HEC Bearbeitungszentren HEC 500 / HEC 630 / HEC 800 Athletic
HEC Bearbeitungszentren HEC 500 / HEC 630 / HEC 800 Athletic
HEC Bearbeitungszentren HEC 500 / HEC 630 / HEC 800 Athletic
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>HEC</strong> <strong>Bearbeitungszentren</strong><br />
<strong>HEC</strong> <strong>500</strong> / <strong>HEC</strong> <strong>630</strong> / <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> <strong>Athletic</strong>
2 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Flexible Fertigung –<br />
produktiv und hochgenau.<br />
Die <strong>Bearbeitungszentren</strong> der mittleren <strong>Athletic</strong>-Baureihe <strong>HEC</strong> <strong>500</strong> /<br />
<strong>HEC</strong> <strong>630</strong> / <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> sind für ein breites Einsatz- und Anwendungsgebiet<br />
in allen Bereichen der metallverarbeitenden Industrie konzipiert.<br />
Ihre Stärke liegt in der weiteren Erhöhung der Zerspanleistung und<br />
Senkung der unproduktiven Nebenzeit. Die Stück-, Wartungs- und<br />
Betriebskosten werden stark reduziert.
Der modulare Aufbau der Zentren<br />
garantiert die individuelle Fertigungslösung.<br />
So ist die Arbeitsspindel in<br />
horizontaler Ausführung, variierbar in<br />
Leistung und Drehzahl, als schwenkbarer<br />
Horizontal-/Vertikalfräskopf<br />
für die 5-Seitenbearbeitung und als<br />
verstell bare NC-Pinole lieferbar. Mit<br />
einer kombinierten NC-Dreh-Schwenk-<br />
Einheit werden die <strong>Bearbeitungszentren</strong><br />
zu echten 5-Achs-Zentren.<br />
Zur Erhöhung der Verfahrensintegration<br />
ist die Modellreihe MT (Multitasking)<br />
zusätzlich für die rotationssymmetrische<br />
Bearbeitung wie Drehen und<br />
Drehfräsen einsetzbar.<br />
Der thermosymmetrische Maschinenaufbau<br />
mit höchster Steifigkeit schafft<br />
die Voraussetzung für progressive<br />
Zerspanleistungen bei gleichzeitiger<br />
Sicherung einer hohen Präzision. Beste<br />
Bedingungen für eine umweltgerechte<br />
Trockenbearbeitung garantiert die<br />
schnelle und sichere Späneentsorgung<br />
mit maximalem Austragvolumen.<br />
Ein hocheffektives Werkstück- und<br />
Werkzeughandling überzeugt durch<br />
Flexibilität und Dynamik.<br />
Die Erweiterung der <strong>Bearbeitungszentren</strong><br />
mit Paletten-Linearspeicher zu<br />
Fertigungszellen und die Integration in<br />
Flexible Fertigungssysteme erhöhen<br />
den Automatisierungsgrad und sichern<br />
die bedienarme und bedienerlose<br />
Produktion.<br />
<strong>HEC</strong> Series 3<br />
––
4 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Innovationen für<br />
hohen Kundennutzen.<br />
Hohes Zeitspanvolumen<br />
durch leistungsstarke und dynamische<br />
Arbeitsspindel mit AC-Motor oder<br />
Motorspindel und Antriebsleistung bis<br />
67 kW/25% ED.<br />
Flexibilität der Arbeitsspindel<br />
wahlweise<br />
� Horizontalausführung mit Drehzahlen<br />
bis 15 000 U/min<br />
� Schwenkbarer Horizontal-/Vertikalfräskopf<br />
für die 5-Seitenbearbeitung<br />
� NC-Pinole für Baugröße <strong>800</strong><br />
Bearbeitung großer Werkstücke<br />
durch optimale Störkreisdurchmesser<br />
und hohe Verfahrwege in X, Y, Z.<br />
Hohe Dynamik in den Verstellachsen<br />
durch digitale AC-Vorschubantriebe mit<br />
Eilgang bis 60 m/min.<br />
Hohe Bearbeitungsqualität und<br />
Langzeitgenauigkeit<br />
durch Profilschienenführungen in allen<br />
Linearachsen, vorgespannte Führungswagen<br />
und Kugelgewindetriebe mit<br />
Gegenlagerung.<br />
Sichere und schnelle Späneentsorgung<br />
mit mittig angeordnetem breitem Späneförderer<br />
unterschiedlicher Ausführung<br />
und vertikalen Leitblechen zur Verhinderung<br />
von Spänenestern im Arbeitsraum.<br />
Optimale Zerspanbedingungen<br />
Minimalmengenschmierung für Trockenbearbeitung,<br />
Nassbearbeitung mit Kühlmittelzuführung<br />
über Düsen oder durch<br />
Spindel- und Werkzeugmitte mit Druck<br />
bis 80 bar, aufgabenangepasste Kühlmittelfilterung.<br />
Mehrseitenbearbeitung mit Präzision<br />
NC-Drehtisch mit Direktantrieb<br />
bis 80 U/min und Eingabefeinheit<br />
0,001 Grad.<br />
Komplettbearbeitung mit 5. NCAchse<br />
kombinierte NC-Dreh-Schwenk-Einheit<br />
bei den Modellen <strong>HEC</strong> <strong>500</strong> X5,<br />
<strong>HEC</strong> <strong>630</strong> X5 und <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> X5.<br />
Drehen und Drehfräsen<br />
Modellreihe MT (Multitasking) mit<br />
leistungsstarkem direkt angetriebenem<br />
Torquemotor für Drehzahlen bis<br />
<strong>500</strong> U/min der B-Achse.
