Sommerferienplaner 2019

Sommerferienplaner 

2019 

Sommerferienaktionen für 

Kinder und Jugendliche 

aus Baesweiler, Monschau, 

Roetgen und Simmerath 

Aktive Region 

Nachhaltige Region 

BildungsRegion 

Soziale Region

UNABHÄNGIG UND UNBEZAHLBAR! 

www.kingkalli.de 

Mitglied der 

Den Überblick 

behalten 

Alles für Familie in Aachen und um die Ecke: 

News, Artikel, Reportagen und der ausführliche 

Terminkalender für zwei Monate 

Alles für Familien in Aachen, StädteRegion, Düren & um die Ecke 

16. Jahrgang | Nr. 91 

12 2018 | 01 2019 

Reise-Spezial 

Ins nahe und ferne Europa 

+ KALENDER + KURSE + RÄTSEL + YANG52 – DIE JUNGEN SEITEN 

www.kingkalli.de

Sommerferienplaner 2019 

Das Amt für Kinder, Jugend und Familie der StädteRegion Aachen 

hat wieder örtliche Jugendvereine, Jugendverbände und Offene 

Einrichtungen vorrangig aus Baesweiler, Monschau, Roetgen und 

Simmerath sowie aus der angrenzenden Umgebung gebeten, 

ihre offenen Sommerferienangebote mitzuteilen. 

Herausgekommen ist dieser neue Ferienplaner für die Sommerferien 

15. Juli bis 27. August 2019. 

In dieser handlichen Broschüre sind unterschiedliche örtliche 

wie außerörtliche Ferienmaßnahmen und Aktionen erfasst, was 

wieder eindrucksvoll das vielerorts große ehrenamtliche Engagement 

beweist, welches diese Maßnahmen erst ermöglicht! 

Darüber hinaus sind in dem Ferienplaner auch Angebote und 

Tipps von überregionalen Anbietern in der StädteRegion Aachen 

aufgeführt sowie weitere hilfreiche Adressen im Internet. 

Wichtig: 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! Bitte beachten Sie, dass es unter 

Umständen bei einzelnen Angeboten zu kurzfristigen Programmänderungen 

kommen kann. 

Bei Interesse oder Fragen zu einzelnen Ferienaktionen bitte direkt 

mit dem jeweiligen Anbieter in Verbindung setzen! 

Das Amt für Kinder, Jugend und Familie der StädteRegion Aachen 

wünscht allen Familien viel Spaß beim Durchschauen und natürlich 

eine tolle Sommerferienfreizeit! 

3

Örtliche Ferienspiele 

und Ferienaktionen 

Malteser Jugendtreff Setterich 

15.07. – 02.08. von 10 – 16 Uhr 

Angebot: Örtliche ganztägige Ferienspiele 

in Baesweiler-Setterich und Umgebung 

(2 Ausflüge pro Woche inkl.) 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren 

40,00 € pro Woche 

Anmeldung/Infos: 

Malteser Jugendtreff Setterich 

Markus Siemons/Natascha Klein 

Wolfsgasse 61, 52499 Baesweiler 

Telefon: 02401/51286 

Fax: 02401/958546 

E-Mail: jugendtreff.setterich@malteser.org 

Ev. Familienzentrum „Engelhaus“, 

Baesweiler-Setterich 

12.08. – 16.08. von 9 – 15 Uhr 

Präsentation: Sonntag, 18.08. um 10.00 Uhr 

Angebot: Ferienspiele „Die vier Elemente“ 

in Baesweiler-Setterich 

Wir singen, basteln, spielen und machen 

Ausflüge rund um das Thema Feuer, 

Wasser, Erde und Luft 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder im Grundschulalter, 1. – 4. Klasse 

(6 – 10 Jahren) 

25,00 € für die gesamte Woche 


Ansprechpartnerin: Frau Simone Wehr 

Telefon: 02401/51888 

E-Mail: ev.kiga.setterich@gmx.de 

4



DRK Stadtteilbüro Haus Setterich 

19.08 – 23.08. Montag bis Freitag 10 – 15 Uhr 

Aufführung Freitagmittag 

Angebot: Kinder- und Jugendtheaterwoche im Haus 

Setterich 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Mit Anleitung einer Schauspielerin und einer 

Theaterpädagogin wird ein eigenes Stück entwickelt 

und am Ende der Woche aufgeführt. 

Für jeden ist was dabei: Bühnenbild basteln, 

nähen, Sound, schauspielern… 

Keine Vorerfahrung nötig! 

8 bis 14-jährige, vorwiegend aus Setterich 

siehe Infos 


auch zu den Kosten – ab Ende März 2019 

DRK Stadtteilbüro Haus Setterich 

Emil-Mayrisch-Str. 20 

52499 Baesweiler 

Telefon: 02401/6037238 

„Aber Hallo“ Kulturpädagogischer Dienst 

für Kinder- und Jugendarbeit Alsdorf e. V. 

Werkstatt Alsdorf, Werkstatt Baesweiler (CarlAlexanderPark) 

15.07. – 23.08. 

wöchentlich wechselnde Kurse jeweils 9 – 13 Uhr 

Angebot: 

Die Jugendkunstschule bietet in allen 6 Ferienwochen 

in den Werkstätten Alsdorf und Baesweiler 

(Carl-Alexander-Park) Ferienateliers an. 

In den Wochenkursen beschäftigen sich die 

Kinder mit vielfältigen, künstlerischen, sozialen 

und kulturellen Themen und erarbeiten diese 

in unterschiedlichen Sparten wie Film, Theater, 

Malerei, Zirkus, plastisches Gestalten uvm. 

5



Zielgruppe: 

Kinder erfinden Geschichten, entdecken die 

Welt, forschen, begreifen vielfältiges Material 

und gestalten Aufführungen und Ausstellungen 

gemeinsam in der Gruppe mit anderen 

Kindern. 

Kinder im Alter von 6 – 13 Jahren 

Kosten: Je Ferienatelier 70,00 € 

ermäßigt für Geschwisterkinder und 

jedes weitere Ateliers 60,00 € 

Ermäßigung über das Bildungs- und 

Teilhabepaket möglich! 40% Ermäßigung 

bei ALG II-Bezug! 


Alexander Müller-Hermes, Ulrike Kosfeld 

Telefon: 02404/20499 

E-Mail: info@aberhallo-ev.de 

www.aberhallo-ev.de 

Stadt Alsdorf - Stadtbücherei 

15.07. – 27.08. ganztägig während der 

Öffnungszeiten: Di 10 – 12, 15 – 18 Uhr // Mi 13 – 18 Uhr // 

Do 13 – 19 Uhr // Fr 10 – 12, 15 – 18 Uhr // Sa 10 – 13 Uhr 

Angebot: Sommerleseaktion „FerienSchmökerBande“ 

in der Stadtbücherei Alsdorf 

Alle teilnehmenden Kids sollen in den Sommerferien 

mindestens drei Bücher aus einem 

bestimmten Kontingent lesen und den Inhalt 

erzählen; dann nehmen sie an der Abschlussfeier 

mit Verlosung teil; die Aktion findet in 

der Stadtbücherei Alsdorf statt. 

Zielgruppe: Grundschulkinder von Klasse 1 bis 4 

Kosten: 

keine 

6




Heike Krämer und Team der Stadtbücherei Alsdorf 

Denkmalplatz 1 

52477 Alsdorf 

Telefon: 02404/93950 

E-Mail: stadtbücherei@alsdorf.de 

www.stadtbuecherei-alsdorf.de 

Die Anmeldung erfolgt in der Stadtbücherei Alsdorf! 

Förderverein Ferienfreizeit Monschau e. V. 

15.07. – 02.08. von 8 – 16 Uhr 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Ganztagsferienbetreuung am Sportpark Konzen 

Am Windrad 9 a 

52156 Monschau 

Kinder der Klassen 1– 4 sowie Kinder, die im 

Schuljahr 08/2019 eingeschult werden. 

Betreuungskosten: 


2. Kind 22,50 €, 3. Kind 12,50 €, 4. Kind kostenfrei 

⇨ OGS-Kinder zahlen die Hälfte! 

Verpflegungskosten: 

25,00 € pro Woche für Frühstück und Mittagessen; 

17,50 € pro Woche nur Mittagessen 


Förderverein Ferienfreizeit Monschau e. V. 

Frau Britta Lambertz 

Laufenstr. 84 


Telefon: 02472/81- 216 

E-Mail: britta.lambertz@stadt.monschau.de 

Alle wichtigen Infos sind auf der Homepage der Stadt Monschau 

veröffentlicht: www.monschau.de. 

7



FC 21 Imgenbroich e. V. in Zusammenarbeit 

mit der Fußballschule „DO IT – soccer university“ 

19.08. – 22.08. von 10 – 16 Uhr (9.15 Uhr Bringzeit) 

Angebot: 4 - tägige Fußballschule (Fußballcamp) 

auf der Rasensportanlage des FC 21 Imgenbroich 

e. V. in 52156 Monschau, Auf der Rahm 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Alle fußballinteressierten Kinder bis einschließlich 

Jahrgang 2007 (Anfragen hinsichtlich 

älterer Jahrgänge über die Fußballschule soccer 

university, Hansmannstr. 3, 52080 Aachen, 

Telefon: 0241/9912307) 

99,00 €/Teilnehmer inkl. Komplettbetreuung/ 

Verpflegung (Getränke/Mittagessen) 


www.socceruniversity.de/Index.php/anmeldungen 

sowie über www.fc21.de bzw. die 1. Vorsitzende 

Susanne Schützinger, 

Hengstbrüchelchen 39 


E-Mail: susanne.schuetzinger@fc-imgenbroich.de 

Amt für Kinder, Jugend und Familie 

der StädteRegion Aachen 

19.08. – 24.08. von 9 – 15 Uhr 

Angebot: 

Kindermitmachcircus „Soluna“ 

in Monschau-Konzen 

Zum 12. Mal schlägt ein Kindermitmachcircus 

in Monschau-Konzen mit tatkräftiger Hilfe der 

Eltern sein Zelt auf. Jedes Kind übt während 

der Woche eine Darbietung am Vormittag und 

eine zweite am Nachmittag in jeweils unterschiedlichen 

Gruppen ein. Alle Darbietungen 

verschmelzen am Ende zu einer großen Show 

8



Zielgruppe: 

Kosten: 

in der Manege. Die ca. 150 Kinder können sich 

in toller Zirkusatmosphäre selbst ausprobieren, 

Zirkusstücke und Clownereien erlernen, ihre 

Kreativität und ihren Tatendrang einbringen 

und in Gemeinschaft Zirkus (er)leben. Der 

Spaß steht dabei immer im Mittelpunkt. 

Schulkinder, die in die 2. Klasse kommen 

bis 12 Jahre 

45,00 € je Kind inkl. warmes Mittagessen 

*Die Realisation dieser aufwendigen 

Ferienmaßnahme ist nur möglich durch die 

großzügige Unterstützung der Raiffeisenbank 

Simmerath eG und der Monschauer Land 

Touristik e. V. 




Christine Skrabal/Ralf Pauli 

Zollernstr. 10 

52070 Aachen 

Telefon: 0241/5198 - 5155 oder 2292 

Anmeldungen ausschließlich telefonisch ab 25. März 

Bitte entnehmen Sie weitere Ankündigungen und Hinweise in den örtlichen Medien 

sowie im Internet unter www.staedteregion-aachen.de/jugendamt >Aktuelles 

Jugendhaus Rott e. V. und PSG Rott 

in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie 


29.07. – 09.08. von 9 – 16 Uhr 

Angebot: 

Ferienspiele „Bunt und Kreativ rund um das Jugendhaus 

Rott“ mit verschiedenen Spiel- und 

Kreativaktivitäten. Das Betreuerteam um die 

Leiterin und Erlebnispädagogin Ruth Richter 

wird ein buntes Programm zusammenstellen, 

welches den Kindern viel Raum zum spielen, 

basteln und toben bietet... 

9



Zielgruppe: 

Kosten: 


bis 12 Jahre 

35,00 € je Kind für eine Woche 

70,00 € je Kind für zwei Wochen 

inkl. warmes Mittagessen 






52070 Aachen 

Telefon: 0241/5198 - 5155 oder 2292 

Anmeldungen ausschließlich telefonisch ab 01. April 


sowie im Internet unter: www.staedteregion-aachen.de/jugendamt >Aktuelles 

10



Jugendhaus Rott e. V. 

29.07. – 02.08. // 05.08. – 09.08. von 9 – 14 Uhr 

Angebot: Waldwochen für Kindergartenkinder in Rott/ 

Jugendhaus Rott 

Ausgangspunkt ist das Jugendhaus Rott. 

Von dort geht es jeden Tag in den Wald auf 

Abenteuersuche! 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kindergartenkinder 3 – 6-jährige 




Ruth Richter, Bergstr. 10 

52159 Roetgen, 

E-Mail: ruth@jugendhaus-rott.de 

15.07. – 19.07. von 9 – 14 Uhr 

Angebot: Waldwoche für Kindergartenkinder in Rott / 

Jugendhaus Rott 

Zielgruppe: 

Kosten: 75,00 € 



Nicole Vos, 

Telefon: 02471/921717 oder 

Anke Bilda 

E-Mail: anke.bilda@freenet.de 

Ausgangspunkt ist das Jugendhaus Rott. 

Von dort geht es jeden Tag in den Wald auf 

Abenteuersuche! 

Kindergartenkinder 3 – 6-jährige 

11



Trägerverein „OGS Simmerath e. V.“ 

29.07. – 09.08. von 8 – 16 Uhr 

Angebot: 

Ort: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Ferienfreizeit mit abwechslungsreichem und 

kreativem Programm 

Pfarrheim Simmerath-Strauch, 

Monschauer Str. 3, 52152 Simmerath 

Grund- und Vorschulkinder 


(plus Mittagessen 15,00 € pro Woche) 

OGS-Kinder zahlen die Hälfte 

Geschwister: 2. Kind 30,00 €, 3. Kind 25,00 € 


Büro des Trägervereins 

Frau Förster 

Bickerather Str. 1 

52152 Simmerath 

Telefon: 02473/9271142 

Anmeldeformular ab ca. Mitte März als Download auf der 

Internetseite der Gemeinde Simmerath. 

12



BGZ Simmerath e. V. 

(Bildungszentrum der Handwerkskammer Aachen) 

15.07. – 19.07. von 9 – 16 Uhr 

Angebot: „Abenteuer Handwerk“ 

Handwerkliche Kinderferienspiele im BGZ 

Simmerath; Arbeiten mit verschiedenen 

Materialien wie Holz, Stein, Beton etc. in den 

Hallen und evtl. im Freizeitzentrum des BGZ 

Simmerath e. V. 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder von 10 – 14 Jahre 

40,00 € für Mittagessen und Wasser sowie das 

gesamte Material, Betreuung und Anleitung 

der Kinder durch Handwerksmeister und Pädagogen 

etc. 


Marlene Paschkewitz 

Telefon: 02473/605269 

E-Mail: marlene.paschkewitz@hwk-aachen.de 

Peter Fischer 

Telefon: 02473/605266 

E-Mail: peter-karl.fischer@hwk-aachen.de 

13



Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg 

Stamm Maximilian Kolbe e. V., Lammersdorf 

In Zusammenarbeit mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie 


15.07. – 26.07. von 9 – 16 Uhr 

Angebot: Ferienspiele rund um den Waggon 

in Simmerath-Lammersdorf 

(verschiedene Spiel- und Kreativaktivitäten 

mit täglich spannenden Gruppenaufgaben) 

geleitet wird die Maßnahme von Miriam 

Effertz-Kogel, die auch als Schulsozialarbeiterin 

beim Berufskolleg Simmerath tätig ist. Zusammen 

mit dem Betreuer- und Helfer-Team wird 

ein buntes Ferienprogramm entwickelt. 

Zielgruppe: 

Kosten: 


bis 12 Jahre 

35,00 € je Kind für eine Woche 

70,00 € je Kind für zwei Wochen 

inkl. warmes Mittagessen 


Amt für Kinder, Jugend und Familie der StädteRegion Aachen 



52070 Aachen 

Telefon: 0241 / 5198 - 5155 oder 2292 

Anmeldungen ausschließlich telefonisch ab 18. März 


sowie im Internet unter: www.staedteregion-aachen.de /jugendamt >Aktuelles 

14



Gemeindebücherei Simmerath 

23.07. // 13.08. // 29.08. jeweils 16 Uhr 

Angebot: „Hör zu – mach mit!“ Vorlesen für Kinder in der 


Bickerather Str. 1 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder ab 5 Jahren 

Der Eintritt ist frei 



Rita Plum 

www.simmerath.de/unsere-gemeinde 

/einrichtungen/buecherei/veranstaltungen 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! 

Venn-Lamas, Simmerath 

Täglich nach Anmeldung 

10 – 18 Uhr 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Wanderungen mit Lamas und Alpakas 

in Simmerath-Paustenbach 

Jugendgruppen und Familien mit Kindern 

ab 4 Jahren 

Kosten: je Person und Stunde = 8,00 € 

(Kinder bis 5 Jahre sind frei); Sonderpreise 

für Jugendgruppen auf Anfrage 


Horst Dickemüller 

Telefon: 02473/1349 oder 0171/4119042 

E-Mail: horst.dicketmueller@t-online.de 

Web: www.venn-lamas.de 

15



Camping Rursee & SUPsafety, Simmerath 

Auf Anfrage oder nach Ausschreibung www.supsafety.de 

Angebot: Stand-up-Paddling auf dem Rursee und 

Campen am Rursee, Einführung mit Trainer 

und Material 

Zielgruppe: 

Kosten: 


Christina Bauer 

Telefon: 0177/3311401 

Für alle Kids die schwimmen können 

bis einschl. 15 Jahre 

1 Stunde = 15,00 € für 4 –10 Kinder 

2 Stunden = 25,00 € für 4 –10 Kinder 

Familien-Spezial = 1,5 Std. Stand-up-Paddling 

Kinder = 15,00 €, Erwachsene = 29,00 € 

donkability Simmerath-Rurberg 

15.07. – 23.07. von 14 – 18 Uhr 

Bitte Picknick mitbringen! 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Esel-Nachmittag am Rursee in der Eifel 

Schau mal, da guckt schon eine weiße 

Schnauze über den Zaun! Ach, das sind ja 

zwei! Tatsächlich, die Schnauzen gehören den 

beiden Zwergeseln Arthur und Melodie und 

sie sind sehr neugierig, was um sie herum und 

mit ihnen geschieht! Wo kommen die Tiere 

her, was essen sie am liebsten, warum stauben 

die so und wer ist jetzt störrisch, der Esel oder 

derjenige, der ihn führt? Und es ist immer Zeit 

für ein Picknick! 

Familien, Väter, Mütter, Großeltern mit Kindern 

ab dem Schulalter 

16



Kosten: 


Birgit Kallenberg 

Telefon: 0176/83169493 

E-Mail: info@donkability.de 

www.donkability.de 

18,00 € für Erwachsene 

9,00 € für Kinder 

Deutsches Jugendherbergswerk LVB Rheinland e. V. 

Jugendherberge Monschau-Hargard 

21.07. – 27.07. (KID MOH TE1) // 18.08. – 24.08. (KID MOH TE2) 

Angebot 1: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Le Tour Eifel 

Bienvenue zu unserem Ferienprogramm für 

Fans von Baguette und Boule, Chanson, 

Cinema und Kanada. Mitten in der Eifel, wo 

früher einmal Französisch gesprochen wurde, 

ganz nahe an Belgien, Luxemburg und den 

Ardennen, starten wir unsere Tour durch die 

französischsprachige Welt: Vormittags erkunden 

wir Frankreich, Belgien, die Schweiz, 

Kanada, die Elfenbeinkünste und Marokko. 

Wieso wird hier Französisch gesprochen? 

Welche Spiele werden hier gespielt? Welche 

Spezialitäten und Besonderheiten gibt es hier? 

Jugendliche von 12 – 16 Jahren 

6 Ü/VP im Mehrbettzimmer mit Du/WC 

314,00 € pro Person 

13.07. – 20.07. (KID MOH FO2)//20.07. – 27.07. (KID MOH FO3) 

10.08. – 17.08. (KID MOH FO4)//17.08. – 24.08. (KID MOH FO5) 

Angebot 2: 

Waldforscher und Wasserratten 

Mitten im Grünen zwischen Nationalpark 

Eifel und Hohem Venn liegt die moderne, neu 

eröffnete Jugendherberge Monschau-Hargard. 

17



Gleich vor der Tür startet das beliebte Ferienprogramm 

am neuen Standort – eine erlebnisreiche 

Ferienwoche durch Wald, Wasser und 

Wildnis. Hilfreich sind dabei die Tipps von 

einem echten Ranger, der uns bei unseren 

Nationalpark-Ausflügen immer wieder 

begleitet... 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder von 6 – 10 Jahren 



14.07. – 20.07. (KID MOH WW3) 

11.08. – 17.08. (KID MOH WW4) 

Angebot 3: 

Wild Wild West 

Scout Jack kann es nicht fassen, er ist stets 

Richtung Westen gezogen und nun versteht er 

kein Wort mehr. As real cool cowboy he speaks 

English, aber diese Greenhorns hier sprechen 

deutsch. Nun müssen alle mit helfen. Jack und 

sein Team versuchen, Deutsch zu lernen, but 

they will also teach you some English. Zum 

Glück fühlt sich Jack sehr wohl im Westen 

Deutschlands. Hier ist es so schön wild. Und 

deshalb there will be a lot of cowboy fun and 

cowboy tricks: How to throw a Lasso oder ein 

Hufeisen! Shelter Building and Feuer entfachen 

mit Blasrohr und Flintstone! Es gibt einen 

Saloon-Abend, a treasure hunt and our dreamcatcher-workshop. 

Abends sorgen Indianermärchen 

und country songs für Stimmung am 

campfire, Jack zeigt, wie man lautlos durch 

die Dunkelheit pirscht, mit dem Bogen ins Ziel 

trifft und fire signals gibt...Eine zweisprachige 

Rätsel-Reise durch den Wilden Westen in der 

komplett modernisierten Jugendherberge 

Monschau-Hargard. 

18



Zielgruppe: 

Kosten: 



DJH-Service-Center-Team 

Telefon: 0211-30263026 

E-Mail: service@djh-rheinland.de 

buchen unter: www.jh-ferien.de 



Jugendherberge Simmerath-Rurberg 

für Natur- und Abenteuersport 

13. 07. – 20.07. (KID SIM SA2) // 20.07. – 27.07. (KID SIM SA3) 

27.07. – 03.08. (KID SIM SA4) // 03.08. – 10.08. (KID SIM SA5) 

10.08. – 17.08. (KID SIM SA6) 

Angebot: Survival Academy 

Beim beliebten Workshop-Konzept der 

Survival-Academy mixen sich Outdoor-Fans 

von 8 – 15 Jahren ihr perfektes Abenteuer. In 

(fast) allen Ferienwochen bietet die großartige 

Outdoor-Arena rund um die Jugendherberge 

dazu jede Gelegenheit. Täglich stehen mehrere 

Workshops – angeleitet von pädagogisch 

geschulten Survival-Experten – zur Wahl. Hier 

können Kinder und Jugendliche, die gerne 

draußen sind, mit Abenteuerlust, Neugier und 

Improvisationstalent auf unvergessliche Abenteuerferien 

hoffen... 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder und Teens von 8 – 15 Jahren 

7 Ü/VP im Mehrbettzimmer 




Telefon: 0211-30263026 



19



Jugendherberge Nideggen 

13.07. – 20.07. (KID NID EF3) // 20.07. – 27.07. (KID NID EF4) 

04.08. – 11.08. (KID NID EF5) // 11.08. – 18.08. (KID NID EF6) 

18.08. – 25.08. (KID NID EF7) 

Angebot 1: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

English Fun Week 

This journy offers you the perfect opportunity 

to improve your English without sitting in a 

classroom. You will have fun using the language 

following your everday routine as well 

as during outdoor and indoor activities. Rock 

climbing, archery, adventure and teambuilding 

games (introducing the tower of power) and 

mixed with a variety workshops such as; British 

humour, American sports, cheerleading, water 

& chaos games, a lady's and a boy's night... 




13.07. – 20.07. (KID NID KL2) // 20.07. – 27.07. (KID NID KL3) 

04.08. – 11.08. (KID NID KL4) // 11.08. – 18.08. (KID NID KL5) 

Angebot 2: 

Klettern4You 

Von easy bis heavy, von niedrig bis verdammt 

hoch – eines der besten Klettergebiete in der 

Region bietet Kletterrouten für Anfänger und 

Fortgeschrittene. Nur ein paar Gehminuten 

von der modernen Jugendherberge steigt der 

Schwierigkeitsgrad von „Affenfels“ über die 

„Vogelwand“ bis hin zu „Castor & Pollux“. Professionelle 

Trainer begleiten die Gipfelstürmer 

durch eine kletterreiche Woche mit Aktionen 

wie Slackline-Competition, Trittleiter-Triathlon 

oder die Kletter-Challenge beim Speed-Rop- 

Climbing... 

20



Zielgruppe: 

Kosten: 




13.07. – 20.07. (KID NID PF2) // 20.07. – 27.07. (KID NID PF3) 

10.08. – 17.08. (KID NID PF4) // 17.08. – 24.08. (KID NID PF5) 

Angebot 3: Schöne „Pferien“ 

Stallgeruch schnuppern, Fell striegeln, Hufe 

auskratzen, Mähne und Schweif kämmen, 

satteln, trensen und los geht's! Bei dieser Reitwoche 

können Pferdefans ihre Begeisterung 

richtig ausleben. 

Zielgruppe: 

Kosten: 



Telefon: 0211-30263026 



Auch zurück in der Jugendherberge dreht sich 

bei unserem „Pferien“-Programm alles um ihr 

Lieblingstier: Pferdesprache, Pferdemassage, 

Sattelkunde und wie mit dem hasengroßen 

Urpferd alles begann; in der Pferde-Werkstatt 

entsteht Schmuck... 

