Exklusive Betonwerksteinplatten - Kufer Platten GmbH

stark
Unsere Ideen für Ihr Zuhause.
Qualitätsprodukte seit 1953
Exklusive
Betonwerksteinplatten
für Balkone & Terrassen,
Gärten & Wege,
Wintergärten & Garagen,
SB-Märkte & Lagerhallen.
2011

Betonwerkstein
2
Unser Familienunternehmen
Maßstäbe setzen aus Tradition
Seit 1953 setzt man im Familienunter-
nehmen KUFER mit Erfahrung und modernster
Fertigungstechnik bei Qualität und
Kompetenz neue Maßstäbe - auch in der
zweiten und dritten Generation.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf –
gestalten Sie nach eigenen Vorstellungen.
KUFER PLATTEN bieten eine Vielfalt an Farben
und Oberflächenbearbeitungen.
Wir haben nicht nur die Platten für jeden
Geschmack. Zu den Platten gibt es auch passende
Stufen nach Maß, Platten mit Sichtkanten sowie
Sockelleisten.
Durch die Verwendung von Co 2 reduzierten
Zement tragen auch wir unseren Teil zum
Umweltschutz bei.
Nur die Harten
kommen in den Garten!

Seite Thema
4 – 7
8
9
10 / 12
11 / 13
14
Toscana Plaza mit Premium-Versiegelung
Sonderserie NEU - hochwertig fein gestrahlt
Sonderserie - hochwertig fein gestrahlt
Geschliffen - die „Klassiker“
Geschliffen & Gestrahlt - die „Eleganten“
Gestrahlt / Strukturplatten
Seite Thema
15
16 – 17
18 – 18
20
21
22 – 23
Inhaltsverzeichnis
Mal eine neue Platte auflegen ...
Premium - imprägnierte Platten
Nano - imprägnierte Platten
Premium - beschichtete Platten
Terrazzoplatten - die „Strapazierfähigen“
Fein gewaschene Platten / (Wasch-)Betonplatten
Lieferbedingungen und Pflegehinweise
Mustergarten
3

4
Die neue TOSCANA PLAZA besticht durch ihre außergewöhnliche
diamangebürstete Schieferoptik und farbnuancierte Oberfläche.
Durch ihre Premium-Versiegelung erhält sie eine farbvertiefende
matt-glänzende Oberfläche, die durch ihre erhöhte Kratzfestigkeit
überzeugt. Dadurch entsteht eine individuelle und optisch sanft
veredelte Oberfläche.
Die mit einer feinen Fase hergestellten Platten erzielen mit ihrem
lebendigen Farbspiel, bei dem keine Platte der anderen gleicht,
einen mediterranen Flair.
Die Platten sind sowohl im Formatmix als auch einzeln zu erhalten.
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie aus mehreren Paketen
gleichzeitig verlegen und vermischen. Hierdurch vermeiden Sie
Streifenmuster und erzielen eine optisch ausgeglichene Fläche.
Länge Breite Höhe
55 cm 30 cm ca. 4,3 cm
Marmoriert gelb Nr. 1185
Hell/Anthrazit Nr. 2000
Garda Nr. 1010
Neu
Natursteinoptik Schiefer
Diamant gebürstet, hydrophobiert, mit/ohne Premium-Versiegelung
Cappuccino Nr. 1290
Terracotta Nr. 2005
Dunkel/Grau Nr. 4000
Trenta Mix
in den Farbtönen Hell, Grau & Anthrazit
beliebig kombinierbar

Cappuccino
5

Natursteinoptik
6
Diamant gebürstet, hydrophobiert,
mit/ohne Premium-Versiegelung
Felsstruktur Schiefer
Marmoriert gelb
Nr. 1185 Struktur
Hell/Anthrazit
Nr. 2000 Struktur
Länge Breite Höhe
Garda
Nr. 1010 Struktur
Terracotta
Nr. 2005 Struktur
40 cm 40 cm ca. 4,3 cm
Marmoriert gelb
Nr. 1185 Schiefer
Hell/Anthrazit
Nr. 2000 Schiefer
Cappuccino
Nr. 1290 Schiefer
Terracotta
Nr. 2005 Schiefer
Dunkel/Grau
Nr. 4000 Schiefer
Gehobenes Design mit der
samtweichen Oberfläche.
Toskana Garda
Nr. 1010 Schiefer
Die Platte mit dem südländischen Flair gibt ein
außergewöhnliches und sehr harmonisches
Farbenspiel.
Mit ihren mehr oder minder starken helleren oder
dunkleren Marmorierungen weist jede Platte ein
anderes Muster auf.
Länge Breite Höhe
40 cm 40 cm ca. 4,3 cm
60 cm 40 cm ca. 4,3 cm
zusätzl. Größen für Wildverband
40 cm 20 cm ca. 4,3 cm
20 cm 20 cm ca. 4,3 cm

