KULTURKALENDER März 03/19

MRZ
2019
9. LUXEMBOURG CITY
FILMFESTIVAL
vom 7 bis 17 März
WERWOLF
Uraufführung in der Alten Feuerwache,
Saarbrücken
EIN PRODUKT
VON POPSCENE

Jetzt ein Beratungsgespräch in
Ihrer Sparkasse vereinbaren!
Vorankommen,
aber kontrolliert.
Investieren Sie vorausschauend
in Ihre Zukunft.
Mit Deka Investments.
Unterschätzen Sie
die Zukunft nicht.
Profitieren Sie davon.
DekaBank Deutsche Girozentrale. Mehr Informationen unter www.deka.de

© gustavo centurion on Unsplash
Qual der Wahl!
Wahnsinn! Im März quilt die Großregion
förmlich über vor lauter Terminen. Bei so
viel Kultur können wir wirklich stolz auf
uns und unsere Nachbarn sein, immerhin
ist kaum eine andere Region so vielfältig
kulturell aufgestellt wie unsere. Da ist der
KK ganz schön voll und das ist auch gut so!
Denn immerhin versucht der Kulturkalender
all diese Termine für euch liebe Leser*innen
für die Hosentasche zusammenzufassen,
damit ihr es einfacher habt, euch zurecht
findet und vor allem auch in die Museen,
Theater, Galerien, Philharmonien und Kulturzentren
geht. Denn das ist das Wichtigste,
sonst ist es bald mit der Vielfalt vorbei.
Also gut, wo fangen wir an? Wie wäre es mit
dem St. Ingberter Jazz-Festival? Oder der
Uraufführung „Werwolf“ im Staatstheater?
Die Premiere von „Macbeth“ und „Romeo
und Julia“ im Theater Trier? Oder der Multiplica
im Rotondes? Nein, doch lieber dem
Filmfestival Luxemburg? Halt! Dann gibt
es ja noch zwei Premieren „Oleanna“ und
„Ein Volksfeind“ im Pfalztheater! Achja und
im MNHN gastiert ja noch die Ausstellung
„Nuit“ aus Paris... Oh man das nimmt kein
Ende. Ich glaube ihr müsst einfach selbst
nachschauen! Viel Spaß beim Lesen
Anna Rissel
Bild: Movement and standstill - Dorothee Wendel
www.dorotheewendel.com
4 Luxembourg City
Filmfestival
8 Werwolf
Alte Feuerwache
13 Multiplica
Festival im Rotondes
30 Short-List
44 Nachruf: Tomi Ungerer
3
46 Wochenend-Tipps
52 Buchtipp
53 IKOB Museum für
Zeitgenössische 3Kunst

7
MRZ
bis
17
MRZ
LUXEMBOURG CITY
FILMFESTIVAL
ZUM NEUNTEN MAL STÜRMEN
CINEASTEN DIE KINOS
4

Vom 7.-17. März bringt das Luxembourg City Filmfestival wieder Filmfans aus der ganzen
Region im Großherzogtum zusammen. In den Kategorien Spielfilm, Dokumentarfilm,
Kurzfilm, als auch in zahlreichen Nebenreihen, bei Events und Workshops gelang
es dem Filmfestival im Vorjahr rund 30.000 Besucher.innen in die luxemburgischen
Kinos zu locken.
Neben den Kinovorstellungen haben die
Zuschauer*innen auch die Möglichkeit
in Workshops, Ausstellungen und anderen
Veranstaltungen die Filmlandschaft
besser kennen zu lernen. Luxemburg
zählt schon länger zu den Underdogs der
Filmlandschaften, liefert jedoch jedes
Jahr aufs neue grandiose Filme ab. Dies
zieht auch die internationalen Filmemacher*innen
in das Großherzogtum.
Somit werden auf dem Festival neben
Erstaufführungen, Europa- als auch
Weltpremieren zu sehen sein. Dieses Jahr
präsentiert sich das Festival zum ersten
mal unter dem Motto „ALL DAY LONG“.
Denn nachdem sich in den Vorjahren die
Zuschauer*innen nach mehr Vorstellungen
und Programm an den Vormittagen
der Festivalwoche sehnten, beschlossen
die Verantwortlichen des „FilmFest-
Lux“ diesem Wunsch nachzugehen,
und neben den Schulveranstaltungen
auch schon das reguläre Kinoprogramm
tagsüber laufen zu lassen. Somit werden
zur 9. Ausgabe die Kinosäle auch
schon morgens gefüllt und neben den
Schulklassen auch schon reguläre Besucher
vor Ort sein. Denn wie auch in
den letzten Jahren ist auch in diesem
Jahr das Schulprogramm ein Dreh- und
Angelpunkt des „FilmFestLux“. Besonders
der Nachwuchs und seine Interessen
sind bei der diesjährigen Ausgabe
angesprochen. Das Programm „Junges
Publikum“ richtet sich in verschiedenen
Abstufungen an Kinder und Jugendliche
5

6
jeden Alters. Dem Festival ist es wichtig
die Kinder schon früh mit den digitalen
Medien zu konfrontieren. Neben Handy,
Internet und den Sozialen Netzwerken
eben auch die große Leinwand. In den
Abstufungen von 0-3 Jahren, 3-5 Jahren,
5-12 Jahren und 12-18 Jahre präsentiert
das Festival verschiedene Programmreihen,
die passend für jede Altersgruppe
zugeschnitten und mit ansprechenden
Filmen befüllt sind.
In der Altersgruppe von 0-3 Jahren laufen
drei Filme: TWO TRAMS, sechs animierte
Kurzfilme, voller Zärtlichkeit und Poesie
in einem verschneiten Universum. Der
Film TOOTLETUBS & JYRO, handelt von
einer Welt, die von winzigen und exzentrischen
Insekten bewohnt wird und als
drittes PAT & MAT DÉMÉNAGENT!, ein
Film der bekannten Bastler und Selbstmacher
Pat und Mat.
In der Altersgruppe von 3-5 Jahren laufen
fünf Filme: CRAZY CINÉMATOGRAPHE
FOR KIDS wird die Kinder in eine Welt
des Stummfilms abtauchen lassen. Mit
GORDON & PADDY einem Kinderdetektivfilm,
der direkt aus Schweden zum
Festival kommt, werden Kindern ihr Urteilsvermögen
schulen müssen und lernen
ein Buch nicht nach seinem Einband
zu beurteilen. WE’RE GOING ON A BEAR
HUNT und TALES FROM THE LAKESIDE
sind zwei Abenteuer- und Entdeckerfilme,
die die Kinder auf eine Reise in die
Natur entführen werden. Und der letzte
Film MY GIRAFFE erzählt die Geschichte
eines kleinen Jungen, der gerne seine

Giraffe mit zur Schule nehmen würde.
Alle weiteren Altersgruppen und das
vollständige Programm der Kinder- und
Jugendreihen und alle weiteren Informationen
hierzu findet ihr online auf der
Festival-Webseite.
Neben den Filmvorführungen werden
auch zahlreiche Workshops beim diesjährigen
Luxembourg City Filmfestival
angeboten. Beispielsweise der Workshop
für Kinder von 5-12 Jahren,von Suzan
Noesen DAS LEBEN VON GEGENSTÄN-
DEN widmet sich dem Objekttheater. Die
Kinder wählen in Zusammenhang mit
Noesens Film LIVRES D‘HEURES Objekte
aus, bei denen sie entscheiden müssen,
ob sie diese ihrer eigenen Welt, oder die
ihrer Großeltern zuordnen würden.
In der MASTERCLASS: ANIMATIONSFIL-
ME FÜR EIN ERWACHSENES PUBLIKUM
bringt Stéphan Roelants Kindern und
Jugendlichen von 12-18 Jahren das Genre
des Zeichentricks näher. Dieses soll
nicht nur Kinder, sondern auch ein erwachsenes
Publikum begeistern können.
Alle weiteren Workshops, Events und
Veranstaltungen des „FilmFestLux“ finden
Sie ebenfalls bereits auf der Festival-Webseite.
Das offizielle Programm des 9. Luxembourg
City Filmfestival wird am 13. Februar
2019 online bekannt gegeben.
Text: Antonia Weber
Foto: Luxembourg City Filmfestival CNA,
Romain Girtgen
7

WERWOLF
URAUFFÜHRUNG
Alte Feuerwache Saarbrücken
8

Ab
30
MRZ
Interview mit
Dramaturg Horst Busch
Mit „Werwolf“ zieht ab Samstag,
30.März 2019, eine ganze Kleinstadt in
die Alte Feuerwache. Mit spektakulärem
Bühnenbild und Kostümen darf das Publikum
mit einziehen und an der Frage mit
rätseln, ist der ansässige hoch angesehene
Star-Pianist tatsächlich ein Werwolf?
Die ganze Stadt mausert sich zum Nest
an vermeintlichen Werwolf-Experten
und beginnt zu untersuchen, ob man
den Gerüchten trauen kann. Wir haben
mit Dramaturg Horst Busch gesprochen,
was den Zuschauer als plötzlichen Kleinstadt-Bewohner
erwartet.
Mit dem Stück kommt die bekannte
Autorin, Rebekka Kricheldorf, erneut
nach Saarbrücken. Wie konnten Sie Frau
Kricheldorf erneut für Saarbrücken gewinnen?
Wir haben die mittlerweile sehr berühmte
Rebekka Kricheldorf vor allem mit
dem Thema ködern können: Werwolf.
Durch die frühere Arbeit mit ihr weiß
ich, dass sie einen Faible für Märchen
und Mythen hat. Und durch das Spielzeitmotto,
das im Thema Umbruch/Verwandlungen
steht, dachten wir, was ist
die größte Verwandlung, die einem widerfahren
kann? Bestimmt der Werwolf,
also wenn der Mann zum Wolf wird. Davon
war sie direkt begeistert.
9

