Ortsschelle201901X3

Ortsschelle
Bechtolsheimer
34. Jahrgang - 1. Ausgabe - Januar/Februar 2019
Neuer Film über den Petersberg:
Geschichte(n) aus Stein

Die Immobilienexperten Ihrer Sparkasse informieren:
5 wertvolle Tipps, die jetzt für eine
» Der Blick auf die langfristige Zinsentwicklung
macht deutlich: Die aktuellen
Bauzinsen sind so niedrig wie nie.
muss bei gleicher Kreditsumme und
gleichem Tilgungssatz Monat für Monat
viel weniger Geld für die Finanzierung
ausgeben als in der Vergangenheit. «
1
Wie viel Immobilie kann ich mir leisten?
Grundsätzlich ist es abhängig vom Eigenkapital, vom
Alter und den möglichen Raten. Als Anhaltspunkte
für die Darlehensraten dienen die Kaltmiete und die monatliche
Sparleistung. Sie sollten berücksichtigen, dass Sie
über die gesamte Laufzeit die Raten tragen können. Vergessen
Sie nicht eine ausreichende Rücklage für Unvorhergesehenes
einzuplanen. Ich empfehle Ihnen hierzu den
»Eigentum statt Miete Rechner « auf unserer Homepage
spkwo.de/immo.
2Was benötige ich an Eigenkapital?
Ein angemessener Anteil des Kaufpreises und die Erwerbsnebenkosten
sollten als Eigenkapital vorhanden
sein. Hierzu zählen neben Kontoguthaben auch: » Muskelhypothek
« = Eigenleistung, bezahlte Immobilien (Bauplatz,
Haus, Wohnung).
3Ist eine langfristige Zinssicherung nötig?
Eine eigene Immobilie können sich viele derzeit
dank der niedrigen Zinsen leisten. Ganz wichtig ist
dabei, dass der Zins langfristig günstig bleibt. Sie sichern
sich diese attraktiven Zinsen über die gesamte Laufzeit
der Finanzierung durch einen Kombikredit. Und können
dabei oft staatliche Förderungen mitnutzen.
4Welche staatlichen Förderungsmöglichkeiten
gibt es für mich?
Mit der Finanzierung Ihrer selbstgenutzten Immobilie
können Sie in den Genuss der staatlichen Riesterförderung
sowie weiterer Steuervorteile kommen. Zinsgünstige Darlehen
erhalten Sie eventuell auch über landeseigene Förderbanken.
Die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) bietet
verbilligte Baudarlehen und Zuschüsse für Immobilienerwerber
an. Auch für besonders energiesparende Immobilien
gibt es Förderungen. Seit 01.01.2018 begünstigt der
Staat Familien mit einem Baukindergeld bis maximal
12.000 € pro Kind. Die jeweiligen Förderungen sind meist
einkommensabhängig.
5
Wenn Sie nicht sicher sind, wie sich Ihr Einkommen
entwickeln wird, wählen Sie am besten eine Kreditvariante
mit Sondertilgungsmöglichkeit. Ideal ist hier ein
Kombikredit.
Sie haben weitere Fragen?
Ich helfe Ihnen gerne weiter:
Heiko Michel
06241 851-8207
heiko.michel@spkwo.de
spkwo.de/immo
Heiko Michel
Ihr Immobilienexperte der
Sparkasse Worms-Alzey-Ried

ZUM GELEIT
3
Das neue Jahr ist gut
gestartet in Bechtolsheim.
Es war wohl
auch das Silvesterfeue
r w e r k b e s o n d e r s
prächtig ausgefallen.
Die Begrüßung ist gelungen:
das Jahr 2019
hat in Bechtolsheim
mit einem wunderbaren
Neujahrskonzert
des Musikzuges der
Freiwilligen Feuerwehr
in der Simultankirche
einen grandiosen
Auftakt. Eine Reihe von Empfängen folgte
und auch die Fastnachtskampagne begeistert seit
Wochen mit schönen Veranstaltungen.
Bechtolsheim ist lebendig und entwickelt sich.
Die Einwohnerstatistik bestätigt die gute Entwicklung:
Zum 31. Dezember 2018 wohnen 1.742
Bürger in unserem Ort. Zehn Jahre zuvor waren
es noch 1.567 Einwohner. Bechtolsheim ist mit 175
Neubürgern in diesem Zeitraum mehr als 11 Prozent
gewachsen. Zusammen mit dem kleineren
Bornheim nimmt es damit eine Spitzenstellung
bei den aufstrebenden Gemeinden des Alzeyer
Landes ein. Das hat selbstverständlich gute
Gründe. Ein reiches Vereinsleben, kulturelle und
sportliche Vielfalt und gute Investitionen in die
Infrastruktur unseres Ortes sind Garant für die
Attraktivität und Bürgerzufriedenheit. Im Gemeinderat
wird ausführlich debattiert und mitunter
auch gestritten; die allermeisten Entscheidungen
werden über alle Fraktionen hinweg,
nicht selten einstimmig getroffen.
Damit Gemeinderat und Gemeindevorstand weiterhin
beste Arbeit für Bechtolsheim leisten, gehen
Sie bitte alle zu den Wahlen am 26. Mai. Damit
alle Wahlberechtigten gut informiert die politischen
Weichen für Ihren Heimatort stellen
können, ruft die Ortsschelle die Parteien und
Bürgervereinigungen, die im bisherigen Gemeinderat
vertreten sind, zur Offenlage ihrer
Ziele und Absichten
auf. Folgen alle
Fraktionen dem
Aufruf, wovon wir
ausgehen möchten,
kann in der
kommenden Ortsschellenausgabe
ein Vergleich angestellt
werden. Die Ortsschelle wird so in neutraler
Weise zur Meinungsbildung beitragen. Mögen
die Besten für Bechtolsheim ausgewählt werden!
Vom 29. Mai bis 1. Juni ist übrigens der Besuch
von Vertretern unserer Partnergemeinde Patrimonio
auf Corsica in Bechtolsheim geplant. Der
neue Gemeinderat wird zu diesem Zeitpunkt
noch nicht die Geschäfte aufgenommen haben.
Um so wichtiger und schöner ist es deshalb, daß
die Partnerschaft ein bürgerschaftliches Anliegen
ist, das von einer großen Zahl von Bechtolsheimer
Bürgern getragen und mit Leben erfüllt wird.
Je mehr wir übereinander und jeder auch über
seine eigene Geschichte weiß, um so ertragreicher
können Gespräche geführt und gemeinsame
Pläne geschmiedet werden. Der Heimatverein
trägt dazu eine kleine Folge geschichtlicher Beiträge
über gemeinsame Geschichte(n) von Corsen
und Rheinhessen bei.
Weiterhin begeistert viele der Petersberg, zu dem
ein beachtlicher Filmbeitrag „Geschichte(n) aus
Stein“ in der Ortschelle vorgestellt wird. Der
MONS BEATI PETRI wird bestimmt auch unsere
corsischen Freunde beeindrucken.
Viel Freude beim Lesen und Schauen. Bleiben Sie
Bechtolsheim, dem Heimatverein und der Ortsschelle
gewogen.
Ihr Dr. Jens Dolata
Erster Vorsitzender und Herausgeber

4
IMPRESSUM BECHTOLSHEIMER ORTSSCHELLE
Ausgabe 1 - Januar/Februar 2019 - Jahrgang 34
Herausgeber:
Heimatverein Bechtolsheim e.V.,
vertreten durch den 1. Vorsitzenden
Dr. Jens Dolata
Langgasse 22
55234 Bechtolsheim
E-Mail: vorstand@heimatverein-bechtolsheim.de
www.ortsschelle-bechtolsheim.de
Bankverbindung:
IBAN DE66 5509 1200 0045 0277 08
bei der Volksbank Alzey-Worms e.G.
Leserbriefe (nur namentlich gekennzeichnete) und Beiträge
der Ortsgemeinde, der Kirchengemeinden und von Bechtolsheimer
Ortsvereinen, insbesondere Veranstaltungsankündigungen
können in elektronischer Form beim Herausgeber
eingereicht werden. Eine Verpflichtung zum Abdruck
besteht nicht, Kürzungen und Layoutänderungen bleiben
vorbehalten. Für unverlangt eingereichte Beiträge übernimmt
der Herausgeber keine Haftung.
Bitte beachten!
Redaktionsschluß
für die 2. Ausgabe 2019
ist der 1. April
Redaktion:
Dr. Jens Dolata (Hrsg.)
Rudolf Flick
Margit Scheller
Verantwortlicher für Veranstaltungskalender:
Dr. Harald Strecker
E-Mail: OrtsschelleTermine@t-online.de
Layout: Ronald Flick
Auflage: 900 Stück
Erscheinungsweise ab Jahrgang 30, 2015:
Zweimonatlich, jeweils Ende Februar, April, Juni, August,
Oktober, Dezember.
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte in Bechtolsheim.
Bestellung von 6 Ausgaben = 1 Jahrgang, einschließlich
Postzustellung: 18 Euro, schriftlich oder per E-Mail erbeten
an den Herausgeber.
Für alle Beiträge (Texte und Bilder) gilt Urheberschutz.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge und speziell Leserbriefe
sind nicht in jedem Fall Meinung des Herausgebers.
Einlieferer und Unterzeichner verantworten ihre Beiträge
selbst.
Die Preisliste für Werbeanzeigen kann beim Herausgeber
angefragt werden.
Der Heimatverein Bechtolsheim wird die vollständigen
Ausgaben ab Jahrgang 30, 2015 unter
www.ortsschelle-bechtolsheim.de,
sowie in der Stadtbibliothek Mainz als Regionalbibliothek
für Rheinhessen öffentlich verfügbar machen.
Bild Titelseite und Impressum:
Dr. Helge Weichmann, Filmwerker