3 4
1
1
3 4
1
2 3
4
1
2
2 3
4
2
1
3
1
1
3
1
3
2 3
4
1
3 4
2
1
2 3
4
1
3 4
1
2
3
1
3
1 4
3
3
1
1
3
1
3
1
2
4
4
3
Verlegebeispiel 1
Verlegebeispiel 2
Materialbedarf eines sich wiederholenden Segmentes (1,44 m 2 )
Typ 1 20 x 20 cm 4 Stück 0,16 m 2
Typ 2 20 x 40 cm 2 Stück 0,16 m 2
Typ 3 40 x 40 cm 4 Stück 0,64 m 2
Typ 4 60 x 40 cm 2 Stück 0,48 m 2
Wildverband
Verlegebeispiele
Materialbedarf eines sich wiederholenden Segmentes (0,8 m 2 )
Typ 2 20 x 40 cm 2 Stück 0,16 m 2
Typ 3 40 x 40 cm 1 Stück 0,16 m 2
Typ 4 60 x 40 cm 2 Stück 0,48 m 2
Achtung!
Es ist zwingend erforderlich, bei
Anarbeitung an die Wand oder an
Flächenangrenzungen die im
Verlegeplan vorgesehenen Typen
anzusetzen, da ansonsten die
Stückzahl nicht mehr aufgeht.
4
3
4
2
2
2
4
3
4
2
2
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
3
4
Sondermuster
nur auf Bestellung
7
4

Sonderserie Schieferoptik
8
Hochwertig fein gestrahlt - hydrophobiert
Granit grau gestrahlt Nr. 455
Granit Terra gestrahlt Nr. 655
Granit Pirelli gestrahlt Nr. 855
Das neue Format zum günstigen
Preis.
Länge Breite Höhe
55 cm 30 cm ca. 4,3 cm
Neu
Granit gelb gestrahlt Nr. 555
Granit Anthrazit gestrahlt Nr. 755

Granit grau gestrahlt
Nr. 400-D
Die hochwertige fein gestrahlte
Platte zum günstigen Preis!
Länge Breite Höhe
40 cm 40 cm ca. 3,8 cm
Granit gelb gestrahlt
Nr. 500-D
Sonderserie
Hochwertig fein gestrahlt - hydrophobiert
Granit Terra gestrahlt
Nr. 600-D
Granit Anthrazit
gestrahlt
Nr. 700-D
Granit Pirelli
gestrahlt
Nr. 800-D
Granit gelb &
Granit Anthrazit
9

Geschliffen
10
Die " Klassiker“
Juramarmor gelb
Nr. 120-F
Marmoriert grau
Granit rot
Nr. 339-F / Nr. 339F-D
Die geschliffenen Platten sind einfach
zu verlegen, leicht zu reinigen und hoch
beanspruchbar.
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 120F 40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
Nr. 339F 40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
Nr. 339F-D 40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
Nr. 121F 40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
Nr. 100F
Nr. 100F-D
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
Juragelb-schwarz
Nr. 121F
Granito
Nr. 100-F / Nr. 100F-D

Juramarmor gelb
Nr. 300
Juragelb-schwarz
Nr. 301
Geschliffen & Gestrahlt
Die " Eleganten“
Granit rot
Nr. 340 / Nr. 340-D
Granito
Nr. 331 / Nr. 331-D
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 300
Nr. 340
Nr. 340-D
Nr. 301
Nr. 331
Nr. 331-D
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
11

