Feb. / März 2019

Erscheint seit über 20 Jahren alle 2 Monate in einer Auflage von über 35‘000. Schwerpunkt unserer Berichte sind kulturelle Veranstaltungen (mit einem umfassenden Veranstaltungskalender) und Themen um Gesundheit und Freizeit. Zudem stellen wir mit unseren viel beachteten PR-Berichten (die von den Kunden bezahlt werden) Unternehmungen und Ihre Dienstleistungen vor. Im Mittelpunkt stehen bei uns immer die Menschen – in Bild und Text. Das kommt bei den rund 60'000 Leserinnen und Lesern (bei einer offiziellen Auflage von 37'500) hervorragend an. Ein weiterer Pluspunkt ist neben der einladenden Grafik die Papierqualität, welche TATSCH von allen anderen Mitbewerbern deutlich abheben lässt. Daher liegt das Heft in Praxen, Restaurants, Sportcentern sehr lange auf und hat enorm viele Leserkontakte. Erscheint seit über 20 Jahren alle 2 Monate in einer Auflage von über 35‘000. Schwerpunkt unserer Berichte sind kulturelle Veranstaltungen (mit einem umfassenden Veranstaltungskalender) und Themen um Gesundheit und Freizeit. Zudem stellen wir mit unseren viel beachteten PR-Berichten (die von den Kunden bezahlt werden) Unternehmungen und Ihre Dienstleistungen vor. Im Mittelpunkt stehen bei uns immer die Menschen – in Bild und Text. Das kommt bei den rund 60'000 Leserinnen und Lesern (bei einer offiziellen Auflage von 37'500) hervorragend an. Ein weiterer Pluspunkt ist neben der einladenden Grafik die Papierqualität, welche TATSCH von allen anderen Mitbewerbern deutlich abheben lässt. Daher liegt das Heft in Praxen, Restaurants, Sportcentern sehr lange auf und hat enorm viele Leserkontakte.

23.02.2019 Aufrufe

KREUZWORTRÄTSEL • Senden Sie uns das Lösungswort bitte bis 31. März 2019 an: agentur meo verlag ag, Magazin TATSCH, Reiserstrasse 4, 4600 Olten. Oder per Mail: gewinnen@tatsch.ch. • Als Preise winken auch diesmal Gutscheine von Buchhandlung Schreiber, Kirchgasse Olten, im Wert von 100.– Franken und zweimal 50.– Franken. Viel Glück und viel Vergnügen! Kapitän in einem Roman von Jules Verne mittelhochdeutsch (Abk.) Raummass für Holz Stadt auf Sizilien schweiz. TV- Gesellschaft wütende Frau Venedigs eh. Herr mehr als gut Missgunst Sternbild Hauptstadt v. Vietnam geschehen, passieren Aufziehen von Speisefischen Schutzbehörde (Abk.) kleiner Zweig (geh.) Nachkommenschaft Architektenbund Sumpf, Moor Schweizer Bildhauer † Ohrclip in Knopfform Sportverband (Abk.) nicht sauer Überbleibsel eh. Münze in Serbien Hubschrauber (Kzw.) Schweizer Autor † altkirchl. Lobgesang Staat der USA Mitarbeiter dritte Sinfonie von Beethoven Teigwaren Bauwesen: Art von Spalt Autohandel, -werkstatt Gattin des Ägir heiss (engl.) Stadt in Fidschi Schweizer Comicfigur frz. männl. Artikel Schauspiel Schreittanz böhmischer Rundtanz nord. Hirsch antik. Tempelraum fototechn. Begriff Fahrt zum Zielort Ärger, Verdruss, leichter Zorn Fixstern in Scheinen oder Münzen Inhaltslosigkeit nordfinnische Stadt Himmelskörper Nussoder Mandelkonfekt anstössiger Witz Opernkomponist † aufsehenerregender Vorfall äussern, sagen Enzym in Mandeln Zahl unter dem Bruchstrich englisches Wort für: Schluss Betonungs-, Aussprachezeichen Gegner im Streit enthaltsam Lebender als Landwirt arbeiten Währung in Vietnam eingedickter Obstsaft Flugzeugtreibstoff König (ital.) Kartenstock schwankend gehen Gehörlosigkeit Ex-Radprofi (Bernard) Verkehrszeichen, Verkehrsschild Keimfreiheit ital. Geigenbauer † grosser Hochschulabsolvent Hauseingang als Auszubildender Tonzeichen Metallstift mit Kopf und Spitze Zahlwort Gewürz dt. Schauspieler † Schmerz im Mund eig. Staatsgebiet bestimmter Bühnenpart ringsum (gehoben) osteurop. Zeit (Abk.) Gemeine Fichte ausreichend landwirtsch. Begriff unbedruckt Spielfeldmarkierung reicher Mann Art und Weise, sich zu kleiden Verletzung eh. bras. dch. äussere Fussballer Gewalteinwirkung Absperrarmatur Ragout Zusammenfassung giftiger Nadelbaum Bindewort römische Göttin unverfälscht Heilpflanze Anfang dt. Jugendbuchautor † seltsame Eigenart Mann (englisch) Vermietung von Gütern Monat inniges Verlangen linke Kontoseite US-Filmstar (Will) Bauerngut Produktlinie, Marke amerikanische Seekuh Gigatonne (Abk.) ital. Wort für: Liebe Einerzimmer (Abk.) Kantonsautokz. ständig, andauernd schwarz (frz.) 12 11 6 16 Währungseinheit der Republik Südafrika 13 14 4 5 9 8 3 Wechselbezogener Ringelwurm 1 2 10 15 7 Bedauern über die eigene Tat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2239180 Stern (frz.) Glied am Fuss Mit Alain Gerber aus Neuchâtel wine & dine Freitag, 29. März 2019 ab 19.00 Uhr Menü, Weinbegleitung & Heimfahrt innerhalb 15 km | CHF 99 p.P. Riggenbachstrasse 10 | 4600 Olten | +41 (0)62 286 68 00 | info@pure-olten.ch 18