Sofortige Betriebsbereitschaft<br />
Kompaktmaschine für Kompletttransport<br />
und fundamentarme Aufstellung.<br />
Thermische Stabilität<br />
thermosymmetrische Gestaltung und<br />
hohe Steifigkeit (FEM-Berechnung)<br />
der Hauptbaugruppen Maschinenbett,<br />
Schlitten und Ständer.<br />
Funktionselemente außerhalb des<br />
Späne und Kühlmittelbereiches<br />
durch optimierte Werkstückseite in<br />
Gantry-Bauweise sind Führungsbahnen,<br />
Kugelgewindetriebe und Messsysteme<br />
außerhalb des Einflusses von Spänen<br />
und Kühlmittel.<br />
Geringer Wartungsaufwand<br />
Langzeitfettschmierung für Arbeitsspindel<br />
und Tischbaugruppen, Zentralschmierung<br />
für Kugelgewindetriebe<br />
und Profilschienenführungen.<br />
Bedienergerechtes Werkstückhandling<br />
drehbarer Spannplatz mit 4 x 90°<br />
Indexierung, Ankoppeleinrichtung für<br />
hydraulische Werkstück-Spannvorrichtungen<br />
mit maximal sechs Anschlüssen.<br />
Schneller automatischer Palettenaustausch<br />
mit hydraulischem Hub-/Schwenkwechsler.<br />
Innovatives Werkzeughandling<br />
mit Kettenmagazin für max. 80 Werkzeuge<br />
oder Turmmagazin mit 180, 240<br />
oder 320 Speicherplätzen für Werkzeuge<br />
bis <strong>800</strong> mm Länge.<br />
Hochdynamischer Werkzeugwechsel<br />
durch hydraulischen Doppelarmgreifer<br />
und spindelparallele Werkzeuganordnung<br />
im Magazin für geringe Span-zu-<br />
Spanzeiten.<br />
Kontroll und Überwachungseinrichtungen<br />
� Werkzeugbruchkontrolle<br />
� optischer Messtaster<br />
� Drehzahlüberwachung der Werkzeuge<br />
� Werkzeugidentifikation<br />
� Adaptiv control<br />
� Überwachung der Auslastung des<br />
Hauptantriebes<br />
� Ferndiagnose<br />
Intelligentes Service und Diagnosesystem<br />
SAM<br />
Softwarelösungen zur Verbesserung der<br />
Maschinenverfügbarkeit, Senkung der<br />
Wartungskosten und schnellen Fehlerdiagnose.<br />
Senkung der Wartungs und Instandhaltungskosten<br />
durch Festbleche anstelle von Teleskopabdeckungen<br />
und CMS Monitoring<br />
System.<br />
Hohe Energieeffizienz<br />
durch Einsatz qualitativ hochwertiger<br />
energiesparender Bauelemente und<br />
innovativer Entwicklungskonzepte.<br />
Hoher Bedienkomfort<br />
übersichtliches Hauptbedientableau mit<br />
15“ TFT-Farbdisplay, geräuschdämmende<br />
Arbeitsraumverkleidung, Emissionsabsaugung.<br />
<strong>HEC</strong> Series 5<br />
––
6 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Power und Dynamik<br />
senken Stückkosten.<br />
Optimale Späneentsorgung<br />
Durch das Kreuzbett-Prinzip mit Fahrständer<br />
X und die Integration aller<br />
hydraulischen und pneumatischen<br />
Aggregate in die Grundmaschine<br />
wird eine hohe Dichtheit erreicht und<br />
der Austritt der Medien verhindert.<br />
Werkstückseite und Arbeitsraum sind<br />
so gestaltet, dass eine schnelle und<br />
sichere Späne- und Kühlmittelentsorgung<br />
erfolgt.<br />
Trockenbearbeitung<br />
Der mittig unter dem Maschinenbett<br />
angeordnete bis 1 000 mm breite<br />
Späneförderer gewährleistet ein<br />
maximales Späneaustragvolumen in<br />
kürzester Zeit. Beste Voraussetzungen<br />
für die Trockenbearbeitung sind damit<br />
gegeben.<br />
Hohe Belademasse<br />
Die Werkstückseite in Gantry-Bauweise<br />
mit zwei Vorschubantrieben für den<br />
Palettentisch entspricht den Anforderungen<br />