Anfänger und fortgeschrittene Reiter 

von 8 – 13 Jahren 



21



Jugendherberge Hellenthal – Erlebnispädagogik 

und Outdoor-Zentrum 

14.07. – 21.07. (KID HEL EA3) // 21.07. – 28.07. (KID HEL EA4) 

28.07. – 04.08. (KID HEL EA5) // 04.08. – 11.08. (KID HEL EA6) 

11.08. – 18.08. (KID HEL EA7) 

Angebot: English Adventure Club 

Come abroad to build up your holiday team - 

at the one and only English-Adventure-Club 

in Germany. During this thrilling high speed 

weatherproof action-mix you will definitely 

pick up some English. Your week starts with a 

fast warm up; social speed dating, a very funny 

and easy way to meet new friends. During the 

following week you will learn how to survive 

the high ropes course as a team. You will spend 

some time working on your cool urban parkour 

choreography, Sporting activities like slacklining, 

Frisbee ... 

Zielgruppe: 

Kosten: 






Telefon: 0211-30263026 



22



Jugendherberge Bad Münstereifel – 

Familien-/Jugendherberge 

14.07. – 20.07. (KID BMÜ EH2) // 21.07. – 27.07. (KID BMÜ EH3) 

04.08. – 10.08. (KID BMÜ EH4) // 11.08. – 17.08. (KID BMÜ EH5) 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

English Holidy School 

Wer diese Reihe bucht, passiert bei Ankunft in 

der schönen Jugendherberge Bad Münstereifel 

die „english language border“! Während der 

gesamten Ferienwoche sprechen die Teamer 

konsequent Englisch und die Teilnehmer 

werden ermutigt, dies ebenfalls zu tun, denn: 

It's ingenious and amazing how quickly one 

can expand his language skills within only one 

week... Gemeinsam mit qualifizierten Englischlehrern 

oder Muttersprachlern geht diese Reise 

kreuz und quer durch die englischsprachige 

Landschaft... 

Teens von 12 – 16 Jahren 





Telefon: 0211-30263026 



Tabalingo Sport & Kultur – integrativ e. V. 

12.08. – 16.08. // 19.08. – 23.08. täglich von 9 – 15 Uhr 

Angebot 1: 

„Ballspaß“ Integratives Ballspielangebot 

vom Flummi bis zum Gymnastikball – 

motorische und geistige Beweglichkeit und 

Geschicklichkeit wird unterstüzt – maximal 

8 Teilnehmer für Kinder mit und ohne Förderbedarf 

in Stolberg-Donnerberg 

23



Zielgruppe: 

Kosten: 


Für Kinder mit Förderbedarf 40,00 € Tagesatz 

(abrechenbar über Ersatzpflege oder zusätzliche 

Betreuungsleistung); für Regelkinder 

10,00 € Tagessatz. 

12.08. – 16.08. täglich von 9 – 15 Uhr 

Angebot 2: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Reit- und Voltigierwoche maximal 12 Teilnehmer 

für Kinder mit und ohne Förderbedarf in 

Kooperation mit der Reitschule Sonnenschein, 

Trockener Weiher 72, 52222 Stolberg 

Die Kinder sind ab 09.00 Uhr in der Reitschule 

zum Reit- und Voltigierunterricht und ab dem 

Mittagessen auf dem Tabalingo-Gelände in 

Stolberg zum weiteren Üben auf den Holzpferden; 

es werden keine Vorkenntnisse erwartet! 

Kinder und Jugendliche von 6 – ca. 16 Jahren 

50,00 € Tagessatz für alle 

(abrechenbar über Ersatzpflege oder zusätzliche 

Betreuungsleistung). 

12.08. – 16.08. // 19.08. – 23.08. von 9 – 15 Uhr 

Angebot 3: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Wald- und -Ausflugsangebot in den naheliegenden 

Wald (Stolberg-Donnerberg) und zu 

anderen abenteuerlichen Ausflugszielen; dabei 

wird die Gruppe jeden Tag vom TABALINGO- 

Gelände aus mit den Bussen starten und 

interessante und abwechlungsreiche Ausflüge 

unternehmen; die Gruppe ist zum Mittagessen 

wieder zurück auf dem TABALINGO-Gelände 

– maximal 12 Teilnehmer – für Kinder mit und 

ohne Förderbedarf 



(abrechenbar über Ersatzpflege oder 

zusätzliche Betreuungsleistung); für Regelkinder 


24



12.08. – 16.08. von täglich 9 – 15 Uhr 

Angebot 4: Ninja Warrior-Tabalingo-Multisport 

Du bist sportlich vielseitig interessiert und 

suchst die Herausforderung? Wer schafft es am 

Ende in die Final-Runde und wird Tabalingo- 

Warrior 2019? Mit Bouldern, Parcouring und 

Krafttraining bereitetst Du dich auf die Stages 

vor... – maximal 8 Teilnehmer, die die Anstrengung 

nicht scheuen – für Jugendliche und 

junge Erwachsene mit und ohne Förderbedarf 

in Stolberg-Donnerberg 

Zielgruppe: Jugendliche und junge Erwachsene ab ca. 12 

Jahren 

Kosten: Für Jugendliche mit Förderbedarf 30,00 € 

Tagesatz (abrechenbar über Ersatzpflege oder 

zusätzliche Betreuungsleistung); für Regelkinder/Jugendliche 


12.08. – 16.08. // 19.08. – 23.08. täglich von 9 – 15 Uhr 

Angebot 5: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Integratives Fußballcamp in Stolberg – Dieses 

besondere Fußballcamp richtet sich an Kinder, 

die den üblichen Leistungsanforderungen 

eines Vereins nicht gerecht werden können 

oder wollen. Das Training wird dem individuellen 

Stand der Teilnehmer angepasst – 

maximal 24 Teilnehmer für Kinder mit 

und ohne Behinderung bzw. Förderbedarf ab 

ca. 6 Jahre bis junge Erwachsene in Stolberg- 

Donnerberg 

Kinder ab 6 Jahren bis junge Erwachsene 


(abrechenbar über Ersatzpflege oder 

zusätzliche Betreuungsleistung); für Regelkinder/Jugendliche 

10,00 € Tagessatz 

25




Angebot 6: 

Zielgruppe: 

Integratives Kunstprojekt „Wir sprühen an einer 

langen Mauer ein riesiges Graffiti“ in Stolberg; 

zusätzlich beschäftigen wir uns mit vielen 

Spraytechniken für Leinwände... – 

maximal 8 Teilnehmer für Kinder und 

Jugendliche mit und ohne Förderbedarf 

Kinder und Jugendliche ab ca. 12 Jahren 

bis junge Erwachsene 

Auch Rollstuhlfahrer können an diesem Projekt 

teilnehmen! 

Kosten: 

Für Kinder/Jugendliche mit Förderbedarf 

30,00 € Tagesatz (abrechenbar über Ersatzpflege 

oder zusätzliche Betreuungsleistung); 

für Regelkinder/Jugendliche 10,00 € Tagessatz 


Angebot 7: Integratives Theater – wir werden gemeinsam 

mit Berufsschauspieler Hajo Mans viele Theaterübungen 

erlernen und ein gemeinsames 

Stück entwickeln und am Ende der Woche 

präsentieren...– maximal 12 Teilnehmer 

Zielgruppe: 

Kosten: 


Ursula Espeter 

Telefon: 02402/909 410 

E-Mail: ursula@tabalingo.de 

www.Tabalingo.de 

Jugendliche ab ca. 12 Jahren 

bis junge Erwachsene 

mit und ohne Förderbedarf 

Für Kinder/Jugendliche mit Förderbedarf 

30,00 € Tagesatz (abrechenbar über Ersatzpflege 

oder zusätzliche Betreuungsleistung); 

für Regelkinder/Jugendliche 10,00 € Tagessatz 

26



Städtisches Kinder- und Jugendzentrum 

Übach-Palenberg in Kooperation mit FUNtasie e. V. 

29.07. – 02.08. von 8 – 13 Uhr bzw. von 8 – 16 Uhr 

Angebot 1: 

Ferienspiele im Jugendzentrum, 

Konrad-Adenauer-Platz 1, 

52531 Übach-Palenberg 

15.07. – 19.07. // 22.07. – 26.07. von 8 – 13 Uhr 

bzw. von 8 – 16 Uhr 

Angebot 2: Ferienspiele auf dem Abenteuerspielplatz 

Am Bucksberg, 52531 Übach-Palenberg 

Zielgruppe: Kinder ab 6 Jahren 

Kosten: 25,00 € für halbe Tage 

30,00 € für ganze Tage 


Städtisches Jugendzentrum Übach-Palenberg 

Marion Dalmisch/Lydia Nait Belaid 

Telefon: 02451/2781 

www.funtasie-ev.de 

15.07. – 19.07.//29.07. – 02.08. von 15 – 20 Uhr 

Angebot 3: Offener Jugendtreff im Jugendzentrum, 

Konrad-Adenauer-Platz 1, 

52531 Übach-Palenberg 

Zielgruppe: Jugendliche und junge Erwachsene 

von 12 – 27 Jahre 

Kosten: 

kostenfreies Angebot 


Tim Schäfer im Städtischen Jugendzentrum Übach-Palenberg 

Telefon: 02451/2781 

www.funtasie-ev.de 

27



Bioland Hof Gut Paulinenwäldchen/ 

DRK Kreisverband Städteregion Aachen e. V. – 

Familienbildung 

15.07. – 19.07.// 19.08. – 23.08. von 08.30 Uhr – 16 Uhr 

Angebot: Ferienspiele „Naturentdecker“ 

auf und um dem Bauernhof Klosterwiese – 

Gut Paulinenwäldchen 

Zum Blauen Stein 26-34 

52070 Aachen 

Zielgruppe: Kinder von 6 – 10 Jahren 

Kosten: Die Kosten können erst im Frühjahr 2019 

erfragt werden – direkt beim 

Gut Paulinenwäldchen, Tel.: 0241/9551453 


bildung@bioland-gauchel.de 

www.bioland-gauchel.de 

oder 

DRK Servicebüro 

Talstr. 2 

52068 Aachen 

Telefon: 0241/99022644 

E-Mail: kursanmeldung@drk.ac 

DRK Kreisverband Städteregion Aachen e. V. – 

Familienbildung 

22.07. – 26.07. von 10 Uhr – 15 Uhr 

Angebot 1: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kreative Ferien im Ludwig-Forum Aachen 

Jülicher Str. 97 – 109 

52070 Aachen 


90,00 € inkl. Material 

28




DRK Servicebüro 

Talstraße 2 

52068 Aachen 

Telefon: 0241/99022644 

E-Mail: kursanmeldung@drk.ac 

J-GCL Diözesanverband Aachen/ 

Jugendkunstschule Bleiberger Fabrik 

29.07. – 02.08. // 05.08. – 09.08. // 12.08. – 16.08. // 19.08. – 

23.08. von 13 Uhr – 16 Uhr// Werkzeiten für Nicht- 

Übernachter: Mo. 13.00 – 17.30 Uhr; 

Di., Mi., Do. 09.30 – 17.30 Uhr; Fr. 09.30 – 16.00 Uhr 

Angebot: 

Musisch-kreative Werkwoche, 

für alle in der BDKJ Jugendbildungsstätte 

Aachen-Rolleferberg 

Seit über 50 Jahren sind die Werkwochen der 

Bleiberger Fabrik eine feste Größe bei der 

Wahl des Ferienprogramms von Kindern und 

Jugendlichen aus der Region. Seitdem zieht 

es Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 

17 Jahren in den Sommerferien in die BDKJ 

Jugendbildungsstätte Rolleferberg, wo sie 

für jeweils eine Woche (oder auch mehrere 

Wochen) eine kreative Heimat finden und vonund 

miteinander lernen. Seit einigen Jahren 

gibt es nun auch die Werkwoche für alle von 

0 – 99 Jahre. Hier kann sich die ganze (Wahl-) 

Familie, ob Eltern mit Kindern, Großeltern mit 

Enkel*innen oder einfach alle zusammen in 

familiärer und künstlerisch inspirierender Atmosphäre 

begegnen, entfalten, loslassen und 

begleiten.In verschiedenen kreativen Werkstätten 

und mit vielfältigem Material kann sich 

jede*r alleine oder mit anderen zusammen 

vom Werkwochenfieber anstecken lassen und 

überall mitmachen. Zwischen vielen Angebo- 

29



Zielgruppe: 

ten kann frei gewählt und auch gewechselt 

werden. Unsere Referent*innen beantworten 

liebevoll jede Frage und unterstützen 

beim Werken mit fachkundigem Rat. Für ein 

ausgiebiges Rahmenprogramm sorgen unsere 

ehrenamtlichen Helfer*innen. Neben verschiedenen 

Werkstätten wie Holzarbeiten, textilem 

Gestalten, Malen und Zeichnen, Tonarbeiten, 

Marionettenbau und Batik bieten wir in jeder 

Woche zwei Spezialangebote an. 

Kinder und Jugendliche von 7–18 Jahren 

Bei dem Termin vom 29.07. – 02.08. ist das Angebot 

generationsübergreifend (0 – 99 Jahre) 

Kosten: ohne Übernachtung 90,00 € 

mit Übernachtung 140,00 € 


J-GCL Diözesanverband Aachen 

c/o Bleiberger Fabrik 

Axel Jansen 

Bleiberger Str. 2 

52074 Aachen 

Telefon: 0241/82064 

www.werkwochen.de 

Verein zur Förderung 

Integrativer Jugendcamps e. V. 

12.07. – 16.07. Beginn des Camps 14.00 Uhr 

Angebot 1: 

Segelflug- Jugend-Camp auf dem Flugplatz 

Aachen-Merzbrück 

Angeboten werden: Rundflug über die Städte- 

Region Aachen, Hip-Hop-Dance, Breakdance, 

Rhönrad- und Trampolinturnen, Judo, American 

Football und ein gemeinsamer Besuch der 

NATO Air-Base in Geilenkirchen 

30



09.08. – 13.08. Beginn des Camps 14.00 Uhr 

Angebot 2: Segel-Jugend-Camp in Simmerath-Woffelsbach 

im Sportpark Wildenhof der RWTH Aachen 

Zielgruppe: 

Angeboten werden: Segeln auf dem Rursee, 

Rudern, Stand-Up-Paddeln, Rettungsschwimmerlehrgang 

(DLRG), Capoeira, Breakdance, 

Judo und Cheerleading 

Jugendliche mit und ohne Handicap von 

14 – 18 Jahren (mit Handicap bis 25 Jahre) 

Kosten: kostenfrei 


Weitere Informationen und Anmeldeformulare erhältst Du 

auf der Facebookseite „Integratives Jugendcamp“ oder unter 

integratives-jugendcamp@outlook.de 

Töpfereimuseum Raeren/Belgien 

01.07. – 05.07. // 12.08. – 16.08. // 19.08. – 23.08. // 

26.08. – 30.08. jeweils von 9 – 16 Uhr 

Angebot: Unter dem Titel „Ferien mit Potti“ bietet das 

Töpfereimuseum Raeren von Montag bis Freitag 

ein buntes Programm an. Im Zentrum steht 

dabei das Töpfern rund um ein zentrales Thema. 

Auch Spiel und Spaß in und rund um das 

Museum kommen nicht zu kurz. 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder von 6 – 12 Jahren (1. – 6. Schuljahr) 

80,00 € pro Kind 

Geschwisterkinder jeweils 60,00 € 


Barbara Bong/Alexandra Hahn (Museumspädagoginnen) 

Telefon: 0032-87-850903 

per E-Mail: paedagogik@toepfereimuseum.org 

www.toepfereimuseum.org 

31

Außerörtliche 

Freizeitmaßnahmen 

Europaferienwerk e. V. 

13.07. – 03.08. 

Angebot : 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Wolltet ihr immer schon mal Urlaub 

in der schönen Natur Schwedens erleben, 

dann seid ihr bei uns genau richtig! 

Hausfreizeit in Südschweden im schönen Ort 

„Mörtsjöasen“ 

Kinder und Jugendferienfreizeit 

für 10 – 17-jährige 

Gesamtkosten: 770,00 €; bei Anmeldung 

mehrerer Teilnehmer aus einem Haushalt 

gewähren wir einen Rabatt von 50,00 € 

für den 2. und jeden weiteren Teilnehmer 


Telefon: 02405/474880 (Wilfried Havertz) 

E-Mail: info@europaferienwerk.de 

Alle weiteren Informationen auf unserer Web-Seite: 

www.europaferienwerk.de 

Katholische Junge Gemeinde (KJG) 

Baesweiler-Beggendorf 

03.08. – 15.08. 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Sommerlager am Strand von Platja D'Aro an 

der spanischen Costa Brava 

Kinder und Jugendliche von 11 – 15 Jahren 


430,00 € für KJG-Mitglieder 


Lukas Kuban 

Handy: 01577/4047987 

E-Mail: lukas@kjg-beggendorf.de 

www.kjg-sommerfahrt.de 

32



Vor Ort e. V. Alsdorf 

09.08. – 24.08. 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Sommerfreizeit in Haderslev/Dänemark 

an der Ostsee 


Kosten: 450,00 €; bei Buchung bis 01.03.19 = 25,- € 

Rabatt 


Heinz Wolke 

Otto-Wels-Str. 2b 

52477 Alsdorf 

Telefon: 02404/5995922 

Handy: 0172/2548787 

E-Mail: Heinz.Wolke@t-online.de 

Eifelverein Roetgen e. V. 

13.07. – 26.07. 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Deutsch-französische Ferienfreizeit nach 

La Tamarissière/Agde am Mittelmeer-Strand 

In einem Hauszelt direkt am Mittelmeer- 

Strand erwartet Euch ein dichtes Aktivitäten- 

Programm bei bester Verpflegung. Unser 

Programm besteht aus Outdoor-Aktivitäten, 

Canyoning, Klettersteig, Rafting, Wandern 

etc., Städteausflüge nach Montpellier und/ 

oder Carcassonne etc.; spannende Workshops, 

Abendveranstaltungen und natürlich viel Zeit 

zum Beachen und Chillen... 


620,00 € für Einzelteilnehmer 

590,00 € bei 2 oder mehr Geschwistern 

33




Hartmut Giesen 

E-Mail: giesen@nextfin.de 

http://www.latama19.eu 

Tabalingo Sport & Kultur integrativ e. V. 

27.07. – 10.08. 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 


Ursula Espeter 

Telefon: 02402/909 410 

E-Mail: ursula@tabalingo.de 

www.Tabalingo.de 

Ferienfreizeit zur Familienferienstätte 

„St. Ludger“ des Kath. Ferienwerks Oberhausen 

in Dahlem-Baasem 

In der hausinternen Schwimmhalle, Bewegungsräumen, 

Werkstatt, dem Fußballplatz, 

Volleyballfeld etc. wird ein buntes Programm 

mit vielen Ausflügen geboten! 

Für Jugendliche/junge Erwachsene 

ab 14 bis 25 Jahre mit Förderbedarf – maximal 

24 Teilnehmer 

160,00 € für die gesamte Zeit 

abrechenbar über Ersatzpflege oder 

zusätzliche Betreuungsleisteung 

34

Sonstige 

Ferienangebote 

Campbox im Jugendcamp 

des CarlAlexanderParks kann angemietet werden! 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 


Auskunft erteilt Frau Joussen 

Stadt Baesweiler 

Telefon: 02401 / 800-286 

Es handelt sich hierbei um zwei umgebaute 

Seecontainer, die miteinander verbunden Platz 

für einen Aufenthaltsraum, eine Teeküche, 

einen Lagerraum und eine WC-Anlage bieten. 

Darüber hinaus schließen sich ein Außenbereich 

und ein überdachter Terrassenbereich an. 

Die gesamte Anlage ist behindertengerecht 

ausgestattet. Weiterhin sind drei Feuerstellen 

vorhanden, wovon sich eine Feuerstelle direkt 

neben der Campbox befindet und bei Anmietung 

der Campbox dem Nutzer zur Verfügung 

steht. 

Eine Vermietung erfolgt ausschließlich 

an Kinder und Jugendliche aus Baesweiler und 

deren Begleit- und Aufsichtspersonal sowie 

an Baesweiler Vereine. 

Für die Nutzung, die ausschließlich 

in den Sommermonaten (Mai – September) 

erfolgen soll, wird eine pauschale Nutzungsentschädigung 

in Höhe von 30,00 Euro je 

Übernachtung (von 12.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

des Folgetages) fällig. Darüber hinaus ist für 

die Schlüsselübergabe und die Einweisung 

bzw. Abnahme ein Betrag in Höhe von 20,00 

Euro zu entrichten. 

Dieser Betrag ist bei Schlüsselübergabe fällig. 

Weiterhin ist eine Kaution in Höhe von 50,00 

Euro fällig, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe 

der Einrichtung erstattet wird. 

35

Sonstige 


Sport- und Kulturamt der Stadt Baesweiler 

15.07. – 26.07. 

Angebot: 

Zielgruppe: 

Kosten: 

„Aktivurlaub“ mit täglichen Bewegungsangeboten 

in vielen städtischen Turn- und 

Sporthallen in Baesweiler, u. a. Tischtennis, 

Fahrradtouren, Schwimmangebote, Ballspiele, 

Tae-Kwon-Do, Judo, Minigolf sowie auch 

Musikangebote und Kochkurse für Kinder 

Kinder und Jugendliche von 3 – 16 Jahren, 

alleine und mit Eltern 

Die meisten Aktivitäten sind kostenfrei oder 

beinhalten erschwingliche Kursbeiträge 


Anmeldung ab Ende Juni 2019 bei 

Frau Irmgard Waschbüsch 

Sport- und Kulturamt der Stadt Baesweiler 

Mariastraße 2 

52499 Baesweiler 

Telefon: 02401/800 216; die Programmhefte liegen 

ab Juni 2019 in Baesweiler aus! 

Hansa-Gemeinschaft 1921 e. V. Simmerath 

in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Simmerath 

24.07. – 21.08. jeweils mittwochs von 16 – 18 Uhr 

Angebot: 

In den Sommerferien 2019 wird ein spaßbetontes, 

sportliches Ferienprogramm unter 

dem Motto „Ferienspaß im SimmBad der 

Gemeinde Simmerath“ angeboten. Neben den 

klassischen Disziplinen, welche beispielsweise 

Ausdauer und Geschwindigkeit beinhalten, 

werden auch reine Glücksspiele angeboten, 

um auch den etwas langsameren Schwimmerinnen 

und Schwimmern eine Chance auf die 

ersten Plätze zu geben. 

36

Sonstige 


Zielgruppe: 

Kosten: 

Die Maßnahme findet statt im SimmBad der 

Gemeinde Simmerath 

Walter-Bachmann-Str. 38 

52152 Simmerath 

Das Schwimmprogramm wird in folgenden 

Altersgruppen durchgeführt: 

Gruppe I (bis Jahrgang 2010) 

Gruppe II (Jahrgänge 2007 – 2009) 

Gruppe III (Jahrgänge 2004 – 2006) 

Für die Teilnahme an dem Ferienprogramm 

gelten die üblichen Benutzungsentgelte für 

das SimmBad der Gemeinde Simmerath. Eine 

Tageskarte für Kinder ab 3 bis einschl. 17 Jahren 

kostet 2,50 €. Des Weiteren ist es möglich, 

eine Zehnerkarte für 20,00 € zu erwerben. 


Ansprechpartner bei der Hansa Gemeinschaft 1921 e. V. 

Simmerath ist: Julian Jansen 

E-Mail: der-julian-jansen@web.de 

Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen 

Jugendwaldheim Raffelsbrand 

15. – 21.07. //19. – 25.08. 

Mo. 15.07. //19.08. von 13.00 – 16.00 Uhr Thema: „Wichtel, 

Baumgeister und andere Waldbewohner“ (5 – 8 Jahre) 

Di., 16.07./20.08. von 09.00 – 12.00 Uhr, 

Thema: „Pflanzen zum Essen und Heilen“ (6 – 12 Jahre) 

Mi., 17.07./21.08. von 09.00 – 12.00 Uhr 

Thema: „Tiere in Feld und Wald“ (5 – 10 Jahre) 

Do., 18.07./22.08. von 09.00 – 12.00 Uhr 

Thema: „Waldwerkstatt“ (8 – 12 Jahre) 

Fr., 19.07. von 09.00 – 12.00 Uhr/ 

Fr., 23.08. von 09.00 – 13.00 Uhr Thema: „Nur gespielt – 

den Wald mal anders erleben“ (6 – 12 Jahre) 

Sa., 20.07./24.08. von 10.00 – 13.00 Uhr 

Thema: "Schnitzen für Große" (10 – 16 Jahre) 

So., 21.07./25.08. von 10.00 – 13.00 Uhr Thema: „Wichtel, 

37

Sonstige 


Baumgeister und andere Waldbewohner“ (5 – 8 Jahre) 

14.00 – 17.00 Uhr 

Thema: "Wald abseits der Wege" (5 – 10 Jahre) 

Angebot: Walderlebnistage mit dem Förster 

Jörg Melchior in den Sommerferien NRW 

Jörg Melchior bietet insgesamt 16 jeweils 

dreistündige Erlebniswanderungen zu verschiedenen 

Themen an. Die Maßnahme findet 

statt im Lammersdorfer Wald. Start/Ende 

der geführten Touren ist jeweils an der 

Kalltalschule in 52152 Simmerath, Im Pohl 7 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Je nach Thema der Wanderung: Für Kinder im 

Alter von 5 – 8 Jahren, 5 – 10 Jahren, 6 – 12 

Jahren und auch ältere Jugendliche, jeweils in 

Begleitung Erwachsener. 

Die Erlebniswandertage sind kostenfrei! 


Gemeinde Simmerath 

Telefon: 02473/607-0 

E-Mail: brigitte.jansen@gemeinde.simmerath.de 

Anmeldungen zu den Veranstaltungen sind erforderlich; 

bei großer Nachfrage werden zusätzliche Termine an den 

Nachmittagen eingerichtet! 