AUS DEM GEMEINDERAT
5
Am Montag, dem 21.01.2019 fand um 19:00 Uhr
eine Sitzung des Gemeinderates statt. Hierzu waren
Bürgermeister H. Kemptner, die Beigeordneten
G. Brand und Dr. H. Strecker, die Ratsmitglieder
A. Borlinghaus, Dr. J. Dolata, U. Kuhn, P. Kopf,
A. Wieland, H. Mieslinger, F. Scherning,
S. Schmelzer, M. Uhink, D. Mann, S. Jennewein,
K. Ullmer, H. Ehlenberger, H. Wollny, R. Flick und
E. Duckgeischel sowie Ingenieur Winkler und von
der Verbandsgemeinde Bürgermeister Unger und
der Sachbearbeiter Schlamp erschienen, ebenso
waren fünfzehn Zuhörer und Zuhörerinnen anwesend.
Zunächst stellten Ortsbürgermeister Kemptner
und VG-Bürgermeister Unger fest, dass das neue
Einladungssystem für Ratssitzungen über das
Internet noch nicht 100 %-ig funktioniert, wodurch
es zu verspäteten Benachrichtigungen
kam. So hatte u.a. die Einladung zur Ausschusssitzung
am vorausgegangenen Samstag auch
nicht die Protokollführerin erreicht. Obwohl das
System offiziell zum 1. Januar eingeführt wurde
und ein Testlauf für wenige Ortsgemeinden vorausging,
muss nun schnell nachgebessert werden.
Vor dem Eintritt in die Beratungen beschloss der
Rat auf Antrag durch den Vorsitzenden einstimmig
die Änderung der Tagesordnung, wodurch
lediglich die Abfolge der Tagesordnungspunkte
der Einladung getauscht wurde. Dadurch ergab
sich für den öffentlichen Teil nun folgende Tagesordnung:
1. Feldweg oberhalb der Gartenstraße
Hier: Beratung und Beschlussfassung über
die weitere Vorgehensweise
2. Stellungnahme zum Antrag auf Einleitung
von Oberflächenwasser in den Engelborner
Graben und Nutzung von gemeindeeigenen
Feldwegen
Hier: Beratung und Beschlussfassung
3. Vorgeschriebene Kontrollen an den Selzbrücken
Bahnhofstraße und Brückesgasse
Hier: Ergebnis der Prüfung
4. Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde
Alzey-Land, Teilbereich Windenergie
Hier: Vorstellung des derzeitigen Standes
und Stellungnahme der Gemeinde
5. Überörtliche Prüfung der Gemeinde 2011 bis
2017 durch die Kreisverwaltung Alzey-
Worms
Hier: Vorstellung der Prüfungsvermerke und
Stellungnahme der Verwaltung
6. Läuteanlage im Glockenturm der Gemeinde
Hier: Beratung und Beschlussfassung über
die Vergabe von Reparaturleistungen
7. Veräußerung des bisherigen
Gemeindefahrzeuges MB Sprinter
8. Bauangelegenheiten
a) Bauvoranfragen
b) Befreiungsanträge
9. Mitteilungen
10.Anfragen
zu Tagesordnungspunkt 1
Feldweg oberhalb der Gartenstraße
Hier: Beratung und Beschlussfassung
über die weitere Vorgehensweise
Am Ende einer intensiv geführten Debatte beschloss
der Rat, bei einer Gegenstimme und drei
Enthaltungen, folgende Maßnahmen: Der zur
Zeit gesperrte, weil nicht benutzbare Feldweg
soll, wie bereits begonnen, durch das Einbringen
von Schotter wieder hergestellt werden, was insgesamt
nach Aussage von Ingenieur Winkler
rund 6.000 € kosten wird.
Im Einzelnen haben im Verlauf der regen Beratung,
in der um eine sinnvolle Lösung gerungen
wurde, die Gemeinderäte, Ing. Winkler und die
Verwaltung im Wesentlichen folgende Sachstände
vorgestellt bzw. Argumente vorgetragen.
A. Beim Verwaltungsgericht wurde durch einen
Anlieger Klage eingereicht, weil die Gemeinde
verpflichtet ist, ein Regenrückhaltebecken zu
bauen und der Antrag auf Klage wurde vom Gericht
nicht abgewiesen. Der Ausgang des Prozesses
bleibt abzuwarten.

6
AUS DEM GEMEINDERAT
Winkler gab weiter zu bedenken,
dass Gerichte nur danach fragen,
was die Ortsgemeinde umgesetzt
und was sie ignoriert hat. Eventuell
vorliegende Gründe hierfür sind für
Gerichte bei der Urteilsfindung
nicht von Interesse.
B. In dieser Sache hatte der Umweltund
Landwirtschaftsausschuss am
Samstag, dem 19.01. eine Sitzung vor
Ort, um die begonnenen Maßnahmen
zu besichtigen und Alternativen
zu erarbeiten. Unstrittig ist,
dass das aus den darüberliegenden
Weinbergen anfallende Regenwasser
abgeleitet werden muss.
Ein solches Becken war 2009 geplant worden und
die SGD Süd hatte den Bau 2011 genehmigt. Aus
Kostengründen, oder weil die nötigen Flächen
nicht bereitstanden, wurde das Becken noch nicht
gebaut. Im Übrigen hat die Planung aus 2009/
2011 heute keine Gültigkeit mehr.
Bilder: Dr. Jens Dolata
C. Für die angedachte Ableitung des
Regenwassers wurden mehrere Alternativen
vorgetragen. So könnte
der Feldweg um rund 80 cm erhöht
werden, was aber das Wasser aus
den Weinbergen aufstauen würde.
Am Ende der Zeilen würde dann eine
Art Wall für die Weinbergsgeräte
das Ein- und Ausfahren aus dem
Wingert unnötig erschweren.
D. Über eine Rohrleitung, für deren
Größe je nach Beitrag aus der Verhandlung
DIN 200, 300, 400 oder
gar 600 genannt wurde, könnte das
Wasser entlang des Weges bis zum
Wendehammer in der Petersberg-

AUS DEM GEMEINDERAT
7
straße und von dort aus über den Einlauf zur
Sulzheimer Straße zum Bewegungsfeld hinter
der Musikhalle geleitet werden. In den Weg wären
für die rund 150 m lange Rohrführung auch
zwei Revisionsöffnungen zum Spülen einzubauen.
Weiterhin müsste für diese Lösung der Feldweg
an einem Teilstück angehoben und an einem
anderen abgesenkt werden.
E. Das Verlegen einer solchen Leitung wäre aber
mit erheblichen Kosten verbunden, und wenn das
Gericht eine andere Version fordert, wäre das
Geld umsonst ausgegeben.
F. Ein Starkregen kann zu Zeit nicht gefaßt werden.
Konkrete Regenmengen wurden aber nicht
genannt. Wenn es allerdings zu Schäden wegen
des nicht vorhandenen Rückhaltebeckens kommen
sollte, haftet die Ortsgemeinde.
G. Die betroffenen Anlieger und die Landwirtschaftskammer
sollten, anders als bisher, in die
Lösungsfindung einbezogen werden.
H. Die Ortsgemeinde kann allerdings in den
Grenzen der ihr gehörenden Fläche Baumaßnahmen
durchführen, auch unter Einbeziehung
der nicht befestigten Bereiche links und rechts
des Weges.
zu Tagesordnungspunkt 2
Stellungnahme zum Antrag auf Einleitung von
Oberflächenwasser in den Engelborner Graben
und Nutzung von gemeindeeigenen Feldwegen
Hier: Beratung und Beschlussfassung
Die Entwässerung des neuen Baugeländes in der
Dolgesheimer Straße, auf dem zur Zeit acht
Doppelhaushälften errichtet werden, gestaltet
sich wegen der Bodenbeschaffenheit schwieriger
als geplant. Das auf dem Grundstück anfallende
Regenwasser soll nun über den gemeindeeigenen
Feldweg zur Weinolsheimer Straße hin geführt
werden und von dort entlang des Feldweges in
den Engelborner Graben eingeleitet werden. Über
das zu verlegende Kanalrohr mit der Größe DIN
250, soll die Abflussmenge auf 2 Liter pro Sekunde
gedrosselt werden.
Für die Gemeinde entstünde dabei ein positiver
Nebeneffekt, weil über diesen Kanal später auch
das Oberflächenwasser der geplanten Grundschule
mit abgeleitet werden kann. Der Kanal
bleibt aber bis zur Anschlussstelle der Grundschule
Privatbesitz und seine Pflege ist von den
Eigentümern der Häuser zu tragen.
Auf Nachfrage durch RM M. Uhink bestätigte der
Bürgermeister, dass die Stichstraße von der Dolgesheimer
Straße zu den neuen Häusern hin eine
Privatstraße bleibt, und daher auch die Straßenbeleuchtung
durch den Bauherren zu installieren
ist.
Der Antrag wurde vom Rat einstimmig und ohne
Enthaltung befürwortet.
zu Tagesordnungspunkt 3
Vorgeschriebene Kontrollen an den
Selzbrücken Bahnhofstraße und Brückesgasse
Hier: Ergebnis der Prüfung
Der Vorsitzende stellte das Ergebnis der Prüfung
vor: Die zwei Brücken wurden durch das beauftragte
Ingenieurbüro begutachtet, wobei festgestellt
wurde, dass beide Bauten in einem guten
Zustand sind. Die Bewertung der Brücken, in
Schulnoten ausgedrückt, wurde mit 2,3 und 2,2
angegeben.
Dennoch muss die Gemeinde bezüglich der Geländer
tätig werden. Als Fangschutz sind nämlich
in die Brückengeländer Stahlseile eingezogen,
zudem ist die Verankerung im Boden teilweise
angerostet. Beide Geländerteile sind daher demnächst
zu überprüfen, ob sie ihren Zweck noch
erfüllen.
Des Weiteren führte der Vorsitzende aus, dass in
der Feldmark alle über Gräben und Selz führende
Brücken zu überprüfen sind. Dabei hob er hervor,
dass diese Brücken Bestandteil der Feldwege sind.