Geschliffen
12
Die " Klassiker“
Marmor weiß/schwarz
Nr. 191F
Marmoriert grau
Nr. 1190F
Anthrazit
Nr. 175F
Marmoriert beige
Nr. 1180F
Die geschliffenen Platten sind der ideale
Belag für Terrassen, Balkone und
Dachterrassen. Die Rutschsicherheit entspricht
der Rutschhemmklasse R9.
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 191F
Nr. 175F
Nr. 160F
Nr. 160F-D
Nr. 180F
Nr. 180F-D
Nr. 1190F
Nr. 1180F
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
Pirelli rosè
Nr. 160F
Pirelli
Nr. 180F

Marmor-weiß/schwarz
Nr. 391
Anthrazit
Nr. 370
Pirelli rosè
Nr. 360
Geschliffen & Gestrahlt
Die " Eleganten“
Pirelli
Nr. 310
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 391
Nr. 370
Nr. 360
Nr. 360-D
Nr. 310
Nr. 310-D
Marmoriert beige
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,2 cm
60 cm 40 cm ca. 4,2 cm
40 cm 40 cm ca. 3,5 cm
13

Gestrahlt
Die " Rustikalen“ - hydrophobiert
Struktur-Platten
14
Basalt grau
Nr. 13
Besondere Natürlichkeit - hydrophobiert
Travertin hell
Nr. 7
Nr. 7
Nr. 15
Bodenplatte grau
Nr. 14
Weser Sandstein beige
Nr. 15
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 13
Nr. 14
Nr. 410
Nr. 430
Nr. 440
Nr. 16
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
Pirelli
Nr. 410
Weser Sandstein rot
Nr. 16
Die Natursteinoptik
bei den Strukturplatten
gibt eine besondere
Natürlichkeit wieder,
die durch das Strahlen
deutlich weniger zu
Ausblühungen neigen.
Granito
Nr. 430
Granit rot
Nr. 440

Stracciatella
Nr. 62
Giallo
Nr. 68
Nero
Nr. 69
Nr. Länge Breite Höhe
Stracciatella
Nr. 6244
Nr. 6264
Nr. 6224
Nr. 6222
Giallo
Nr. 6844
Nr. 6864
Nr. 6824
Nr. 6822
Nero
Nr. 6944
Nr. 6964
Nr. 6924
Nr. 6922
Premium
Hydrophobierte & imprägnierte Platten
Die natürliche Farbwirkung wird unterstrichen
durch die effektvolle & pflegeleichte Oberfläche.
� Hohe Kratzfestigkeit
� Leichter zu reinigen
� Hohe Farbbeständigkeit
� Verringerte Schmutzaufnahme
� Algen und Moos hemmend
Wildverband:
Siehe Verlegebeispiele 1 und 2 auf Seite 7.
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 20 cm ca. 4,0 cm
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 20 cm ca. 4,0 cm
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 20 cm ca. 4,0 cm
Verlege-Mix
15

Nano
Marmorweis gestrahlt
Nr. 501
Vanillegelb
16
Die " Dünnen“
Grau gestrahlt
Nr. 502
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 501
Nr. 502
Nr. 503
Nr. 504
Nr. 505
40 cm 40 cm ca. 2,8 cm
40 cm 40 cm ca. 1,95 cm*
40 cm 40 cm ca. 2,8 cm
40 cm 40 cm ca. 1,95 cm*
40 cm 40 cm ca. 2,8 cm
40 cm 40 cm ca. 2,8 cm
40 cm 40 cm ca. 1,95 cm*
40 cm 40 cm ca. 2,8 cm
40 cm 40 cm ca. 1,95 cm*
* nur auf Bestellung
Anthrazit gestrahlt
Nr. 503
Terracotta gestrahlt
Nr. 504
Vanillegelb gestrahlt
Nr. 505
Die leichte Nano-imprägnierte Platte ermöglicht ein völlig
neuartiges Arbeiten mit Terrassenplatten.
Die enorme Belastbarkeit von ca. 6,8 kN bei 28 mm Stärke
macht die leichte Nano-Platte zur Lösung für jede Problemstellung.
Weitere Vorteile sind das geringe Gewicht von 68 kg/m2 ,
die hohe Abriebsfestigkeit und die werkseitige NANO-
Imprägnierung, die eine optimale Oberfläche bietet.
Diese leichte Platte kommt überall dort zum Einsatz, wo
dem Planer bisher aufgrund geringer Aufbauhöhen oder
statischer Gegebenheiten Grenzen gesetzt waren.
Durch die hohe Bruchlast ist eine Verlegung auf Stelzlager
(ohne mittigen Unterbau) problemlos möglich.

