Berliner Kurier 04.02.2019

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Tödliches 

Mobbing 

Foto: Andreas Klug 

Montag, 4. Februar 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 34/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Wir sehen den 

Eingang zu 

einer 

Schule. Einem Ort, 

der Kinder stark 

machen und auf das 

Leben vorbereiten 

soll. Das 11-jährige 

Mädchen aus 

Reinickendorf, 

dessen Tod ganz 

Berlin betroffen 

macht, hat diese 

Stufen jeden Tag 

genommen. Wie 

verzweifelt einsam 

muss es dabei 

gewesen sein? Wie 

zutiefst verängstigt? 

Jetzt brennen Kerzen 

auf diesen Stufen und 

viele Menschen 

stellen Fragen, die 

schmerzen. Wer hat 

dieses Kind so 

alleingelassen mit 

seinem Leid? Haben 

Pädagogen und 

Behörden versagt? 

Verschließt unsere 

Gesellschaft die 

Augen vor Mobbing 

und Verrohung, die 

schon an der 

Grundschule 

beginnen? SEITEN 4–7 

Diese 

Kerzen 

en 

klagenan 

an 

BERLIN MESSEN Dein Marktfür Ausbildung &Jobs, 

Weiterbildung &Qualifizierung 

Freier 

Eintritt 

15. &16. 

Februar 2019 

9–16Uhr 

Attraktive Ausbildungs- undJobangebote Kostenlose Bewerbungsbildervom Profi 

Checkder Bewerbungsmappen Interessante Arbeitgeber undPräsentationen 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

SCHIRMHERRSCHAFT 

Frau Elke Breitenbach 

Senatorin für Integration, Arbeit undSoziales 

Weitere Informationen: 

www.berlinmessen.de

* 

POLITIK 

Ein Hit für den 

Wahlkampf 

B undesarbeitsminister 

Hubertus Heil ist nie 

einer gewesen, der schreiend 

und polternd durch die Berliner 

Politikszene gezogen ist. 

Jetzt hat er für einen lauten 

Knall gesorgt, der noch nachhallen 

wird. HeilsKonzept 

für eine Grundrente geht so 

klar über die Vereinbarungen 

des Koalitionsvertrags hinaus, 

dass die Unionsich das 

schwer gefallen lassen kann. 

Die Grundrente würde nach 

Heils Plänen Zuschläge vorsehen, 

die bisherige Minirenten 

zum Teil verdoppeln 

würden. Ein Problem bleibt: 

Vor gerade mal einem Jahr 

ist der Koalitionsvertragverhandelt 

worden. Heil müsste 

sich daran halten. Stattdessen 

versucht er, seiner darbenden 

SPD einen neuenHit zu 

verschaffen. Wennesganz 

hoch hergeht, ließe sichdarauf 

auch der Ausstieg aus 

der Koalition aufbauen. Nicht 

umsonstsprichtHeil von Gerechtigkeits- 

undRespektsrente. 

Es sind Begriffe, die 

sich in einem Wahlkampf gut 

gebrauchen ließen. Die Gefahr 

ist, dass sich die Koalition 

nun in einem Grundsatzstreit 

verzettelt und die 

Grundrente einmal mehr verschoben 

wird. Das wäre dann 

alles andere alsrespektvoll 

und schon gar nicht gerecht. 

MANN DESTAGES 

Ralph Northam 

Ralph Northam, Gouverneur 

von Virginia, hat Ärger wegen 

eines alten Fotos aus Studienzeiten. 

Das Bild aus dem 

Jahr 1984 

zeigt zwei 

Personen 

auf einer 

Party –eine 

mit schwarz 

geschminktem 

Gesicht, 

die andere 

in der Kutte 

des rassistischen 

Ku- 

Klux-Klans. Zunächst entschuldigte 

sich der Demokrat 

für die „ehrverletzende“ Kostümierung, 

dann sagte der 

59-Jährige: „Das bin nicht 

ich.“ Viele Politiker fordern 

dennoch Northams Rücktritt. 

Foto: Bob Brown/AP 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Daniela 

Vates 

Foto: dpa 

447 Euro Zuschlag für 

die ärmsten Rentner? 

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) legt sich in der großen Koalition mit der Union an 

Berlin – Bundesarbeitsminister 

Hubertus Heil (SPD) 

hat mit seinem Konzept für 

eine Grundrente einen Konflikt 

in der Koalition ausgelöst. 

Die Union protestierte 

scharf und warf dem Minister 

vor, sich nicht an die 

Vereinbarungen des Koalitionsvertrags 

zu halten. 

Heils Vorschlag sieht einen 

Aufschlag von maximal 447 

Euro monatlich vor, mit dem 

geringe Renten aufgestockt 

werden sollen, wenn der Betroffene 

mindestens 35 Jahre 

Voll- oder Teilzeit gearbeitet 

hat. Kindererziehungs- und 

Pflegezeiten würden angerechnet. 

Profitieren würde vor 

allem, wer lediglich den Mindestlohn 

verdient. Minijobber 

hätten auf die Grundrente, die 

nach Wunsch Heils ab 2021 

sowohl für bisherige als auch 

für neue Rentner gelten soll, 

allerdings keinen Anspruch. 

„Wer beispielsweise als Friseurin 

auf Mindestlohnbasis 

40 Jahre lang gearbeitet hat, 

der kommt auf eine Rente von 

514 Euro“, sagte Heil. „Das finde 

ich respektlos und unwürdig. 

Ich will, dass ihre Leistung 

höher bewertet wird. Sie 

bekommt nach meinem Vorschlag 

nicht mehr 514 Euro, 

sondern 961 Euro Rente.“ Der 

Minister verändert die Vereinbarungen 

des Koalitionsvertrags 

gleich in mehreren wesentlichen 

Punkten. Anders 

als dort vorgesehen, will der 

Minister auf eine Bedürftigkeitsprüfung 

verzichten. Finanziert 

werden soll die 

Grundrente aus Steuermitteln 

statt wie vereinbart aus der 

Rentenversicherung. Nach 

Heils Darstellung würden mit 

seinen Plänen bis zu vier Millionen 

Menschen bessergestellt, 

auf Grundlage des Koalitionsvertrags 

hingegen jedoch 

nur rund 130 000. Die Kosten 

bezifferte der SPD-Politiker 

auf „einen mittleren einstelligen 

Milliardenbetrag“. 

„Die Grundrente wird ohne 

Bedürftigkeitsprüfung ermittelt“, 

heißt es in dem Eckpunktepapier 

Heils, das dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland 

(RND) vorliegt. Schmale 

Altersbezüge würden demnach 

automatisch aufgestockt, 

wenn ein Rentner mindestens 

35 Jahre gearbeitet hat. Ein 

Zuschlag aus der Rentenkasse: Wer 

immer gearbeitet hat und nur wenig 

Altersruhegeld bekommt,soll in 

Zukunft mehr erhalten. 

eigener Antrag wäre dann 

nichtnötig. Das eigene Vermögen 

müsste anders als bisher 

nicht offengelegt werden. 

Auch wer in einer Eigentumswohnung 

lebt, eine Erbschaft 

hat oder einen Ehepartner mit 

Vermögen, würde bei einer geringenRente 

einen Zusatzbeitrag 

bekommen. Heil sagte der 

Bild am Sonntag: „Das ist gerecht. 

Dennbei der Grundrente 

geht es nicht um Almosen, 

sondern um Lebensleis- 

„Wer beispielsweise 

als Friseurin auf 

Mindestlohnbasis 

40 Jahrelang 

gearbeitet hat,der 

kommt auf eine 

Rente von514 

Euro.Das finde 

ich respektlos.“ 

Bundesarbeitsminister 

tung, die wir anerkennen.“ 

Außerdem soll das Wohngeld 

künftig nicht mehr voll auf die 

Rente angerechnet werden. 

Heils Pläne sehen einen Freibetrag 

in Höhe von rund 125 

Euro vor. 

In der Union wurde der 

Vorstoß des Ministers zurückgewiesen. 

„Die Bedürftigkeitsprüfung 

ist für uns zentral“, 

hieß es auf dem Wirtschaftsflügel. 