Auf jeden Fall eine
gefährliche Art
der Verwandlung.
Mit Werwölfen ist ja
nicht zu spaßen, darf
sich der Zuschauer also
auch auf Spannung, Action
und eine Thriller- Atmosphäre gefasst
machen?
Der Zuschauer darf sich auf Spannung,
Thrill und Suspense einstellen, aber
eben auch auf Witz, Humor und Groteske.
Das ist mindestens genauso wichtig.
Frau Kricheldorf selbst nennt es eine
Mythen-Groteske und das finde ich
eigentlich sehr passend.
In der Ankündigung stand, dass auch
erfahrene Kostümbildner und Bühnenausstatter
dabei sind, z.B. Mareile Krettek
und Franziska Isensee. Das klingt
nach einem aufwendigen Bühnenmaterial
und viel zum Anschauen.
Ja, das wird auch so sein. Die Bühne wird
zu einem großen Irrgarten, der vor allem
durch Einblicke und Ausblicke lebt.
Also was sieht man, was hört man? Eine
große Heckenlandschaft um diese Kleinstadt/Gartenhaus-Atmosphäre.
Es ist
unglaublich variabel, sodass sich ständig
etwas verschiebt
und man wieder
aus einer anderen
Perspektive auf ein
Geschehen schaut, was
man vorher vielleicht nur
gehört hat oder nur als Musik
wahrgenommen hat. Um dieses Zusammensetzen
zu verstärken, werden
wir auch mit Live-Videos arbeiten, um
dem Publikum zu ermöglichen, auch
Einblicke in Szenen zu bekommen, die
eigentlich hinter verschlossenen Türen
stattfinden. Es wird etwas auf eine Leinwand
projiziert, und der Zuschauer kann
sich seine eigene Meinung bilden. Denn
manchmal weiß man gar nicht, ob das,
was da projiziert wird, stimmt - hat man
doch vor Kurzem etwas Anderes gehört.
Es geht also auch darum, wie sich diese
Gerüchteküche zusammensetzt und wie
man sich letztendlich aus Bruchstücken
und auch aus den Medien oder Filmen
eine Meinung bildet.
Die Kostümierung mit dem Werwolf
wird dann wahrscheinlich auch nicht
grade unaufwendig?
Stimmt. Die Kostümierung wird auch
aufwendig, weil es eben nicht nur der
10

Werwolf, sondern auch all die anderen
Figuren ein Kostüm brauchen. Jeder hat
was zum Thema Werwolf zu sagen, ob
es der Filmnerd ist, der alle Werwolf-Filme
kennt, ob es der Wolfs-Forscher ist,
ob es die Nachrichtensprecherin ist,
ob es der Nachbar ist, der schon immer
was geahnt hat oder eben nicht geahnt
hat oder der Schüler des Pianisten. Und
das ist das Tolle, dass diese eine Geschichte
mindestens 20 Experten oder
Pseudo-Experten zeigt. Und darin liegen
auch irgendwie der Witz und die Groteske.
Man kennt das ja selbst, es ist irgendwas
Schlimmes passiert und jeder hat
etwas dazu zu sagen, obwohl man noch
gar nichts Genaues weiß.
Also im Grunde geht es um das Annehmen
oder Erfahren etwas Unbekannten
und Fremden.
Genau, es geht um die Beschäftigung mit
dem Anderen, mit dem Fremden, auch in
Bezug auf das Fremde in sich selbst. Und
dann gibt es noch die andere Seite, die
das Fremde nicht annehmen möchte. Die
sagt, so etwas schauen wir uns im Theater
oder Kino an, aber bitte nicht im wahren
Leben. Also das Überlassen wir dem
Reich der Fantasie, zu dem nun mal auch
der Werwolf gehört.
Wie würden Sie sich denn Verhalten,
wenn ein Werwolf in die Nachbarschaft
einzöge?
(lacht laut) Ich würde glaub ich am Anfang
auch sagen, das kann ja nicht sein.
Und dann würde ich vielleicht auch wie
ein Nachbar irgendwann heimlich beobachten,
um herauszufinden, ob da was
dran ist.
Text: Anna Rissel & Alexander Melchior
Foto: Martin Kaufhold
Premiere in der Alten Feuerwache:
30. März, 19:30 Uhr
Weitere Termine:
04., 05., 30.April, 19:30 Uhr
03. ,04., 19. Mai, 19:30 Uhr
19. Juni, 19:30 Uhr
Die Trashfilmreihe „Mondo Tasteless“ der sparte4 wird sich am Donnerstag, 7. März
2019, um 20 Uhr, mit dem Thema Werwolf befassen und „Gruseliges zum Haare
raufen“ präsentieren.
11

8
MRZ
17:30 Uhr
8
MRZ
20 Uhr
GESCHUNDENE
WÜRDE
Ausstellung mit Diskussion
Museum am Dom Trier
VERGISS NIE,
DASS ICH DICH LIEBE
Eine musikalische Collage zweier
Leben
Theaterschiff Maria-Helena
Thema der Startveranstaltung
ist die Skulptur „Hommage à
Pasolini“ des Wiener Bildhauers
Alfred Hrdlicka mit Wortbeiträgen
von Engelbert Felten und Markus
Groß-Morgen
Marlene Dietrich und Edith Piaf,
eine Freundschaft, um die sich
heute noch ein Geheimnis spannt
zwischen Kunst, Erotik, Hingabe
und Passion
8
MRZ
18 Uhr
9
MRZ
19:30 Uhr
BAD DÜRKHEIMER
WEINBERGNACHT
Open Air Weinrpobe
Tourist-Info Bad Dürkheim
MÉLODIE! MALADIE!
MÉLODRAME!
Schauspiel
sparte4, Saarbrücken
Freitag und Samstag verwandeln
sich die einmaligen Weinbergterrassen
und Sandsteinmauern der
Weinlandschaft zwischen Michelsberg,
Spielberg und Weilberg in ein
buntes Farbenspiel
Ein musikalischer Abend zum
Leben Ingrid Cavens von Sébastien
Jacobi
9
MRZ
20 Uhr
DOS MAS – MUSIK AUS
SÜDAMERIKA
Konzert
Café de Paris, Saarbrücken
Brasilianische Choros und Bossas,
argentinische Tangos, kolumbianische
Bambucos und Pasillos
erzählen von Freude, Liebe, Leben
und Sehnsucht
12

MULTIPLICA -UNE EXPLORATION
DES ARTS NUMÉRIQUES
Festival
Rotondes
1-3
MRZ
Das Festival ist eine Erkundung der digitalen
Künste und bietet Performances,
interaktive Installationen, partizipative
Workshops und Meetings, um die breite
Öffentlichkeit in den Mittelpunkt des digitalen
Schaffens und der digitalen Revolution
zu bringen.
Seit seiner ersten Ausgabe im Jahr 2017 erforscht
Multiplica die Verbindungen zwischen
lebendiger Kunst, Musik, bildender
Kunst und der sich ständig wandelnden
digitalen Kreation. Mit diesem alle zwei
Jahre stattfindenden Festival hat sich das
Rotondes die Herausforderung gestellt,
„digital“, „künstlerisch“ und „zugänglich“
auszustellen.
Mit ihrem dichten Programm führt die
Ausgabe 2019 die Öffentlichkeit durch
verschiedene künstlerische Welten, innovative
Ansätze künstlerischen Schaffens
und wohlwollende oder kritische Visionen
unserer Hypergesellschaft.
Das Programm ist breit gefächert und
bietet an allen drei Tagen von 11 bis 24
Uhr alles nicht nur die Ausstellungen und
Workshops, sondern auch zwei Konzerte
am jeweils 1.3. und 2.3. ab 20 Uhr.
Ganzes Programm unter: www.multiplica.lu
Foto: Romain Tardy
13

DELTA Q – BRANDNEU
Konzert
TuFa
9
MRZ
20 Uhr
Mit ihrer neuen Show BRANDNEU! zündet
die vielfach ausgezeichnete Berliner
Band DELTA Q ein brillantes A Cappella
Feuerwerk der Extraklasse und verwöhnt
ihr Publikum mit perfektem Satzgesang,
vokalen Grenzüberschreitungen und einer
ordentlichen Portion Humor.
Die Gewinner des CARA Awards 2017 (Best
European Album) und der St. Ingberter
Pfanne 2016 (Jurypreis und Publikumspreis)
befüllen die Tanks ab sofort mit frischem
Brennstoff und präsentieren zwei
neue Sänger, um die Betriebstemperatur
auf 180 Grad zu erhöhen.
Mit Tom Dewulf kommt eine bezaubernde
Stimme in die Band. Der charmante
Belgier sprüht vor Charme und Witz und
wird sämtliche Herzen höher schlagen
lassen. Hinzu gesellt sich der neue Subwoofer
Matthias Graf, dem kein Ton zu
tief erscheint. Diese Gabe zelebriert er
genüsslich und sorgt damit für den entsprechenden
Druck in der Magengegend.
Die beiden neuen Mundmukker werden
eingerahmt von der markanten Chansonstimme
von Thorsten Engels und dem beeindruckenden
Countertenor von Gründungsmitglied
Sebastian Hengst.
www.tufa-trier.de
Foto: Anikka Bauer
14

10
MRZ
11:30 Uhr
10
MRZ
11:30 Uhr
10
MRZ
17 Uhr
WORKSHOP VIRTUALLY
ART AVEC KAROLINA
MARKIEWICZ ET
PASCAL PRION
Workshop
Casino Luxemburg
10 DINGE, DIE SICH ZU
KLAUEN LOHNEN
Führung zur Ausstellungen
Stadtmuseum Simeonstift Trier
ZWISCHEN KOCH
UND KELLNER
Lesung
Theater im Viertel, Saarbrücken
Workshop zur Virtual Reality Malerei
und Skulptur mit der Tilt Brush
Software. Eigene Arbeiten unter
Anleitung der beiden Künstlern
gestalten
Das Museum bietet eine Führung
zu Kostbarkeiten im Museum mit
der Kunsthistorikerin Alexandra
Orth
Sonja Ruf liest aus ihren erotischen
Texte begleitet von KH Heydecke
an der Gitarre
10
MRZ
18 Uhr
NABUCCO
Oper
Saarländisches Staatstheater
Große Gefühle, große Chöre und
eine der verrücktesten Despotengeschichten
verbinden sich zu
einem Meisterwerk, das noch heute
politische Sprengkraft besitzt
bis
10
MRZ
18 Uhr
HERBERT LIST –
DAS MAGISCHE
IM VORÜBERGEHEN
Ausstellung
Ludwig-Galerie, Saarlouis
Mit 122 Arbeiten von 1930 bis 1961
zeigt die Ausstellung einen Querschnitt
des vielfältigen Schaffens
des Hamburger Fotografen
15