FÜRST Hägendorf AG TATSCH Max Berger: «Vielleicht schreibe ich ein Buch» Seit 38 Jahren prägte und führte Max Berger die Erfolgsgeschichte der Firma Elektro Fürst in Hägendorf, die sich seit dem 1. Januar 2018 im Besitz der CKW Conex AG aus Luzern befindet. Jetzt geht der Geschäftsführer in Pension. Am 1. Januar 2019 hat Tobias Kocher die Leitung übernommen. Bis Ende März wird der 36-jährige Kocher vom 65-jährigen Berger noch mit einem Teilpensum unterstützt. Ende November, beim Weihnachtsessen im Oltner Premiumkino Capitol, herrschte eine fröhliche Stimmung bei der Firma Fürst. Emotional wurde es aber erst nach der Vorspeise, als sich Geschäftsführer Max Berger von seinen Arbeitskollegen und Angestellten hinsichtlich seiner bevorstehenden Pensionierung verabschiedete. Eine ergreifende Laudatio hielt sein Nachfolger Tobias Kocher, der danach einen symbolischen Zopf-Schlüssel von Max Berger für die Übernahme der Geschäftsleitung in die Hand gedrückt bekam. «Eine Marke sind wir geworden» Wenn man heute baut, renoviert oder ein bestehendes Gebäude in Schwung halten möchte, braucht es einen fachkundigen und zuverlässigen Partner. Genau das ist seit 63 Jahren die Firma Fürst in Hägendorf mit den Niederlassungen Fürst Lostorf AG und Teltech GmbH in Niederwangen. Einer, der einiges zur Erfolgsgeschichte beigetragen hat, ist Max Berger. 1980 kam er als kaufmännischer Angestellter zur Firma Fürst in Hägendorf, 1994 wurde er Geschäftsführer. «Ich hatte damals eine Vision», sagt Berger. «Ich wollte, dass die Firma Fürst eine Marke in der Region wird. Das haben wir geschafft.» Vermitteln und an die Chance der Firma glauben – das waren seit jeher die Stärken von Max Berger, der Ende März in den Ruhestand geht. «Haus und Garten und Wandern werden dann meine neuen Herausforderungen», sagt Berger. «Und vielleicht schreibe ich ein Buch», fügt er lachend hinzu. Er denkt aber nicht an ein Sachbuch, sondern eher an eine Sammlung von Schmunzelgeschichten. Vorgesehen ist auch, dass der künftige Rentner seinem Nachfolger als Verwaltungsrat der Fürst Hägendorf AG bei Bedarf weiterhin zur Verfügung stehen wird. Keine Änderungen geplant Tobias Kocher hat sein Handwerk von der Pike auf gelernt. 1999 begann er seine Karriere mit einer Elektriker-Ausbildung bei der Firma Fürst in Hägendorf, wo er sich bereits auf Grossbaustellen das nötige Rüstzeug holte. Die Meisterprüfung als Kontrolleur/Elektro-Sicherheitsberater, Elektro-Projektleiter und Elektrikermeister rundeten eine fundierte Ausbildung ab. Änderungen plant der neue Geschäftsführer keine: «Ich halte mich zurück, grosse Veränderungen vorzunehmen, denn mein Vorgänger hat in den vergangenen Jahren einiges aufgebaut, was bestens funktioniert. Davor habe ich grossen Respekt. Natürlich schreitet die Entwicklung fort, und es wird Sachen geben, die mit der Zeit strukturell angepasst werden.» Das Organisieren ist eine Stärke des neuen Geschäftsführers, was auch sein Vorgänger bestätigt. «Andere Stärken werden sich mit der Erfahrung herauskristallisieren. Schliesslich betrete ich Neuland», sagt Kocher. Das Schlusswort sei Max Berger gegönnt: «Mit ein wenig Wehmut, aber auch voller Vorfreude auf mein zukünftiges Leben, verabschiede ich mich von all denjenigen herzlich, die mich in den vergangenen Jahren unterstützt haben.» Fredi Köbeli Fürst – Partner für Elektro, Telematik, Haushaltgeräte und Solaranlagen Fürst Hägendorf AG Eigasse 3 | 4614 Hägendorf 062 216 27 27 | www.fuerst-elektro.ch Tobias Kocher (links) ist der neue Geschäftsführer von Fürst Hägendorf AG. Max Berger, seit 1994 Geschäftsführer, geht in Pension. 19

KREUZWORTRÄTSEL<br />

• Senden Sie uns das Lösungswort bitte bis 31. <strong>März</strong> <strong>2019</strong> an:<br />

agentur meo verlag ag, Magazin TATSCH, Reiserstrasse 4, 4600 Olten.<br />

Oder per Mail: gewinnen@tatsch.ch.<br />

• Als Preise winken auch diesmal Gutscheine von Buchhandlung Schreiber,<br />

Kirchgasse Olten, im Wert von 100.– Franken und zweimal 50.– Franken.<br />

Viel Glück und viel Vergnügen!<br />

Kapitän<br />

in einem<br />

Roman von<br />

Jules Verne<br />

mittelhochdeutsch<br />

(Abk.)<br />

Raummass<br />

für Holz<br />

Stadt auf<br />

Sizilien<br />

schweiz. TV-<br />

Gesellschaft<br />

wütende<br />

Frau<br />

Venedigs<br />

eh. Herr<br />

mehr<br />

als gut<br />

Missgunst<br />

Sternbild<br />

Hauptstadt<br />

v. Vietnam<br />

geschehen,<br />

passieren<br />

Aufziehen<br />

von<br />

Speisefischen<br />

Schutzbehörde<br />

(Abk.)<br />

kleiner<br />

Zweig (geh.)<br />

Nachkommenschaft<br />

Architektenbund<br />

Sumpf,<br />

Moor<br />

Schweizer<br />

Bildhauer †<br />

Ohrclip in<br />

Knopfform<br />

Sportverband<br />

(Abk.)<br />

nicht sauer<br />

Überbleibsel<br />

eh. Münze<br />

in Serbien<br />

Hubschrauber<br />

(Kzw.)<br />

Schweizer<br />

Autor †<br />

altkirchl.<br />

Lobgesang<br />

Staat<br />

der USA<br />

Mitarbeiter<br />

dritte Sinfonie<br />

von<br />

Beethoven<br />

Teigwaren<br />

Bauwesen:<br />

Art von<br />

Spalt<br />

Autohandel,<br />

-werkstatt<br />

Gattin<br />

des Ägir<br />

heiss (engl.)<br />

Stadt in<br />

Fidschi<br />

Schweizer<br />

Comicfigur<br />

frz. männl.<br />

Artikel<br />

Schauspiel<br />

Schreittanz<br />

böhmischer<br />

Rundtanz<br />

nord. Hirsch<br />

antik. Tempelraum<br />

fototechn.<br />

Begriff<br />

Fahrt<br />

zum<br />

Zielort<br />

Ärger,<br />

Verdruss,<br />

leichter<br />

Zorn<br />

Fixstern<br />

in Scheinen<br />

oder<br />

Münzen<br />

Inhaltslosigkeit<br />

nordfinnische<br />

Stadt<br />

Himmelskörper<br />

Nussoder<br />

Mandelkonfekt<br />

anstössiger<br />

Witz<br />

Opernkomponist<br />

†<br />

aufsehenerregender<br />

Vorfall<br />

äussern,<br />

sagen<br />

Enzym in<br />

Mandeln<br />

Zahl<br />

unter dem<br />

Bruchstrich<br />

englisches<br />

Wort für:<br />

Schluss<br />

Betonungs-,<br />

Aussprachezeichen<br />

Gegner<br />

im Streit<br />

enthaltsam<br />

Lebender<br />

als Landwirt<br />

arbeiten<br />

Währung<br />

in Vietnam<br />

eingedickter<br />

Obstsaft<br />

Flugzeugtreibstoff<br />

König<br />

(ital.)<br />

Kartenstock<br />

schwankend<br />

gehen<br />

Gehörlosigkeit<br />

Ex-Radprofi<br />

(Bernard)<br />

Verkehrszeichen,<br />

Verkehrsschild<br />

Keimfreiheit<br />

ital. Geigenbauer<br />

†<br />

grosser Hochschulabsolvent<br />

Hauseingang<br />

als Auszubildender<br />

Tonzeichen<br />

Metallstift<br />

mit Kopf<br />

und Spitze<br />

Zahlwort<br />

Gewürz<br />

dt. Schauspieler<br />

†<br />

Schmerz<br />

im<br />

Mund<br />

eig. Staatsgebiet<br />

bestimmter<br />

Bühnenpart<br />

ringsum<br />

(gehoben)<br />

osteurop.<br />

Zeit (Abk.)<br />

Gemeine<br />

Fichte<br />

ausreichend<br />

landwirtsch.<br />

Begriff<br />

unbedruckt<br />

Spielfeldmarkierung<br />

reicher<br />

Mann<br />

Art<br />

und Weise,<br />

sich zu<br />

kleiden<br />

Verletzung eh. bras.<br />

dch. äussere Fussballer<br />

Gewalteinwirkung<br />

Absperrarmatur<br />

Ragout<br />

Zusammenfassung<br />

giftiger<br />

Nadelbaum<br />

Bindewort<br />

römische<br />

Göttin<br />

unverfälscht<br />

Heilpflanze<br />

Anfang<br />

dt. Jugendbuchautor<br />

†<br />

seltsame<br />

Eigenart<br />

Mann<br />

(englisch)<br />

Vermietung<br />

von Gütern<br />

Monat<br />

inniges<br />

Verlangen<br />

linke<br />

Kontoseite<br />

US-Filmstar<br />

(Will)<br />

Bauerngut<br />

Produktlinie,<br />

Marke<br />

amerikanische<br />

Seekuh<br />

Gigatonne<br />

(Abk.)<br />

ital. Wort<br />

für: Liebe<br />

Einerzimmer<br />

(Abk.)<br />

Kantonsautokz.<br />

ständig,<br />

andauernd<br />

schwarz<br />

(frz.)<br />

12 11<br />

6 16<br />

Währungseinheit<br />

der<br />

Republik<br />

Südafrika<br />

13 14 4<br />

5 9<br />

8<br />

3<br />

Wechselbezogener<br />

Ringelwurm<br />

1 2<br />

10<br />

15<br />

7<br />

Bedauern<br />

über die<br />

eigene<br />

Tat<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

2239180<br />

Stern<br />

(frz.)<br />

Glied<br />

am Fuss<br />

Mit<br />

Alain Gerber<br />

aus Neuchâtel<br />

wine & dine<br />

Freitag, 29. <strong>März</strong> <strong>2019</strong> ab 19.00 Uhr<br />

Menü, Weinbegleitung & Heimfahrt innerhalb 15 km | CHF 99 p.P.<br />

Riggenbachstrasse 10 | 4600 Olten | +41 (0)62 286 68 00 | info@pure-olten.ch<br />

18

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!