Die SPD versuche aus 

ihrem Umfrageloch zu kommen 

und ignoriere dafür den 

Koalitionsvertrag. Der arbeitsmarktpolitische 

Sprecher der 

Unionsfraktion, Peter Weiß, 

sagte, das Geld dürfe nicht mit 

der Gießkanne verteilt werden. 

Vize-Unionsfraktionschef 

Hermann Gröhe (CDU) 

forderte eine schnelle Verständigung. 

„Verunsicherung 

und neue Vorschläge 

mit Kosten in 

Milliardenhöhe helfen 

denen nicht, deren Situation 

wir zeitnah verbessern 

wollen“, betonte 

Gröhe.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019 

Foto: AIC/dpa 

Der Arbeitgeberverband 

warnte vor einem „rentenpolitischen 

Betriebsunfall“. Heils 

Pläne seien „ein weiterer Beitrag, 

um die Gerechtigkeit und 

langfristige Finanzierbarkeit 

der Rentenversicherung zu 

gefährden“. 

Aus den Sozialverbänden 

hingegen kam begeisterte Zustimmung: 

„Das ist ein höchst 

gelungener Aufschlag. Es ist 

erstmalig ein Modell für eine 

echte Grundrente und nicht 

eine Sozialhilfe plus“, sagte 

der Geschäftsführer des Paritätischen 

Gesamtverbands, 

Ulrich Schneider, dem RND. 

Es sei gut, wenn die Grundrente 

sich alleine an den geleisteten 

Arbeitsjahren orientiere 

und nicht an Vermögensverhältnissen. 

„Denn es geht darum, 

eine Lebensleistung anzuerkennen.“ 

Es könne nicht 

sein, dass dies nicht für Menschen 

gelte, die das Glück hätten 

zu erben oder einen reichen 

Partner zu haben. 

Am 13. Februar könnte das 

Thema in einer Koalitionsrunde 

besprochen werden. 

Eckt mit einem 

neuen 

Rentenmodell an: 

Arbeitsminister 

Hubertus Heil 

(SPD) will 

kleine Renten 

bald stark 

erhöhen. 

Foto:JanineSchmitz/Imago 

Zoff um Frauenquote 

im Bundesparlament 

Justizministerin will neues Wahlgesetz. FDP sieht Beschränkung freier Wahlen 

Berlin –Mehr Frauen in die 

Politik durch gesetzliche Vorgaben? 

Bundesjustizministerin 

Katarina Barley (SPD) fordert 

eine parteiübergreifende 

Bundestagsinitiative für einen 

höheren Frauenanteil im Parlament. 

„Unser Ziel muss eine 

Reform des Wahlrechts sein, 

die eine gerechte Beteiligung 

beider Geschlechter im Parlament 

unterstützt“, sagte sie 

den Zeitungen der Funke-Mediengruppe. 

Barley beklagte, dass der 

Anteil von Frauen im Bundestag 

so niedrig sei wie seit 20 

Jahren nicht. „Eine gerechte 

Beteiligung von Frauen und 

Männern in Parlamenten sollte 

unser Ziel sein, bei allen 

rechtlichen Herausforderungen“, 

so die Justizministerin. 

Es sei ein großer Schritt, dass 

künftig in Brandenburg bei 

Landtagswahlen gleich viele 

Frauen und Männer als Listenkandidaten 

aufgestellt 

werden müssten. 

Die stellvertretende Vorsitzende 

der Grünen-Bundestagsfraktion, 

Katja Dörner, 

sagte dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND) dazu: 

„Der Bundestag sollte dem 

guten Beispiel Brandenburgs 

folgen und auch konkrete 

Schritte für eine paritätische 

Repräsentanz in seinen Reihen 

einleiten. 100 Jahre nach 

Einführung des Frauenwahlrechts 

und angesichts der sowieso 

anstehenden Reform 

des Wahlrechts ist jetzt der 

richtige Zeitpunkt.“ Sie setze 

auf „eine kraftvolle interfraktionelle 

Initiative vieler Frauen 

und hoffentlich auch vieler 

Männer“. Dörner betonte: 

„Bekenntnisse und Absichtserklärungen 

reichen nicht, 

wir müssen konkret werden.“ 

Der Parlamentarische Geschäftsführer 

der FDP-Bundestagsfraktion, 

Stefan Ruppert, 

lehnt Barleys Vorstoß ab. 

„Die Steigerung des Frauenanteils 

in den Parlamenten ist 

eine wichtige Aufgabe“, sagte 

er dem RND. „Eine Steuerung 

der Quote über das Wahlrecht 

ist aber eine unzulässige Beschränkung 

der freien Wahl.“ 

Frauen und Männer hätten 

durch eine staatliche Vorsortierung 

nach Geschlechtern 

dann weniger Einflussmöglichkeiten. 

Ruppert: „Das 

Wahlrecht sollte sich strikt 

darauf begrenzen festzulegen, 

in welchem Verfahren gewählt 

wird, nicht welche Ergebnisse 

herauskommen .“ 

Staat zahlt fürdie Rabeneltern 

Schon 780000 Kinder erhalten Unterhaltszuschüsse aus Steuermitteln 

Berlin –Immer mehr Kinder 

und Jugendliche in Deutschland 

erhalten Unterhaltsvorschuss. 

Dasgeht aus der Antwort 

des Bundesfamilienministeriums 

auf eine Anfrage der 

Linken-Bundestagsabgeordneten 

Sabine 

Zimmermann hervor, 

die dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND) 

vorliegt. 

Demnach wurde 

Ende September 2018 

für rund 780000 Kinder 

und Jugendliche 

Unterhaltsvorschuss gezahlt. 

Ein Jahr zuvor waren es 

520000 gewesen. Rund 

360000 Kinder und Jugendliche 

– und damit fast die 

Setzt auf die Quote: Katarina Barley(SPD). 

Hälfte –bezogen zusätzlich 

Hartz-IV-Leistungen, auf die 

der Unterhaltsvorschuss voll 

angerechnetwird. 

Linken-Expertin 

Zimmermann 

kritisiert die Anrechnungspraxis. 

„Es ist haarsträubend, 

wenn sich 

die Jugendämter 

mit Anträgen der 

Jobcenter herum- 

Sabine Zimmermann 

(Linke). 

Foto: Bernd Von Jutrczenka/dpa 

schlagen müssen, 

die nur darauf abzielen, 

Kosten bei 

Hartz IV einzusparen“, 

sagte die Vorsitzende 

des Bundestagsfamilienausschusses 

dem 

RND. „Den Betroffenen 

bringt das keinen Cent mehr 

in der Tasche, denn der 

Unterhaltsvorschuss wird 

vollständig angerechnet.“ 

Währenddessen müssten 

Kinder, die auf den Unterhaltsvorschuss 

dringend angewiesen 

seien, monatelang 

auf die Bewilligung der Anträge 

warten. „Das System 

der Familienleistungen gehört 

auf den Prüfstand“, forderte 

Zimmermann. 

Alleinerziehende Mütter 

und Väter erhalten die staatliche 

Finanzhilfe, wenn der 

andere Elternteil seinen 

Unterhaltspflichten nicht 

nachkommt. Die Vorgaben 

für den Unterhaltsvorschuss 

waren ausgeweitet worden. 

Seit 1. Juli 2017 besteht der 

Anspruch bis zum 18. Geburtstag 

des Kindes und ohne 

zeitliche Begrenzung. 

Foto: Bernd Settnik/dp 

Foto: Mindaugas Kulbis/AP/dpa 

Foto: Arnulfo Franco/AP/dpa 

NACHRICHTEN 

Netanjahu unter Druck 

Tel Aviv –Israels Ministerpräsident 

Benjamin Netanjahu 

steht vorden Parlamentswahlenam9.April 

massiv unter Druck. Ihm 

drohen Anklagen in drei Fällen 

wegenBestechlichkeit 

und Bestechung. EineErklärung 

des Generalstaatsanwaltes 

wird noch für Februar 

erwartet. 

Trend zum Zweitjob 

Berlin –Immer mehr Menschen 

in Deutschland haben 

einen Nebenjob. So stieg die 

Zahl der Mehrfachbeschäftigten 

innerhalb von 15 Jahren 

von 1,4 auf 3,4 Millionen Mitte 

2018. Das geht aus der Antwort 

der Bundesagentur für 

Arbeit auf eine Anfrage der 

Linken im Bundestag hervor. 

Heiliger Vater inArabien 

Rom –Papst Franziskus hat 

am Sonntag als erstes katholisches 

Kirchenoberhaupt die 

arabische Halbinsel besucht, 

den Geburtsort des Islam. Bei 

seinen Gesprächen in den 

Vereinigten Arabischen Emiraten 

will er in Abu Dhabi an 

einer Konferenz zum interreligiösen 

Dialog teilnehmen. 

Söder für Auto-Pakt 

München –Der bayerische 

Ministerpräsident Markus 

Söder (CSU) strebt einen 

„nationalen Pakt zur Sicherung 

derAutomobilindustrie“ 

an.Deutschland braucheeinegemeinsameStrategie 

undForschungspolitik 

zum Erhalt der Jobs, sagte 

er der „AugsburgerAllgemeinen“. 

Kommt neuer INF-Deal? 

Washington –ImStreit über 

die Aufkündigung des atomaren 

Abrüstungsvertrages INF 

werfen sich Russland und die 

USA weiter Vertragsbruch 

vor. US-Präsident Donald 

Trump erklärte aber, er könne 

sich Gespräche über einen 

neuen Vertrag vorstellen – 

auch mit China am Tisch.

AKTUELL 

+++þMobbingþanþSchulenþ+++þMobbingþanþSchulenþ++ 

* 

Fotos: camcop media Andreas Klug 

Burkard Dregger, 

Reinickendorfer und 

Vorsitzender der 

CDU-Fraktion im 

Abgeordnetenhaus, 

unterstützt Stahl 

bei dessen Plan für 

gemeinschaftliches 

Eintreten gegen 

Mobbing. 

Jessica Bittner beklagte, dassihr Sohn an 

der Schule gemobbt werde –aber nicht von 

Schülern, sondern voneiner Lehrerin. 

Carsten Stahl redete sich vorder Schule in 

Rage, warnte aber auch davor, auf Lehrer 

loszugehen: „Gemeinsam sind wir stark.“ 

Mit den Tränen 

kommt die Wut 

Nach dem Toddes elfjährigen Mädchens geht ein Riss 

durch die Hausotter-Schule: Eltern sprechen von 

Mobbing-Exzessen, die Schulleiterin widerspricht

* 

SEITE5 


+þMobbingþanþSchulenþ+++þMobbingþanþSchulenþ+++þ 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Reinickendorf – Der Freitod 

eines Mädchens (11), 

das an seiner Grundschule 

gemobbt worden war, hat 

viele ratlos und wütend gemacht. 

Etwa 150 Trauernde 

kamen am Wochenende 

zur Grundschule am Hausotterplatz. 

Sie stellen Kerzen auf den 

Treppenstufen vor dem Eingang 

ab, legen Blumen und 

eine Plüsch-Robbe nieder. 

Dahinter ein Foto des Kindes, 

auf dem Rahmen steht 

„in ewiger Liebe und Erinnerung“. 

Das Mädchen soll von 

Mitschülern gemobbt und 

auch körperlich angegriffen 

worden sein. Seine Eltern 

hätten dies bei der Schulleitung 

angesprochen, heißt es 

von Elternvertretern. 

Schulleiterin Daniela Walter 

erklärt in der „B.Z.“, dass 

das Mädchen im vergangenen 

Schuljahr Konflikte mit 

Mitschülern ihrer vierten 

Klasse gehabt habe. Es seien 

verbale Äußerungen gewesen. 

Die Schulleitung habe 

deshalb mit Eltern und Klasse 

gesprochen. Die Mädchen, 

mit denen es Ärger gab, seien 

nicht mehr in der Klasse. 

„Seitdem herrschte Ruhe.“ 

Eltern aus der Schule sehen 

das anders. Daniel Richter ist 

Vater eines Sechstklässlers, 

gehört der Elternvertretung 

an. Er beklagt gegenüber 

dem KURIER,dass es an der 

Schule Gewalt und Mobbing 

gebe: „Das geht durch alle 

Klassen, durch alle Nationalitäten 

und Altersgruppen, 

zwischen Jungen und Mädchen.“ 

Manuel Wilken, Vater eines 

Jungen in einer 2. Klasse, berichtet 

von Angriffen größerer 

Schüler auf die kleineren, 

von Tritten und Boxhieben. 

Mobbing gehe aber nicht nur 

von Schülern aus, berichtet 

Jessica Bittner weinend. Ihr 

Fünftklässler werde von einer 

Lehrerin erniedrigt. „Ich 

halte es nicht mehr aus.“ Die 

Schule streitejedoch alles ab. 

Auch Daniel Richter mach- 

te der Schulleitung den Vorwurf, 

das Thema Mobbing 

unter den Teppich zu kehren. 

Die Direktorin habe gedroht, 

eine Sitzung der Elternvertretung 

zu beenden, 

wenn das Thema angesprochen 

werde. Das Problem sei 

auch dem Schulamt bekannt 

gewesen. Schulleiterin Daniela 

Walter weist den Vorwurf 

der Vertuschung zurück. 

Dem rbb sagt sie, dass 

es zwar Konflikte gebe, aber 

auch Konfliktlotsen und eine 

gute Schulsozialarbeit. 

Bei der Mahnwache spricht 

der Anti-Mobbing-Trainer 

Carsten Stahl. Er leitet seit 

fünf Jahren die von ihm gegründete 

Kampagne „Stoppt 

Mobbing“. An rund 150 

Schulen hat er nach eigenen 

Angaben bereits bundesweit 

Aufklärungs- und Präventionsveranstaltungen 

durchgeführt. 

Er ist durch eigene 

Erfahrung zu dem Thema gekommen: 

Sein Sohn sei gemobbt 

geworden, er selbst 

habe als Kind aus dem gleichen 

Grund sterben wollen. 

Er rief er dazu auf, dass endlich 

etwas getan werden 

müsse. Mobbing töte: „Ich 

war schon auf sechs Beerdigungen. 

Es reicht. Schüler 

und Eltern fühlen sich im 

Stich gelassen. Senatorin 

Scheeres muss diese Themen 

endlich ernst nehmen.“ Seine 

Hilfsangebote habe sie nicht 

angenommen. 

Bildungssenatorin Sandra 

Scheeres (SPD) weist gegenüber 

dem KURIER den Vorwurf 

zurück: „Die 287 Schulen, 

die wegen der schwierigen 

Sozialstruktur ihrer 

Schülerschaft bis zu 100 000 

Euro aus dem Programm Bonusschulen 

erhalten, können 

Trainer wie Stahl buchen.“ 

Alle Schulen hätten die 

Möglichkeit, mit der Polizei 

zu kooperieren und über Sozialarbeit 

und Krisenteams 

zu reagieren. „Ich habe ins 

kürzlich verabschiedete 

neue Schulgesetz geschrieben, 

dass jede Schule Krisenteams 

haben muss. 90 Prozent 

der Schulen haben diese 

Teams bereits. Das sind 

Lehrkräfte, die sich auch um 

Mobbingfälle kümmern.“ 

ImSommer werde das Programm 

„Pro Respekt“ starten. 

„Schulen können zweiköpfige 

Sozialarbeiterteams 

anfordern, wenn sie das Gefühl 

haben, dass das innerschulische 

Klima von Respektlosigkeit 

und Gewalt 

geprägt sei.“ Die Senatorin 

sieht darin eine Präventionsmöglichkeit. 

Zudem sei die 

Teilnahme an Fortbildungen 

für Schulleitungen und Führungskräfte 

der Verwaltung 

über Mobbing jetzt verpflichtend. 

Die Senatorin versprach 

Aufklärung darüber, was an 

der Hausotter-Schule geschehen 

ist. Es müsse herausgefunden 

werden, warum 

die Eltern trotz der Maßnahmen 

an der Schule das Gefühl 

haben, dass nichts geschehe. 