11
MRZ
19 Uhr
RENDEZ-VOUS
DÉCOUVERTE
Führung
Opéra-Théâtre Metz Métropole
Führung und Workshop durch die
Kulissen des Opernhauses, gefolgt
von einem Probenteil einer Show
(Opera Orphée und Eurydike by
Gluck) ab 12 Jahren
12
MRZ
18 Uhr
KUNST-
SPRECHSTUNDE
Besprechung zur Ausstellung
Stadtmuseum Simeonstift Trier
Begutachtung von Kunstschätzen
in Privatbesitz mit Restaurator Dimitri
Scher. Es ist eine Anmeldung
erforderlich
12
MRZ
19 Uhr
12
MRZ
19:30 Uhr
13
MRZ
18:30 Uhr
HOMBURGER
LESEZEIT
„VIPS LESEN VOR“
Lesung
Bistro 1680, Homburg/Saar
WHISKY TASTING
Verkostung
Baker Street, Saarbrücken
SOIRÉE:
DER ROSENKAVALIER
Soirée
Saarländisches Staatstheater
Julia Johannsen, freischaffende
Künstlerin und Galeristin, liest aus
„Begegnungen und Abschiede“
von John Berger, der sich mit dem
Verborgenen hinter dem Sichtbaren
beschäftigt
Es werden die fünf wichtigsten
Whiskyregionen Schottlands
erkundet, außerdem können die
Gäste erfahren wie das Fass, das
Alter und der Preis den Geschmack
eines Whiskys beeinflussen
Interessantes und Wissenswertes
über die Produktion mit anschließendem
Probenbesuch
16

MACBETH
Schauspiel
Theater Trier
Ein Gastspiel der American Drama Group
Europe in englischer Sprache. Angetrieben
von einer Prophezeiung drei geisterhafter
Erscheinungen und dem Ehrgeiz seiner
Frau, wird Macbeth zum Mörder. Er tötet
brutal den rechtmäßigen König, der der
Erfüllung der Weissagung im Wege steht.
Um den Königsmord zu vertuschen, muss
Macbeth weitere Morde begehen. Er wird
zum erbarmungslosen Despoten, um seine
Macht zu bewahren.
Shakespeare zeichnet Macbeth als Opfer
und Täter zugleich: er ist Täter durch seine
skrupellosen Morde und wird Opfer der
Weissagung dreier Hexen, die ihm Adelstitel
und Königswürde prophezeien. Doch
der Weg zum grausamen Mörder erscheint
bei Shakespeare nicht unabwendbar: in
packenden Monologen schwankt Macbeth
zögernd zwischen Mord und Moral.
www.theater-trier.de
Foto: Theater Trier
12
MRZ
20 Uhr
17

JAZZZEIT
Susan Weinert, Rrainbow Trio, Adam Baldych mit
Susan Weinert und Global Players 4tet
Konzert
Breite 63
15
MRZ
19:30 Uhr
Mit ihrem Rainbow Trio präsentiert Susan
Weinert atemberaubend schöne
und lebendige Musik, die sich über alle
Genre-Grenzen hinweg als homogener
und unverwechselbarer Ensembleklang
präsentiert. Die Musik des Trios im Spannungsfeld
zwischen Jazz, Klassik & Weltmusik
hat so viele Farben wie ein Regenbogen.
Pilotkonzert des neuen polnisch-deutschen
Projektes der Gitarristin Susan
Weinert mit dem polnischen Star-Geiger
Adam Bałdych. Tief verwurzelt in der
großartigen polnischen Musiktradition
verschwinden die Grenzen zwischen Jazz
& Klassik und lassen etwas völlig Eigenständiges
entstehen. Im Zusammenspiel
mit Susan Weinert und ihrem eingespielten
Global Players 4tet verschmelzen die
Melodielinien der Violine mit der Gitarre
zu einer wundervollen Einheit.
www.breite63.de
Foto: Rich Serra
18

14
MRZ
18 Uhr
14
MRZ
20 Uhr
15
MRZ
19:30 Uhr
15
MRZ
19:30 Uhr
15
MRZ
20 Uhr
WORKSHOP ADULTES:
I-CHING
Workshop
Musée national d´histoire et
d´art Luxembourg (MNHA)
PUBLIKUMSTAUSCH:
HAMLET
Schauspiel
Le Carreau, Forbach
SOLDIER SONGS
Musiktheater
Alte Feuerwache, Saarbrücken
SHAKESPEARE
IN LOVE
Schauspiel
Saarländisches Staatstheater
SPARTENSPRECHER
MAX CZOLLEK
Lesung
sparte4, Saarbrücken
Einführung in die Geschichte des
Orakel-Buches „I Ching“ und der
Bedeutung seiner Symbole und die
Verwendung durch die verschiedenen
Dynastien der Könige und
Kaiser Chinas
Schauspiel, Performance und
Musik unter der Regie von Boris
Nikitin, in deutscher Sprache mit
französischen Übertiteln
Menschen, die Soldaten werden
und andere Menschen töten müssen,
geraten in den Grenzbereich
des Menschseins
Schauspiel nach dem gleichnamigen
Film über die fiktive Entstehung
von Shakespeares „Romeo
und Julia“
Der Autor liest aus »Desintegriert
euch!« und steht im Anschluss
zur offenen Gesprächsrunde zur
Verfügung
Floristik aus Leidenschaft
seit über 30 Jahren
www.verasladen-floristik.de | Tel: 0681 85 66 66 | Arnulfstraße 17 | 66119 Saarbrücken

15-17
MRZ
ab 17 Uhr
15
MRZ
18 Uhr
15
MRZ
18 Uhr
15
MRZ
19 Uhr
STREET FOOD TOUR
NEUNKIRCHEN
Festival
Altes Hüttenareal Neunkirchen
JAZZDINNER
„AMERICAN NIGHT“
Musikalisches Dinner
Abteihof Wadgassen
TWO ARTISTS – ONE
PASSION – POPART VER-
NISSAGE
Ausstellung
Galerie Elitzer
ROCK GEGEN RECHTS
Konzert
Studio 30 Saarbrücken
Auch in diesem Jahr begeistern
Gastronomen, mobile Garküchen
und Foodtrucks mit Kochkunst aus
aller Welt und bilden zusammen
einen bunten Marktplatz wundervoller
Genüsse.
Neben insgesamt vier Musikblöcken
wird ein köstliches Drei-Gänge-Menü
zusammengestellt,
wobei sowohl der Jazz als auch das
Essen unter dem gemeinsamen
Abend-Motto „American Night“
stehen.
Mike Hieronymus und Ralf Leidinger
präsentieren ihre knalligen Pop
Art Werke unter der Schirmherrschaft
von Oberbürgermeisterin
Charlotte Britz.
Konzert im Rahmen der Internationalen
Wochen gegen Rassismus
mit Tony Gorilla, Psychopilot,
Shreddar und Suicide Sailor
15
MRZ
20 Uhr
ORPHÉE ET EURYDICE
Oper und Ballett
Opéra-Théâtre Metz
Überwältigt vom Tod seiner Frau
Eurydike bezwingt Orpheus die
Mächte der Hölle mit seinem
Lied, um zu versuchen Eurydike
wieder in die Welt der Lebenden
zu bringen
20

NACHT
Sonderdausstellung
MNHN – musée national d´histoire naturelle
15
MRZ
bis
4
AUG
Wenn die einen schlafen, erwecken die andern
zum Leben… Was genau passiert bei
Anbruch der Nacht? Von den Säugetieren
über die Schmetterlinge bis hin zu den Vögeln:
Die magische Atmosphäre dieser Ausstellung
lädt ein, die Welt des Nachtlebens
mit allen Arten von Klang- und Geruchsinstallationen
zu erkunden.
Die Ausstellung, die von den Teams des
Nationalen Naturkundemuseums von Paris
entworfen wurde, erforscht die Welt
der Nacht in all ihren Aspekten, und zwar
in vier Schritten: eine Nacht des Schlafes,
Mythen und Monster, Nachtleben in der
Natur und der nächtliche Himmel. Sie mobilisiert
multidisziplinäres wissenschaftliches
Wissen aus Astronomie, Biologie,
Ethologie, Physiologie, Anthropologie,
Neurologie und evoziert die Welt der Imagination
durch Gottheiten und Nachtangst.
Sie zeigt eine große Auswahl der zoologischen
Sammlungen des Museums. Es werden
mehr als 350 Exemplare präsentiert,
die größtenteils in den Sammlungen des
Tiergartens ausgewählt wurde: Säugetiere,
Vögel, Schlangen, Amphibien, Schmetterlinge
usw. Fünfzig wurden speziell für die
Ausstellung in den taxidermischen Werkstätten
des Museums angefertigt.
www.mnhn.lu
Foto: MNHN
21

EIN VOLKSFEIND
Schauspiel
Pfalztheater Kaiserslautern
Schauspiel von Henrik Ibsen in der Übersetzung
von Coletta Bürling und Werner
Buhss. Badearzt Dr. Thomas Stockmann
macht die Entdeckung, dass die städtischen
Heilbäder durch Abwässer verseucht
sind. Zugeleitetes Fabrikwasser
führt zu einem lebensgefährlichen Cocktail
für die Kurgäste. Er will diese Tatsache
im örtlichen „Volksblatt“ publizieren.
Doch die Honoratioren der Stadt, allen
voran Stockmanns eigener Bruder, der das
Amt des Bürgermeisters bekleidet, setzen
alles daran, die Entdeckung des Arztes
unter den Teppich zu kehren. Lieber nehmen
sie das Risiko in Kauf, dass die Badegäste
erkranken, als die frisch investierten
Mittel abzuschreiben, denn ein Umbau
des Wasserkanals würde zu einer mehrjährigen
Schließung des Kurbetriebs führen.
Stockmann findet sich plötzlich als
„Volksfeind“ bezichtigt.
Spieltermine immer um 19:30 Uhr:
21.3., 23.3., 5.4., 10.4., 16.4. u.A.
www.pfalztheater.de
16
MRZ
19:30 Uhr
22

