisch mit den entsprechenden 

Pflegemitteln behandelt und alle Zeichen stehen 

auf Frühling. Herzlichen Glückwunsch, jetzt können 

Frau und Mann sichgemütlichimgeputzen Zuhause 

wieder rundum wohlfühlen. 

Kunterbunte Aktionswoche 

25. März bis 31. März 2019 

Profitieren Sie von 

den Angeboten 

in vielen Geschäften. 

-50% 

proSet 

49.90 

99.90* 

www.westcenter.ch

42 LIFEstyle 

Schuhtrends 

Spitz wargestern –eckig ist heute 

Maritime Muster und Materialien, Pumps mit Riemchen, XL-Sneaker und 

Zehenkappen. Die Schuhtrends der Saison für Frauen überzeugen mit ihrer 

Verspieltheit. Schuhe mit Fransen und Federn kommen in Mode, Flip-Flops 

zum Trekken genauso. Hier die modischen Neuerscheinungen. 

«Ugly Sandal» 

Nach dem «Ugly Sneaker» ist der «Ugly Sandal» 

der modische Treter des Frühsommers. Verzierte, 

elegante oder sportliche Trekking-Modelle, dicke 

Gummisohlen und das Tragen von Socken während 

kälteren Stunden ist «the newsexy».Ambesten 

Frau kombiniert die klobige Sandale beispielsweise 

mit einem weissen Sommerkleid oder zum 

eleganten Outdoor Look. Wer sich dann noch etwastrendigerunter 

die Leute wagen möchte, zieht 

sich dazu Radlerhosen und einen karierten Blazer 

an. Also, der Frühling gehört euch. Als Gegenpol 

zum «Ugly Sandal» bleiben die «Made in Germany»-Birkenstock-Sandalen 

oder die Ugly Crocs genauso 

beliebt wie die Jahre davor. 

Eckige Zehenkappen 

Kommen beim Betrachten der eckigen Schuhe nicht 

Erinnerungen an die eigenen Ballettstunden hoch? 

Spitz war gestern, eckig ist heute. Ob als Stiefel, 

Sandaletten, Pumps oder Ballerinas, die kantigen 

Zehenkappen gehören zum Accessoire der Saison 

und lassen sich wunderbar zu Skinny Jeans und 

Oversize-Shirts kombinieren. 

«Auf dieSneaker,Frühling, los!» 

Frühlings-Hits 

Paul Green 

Altstätten |Appenzell |Wil |St.Gallen |www.tiefenbacher.ch

LIFEstyle 

43 

Sneaker mit Plateau. 

Sneaker von Gabor, erhältlich bei: 

Tiefenbacher Schuhe. 

Der Metallic-Look von Birkenstock. 

Erhältlich bei: Tiefenbacher Schuhe. 

XL-Sneaker. Who What Wear. 

Ugly Sandal. 

Ernesto Ruscio 

Aylin Koenig mit Chunky Sneakers. 

Instagram 

Federschmuck, Fell und Fransen 

Angelehnt an antike Mythologien erinnern die designten 

Schuhe mit Fransen und Federn an Götterboten 

oder die Tierwelt. Exotischer Federschmuck 

an Stiefeln oder Slingback-Pumps begleitet 

Frau durch das Jahr. Jedoch sollte Federschmuck 

nur an trockenen Tagen getragen werden. 

Und Fransen an Pumps, Sneakern und Gladiatorensandalen 

passen am besten zueinem einfach 

gehaltenen Outfit. So wird der Fokus nur auf 

die extravaganten Schuhe gesetzt. 

Sneaker 

ChunkySneaker,Wander-Sneaker, XL-Sneaker,Retro 

Sneaker,Futuristische Sneaker,Sneaker mit Plateau. 

So heissen die Sneakertrends diesen Frühlings. 