Michael Schulz, Bundesvorsitzender 

der Partei Die 

Grauen und ehemaliger Bezirksverordneter 

in Reinickendorf 

fordert, dass jeder 

Bezirk einen Mobbing-Ombudsmann 

bekommt, der 

nicht der Verwaltung angehört 

und als Ansprechpartner 

dient. „Ich habe die Erfahrung 

gemacht, dass Schulen 

und Verwaltung bestrebt 

sind, Mobbing kleinzureden, 

um den Ruf der Schule nicht 

zu beschädigen.“ 

Infos über das Problem gibt es 

in der „Berlin-Brandenburger Anti- 

Mobbing-Fibel“, die im Netz hier zu 

finden ist: https://bit.ly/2DPRkYi 

Wenn Sie Suizidgedanken hegen 

oder Depressionen haben, wenden 

Sie sich an die Telefonseelsorge – 

rund um die Uhr unter Tel. 

0800/1110-111 oder -222. 

Die Eltern, die sich 

derMahnwache vor 

der Schule 

angeschlossen 

hatten, hörten 

Carsten Stahl trotz 

eisiger Kälte 

aufmerksam zu.

AKTUELL 

+++þMobbingþanþSchulenþ+++þMobbingþanþSchulenþ++ 

Darüber 

sollte jede 

Klasse reden 

Was ist Mobbing? 

Es ist der vorsätzliche und 

heimtückische Angriff auf 

das soziale Ansehen und die 

seelische Gesundheit des Opfers. 

Betroffen sind in Berlin 

und Brandenburg Zehntausende 

Kinder. Einzelne Streitigkeiten 

sind dagegen kein 

Mobbing. 

Was geschieht beim 

Mobbing? 

Die Opfer werden Ziel von 

Gemeinheiten, Bedrohungen, 

Hänseleien, Ausgrenzung, 

zunehmend über soziale 

Medien (Cyber-Mobbing). 

Es kann zu körperlichen Angriffen 

kommen, dem sogenannten 

Bullying, oder zu sexuellen 

Belästigungen. 

Was geschieht mit dem 

Opfer? 

Es fühlt sich zunehmend unterlegen 

und beginnt oft 

selbst das zu glauben, was 

Schlechtes über sie oder ihn 

erzählt wird. Aus eigener 

Kraft kommt es in der Regel 

nicht mehr aus der Situation 

heraus, die schulische Leistung 

wird schlechter. Vielfach 

unbemerkt von Lehrern 

und Mitschülern sind Kinder 

so demoralisiert, dass sie die 

Schule verlassen. Das Opfer 

steht unter andauerndem 

psychischem Stress, kann 

unter Kopfschmerzen, 

Schlafstörungen oder Verdauungsproblemen 

leiden. 

Der ständige Adrenalinausstoß 

schwächt das Immunsystem, 

was krank macht. 

Wer mobbt und warum? 

Die Täter handeln aus Lust 

am Quälen, weil sie sich langweilen, 

weil sie zu den Starken 

gehören wollen. Sie werden 

ihre Aggressionen los 

und wollen sich selbst aufwerten. 

Betrieben wird Mobbing 

an Schulen, meist von 

Anführer-Persönlichkeiten. 

Ihnen schließen sich Helfer 

an, die sich in seiner Ausstrahlung 

sonnen. Je mehr 

am Mobbing teilnehmen, 

desto weniger Schuldgefühle 

hat der Einzelne. Schließlich 

gibt es die sogenannten Möglichmacher, 

die wegsehen, 

sich heimlich mit Mobbern 

solidarisieren. Auch Lehrer 

können Schüler mobben oder 

durch ihr Vorbild Schüler 

zum Mobben animieren. 

Muss man einschreiten? 

Ja! Mobbing vergeht nicht 

von allein. Das Opfer vereinsamt 

und reagiert heftig, was 

zu weiterer Ablehnung durch 

die Mitschüler führt. GL 

Werschützt die Seelen 

Von 

Melanie Reinsch 

Der Selbstmord der 

Grundschülerin (11) 

in Reinickendorf beschäftigt 

jetzt die Politik. 

Der Fall scheint das katastrophale 

Resultat von Mobbing 

zu sein –eines Problems, 

das in Deutschland nicht selten 

ist –und längst kein neues Phänomen. 

Es reicht von abfälligen 

Kommentaren bezüglich vermeintlich 

falscher Kleidung 

über Ausgrenzung bis hin zu 

antisemitischem und religiösem 

Mobbing. Durch die sozialen 

Netze hat die Quälerei eine 

neue Dimension angenommen, 

weil sie dort für Außenstehende 

noch weniger zu erkennen 

ist als ohnehin schon. 

Im vergangenen Sommer 

wurde in Zehlendorf ein neunjähriger 

Junge an der deutschamerikanischen 

John-F.-Kennedy-Schule 

antisemitisch gemobbt. 

Die Schulleitung und 

die Schulrätin wollen nichts gewusst 

haben. 

Vor allem an Schulen ist es 

weit verbreitet: Nach einer der 

Pisa-Studien wird an deutschen 

Schulen fast jeder sechste 

unter den 15-jährigen Schülern 

regelmäßig Opfervon teils 

massiver körperlicher oder seelischer 

Misshandlung durch 

seine Mitschüler. Vielfach werden 

die Probleme „gelöst“, indem 

nicht die Täter oder Tätergruppen, 

sondern ihre Opfer 

die Schule verlassen. 

Seit dem Reinickendorfer Fall 

steht jetzt eine Frage im Raum, 

Fotos: dpa, LSOphoto 

Familienministerin 

Franziska Giffey(SPD) 

setzt Bundesmittel 

ein, um Schulen im 

Kampf gegen Mobbing 

zu unterstützen. 

Familienministerin Giffey will psychische und physische Gewalt stärker bekämpfen 

die für Fassungslosigkeit sorgt: 

Hat das Mädchen sich das Leben 

genommen, weil es gemobbt 

wurde? An der Hausotter-Grundschule 

gibt es nach 

Angaben von Eltern seit über 

einem Jahr verstärkt Mobbingfälle. 

Betroffen seien alle Altersgruppen, 

Jungen und Mädchen, 

alle Nationalitäten, sagt 

Daniel Richter von der Gesamtelternvertretung 

dem KURIER. 

Bundesfamilienministerin 

Franziska Giffey (SPD) hat wegen 

solcher und ähnlicher Vorfälle 

im Sommer 2018 ein bundesweites 

Pilotprojekt gestartet. 

Schule ist zwar Ländersache, 

aber der Bund kann 

unterstützend eingreifen. An 

175 Schulen sind seit dem Sommer 

200 sogenannte Respect 

Coaches im Einsatz. Sie sollen 

schlichten und präventiv tätig 

sein. Zwölf Coaches sind seit 

FDP-Fraktionschef Sebastian Czaja: 

„Mobbing ist kein Kinderstreich.“ 

dem neuen Schuljahr auch in 

Berlin unterwegs –auch an einer 

Schule in Reinickendorf. 

Die Sozialarbeiter sind jenseits 

des Unterrichts präsent, 

um sich mit Konflikten an der 

Schule auseinanderzusetzen. 

Das Angebot richtet sich an 

Schülerinnen und Schüler ab 

zwölf Jahren. Jeder Respect 

Coach bekommt im Jahr 

20 000 Euro, um gemeinsam 

mit der Schulgemeinschaft geeignete 

Projekte an seiner 

Schule umzusetzen. 

„Es ist erschütternd, welche 

tragischen Folgen Mobbing 

haben kann. Es geht durch alle 

gesellschaftlichen Schichten 

und jede Schulform“, sagt Giffey 

dem KURIER. Gemeinsam 

müsse man dagegen vorgehen. 

„Es fängt damit an, deutlich zu 

benennen, dass wir ein Problem 

haben“, so Giffey weiter. 

Grünen-Fraktionschefin SilkeGebel: 

Strukturen müssen geprüft werden. 

* 

Bildungssenatorin Sandra 

Scheeres (SPD) berichtete dem 

KURIER über verschiedene 

Initiativen, die sie in die Wege 

geleitet hat (siehe Seiten 4/5). 

Darüber hinaus soll die Anti- 

Diskriminierungs-Stelle des 

Landes personell aufgestockt 

werden, heißt es aus der Verwaltung. 

Bisher sind Schulen nur verpflichtet 

besonders krasse Fälle 

von Mobbing zu melden –zum 

Beispiel bei Bedrohung, Amok 

oder Suizid. Der Senatsverwaltung 

zufolge soll der Kriterienkatalog 

nun überarbeitet werden, 

sodass auch antisemitisches 

Mobbing gemeldet werden 

müsse. 

„Die Hintergründe müssen 

aufgearbeitet werden. Mobbing 

ist zu oft Alltag an Schule oder 

Arbeitsplatz“, sagt Silke Gebel, 

Fraktionsvorsitzende der Grünen 

im Abgeordnetenhaus, 

dem KURIER. Es sei wichtig, 

regelmäßig zu prüfen, ob die 

Strukturen alle Mobbingfälle 

auffangen. „Mobbing geht uns 

alle an“, sagt Gebel weiter. 

Sebastian Czaja, Vorsitzender 

der FDP-Fraktion, sagt, es sei 

zu klären, ob „die Schule richtig 

reagiert“ habe. Eine lückenlose 

Aufklärung sei unverzüglich 

einzuleiten, fordert er. Mobbing 

sei kein Kinderstreich und 

müsse im Keim erstickt werden. 

„Eine Kultur des Hinschauens 

ist gefragt. Dafür 

muss angehenden Lehrern im 

Studium auch beigebracht werden, 

wie Mobbingfälle und tagtägliche 

Diskriminierung unter 

Schülern erkannt und beendet 

werden können.“

* 

SEITE7 


+þMobbingþanþSchulenþ+++þMobbingþanþ+++þSchulen 

unserer Kinder? 

ANZEIGE 

Verstopfung? 

TrägeVerdauung? 

Blähbauch? 

Was wirklich hilft! 

Millionen von Menschen plagt eine träge Verdauung, 

jeder fünfte Deutsche leidet sogar an 

Verstopfung. Häufig kommt noch ein unangenehmer 

Blähbauch dazu. Forscher haben ein 

neuartiges Medizinproduktentwickelt, dasdie 

Darmaktivitätwieder in Schwungbringt. 

Eine träge Verdauung 

ist eine wahre Last: Die 

Beschwerden reichen 

von unregelmäßigem 

Stuhlgang bis hin zu 

Verstopfung. Das Problem: 

Durch Stress, 

wenig Bewegung oder 

auch Flüssigkeitsmangel 

nimmt die Darmaktivität 

ab–der Transport 

der Nahrungdurch den 

Darm gerätins Stocken. 

Dadurch stauen sich 

häufig Gase imDarm 

an und verursachen einen 

Blähbauch. Effektive 

Hilfekommt nunaus 

der Forschung(Kijimea 

Regularis, Apotheke). 

DieVerdauung auf 

natürliche Weise 

aktivieren 

Ein neues Medizinprodukt 

namens Kijimea 

Regularis bringt 

die Verdauung 

effektiv 

in Schwung. 

Die in Kijimea 

Regularisenthaltenen einzigartigen 

Fasern quellen 

im Darm auf und dehnen 

die Darmmuskulatur sanft. 

Sieerhältdadurch denImpuls, 

sich wieder normal 

zu bewegen. Der Darm 

kommtwieder in Schwung 

und die Verstopfung löst 

sich –planbar und zuverlässig. 

Zusätzlich reduziert 

Kijimea 

Regularis die 

Gase im Darm 

und lässt somit 

einen 

Blähbauch 

verschwinden. 

Kijimea 

Regularis ist 

ab sofort rezeptfrei inder 

Apothekeerhältlich. 

Kijimea Regularis 

hilft bei Verstopfung, 

träger Verdauung 

und einem 

Blähbauch –einfach 

einrühren und trinken 

(www.kijimea-regularis.de) 

Für Ihren Apotheker: 

Kijimea 

Regularis 

(PZN 13880244) 

NEU 

Störende Pigmentflecken 

Wie eine Spezialcreme effektiv helfen kann 

DieZahlensind deutlich: 

90 % der über 

50-Jährigen haben 

Pigmentflecken. 

Doch mit einer innovativen 

Spezialcreme 

lässt sich 

dieses kosmetische 

Problem effektiv 

bekämpfen. 

Wieentstehen 

Pigmentflecken? 

Pigmentflecken sind 

häufig chronische 

Lichtschäden derHaut. 

Sieentstehen vorallem 

an Stellen, die oftder 

Sonne ausgesetzt waren, 

wie zum Beispiel 

im Gesicht. DerGrund: 

Durch UV-Strahlung 

wird eineÜberproduktion 

des körpereigenen 

Hautfarbstoffs Melanin 

angeregt. Dieser lagert 

sich in bestimmten 

Bereichen der Haut 

an. Auf der Hautoberfläche 

ist er als bräunlicher 

Fleck sichtbar. 

Mit zunehmendem 

Alter wird Melanin 

Vorher 

zudem schlechter abgebaut. 

Dies begünstigt 

die Bildung von 

Pigmentflecken. 

Spezialcremehilftmit 

Anti-Pigment-Komplex 

Auch wenn Pigmentflecken 

häufig nur ein 

kosmetisches Problem 

sind, leiden Millionen 

Betroffene sehr unter 

dem sichtbaren Makel. 

Doch es gibt Abhilfe! 

Derma-Experten haben 

eine Spezialcreme 

(Lentisol, Apotheke) 

mit einem einzigartigen 

Anti-Pigment-Komplex 

Nachher 

entwickelt. 

Die darin enthaltenenmikroverkapselten 

Pigmente lassen 

die störenden Flecken 

im Gesicht sofort verschwinden. 

Der ebenfalls 

enthaltene hautberuhigende 

Aktivstoff 

mildert die Pigmentflecken 

längerfristig. 

Durch ihren sehr hohen 

Lichtschutzfaktor 

50+ schützt Lentisol 

zudem vor der UVbedingten 

Entstehung 

neuer Flecken. 

AbbildungenBetroffenen nachempfunden 

•www.lentisol.de 

Für Ihren 

Apotheker: 

Lentisol 

(PZN 11008080) 

ANZEIGE

* 

BERLIN 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Grünen- 

Chefin 

Annalena 

Baerbock 

weinte im 

Bundestag. 

Viele Berliner protestieren 

gegen Spekulation und 

Verdrängung, wie hier in 

der Karl-Marx-Allee. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: dpa 

Manchmal sagen Gesten 

oder das Zeigen 

von Gefühlen bei Politikern 

mehr aus als starke Worte. 

So war es jetzt bei Grünen- 

Chefin Annalena Baerbock. 

In der Gedenkstunde für 

die Opfer des Nationalsozialismus 

im Bundestag traten 

der 37-jährigen Potsdamerin 

Tränen in die Augen, 

als der Holocaust-Überlebende 

Saul Friedländer 

schilderte, wie er als Kind 

von seinen Eltern getrennt 

wurde. Und die Grünen- 

Chefin schämte sich nicht 

dafür. „In diesen Momenten 

kommt man gar nicht 

drum rum, an seine eigenen 

Kinder zu denken, sich genau 

das vorzustellen –was 

natürlich Emotionen auslöst“, 

sagte Baebock, selbst 

Mutter von zwei Töchtern, 

jetzt in einem Interview. 

„Wenn einem da die Tränen 

kommen, und man weiß genau, 

da halten jetzt zig Kameras 

drauf, dann ist das 

immer so: Soll man sich verstellen 

oder nicht?“ Denn 

schnell werde man heute, 

besonders als Politiker, in 

der Öffentlichkeit für das 

Zeigen von Emotionen kritisiert. 

Jetzt heult die da im 

Bundestag, könnte es da 

schnell heißen. Aber Baerbock 

weiß: „Abstumpfen ist 

das Gefährlichste, was man 

in der Gesellschaft derzeit 

tun kann“, sagt sie. Und das 

will sie nicht. 

Foto: dpa 

Deutsche Wohnen:Berliner 

wollen die Enteignung 

Umfrage zeigt: Vorallem im Osten sind Mieter offen für eine Vergesellschaftung 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Seit Wochen wird 

über eine Enteignung von 

Immobilienkonzernen wie 

der Deutsche Wohnen gestritten 

–jetzt liegt eine Meinungsumfrage 

des Forsa-Instituts 

dazu vor. Ergebnis: In 

Berlin sind mehr Bürger für 

eine Enteignung als dagegen. 

44 Prozent der Befragten erklären, 

dass sie es zur Bekämpfung 

der Wohnungsnot grundsätzlich 

für sinnvoll halten, wenn 

Vermieter mit mehr als 3000 

Wohnungen in der Stadt gegen 

eine Entschädigung enteignet 

und die Wohnungen vom Land 

Berlin übernommen werden. 39 

Prozent sagen, dies sei nicht 

sinnvoll. 17 Prozent trauen sich 

in dieser Frage bisher keine 

Einschätzung zu. Forsa befragte 

im Auftrag der Berliner Zeitung 

vom 22. bis zum 31. Januar 

1002 Berliner. Die Fehlertoleranz 

liegt bei plus/minus 3Prozentpunkten. 

Interessant: In den östlichen 

Bezirken Berlins sitzen mit 50 

Prozent deutlich mehr Anhänger 

einer Vergesellschaftung 

von Wohnungen als in den 

westlichen Bezirken (39 Prozent). 

Mit 42 Prozent gibt es im 

Westen sogar mehr Menschen, 

die eine Enteignung ablehnen. 

Die Parteipräferenz spielt in 

der Frage eine wichtige Rolle. 

Eine klare Mehrheit für Enteignungen 

gibt es mit 70 Prozent 

bei den Anhängern der Linken. 

Unter den Anhängern der Grünen 

plädieren zwar 50 Prozent 

für die Vergesellschaftung, 

doch ist der Anteil der Gegner 

mit 37 Prozent recht hoch. Bei 

der SPD halten sogar nur 37 

Prozent der Anhänger eine Vergesellschaftung 

für richtig. 

Nein sagen 38 Prozent. Die Anhänger 

der drei Oppositionsfraktionen 

lehnen eine Enteignung 

mehrheitlich ab. Im Lager 

der CDU sagen 61 Prozent Nein 

dazu, bei der FDP 77 Prozent 

und bei der AfD 57 Prozent. 

62 Prozent der Menschen halten 

laut Forsa den Vorschlag 

des Regierenden Bürgermeisters 

Michael Müller (SPD) für 

richtig, die Wohnungen der 

ehemals landeseigenen GSW 

zurückzukaufen, die heute der 

Deutsche Wohnen gehören. 

Unter den Anhängern von SPD, 

Linker und Grünen liegt die Zustimmungsquote 

klar über 50 

Prozent. Selbst im Lager der 

CDU-Wähler gibt es eine 

Mehrheit von 51 Prozent. Nur 

die Anhänger von FDP und AfD 

lehnen einen Rückkauf der 

GSW-Bestände ab. 

Die Wohnungsnot ist nach 

Meinung der Bürger das größte 

Problem in der Stadt. 67 Prozent 

der Befragten halten eine 

Verschärfung der Mietpreisbremse 

für sehr wichtig. Mit 63 

Prozent stufen fast genauso viele 

Bürger den Bau neuer Wohnungen 

als sehr wichtig ein, um 

das Problem zu lösen.

Mo.04.02.–Sa. 09.02. 

Aktion 

VieleMarken aus dem Sortiment – 

dieseWoche noch günstiger! 

Knaller- 

Angebote! 

Jede Woche 

neu! 

-20% 

Fanta/Sprite/mezzo mix 

Erfrischungsgetränk;z.T.koffeinhaltig;zzgl. Pfand=0.25 

-20% 

1,25-L-Flasche 

0.79 * 

(Liter =0.63) 

0.99 

-29% 

1,25-L-Flasche 

0.79 * 

(Liter=0.63) 

0.99 

Coca-Cola 

KoffeinhaltigesErfrischungsgetränk; 

original taste, lighttaste oder zero sugar; 

zzgl.Pfand =0.25 

aldi-nord.de/aktion 

250-g-Packung 

1.69 * 

(100 g=0.68) 

2.39 

Kerrygold 

Original irische 

Butter 1 

AusirischerWeidemilch 

*Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

1Aus der Kühlung 

04022019 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de unter 

„Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung.

10 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019 

NACHRICHTEN 

Motte hat geheiratet 

Panda-Dame Meng Meng 

ist echt preisverdächtig. 

2018 bekam sic den Oscar 

wegen ihres verrückten 

Rückwärtsganges, will den 

Titel verteidigen. 

Foto: dpa 

Berlin –Technopionier Dr. 

Motte (58) hat geheiratet. 

Im Dezember gaben sich er 

und seine Managerin Ellen 

Dosch im Rathaus Schöneberg 

das Jawort. Auf Hochzeitsreise 

ging es schon im 

Sommer. „Wir haben die 

Flitterwochen vorgezogen 

–eine Woche Portugal“, 

sagt Matthias Roeingh, wie 

der Musiker mit bürgerlichem 

Namen heißt. 

Anstehen für Berlinale 

Berlin –Heute um 10 Uhr 

beginnt der Kartenverkauf 

für die Berlinale. Tickets 

kosten 13 Euro, für die Filme 

im Wettbewerb um die 

Bären-Preise sind 16 Euro 

fällig. Das ist jeweils ein Euro 

mehr als im vergangenen 

Jahr. Karten gibt es in den 

Potsdamer Platz Arkaden, 

im Kino International, im 

Haus der Berliner Festspiele 

und in der Audi City am 

Kurfürstendamm. 

Wohnmobil in Flammen 

Spandau –Eine Zeugin sah 

am Sonnabend zwei dunkel 

gekleidete Menschen an einem 

Wohnmobil in der 

Mertensstraße. Kurz darauf 

stand das Fahrzeug in 

Flammen, mehrere Druckgasbehälter 

explodierten, 

drei weitere Autos gingen 

in Flammen auf. 

Messerangriff 

Pankow –Zwei Unbekannte 

haben einen Angestellten 

in einem Spätkauf in der 

Berliner Straße angegriffen 

und mit einem Messer in 

Beine und Gesäß gestochen. 

ARCHE NOAH 

Felicia ... kam aus der Vermittlung 

zurück, weil sie 

schlecht frisst. Sie ist ein 

verschmustes Jungtier (2), 

das unter Diabetes leidet. 

Sie würde sich auf eine katzengerechte 

Wohnung mit 

gesichertem Balkon freuen. 

Vermittlungs-Nr. 3854/18 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierschutz Berlin 

Panda-Oscars 

Hier tragen alle Stars Fell 

Der ZooBerlin darfmit Meng Meng und Jiao Qing auf die Trophäen hoffen, ist in vier Kategorien nominiert 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Der Kampf um bärige 

Preise geht wieder los. 

Und die gibt es nicht nur bei 

der Berlinale, die in dieser 

Woche in Berlin startet. 

Auch zoologische Gärten 

wetteifern jetzt um bärige 

Trophäen. Beim Giant Panda 

Global Award, dem Oscar der 

Panda-Welt. Und der Berliner 

Zoo ist mit seinen beiden 

China-Bären gleich vier Mal 

nominiert. 

Anders als die Filmfestspiele, 

die nun zum 69. Mal stattfinden, 

gibt es die internationale 

Panda-Bärlinale erst seit 2012. 

Die tierischen Stars, um die es 

da geht, müssen nicht wie die 

Kino-Stars beim Gang über den 

Roten Teppich in atemberaubender 

Galakleidung um die 

Gunst der Juroren buhlen. Ihnen 

reicht völlig ihr schönes 

schwarz-weißes Fell, mit dem 

sie weltweit täglich bei ihren 

Auftritten in den Zoo-Gehegen 

vor den Besuchern glänzen. 

Und genau die Panda-Fans 

rund um den Erdball sind jetzt 

gefragt, wer den Panda-Oscar 

bekommen soll. Sie bestimmen 

mit ihrem Votum im Internet 

(www.giantpandaglobalawards.com), 

wer die Trophäen erhält, die in 

15 Kategorien vergeben werden. 

Der Zoo Berlin ist in vier 

davon in der engen Auswahl. 

Meng Meng (5), die weltweit 

Fotos: imago, dpa 

Auch die fast zehn Millionen teurePanda-Anlage wurde nominiert. 

Ist nominiert: Panda-Mann Jiao Qing, der gerne Bambus verputzt. 

mit ihrem Rückwärtsgang für 

Aufregung sorgte, ist in der Kategorie 

„Panda-Persönlichkeit 

des Jahres“ nominiert. Die 

Chancen für den Preis stehen 

nicht schlecht. Meng Meng 

setzte sich bereits vergangenes 

Jahr durch, gewann den begehrten 

Preis damals in der Kategorie 

„Beliebtester Panda außerhalb 

Chinas“. Auf dieser 

Liste steht in diesem Jahr nun 

Meng Mengs Partner Jiao Qing 

(8), der nun erstmals an dem 

Wettbewerb als Nominierter 

teilnimmt. 

Ob Meng Mengs Kletterkünste nun 

für einen tierischen Oscar sorgen? 

Die Berliner Panda-Villa ist 

als „schönste Anlage“ erneut 

nominiert. Bei der Preisverleihung 

2018, die damals im Berliner 

Zoo stattfand, reichte es für 

das Gehege nur für einen Bronze-Oscar. 

Vielleicht wird es dieses 

Mal Gold. So einen Preis erhoffen 

sich auch die Betreuer 

von Meng Meng und Jiao Qing. 

Das Team um Revierleiter Norbert 

Zahmel kämpft um die 

Trophäe in der Kategorie „Panda-Tierpfleger 

des Jahres“. 

Die Abstimmung im Internet 

läuft noch bis zum 10. Februar. 

Die Preise werden am 18. Februar 

im niederländischen Zoo 

Ouwehands Dierenpark in Rhenen 

verliehen. In diesem Tiergarten 

lebt übrigens seit vergangener 

Woche der Berliner 

Eisbär Wolodja, der Vater des 

Tierpark-Eisbärchens, der nun 

in seinem neuen Zuhause für 

Nachwuchs sorgen soll.

BERLIN 11 

Berlins letzte 

Mosterei 

Es ist vorbei 

Die Buchholzer Kelterei mussschließen, weil bislang kein Investor einsteigt 

Von 

STEFANIE HILDEBRANDT 

Pankow – Am Tor verkündet 

ein weißer Zettel das 

Aus. Neongrünes Schleifenband 

und fünf dürre Worte: 

„Wir haben ab sofort geschlossen.“ 

80 Jahre lang 

wurde in der Buchholzer 

Kelterei Berliner Saftgeschichte 

geschrieben. Nun 

ist die einzige Mosterei Berlins 

dicht. Den vom Lebensmittelamt 

geforderten Umbau 

der historischen Hallen 

kann sich der Betrieb nicht 

leisten. 

Am letzten Wochenende wurden 

die letzten Flaschen 

Buchholzer Saft verkauft. Allen 

Mitarbeitern wurde gekündigt, 

Auf dem Hof stapelt 

sich nur noch Leergut. „Wenn 

kein Wunder passiert, ist die 

Buchholzer Kelterei Geschichte“, 

sagte 

Geschäftsführerin Daniela 

Laue dem Tagesspiegel. 

Und nach Wundern sieht es 

derzeit nicht aus. 

Monatelang hat 

Insolvenzverwalter 

Udo Fe- 

ser alles versucht, um den Traditionsbetrieb, 

der seit den 

30er Jahren Obst und Gemüse 

aus den Kleingärten der Region 

zu Saft presst und seit 1962 

in Familienbesitz ist, noch zu 

retten. „Ich habe den Betrieb 

bis Ende des letzten Jahres 

fortgeführt, um einen Übergang 

zu ermöglichen“, sagt 

Udo Feser dem KURIER. Mitte 

Juni hatte Daniela Laue die 

Produktion stoppen und Insolvenz 

anmelden müssen. 

Das Pankower Lebensmittelamt 

hatte zuvor Schimmel 

und ungenügenden Rattenschutz 

bemängelt und die Produktionshalle 

gesperrt. Im 

September durfte Laue noch 

einmal öffnen und die Kunden 

aus den umliegenden Kleingärten 

standen Schlange, um 

die Ernte des Rekordsommers 

zu Saft pressen zu lassen. 

Der KURIER 

berichtete darüber, 

dass Daniela 

Laue ihre 

Hoffnung auf 

einen Investor 

aus der Brauereibranche 

setzte. Der 

wollte bei 

der Kelterei 

einsteigen und den Betrieb 

fortführen. Doch kurz vor der 

geplanten Übernahme tauchte 

Ende des Jahres ein neues 

Problem auf. 

Völlig überraschend für den 

Investor machte ein Familienmitglied 

der Mosterei Ansprüche 

auf das Grundstück an der 

Triftstraße geltend. „Der Investor 

wollte einen langfristigen 

Nutzungsvertrag abschließen. 

Doch dies scheiterte 

an unterschiedlichen Vorstellungen“, 

so UdoFeser. 

Die Brauerei zog schließlich 

die Reißleine. Etwa eine halbe 

Million würde der vom Amt 

geforderte Umbau kosten. 

„Das können wir nicht bezahlen, 

wir sind ein Familienbetrieb“, 

so Daniela Laue. 

Taucht bis zum Ende der 

Woche kein neuer Investor 

auf, beginnt der Insolvenzverwalter 

mit demAusverkauf. 

Das 

Schild verkündet 

die Schließung. 

Daniela Laue mit der 

letzten Ernte, die 

2018 gemostet 

wurde 

Dallmayr 

Prodomo 

Prodomo, 

entkoffeiniert 

oder naturmild, 

Kaffee gemahlen 

500 g (7.58 /kg) 

Premium 

Mandarinen 

Spanien/ 

Israel, Kl. l 

Kerrygold Extra, 

250 g 

versch. Sorten 

(-.66 /100 g) 

Südzucker 

Fein Zucker, 

2kg 

(-.50 /kg) 

Montag, 04.02.19 –Samstag, 09.02.19 

PREIS 

SENKUNG 

seit 01.02.19 

auch 

online 

auch 

online 

AUF DAUER 

-41% 

3. 79* 

statt6.49 

1kgNetz 

Aktion 

2. 79* 

250g 

Aktion 

1. 66* 

2kg 

Aktion 

–. 99 

Natives 

Olivenöl 

extra 

750 ml 

(4.79 /l) 

Riesling 

trocken 

1Liter 

(2.39 /l) 

–10% 3. 59 

statt3.99 

statt 2.59 

2. 39 

Fotos: Wächter,Hildebrandt 

KW 06 /national 

Artikelmit diesemHinweissind im Aktionszeitraum auch bestellbar unter 

online netto-online.de zum angegebenen Preis inkl. MwSt. zzgl. 4.95 E 

Versandkosten (versandkostenfreiab50EWarenwert) 

Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten 

Angebots schon am ersten Tagausverkauft sein. *Erhältlich bei Netto City 

(nicht in allen Sorten). Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. 

Filialangebote: Netto Marken-Discount AG &Co. KG •Industriepark Ponholz 1•93142 Maxhütte-Haidhof, 

Onlineangebote: NeS GmbH •Wissollstraße 5–43•45478 Mülheim an der Ruhr

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019 * 

Nach Randale 

Betrunkener 

wiederbelebt 

Wilmersdorf –Die Polizei 

hat einen betrunkenen und 

unter Drogen stehenden 

Touristen in Gewahrsam 

genommen –auf der Wache 

musste er wiederbelebt 

worden. Eine Passantin hatte 

am Sonntagmorgen die 

Polizei alarmiert, weil der 

31-Jährige auf der Joachimsthaler 

Straße torkelte. 

Im Polizeiwagen masturbierte 

er, auf dem Revier 

soll er randaliert und nach 

den Polizisten geschlagen 

haben. Plötzlich bekam er 

keine Luft mehr und musste 

reanimiert werden. 

Nach Unfall 

88-Jähriger 

stirbt in Klinik 

Marzahn –Nach einem 

Verkehrsunfall am 19. Januar 

ist der damals schwer 

verletzte Mann seinen Verletzungen 

erlegen. Damals 

hatte der 88 Jahre alte 

Mann die Märkische Allee 

überqueren wollen. Dabei 

hatte er offensichtlich nicht 

auf den Verkehr geachtet. 

Der Mann wurde von einem 

Auto erfasst und prallte gegen 

dessen Windschutzscheibe. 

Mit schweren 

Kopf- und Rumpfverletzungen 

wurde er in ein 

Krankenhaus gebracht, wo 

er nun starb. 