Daten und Hinweise
� Geringes Gewicht
Gewichtsersparnis durch geringere Plattendicke 28 mm/
19,5 mm.
� Geringe Aufbauhöhe
Aufgrund der geringen Plattendicke sind Anschlusshöhen
leichter erzielbar, besonders interessant für Balkonaufbauten.
Im Terrassenbereich sind geringere Aushubtiefen notwendig.
� Hohe Gebrauchstauglichkeit
Durch unser neues und bisher einzigartiges Herstellverfahren
sind hohe Rohdichten und somit eine geringe Porigkeit
erzielbar, ein gegenüber Wettbewerbsprodukten tendenziell
geringerer Abrieb ist die Folge. Die Platten werden einschichtig
produziert; dadurch ist gegenüber dem zweischichtigen
Aufbau das Durchscheinen des grauen Kernbetons oder das
Abplatzen des Vorsatzbetons ausgeschlossen.
� Hohe Farbechtheit
Aufgrund des speziellen Herstellverfahrens (siehe Pkt. 3) haben
die Platten sowohl eine geringere Ausblühneigung als auch
eine geringere Fleckempfindlichkeit.
� Hohe Biegezugfestigkeit
Trotz der sehr geringen Plattendicke von 28 mm weist die
Platte gleiche, mitunter sogar höhere Bruchlasten auf als dickere
Platten. Dies gelingt aufgrund der durch das neuartige
Herstellverfahren erzielbaren sehr hohen Biegezugfestigkeiten
bis über 10 N/mm2 .
Ultra Dünn
Biegezugfestigkeit
bis 9 N/mm 2 bei nur
19,5 mm Stärke
� Gewicht: 28 mm = ca. 68 kg/m 2
19,5 mm = ca. 47 kg/m 2
� alle Platten haben eine umlaufende Fase, die zur angrenzenden
Platte eine saubere Fuge ergibt
� jede aufgeführte Plattensorte ist kugelgestrahlt und diamantgebürstet.
Dies garantiert eine rutschfeste Oberfläche mit einer
ansprechenden Optik.
� beim Verlegen der Platten ist auf Einhaltung der DIN 18333
vorgeschriebenen 3 mm Fuge zu achten
� Platten sind werkseitig schmutzabweisend imprägniert, hohe
Abriebfestigkeit
� 28 mm zu verlegen in/auf:
� Splitt (mit Fugenkreuz; Fugen offen lassen o. Einkehrung mit
geeignetem Splitt. Dazu Kornabstufung beachten – keine
auslaugbaren Bestandteile)
� Stelzlager
� Mörtelbett
Nano
� Mörtelsäckchen
� 19,5 mm zu verlegen in/auf:
� Splitt- oder Mörtelbett
Imprägnierte Platten
Elefantenstark
ca. 6,8 kN
bei nur 28 mm Stärke
17

Premium
18
Beschichtete Platten - hydrophobiert
Sandstein gelb
Nr. 381
Lava schwarz
Nr. 384
Es ist zu beachten, dass scharfkantige Gegenstände
Kratzer auf den beschichteten Platten
verursachen können.
Wir geben die Empfehlung, Filzscheiben an den
Gartenmöbeln anzubringen. Vermeiden Sie das
Streuen von Splitt im Winter.
Sollten dennoch leichte Spuren auf der Oberfläche
entstehen, lösen sich diese in der Regel durch
die normale Bewitterung und die regelmäßige
Pflege mit unserer Oberflächenpflege auf.
Stärkere Kratzer können mit unserem Kratzer-
Polish behoben werden.
Beachten Sie bitte, dass die Oberfläche der beschichteten
Platten kein Wasser aufnehmen kann.
Diese für die hohe Pflegeleichtigkeit maßgebliche
Eigenschaft verringert die Rutschhemmung.
Bitte überzeugen Sie sich an den Originalplatten,
dass die Oberfläche für Ihren
Verwendungszweck geeignet ist.
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 795
Nr. 797
Nr. 381
Nr. 384
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm*
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm*
50 cm 50 cm ca. 5,0 cm*
50 cm 50 cm ca. 5,0 cm*
* längere Lieferzeiten möglich
Mokka meliert
Nr. 795
Terra cotto
Nr. 797