8
AUS DEM GEMEINDERAT
zu Tagesordnungspunkt 4
Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde
Alzey-Land, Teilbereich Windenergie
Hier: Vorstellung des derzeitigen Standes und
Stellungnahme der Gemeinde
Die ehemals für Windkraftanlagen in der Gemarkung
Bechtolsheim vorgesehene Fläche ist im
jetzigen Flächennutzungsplan nicht mehr ausgewiesen.
Dass die 68 ha herausgenommen werden
mussten, begründete Bürgermeister Unger
mit dem Vorhandensein von windsensiblen
Greifvogelarten.
Im Anschluss an diese Ausführungen gab RM R.
Flick bekannt, dass die Brutvorrangfläche für den
Kiebitz in Biebelnheim verlegt wurde und wohl
mindestens ein Windrad näher in Richtung Ortslage
Bechtolsheim errichtet werden könnte. Dazu
fragte RM Dr. J. Dolata, wie die Gemeinde zu den
Beeinträchtigungen für das Dorf durch Schattenschlag
und die Leuchtfeuer reagiere. Dolata formulierte
hierzu eine Stellungnahme des Gemeinderates,
die einstimmig verabschiedet wurde.
Darauf stellte Bürgermeister Unger fest: Die
Stellungnahme der Gemeinde Bechtolsheim wegen
der Beeinträchtigungen der Bechtolsheimer
Siedlungsflächen komme erst zum Tragen, wenn
die Bauanträge für die Windräder vorliegen, aus
denen dann die genauen Höhen und Standorte
ersichtlich sind.
Der vorliegende Entwurf des Flächennutzungsplanes
wurde dann einstimmig ohne Enthaltung
verabschiedet.
Damit war das Thema Windenergie allerdings
noch nicht vom Tisch: Aus dem Rat heraus kam
die Frage, wieso die am 20.03.2018 von Bechtolsheim
geforderte Bürgerinformation nicht stattgefunden
hat.
Dazu stellte Unger fest: Die Verbandsgemeinde
war gezwungen, die gesamten Planungen, das
Erfassen und Auswerten von Daten und Gutachten
neu aufzurollen. Es mache aber in der Offenlage
und vor der Kommunalwahl keinen Sinn, die
geforderte Informationsveranstaltung für einzelne
Gemeinden der VG anzubieten. Das wäre,
was Aufwand und Zeit anbelangt, vom Personal
der Verwaltung nicht zu leisten. Erst wenn alle
Daten gesichert sind, wird die VG eine Bürgerversammlung
für alle Gemeinden durchführen.
zu Tagesordnungspunkt 5
Überörtliche Prüfung der Gemeinde 2011 bis
2017 durch die Kreisverwaltung Alzey-Worms
Hier: Vorstellung der Prüfungsvermerke und
Stellungnahme der Verwaltung
Der Ortsgemeinde wurde das Ergebnis zum
23.11.2018 zugestellt. Im Einzelnen wurden folgende
als wesentlich erachtete Punkte der Prüfung
vorgestellt und gegebenenfalls erläutert:
A. Die Gemeinde wurde aufgefordert, ihre Haushaltspläne
jeweils vor dem betreffenden Jahr zu
erstellen.
Verbandsbürgermeister Unger erklärte, dass das
für die 24 Gemeinden der VG zuletzt nicht möglich
war, weil z.B. die Umstellung auf Doppik
aufwändig war und die VG grundsätzlich drei
Monate braucht, um mit den Gemeinden die Pläne
zu erarbeiten. Zudem ist es nicht möglich, im
September schon festzulegen, welche Ausgaben
eine Gemeinde im Folgejahr tätigen kann oder
muss. Unger ging allerdings davon aus, dass der
Haushaltsplan für Bechtolsheim noch vor der
Kommunalwahl aufgestellt sein wird.
B. Im Bericht wird gerügt, dass bei der Vergabe
der Bauplätze scheinbar Bechtolsheimer Einwohner
bevorzugt wurden.
Dazu stellt der Bürgermeister fest, dass diese
Vermutung “Quatsch” ist. Wenn sich Einwohner
um einen Bauplatz rechtzeitig bewerben, dann
müssen diese auch den Zuschlag erhalten.
C. Für eine weitere Irritation sorgte der Zuschuss
an den Sportverein für den Kauf eines Rasenmähers.
Aufgrund des dafür eingereichten Kostenvoranschlages
war vom Rat ein Zuschuss in Höhe
von 1.206 € beschlossen worden. Da der Rasentraktor
aber etwas günstiger geliefert worden
war, waren folglich als 10 %-iger Zuschuss nur

AUS DEM GEMEINDERAT
9
1.158,31 € zu zahlen. Der Rat heilte diese Differenz
und beschloss einstimmig, den Kauf statt
mit dem beschlossenen Betrag nun wie gefordert
anteilig zu bezuschussen.
D. Die Gemeinde wird aufgefordert, die Mäharbeiten
in der Gemarkung jährlich zu vergeben.
Stellungnahme des Bürgermeisters: Das ist insofern
irrelevant, weil die Kosten für die Feldwege
durch die Jagdpachtrücklage gedeckt werden.
E. Bei der Ausschreibung und der Vergabe von
Stellen ist die Verbandsgemeinde einzubeziehen.
Stellungnahme des Bürgermeisters: Das wird zukünftig
auch so gehandhabt.
F. Dienstreisen des Bürgermeisters, die nicht die
Kreis- oder VG-Verwaltung zum Ziel haben, sind
jeweils einzeln zu genehmigen.
G. Alle Verkäufe aus dem Vermögen der Gemeinde
sind zum Verkehrswert zu veräußern.
H. Wenn bei der VG Rechnungen zum Bezahlen
eingereicht werden, ist der Verwendungszweck
anzugeben, damit die Verwaltung den Betrag bei
der richtigen Haushaltstelle buchen kann.
J. Eilentscheidungen sind immer im Nachhinein
dem Rat vorzulegen und zu begründen und ggf.
vom Rat abzusegnen.
K. Die Verwaltung wurden bezüglich des Haushaltsplanes
für 2014 noch nicht entlastet.
RM D. Mann wollte wissen, wann dies auf eine
Tagesordnung des Rates gesetzt wird. Antwort
des Bürgermeisters: Darüber ist im nichtöffentlichen
Teil zu sprechen und in der nächsten Ratssitzung
wird dies auf die Tagesordnung gesetzt
werden.
Dazu ergänzte der Verbandsbürgermeister: Er
und die Beigeordneten der VG wurden in diesem
Zusammenhang ebenfalls nicht entlastet.
Für sie ist die ausstehende Entlastung besonders
unangenehm, da die VG mit dem Grund für die
Nichtentlastung nichts zu tun hat.
zu Tagesordnungspunkt 6
Läuteanlage im Glockenturm der Gemeinde
Hier: Beratung und Beschlussfassung über die
Vergabe von Reparaturleistungen
Der Vorsitzende stellte den Sachstand vor: Im
Glockenturm ist die Steuerung der Läuteanlage
ausgefallen. Weil das betroffene Teil schon 40
Jahre alt ist, und es dafür keine Ersatzteile mehr
gibt, kann es nicht repariert werden.
Die Verwaltung hat daher einen Kostenvoranschlag
eingeholt und zwar bei dem Unternehmen,
das für die Wartung des Uhrwerks einen
bestehenden Vertrag hat.
Die Kosten wurden wie folgt dargestellt: Die neue
Steuerung kostet 895 € und der Einbau 480 €.
Somit ergibt sich mit Mehrwertsteuer ein Betrag
von 1.636,25 € brutto.
Nach Klärung einiger Detailfragen vergab der Rat
einstimmig den Auftrag an das vorgestellte Unternehmen
zu den benannten Bedingungen.
zu Tagesordnungspunkt 7
Veräußerung des bisherigen
Gemeindefahrzeuges MB Sprinter
Der Vorsitzende referierte den Sachstand: Der
bisherige Kleintransporter der Gemeinde, Baujahr
2009 mit rund 80.000 km Fahrleistung, hätte
laut Mobile.de einen Verkehrswert von 6.000
bis 8.000 €. Da aber am Fahrzeug sehr viele
Mängel zu beheben sind, u.a. ist die Hinterachse
defekt, reduziert sich dieser Wert erheblich.
RM R. Flick sah auch keinen Sinn darin, den genauen
Verkehrswert durch ein Gutachten zu ermitteln,
weil das zusätzliche Kosten verursachen
würde.
Bisher sind schon drei Interessenten bei der Gemeinde
vorstellig geworden und haben Kaufangebote
abgegeben. Daher stehen 2.700 € im
Raum.
Die RM H. Wollny und Dr. J. Dolata waren daher
der Meinung, den MB Sprinter umgehend zu verkaufen.