Neben dem praktischen Aspekt treffen beispielsweise 

Klettverschluss-Sneaker den Zahn der 

Zeit. 'Athleisure' und Komfort stehen im Fokus. Futuristische 

Sneaker erinnern an die Dad Sneaker 

der letzten Saison, allerdings geht es diesmal viel 

abstrakter zu., nämlich mit 'abgespacten' Formen 

und Farben, kombiniert mit verschiedenen Materialien. 

Eine High-Fashion-Silhouette für die sportlichen 

Sneaker sind XL-Plattformen. 

Metallic-Look 

Alle, die noch nicht bereit dazu sind, ihre Metallic- 

Treter in den Schrank zu verbannen, dürfen aufatmen: 

Denn die funkelnden Teile bleiben auch im 

kommenden Jahr weiterhin Trend. Kein Wunder, 

schliesslich lassen die Schuhe in Gold, Silber oder 

Roségold jedes Outfit sofort stylisch aussehen. 

Maritimer Style 

Auch maritime Muster und Materialien kommen 

bei den Modetrends 2019 gross raus. Schuhe aus 

Tau-Seil oder mit Muschel-Applikationen verschaffen 

entspannende Beach-Feelings. 

Vorallem Schuhe mit Fischernetzwerdeneiner der 

Schuhtrend schlechthin sein. Die grobmaschigen 

Netze werden in die Schuhe selbst eingearbeitet 

und dürfen als Socken aus offenen Schuhen herausblitzen 

oder zu Sandalen getragen werden. 

Maritime Style. Gesehen bei Milola Shop. 

Federschmuck Sandalen bei Valentino.

44 LIFEstyle 

25 Jahre Jubiläum – Ein Interviewmit Peter und Andrea Artho 

Unternehmer aus Leidenschaft 

Gibt es neue Projekte oder Geschäftszweige? 

PA: Wie gesagt, wir bleiben auf dem Boden. Unsere 

Schwerpunkte sind und bleibendie hohe Qualität 

der Produkte, die Beratung der Kunden und 

die Qualität unserer Arbeit. Wir organisieren und 

begleiten für viele unserer Kunden ihre Gesamtumbauten, 

und wir freuen uns immer wieder über 

das Vertrauen, das uns entgegengebracht wird. 

Artho Bodenideen 

Burgstrasse 47 


Tel. 071 278 80 30 

www.artho-bodenideen.ch 

Warum sind Sie Unternehmer geworden? 

Peter Artho: Schon im Alter von 12Jahren war für 

michdie Berufswahl klar.Ich wollte nicht nur den Beruf 

des Boden-Parkettlegers erlernen, sondern irgendwann 

ein eigenes Geschäft haben, das stand 

für mich schon damals fest. Die kaufmännische 

Ausbildung meiner Frau und ihre Erfahrung im 

Dienstleistungssektor waren die perfekte Ergänzung 

zu meinem Fachwissen. 

Wardie Selbständigkeit ein Wagnis? 

Andrea Artho: Wir haben beide unsere Jobs gekündigt, 

Geschäftsräumlichkeiten gemietet und 

losgelegt. Von Anfang an waren wir vom Erfolg 

überzeugt. Schliesslich waren wir noch jung und 

lebten sehr bescheiden –zuverlieren hatten wir also 

nicht viel. 

Ehe- und Geschäftspartner, wie geht das? 

AA: Als ich meinen Mann geheiratet habe, habe 

ich eines mit Sicherheit gewusst: mit ihm wird es 

nie langweilig. Das entspricht mir sehr! Wir fordern 

uns beide persönlichwie auchgeschäftlichimmer 

wieder heraus. Natürlich gehören da auch mal 

Meinungsverschiedenheiten dazu. Wichtig ist, dass 

die Verantwortungsbereiche klar abgegrenzt sind. 

Es ist auch sehr schön und bereichernd. 