der hohen Belademasse der<br />
Paletten und der Dynamik der Verstellbewegung.<br />
Präzision der Wegmessung<br />
Für die Längenmessung aller Linearachsen<br />
sind absolute, direkte Weg-<br />
messsysteme im Einsatz.<br />
Abgekapselt und mit Druckluft beaufschlagt,<br />
sind die Messsysteme sicher<br />
vor Verunreinigungen geschützt.<br />
Hohes Zeitspanvolumen<br />
Den Forderungen nach maximaler<br />
Zerspanleistung wird die horizontale<br />
Arbeitsspindel gerecht. Ihr AC-Haupt antrieb<br />
ist in Leistung (max. 67 kW) und<br />
Drehzahl modifizierbar.<br />
Beim Leistungsfräsen in Stahl C 45<br />
sind so Zeitspanvolumen von über<br />
1 <strong>800</strong> cm³/min erreichbar. Die Arbeitsspindel<br />
ist für Werkzeuge mit Aufnahme<br />
Hohlschaftkegel HSK-A 100 oder Steil -<br />
kegel SK 50 und CAT 50 ausgelegt.<br />
Als Option erfolgt die Ausrüstung mit<br />
Motorspindel für Drehzahlen bis<br />
15 000 U/min. Über ein Tellerfederpaket<br />
werden die Werkzeuge sicher gespannt<br />
und hydraulisch gelöst.<br />
Hochgenauigkeitslager<br />
Die kompakte, biege- und torsionssteife<br />
Horizontal-Arbeitsspindel mit 4-facher
––<br />
Bearbeitung einer Kurbelwellen bohrung mit<br />
<strong>800</strong> mm langer Bohrstange.<br />
Präzisionslagerung und wartungsarmer<br />
Fettschmierung garantiert hohe Rundlauf-<br />
und Langzeitgenauigkeit sowie<br />
Laufruhe. Zum Standard gehören<br />
Säuberung des Spindelkonus während<br />
des Werkzeugwechsels durch Druckluft,<br />
Ausblasen der inneren Kühlmittelzuführung<br />
der Werkzeuge und das<br />
elektronische Spindelrichten für den<br />
orientierten Spindelhalt.<br />
Optimale Bedingungen für die<br />
Nassbearbeitung<br />
Die Nassbearbeitung erfolgt mit maximalen<br />
Kühlmittelmengen. Dabei ist die<br />
Kühlmittelzuführung über verstellbare<br />
Kugeldüsen oder durch Spindel- und<br />
––<br />
Optimal gestalteter Arbeitsraum mit schnellster<br />
Späneentsorgung und sicherem Schutz aller<br />
Funktionsbauteile vor Kühlmittel- und Späneeinfluss.<br />
Werkzeugmitte mit maximal 80 bar<br />
Druck programmierbar. Angepasst an<br />
den Zerspanwerkstoff wird das Kühlmittelaggregat<br />
wahlweise mit Rückspülfilter,<br />
Vlies-Schwerkraftfilter oder<br />
Vakuumrotationsfilter aus gerüstet.<br />
Kühlmitteltemperierung, Emissionsabsaugung<br />
aus dem Arbeitsraum,<br />
Schwalldusche und Brandschutzeinrichtung<br />
für Magnesiumbearbeitung sind<br />
als Optionen lieferbar.<br />
Horizontal/Vertikalfräskopf<br />
5-Seitenbearbeitung in einer Aufspannung<br />
sichert der schwenkbare Horizontal-/Vertikalfräskopf.<br />
Alle Baugrößen<br />
sind damit ausrüstbar. So werden die<br />
<strong>HEC</strong> Series 7<br />
––<br />
Anwendungen erweitert, Rüstzeiten<br />
eingespart und Aufspannfehler eliminiert.<br />
Hirth-Verzahnungsringe sichern<br />
nach jeder Schwenkbewegung eine<br />
hohe Lagepräzision.<br />
Die Arbeitsspindel ist 5-fach gelagert<br />
und ihr axialer Spindelversatz durch<br />
Temperaturschwankungen wird automatisch<br />
kompensiert.<br />
NCPinole für Baugröße <strong>800</strong><br />
Das Bearbeitungszentrum <strong>HEC</strong> <strong>800</strong><br />
ist in Sonderausführung mit einer<br />
<strong>500</strong> mm verstellbaren NC-Pinole<br />
für die Bearbeitung tief liegender<br />
Bohrungen und Flächen sowie langer<br />
Touren lieferbar.