16+17
MRZ
14 Uhr
KNOWEDGE
WORKSHOPS
Workshop Musik und Tanz
Musikalische Workshop im Bereich
HipHop, House, Popping und
Experimental mit MAVINGA, SAM-
SAM, AMBRA und DROSHA
16
MRZ
19 Uhr
KÄSE VERKOSTUNG –
ALLES KÄSE ODER?
Essen und Trinken
Saar-Lor-deLuxe
Jonathan von der Fromagerie du
Grand Cerf bringt klassische und
ausgefallene Käsesorten mit, die
gemeinsam in verschiedenen
Kombinationen verkostet werden
16
MRZ
19:30 Uhr
SECHS TANZSTUNDEN
IN SECHS WOCHEN
Schauspiel
Theater Trier, Studio
In leichtfüßigen, scharfzüngigen
Dialogen erzählt das Stück pointenreich
vom Beginn einer wunderbaren
Freundschaft zwischen
zwei komplizierten Charakteren
16
MRZ
19:30 Uhr
EXTRAVAGANZEN
Ballett
Saarländisches Staatstheater
Ballettdirektor Stijn Celis eröffnet
»Extravaganzen« mit einem neuen
Stück, »610 Elm Drive« zur hochvirtuosen
zweiten Klaviersonate
von Sergei Rachmaninow
17
MRZ
18 Uhr
ABSCHLUSSKONZERT
„MEET KLEZMER“
Konzert
Synagogengemeinde Saar
Ein Interkulturelles Musik- und
Begegnungsprojekt gegen Antisemitismus
und Fremdenfeindlichkeit
mit Gastgeber Helmut Eisel
– Talking Clarinet
shop.spreadshirt.de/petitcomiteparis
f @petitcomiteparisshop
SB - Kunst & Kultur Streetwear by Petit Comite Paris - Girlz / Boyz / Baby‘z / Adultz

17
MRZ
ab 15 Uhr
WIE DER ELEFANT ZU
SEINEM RÜSSEL KAM
Schauspiel für Kinder
Schlosskeller, Saarbrücken
Das Theater Tom Teuer spielt frei
nach der Geschichte von Rudyard
Kipling über die Geschichte des
knubbelnasigen Elefantenkinds,
das wissen wollte, was das Krokodil
zu Mittag ist
17
MRZ
20 Uhr
20
MRZ
20 Uhr
21
MRZ
18:30 Uhr
21
MRZ
19:30 Uhr
ANIMAL FARM
Schauspiel
Sparte 4 Saarbrücken
WILLY
NACHDENKLICH
Lesung
TuFa Trier
THRESHOLDING
Performance
ICH BIN DANN
MAL WEG!
Filmvortrag
big Eppel Kultur & Kongress
Alle Tiere wollen nicht länger auf
der „Herren-Farm“ unter dem Joch
des ständig betrunkenen Bauern
Jones leben und arbeiten
Willy Nachdenklich liest aus
seinem Buch „Shakespeare oder
Willy, das ist hier 1 Frage“ über
beliebte Charaktere seiner Facebook-Seite
Die mehrstündige Performance
zeigt metaphorisch den intuitiven
Aspekt des kreativen Prozesses
und die Gefährdung, der jeder
Künstler ausgesetzt ist, vor der
Leere der leeren Seite
Marsha-Jane Rodriguez erzählt
mit Filmbeiträgen über ihre 860
km lange Reise über den Camino
Primitivo, den ältesten Teil des
Jakobweges
24

MARX UND GANDHI
FACE TO FACE
Musiktheater
Theater im Viertel, Saarbrücken
Natürlich haben sich die beiden nie getroffen.
Als Gandhi 1888 in London ankommt,
um dort zu studieren, ist Marx
schon fünf Jahre tot. Marx trifft Gandhi?
Nein. Was aber wäre wenn… Hätten sie
sich verstanden, in ihren Vorstellungen
befruchtet und ergänzt? Wären sie womöglich
gute Freunde geworden? Hat
Marx, der Ältere, den Reichtum gehasst?
Für Männer und Frauen gleichermaßen
gekämpft? Wie hielt er es mit der Gewalt?
War Gandhi ein einfacher armer Mann?
War er der friedliche Asket, als den man
ihn kennt? Was bedeutet Gewaltfreiheit?
Peter Tiefenbrunner, Autor, und die beiden
Darsteller Miguel Bejarano Bolívar
und Sebastian Müller-Bech unternehmen
den Versuch, mit Phantasie und Witz ein
fiktives Treffen Marx und Gandhi auf die
Bühne zu bringen, nicht ohne Neues,
Kurioses und Bedenkenswertes dem Zuschauer
zu vermitteln.
www.dastiv.de
Foto: Theater im Viertel
16
MRZ
19:30 Uhr
25

THRESHOLDING
Performance
Casino Lux
Im Rahmen der Ausstellung „Buveurs
de quintessences“ zeigt die kanadische
Künstlerin Adriana Disman eine Performance
„Thresholding“. Der Ausstellungstitel
„Buveurs de quintessences“ stammt
aus dem Gedicht „Verlust der Aureole“
von Charles Baudelaire. Darin erzählt der
Autor von den Erfahrungen eines Dichters,
dem versehentlich sein künstlerisches
Attribut abhanden kommt und der
aber schließlich mit dem Verlust ganz gut
zurechtkommt: Er ist jetzt von dem Druck
befreit, der mit seinem Status als Künstler
verbunden war, und kann sich anonym
unter die Menge mischen. Die Performance
nimmt diese Gedanken auf und
beschäftigt sich ebenfalls mit der Wahrnehmung
von Leere und ihrer Grenzen.
Auf einem Hocker stehend widersetzt
sich die Künstlerin dem Gleichgewicht
ihres eigenen Körpers. Diese mehrstündige
Performance zeigt metaphorisch den
intuitiven Aspekt des kreativen Prozesses
und die Gefährdung, der jeder Künstler
ausgesetzt ist, vor der Leere der leeren
Seite.
www.casino-luxembourg.lu
Foto: Casino Luxembourg, Zenari
21
MRZ
18:30 Uhr
26

21
MRZ
20 Uhr
21
MRZ
20 Uhr
22
MRZ
19:30 Uhr
23+24
MRZ
ab 11 Uhr
23
MRZ
18 Uhr
OROPAX-
EXPERIMENTAL
Show
TuFa Trier
DIE PERLENFISCHER
Oper
Theater am Ring, Saarlouis
METTLACH
Schauspiel
Alte Feuerwache, Saarbrücken
KUNST IM TREIBHAUS
Ausstellung
Gärtnerei Zeller, Niederwürzbach
PREMIERE
DER ROSENKAVALIER
Komödie
Saarländisches Staatstheater
Das Chaos-Theater experimentiert,
testet, flucht oder feiert öffentlich
an seiner neuen, noch namenlosen
Show, die dann im Herbst 2019
Premiere feiern wird
Das Thema, das Georges Bizet
wählte, entstammt dem exotischen
Ceylon, der Heimat der Perlenfischer
und handelt von der fast
tödlich endenden Verstrickung der
drei Hauptakteure
Im ersten Teil der Saarland-Saga,
geht es um einen Ort, wo nationale
Grenzen keine große Rolle mehr
spielen; wo Luxemburg und Frankreich
näher sind als der Rest von
Deutschland
Insgesamt 23 bildende Künstlerinnen
und Künstler, vorwiegend aus
dem Saarpfalz-Kreis, präsentieren
ihre Kunst im Rahmen der Gärtnerei
für den Kulturstammtisch
Blieskastel e.V.
Komödie mit Musik von Richard
Strauss und Hugo von Hofmannsthal
über die Phasen des Lebens
und das Erwachsenwerden von
zwei jungen Menschen, Octavian
und Sophie
27

23
MRZ
19:30 Uhr
23
MRZ
19:30 Uhr
23
MRZ
20 Uhr
PREMIERE
ROMEO UND JULIA
Schauspiel
Theater Trier
DER STREIT
Schauspiel
Alte Feuerwache, Saarbrücken
LEGENDS ON STRINGS
- THE ART OF MODERN
GUITAR-PLAYING IN
THE LAST CENTURY
Konzert
big Eppel Kultur & Kongress
Den Stoff kennen wir, allerdings
stellt sich damit der junge britische
Regisseur Ryan McBryde dem
Trierer Publikum vor
Weitere Termine: 30.3., 7.4., 28.4.
Komödie über ein Experiment, welches
hervorbringen soll, welches
Geschlecht für Untreue und Verrat
in der Welt gesorgt hat, Frauen
oder Männer?
Ro Gebhardt und das Metropolitan-Jazz-Orchestra
interpretieren
Vocal- und Instrumental-Songs
von Jimi Hendrix, Carlos Santana,
Wes Montgomery und Django
Reinhardt
24
MRZ
16 Uhr
24
MRZ
18 Uhr
DIE REISE IN
DIE HOFFNUNG
Schauspiel
Theater Trier
J.S.BACH: JOHANNES-
PASSION
Konzert
Ludwigskirche Saarbrücken
Der Italiener Roberto Scafati greift,
in dessen Heimatland sich seit
Jahren an den Küsten dramatische
Szenen um das menschliche Überleben
ereignen, couragiert und
engagiert das Thema Migration auf
Mit Daniel Johannsen als Evangelist
und Thomaskantor Gotthold
Schwarz als Christus
28

KOMPLEMENTÄR
Vernissage
Austellung bis zum 28. März
Ludwig Galerie Saarlouis
Zum zweiten Mal präsentieren sich die beiden
Künstlergruppen „Künstlergruppe Untere
Saar e.V.“ und „Kunst Forum Saarlouis
e.V.“ in einer gemeinsamen Ausstellung in
der neuen Ludwig Galerie Saarlouis.
Die Künstlergruppe Untere Saar e.V. präsentiert
ihre 45. und das Kunst Forum seine
29. Jahresausstellung. Gezeigt werden
Werke (Malerei, Fotografie, Skulpturen)
von Künstlerinnen und Künstler der beiden
Saarlouiser Künstlergruppen, die im vergangenen
Jahr entstanden sind. Nach der
erfolgreichen Premiere im vergangenen
Jahr freuen sich die beiden Vorsitzenden,
Gaetano Gross und Ulrike Rupp-Altmeyer,
auf die Fortsetzung dieser spannenden
Ausstellungskonzeption. Auch gewährt
diese Ausstellung überraschende Einblicke
und neue Möglichkeiten, das Spektrum der
Saarlouiser Kunstszene im gemeinsamen
Austausch kennenzulernen.
Foto: Neuland by Dieter Müller
23
MRZ
17 Uhr
29