Verlegebeispiel 3
Materialbedarf eines sich wiederholenden Segmentes (0,84 m 2 )
1
4
1
4
Typ 1 20 x 40 cm 1 Stück 0,08 m 2
Typ 2 40 x 40 cm 1 Stück 0,16 m 2
Typ 3 60 x 40 cm 1 Stück 0,24 m 2
Typ 4 60 x 60 cm 1 Stück 0,36 m 2
1
4
2
2
3
2
3
3
1
4
1
4
1
4
2
Achtung!
Es ist erforderlich, bei Anarbeitung an
die Wand oder an Flächenangrenzungen,
zwingend die Typen als Verschnittplatte
anzusetzen, die im Verlegeplan vorgesehen
sind, da ansonsten die Stückzahl nicht
2
3
2
3
mehr aufgeht.
1
4
1
4
2
3
Sahara gelb
Nr. 787
Premium
Beschichtete Platten - hydrophobiert
Neu
Neu
Neu
Graphit grau
Nr. 788
Platin weiß
Nr. 789
Nr. Länge Breite Höhe
Sahara gelb
Nr. 78744 40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78764 60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78724 20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78766 60 cm 60 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78784 80 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Graphit grau
Nr. 78844 40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78864 60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78824 20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78866 60 cm 60 cm ca. 4,0 cm
Nr. 78884
Platin weiß
Nr. 78944
Nr. 78964
Nr. 78924
Nr. 78966
Nr. 78984
Neu
80 cm 40 cm ca. 4,0 cm
40 cm 40 cm ca. 4,0 cm
60 cm 40 cm ca. 4,0 cm
20 cm 40 cm ca. 4,0 cm
60 cm 60 cm ca. 4,0 cm
80 cm 40 cm ca. 4,0 cm
Graphit grau
19

Terrazzoplatten
20
Die " Strapazierfähigen“
Schwarz/weiß
Nr. 10
Pirelli 0–8 mm
Nr. 180
Alpenmarmor beige
Grigio-Perla 0–25 mm
Nr. 103
Alpenmarmor rot 0–8 mm
Nr. 171
Juragelb 0–10 mm
Nr. 120
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 10
Nr. 103
Nr. 120
Nr. 130
Nr. 180
Nr. 171
Alpenmarmor beige 0–16 mm
Nr. 130
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm
30 cm 30 cm ca. 2,8 cm

Die wassergestrahlte Oberfläche ergibt
ein harmonisches Flächenbild.
Gehkomfort, Griffigkeit und Strapazierfähigkeit
zeichnen diese Platten aus.
Granit
wassergestrahlt
2–4 mm
Nr. 01SE
Deutsch-rot
wassergestrahlt
2–4 mm
Nr. 03SE
Ein strapazierfähiger Bodenbelag, der seines-
gleichen sucht.
Nr. Länge Breite Höhe
Nr. 01SE
Nr. 03SE
Nr. 04SE
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 10
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
50 cm 50 cm ca. 5,0 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
40 cm 40 cm ca. 4,5 cm
60 cm 40 cm ca. 4,5 cm
50 cm 50 cm ca. 5,0 cm
Fein gewaschene Platten
Hart im Nehmen !
Juragelb
wassergestrahlt
2–4 mm
Nr. 04SE
(Wasch-)Betonplatten
Einfach, aber gut!
Waschbeton grob
8–16 mm
Nr. 1
Waschbeton fein
4–8 mm
Nr. 2
Betonplatte grau
Nr. 10
21