NabeDi-Wagenburg, Simmerath-Woffelsbach 

Angebot: 

Das NabDi-Camp liegt unmittelbar am Ufer 

des Rursees in der Bucht von Woffelsbach und 

bietet einen wunderschönen, unverbauten 

Blick auf den Rursee und die Wälder des Nationalpark 

Eifel. Direkt am NabeDi-Camp befindt 

sich eine Freizeitanlage mit Seefreibad, Liegewiese, 

Wasserspielplatz und Speedsoccer-Platz. 

Auf dem Gelände des NabeDi-Camps befindet 

sich neben 5 modernen Blockhäusern mit 48 

Betten auch eine Wagenburg mit derzeit acht 

38

Sonstige 


Zielgruppe: 

originell ausgebauten Bauwägen (mit je 2 bis 

5 Betten=insgesamt bis zu 29 Betten) für einen 

Übernachtungsaufenthalt der besonderen 

Art an. Alle Wägen verfügen über einen mehr 

oder weniger tadellosen Lebenslauf sowie 

eine Pantryküche mit Spüle, Kühlschrank und 

2 Herdplatten. Als Bauwagengast benutzen 

Sie die Sanitäranlagen der Zeltwiesen. Jeder 

Bauwagen ist einem Motto folgend, mal lustigverrückt 

mal romantisch-liebevoll, ausgebaut 

und eingerichtet. 

Gruppenangebote für Kinder, Jugendliche, 

Familien 

Anmeldung/Infos – auch zu den Kosten: 

Natur bewegt Dich 

gemeinnützige GmbH 

Promenadenweg 5 

52152 Simmerath-Woffelsbach 

Telefon: 02473/9378400 

E-Mail: info@naturbewegtdich.de 

www.naturbewegtdich.de 

Reitstall Breiniger Berg 

alle Sommerferientage täglich von 10 – 16 Uhr 

Angebot: Reiterferien, wochenweise oder tageweise zu 

buchen, auf dem Ponyhof Breiniger Berg in 

Stolberg (neben Haus Nr. 69 in den Feldweg, 

50 m linke Seite) 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Für Kinder und Jugendliche von 4 – 16 Jahren 

170,00 € je Woche/Kind 

40,00 € für einzelne Tage 


Facebook Anke Sakou 

Telefon: 0176/ 403 75 042 

www.reitstallbreinigerberg.de 

Voranmeldungen sind unbedingt erforderlich! 

39

Sonstige 


Nationalparkverwaltung Eifel 

Angebot: 

Auf kleinen Wanderungen von etwa 4 km 

Länge erwartet alle naturbegeisterten 

Mädchen und Jungen zusammen mit ihren 

Familien ein etwa 3stündiges kostenfreies 

Mitmach-Programm zu unterschiedlichen 

Themen. Das Programm wird gerne auch 

an die Bedürfnisse von sehbehinderten und 

blinden Kindern angepasst sowie an Kinder, 

die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind oder 

Lernschwierigkeiten haben. 

18.07. // 04.08. von 11 – 14 Uhr // 20.08. von 14 – 17 Uhr 

Angebot 1: 

Familientag Einruhr im Nationalpark Eifel 

Nationalpark-Infopunkt Einruhr (im Heilsteinhaus), 

Franz-Becker-Str. 2 in 52152 Simmerath 

23.07. // 06.08. // 22.08. von 14 – 17 Uhr 

Angebot 2: 

Familientag Gemünd im Nationalpark Eifel 

Nationalpark-Tor Gemünd (Nähe Kurhaus), 

Kurhausstr. 6 in 53937 Schleiden-Gemünd 

25.07. // 08.08. // 27.08. von 14 – 17 Uhr 

Angebot 3: 

Familientag Heimbach im Nationalpark Eifel 

Nationalpark-Tor Heimbach (im Bahnhof) 

An der Laag 4 in 52396 Heimbach 

30.07. // 13.08. von 14 – 17 Uhr 

Angebot 4: 

Familientag Höfen im Nationalpark Eifel 

Nationalpark-Tor Höfen, Hauptstr. 72 

in 52156 Monschau-Höfen 

40

Sonstige 


16.07. // 01.08. // 14.08. von 14 – 17 Uhr 

Angebot 5: Familientag Nideggen im Nationalpark Eifel 

Nationalpark-Tor Nideggen, Im Effels 9 

in 52385 Nideggen 

Zielgruppe: 

Kosten: 

Kinder im Grundschulalter. Kleine Kinder 

sollten statt in einem Kinderwagen in einer 

Rückentrage sitzen! 

kostenfrei 



Telefon: 02444/9510-0 

E-Mail: info@nationalpark-eifel.de 

Anmeldung bis 1 Werktag vorher 

17.07. // 31.07. // 14.08. Beginn: 11 Uhr, je 4,5 Stunden 

Öffnungszeiten: 10 – 17 Uhr 

Angebot 6: Ferienspaß im Nationalpark-Zentrum 

Zusätzlich zum regulären Programm finden 

in der Erlebnisausstellung „Wildnis(t)räume“ 

regelmäßig Sonderveranstaltungen statt; 

zahlreiche Sondervorführungen befassen sich 

u. a. mit den jahreszeitlichen Besonderheiten 

von Tieren und Pflanzen 

Zielgruppe: 

Kosten: 

alle Nationalparkgäste 



Nationalpark-Zentrum Eifel 

Vogelsang 70, 53937 Schleiden 

Telefon: 02444/91574-0 


www.nationalparkzentrum-eifel.de 

41

Sonstige 


15.07. // 26.08. von 14 – 16.30 Uhr 

Angebot 7: Familientour mit Junior-Rangern 

Zu Junior-Rangern ausgebildete Kinder führen 

andere Kinder und ihre Familien auf einer 

2,5stündigen Tour durch den Nationalpark. 

Zielgruppe: 

Kosten: 

15.07.: Nationalpark-Tor Heimbach (im Bahnhof), 

An der Laag 4, 52396 Heimbach 

26.08.: Nationalpark-Tor Gemünd (Nähe Kurhaus), 

Kurhausstr. 6, 53937 Schleiden-Gemünd 

Kinder ab Grundschulalter 

Kleine Kinder sollten statt in einem 

Kinderwagen in einer Rückentrage sitzen! 

kostenfrei 



Telefon: 02444/9510-0 


Anmeldung bis 1 Werktag vorher 

04.08. ab 14 Uhr 

Öffnungszeiten: 10 – 17 Uhr 

Angebot 8: Sonderführung 

„Naturdetektive im Nationalpark-Zentrum“ 

Gemeinsam mit Euch möchten die Ranger 

einige Geheimnisse der Eifelwildnis in der 

Erlebnisausstellung „Wildnis(t)räume“ 

und deren Umfeld lösen. Eine spannende 

Schnitzeljagd… 

Zielgruppe: 

Kosten: 


für Naturbegeisterte im Alter von 8 – 14 Jahren 

Führung: 2,00 € zzgl. Eintrittspreis 

Freier Eintritt für Kinder unter 7 Jahren 

Eintrittspreise: 8,- €/ermäßigt: 4,- € 

42

Sonstige 


Nationalpark-Zentrum Eifel 

Vogelsang 70, 53937 Schleiden 

Telefon: 02444/91574-0 


www.nationalparkzentrum-eifel.de 

Hier sind auch weitere Tipps wie Ranger-Schiffstouren, Ranger- 

Touren, Sommer-Sonderführungen etc. zu finden! 

Volkshochschule Nordkreis Aachen, Alsdorf 

22. –25.07. von 9 – 13 Uhr 

Angebot: VHS-Angebot für Kinder und Jugendliche 

Zielgruppe: Kinder und Jugendliche von 10 – 21 Jahren 

Kosten: 102,00 € (ohne Ermäßigung) 


Petra Kleinschmidt (Fachberatung) 

Telefon: 02401/9300-221 

E-Mail: info@vhs-nordkreis-aachen.de 

www.vhs-nordkreis-aachen.de 

43

Weitere Infos über das Internet: 

Ferien- und Freizeittipps für 

Kinder, Jugendliche und Familien 

www.greifvogelstation-hellenthal.de 

Die Greifvogelstation Hellenthal im Herzen der Eifel ist wohl 

eine der ältesten und größten Anlagen ihrer Art in Mitteleuropa. 

Vom faustgroßen Sperlingskauz bis zum riesigen 

Andenkondor mit drei Metern Flügelspannweite haben hier 

viele verschiedene Greifvogel- und Eulenarten ihr Zuhause. 

www.nationalpark-eifel.de 

Der Nationalpark Eifel: eine von Wald, Wasser und Wildnis 

geprägte Landschaft. Besuchen Sie unsere kostenlosen 

Führungen oder erkunden Sie Wiesen und Wälder auf eigene 

Faust. Herzlich willkommen! 

www.vogelsang-ip.de 

Burg Vogelsang, ehemalige NS Ordensburg und heutiges 

Museum im Nationalpark Eifel 

www.kletterwald-aachen.de 

Kletterspaß in der freien Natur. 

www.kletteraixperten.de 

Oder alternativ: Klettern in der Halle in Aachen 

www.natur-bewegt-dich.de 

Natur bewegt Dich gGmbH, Promenadenweg 5, 52152 

Simmerath – diverse Abenteuer- und erlebnispädagogische 

Programme wie Floßbau, Kanutouren, Kletteraktionen etc. 