Kulturkalender für die Schnellen
DAS LAND DES LÄCHELNS
10 MRZ 14:30 Uhr
Musiktheater
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
COCAINE PISS & UPFLUSS
& BURT
10 MRZ 17 Uhr
Konzert
Sparte 4 Saarbrücken
ZWISCHEN KOCH UND
KELLNER
10 MRZ 17 Uhr
Lesung mit Musik
Theater im Viertel
DRAUSSEN VOR DER TÜR
PREMIERE
11 MRZ 10 Uhr
Schauspiel
TuFa, Trier
IRISH HEARTBEAT
12 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Illipse Illingen
PETER MOORE
& JONATHAN WARE
12 MRZ 20 Uhr
Konzert
Philharmonie Luxemburg
LESUNG MIT
SEBASTIAN FITZEK
13 MRZ 19:30 Uhr
Lesung
Theater am Ring Saarlouis
30
EDDI HÜNEKE –
ALLES AUF ANFANG
13 MRZ 20 Uhr
Konzert
TuFa, Trier
5. SINFONIEKONZERT
13 Mrz 20 Uhr
Konzert
BASF-Feierabendhaus
REPARATUREN
14 MRZ 19 Uhr
Textperformance
KuBa Kulturzentrum, Saarbruecken
DER GROSSE TRIER
PLAN DER 1930ER
14 MRZ 19 Uhr
Vortrag
Rheinisches Landesmuseum, Trier
5. SINFONIEKONZERT
14 MRZ 20 Uhr
Konzert
Theater Trier
BASHUNG AU CINÉMA
14 MRZ 20 Uhr
Tournéefilm
Cibéma FORUM, Saargemünd
JULIAN LAGE TRIO
14 MRZ 20 Uhr
Konzert
Philharmonie Luxemburg
100 JAHRE
FRAUENWAHLRECHT
14 MRZ 20:15 Uhr
Lesung über Hewdig Dohm
TuFa, Trier

ILLINGER JAZZ LOUNGE:
NO LONELY NIGHTS
15 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Illipse Illingen
LOOPINO ET LE
RIRE RETROUVÉ
16 MRZ 14:30 Uhr
Kinderkonzert
Philharmonie Luxemburg
200.000 JAHRE GESCHICHTE
16 MRZ 15 Uhr
Führung für Hörgeschädigte
Rheinisches Landesmuseum, Trier
MARX UND GANDHI
16 MRZ 19:30 Uhr
Schauspiel
Theater im Viertel
DANCA SINFONICA / GIRA
16 MRZ 19:30 Uhr
Tanz-Konzert
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
EIN VOLKSFEIND
16 MRZ 19:30 Uhr
Schauspiel
Pfalztheater, Kaiserslautern
KONZERT „EDDIE GIMLER“
16 MRZ 20 Uhr
Konzert
Vaubaninsel Saarlouis
SAARBRÜCKER KAMMER-
KONZERTE
17 MRZ 11 Uhr
Konzert
HfM Konzertsaal
SCHÖN PRAKTISCH!
KUNSTGEWERBE AUS UND
FÜR TRIER
17 MRZ 11:30 Uhr
Führung
Stadtmuseum Simeonstift, Trier
DAS GESAMTE ORGEL-
WERK V. J.S.BACH
17 MRZ 17 UHR
Konzert
Schlosskirche Saarbrücken
ANNY HARTMANN
18 MRZ 20 Uhr
Kabarett
Centre Culturel de Rencontre
Abbaye de Neumünster
QUATUOR ÉBÈNE
18 MRZ 20 Uhr
Konzert
Philharmonie Luxemburg
DER WERT DER HAND-
ARBEIT
19 MRZ 19 Uhr
Vortrag
Stadtmuseum Simeonstift, Trier
MÄDELSABEND
19 MRZ 19:30 Uhr
Schauspiel
Theater am Ring Saarlouis
MAYBEBOP „SISTEMFELER“
20 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Illipse Illingen
31
Kulturkalender für die Schnellen

Kinder in
der Stadt
Kulturamt
Referat KidS
Kaiserstraße 1a
66111 Saarbrücken
kids@saarbruecken.de
www.saarbruecken.de/kids

VERANSTALTUNGEN DER
NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT
Neunkirchen
Stummsche ReithAlle
ANTILLECTUAL
SA 09.03.2019
RESCUE THE ANNE
SA 16.03.2019
AUSBILDER SCHMIDT
SA 23.03.2019
THE GARDENER
& THE TREE
DO 28.03.2019
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
www.nk-kultur.de/halbzeit

Kulturkalender für die Schnellen
AUTOPSY
20 MRZ 20 Uhr
Kabarett
Centre Culturel de Rencontre
Abbaye de Neumünster
HOMBURGER MEISTER-
KONZERTE „DOVER QUAR-
TETT“
21 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Kulturzentrum Saalbau, Homburg/
Saar
DIE PERLENFISCHER
21 MRZ 20 Uhr
Oper
Theater am Ring Saarlouis
SPANISH GUITAR DINNER –
FIESTA ESPANOLA
21 MRZ 20 Uhr
Spanischer Abend
Kunstwerk Saarbrücken
REIF FÜR DIE KUNST:
TRIER – EINE FESTUNGS-
STADT
22 MRZ 14:30 Uhr
Kuratorenführung
Stadtmuseum Simeonstift, Trier
FROM PARIS TO NEW YORK
22 MRZ 19 Uhr
Konzert
Philharmonie Luxemburg
NIKA & KARAMBOLAGE
22 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Theater im Viertel
34
GÖTZ VON BERLICHINGEN
22 MRZ 19:30 Uhr
Schauspiel
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
FREITAGSKONZERT
IM MUSEUM
22 MRZ 20 Uhr
Konzert
Museum am Dom, Trier
JULE MALISCHKE
23 MRZ 20 Uhr
Konzert
Vaubaninsel Saarlouis
RO GEBHARDT & FRIENDS
24 MRZ 11 Uhr
Konzert
Centre Culturel de Rencontre
Abbaye de Neumünster
ORGELKUNST MATINÉE
24 MRZ 11:30 Uhr
Konzert
Schlosskirchen Saarbrücken
EBENISTENM POSAMENTIE-
RER UND FEDERSCHNEIDER
26 MRZ 19 Uhr
Führung
Stadtmuseum Simeonstift, Trier
TRENNUNG FREI HAUS
26 MRZ 19:30 Uhr
Komödie
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
OLEANNA
26 MRZ 20 Uhr
Schauspiel
Pfalztheater, Kaiserslautern

SOPHIE SCHOLL
27 MRZ 10 Uhr
Multimediaperformance
TuFa Trier
HOMBURGER THEATER-
GASTSPIELE „DAS BOOT“
28 MRZ 19 Uhr
Schauspiel
Kulturzentrum Saalbau,
Homburg/Saar
WEISHEIT IST KEINE
BRÄUNUNGSSTUFE
28 MRZ 19:30 Uhr
Kabarett
KIK Wallerfangen
BUDAPEST FESTIVAL
ORCHESTRA / IVÁN FISCHER
28 MRZ 20 Uhr
Konzert
Philharmonie Luxemburg
MÚSICA & TAPAS
MIT HECTOR ZAMORA
28 MRZ 20 Uhr
Konzert
Kunstwerk, Saarbrücken
WILD WALKS
TO POETIC FORMS
29 MRZ 11 Uhr
Ausstellung
Centre Culturel de Rencontre
Abbaye de Neumünster
DIE PIONIERINNEN
PREMIERE
29 MRZ 19:30 Uhr
Lesung mit Musik
Theater im Viertel
ILLINGER JAZZ LOUNGE:
NILS LANDGREN &
FRIENDS
29 MRZ 19:30 Uhr
Konzert
Illipse Illingen
TO A SIMPLE,
ROCK´N´ROLL...SONG
30 MRZ 19:30 Uhr
Tanz
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
WEM DIE STUNDE
SCHLÄGT
31 MRZ 11:30 Uhr
Führung
Stadtmuseum Simeonstift, Trier
GÖTTER, HELDEN, UNGE-
HEUER
31 MRZ 15:30 Uhr
Familienführung
Rheinisches Landesmuseum, Trier
THEODOOR VAN LOON /
EIN CARAVAGGIST ZWI-
SCHEN ROM UND BRÜSSEL
14 FEB – 26 MAI
Ausstellung
MNHA, Luxemburg
IM SCHATTEN DER MEDICI
– BAROCKE KUNST AUS
FLORENZ
bis 4 SEPT
Ausstellung
MNHA, Luxemburg
35
Kulturkalender für die Schnellen

24
MRZ
ab 18 Uhr
24
MRZ
ab 19 Uhr
DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN
Operette
Saarländisches Staatstheater
FOTOTAG IN DER
FESTUNG MICHELSBERG
Fotografie
Festung Michelsberg,
Dalstein Frankreich
Musikalische Verwandlungen auf
der Bühne von Zigeunerweisen
in Ungarn bis in den goldenen
Westen nach Wien, charmant inszeniert
von Erik Petersen
Schnappt euch eure Kamera und
tobt euch in den historischen
Überbleibseln der Maginot-Linie
nach Herzenslust aus
28
MRZ
20 Uhr
BASTA – IN FARBE
A-Capella Konzert
TuFa Trier
Beständig versorgen die fünf Jungs
im besten Alter ihr Publikum seit
Jahren mit lebensprallen Liedern,
umwerfend komischen Geschichten
und feinsinnigen Balladen
29
MRZ
18:30 Uhr
CRITICAL MASS
SAARBRÜCKEN
Protestbewegung
mit dem Fahrrad
Stört dich die Verkehrssituation
der Radfahrer/-innen in Saarbrücken?
Fährst du gerne gemeinsam
Fahrrad? Dann fahre mit und
schließe dich so der weltweiten
Protestbewegung Critical Mass an
KULTURKARTE
DES MONATS
The Art of De Es Schwertberger
www.dees.at
Wähle deine Kultur-CityCards des Monats
unter popscene.club

SAARLÄNDISCHER
CITYCARDS-AWARD
2019
Wähl
mich!
VOTE DEINE LIEBLINGS
CITYCARDS
POSTKARTEN
AUF WWW.POPSCENE.CLUB
37

AB
29
MRZ
30. EPPELBORNER
FIGURENTHEATER-
TAGE
Figurentheater
Neun Bühnen aus Deutschland
geben an fünf Spielstätten in der
Gemeinde Eppelborn bei ihren
Aufführungen einen Einblick in die
Vielfalt des Figurentheaters
30-31
MRZ
11 Uhr
HUNDEMESSE
Messe
Saarlandhalle Saarbrücken
Zahlreiche Aussteller präsentieren
ihre Produkte und Dienstleistungen
rund um die Hundewelt. Geboten
wird ein vielseitiges Programm
mit verschiedenen Vorführungen
und Mitmachaktionen.
30
MRZ
11:30 Uhr
31
MRZ
17 Uhr
31
MRZ
15 Uhr
EAT-THE-WORLD
Culture & Food Tour
Nauwieser Viertel
SINFONISCHES
BLASORCHESTER
ST. WENDEL -
„VOM KLEINEN ZUM
GROSSARTIGEN“
Konzert
Saalbau, St. Wendel
30 MRZ 19:30 UHR
STADENPICKNICK
ANNO 1925
Event/ Konzert
KulturGießerei Saarburg
38
Erkunden Sie auf einer kulinarischen
Tour durch das Nauwieser
Viertel eine junge Erweiterung des
Stadtteils St. Johanns, welches den
Ruf als „kultigstes Viertel Saarbrückens“
erobert hat
Das Orchester präsentiert beim
diesjährigen Konzert unter
seinen Dirigenten Stefan Barth
und Stephan Zimmermann eine
musikalische Zeitreise von der
Renaissance bis heute
Musikprogramm mit Gramophoniacs
und Lindyhop am Abend
und anschließendes Picknick ab 11
Uhr am nächsten Morgen im Stil
der 20er Jahre und der Weimarer
Republik.

31
MRZ
11 Uhr
5. SINFONIEKONZERT:
VISIONEN
Konzert
Congresshalle, Saarbrücken
Gabriel Prokofiev – Artist in Focus
– steht für genreübergreifende
Verbindung zwischen Klassik und
elektronischer Musik. Tipp: Kindermusikwerkstatt
bei Sonntagskonzerten
ab 10:30 Uhr
31
MRZ
15 Uhr
ANNA UND
DIE PIRATEN
Schauspiel für Kinder
Schlosskeller, Saarbrücken
usikalisches Seeräuberabenteuer
des Red Dog Theaters aus Berlin im
Saarbrücker Schlosskeller
39

VORSCHAU
APRIL
ASTONS STEINE
1 APR 10 Uhr
Kinder – und Jugentheater
Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
5. SINFONIE-
KONZERT
1 APR 20 Uhr
Konzert
Congreßhalle Saarbrücken
ERLESEN –
MARIA CECILIA
BARBETTA
2 APR 19:30 Uhr
Lesung
Illispe Illingen
SHAKESPEARE IN
LOVE
2 APR 20 Uhr
Schauspiel
Theater am Ring, Saarlouis
PHILIPP LAHM
Letzte Aufführung
3 APR 20 Uhr
Sparte4, Saarbrücken
BEIER & HANG:
BEKLOPTIMIERUNG
3 APR 20 Uhr
Kabarett
TuFa, Trier
CORPS AVEUGLES,
CORPS VOYANTS
4 APR 19 Uhr
Performance
Casino Luxemburg
CROWD
4 APR 20 Uhr
Tanztheater
Le Carreau, Forbach
DIE REISE IN
DIE HOFFNUNG
5 APR 19:30 Uhr
Tanztheater
Theater Trier
CINÉ-CONCERT
„7TH HEAVEN / DAS
GLÜCK IN DER
MANSARDE“
5 APR 20 Uhr
Philharmonie
Luxemburg
EAT IT!
STREETFOOD-
FESTIVAL
LUXEMBURG
6+7 APR
Festival
Rotondes, Luxemburg
40

33. INTERNATIONALES
JAZZ FESTIVAL ST. INGBERT
Konzertreihe
St. Ingbert
28
MRZ
bis
31
MRZ
Keine andere musikalische Strömung des
20. Jahrhunderts hat eine solche Bandbreite
der Ausdrucksformen hervorgebracht
wie der Jazz. Nirgends sind die
Grenzen so fließend, die Möglichkeiten
so vielfältig. Jazz in seiner Ursprünglichkeit
hören wir in dem, was wir als Weltmusik
kennen. Mit Eleganz und Lebensstil
umgibt er sich im Swing, im Blues
vermittelt er tiefe Emotionen und im Free
Jazz erleben wir das Experiment mit allen
erdenklichen Möglichkeiten des musikalischen
Ausdrucks. All das sammelt
sich jetzt schon seit 1987 zum internationalen
Jazz Festival in St. Ingbert. Unter
dem Motto „Experience“ sind zahlreiche
Künstler unter Anderem aus Belgien,
Russland, Kuba und Schweden vertreten.
PROGRAMM:
28 MRZ 19:30 UHR
Phlip Catherine – Paulo Morello Trio (Belgien)
29 MRZ 19:30 UHR
Trallskogen (Schweden)
29 MRZ 21 UHR
Igor Butman Quintet (Russland)
30 MRZ 19:30 UHR
Ätna (Deutschland
30 MRZ 21 UHR
Son del Nene (Kuba)
31 MRZ 18 UHR
Al Di Meola (USA)
www.experience-jazz.de
Foto: Trallskogen by Ania Stozek
41

19
JAN
bis
22
SEPT
NAIRY BAGHRAMIAN -
PRIVILEGED POINTS
Ausstellung
MUDAM Level 0, Grand Hall, Park Dräi Eechelen
Zur Eröffnung des neuen Skulpturen Programmes
des Park Dräi Eechelen präsentiert
das Musee d´Art Moderne Grand-
Duc Jean (Mudam) die iranische Künstlerin
Nairy Baghramian mit ihren Skulpturen.
Baghramian´s Skulpturen bestehen aus
Stahl, Bronze, Silikon, Resin oder Leder
und sollen an Hohlräume, Tropfen oder
Prothesen erinnern, allerdings immer mit
dem Schwerpunkt auf Architektur, Handwerk
und Design. Durch die Anordnung
Ihrer Stücke in einem Raum hinterfragt sie
gleichzeitig die Geschichte und Funktion
des Ausstellungsraumes.
Durch das Einfügen feiner und fragiler
Strukturen, die wirken als stünden sie kurz
vor dem Kollaps, erzeugen ihre Werke ein
Gefühl der Instabilität. Damit spielt sie mit
ihren Skulpturen auf die konservative und
patriachale Politik in ihrem Heimatland,
aber auch auf andere Themen des Gender-Diskurses
an.
Text: Redaktion
Bild: Nairy Baghramian,
Privileged Points, 2017
© Photo: Thierry Bal
42

DAS TOTAL UMSONSTE
POPKULTURMAGAZIN
43
I www.popscene.club

DIE KULTUR TRAUERT UM
TOMI UNGERER
Im Alter von 87 Jahren starb der vor allem
für seine Kinderbuch-Illustrationen
bekannte Künstler Tomi Ungerer.
Mit seinen über 140 veröffentlichen
Zeichenbüchern und zahlreichen
anderen Werken gilt der überzeugte
Elsässer als einer der prägensten
Satiriker seiner Zeit. 2003 wurde er
vom Europarat zum ersten Borschafter
für Kindheit und Bildung ernannt.
2007 wurde in seiner Geburtsstadt
Straßburg ein Museum zu seinem Leben
und Werk eröffnet. Er illustrierte
unter anderem für die Times und den
New Yorker und reiste viel durch die
Welt, bevor er die USA für sich entdeckte.
Besonders provokativ waren
seine erotischen Illustrationen, die
dem ein oder anderen sicher heute
noch die Schamesröte ins Gesicht
treiben. Eine Vielzahl von Eigenschaften
wurden ihm Zeit seines Lebens
gegeben: Kinderbuchautor, Satiriker,
Pornograf, Lebenskünstler, Realist,
Moralist und viele mehr. Insgesamt
spricht sein Werk für sich und zeigt
am besten welche davon zutreffen.
CityCards aus dem Jahr 2008
anlässlich der Ausstellung
Tomi Ungerer in Merzig
Foto: Tomi Ungerer
www.tomiungerer.com
45

WOCHENEND
TIPPS
46

LUXEMBURG
LUXEXPO THE BOX
LE FESTIVAL DU
PRINTEMPS DES POÈTES
19:30 Uhr, Eröffnung im
Luxembourg Learning Centre,
7 Ennert den Héichiewen,
Esch-sur-Alzette
Freitag
15
MRZ
SPRINGBREAK
LUXEMBURG 2019
ab 12 Uhr, Urban Art Gallery
ab 12 Uhr, Urban Food Village
ab 17 Uhr, E-Lake New Release
Festival
20 Uhr, Grande nuit de la
poésie im Centre Culturel de
Neimenster Abbaye
Samstag
16
MRZ
ab 10 Uhr, Urban Art Gallery
ab 10 Uhr, Vintage Kilo Sale
Vinokilo
ab 10 Uhr, Urban Food Village
Ab 11 Uhr Matinée poétique des
Printemps des poètes in der
Galerie Simoncini,
6 rue Notre-Dame, Luxemburg,
www.galeriesimoncini.lu
Sonntag
17
MRZ
47
ab 10 Uhr, Urban Art Gallery
ab 10 Uhr, Urban Food Village
ab 10 Uhr, Vintage Kilo Sale
Vinokilo
10 Circuit de la Foire
Internationale, 1347 Luxemburg,
www.springbreak.lu