Lieferbedingungen ...
22
Bitte beachten!
1. Überprüfung der Lieferung
Vor der Verlegung sollte der Verarbeiter die
Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein
vergleichen. Werden bei der Anlieferung Mängel
festgestellt, so sind diese vor Verlegung schriftlich
anzuzeigen.
Sollten die Platten entgegen dieser Verlegeanleitung
oder der VOB verwendet werden,
so unterliegen sie nicht mehr unserer
Gewährleistungspflicht. Bei gerechtfertigten
Reklamationen wird ausschließlich für
gelieferte Platten Ersatz geleistet.
2. Qualität
Auf der Oberfläche können manchmal Haarrisse
auftreten. Diese werden nur auf nassen Produkten
sichtbar und führen zu keiner Qualitätsminderung
des Produktes. Unsere Gehweg-, Gartenund
Terrassenplatten werden unter strengen
Qualitätsbedingungen normgerecht (DIN 18500/
DIN EN 1339 Ausgabe 2003) hergestellt.
Es sind geringe Schwankungen in der Plattenstärke
unvermeidlich.
Dies stellt keinen Anlass für eine Mängelrüge
dar.
Fehler, die aus Augenhöhe nicht sichtbar
sind, berechtigen nicht zur Reklamation. Die
Beläge sind trocken und nicht bei Streiflicht zu
begutachten.
3. Farbabweichungen - Ausblühungen
Farbabweichungen zwischen verschiedenen
Produktionschargen:
Zur Herstellung unserer Kollektion werden nur
hochwertige Rohstoffe verwendet. Dennoch
können Farbabweichungen zwischen
verschiedenen Produktionschargen auftreten. Diese
sind rohstoffbedingt und daher fertigungstechnisch
unvermeidbar. Dies betrifft auch Ausstellungsplatten
und gedruckte Abbildungen. Wir empfehlen,
bei der Verlegung Produkte aus verschiedenen
Paletten zu entnehmen. Witterungseinflüsse
reduzieren mit der Zeit solche Farbabweichungen.
Farbabweichungen zwischen kombinierbaren
Produktgruppen:
Viele Produkte aus unserem Programm können mit
anderen Produktgruppen kombiniert werden. Auch
in diesem Fall können, aufgrund unterschiedlicher
Produktionsverfahren, Farbabweichungen
auftreten.
Diese entstehen, wenn der im Betonstein
enthaltene Kalk durch Regen- oder
Kondenzwasser aufgelöst wird. Bei klimatisch
bedingter Verdunstung des durch den Stein
aufgenommenen Regenwassers, bewegt sich der
aufgelöste Kalk an die Steinoberfläche. Durch
eine chemische Reaktion zwischen den in der Luft
enthaltenen Kohlendioxyde und dem Kalzium
entsteht Kalzium-Karbonat (weissliche Rückstände
an der Steinoberfläche). Durch Witterungseinflüsse
verschwinden diese in der Regel mit der Zeit.
4. Zwischenlagerung
Platten, die aus den Bündeln entnommen
und zwischengelagert werden, dürfen nicht
ohne Abstandshalter aufeinander gelegt werden
- Fleckenbildung. Bitte PVC-Schnur/Plastik
verwenden, kein Holz!
5. Tipp zur Verlegung
Unbedingt aus mehreren Paketen gleichzeitig
verlegen und vermischen. Hierdurch vermeiden
Sie Streifenmuster und erzielen eine optisch
ausgeglichene Fläche.
Haftung wird nach §§ 459 ff. BGB bei fehlender
Farbgleichheit ausgeschlossen. Gelber bzw.
farbabgebender, ungewaschener Sand oder Splitt
darf nicht verwendet werden.
6. Verlegung
a) Verlegung
15-20 cm gut verdichteter Kies
oder Schotter (0-32 mm)
3-5 cm Kies- Splitt (Körnung 2-5mm)
b) bei Betonunterbau
10-15 cm Einkornbeton (wasserdurchlässig)
3-5 cm Splittzementmörtel (wasserdurchlässig)
oder Stelz-/Plattenlager.
Beläge auf Stelzlagern sind nicht befahrbar.
Der Belag sollte mit einem Gefälle von etwa 2%
eingebaut werden um Staunässe zu vermeiden.
c) Fugen
Die Fugenbreite sollte etwa 3-5 mm betragen. Auf
keinen Fall sollten die Platten press (ohne Abstand)
verlegt werden, da es zu Kantenabplatzungen
und Verfärbungen an den Rändern kommen
kann. Fugen sollten erst einige Zeit nach dem
Verlegen mit sauberem nicht gefärbten Sand