AA: Ein neuesProjektist unsere eigene Parkett-Kollektion 

«Unique by artho». Wirsind persönlichzum 

Produzenten gereist und haben in dessen Fabrikation 

Oberflächen getestet, Farben gemischt und 

Formate visualisiert. Das Parkett ist in sechs Farben, 

zwei Grössen und zwei Oberflächen erhältlich. 

Sozusagen Parkett«àlacarte» oder eben «unique». 

Wie viele Mitarbeiter sind bei Ihnen beschäftigt? 

Bilden Sie auch Lehrlinge aus? 

PA: Unser Team zählt heute 18 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen. 

ZuBeginn unserer Geschäftstätigkeit 

vor 25Jahren waren wir zu zweit. Nach einem 

Jahr kam dann der erste Lehrling dazu. Von Beginn 

weg lag uns die Lehrlingsausbildung sehr am 

Herzen. Jedes Jahr bieten wir Ausbildungsplätze 

für LernendeimBeruf Boden-Parkettleger (drei Jahre) 

an. Bis heute haben 20 junge Berufsleute ihre 

Ausbildung bei Artho Bodenideen erfolgreich absolviert. 

Wir sind stolz darauf, dass drei ehemalige 

Lehrlinge heute zu unserem Team gehören und 

kompetente Berufsfachleute geworden sind. 

Wie werden Sie das 25 Jahre Jubiläum feiern? 

AA: Mit speziellen Kundenanlässenwerdenwir uns 

bei unserer Kundschaft für das Vertrauen und die 

Treue bedanken. Zudem gibt es überdas ganze Jahr 

hindurch attraktive Wettbewerbe auf den Social 

Media-Kanälen. 

Ein ganz besonderer Dank gehört unseren Mitarbeitern 

und daher werden wir mit Ihnen das Ereignis 

gebührend feiern. 

• Parkett • Teppiche • Bodenbeläge • Orientteppiche 

burgstrasse 47 • st. gallen • www.artho-bodenideen.ch

LIFEstyle 

45 

Fünf Trends gesehen bei Artho Bodenideen 

Darauf steht man heute 

Teppiche holen auf. 

Natur pur. 

Natur Pur 

Naturholzböden sind und bleiben besonders beliebt 

–aus gutem Grund: Optisch schön, und zudem 

praktisch, erfüllen sie gleichzeitig alle Anforderungen 

an einen modernen, nachhaltigen Baustoff. 

Eine Oberflächenveredelung mit Naturöl unterstreicht 

den «Natur-Pur-Lookund so entsteht ein 

natürlicher, wertbeständiger Boden mit widerstandsfähiger 

Nutzschicht. 

Teppiche holen auf 

Ein Bodenbelag, der seit einigen Jahren wieder im 

Aufwind ist, ist der Teppichboden. Im Gewerbe- und 

Industriebereich waren sie stets gefragt, während 

sie im privaten Wohneigentum eine Zeitlang fast 

verschwunden waren. Nun beobachtet man eine 

Trendwende, denn kein Boden vermag in Punkto 

Gestaltungsmöglichkeit, Komfort und Behaglichkeit 

derart zuPunkten. Luxus für Zuhause. 

Parkett ander Wand 

Tolle Möglichkeiten werden mit Parkett inder Vertikalen 

erzielt. Entweder die ganze Wand oder nur 

Flexibel wie Teppichplatten. 

als besonders betonter Akzent bei einzelnen Teilen 

der Wand. Im modernen Alpenchique bereits 

seit längerem vorhanden, erobert die Wandverkleidung 

mit warmen Holzoberflächen immermehr 

auch die designorientierten Privatbereiche. 

Flexibel wie Teppichplatten 

Toben Sie sich doch mal so richtig aus! Teppichplatten 

sind auswechselbar und inspirieren mit einer 

Fülle von Formen, Farben, Strukturen und Materialien. 

Modulare textile Bodenbeläge eignen sich 

für alle Wohnbereiche und speziell auch für Büround 

Verwaltungsbereiche. 