8 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Minimale Nebenzeiten und<br />
höchste Energieeffizienz.<br />
Innovatives Werkzeughandling<br />
Der automatische Werkzeugwechsel<br />
ist optimal auf die Verringerung der<br />
unproduktiven Nebenzeiten ausgelegt.<br />
Mit geringer Span-zu-Spanzeit und<br />
hochpräzis erfolgt der Werkzeugwechsel<br />
zwischen Kettenmagazin und<br />
Arbeitsspindel. Dafür garantieren ein<br />
hydraulischer Werkzeug-Doppelarmgreifer,<br />
die spindelparallele Anordnung<br />
der Werkzeuge im Kettenmagazin und<br />
die Optimierung des Wechselablaufes.<br />
Das Kettenmagazin hat 60 und optional<br />
80 Speicherplätze für Werkzeuge bis<br />
Ø 325 mm, Länge bis <strong>800</strong> mm und<br />
Einzelgewicht bis 35 kg. Mit Werkzeuglängen<br />
bis <strong>800</strong> mm entfällt das ungenaue<br />
und zeitaufwendige Umschlagbohren.<br />
Turmmagazin für erhöhten Werkzeugbedarf<br />
Für einen erhöhten Werkzeugbedarf<br />
können die <strong>Bearbeitungszentren</strong> mit<br />
den bewährten Turmmagazinen für<br />
180, 240 oder 320 Werkzeuge bis<br />
<strong>800</strong> mm Länge, bis Ø 340 mm und<br />
max. 50 kg Einzelgewicht ausgerüstet<br />
werden.<br />
Die Vorteile dieser Magazine sind der<br />
geringe Platzbedarf, die hohe Sicherheit<br />
des Fertigungsprozesses, die Reduzierung<br />
der Stückkosten durch Umrüstarbeiten<br />
während der Maschinenlaufzeit<br />
und ein hoher Bedienkomfort.<br />
Komfortables, schnelles und<br />
sicheres Werkstückhandling<br />
Der NC-Drehtisch mit Direktantrieb<br />
und absolutem Winkelmesssystem<br />
hat für die Mehrseiten- und Komplettbearbeitung<br />
ideale Voraussetzungen.<br />
Die Eingabefeinheit von 0,001 Grad und<br />
die max. Drehzahl bis 80 U/min stehen<br />
für Präzision und Dynamik. Erreichbar<br />
ist eine Positionsstreubreite Psmax<br />
3" und eine Umkehrspanne Umax 2".<br />
Optional ist die Beschleunigung der<br />
Rundachse in Abhängigkeit der Werkstückmasse<br />
automatisch anpassbar.<br />
Die Werkstückpaletten können mit<br />
einer Ankoppeleinheit für hydraulische<br />
Werkstückvorrichtungen mit Spanndruck<br />
bis 240 bar ausgestattet werden.<br />
Bedienkomfort am Spannplatz<br />
Hauptzeitparallel werden auf dem<br />
Spannplatz die Werkstücke be- und<br />
entladen. Die drehbare Ausführung<br />
des Spannplatzes mit 4 x 90° Indexierung<br />
erleichtert die Rüstarbeiten<br />
wesentlich.<br />
Eine hydraulische Hub-/Schwenk -<br />
ein richtung wechselt die Palette<br />
schnell und sicher vom Spannplatz in<br />
den Arbeitsraum. Innerhalb von 10 s<br />
erfolgt der Wechsel einer Palette<br />
<strong>500</strong> x <strong>500</strong> mm mit 1 000 kg Belademasse.<br />
Schwalldusche im Arbeitsraum<br />
und Spülpistole am Spannplatz säubern<br />
Werkstücke und Vorrichtungen.<br />
Energieeffizienz auf höchstem<br />
Niveau<br />
Erhöhung des Einsparpotentials an<br />
Energie und damit Reduzierung der<br />
Betriebskosten durch<br />
� Rückspeisung der Energie beim<br />
Bremsen der Antriebe<br />
� Software für automatische<br />
Maschinenabschaltung<br />
� Warmlaufprogramm und<br />
Stand-by-Modus<br />
� Automatische Abschaltung der<br />
Druckluft<br />
� Energieneutraler Gewichtsausgleich<br />
des Spindelsupportes<br />
� Kühlmittelhochdruckversorgung<br />
mit Pausenschaltung<br />
� Einsatz von Energiesparlampen/-<br />
motoren<br />
� Direktantrieb mit hohem<br />
Wirkungsgrad für Arbeitsspindel<br />
und NC-Drehtisch
––<br />
Automatischer Wechsel von Werkzeugen bis<br />
<strong>800</strong> mm Länge und max. 50 kg Masse.<br />
––<br />
Werkzeugkamm für überdimensionierte<br />
Werkzeuge im Turmmagazin.<br />
<strong>HEC</strong> Series 9<br />
––
10 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
5-Achs-<strong>Bearbeitungszentren</strong><br />
mit Dreh-Schwenk-Einheit.<br />
Für eine weitere Reduzierung der Stückzeit<br />
und Erhöhung der Bearbeitungsgenauigkeit<br />
sind die <strong>Bearbeitungszentren</strong><br />
<strong>HEC</strong> <strong>500</strong> X5 / <strong>HEC</strong> <strong>630</strong> X5 / <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> X5<br />
mit einer kombinierten NC-Dreh-<br />
Schwenk -Einheit ausge rüstet.<br />
Die Vorteile liegen in der Komplettfertigung<br />
in einer Spannlage und in der<br />
qualitätsgerechten Bear beitung schräg<br />
verlaufender Flächen und Bohrungen.<br />
Durch Überlagerung der Schwenkachse<br />
A und der Drehachse B erfolgt die<br />
Bearbeitung ohne Achsinterpolation.<br />
Die beidseitige Lagerung und Klemmung<br />
der Schwenkachse garantiert eine hohe<br />
Stabilität. Absolut direkte Wegmesssysteme<br />
sichern höchste Lagepräzision<br />
und Fertigungsgenauigkeit.<br />
Eine optimale Betriebssicherheit der<br />
Dreh-Schwenk-Einheit wird durch<br />
Klemmung der Rotationsachsen über<br />
eine hydraulische Sicherheitsschaltung<br />
erreicht. Ebenso erhöhen die zusätzliche<br />
mechanische Klemmung der<br />
A-Achse und die mechanisch verriegelten<br />
Spannkonen bei der Palettenspannung<br />
den Sicherheitsstandard.
Hohe Verfahrensintegration mit<br />
Modellreihe MT (Multitasking).<br />
Die Komplettbearbeitung in einer Aufspannung<br />
ist eine besondere Herausforderung<br />
zur weiteren Reduzierung<br />
der Fertigungs- und Rüstzeiten bei<br />
gleichzeitiger Erhöhung der Bearbeitungsqualität.<br />
Heckert hat dafür eine optimale Lösung.<br />
Alle <strong>Bearbeitungszentren</strong> der Baugröße<br />
<strong>500</strong> bis <strong>800</strong> sind in Sonderausführung<br />
für Multitasking erweiter bar. Damit<br />
können diese Zentren zusätzlich für die<br />
rotationssymmetrische Bearbeitung<br />
wie Drehen und Drehfräsen eingesetzt<br />
werden. Beste Voraussetzungen<br />
sind dafür der stabile thermosymme-<br />
trische Maschinenaufbau mit hoher<br />
statischer und dynamischer Steife, die<br />
Hauptspindel mit sicherer und starker<br />
Klemmung, Werkzeugaufnahme HSK<br />
für radiale Positionsgenauigkeit und ein<br />
leistungsstarker direkt angetriebener<br />
NC-Drehtisch.<br />
Dieser Drehtisch mit Torquemotor<br />
garantiert Drehzahlen bis <strong>500</strong> U/min<br />
bei einer Antriebsleistung bis 80 kW.<br />
Mit der Modellreihe MT werden<br />
neben der Reduzierung der Durch laufzeiten,<br />
die Anwendungen erweitert,<br />
der Logistik aufwand gesenkt und<br />
Investitionskosten eingespart.<br />
<strong>HEC</strong> Series 11<br />
––
12 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Technische Daten<br />
<strong>HEC</strong> <strong>500</strong> <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>500</strong> H/V <strong>Athletic</strong><br />
Ausführung Arbeitsspindel Horizontal (Horizontal-/Vertikalfräskopf)<br />
Ausführung Tisch NC-Drehtisch NC-Drehtisch<br />
Aufspannfläche/Lochpalette DIN 55201 mm <strong>500</strong> × <strong>500</strong> (<strong>630</strong> × <strong>500</strong>) <strong>500</strong> × <strong>500</strong> (<strong>630</strong> × <strong>500</strong>)<br />
Max. Belastung kg 1 000 1 000<br />
Werkstück-Störkreisdurchmesser abgeflacht/voll mm 1 350/1 000 1 350/1 000<br />
Max. Werkstückdurchlasshöhe mm 1 050 1 050<br />
Anzahl wechselbarer Paletten 2 2<br />
Palettenwechselzeit s 10 10<br />
Verstellwege<br />
Ständer-Längsbewegung X mm 1 000 900<br />
Support-Senkrechtbewegung Y mm <strong>800</strong> (950) 970<br />
Tisch-Querbewegung Z mm 1 000 1 000<br />
Pinolenhub mm - -<br />
Drehbereich B-Achse Grad 0…360 0…360<br />
Schwenkbereich A-Achse Grad - -<br />
Arbeitsspindel AC-Motor (Motorspindel) AC-Motor<br />
Werkzeugaufnahme HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100) HSK-A 100 (SK 50)<br />
Antriebsleistung kW 50(67)/25% ED (31/40% ED) 30/60%ED<br />
Drehmoment Nm 1 210(1 508)/25% ED (200/40% ED) 1 080/60%ED<br />
Drehzahlbereich U/min 20…6 000 (7 <strong>500</strong>)* (10 000) (50…15 000) 20…6 000<br />
Pinolendurchmesser mm - -<br />
Werkzeugwechsel<br />
Magazinausführung Kette (Turm) Kette (Turm)<br />
Magazinspeicherplätze 60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320)<br />
Max. Werkzeugdurchmesser mm 325 (250/340) 325 (250/340)<br />
Max. Werkzeuglänge mm 700 (450/700) 450 (450)<br />
Max. Werkzeugmasse kg 35 (35/50) 35 (35/50)<br />
Span-zu-Spanzeit VDI 2852 s 4,4 (4,4) 5,4 (5,4)<br />
Verfahrgeschwindigkeit<br />
Max. Arbeitsvorschub m/min 60 60<br />
Eilgang m/min 60 60<br />
Max. Drehzahl B-Achse U/min 80 80 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT)<br />
Max. Drehzahl A-Achse U/min - -<br />
Max. Beschleunigung X/Y/Z m/s² 7/7/6 7/7/6<br />
Max. Vorschubkraft X/Y/Z kN 22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED<br />