(z.B. Quarzsand in der Körnung 0,7-1,2 mm)
verfugt werden. Die Fugen können auch einfach
offen gelassen werden. Beschädigungen aus o.
g. fugenloser Verlegung können nicht reklamiert
werden.
Nach der Verlegung können dunkle feuchte
Ränder an den Platten auftreten. Hierbei handelt
es sich um Feuchtigkeit aus dem Verlegematerial.
Diese Wasserränder sind nach dem Austrocknen
nicht mehr sichtbar. Es sei denn, es handelt sich
um Staunässe.
Voraussetzung für die Ausführung von Plattenbelägen
sind die von der Forschungsgesellschaft
für Straßen und Verkehrswegen technischen Vertragsbedingungen
„Richtlinien für den Bau von
Pflaster und Plattenbelägen ZTV P-Stb 2000 und
das Merkblatt Betonwersteinbeläge 6/2001“. Für
das Verlegen von Platten auf Flachdächern und
Balkonen sind die Richtlinien von Dächern mit
Abdichtungen zu beachten.
Die Platten nach der Verlegung nicht gleich mit
Wasser einschlemmen.
7. Beton und Umwelt
Beton verhält sich natürlich. Das heißt: Er dehnt
sich bei Wärme leicht aus und zieht sich bei Kälte
etwas zusammen.
Beton reagiert natürlich auf Verschmutzungen.
So können Fremdartikel (z.B. nasses Laub,
Blütenstaub, Blumentöpfe, Obst etc.) punktuelle
Verfärbungen hervorrufen, die sich unter
natürlicher Bewitterung wieder auflösen.
Verschmutzungen, die nicht produktionsbedingt
sind, können nicht reklamiert werden.
8. Pflege
Durch verschiedene Oberflächenbearbeitungen
werden unsere Außenbelagsplatten veredelt und
teilweise naturbelassen ausgeliefert.
Diese können nachträglich mit Spezialmitteln
imprägniert werden. Dadurch werden sie schmutzund
wasserabweisender.
Durch die Imprägnierung vermindern sich
Verfärbungen durch Blüten und Blätter etc. auf der
Oberfläche.
Bei allen Platten sollte möglichst kein Hochdruckreiniger
verwendet werden.
Verfärbungen können durch Laub, Blüten,
Ränder von Blumentöpfen, Rost von Eisenmöbeln,
Kupferdachrinnen, Holztrögen, Gartengrill oder
von gemähtem Gras etc. entstehen.
Für die Beseitigung von diesen Verschmutzungen
gibt es spezielle Reinigungsmittel.
Hochwertige Premium-Imprägnierte und
beschichtete Platten sind widerstandsfähig und
abriebfest. Dennoch sind natürlich auch unsere
Betonprodukte dankbar für regelmäßige Pflege.
Sie sollten die Oberfläche von Zeit zu Zeit mit
einem harten Besen abkehren.
Flecken aus Haushalt und Garten können
bei zeitnaher Reinigung mit Wasser und
herkömmlicher Seife oder säurefreien Reinigern,
z.B. "Lithofin Aussenreiniger" entfernt werden. Das
entfernt auch festsitzenden Schmutz – ideal für den
Frühjahrsputz.
9. Streusalz
Für Schäden die durch Streusalz entstehen
übernehmen wir keine Haftung.
10. Rücknahme
Ausgelieferte Ware nehmen wir innerhalb von
4 Wochen im ursprünglichen Auslieferungswerk
zurück, sofern die Ware originalverpackt in
vollen Paketeinheiten angeliefert wird. Für
die Rücklieferung berechnen wir 20% des
Warenwertes.
Sonderanfertigungen
Auf Wunsch können auch
Sonderanfertigungen gefertigt werden:
Block- und Winkelstufen, Tritt- und Setzstufen,
Podeste, Platten mit geklebten Sichtkanten.
Durch die unterschiedliche Herstellung der
Platten und den Sonderanfertigungen können
geringe Farbunterschiede entstehen.
Preise auf Anfrage.
Blockstufen Winkelstufen Podeste und Wangen
Tritt- und
Setzstufen
... und Pflegehinweise
Bitte beachten!
Podestplatte Abdeckplatte
23

stark
Gewerbegebiet Gew ewe werbegebiet Mooswiese M MMooswiese
Moosw swiese
Sulzbürger Sul S l bü St Straße ßße
e 36 9231 92318 9231 92318 Neumarkt
Neumark umarkt
Telefon 0 91 81/80 80 36 • Telefax Te Telefa Telefax x 88 55
www.kufer-platten.de n.de • E-Mail info@kufer-platten.de
info@kufer-platt err-platten.d
en.de
Überreicht durch Ihren Fachhändler: