Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MATERIALS<br />
COTTON<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Aus 100 % OEKO-TEX oder Bio Baumwolle, ausschließlich in schwerer, strapazierfähiger TOP-Qualität<br />
(min. 140 g/m²) in vielen verschiedenen Größen, Formen und Farben. Sondergrößen und Einfärbungen<br />
sind bereits ab 1.000 Stück erhältlich. (Anfrageformular auf Seite 62)<br />
Made of 100% OEKO-TEX or organic cotton, exclusively in heavy, durable TOP quality (at least 140 g/ m²)<br />
in many different sizes, shapes and colors. Special sizes and colorations are already available from<br />
only 1,000 pieces. (Look on page 62)<br />
Gemaakt van 100% OEKO-TEX of biologisch katoen, exclusief in zware, duurzame TOP-kwaliteit<br />
(minimaal 140 g/m²) in veel verschillende maten, vormen en kleuren. Speciale maten en kleuren<br />
zijn al beschikbaar vanaf 1.000 stuks. (Aanvraag formulier op pagina 62)<br />
Fabriqué à 100% en coton bio ou éco-tex, exclusivement de TOP qualité et durable (au<br />
moins 140 g/m²), dans de nombreuses tailles, formes et couleurs. Des tailles et coloris<br />
spéciales sont déjà disponibles à partir de 1 000 pièces. (Formulaire page 62)<br />
NW<br />
NON-WOVEN<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Leichter und preisgünstiger als herkömmliche Baumwolle – trotzdem robust, reißfest und langlebig<br />
– bietet dieses Polypropylenmaterial ein unschlagbares Preis- Leistungsverhältnis. Neu und<br />
deshalb besonders erwähnenswert: Joytex Non-Woven ist OEKO-TEX zertifiziert.<br />
Lighter and cheaper than conventional cotton - yet robust, tear-resistant and durable - this polypropylene<br />
material offers unbeatable value for money. New and therefore worth mentioning: Joytex<br />
Non-Woven is OEKO-TEX certified.<br />
Lichter en goedkoper dan conventioneel katoen - toch robuust, scheurbestendig en duurzaam - dit<br />
polypropyleenmateriaal biedt een onovertroffen prijs-kwaliteitverhouding. Nieuw: Joytex Non-Woven<br />
is nu ook OEKO-TEX gecertificeerd.<br />
Plus léger et moins cher que le coton conventionnel - à la fois robuste, résistant à la déchirure et<br />
durable - ce matériau en polypropylène offre un rapport qualité-prix imbattable. Nouveau et mérite<br />
donc d‘être mentionné: Joytex Non-Woven est certifié OEKO-TEX.<br />
P / NW<br />
PAPER / NON-WOVEN<br />
DE<br />
EN<br />
NL<br />
FR<br />
Die Mischung aus einer Non-Woven-Innenseite und einer Papier-Außenseite, verleiht der Tasche<br />
eine hohe Stabilität, Tragkraft sowie Formbeständigkeit.<br />
A non-woven/paper mixture submits an excellent stability of shape, a high load and in use …<br />
a beautiful patina.<br />
Een mix van non-woven en papier verleent deze tassen een bijzonder karakter, biedt duurzaamheid,<br />
zorgt voor stabiliteit en behoudt bovenal goed zijn vorm en creeert met het gebruik een mooi<br />
patina.<br />
Une fusion de non-tissé et papier impartit à ces sacs une caractère extraordinaire, offre de longévité<br />
et en utilisant, donne une belle patine.