RHEINLAND-PFALZ
Freitag
22
MRZ
19 Uhr Cinderalla – Klassisches Moskauer Ballett,
Fruchthalle Kaiserslautern, Fruchthallstraße 10,
67655 Kaiserslautern, www.klassisches-ballett.com
Samstag
23
MRZ
Ab 11 Uhr
Ostereiermarkt in Kaiserslautern-Siegelbach,
Sauerwiesen 18, 67661 Kaiserslautern
Besuch der Ausstellung „Zwischen Schwarz und
weiß“ im Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern
18:30 Uhr „Fische“ Gewinnerstück des Else Lasker-Schüler-
Stückepreises 2018 o, Pfalztheater Kaiserslautern
Sonntag
24
MRZ
Ab 11 Uhr
Landliebe von Dagmar Wassong, Ausstellung in
der europäischen Kunstakademie Trier
11:30 Uhr Frühlingsgefühle: Liebe. Macht. Geschichte(n),
Lesung im Stadtmuseum Simeonstift
19:30 Uhr Eric Wede The End, Kabarett in der TuFa Trier
22 Uhr Dein Freundentanz,
Konzert in der Kunstakademie Trier
48

SAARLAND
Freitag
29
MRZ
Windways ©Tania Bettega
19 Uhr Vernissage der Ausstellung von Ki Youn Kim
„Fremde Orte“, Galerie im KuBa, Saarbrücken
20 Uhr Kunst gegen Bares, Show mit Kunstverkauf im Café
Pikant, Eisenbahnstraße 45, 66117 Saarbrücken
Samstag
30
MRZ
Ab 10 Uhr Frühstück im Fredrik, Kepplerstraße 12,
66117 Saarbrücken, www.m.fredrik.saarland
Ab 10 Uhr
Hundemesse Saarbrücken in der Saarlandhalle
33. Jazzfestival St. Ingbert Son Cubano vs.
Minimalistic in der Stadthalle St. Ingbert
19:30 Uhr Ätna
21:00 Uhr Son del Nene
Sonntag
31
MRZ
11:45 Uhr Sonntagsbrunch im Chez Victor‘s Brasserie
Parisienne, Deutschmühlental 19,
66117 Saarbrücken, www.chez-victors.de
14:30 Uhr Extravaganzen im Saarländischen Staatstheater
16 Uhr Tabaluga oder die Reise zur Vernunft in der Neuen
Gebläsehalle Neunkirchen
49

FILMTIPPS
© 2019 First Hand Films
VAKUUM
REGIE: CHRISTINE REPOND
Sie befinden sich inmitten der Vorbereitungen
ihres 35. Hochzeitstages,
als Meredith die schockierende Nachricht
HIV erhält. Einzigst André, ihr
Ehemann, kommt als Überträger in
Frage. Ein Schauspiel des Schreckens
beginnt, das Vertrauen und alte Wahrheiten
über den Haufen wirft und ihr
in dem Chaos nur ein leeres Vakuum
hinterlässt. Der Film von Christine
Repond feierte beim 39. Filmfestival
Max Ophüls Preis 2018 seine deutsche
Erstaufführung und kommt jetzt
knapp ein Jahr später, am 14. März in
die deutschen Kinos.
© Les Film d´Ici, Bac Cinéma, Lunanime 2018
FUNAN
REGIE: DENIS DO
April 1975: Die Roten Khmer Phnom
nehmen Penh ein und zwingen Millionen
von Kambodschanern in Arbeitslager
auf dem Land. Unter den
Deportierten befinden sich auch die
jungen Eltern Chou und Khuon mit
ihrem vierjährigen Sohn Sovanh. Auf
dem gefährlichen Gewaltmarsch verlieren
die Eltern ihren kleinen Jungen
aus den Augen und werden ihn für
mehrere Jahre nicht wiedersehen.
Das Zeichentrickdrama FUNAN läuft
in der Kategorie „Junges Publikum Filme
12-18 Jahre“ auf dem Luxembourg
City Filmfestival 2019.
50

FILMTIPPS
© Enattente
93QUEEN
REGIE: PAULA EISELT
In der chassidischen Gemeinde in
Brooklyn dürfen allein Männern Rettungssanitäter
werden. Gegen diese
kategorische Ausschließung kämpft
die Anwältin Rachel Freier zusammen
mit einer Gruppe Frauen an.
Dabei ringen sie um die Vereinbarkeit
ihres Glaubens mit ihrem neu
entdeckten Feminismus inmitten der
patriarchalisch dominierten und orthodoxen
chassidischen Gesellschaft.
Der Dokumentarfilm 93QUEEN läuft
in der Kategorie „Cartes blanches &
Partnerschaften“ auf dem Luxembourg
City Filmfestival 2019.
© Ostlicht Filmproduktion GmbH
INVISIBLE SUE
REGIE: MARKUS DIETRICH
Nach einem Unfall im Labor kann sich
die zwölfjährige Sue plötzlich unsichtbar
machen. Kurz danach wird
ihre Mutter entführt und ihre neuen
Superkräfte kommen wie gelegen.
Gemeinsam mit ihren Freunden Tobi
und Kaya begibt sie sich auf eine
Rettungsmission, in der sie nicht nur
Sues Mutter finden, sondern auch
die Wahrheit hinter dem Unsichtbarkeitsserum
ans Licht bringen müssen.
Der Abenteuerfilm läuft in der Kategorie
„Junges Publikum Filme 5-12
Jahre“ auf dem Luxembourg City Filmfestival
2019.
Texte: Antonia Weber
51

BUCHTIPP: ANNE GESTHUYSEN
LIEST AUS „MÄDELSABEND“
Theater am Ring Saarlouis
Freitag
22
MRZ
Ruth und Walter leben seit Ruths Sturz im
Seniorenheim Burg Winnenthal. Walter
möchte am liebsten sofort zurück nach
Hause, die vielen lebenslustigen Witwen
hier sind ihm unheimlich. Ruth hingegen
genießt die Gesellschaft
von Gleichgesinnten. Sie
lauscht den Lebensgeschichten
der anderen
Frauen und singt endlich
wieder im Chor. Als
ihre Enkelin Sara, Mutter
eines kleinen Sohnes, die
Zusage für ein Forschungsstipendium
in Cambridge erhält
und von ihrem Mann vor eine
Entscheidung gestellt wird, sucht sie Rat
bei Ruth. Geschickt verwebt Anne Gesthuysen
Gegenwart und Vergangenheit
und erzählt von einem bewegten Frauenleben,
das den Bogen vom Zweiten Weltkrieg
bis in die Jetztzeit spannt.
Anne Gesthuysen wurde 1969 am unteren
Niederrhein geboren. Als Reporterin
hat sie für WDR, ZDF und VOX gearbeitet,
schließlich auch als Moderatorin. Dies
gab sie nach dem großen Erfolg ihres
ersten Romans »Wir sind doch
Schwestern« aber Ende
2014 auf, um sich tagsüber
an den Schreibtisch
zu setzen und weitere
Bücher zu schreiben.
Beginn der Literaturtage erLESEN!
im Saarland | www.erlesen-saarland.de
Verlag: Kiepenheuer&Witsch KiWi
(8. November 2018) 22 Euro, 384 Seiten,
ISBN-10: 3462051504,
ISBN-13: 978-3462051506
Foto: KiWi Verlag
52

BLICK ÜBER DEN
TELLERRAND
54

GROSSE KUNST IM NACHBARLAND
IKOB MUSEUM FÜR
ZEITGENÖSSISCHE KUNST IN EUPEN
Das Museum hat seine Räume in einem
ehemaligen Industriegebäude in Eupen,
Ostbelgien und befindet sich damit in
Grenznähe zu Deutschland und den Niederlanden.
Sein Ausstellungsprogramm
zeigt die aktuellen und aufstrebenden
Tendenzen der bildenden Kunst – wobei
die großen Wechselausstellung in einen
Dialog mit den Werken aus der Sammlung
treten, deren Präsentation ebenfalls
regelmäßig wechselt.
Das Museum funktioniert als eine Plattform
des Austausches mit den Besuchern
und lädt diese ein, sich anhand
der thematisch geprägten und medienübergreifend
angelegten Ausstellungen
und Veranstaltungen mit gesellschaftlich
relevanten Themen zu beschäftigen,
sich reflektierend auseinanderzusetzen
– nicht zuletzt auch mit dem Thema der
Grenze.
KULTURELLER VERMITTLER
SEIT 1997
Das IKOB begann als Idee des Künstlers,
Kunstlehrers und späteren Museumsdirektors
Francis Feidler. Es sollte ein Zentrum
für grenzübergreifende Ausstellungen
sein, aus denen sich sukzessive eine
spätere Museumssammlung aufbauen
ließe, gespeist durch Ankäufe, Leihgaben
und Schenkungen vor allem der ausstellenden
Künstlerinnen und Künstler.
Erste Meilensteine für das ostbelgische
Kunstzentrum waren die Skulpturenausstellung
„Kontakt 93“ in den Eupener
Parkanlagen sowie das Projekt „Volle
Scheunen“(mit jeweils 12 Installationen
in den Ardennen und in der Eifel), das
1997 in Zusammenarbeit mit dem ehemaligen
Leiter der Documenta Manfred
Schneckenburger realisiert wurde.
Das IKOB etablierte sich somit schon
früh als international ausgerichtete Ausstellungsplattform
ebenso wie als Förderer
der regionalen Szene. Das Besondere
in der Art wie das Museum wahrgenommen
werden möchte und wie es arbeitet,
lag bereits damals darin, aktiv auf Künstlerinnen
und Künstler in der Region zuzugehen.
Wegweisende Ausstellungen
zeigten diese oft kurz bevor sie ihren
internationalen Durchbruch hatten.
Dabei entstand die Sammlung des Hauses,
die mittlerweile über 400 Werke
beherbergt. Das IKOB bezog 1999 seine
festen Räumlichkeiten in einem gewerblich
genutzten Gebäude nahe dem alten
Schlachthof. 2005 wurde dann die
Sammlung offiziell anerkannt und aus
dem Internationalen Kunstzentrum Ostbelgien
wurde das „IKOB – Museum für
Zeitgenössische Kunst“.
55