10
AUS DEM GEMEINDERAT
Die Verwaltung stellte dann folgenden Antrag
zur Abstimmung: Von jedem der drei am Kauf
Interessierten soll ein konkretes Angebot eingeholt
werden und der Zuschlag soll dem Meistbietenden
erteilt werden.
Dem stimmte der Rat ohne Gegenstimme und
ohne Enthaltung zu.
zu Tagesordnungspunkt 8
Bauangelegenheiten
Zu diesem Thema lagen dem Rat die Baupläne zu
den Anträgen vor und nach Einsichtnahme wurde
über die einzelnen Anträge abgestimmt.
A. Der Teilausbau einer Scheune mit Dachgaube
zu Wohnzwecken auf dem Grundstück Flur 21,
Flurstücksnummer 79, wurde vom Rat einstimmig
und ohne Enthaltung genehmigt.
B. Der Umbau einer Scheune zu einem Einfamilienhaus
auf dem Grundstück Flur 21, Flurstücksnummer
174, wurde vom Rat einstimmig und ohne
Enthaltung genehmigt.
C. Die Nutzungsänderung der ehemaligen Bäckerei
zu Wohnzwecken auf dem Grundstück Flur
19, Flurstücksnummer 4/2, wurde vom Rat, wie
von der VG-Verwaltung empfohlen, einstimmig
und ohne Enthaltung genehmigt.
D. Die Erweiterung eines Einfamilienhauses auf
dem Grundstück Flur 5, Flurstücksnummer 21,
wurde vom Rat einstimmig und ohne Enthaltung
genehmigt.
zu Tagesordnungspunkt 9
Mitteilungen
A. Der Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde
Alzey-Land wird weiterentwickelt. Diesbezüglich
sind im Januar noch Gespräche zu führen.
Über eine konkrete Erweiterung der Siedlungsflächen
für Bechtolsheim wird allerdings nicht
mehr vor der Wahl gesprochen werden können.
B. Zum 31.12.2018 hatte Bechtolsheim 1.775 Einwohner,
davon waren 33 mit Nebenwohnsitz gemeldet.
Im Grundschulalter sind 115 Kinder.
Aus diesen Zahlen ergibt sich, dass die Einwohnerzahl
von Bechtolsheim in den letzten 10 Jahren
um 11 Prozent gestiegen ist und sich somit
von der fünft- zur drittgrößten Gemeinde innerhalb
der VG entwickelt hat.
C. Für die anstehenden Wahlen sind Helfer bekanntzugeben:
Jede der vier Fraktionen des Rats
soll für die Bildung der Wahlvorstände vier Personen
benennen, ebenso müssen Wahlausschüsse
gebildet werden.
Für die Wahl des Bürgermeisters wird der Beigeordnete
Dr. Strecker Vorsitzender sein, für die
anderen Wahlen wird dies Bürgermeister
Kemptner sein. Die betreffenden Personen müssen
bis zum 28.02. gemeldet werden.
D. Der Ausbau des Radweges zwischen Bechtolsheim
und Biebelnheim wurde 2018 nicht umgesetzt,
da noch nicht alle Grundstücksangelegenheiten
zwischen Bechtolsheim und der Verbandsgemeinde
bereinigt waren. Daher war die
dafür im Haushalt angesetzte Summen nicht
ausgegeben worden und dieser Betrag ist nun erneut
im Haushalt für 2019 einzustellen.
E. Für das neue Verfahren zum Baugebiet Albiger
Straße Nord in Gau-Odernheim gibt es eine erneute
Offenlage.
F. Die Satzungen für den Friedhof und die Straßenreinigung
sind auf der Homepage der Verbandsgemeinde
zu finden.
G. Der Stand bezüglich der Aktion Erlebnisraum
Selz war in der Ortsschelle umfassend dargestellt.
Bei dem betreffenden Termin war unsere
Ortsgemeinde durch die Verwaltung und den
Heimatverein gut repräsentiert.
H. Die Gemeinde Bechtolsheim hat als Umlagen
für 2018 an den Landkreis Alzey-Worms rund
610.000 € zu zahlen und an die VG Alzey-Land
zahlt Bechtolsheim 502.784 €.

AUS DEM GEMEINDERAT
11
J. Die EWR AG und die e-rp GmbH haben fusioniert.
Somit hat die Ortsgemeinde jetzt nur noch
einen Lieferanten für Gas und Strom, wodurch
sich u.a. die Kosten für den Internetanschluss um
6 € pro Monat verringern.
zu Tagesordnungspunkt 10
Anfragen
RM R. Flick forderte eine Sitzung des Friedhofsausschusses,
bei der vor allem über weitere Bestattungsformen,
die die Ortsgemeinde auf dem
Friedhof anbieten sollte, beraten werden soll.
Antwort der Verwaltung: Die betreffende Sitzung
wird im Frühjahr einberufen werden.
Zudem kündigt der Vorsitzende eine Sitzung des
Kultur- und Tourismusausschusses an. Dann sollen
die Planungen für den vom 29. Mai bis 01. Juni
terminierten Besuch der Delegation aus Patrimonio
besprochen werden.
drängte darauf, dass dies bald im Frühjahr geschieht,
weil die dort aufgestellten Bauzäune eine
erhebliche Behinderung für den Verkehr darstellen.
RM A. Wieland fragte, ob eine Endabrechnung
für die Kosten im Zusammenhang mit der Schabenplage
vorliegt. Antwort der Verwaltung: Die
Unterlagen hierfür liegen noch bei der Kreisverwaltung.
Dazu stellte G. Brand fest, dass nach
derzeitigem Stand die Plage überwunden ist, allerdings
müsse man diesbezüglich noch abwarten
bis es wieder wärmer wird.
Zuhörer R. Uhink wollte zum 1. Tagesordnungspunkt
eine Stellungnahme abgeben. Dazu wurde
ihm nicht das Wort erteilt.
Es lagen dann keine Wortmeldungen mehr vor
und der Vorsitzende beendete den öffentlichen
Teil der Ratssitzung um 21.20 Uhr. r.f.
Beigeordneter G. Brand gab bekannt, dass der
SPD-Ortsverein im Rathaussaal Sprachunterricht
für Französisch anbieten will. Seine Frage,
ob etwas dagegen spreche, wurde allgemein verneint.
RM A. Wieland bedauerte in diesem Zusammenhang,
dass nicht auch andere Gruppierungen
bei diesem Angebot eingebunden wurden.
RM A. Borlinghaus war von einem Mitglied des
Arbeitskreises angesprochen worden. Er fragte
im Auftrag an, ob das Gartenhaus, das auf dem
neu erworbenen Friedhofsteil steht, auf der Rasenfläche
am Valentinsweg aufgestellt werden
kann. Das Gartenhaus könnte dann bei Weinausschank
o.ä. genutzt werden.
RM S. Jennewein wollte wissen, wann das Geländer
an der Treppe zwischen der Undenheimer
Straße und dem Neubaugebiet Kleine Bahnhofstraße
angebracht wird. Antwort der Verwaltung:
Der Auftrag ist seitens der Gemeinde schon
vor einiger Zeit an ein ortsansässiges Unternehmen
vergeben worden.
RM H. Wollny fragte, wann endlich die Leitplanken
oberhalb des Regenrückhaltebeckens in der
Undenheimer Straße angebracht werden. Er
Der Spezialist
für Ölbindemittel
Chemikalien- und Staubbindemittel
Granulate, Tücher und Rollen
Ölsperren
Saugschläuche
Auffangwannen
Kanalabdeckungen
Spezialstreuwagen
Spezialreiniger
www.oel-kleen.de
ESV GmbH
Zur oberen Heide 7
56865 Blankenrath
Tel. 06545 - 9119 - 86

12
FILM ÜBER DEN PETERSBERG
Ein Film über den Petersberg begeistert
„Großartig! Wunderschön konzipiert, umgesetzt
und gestaltet! Herrlich inhaltsschwer und wunderbar
leicht erzählt, fast geplaudert!
Genau so muss Kulturgeschichte heute transportiert
werden! Danke sehr.“
So war die erste Rückmeldung an den Filmemacher
formuliert. Es sollte nicht das letzte Lob
sein, das über den kleinen Film zum Petersberg,
der bei YouTube einsteht, gesprochen und geschrieben
wurde.
Inzwischen ist der Film auch über die Homepages
der Ortsgemeinde, der IG Petersberg und auch
des Heimatvereines zu erreichen. Dort kann man
ihn unter dem Stichwort „Video“ mit einem Klick
anschauen.
Geben Sie dafür zum Beispiel im Browser Ihres
Computers oder Smartphones „mons-beatipetri.de“
ein und klicken Sie auf „Video“.
Dr. Helge Weichmann (www.filmwerker.de) hat
den Film „Geschichte(n) aus Stein. Der Petersberg
und seine Kirchenruine“ Ende 2018 erschaffen.
Der überaus instruktive Film bannt mit neuester
Technik den historischen Erlebnisort in bewegte
und bewegende Bilder.
Der Film ist Instrument der laufenden und künftigen
überregionalen Bekanntmachung des Kulturweges
am Petersberg. Das Drohnenbild der
Ortsschellen-Titelseite vermittelt Ihnen einen
ersten Eindruck der hervorragenden Vermittlungsarbeit.
Großartige Überblendungen vom
niederländischen Ölgemälde mit dem Landschaftsprospekt
oder vom Ausgrabungsplan und
der heutigen Ruinensituation sind höchst anschaulich.
Die Interviews informieren trefflich
über die Arbeiten. Weitere, aus dem Film herausgelöste
Bilder sind hier zusammengestellt.
Der Heimatverein zeigt den Film seinen Mitgliedern
auf der Mitgliederversammlung am 30.
März. Im Museum im Glockenturm wird ebenfalls
eine Möglichkeit geschaffen, diesen Film
und weitere aktuelle Präsentationen zu zeigen.
Dr. Jens Dolata

FILM ÜBER DEN PETERSBERG
13
Bilder: Dr. Helge Weichmann, Filmwerker
Lieber Herr Dr. Weichmann,
wir sind sehr glücklich und zufrieden mit diesem Werk.
Sie haben den Petersberggemeinden und uns mit dem Film
ein wunderbares und großzügiges Geschenk gemacht.
Es war mir ein Vergnügen mit Ihnen zusammenzuwirken.
Mit herzlichem Dank und besten Grüßen:
Dr. Jens Dolata
Erster Vorsitzender des Heimatvereins Bechtolsheim

14
FILM ÜBER DEN PETERSBERG

FILM ÜBER DEN PETERSBERG
15

16
KRÄHENPOPULATION IN BECHTOLSHEIM
Was ist bislang schon geschehen?
Juli 2015
Die Wählergemeinschaft bürgernah e.V.
eine Umfrage im ganzen Ort
startet
05.07.2016
Gespräch mit der Unteren Landespflegebehörde
bezüglich Fällung von Pappeln
Ergebnis: Es dürfen keine Pappeln gefällt nur zurückgeschnitten
werden. Die Gemeinde lässt daraufhin
lediglich Totholz entfernen, was aber zu
keinem Ergebnis hinsichtlich der Reduzierung
der Brutplätze resp. Krähen führt.
15.05.2017
Schreiben mit der Bitte um Hilfestellung zur Behebung
der Krähenplage an MdB Jan Metzler,
MdB M. Held, MdL M. Höferlin sowie VG Bürgermeister
S. Unger und Ortsbürgermeister
H. Kemptner zur Kenntnis.
Ergebnis: Nur MdB Jan Metzler nimmt sich der
Angelegenheit an.
15.08.2017
Gespräch mit MdB Jan Metzler und der Wählergemeinschaft
bürgernah e.V. vor Ort
Ergebnis: MdB Jan Metzler nimmt sich der Problematik
an und recherchiert auf Bundesebene.
23.05.2018
Runder Tisch mit MdB Jan Metzler, VG-Bürgermeister
Steffen Unger, NaBu, BUND, Untere
Landespflegebehörde der Kreisverwaltung Alzey-Worms,
Vertreter der Orts-CDU und der
Wählergemeinschaft bürgernah e.V.
Ergebnis: Herr Gräfenstein von der Unteren
Landespflegebehörde teilt mit, dass ein ortsansässiger
Grundstücksbesitzer die Genehmigung
zur Fällung von fünf Pappeln ab 01.10.2018 durch
die SGD Süd Trier erhalten hat, was evtl. bedeutet,
dass die Krähenplage gemindert wird oder
aber die Krähen weiter in den Ort ziehen.
Nach dieser Fällung bleiben noch 11 Hybridpappeln
auf Gemeindegrundstück, die von Krähen
belagert sind.
20.08.2018
Treffen Wählergemeinschaft bürgernah e.V. mit
ortsansässigen Landwirten
Ergebnis: Anfrage Landwirtschaftsministerium
zur Minderung der Krähenplage
07.09.2018
Schreiben an Dr. Wissing und in Kopie an Landesjagdverband,
Untere und Obere Landespflegebehörde,
Herrn VG-Bürgermeister Unger,
Herrn Bürgermeister Kemptner
29.10.2018
Erinnerung an Dr. Wissing wegen Nichtbeantwortung
unseres Schreibens
19.11.2018
Abgabenachricht vom Ministerium für Wirtschaft,
Landwirtschaft und Weinbau an Ministerium
für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten
12.01.2019
Erinnerung an unser Schreiben
2015-2018
Immer wieder Thematisierung im Gemeinderat
(bislang ohne sichtbaren Erfolg).

KRÄHENPOPULATION IN BECHTOLSHEIM
17
Auszug aus dem Schreiben an Herrn Dr. Wissing
bzw. jetzt Ministerium für Umwelt, Energie,
Ernährung und Forsten
Die Population der Krähen hat seit dem Jahre
2012 dramatisch zugenommen. Waren es im Jahr
2012 noch 140 Brutplätze, so wurden im Jahr
2018 schon 538 Brutplätze gezählt. Die Erhebung
der Brutplätze erfolgt durch NaBu und wird jährlich
durchgeführt.
Die rasante Entwicklung brachte den Landwirten
in diesem Jahr starke Einbußen durch Saatfraß.
Doch nicht nur die Landwirte sind betroffen,
sondern auch die Anwohner durch Verschmutzung
der Gärten, Terrassen, Autos usw. Das heißt
erhebliche Einschränkungen der Kinder beim
draußen spielen.
Eine Kleine Anfrage vom 13. April 2018 (Drucksache
17/5969) durch die Abgeordnete Christine
Schröder (CDU) ergab, dass ein grundsätzlicher
Handlungsbedarf nicht gesehen wird. Dies ist für
die betroffenen Landwirte eine äußerst unbefriedigende
Antwort. Wer zahlt die Mindereinnahme
durch Saatfraß? Aber auch die Bürgerinnen und
Bürger, die durch Lärmbelästigung, Verschmutzung
und dergleichen stark betroffen sind, können
sich mit dieser Tatsache nicht abfinden. Es
wird bei der Anfrage auf Vergrämungsmaßnahmen
hingewiesen, die im Grunde genommen zu
nichts führen. Einen Falkner einzusetzen, überschreitet
das Budget unserer Gemeinde und wird
wohl kaum vom Land bezuschusst? Es ist sicherlich
auch richtig, dass im Rahmen des § 45 Abs. 7
BNatSchG die Obere Landesschutzbehörde die
Möglichkeit hat, mit verschiedenen Maßnahmen
die Problematik zu minimieren.
Schaut man sich diesen Absatz näher an, steht
dort sehr eindeutig: zur Abwendung erheblicher
land-, forst-, wasser- oder sonstiger erheblicher
wirtschaftlicher Schäden im Interesse der Gesundheit
des Menschen, der öffentlichen Sicherheit,
einschließlich der Verteidigung und des
Schutzes der Zivilbevölkerung oder der maßgeblich
günstigen Auswirkungen auf die Umwelt
oder aus anderen zwingenden Gründen des
überwiegenden öffentlichen Interesses einschließlich
sozialer oder wirtschaftlicher Art
Die landwirtschaftlichen Schäden waren gerade
in diesem Jahr sehr hoch. Wir können nicht
nachvollziehen, dass hier kein Handlungsbedarf
von Seiten der betroffenen Behörden gesehen,
sondern immer wieder die Auslegung anders interpretiert
wird. Mit großer Sorge sehen die
Landwirte der Winteraussaat entgegen, die durch
erneuten Saatfraß zu Mindereinnahmen führen
wird. Was können wir tun, um die große Population
in Bechtolsheim zu minimieren und wer
übernimmt ggf. die hier entstehenden Kosten für
mögliche Vergrämungsmaßnahmen und Fällung
von Pappeln? Gibt es dafür ein Programm auf
Länderebene?
Wir bleiben weiter an der Sache, damit die Krähenpopulation
abnimmt.
Anne Wieland
7_12 Vorsitzende / NAz / Weidmann Wählergemeinschaft Leukel KFZ bürgernah
Betrieb / Jung
Klaus Weidmann e.K.
Inhaber Thomas Leukel
Wartung / Reparatur aller PKW und Transporter
HU + AU (Mo, Di, Fr), Computer-Fehlerdiagnose
Unfallinstandsetzung und -abwicklung
Autoglas und Klimawartung
67587 Wintersheim, Kirchstraße 18
06733/7783

18
CDU
Neujahrsempfang der CDU Alzey-Worms in Bechtolsheim
In diesem Jahr fand erstmalig der Neujahrsempfang
des Kreisverbandes der CDU in Bechtolsheim
statt. Unser Ortsvorsitzender der CDU und
Bürgermeisterkandidat Dieter Mann hatte sich
kurzfristig bereiterklärt für die Veranstaltung am
Sonntag, den 20. Januar 2019 die Musikhalle zu
buchen und mit seinem Ortsverband den Empfang
zu organisieren und durchzuführen. Dieter
Mann hat damit ein traditionelles und für die
ganze Region wichtiges Ereignis im Landkreis
nach Bechtolsheim geholt.
Jan Metzler, MdB, als CDU-Kreisvorsitzender begrüßte
die ca. 130 Gäste. Er berichtete über das
Geschehene im Jahr 2018, aber vor allem von den
kommenden Ereignissen in 2019, insbesondere
über die Wahlen am 26. Mai 2019. Er teilte den
Mitgliedern die einstimmige Nominierung des
CDU Landrats-Kandidaten Markus Conrad mit,
was mit anhaltendem Applaus des Publikums begrüßt
wurde.
Im Anschluss hielt Dr. h.c. Johannes Gerster in
gewohnter Manier die Neujahrsansprache zum
Thema Europa. Als Ortsvorsitzender der CDU in
Bechtolsheim hielt danach Dieter Mann eine begeisternde
Ansprache.
Zum Schluß sprach die Kreisvorsitzende der
Jungen Union Stefanie Becker und die Gäste
führten noch nette Gespräche bei einem Glas
Wein und leckeren Häppchen.
Es war ein gelungener Nachmittag und ein guter
Start ins neue Jahr. Nun können unsere Vorbereitungen
auf die Europa- und Kommunalwahl beginnen.
Sylvia Breivogel

Der Weihnachtsmann macht Urlaub
Au"ührung der Theater-AG der Grundschule
GRUNDSCHULE
19
Auf Einladung meiner Enkelkinder ging ich zur
Theateraufführung der Grundschule. Die Theater
AG unter Leitung von Frau Schickert hatte das
Stück „Der Weihnachtsmann macht Urlaub“ eingeübt.
Gespannt folgte ich dem Geschehen.
Ein müder Weihnachtsmann saß auf seinem
Stuhl und wollte nichts mehr tun, denn er erhielt
viele Beschwerdebriefe. Ein Kind hatte ihm geschrieben,
dass es im Vorjahr nur ein stinknormales
Handy bekam. Es könne nicht einmal Fotos
damit machen und was er sich dabei nur gedacht
hätte. In diesem Jahr möchte er ein wirklich cooles
Handy haben, das würde er ja wohl hinbringen.
Und so hatten sich die Beschwerdebriefe gehäuft,
dass der Weihnachtsmann nur noch müde
und krank von all diesen Wünschen war. Selbst
der untersuchende Arzt konnte ihm auch nicht
mehr helfen. Da aber ein müder kranker Weihnachtsmann
die Kinder nicht zu Weihnachten
beschenken kann, versuchten die Weihnachtswichtel
ihn mit einem flotten Tanz aufzumuntern,
ebenso eine kleine fetzige Band. Nichts gelang.
Sie beratschlagten was zu tun sei und kamen
zu dem Ergebnis, den Weihnachtsmann in
Urlaub nach Teneriffa zu schicken. Dort angekommen
legte er sich sofort in einer riesengroßen
Flamingoliege direkt ans Meer und schlief
und schlief. Kurz vor Weihnachten brach die Panik
bei den Kindern aus, da der Postbote ihn nirgendwo
fand. Schnell wurde ein Brieftäubchen
zur Suche auf die Reise geschickt und bald wurde
der Weihnachtsmann gefunden. Die Wunschzettel
der Kinder fielen in diesem Jahr kleiner aus,
denn sie hatten begriffen, dass nicht alle Wünsche
erfüllt werden können.
Ein tolles Theaterstück auch zum Nachdenken
über die immer größer werdenden Wünsche.
Die Darsteller des Stückes spielten mit Begeisterung
und Können. Selbstverständlich wurde eine
Zugabe von den Zuschauern eingefordert, die sofort
eingelöst wurde.
Es ist schön, dass es in der Grundschule eine Theater-AG
gibt, die das Interesse der Kinder weckt.
Gut wäre es, wenn einige Spieler später beim
Theater- und Carnevalverein ihr Talent einbringen
würden.
Anne Wieland

20
BÜRGERNAH
6. Bechtolsheimer Stabausfest - Winteraustreiben
Die Wählergemeinschaft bürgernah
möchte zum 6. Stabausfest
am Sonntag, dem 07. April 2019,
auf den Parkplatz der Musikhalle,
einladen.
Treffpunkt: 13:30 Uhr auf dem
Parkplatz der Musikhalle: Verteilung
der Brezeln und Äpfel für
die mitgebrachten geschmückten
Stäbe.
Um 14:00 Uhr startet der Umzug
unter Mitwirkung des Musikzuges
der Freiwilligen Feuerwehr.
Umzugsverlauf: Musikhalle –
Sulzheimer Straße – Petersbergstraße
– Engelborner Weg – Neugasse
- Taubesgarten – Vor dem
Schloß – Musikhalle.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wieder viele
Kinder mit ihren Eltern daran teilnehmen.
Ab 15.00 Uhr erwartet Sie ein reichhaltiges Kuchenbuffet
und wir eröffnen die Grillsaison mit
Bratwürstchen.
Ebenso findet um 15.00 Uhr der Kampf Winter
gegen Frühling statt. Im Anschluss können alle
Kinder am Kinderschminken und einem bunten
Kinderprogramm teilnehmen wie z.B. Ostereier
bemalen und vieles mehr...
An diesem Tage beantworten Ihnen unsere Kandidatinnen
und Kandidaten für den neu zu wählenden
Gemeinderat sowie unsere Bürgermeisterkandidatin
Anne Wieland gerne Ihre Fragen
zur Kommunalwahl.
Wir freuen uns auf Sie!
Bei schlechtem Wetter findet das Stabausfest in
der Musikhalle statt.
Adventsfensteraktion 2018
Ein herzliches Dankeschön allen Adventsfenstergestaltern
2018 für die wunderbar geschmückten
Fenster und die gute Bewirtung. Dank auch an
Frank Söhnel und Marco Schmelzer für die Anbringung
der Weihnachtsbeleuchtung an beiden
Ortseingängen. Eine schöne Aktion, die es lohnt
weiterzuführen. An jedem Abend war eine stattliche
Zahl von Bechtolsheimer Bürgerinnen und
Bürgern unterwegs, um die Fenster zu bestaunen
und Gespräche in netter Runde zu führen. Aus
dem Erlös 2017 wurden für den Weihnachtsbaum
auf dem Kerbeplatz mehrere Lichterketten und
Deko angeschafft, die pünktlich zum Weihnachtsmarkt
eingesetzt werden konnte. Wir sind
sicher, dass wir auch in diesem Jahr wieder etwas
Schönes für den Ort von dem Erlös anschaffen
können.
Anne Wieland
Vorsitzende Wählergemeinschaft bürgernah e.V.
Sandra Schmelzer und Anne Wieland
Team Adventsfenstergestalter

KORSEN UND RHEINHESSEN
21
Gemeinsame Geschichte(n)
von Korsen und Rheinhessen
Die Hinterlassenschaften oder Errungenschaften
der napoleonischen Zeit im späteren Rheinhessen,
die gemeinsam einen Dialog ergeben: Wie
hatte sich der korsische Kaiser der Franzosen,
Napoleon Bonaparte, das Land am Rhein gedacht?
Und wie sahen die neuen Untertanen der
französischen Krone ihren Kaiser?
Rückblick in Stein gemeißelt:
Die Napoleonsteine
Es gibt rund zwei Dutzend Napoleonsteine, jene
Denkmalkategorie, mit der alte Veteranen der
Grande Armee sich selbst und ihren Kameraden,
die unter französischer Fahne gekämpft hatten,
ein Denkmal setzten. Zwei Drittel davon stehen
in Rheinhessen, eine Handvoll in der Pfalz und
eine kleine Gruppe im ehemals preußischen
Rheinland. Die Erklärung dafür geht leicht von
der Hand: Zum einen hatte die Familie der hessischen
Landgrafen von Napoleon den Titel von
Großherzogen zugestanden bekommen und damit
das Recht, sich als königliche Hoheit zu betrachten.
Zum anderen hatte Hessen als eines der
ersten Länder im Deutschen Bund eine Verfassung
erhalten, so dass hier mehr als sonst die Liberalen
ihre Erinnerung an den französischen
Rechtsstaat verklären konnten.
Napoleons endgültige Niederlage hatte 1815 dafür
gesorgt, dass das deutschsprachige Gebiet auf
dem linken Rheinufer unter den Fürsten des
Deutschen Bundes aufgeteilt wurde. Und so
konnten die ehemaligen Zukunftsentwürfe unter
hessischer Herrschaft inszeniert werden: Wie in
einer rückwärtsgewandten Utopie betrachteten
hessische Veteranen ihre späte Jugend in französischer
Uniform. Als das erste Denkmal des Typs
„Napoleonstein“ 1834 auf dem Mainzer Hauptfriedhof
errichtet wurde, war der gefeierte Kaiser
der Franzosen bereits 14 Jahre tot. Den letzten
Napoleonstein weihte 1852 Eimsheim ein. Im
Grunde blieb die späte Napoleonbegeisterung ein
Produkt des Vormärz, jener Protestepoche gegen
die vielen Versuche, in schwachen deutschen
Fürstentümern starke Regierungen ohne Volksbeteiligung
zu installieren. Die Niederlage der
Revolutionäre von 1848/49, unter denen sich viele
Rheinhessen befanden, sorgte ebenso für Ernüchterung
in diesem Genre wie die Abkühlung
im deutsch-französischen Verhältnis nach der
Kaiserkrönung Napoleons III. als Abenteurer auf
dem Thron im Dezember 1852.
Napoleonstein des Kantons Wörrstadt
Die Kantone stellten eine napoleonische Hinterlassenschaft
in der Verwaltung dar: Bürgermeisterei,
Kanton, Arrondissement, Département – so
waren die Ämter und Schiedsgerichte unter französischer
Herrschaft angelegt worden. Und dass
die Kantone Alzey und Wörrstadt längst 1835 bei
einer Gebiets- und Verwaltungsreform zum Kreis
zusammengefügt worden waren, störte die Initiative
aus der Bevölkerung nicht.

22
KORSEN UND RHEINHESSEN
Im Nachhinein verwundert es natürlich, dass ein
ehemaliger Kanton zur arbeitsfähigen Basis und
zur Grundlage eines Gemeinschaftsgefühls werden
konnte, mit dem ein Denkmal aus einer
anonymen Gruppe heraus geplant, entworfen
und finanziert werden konnte. Der Wörrstädter
Veteranenverein hatte sich dabei 1845 zeitgleich
mit demjenigen in Flonheim und dem in Alzey
gegründet (sowie zwei Jahre nach dem Wöllsteiner
Veteranenverein). Vermutlich profitierte er
dabei auch von einer sich allmählich verschlechternden
Stimmung in der Bevölkerung, denn die
latent oppositionelle Haltung der napoleonischen
Veteranenvereine genoss noch einmal einen
Aufschwung. Wörrstadt konnte auf diese
Weise einen der größten Veteranenvereine mit
62 nachgewiesenen Mitgliedern stellen.
Als Gemeinschaftsleistung weist der Stein die
jeweiligen Herkunftsorte seiner Veteranen aus:
Armsheim, Bechtolsheim und Biebelnheim stehen
wegen der alphabetischen Reihenfolge auf
der Vorderseite des Schafts; Eichloch (seit 1931
Rommersheim), Ensheim, Friesenheim, Gabsheim,
Gaubickelheim, dazu auf dem Podest:
Niedersaulheim, Niederweinheim (heute Gau-
Weinheim); Oberhilbersheim, Obersaulheim,
Schornsheim, Schimsheim, Spiesheim, Sulzheim,
Udenheim, Undenheim; Vendersheim,
Wörrstadt, Wallertheim, Wolfsheim. Nach einigen
der Ortsnamen stehen keine Personennamen
– ein Umstand, der sich nicht zufriedenstellend
deuten lässt. Denn einen Ort ohne mindestens
einen Soldaten in knapp 20 Jahren französischer
Herrschaft wird sich niemand vorstellen
können.
Das Denkmal
Der Standort auf dem Friedhof konnte damals
schon als üblicher Brauch für die Napoleonsteine
übernommen werden. Da macht das Wörrstädter
Beispiel keine Ausnahme. Das Denkmal besteht
aus einer Bodenplatte, auf der sich zunächst
zwei flache, dann drei höhere rote Sandsteinquader
zu einer Säule auftürmen. Die unteren
beiden Quader sind breiter als die drei darüber-

KORSEN UND RHEINHESSEN
23
liegenden. Zwischen den beiden Quadertypen
liegt daher eine Verjüngung mit Blattornament.
Über den drei schlankeren und höheren Quadern
liegt nochmals eine flache Platte auf, deren Breite
an diejenige der beiden unteren Quader anknüpft.
Auf ein weiteres Ornament hat der
Steinmetz an dieser Oberkante verzichtet. Zuoberst
zeigt sich ein Raupenhelm, der auf einem
„Kissen“ aus Stein ruht. Dieser an antike Formen
anknüpfende Helm hatte zunächst in der napoleonischen
Armee, dann auch in derjenigen seiner
deutschen Verbündeten eine kurze Karriere angetreten.
Das Wörrstädter Exemplar zeigt deutliche
Züge, die an die spartanische Militärelite und
deren Ausrüstung erinnern.
Die deutlich als solche definierte Vorderseite
trägt zudem noch weitere Motive. Zunächst ein
rechteckiges Tiefrelief auf Höhe des obersten
Sandsteinquaders. Es zeigt einen Adler (stark
verwittert) in Frontalansicht über dem Profil einer
Geschützlafette mit gut erhaltenen Rädern.
Zu beiden Seiten der Kanone ragen Fahnen heraus.
Auf dem Boden darunter liegen Geschützkugeln.
Unmittelbar unter dem Tiefrelief bezeichnet
sich der Stein selbst als „Denkmal der
aus den Feldzügen unter Napoleons Fahnen
heimgekehrten Krieger aus dem Kanton
Wörrstadt“. Unter den mit viel Freiflächen eingemeißelten
Namen der Heimkehrer aus Armsheim,
Bechtolsheim und Biebelnheim trägt der untere
der drei hohen Sandsteinquader einen Palmzweig
als metallenen Aufsatz. Die beiden breiten
Sockelquader ziert ein französischer Adler mit
Krone. Die übrigen Seiten des Denkmals sind bis
zu den unteren Quadern des Sockels mit den
Heimatgemeinden der Veteranen beschriftet. Die
Rückseite trägt auf den unteren Steinen die Inschrift
„Errichtet unter der glorreichen Regierung
Ludwigs II. Großherzogs zu Hessen und bei
Rhein 1846“. Zugleich lassen die beiden Adler auf
der gegenüberliegenden Seite erahnen, dass den
Altgedienten der französische Adler näher stand
als der hessische Löwe.

24
KORSEN UND RHEINHESSEN
Für Bechtolsheim steht der Name „Best Joh. Sold.
65. Lin. Reg. +“. Johann Best, Soldat im 65. Linienregiment.
Das Kreuz dahinter ziert im allgemeinen
die Namen der Veteranen auf dem Denkmal:
Bereits verstorbene, z. T. gegen die Titelinschrift
auch gefallene Kameraden, ehrt das Monument
mit der Angabe ihres Todesjahrs.
Was ein Napoleonstein zu sagen hat
Rheinhessens Dörfer und Städte hatten vor Beginn
der französischen Herrschaft im Jahr 1797
mehrere Dutzend Landesherren. Mit Hessen hat
diese Region indes nichts zu tun. Vielmehr war
sie nur zur falschen Zeit am falschen Ort – daher
der Name. Auch nach drei Jahrzehnten hessischer
Herrschaft über den Kanton Wörrstadt und
dessen Rechtsnachfolger im Kreis Alzey konnten
die Veteranen und ihr soziales Umfeld sich noch
anders fühlen als hessisch oder rheinhessisch.
Eine „Rückbesinnung“ auf die Kaiserzeit war es
sicherlich nicht – dafür standen sich die nationalen
Deutungsangebote der Deutschen und der
Franzosen doch längst zu stark gegenüber. Insbesondere
der Schub an nationaler Identifikation
im Anschluss an die französische Forderung nach
der Rheingrenze im Jahr 1840 legt diesen Schluss
nahe. Dennoch waren es die enttäuschten deutschen
Hoffnungen nach einem Nationalstaat und
einem einheitlichen Rechtsraum mit weitreichenden
Garantien der Selbstverwaltung, die
sich in der kurzen Episode des französischen Kaisertums
am Rhein spiegeln konnten. Und für eine
kurze Zeitspanne konnte diese Idealisierung napoleonischer
Herrschaft die Veteranen einigen
und dazu bewegen, eine Reihe lokaler Denkmäler
mit relativ einheitlicher Formensprache zu errichten.
Dr. Tobias Schmuck
LASSEN SIE SICH VON
UNSEREM SERVICE
ÜBERZEUGEN!
Großes Reifen- und Felgenangebot
führender Marken
HU-Service
Wartung & Inspektion
3D-Achsvermessung
Bremsen & Fahrwerk
Klimaanlagen-Service
Öl-Service
und vieles mehr
Ihr DRIVER Center
KFZ & REIFEN-SERVICE
IN ALBIG
Erbespfad 22 · 55234 Albig
an der B271
Telefon 06731 482388
E-Mail info@kfz-reifen-albig.de
www.kfz-reifen-albig.de
DHS_ANZ_Albig_Motiv2_138,4x70mm_RZ.indd 1 08.09.17 08:39

FWG BECHTOLSHEIM
25
FWG verschenkt Honig an alleinstehende ältere MitbürgerInnen
„Wir verschenken Freude an die, die alt und
alleine sind“ – das ist das erklärte Ziel der
Weihnachtsaktion der Freien Wählergruppe
Bechtolsheim. Bereits zum vierten Mal – und
somit schon eine Tradition – besuchten Mitglieder
der FWG ältere, alleinstehende BechtolsheimerInnen,
um ihnen ein kleines Präsent
zu überreichen.
Dass die Besuche nicht nur für die älteren, alleinstehenden
eine Freude ist, zeigt sich an
der großen Bereitschaft der FWG-Mitglieder
die Senioren zu besuchen.
Mehr als 30 BechtolsheimerInnen freuten
sich über den Besuch und können sich den
mitgebrachten Honig vom Bechtolsheimer
Imker Norbert Rudolf schmecken lassen.
Gerne wurden die kurzweiligen Besuche genutzt,
um sich über interessante Neuigkeiten
auszutauschen oder alte Bechtolsheimer Geschichten
in Erinnerung zu rufen.
Heike Mieslinger
Einladung an alle Mitglieder des Heimatvereins Bechtolsheim zur Mitgliederversammlung
am Samstag, dem 30. März 2019 um 20:00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der Beschlußfähigkeit und Beschluß der Tagesordnung
2. Totengedenken
3. Bericht des Ersten Vorsitzenden Dr. Jens Dolata
4. Bericht der Kassiererin Elke Kolassa
5. Bericht der Kassenprüfer Wiltrud Fillinger und Ulrich Heidelberger-Dolata
6. Entlastung des Vorstandes
7. Beschlußfassung über Anträge an den Heimatverein
8. Ausblick auf die Vereinsaktivitäten 2019 durch den Ersten Vorsitzenden und Verschiedenes
9. Vorführung des neuen Filmes vom Petersberg „Geschichte(n) aus Stein“
Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis zum 15. März 2019
schriftlich beim Ersten Vorsitzenden einzureichen.
Veranstaltungsort ist der Ratssaal im Bechtolsheimer Rathaus,
Langgasse 44 in Bechtolsheim.
Für Getränke und das leibliche Wohl ist gesorgt
Heimatverein Bechtolsheim e.V.
Dr. Jens Dolata, Erster Vorsitzender
Langgasse 22, 55234 Bechtolsheim
vorstand@heimatverein-bechtolsheim.de

26
AUFRUF ZUR KOMMUNALWAHL
Ortsschelle
Bechtolsheimer
An die
Vorsitzenden und Fraktionssprecher der Parteien und Wählergemeinschaften
im Bechtolsheimer Gemeinderat
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Bechtolsheimer Ortsschelle erreicht durch kostenlose Verteilung an alle Haushalte die Bürger
von Bechtolsheim. Sie ist damit vortrefflich geeignet zur Information und Meinungsbildung im Ort
beizutragen. Die Redaktion sieht darin ihre vornehmste Aufgabe, besonders bei einem für die Entwicklung
der Gemeinde so wichtigen Ereignis wie der Kommunalwahl am 26. Mai 2019, die Bürger
zu informieren.
Die Bechtolsheimer Wahlberechtigten wählen Bürgermeister oder Bürgermeisterin und Gemeinderat.
Wählerinnen und Wähler, denen die Ziele und Absichten der Kandidaten bekannt sind, haben
so eine fundierte Grundlage für ihre Wahlentscheidung.
Wir bieten Ihnen deshalb an, in der kommenden Ausgabe der Bechtolsheimer Ortsschelle, die Ende
April erscheinen wird, auf einer Doppelseite Ihren Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters
oder der Bürgermeisterin und die Kandidaten für den Gemeinderat vorzustellen.
Bitte nennen und erläutern Sie konkrete inhaltliche Ziele, die Sie für Bechtolsheim im nächsten
Gemeinderat einbringen und umsetzen wollen. Bitte zeigen Sie auf, wie Sie die laufenden und geplanten
Projekte der Gemeinde bearbeiten und umsetzen möchten.
Für diese Darstellung stehen Ihnen zwei nebeneinanderstehende Seiten zur Verfügung, in denen
Sie auch Bilder einfügen können. Die Gestaltung und der Inhalt liegen in Ihrer Verantwortung. Die
Doppelseiten werden klar als Statement der jeweiligen Partei respektive Wählergemeinschaft gekennzeichnet
sein. Bitte reichen Sie ein geeignetes PDF bis zum 01. April 2019 an die Redaktion
ein. Bedenken Sie, dass die Einlieferungen aller vier im bisherigen Gemeinderat vertretenen Fraktionen
in der Ortschelle nebeneinanderstehen.
Die Leser haben so die Möglichkeit des direkten Vergleichs und können sich ihre Meinung vor der
Wahl bilden.
Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen.
Für die Redaktion der Bechtolsheimer Ortsschelle:
Margit Scheller, Zweite Vorsitzende des Heimatvereins

25. AUSGABE ORTSCHELLE
27
25. Ausgabe der Bechtolsheimer Ortsschelle
– oder Zeit Danke zu sagen!
Der Heimatverein Bechtolsheim hat Anfang 2015
die Herausgeberschaft der Bechtolsheimer Ortsschelle
übernommen, da sie ein wichtiges Mitteilungsorgan
in unserem Ort war und es auch bleiben
sollte. Nach nunmehr vier Jahren ist es an der
Zeit zu schauen, wie sich die Ortsschelle entwickelt
hat.
In den letzten 24 Ausgaben wurde über die Sitzungen
des Gemeinderates, der Ausschüsse und
das Wirken des Arbeitskreises Dorferneuerung
berichtet. Die Ortsschelle ist das Medium in
Bechtolsheim, in dem Feste und Ereignisse unserer
Gemeinde, der IG’S, Kirchengemeinden, Vereine
und Parteien dargestellt und somit allen
Bürgern nahe gebracht werden. Vereine, Personen
und Persönlichkeiten kommen genauso zu
Wort wie Bürger die ihre Anliegen in Form von
Leserbriefen einbringen.
Auch die geschichtlich relevanten Themen zur
Entwicklung unserer Gemeinde, die historische
und aktuelle Nutzung und Entwicklung des Petersberges
sowie der Blick auf Personen, die
Bechtolsheim in besonderem Maße geprägt haben,
finden sich in der Bechtolsheimer Ortsschelle.
Hatte die erste Ausgabe der Bechtolsheimer Ortsschelle
2015 einen Heftumfang von 16 Seiten, so
ist sie geschuldet der Vielzahl an Themen auf
durchschnittlich 34 Seiten angewachsen.
Die Entscheidung des Heimatvereins Bechtolsheim,
die Ortsschelle als Herausgeber weiter zu
führen, war geprägt von zwei wesentlichen Überlegungen:
1. Die Ortsschelle sollte kostenfrei an alle Haushalte
in Bechtolsheim verteilt werden, damit jeder
Bürger unserer Gemeinde sie erhält.
2. Die Herstellungskosten der Ortsschelle sollten
nicht durch das Vereinsvermögen finanziert werden.
Beide Ziele wurden erreicht.
Seit 2015 sind die Herstellungskosten durch private
und gewerbliche Anzeigen sowie Spenden
finanziert. Um es in Zahlen auszudrücken, zwischen
2015 und 2019 beliefen sich die Druckkosten
auf ca. 15.000,- € und die Einnahmen auch
auf ca. 15.000,- €. Allein in den letzten vier Jahren
erhielt die Ortsschelle Spenden von mehr als
3.000,- €.
Daher ist es jetzt an der Zeit DANKE zu sagen!
Für Spenden von Privatpersonen, Vereinen, Interessensgemeinschaften
und Unternehmen. Für
Zuwendungen der Kirchengemeinden und der
Ortsgemeinde. Für jeden privaten und gewerblichen
Anzeigenauftrag.
Allen, die der Bechtolsheimer Ortsschelle in der
Vergangenheit eine Spende oder Zuwendung zukommen
ließen und dies bitte auch noch in Zukunft
tun, dankt der Heimatverein. Mit Ihren
Spenden und auch mit Ihren Anzeigenaufträgen
sichern Sie langfristig die Herstellung der Bechtolsheimer
Ortsschelle – DANKE!
DANKE
Dr. Jens Dolata für das Geleit, Rudi Flick für die
Protokolle, Ronald Flick für den Satz, die Bildbearbeitung
und die Gestaltung und Dr. Harald
Strecker für die Terminübersicht.
An die ehrenamtlichen Austräger die zu jeder
Jahreszeit, bei Wind und jedem Wetter dafür Sorge
tragen, dass die Bechtolsheimer Ortsschelle
auch in jedem Haushalt ankommt. Die ehrenamtlichen
Austräger sind:
Karl Heinz Diehl Horst Göck
Sigrid Rieck-Fidor Ernst Ludwig Weinheimer
Rudi Flick
Helga Reissel
Dr. Harald Strecker Willi Weinheimer
Wir wünschen allen Lesern weiterhin viel Vergnügen
und Bereicherung bei der Lektüre der
Bechtolsheimer Ortsschelle.
Für den Herausgeber und die Redaktion
Margit Scheller, Zweite Vorsitzende

28
VERANSTALTUNGSKALENDER MÄRZ/APRIL
Fr. 01. Mär Winterferien, letzter Ferientag
Mo. 04. Mär Rosenmontag, beweglicher Ferientag
Di. 05. Mär Fastnachtsdienstag, beweglicher Ferientag
Di. 05. Mär 14:11 Kinderfastnacht TCVB
Mi. 06. Mär Aschermittwoch
Mi. 06. Mär 18:30 Gottesdienst mit Austeilung des Aschekreuzes
in der Simultankirche
Kath. Kirchengemeinde
Fr. 08. Mär 18:30 Heringsessen TCVB
Sa. 09. Mär 18:00 Schlemmen in der Winzerschenke Weingut Lutz
So. 10. Mär 18:00 Lesung mit Stefan Weiller "letzte Lieder"
in der Simultankirche
Ev. Kirchengemeinde
Di. 12. Mär 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Do. 14. Mär 14:30 Seniorennachmittag Kath. Kirchengemeinde
Fr. 15. Mär 19:00 Generalversammlung des TCVB TCVB
Sa. 16. Mär 10:00 Kartenvorverkauf Männerballett - Tanzturnier Landfrauenverein
Sa. 16. Mär 19:00 Jahreshauptversammlung des SVB SVB
Sa. 16. Mär 20:00 Alltid² | From Sweden with Love feat. Annika Klar
(Ladies NYGHT)
KulturGut
So. 17. Mär 10:30 Großes Gebet der Pfarrgruppe in der Simultankirche Kath. Kirchengemeinde
Di. 19. Mär 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Mi. 20. Mär 15:00 Gemeindenachmittag im ev. Jugendheim Ev. Kirchengemeinde
Mi. 20. Mär 19:30 Generalversammlung FFW und Förderverein Freiwillige Feuerwehr
Do. 21. Mär 17:30 CDU-Dämmerschoppen, Valentinsgelände CDU
Fr. 22. Mär 19:00 Generalversammlung des Schützenvereins Schützenverein
Sa. 23. Mär 10:00 Jedermannturnier der Abteilung Tischtennis SVB
Di. 26. Mär 19:00 Milchvortrag der Firma Milak Landfrauenverein
Di. 26. Mär 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Sa. 30. Mär 9:00 Bethel-Altkleidersammlung
Halle Familie Einsfeld, Vor dem Schloss 18
Ev. Kirchengemeinde
Sa. 30. Mär 19:30 Männerballett- Tanzturnier Landfrauenverein
Sa. 30. Mär 20:00 Mitgliederversammlung des Heimatvereins im Rathaus Heimatverein
So. 31. Mär 10:30 Familiengottesdienst und anschl. Fastenessen
kath. Kirche Gau-Odernheim
Kath. Kirchengemeinde

VERANSTALTUNGSKALENDER MÄRZ/APRIL
29
Di. 02. Apr 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Sa. 06. Apr Osterei stellen Landfrauenverein
Sa. 06. Apr 20:00 Jaimi Faulkner „Back Road Tour“ KulturGut
So. 07. Apr 13:30 Stabausfest an der Musikhalle bürgernah
Di. 09. Apr 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Do. 11. Apr 14:30 Seniorennachmittag Kath. Kirchengemeinde
Sa. 13. Apr 18:00 Schlemmen in der Winzerschenke Weingut Lutz
Sa. 13. Apr 18:30 Diamantene Konfirmation in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
So. 14. Apr 10:00 Palmsonntagsgottesdienst mit Palmprozession
Simultankirche
Kath. Kirchengemeinde
Di. 16. Apr 19:30 Passionsandacht in der Simultankirche Ev. Kirchengemeinde
Do. 18. Apr 17:30 CDU-Dämmerschoppen, Valentinsgelände
Do. 18. Apr 19:00 Gründonnerstagsgottesdienst
kath. Kirche Gau-Odernheim
Kath. Kirchengemeinde
Fr. 19. Apr Karfreitag CDU
Fr. 19. Apr Ostereierschießen (bis 21. Apr) Schützenverein
Fr. 19. Apr 15:00 Karfreitagsliturgie (kath. Kirche Biebelnheim) Kath. Kirchengemeinde
Sa. 20. Apr 20:00 Caro Trischler Band KulturGut
Sa. 20. Apr 21:00 Osternacht (kath. Kirche Gau-Odernheim) Kath. Kirchengemeinde
So. 21. Apr Ostersonntag
So. 21. Apr 10:30 Ostergottesdienst in der Simultankirche Kath. Kirchengemeinde
Mo. 22. Apr Ostermontag
Mo. 22. Apr Ardeché-Tour der KJG-Petersberg Vallon pont de Arc
bis 1. Mai
Kath. Kirchengemeinde
Di. 23. Apr Osterferien, erster Ferientag
Fr. 26. Apr 19:00 Jahreshauptversammlung Tischtennis SVB
Sa. 27. Apr 15:00 Einweihung Peterskirchenruine IG Petersberg
So. 28. Apr 10:00 Erstkommunion in der Simultankirche Kath. Kirchengemeinde
Di. 30. Apr Osterferien, letzter Ferientag
Di. 30. Apr 18:00 Maifeuer am Brünnelche Freie Wählergruppe
Kurzfristige Änderungen können auf der Homepage des jeweiligen Veranstalters nachgesehen werden.
Bitte senden Sie Terminänderungen stets an OrtsschelleTermine@t-online.de

30
VERANSTALTUNGSKALENDER MÄRZ/APRIL
Spieltermine der 1. und 2. Fußballmannscha!en des SV Bechtolsheim
Wochentag Datum Uhrzeit Heimmannschaft Auswärtsmannschaft
Sonntag 10.03.19 13:00 SV Bechtolsheim 2 SG Wendelsheim/Kriegsfeld II
Sonntag 10.03.19 15:00 SV Bechtolsheim SG Wendelsheim/Kriegsfeld
Sonntag 17.03.19 13:00 TuS Dorn-Dürkheim II SV Bechtolsheim 2
Sonntag 17.03.19 15:00 TV 1861 Sulzheim SV Bechtolsheim
Sonntag 24.03.19 13:00 SV Bechtolsheim 2 Fichte Bechenheim
Sonntag 24.03.19 15:00 SV Bechtolsheim TuS Wöllstein
Sonntag 31.03.19 15:00 TuS 1882 Erbes-Büdesheim SV Bechtolsheim
Sonntag 07.04.19 13:00 SV Bechtolsheim 2 SG Weinheim/Heimersheim II
Sonntag 07.04.19 15:00 SV Bechtolsheim SG Weinheim/Heimersheim
Sonntag 14.04.19 15:00 FV 1920 Flonheim SV Bechtolsheim
Evangelische ö"entliche
Bücherei
Öffnungszeiten:
Montag und Dienstag von 17 bis 19 Uhr
Freitag von 8 bis 10 Uhr
Während der Schulferien
ist die Bücherei geschlossen.
Vereinsgaststätte des Schützenvereins Bechtolsheim
Wir bieten leckere, warme und kalte Gerichte zu guten Preisen,
selbstverständlich auch für Nichtmitglieder.
Unsere Küche ist jeden MiBwoch und Freitag
von 19 bis 21 Uhr geöffnet,
SVP Bechtolsheim, Am Schützenhaus 1

Frühlingsfreuden
Daniel Stelter
02.03.2019
ALLTID²
16.03.2019
Caro Trischler
20.04.2019
Jaimi Faulkner
06.04.2019
www.daskulturgut.de - 06733 9293974