Parkett an der Wand. GIRLOON 

Sägeschnitt 

Beiden Holzoberflächen findet man einenganz speziellen 

neuen Trend. Abgeschaut von den Wellnessböden 

in den Wohlfühlhotels erfreut sich die 

leicht gesägte Oberflächenstruktur grosser Beliebtheit. 

Der Gehkomfort auf diesen Böden ist einfach 

fantastisch und als Zusatznutzen ist dieses Parkett 

auch extrem robust und dadurch auch im Gebrauch 

herrlich unkompliziert. 

Sägeschnitt.

46 LIFEstyle 

Sleep Center AG 

BOXSPRING-BETTEN: 

Schlafen wie im Luxushotel 

Top-Hotels auf der ganzen Welt setzen auf Boxspring-Betten, um ihre Gäste 

zu verwöhnen. Dieses aussergewöhliche Schlafvergnügen können jetzt 

auch Sie zu Hause erleben. Mit Boxspring-Betten von Sleep Center. 

Geschäftsführer und Inhaber Thomas 

Rütter kennt sich mit dem 

Thema Schlaf bestens aus. 

Mit der richtigen Matratze wird die Wirbelsäule richtig gelagert. 

SleepCenter AG 

Rorschacherstrasse 166 


Tel. 071 245 89 89 

www.sleepcenter.ch 

Parkplätze neben dem Haus 

Im Sleep Center, ander Rorschacherstrasse 166 

direkt neben dem Shoppingcenter Silberturm in 

St.Gallen finden Sie TOP –Boxspringbetten und 

alles was eszum guten, gesunden und erholsamen 

Schlafgenuss braucht. Denn wer gut schläft, 

hat mehr vom Leben. 

Thomas Rütter, Geschäftsführer und Inhaber, setzt 

sich seit über 30Jahren intensiv mit dem Thema 

Schlafen auseinander. Die Mitarbeit in verschiedenen 

Firmen, unter anderem vier Jahre Gebietsverkaufsleiter 

bei TEMPUR Schweiz, brachte ein 

fundiertes Fachwissen. Er unterstützt Sie dabei das 

richtige Bettsystem und guten Schlaf zu finden. Die 

Wahl des richtigen Schlaf-Systemswird Ihren Schlaf 

und somit Ihre Lebensqualität während des Tages 

wesentlich verbessern. 

Die Auswahl der Schlaf-Systeme inder schönen 

Ausstellung erfolgt nach den neusten Kriterien 

heutiger Schlafmedizin und umfasst die besten 

Schlaf-Systeme unserer Zeit wie Boxspring- und 

Wasserbetten, BICO, Curem, Röwa,TechnoGel und 

die Garant-Collection mit einem unschlagbaren 

Preis-Leistungsverhältnis.

LIFEstyle 

47 

Stilvoll, nachhaltig und wohngesund 

Farbinspiration mit Natur-Kalkfarben 

Je angenehmer die Atmosphäre zu Hause, umso mehr bleibt der Alltag einfach 

draussen. Ein schönes Wohnumfeld mit einzigartigen und umweltbewussten 

Farbtönen trägt zur Wohlfühlstimmung bei und setzt Räume ins 

rechte Licht. 

höchst interessant. Zum Beispiel bietet der ökologische 

Hersteller Auro eine biologische Kalk-Palette, 

basierend auf Sumpfkalkbasis, an. Die sieben 

Kalk-Buntfarben, die Profi-Kalkfarbe, -Kalkputz 

und der Kalkspachtel enthalten keine chemischen 

Zusätze. Sie sind emissionsarm, konservierungsmittelfrei 

und atmungsaktiv. Der Frühling kann beginnen. 