44

Jugendzeltplätze 

www.jugendzelten-aachen.de 

Der Jugendgruppenzeltplatz liegt nahe der belgischen Grenze 

und nicht weit dem Dreiländereck in reizvollem, ländlichem 

Landschaftsschutzgebiet. 

www.zeltplatz-dreistegen.de 

Der Jugendzeltplatz – Dreistegen ist eine Einrichtung der 

Stadt Monschau zur Förderung der „Jugendwohlfahrt“. Er 

liegt in romantischer Umgebung in einem Waldgelände 

unmittelbar an der Rur. Zum Zentrum der Stadt Monschau 

beträgt die Entfernung ca. 1 km. 

www.auenland-m.de 

Familien- und Jugendbildungshof in Roetgen-Mulartshütte 

Wir bieten für Kinder, Jugendliche und ihren Familien einen 

Ort der Erholung, Bildung und der gemeinsamen Freizeit mit 

interessantem Programm wie Bogenschießen, Klettergarten, 

Wald- und Erlebnispädagogik, Ritter - und Hexenfesten u.v.m.) 

und ermöglichen unseren Besuchern an naturnahen Projekten 

teilzunehmen... 

www.zeltplatz-dedenborn.de 

Jugendzeltplatz der DPSG Stamm Maximilian Kolbe e. V. in 

Simmerath-Dedenborn 

Der Zeltplatz Dedenborn ist der einzige Zeltplatz im Nationalpark 

Eifel und liegt direkt an der Rur (nähe Rursee) mitten in 

der Natur des Nationalpark Eifels. 

www.zeltplatz-tiefenbachtal.de 

Jugendzeltplatz der DPSG Stamm Maximilian Kolbe e. V. in 

Simmerath-Huppenbroich 

Der Zeltplatz Tiefenbachtal liegt in der schönen Eifel in der 

nähe vom Rursee und Monschau. 

www.natur-bewegt-dich.de 

NabeDi-Zeltwiese in Simmerath-Woffelsbach mit wunderschönen, 

unverbauten Blick auf den Rursee und die Wälder 

des Nationalpark Eifel 

45

Weitere regionale 

Informationsportale 

www.kingkalli.de 

Das Familienmagazin für die StädteRegion Aachen, Düren 

und um die Ecke, mit vielen Freizeittipps und Infos. 

www.aachenerkinder.de 

Das Internetportal mit zahlreichen Freizeitangeboten für 

Familien und Kinder in der StädteRegion Aachen und 

Umgebung. 

www.eifel.info 

Tipps und Infos zu Hotels und Ferienwohnungen, Veranstaltungen, 

Sehenswertem und Aktivitäten in der Eifel 

www.eifel-tipp.de 

Informationen der Monschauer Land-Touristik e. V. 

46

Das könnte Sie 

auch noch interessieren 

www.ferien-heinsberg.de 

Internetportal für Ferienfreizeiten im Kreis Heinsberg mit 

großer Datenbank für alle Ferien verschiedenen Altersklassen 

und unterschiedlichen Anbietern. 

www.urlaub-mit-der-familie.de 

Anfrageportal der Bundesarbeitsgemeinschaft Familienerholung 

zu unterschiedlichsten Familienferienstätten 

www.djh-rheinland.de 

Deutsches Jugendherbergswerk Rheinland 

Komfortable und modere Unterkünfte in City-Nähe und Natur 

für Schulklassen, Familien und Gruppen. 

www.wanderjugend-nw.de 

Deutsche Wanderjugend, Landesverband Nordrhein-Westfalen 

Zwischen Tradition und Moderne – von Natur erleben, 

gemeinsam abenteuerlich Unterwegssein zu Fuß, per Rad 

oder auf dem Wasser, Tanz und Theater bis hin zum klassischen 

Zeltlager – das ist die Wanderjugend. Wir sind... die 

Jugendorganisation der Deutschen Gebirgs- und Wandervereine 

in Nordrhein-Westfalen. 

www.naturfreunde-nrw.de 

Naturfreundejugend Nordrhein-Westfalen – Die Natur- 

Freunde NRW bieten sinnvolle Freizeitgestaltung in der Natur. 

Sie setzen sich ein für Umweltschutz und soziale Gerechtigkeit 

www.interaktiv-ev.de 

Interaktiv Reisen e. V. (IT) ist ein gemeinnütziger Verein, der 

1992 von Lehrern, Psychologen, Pädagogen, Reisebürofachleuten 

und Sozialarbeitern mit dem Ziel gegründet wurde, 

Sprachferien der “etwas anderen Art” zu entwickeln (…) 

www.staedteregion-aachen.de/jugendamt 

Das Amt für Kinder, Jugend und Familie der Städte Region 

Aachen stellt sich vor! 

www.imblick.info 

Kinder und Jugendschutz in der StädteRegion Aachen 

47

Informationen zu Fördermöglichkeiten 

bei Ferienmaßnahmen 

Blinden- und Sehbehindertenverein 

der StädteRegion Aachen e. V. 1907 

Der Blinden- und Sehbehindertenverein der StädteRegion Aachen 

bietet für blinde und sehbehinderte Kinder innerhalb der Städte- 

Region Aachen finanzielle Unterstützung wie z .B. Zusatzkosten für 

Hilfskräfte und Hilfsmittel während einer Ferienmaßnahme an. 

Bernd Neuefeind 

Telefon: 0241/70 100 951 

Mobil: 0171/ 54 96 277 

E-Mail: Bernd.Neuefeind@bsv-staedteregion.de 

www.BSV-StaedteRegion.de 

Landschaftsverband Rheinland – Landesjugendamt – 

Freie und öffentliche Träger der Kinder- und Jugendarbeit erhalten 

auf Antrag eine finanzielle Förderung aus Mitteln des Kinder- und 

Jugendförderplanes des Landes Nordrhein-Westfalen (KJFP). Für die 

Vergabe der Mittel aus dem KJFP an Einrichtungen im Rheinland ist 

das LVR-Landesjugendamt zuständig. 

Wilhelm Imgrund 

Telefon: 0221 809-6233 

Telefax: 0221 809-6226 

E-Mail: Wilhelm.Imgrund@lvr.de 

www.lvr.de/Jugendförderung/Finanzielle Förderung 

Amt für Kinder, Jugend und Familie der StädteRegion Aachen 

Die StädteRegion Aachen fördert die freien Träger durch Zuschüsse zu 

ihren Angeboten im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit (wie 

z. B. Ferienspiele, Zeltlager, Ferienfahrten). Als Grundlage dienen die 

"Richtlinien der StädteRegion Aachen zur Förderung der Kinder- und 

Jugendarbeit" für den Zuständigkeitsbereich Baesweiler, Monschau, 

Roetgen und Simmerath. 

Christine Skrabal 

Telefon: 0241/5198-5155 

E-Mail: christine.skrabal@staedteregion-aachen.de 

www.staedteregion-aachen.de/Amt für Kinder, Jugend und Familie 

(A 51)/Zuschussangelegenheiten 

Hinweis: Weitere Zuschussmöglichkeiten für freie Träger sind ggf. bei 

den einzelnen Kommunen vor Ort zu erfragen! 

48

Hier könnte auch Ihre Ferienmaßnahme 

beworben werden! 

Sollten Sie für das Jahr 2020 

Ferienaktionen für Kinder und Jugendliche 

aus Baesweiler, Monschau, Roetgen 

und Simmerath anbieten, können Sie Ihr 

Angebot gerne bis 31. Januar 2020 

an folgende Adresse schicken: 

StädteRegion Aachen 

A 51 – Amt für Kinder, Jugend 

und Familie 

Christine Skrabal 

Zollernstr. 10, 52070 Aachen 

E-Mail: 

Christine.skrabal@staedteregion-aachen.de 

Tel.: 0241/5198-5155 

Fax: 0241/51988-5155 

49

50

Foto:2xSamaracom/shutterstock.com 

Freizeitangebote für Familien und 

Kinder in Aachen und Umgebung 

auf www.aachenerkinder.de 

Klick mal rein!

druckerei staedteregion aachen//a51/sommerferienplaner 01.19 

christian schwier/adobe.stock.com 

Sie haben Fragen? 

StädteRegion Aachen 

Dezernat für Bildung, Jugend 

und Strukturentwicklung 


Zollernstraße 10 

52070 Aachen 

Damit Zukunft passiert. 

www.staedteregion-aachen.de

Sommerferienplaner 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?