Kühlmitteleinrichtung<br />
Zuführung über Düsen<br />
Fördermenge l/min 50 50<br />
Druck bar 2 2<br />
Zuführung über Spindelmitte<br />
Fördermenge l/min 30 30<br />
Druck bar 15 (50) (80) 15 (50) (80)<br />
Maschinengenauigkeit VDI/DGQ 3441<br />
Linearachsen X/Y/Z<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) mm ≤ 0,006 ≤ 0,006<br />
Positionsstreubreite Psmax mm ≤ 0,004 ≤ 0,004<br />
Umkehrspanne U/max mm ≤ 0,003 ≤ 0,003<br />
NC-Drehtisch/B-Achse<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) sec ≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4)<br />
Positionsstreubreite Psmax sec ≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3)<br />
Umkehrspanne Umax sec ≤ 3 (≤ 2) ≤ 3 (≤ 2)<br />
A-Achse<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) sec - -<br />
Positionsstreubreite Psmax sec - -<br />
Umkehrspanne U/max sec - -<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Gewicht kg 22 000 26 000<br />
Länge x Breite x Höhe m 7,60 × 5,10 × 4,15 7,60 × 5,10 × 4,15<br />
CNCSteuerung Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i)<br />
(Optionen)<br />
Visualisierungssoftware x x<br />
Service Assistant Module (SAM) x x<br />
Spannhydraulik für Vorrichtungen x x<br />
Kontroll- und Überwachungseinrichtungen x x<br />
Ausführung Palettenspeicher Linear Linear
<strong>HEC</strong> <strong>500</strong> X5 <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>630</strong> <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>630</strong> H/V <strong>Athletic</strong><br />
Horizontal Horizontal Horizontal-/Vertikalfräskopf<br />
(NC-Dreh-Schwenk-Einheit) NC-Drehtisch NC-Drehtisch<br />
<strong>500</strong> × <strong>500</strong> (<strong>630</strong> × <strong>500</strong>) <strong>630</strong> × <strong>630</strong> (<strong>800</strong> × <strong>630</strong>) <strong>630</strong> × <strong>630</strong> (<strong>800</strong> × <strong>630</strong>)<br />
<strong>800</strong> 1 <strong>500</strong> 1 <strong>500</strong><br />
1 000 1 550/1 250 1 550/1 250<br />
650 1250 1 250<br />
2 2 2<br />
14 14 14<br />
1000 1200 1100<br />
<strong>800</strong> (950) 950 (1100) 970<br />
1000 1200 1200<br />
- - -<br />
0…360 0…360 0…360<br />
-45…+91 - -<br />
AC-Motor (Motorspindel) AC-Motor (Motorspindel) AC-Motor<br />
HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100) HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100) HSK-A 100 (SK 50)<br />
50(67)/25% ED (31/40% ED) 50 (67) / 25% ED (31/40% ED) 30/60% ED<br />
1 210 (1 508)/25% ED (200/40% ED) 1 210 (1 508) / 25% ED (200/40% ED) 1 080/60% ED<br />
20…6 000 (10 000) (50…15 000) 20…6 000 (7 <strong>500</strong>)* (10 000) (50…15 000) 20…6 000<br />
- - -<br />
<strong>HEC</strong> Series 13<br />
––<br />
Klammerwerte = Optionen<br />
Weitere Optionen auf Anfrage<br />
* mit Sinumerik 840 D sL<br />
Kette (Turm) Kette (Turm) Kette (Turm)<br />
60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320)<br />
325 (250/340) 325 (250/340) 325 (250/340)<br />
<strong>800</strong> (450/700) <strong>800</strong> (450/<strong>800</strong>) 450 (450)<br />
35 (35/50) 35 (35/50) 35 (35/50)<br />
6,9 (6,9) 4,7 (4,7) 5,7 (5,7)<br />
60 60 60<br />
60 60 60<br />
80 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT) 70 70 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT)<br />
20 - -<br />
7/7/5 6/6/5 6/6/5<br />
22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED<br />
50 50 50<br />
2 2 2<br />
30 30 30<br />
15 (50) (80) 15 (50) (80) 15 (50) (80)<br />
≤ 0,006 ≤ 0,006 ≤ 0,006<br />
≤ 0,004 ≤ 0,004 ≤ 0,004<br />
≤ 0,003 ≤ 0,003 ≤ 0,003<br />
≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4)<br />
≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3)<br />
≤ 3 (≤ 2 ≤ 3 (≤ 2) ≤ 3 (≤ 2)<br />
≤ 9 - -<br />
≤ 6 - -<br />
≤ 4 - -<br />
23 000 25 000 28 <strong>500</strong><br />
7,60 × 5,10 × 4,15 8,10 × 5,35 × 4,15 8,10 × 5,35 × 4,15<br />
Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i)<br />
x x x<br />
x x x<br />
x x x<br />
x x x<br />
Linear Linear Linear
14 <strong>HEC</strong> Series<br />
––<br />
Technische Daten<br />
<strong>HEC</strong> <strong>630</strong> X5 <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> <strong>Athletic</strong><br />
Ausführung Arbeitsspindel Horizontal Horizontal<br />
Ausführung Tisch (NC-Dreh-Schwenk-Einheit) NC-Drehtisch<br />
Aufspannfläche/Lochpalette DIN 55201 mm <strong>630</strong> × <strong>630</strong> (<strong>800</strong> × <strong>630</strong>) <strong>800</strong> × <strong>800</strong> (1000 × <strong>800</strong>)<br />
Max. Belastung kg 1 000 2 000<br />
Werkstück-Störkreisdurchmesser abgeflacht/voll mm 1 250 1 750/1 400<br />
Max. Werkstückdurchlasshöhe mm <strong>800</strong> 1 400<br />
Anzahl wechselbarer Paletten 2 2<br />
Palettenwechselzeit s 18 18<br />
Verstellwege<br />
Ständer-Längsbewegung X mm 1 200 1 450<br />
Support-Senkrechtbewegung Y mm 950 (1 100) 1 100/(1 300)<br />
Tisch-Querbewegung Z mm 1 200 1 300<br />
Pinolenhub mm - -<br />
Drehbereich B-Achse Grad 0…360 0…360<br />
Schwenkbereich A-Achse Grad -45...+91 -<br />
Arbeitsspindel AC-Motor (Motorspindel) AC-Motor (Motorspindel)<br />
Werkzeugaufnahme HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100) HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100)<br />
Antriebsleistung kW 50(67)/25%ED (31/40% ED) 50 (67)/25%ED (50/40% ED)<br />
Drehmoment Nm 1 210(1 508)/25%ED (200/40% ED) 1210 (1 508)/25% ED (200/40% ED)<br />
Drehzahlbereich U/min 20…6 000 (10 000) (50…15 000) 20…6 000 (7 <strong>500</strong>)* (10 000) (50…15 000)<br />
Pinolendurchmesser mm - -<br />
Werkzeugwechsel<br />
Magazinausführung Kette (Turm) Kette (Turm)<br />
Magazinspeicherplätze 60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320)<br />
Max. Werkzeugdurchmesser mm 325 (250/340) 325 (250/340)<br />
Max. Werkzeuglänge mm 450 (450/<strong>800</strong>) <strong>800</strong> (450/<strong>800</strong>)<br />
Max. Werkzeugmasse kg 35 (35/50) 35 (35/50)<br />
Span-zu-Spanzeit VDI 2852 s 5,7 (5,7) 5,0 (5,0)<br />
Verfahrgeschwindigkeit<br />
Max. Arbeitsvorschub m/min 60 60<br />
Eilgang m/min 60 60<br />
Max. Drehzahl B-Achse U/min 70 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT) 60<br />
Max. Drehzahl A-Achse U/min 15 -<br />
Max. Beschleunigung X/Y/Z m/s² 6/6/5 5/5/5<br />
Max. Vorschubkraft X/Y/Z kN 22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED<br />
Kühlmitteleinrichtung<br />
Zuführung über Düsen<br />
Fördermenge l/min 50 50<br />
Druck bar 2 2<br />
Zuführung über Spindelmitte<br />
Fördermenge l/min 30 30<br />
Druck bar 15 (50) (80) 15 (50) (80)<br />
Maschinengenauigkeit VDI/DGQ 3441<br />
Linearachsen X/Y/Z<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) mm ≤ 0,006 ≤ 0,006<br />
Positionsstreubreite Psmax mm ≤ 0,004 ≤ 0,004<br />
Umkehrspanne U/max mm ≤ 0,003 ≤ 0,003<br />
NC-Drehtisch/B-Achse<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) sec ≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4)<br />
Positionsstreubreite Psmax sec ≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3)<br />
Umkehrspanne Umax sec ≤ 3 (≤ 2) ≤ 3 (≤ 2)<br />
A-Achse<br />
Positionsunsicherheit P(Tp) sec ≤ 9 -<br />