Kalkfarben strahlen die Natürlichkeit in Perfektion 

aus. Die aussergewöhnlichen Wandfarben wirken 

mit ihren mineralischen Pigmenten sehr farbecht 

und stilvoll. Je nach Geschmack lassen sich Wände 

und Decken inharmonischen Farbkombinationen 

oder im mutigen Stilmix streichen. Die charakterstarken 

Farbtöne sind langlebig und ideal für 

Innenräume geeignet, die hochwertige Kalk-Glattspachteltechnik 

verwandelt Wände in Designerstücke. 

Mit der Kombination von Spachtel, Wasser 

und Buntfarbe lassen sich glatte Flächen bestens 

herstellen. Dank der hohen Alkalität sind Natur-Kalkfarben 

schimmelhemmend, sie sorgen für eine positive 

Raumluftqualität und sind auch für Allergiker

48 LIFEstyle 

Blumenmischungen für den Garten 

Ein Blütenfest für Bienen 

Blumenmischungen haben sich zu einem starken Trend entwickelt. Zu 

Recht, denn ihre Vorteile liegen klar auf der Hand: Die ein- und mehrjährigen 

Mischungen gedeihen schnell und sehen herrlich natürlich aus mit ihrer 

bunten Blütenvielfalt. Doch manche können noch viel mehr. 

Spezielle Blumenmischungen können einen hohen 

Ökowert aufweisen. Diese bestimmten Mischungen 

enthalten viele pollen- und nektarreiche 

Blumen, deren Blüten nützlichen Insektenwie Bienen, 

Hummeln und Schmetterlingen reichlich Nahrung 

bieten. So liefern die Blumenmischungen den 

kleinen fleissigen Helfern einen reich gedeckten 

Tisch und bieten ihnen zudem einen idealen Lebensraum.Denn 

Bienen, Hummeln und andere Insekten 

bestäuben Obst,Gemüse, Gehölzeund viele 

Blumen und sichern uns so die Ernten. 

Das funktioniert auch inder Stadt. Die Mischungen 

passen in jeden Garten, in Hochbeete, Töpfe 

oder Balkonkästen. Nur wenige Wochen nach der 

Aussaat öffnen sich die ersten Blüten und präsentieren 

von Juni bis zum Frostbeginn ihre bunte 

Pracht. 

Kulturtipps 

Die ideale Aussaatzeit für Blumenmischungen liegt 

zwischen Anfang April und Juni. Die Samen können 

sparsam und dünn auf fein gelockertem, möglichst 

unkrautfreiem Boden verteilt werden. Das 

keimende Saatgut soll nicht austrocknen und regelmässig 

gegossen werden. Bei ein- und mehrjährigenMischungen 

entwickelt sichbereits im ersten 

Jahr eine üppige Vegetation. 

Blumen Tschopp 

Vielfältig und persönlich 

Mit dem voranschreitenden Zubetonieren der Natur und den langen Tagen 

in Räumen wächst die Sehnsucht nach dem Natürlichen. 

Blumen Tschopp bringt mit Sträussen und Gestecken mit dem gewissen 

Etwas und viel Liebe zum Detail die aktuelle Jahreszeit in Ihre vier Wände. 

Freude schenkenmit Blumen 

Blumen Tschopp 

Feldlistrasse 11 


Tel. 071 277 59 27 

www.blumen-tschopp.ch 

Blumen überraschen immer! Ein einzelner Blumengruss 

oder ein Blumenabonnement? Ob einmalig, 

wöchentlich oder ganz nach Wunsch: 

Blumen Tschopp liefert ihre Bestellungen täglich 

in St. Gallen und Umgebung aus. 

Barbara Hof-Wymann, Geschäftsführerin bei Blumen 

Tschopp, legt grossen Wert auf persönliche 

Beratung. «Jeder Kunde hat einen bestimmten 

Grund, warum erBlumen kaufen möchte.» betont 

sie «Blumen sagen oft mehr als Worte und können 

jeden Anlass wunderbar unterstreichen». 