Aktuelle Ausstellung:
„Deep Mouth Relaxation“
Andrea Éva Győri wurde 1985 in Budapest
geboren und gilt als eine der interessantesten
ungarischen Künstlerinnen
ihrer Generation. Ihr Hauptfokus
liegt auf einer schmerzhaft ehrlichen
Erforschung der weiblichen Lust zum
einen und den Themen Schmerz und
Krankheit zum anderen. Ihre Arbeiten,
die sie in letzter Zeit zumeist im Medium
Zeichnungen, Video und Keramik
realisiert, sind geprägt von einer schonungslosen
Auseinandersetzung mit
dem menschlichen Körper und Geist.
Hauptcharakteristikum ihrer Arbeit ist
eine massive Ehrlichkeit, mit der sie sich
selbst und auch den dargestellten Menschen
nähert. So startete sie bereits im
Jahr 2012 ein besonderes Projekt: Da sie
zu der Zeit keine Dusche in ihrer Wohnung
hatte lud sie sich bei anderen Menschen
zum Duschen ein. Als Belohnung
konnten die Besitzerinnen und Besitzer
der Dusche ihr Duschen dokumentieren.
Für die Manifesta in Zürich (2016) hat sie
sich mit einer Sexualtherapeutin zusammengetan,
mit der sie den weiblichen
Orgasmus erforscht hat. Nachdem Andrea
Éva Győri eine intime Atmosphäre
von Ehrlichkeit, Vertrauen und Spaß geschaffen
hatte, zeichnete sie masturbierende
Frauen, die zu ihr kamen, um ihre
sexuellen Fantasien und Erfahrungen
mit ihr zu teilen. Seither entstand eine
Fülle an Zeichnungen, die zunächst naiv
56

anmuten, sich dann aber als bildgewaltige
Sammlungen von sexuellen Motiven
und Handlungen zeigen, die frei von Tabus,
den jeweiligen Betrachter oder die
jeweilige Betrachterin herausfordern.
Die Auslotung von Tabus ist ein weiteres
Hauptanliegen, das sie auf schmerzvolle
Weise in einem neuen Projekt zum Ausdruck
bringt. Für Ihre Ausstellung in der
Vleeshal in Middelburg (Niederlande)
entwickelte Győri 2018 eine neue Serie
von Zeichnungen, Skulpturen und Videos,
die einen offenen Einblick in ihren
Umgang mit ihrer eigenen Krebserkrankung
bieten.
Für die Ausstellung im IKOB schaffte die
Künstlerin neue Arbeiten, die in einer
ersten großen Überblicksausstellung,
das Werk dieser noch jungen Künstlerin
in Belgien zeigen soll.
Text: Redaktion
Foto: IKOB
Andrea Éva Győri
DEEP JAW RELAXATION
www.ikob.be/ausstellungen
bis
24
MRZ
57

Spielstättenverzeichnis
BIG EPPEL KULTUR
& KONGRESS
Europaplatz 4
66571 Eppelborn
www.eppelborn.de
BREITE63
Breite Straße 63
66115 Saarbrücken
www.breite63.de
CARREAU FORBACH
Avenue Saint-Rémy
57600 Forbach
www.carreau-forbach.com
CASINO LUXEMBURG
41 Rue Notre Dame
L-2240 Luxemburg
www.casino-luxemburg.lu
CENTRE DES ARTS
PLURIELS
Place Marie-Adélaïde
L-9063 Ettelbruck
www.cape.lu
CENTRE CULTUREL
DE RENCONTRE ABBAYE
NEIMENSTER
28 Rue Münster
L-2160 Luxemburg
www.neimenster.lu
CENTRE CULTUREL
OPDERSCHMELZ
CR184
L-3572 Dudelange
www.opderschmelz.lu
CENTRE POMPIDOU METZ
1 Parvis des Droits de l‘Homme
F-57020 Metz
www.centrepompidou.fr
DEUTSCHE RADIOPHIL-
HARMONIE SAARBRÜCKEN
/KAISERSLAUTERN
Funkhaus Halberg
66100 Saarbrücken
www.drp-orchester.de/drp
FEIERABENDHAUS BASF
Leuschnerstraße 47
67063 Ludwigshafen am Rhein
www.basf.com
HISTORISCHES
MUSEUM SAAR
Schloßplatz 15
66119 Saarbrücken
www.historisches-museum.org
HOCHSCHULE
FÜR MUSIK SAAR
Bismarckstraße 1
66111 Saarbrücken
www.hfm.saarland.de
HOMBURGER
KULTURGESELLSCHAFT
Am Forum 5
66424 Homburg
www.saalbau-homburg.de
GARELLY-HAUS
Eisenbahnstraße 14
66117 Saarbrücken
www.usus.saarland
58

Mehr als nur
Standard.
Großformat
Sonderformen
Volltonfarben
Einzelstücke
Ösen
schnell und flexibel
Binden
Cellophanieren
www.kerndruck.de

Spielstättenverzeichnis
GESELLSCHAFTSHAUS BASF
Wöhlerstraße 15
67063 Ludwigshafen am Rhein
www.basf.com
ILLIPSE KULTURFORUM
Burgweg 4
66557 Illingen
www.llipse.de
INSTITUT FÜR
AKTUELLE KUNST
Choisyring 10
66740 Saarlouis
www.institut-aktuelle-kunst.de
KUBA – KULTURZENTRUM
AM EUROBAHNHOF
Europaallee 25
66113 Saarbrücken
www.kuba-sb.de
KUNSTWERK
SAARBRÜCKEN
Scheidter Straße 1
66123 Saarbrücken
www.kwsb.de
LES THÉÂTRES DE
LA VILLE DE LUXEMBURG
1 Rond-point Schuman
L-2525 Luxemburg
www.theatres.lu
LUDWIG GALERIE
Alte-Brauerei-Straße 5
6740 Saarlouis
www.ludwiggalerie.de
MUSÉE D´ART MODERNE
GRAND-DUC JEAN
3 Park Drai Eechelen
L-1499 Luxemburg
www.mudam.lu
MUSEUM AM DOM TRIER
Bischof-Stein-Platz 1
54290 Trier
www.bistum-trier.de/museum
MUSEUM PFALZGALERIE
Museumsplatz 1
67657 Kaiserslautern
www.mpk.de
OPÉRA-THÉÂTRE METZ
MÉTROPOLE
4-5 place de la Comédie
57000 Metz
www.opera.metzmetropole.fr
PFALZTHEATER
KAISERSLAUTERN
Willy-Brandt-Platz 4-5
67657 Kaiserslautern
www.pfalztheater.de
PHILHARMONIE
LUXEMBURG
1 Place de l‘Europe
L-1499 Luxemburg
www.philharmonie.lu
RHEINISCHES
LANDESMUSEUM
Weimarer Allee 1
54290 Trier
www.landesmuseum-trier.de
60

Spielstättenverzeichnis
ROTONDES
Place des Rotondes
L-2448 Luxemburg
www.rotondes.lu
SAARLÄNDISCHES
STAATSTHEATER
Schillerplatz 1
66111 Saarbrücken
www.staatstheater.saarland
SCHLOSS SAARBRÜCKEN
Schloßstraße 1-15
66119 Saarbrücken
www.saarbruecker-schloss.de
SPARTE4
Eisenbahnstraße 22
66111 Saarbrücken
www.staatstheater.saarland/sparte4
STADTGALERIE
SAARBRÜCKEN
Sankt-Johanner-Markt 24
66111 Saarbrücken
www.stadtgalerie.de
STADTHALLE ST. INGBERT
Am Markt 6
66386 St. Ingbert
www.experience-jazz.de
STADTMUSEUM
SIMEONSTIFT
Simeonstraße 60
54290 Trier
www.museum-trier.de
STÄDTISCHES MUSEUM
SAARLOUIS
Alte-Brauerei-Straße 1
66740 Saarlouis
www.staedtisches-museum.saarlouis.de
ST. NIKOLAUS-HOSPITAL
WALLERFANGEN
Hospitalstraße 5
66798 Wallerfangen
www.sankt-nikolaus-hospital.de
THEATER AM RING
Kaiser-Friedrich-Ring 26
66740 Saarlouis
www. theater-am-ring.saarlouis.de
THEATER IM PFALZBAU
Berliner Str. 30
67059 Ludwigshafen am Rhein
www.theatre.lu
THEATER IM VIERTEL
Landwehrplatz 2
66111 Saarbrücken
www.dastiv.de
THEATER TRIER
Am Augustinerhof 3
54290 Trier
www.theater-trier.de
TUCHFABRIK TRIER
Wechselstraße 4
54290 Trier
www.tufa-trier.de
61

IMPRESSUM
HERAUSGEBER
Markus Brixius
Dudweiler Landstraße 103-105
66123 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 95803921
Mail: redaktion@popscene.club
VERLAG
INSZENE Media
Dudweiler Landstraße 103-105
66123 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 95803920
Mail: m.brixius@in-szene.net
Web: www.in-szene.net
DRUCK
Kern GmbH, kerndruck.de
In der Kolling 7, 66450 Bexbach
LAYOUT
INSZENE Media
COVER
Werwolf: Ilkin Quliyev
Luxembourg City Filmfestival:
Romain Girtgen
REDAKTION
Anna Rissel
Telefon: +49 (0) 681 - 95803921
Mail: anna@popscene.club
VERTRIEB / MARKETING
m.brixius@in-szene.net
anna@popscene.club
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Immer der 10. des Vormonats
Medien verteilung erfolgt durch
INSZENE Media / CityCards.
Ein Produkt von POPSCENE -
das total umsonste Popkultumagazin,
seit 2009. www.popscene.club
AUFLAGE
10.000 Stück saarlandweit, Trier,
Kaiserslautern, Zweibrücken,
Luxemburg, ca. 700 Auslagen;
erscheint zum Monatsanfang
Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich
als Stellungnnahme des
Herausgebers und Verlages gekennzeichnet
sind, stellen die persönliche
Meinung des Verfassers dar. Für
unverlangte eingesendete Manuskripte
und Illustrationen kann keine
Haftung übernommen werden.
Nachdruck, auch auszugsweise ,nur
mit Genehmigung der Redaktion.
Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr.
WIR DANKEN
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,
unseren Familien und Freunden.

Das
poppige
kultmedium
seit 1994
INSZENE MEDIA, MITGRÜNDER DER BUNDESWEITEN MARKE CITYCARDS
WWW.IN-SZENE.NET | 0681 95803920

Internationale
Musikfestspiele Saar
2019
New Generation
24. April – 26. Mai 2019
The King’s Singers
Valentina Lisitsa
Academy of St Martin in the Fields
Berliner Barock Solisten
European Union Youth Orchestra
Deutsche Radio Philharmonie
Till Brönner ...
Programm: musikfestspielesaar.de
Vorverkauf: www.proticket.de/mf-saar
0231-917 22 90