Positionsstreubreite Psmax sec ≤ 6 -<br />
Umkehrspanne U/max sec ≤ 4 -<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
Gewicht kg 26 000 27 000<br />
Länge x Breite x Höhe m 8,10 × 5,35 × 4,15 8,50 × 5,50 × 4,15<br />
CNCSteuerung Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i)<br />
(Optionen)<br />
Visualisierungssoftware x x<br />
Service Assistant Module (SAM) x x<br />
Spannhydraulik für Vorrichtungen x x<br />
Kontroll- und Überwachungseinrichtungen x x<br />
Ausführung Palettenspeicher Linear Linear
<strong>HEC</strong> <strong>800</strong> H/V <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> P <strong>Athletic</strong> <strong>HEC</strong> <strong>800</strong> X5 <strong>Athletic</strong><br />
(Horizontal-/Vertikalfräskopf) (NC-Pinole) Horizontal<br />
NC-Drehtisch NC-Drehtisch (NC-Dreh-Schwenk-Einheit)<br />
<strong>800</strong> × <strong>800</strong> (1000 × <strong>800</strong>) <strong>800</strong> × <strong>800</strong> (1 000 × <strong>800</strong>) <strong>800</strong> × <strong>800</strong> (1 000 × <strong>800</strong>)<br />
2 000 2 000 1 200<br />
1 750/1 400 1 750/1 400 1 400<br />
1 400 1400 1 000<br />
2 2 2<br />
18 18 22<br />
<strong>HEC</strong> Series 15<br />
––<br />
Klammerwerte = Optionen<br />
Weitere Optionen auf Anfrage<br />
* mit Sinumerik 840 D sL<br />
1 350 1 450 1 450<br />
970 1 140 1 100 (1300)<br />
1 300 1 300 1 300<br />
- <strong>500</strong> -<br />
0…360 0…360 0…360<br />
- - -45...+91<br />
AC-Motor AC-Motor AC-Motor (Motorspindel)<br />
HSK-A 100 (SK 50) HSK-A 100 (SK 50) HSK-A 100 (SK 50) (HSK-A 100)<br />
30/60% ED 50/25% ED 50 (67)/25% ED (31/40% ED)<br />
1080/60% ED 1775/25% ED 1210 (1 508)/25% ED (200/40% ED)<br />
20…6 000 20…4 000 20…6 000 (10 000) (50…15 000)<br />
- 125 -<br />
Kette (Turm) Kette (Turm) Kette (Turm)<br />
60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320) 60 (80) (180/240/320)<br />
325 (250/340) 325 (250/340) 325 (250/340)<br />
450 (450) <strong>800</strong> (450/<strong>800</strong>) <strong>800</strong> (450/<strong>800</strong>)<br />
35 (35/50) 35 (35/50) 35 (35/50)<br />
6,0 (6,0) 5,0 (5,0) 7,5 (7,5)<br />
60 60 60<br />
60 60 60<br />
60 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT) 60 60 (<strong>500</strong> bei Ausführung MT)<br />
- - 15<br />
5/5/5 5/5/5 5/5/4<br />
22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED 22/18/22 60% ED<br />
50 50 50<br />
2 2 2<br />
30 30 30<br />
15 (50) (80) 15 (50) (80) 15 (50) (80)<br />
≤ 0,006 ≤ 0,006 ≤ 0,006<br />
≤ 0,004 ≤ 0,004 ≤ 0,004<br />
≤ 0,003 ≤ 0,003 ≤ 0,003<br />
≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4) ≤ 6 (≤ 4)<br />
≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3) ≤ 4 (≤ 3)<br />
≤ 3 (≤ 2 ≤ 3 (≤ 2) ≤ 3 (≤ 2)<br />
- - ≤ 9<br />
- - ≤ 6<br />
- - ≤ 4<br />
29 <strong>500</strong> 27 000 28 000<br />
8,50 × 5,50 × 4,15 8,50 × 5,50 × 4,15 8,50 × 5,50 × 4,15<br />
Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i) Sinumerik 840 D solution Line (Fanuc 31 i)<br />
x x x<br />
x x x<br />
x x x<br />
x x x<br />
Linear Linear Linear
_<br />
Berthiez<br />
Bumotec<br />
Dörries<br />
Droop + Rein<br />
Heckert<br />
Scharmann<br />
SIP<br />
Starrag<br />
TTL<br />
WMW<br />
Heckert GmbH<br />
Otto-Schmerbach-Strasse 15/17<br />
09117 Chemnitz<br />
Deutschland<br />
T +49 371 836 22 88<br />
F +49 371 836 23 98<br />
sales.heckert@starrag.com<br />
www.starrag.com<br />
© by Heckert, 07/2012 – 007/V<br />
Alle Angaben in diesem Prospekt gelten als vertraglich zugesichert, wenn sie von uns ausdrücklich einzeln schriftlich bestätigt werden.