«Blütenpracht» 

Sommerflor20% günstiger 

Am 27. und 28. April beginnt bei Blumen Tschopp 

die Sommersaison mit ihrer «Blütenpracht», einer 

vielfältigen Auswahl an blühenden Schönheiten. 

Nebst den Augen kommt auch der Gaumen nicht 

zu kurz: Geniessen Sie eine St.Galler Bratwurst und 

Erfüllen gerne blumige Wünsche: Barbara Hof-Wymann (hinten 

links) und ihr Team. 

finden Sie alles, was den Garten oder den Balkon 

zu einer Oase werden lässt. Wie jedes Jahr sind 

an diesem Wochenende alle blühenden Pflanzen 

20 Prozent günstiger. Das ganze Team von Blumen 

Tschopp freut sich auf zahlreiches Erscheinen 

ihrer Kundschaft.

LIFEstyle 

49 

TEMPUR® Frühlings-Aktion im Bettenhaus Thönig 

Traumhaft schlafen 

Träumen auch Sie vom erholsamen 

Schlaf? Im Bettenhaus Thönig 

werden mit der grossen TEMPUR® 

Frühlings-Aktion Träume wahr –und 

das zu traumhaften Preisen. 

TEMPUR® bietet mit vier unterschiedlichen Matratzenkollektionen 

für jeden Schlaftyp die passende 

Mischung aus Komfort und Unterstützung. 

Und die neuen CoolTouch-Bezüge sorgen Nacht 

für Nacht für komfortablen Schlaf und ein angenehm 

frisches Bettklima. 

Im Bettenhaus Thönig steht das ganze TEMPUR® 

-Sortiment zum Probeliegen bereit. Die engagierten 

Schlafberater wissen, worauf es ankommt. Und 

Sie finden in einem ausführlichen Beratungsgespräch 

auch die Matratze, die zu Ihnen passt. 

Bewährtes Doppel: Beste Beratung- und Zufriedenheitsgarantie. 

Damit auch der Kunden sicher 

seinkann das richtige Schlafsystem gewählt zu haben, 

bietetThönig einenaussergewöhnlichen Kundenservice: 

Sollte die gewählte Matratze nicht den 

Vorstellungen entsprechen, wird innert 100 Nächten 

unkompliziert ausgetauscht. 

Bis und mit 1. April profitiert man bei Thönig also 

nicht nur von tollen TEMPUR®- Preisen, sondern 

auch von einer einmaligen Zufriedenheitsgarantie. 

Bettenhaus Thönig 

Zürcherstrasse 85 


071 277 14 16 

www.thoenig.ch 

Vorhangservice 

Heimberatung 

VORHÄNGE 

PLISSEES 

FLÄCHENVORHÄNGE 

JALOUSIEN 

ROLLOS 

VERTIKALLAMELLEN 

BESCHATTUNG 

INSEKTENSCHUTZ 

Der kostenlose Heimberatungsservice ist für Sie da: Wir 

beraten Sie kompetent und unterstützen Sie stilsicher 

dabei, Ihr Zuhause perfekt zur Geltung zu bringen. 

So erreichen Sieunseren Innendekorateur 

in der Region: 

PETER FISCHLI, 079 311 60 58, peter.fischli@manor.ch 

Warenhaus: 

MANOR ST. GALLEN 

Waisenhausstrasse 5, CH-9000 St.Gallen 

vorhangservice@manor.ch

50 LIFEstyle 

Freizeit 

Golf als Familiensport 

Wer auf der Suche nach einem Hobby für die ganze Familie ist, könnte am 

Golfsport gefallen finden. Neues mit Gross und Klein in der Natur auszuprobieren 

und Spass, Spiel und Konzentration zu verbinden –das alles 

schafft Golf. 

Immer mehr Familien verbringen gerne ihre Freizeit 

auf dem gepflegten Grün. Die schicken Hemden 

und Hosen mit Bügelfalten können getrost im 

Kleiderschrank bleiben. Der Golfsport als Freizeitbeschäftigung 

für jedermann und jedefrau ist im 

Vormarsch. Der Elitesport wird zum Volkssport. Das 

ursprünglich elitäre Image des Sports soll nachhaltig 

verändert werden. 

Auch die Familie Brügger aus Oberuzwil ist ganz begeistert 

vom Golf als Familiensport. Alles begann 

mit einem gemeinsamen Schnupperkurs. Die Kinder 

waren sofort begeistert vomneuenHobby. Beide 

bewiesen grosses Talent und schon nach kurzer 

Zeit verbesserten sie ihr Handicap. «So rutschten 

wir als Familie in den Sport hinein», erzählt Vater 

Frank Brügger. 

Dank Golf,besser in der Schule 

Jährlichspielt die Familie bei rund 20 Turnierenmit 

und konnte auch schon Erfolge verbuchen. Der 12- 

jährige Tobias hat mittlerweile mit 22,8 das niedrigsteHandicap 

der Familie. Seit er dem neuenHobby 

nachgeht, haben sichdie Noten des jungen Golfers 

verbessert. «Ich kann mich dank dem Golfsport 

viel besser konzentrieren», berichtet Tobias. 

Als er in der Schule davon erzählte, war das Interesse 

seiner Kameraden geweckt. «Viele wussten 

nicht, dass auchKinder Golf spielen können».Mutter 

Petra Brügger erläutert, dass der Golfunterricht 

nicht teurer sei, als bei andere Sportarten. «Es gibt 

viele Schnupperangebote und Einsteigerpakete sowie 

Teilzeitmitgliedschaften»,erklärt sie. Golfen habe 

nichts mit dem Alter, der Grösse oder der Kraft 

zu tun. Massgebend sei vielmehr das mentale Training 

sowie die richtige Technik. 

Einige Verhaltensregeln gibt es aber auchbeim Golf 

für Familien, wie etwa gepflegte Umgangsformen. 

«Es ist gewissermassen eine Lebensschule 

für unsere Kinder»,betontFrank Brügger.«Eine Art 

Vorbereitung für das spätere Leben als Erwachsene».Die 

Brüggers reisen gerne gemeinsam als Familie, 

immer auf der Suche nach tollen, herausfordernden 

Golfanlagen. 

Für die persönliche Fitness ist Golf sehr gut. Die 

Spieler legen teils lange Wege zu Fuss zurück. Beieinem 

18-Loch-Spiel werden je nachGrösse des Platzes 

bis zu zehn Kilometer gelaufen. Dazu wird die 

Körperhaltung geschult, was vor allem für Kinder 

und Jugendliche wichtig ist. 

Golf-Einsteigpaket 

Attraktives 

Einsteigangebot 

Schlag ab 

CHF 780.– 

› 11 Privat Golf-Lektionen à40Min. 

› 1000 Bälle auf der Driving Range 

› Leihschlägerset bis zur Platzreife 

› Regel- und Etikettekurs mit Prüfung 

› Benützung der Übungsanlage 

› Benützung der 5-Kurzloch-Golfanlage 

› 9-Loch Übungsrunden vorder 

Platzreife-Prüfung in Begleitung 

eines Mitglieds des GCA 

› 3Greenfees für Montag bis Freitag 

nach bestandener Platzreife-Prüfung 

› attraktives Anschlussangebot 

Tel. 071795 40 60 

Tel. 071795 40 60 

www.golfplatz.ch 

www.golfplatz.ch

Für Ihr Wohlbefinden pflegt und reformiert die Schreinerei 

Fust AGseit 22Jahren das Schreinerhandwerk. Der Wiler 

Lehrbetrieb bewahrt handwerkliche Traditionen und ist 

zugleich führender Schweizer Online-Schreiner. 

Massmöbel in 5Tagen 

zum Onlinepreis. 

mini schriinerei z‘wil

LifeSTYLE Frühling 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?