Totes Baby im 

Drogenparkabgelegt 

Am Tempodrom: Spaziergänger finden zwischen Spritzen die Leiche eines Mädchens 

VonA.SCHMALZ 

und E. RICHARD 

Kreuzberg – Grausiger Fund 

im Elise-Tilse-Park! Zwischen 

Spritzen und Drogentüten 

wurde eine Babyleiche 

gefunden –weggeworfen wie 

Müll. Eine Sofortobduktion 

des toten Mädchens ergab, 

dass es nicht getötet wurde. 

Abgeschlossen sind die Ermittlungen 

damit noch lange 

nicht. Die Spur führt offenbar 

ins Drogen-Milieu. 

Spaziergänger hatten die Babyleiche 

gegen 23 Uhr in einem 

Park am Halleschen Ufer zwischen 

dem Tempodrom und 

dem Deutschen Technikmuseum 

entdeckt. Ihr Hund hatte an 

einem Gebüsch angeschlagen. 

Als die Passanten nachschauten, 

machten sie die schreckliche 

Entdeckung. 

Alarmierte Polizisten sperrten 

den Fundort weiträumig ab. 

Da ein Tötungsdelikt nicht ausgeschlossen 

werden konnte, 

nahm eine Mordkommission 

die Ermittlungen auf. Bis zum 

nächsten Morgen sicherten 

Fotos: Richard 

Müll und Drogenspritzen: Am 

Ende des Elise-Tilse-Park verkehren 

viele Drogensüchtige. Hier wurde 

die Babyleiche entdeckt. 

Kriminaltechniker Beweismittel 

in dem vermüllten Drogenpark 

nahe dem Landwehrkanal. 

Gestern Nachmittag wurden 

dann neue Details bekannt. „Eine 

Sofortobduktion des weiblichen 

Säuglings ergab keine 

Hinweise auf ein Tötungsdelikt“, 

sagt Polizeisprecher Martin 

Halweg. 

Das Neugeborene sei laut Polizei 

auf natürliche Weise gestorben 

–ohne Gewalteinwirkung. 

Vermutlich handele es 

sich um eine Totgeburt. Es 

könnte auch sein, dass das 

Mädchen kurz nach der Geburt 

aufgrund einer Erkrankung 

starb. Hinweise zu den Eltern 

gebe es bisher keine. 

Die Mordkommission übergab 

die Ermittlungen an ein örtliches 

Fachkommissariat. Da es 

an der Stelle im Park ein Problem 

mit Junkies gibt, sucht die 

Polizei nun nach Zeugen aus 

dem Drogen-Milieu. Gegen die 

unbekannten Eltern wird jetzt 

wegen des Verstoßes gegen das 

Bestattungsgesetz ermittelt. 

Berliner adressen 

AusWannewirdDusche! 

Komfort und Sicherheit im Alter! 

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden 

Rundumservice für Zuschüsse und 

Genehmigungen 

kostenlose Beratung 

und Aufmaß 

* ab Pflegegrad 1durch 

den Zuschuss Ihrer 

Pflegekasse 

* 

Umbau ab 

€0,- 

Jetzt KOSTENLOS informieren: 

030/549090870 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

www.seniovo.de 

Sofort 

Barauszahlung! 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Faire Preise! 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüber derGorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

HelfenSie der 

Naturauf den 

grünen Ast. 

Helfen Sie dem WWF beim 

Schutz der Lebensräume von 

Panda und anderen Tierarten 

weltweit: Spendenkonto 2000, 

Bank für Sozialwirtschaft BLZ 

550 205 00. Infos unter wwf.de

106,0 UKW EINSCHALTEN! 

FREI-TANK 

FREITAG 

volltanken mit 

Anmelden auf www.radioB2.de 

UKW ·DAB+ ·Kabel ·Satellit ·Online

14 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019* 

Vaterund Sohn Koschwitz 

Jetzt plaudern sie um die Wette 

Junior Timweckt beim rbb die Berliner,Papa Thomas sorgtnachmittagsbei g Spreeradio für gute Laune 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Der Apfel fällt nicht 

weit vom Stamm. Nicht nur 

der einstige RTL-Late-Night- 

Talker Thomas Koschwitz 

(62) ist ein erfolgreicher Radiomann 

–auch sein Sprössling 

Tim (35). Jetzt plaudern 

Vater und Sohn im Hauptstadt-Äther 

um die Wette. 

Denn Tim Koschwitz wird 

heute erstmals beim neuen 

Sender rbb 88,8 (bisher Radio 

Berlin 88,8) die Berliner wecken, 

während sein Papa bei 

Spreeradio nachmittags die 

Hörer bestens unterhält. 

Mit Koschwitz junior startet 

nun künftig werktags der Radiotag 

in der Hauptstadt. „Guten 

Morgen Berlin“ heißt die 

Sendung bei rbb 88,8, bei der er 

von 7bis 10 Uhr mit Nachrichtenfrau 

Jana Schmidt am Mikro 

stehen wird. „Mit viel Musik 

aus den 80er-, 90er-Jahren und 

aktuellen Hits, dazu gibt es 100 

Prozent Informationen aus 

Berlin“, sagt Tim Koschwitz, 

der zuvor in Schleswig-Holstein 

beim Sender RS.H war. 

„Ich freue mich, wieder in Berlin 

Radio zu machen.“ 

Dass in der Hauptstadt sein 

Papa, der bundesweit bei etlichen 

Sendern zu Hause ist und 

viele Radio-Shows („Koschwitz 

am Wochenende“) kreierte, 

seit 2016 bei Spreeradio 

105,5 richtig Dampf macht (14 

bis 19 Uhr), stört den Sohn gar 

nicht. Im Gegenteil: Jetzt wird 

es für die Hörer richtig spannend, 

wie sich die Herren 

Koschwitz in der Berliner Radiowelt 

behaupten werden. 

„Die Menschen werden fasziniert 

sein, dass Vater und Sohn, 

wenn auch zeitversetzt, wieder 

in der Stadt zu hören sind“, sagt 

Tim Koschwitz. „Es gab uns es 

ja auch schon gemeinsam am 

Mikro. Vor über zehn Jahren, 

als wir im Berliner Rundfunk 

die Frühsendung ,Koschwitz 

am Morgen’ moderierten.“ 

Schon als Kind wollte Tim 

Koschwitz immer zum Radio. 

„Papa hat mich sehr geprägt“, 

sagt. „Ich war begeistert, wie er 

damals im Studio seine Lieblingsplatten 

spielen durfte und 

damit auch noch Geld verdiente. 

Das gefiel mir.“ 

Gleich nach der Schule fing 

Tim Koschwitz mit einem Volontariat 

bei einem Sender in 

Bayern an. Mittlerweile hat 

auch der Sohn reichlich Radioerfahrung 

im ganzen Land bei 

etlichen Stationen gesammelt – 

unter anderem beim rbb-Sender 

„Fritz“. 

Ob er die Sendung seines Vaters 

hören wird, ob sie über ihre 

Sendung plaudern? „Kaum. 

Dennn am Nachmittag be- 

vor allem mein 

stimmt 

Sohn, was läuft“, sagt Tim 

Koschwitz, der neben 

dem Dreijährigen auch ei- 

Monate alte Toch- 

ne vier 

ter hat. „Das Schöne am 

Frühdienst beim rbb ist: 

Ich habe tagsüber viel Zeit 

für meine Kinder.“ 

Fotos: rbb, imago, Berliner Rundfunk 

Timund Thomas 

Koschwitz 

machen in Berlin 

bei zwei Sendern 

Radio. Der Sohn 

am Morgen, der 

Papa am 

Nachmittag. 

stellenmarkt 

Vermischtes 

automarkt 

technische Berufe 

Sie sind Maler-/helfer? Sofortige 

Festeinstellung für Raum Berlin 

(AÜG). Tel.: 030 240 876 114 

ACHTUNG HANDWERKER! 

Wirsuchen Maurer / Bauhelfer / Betonbauer / 

Handwerker zur Festanstellung. 

Überdurchschnittliches Gehalt /40Stunden 

Tel.: 030. 64 32 68 55, K+K Ingenieurbau 

Nordberliner Sanitär- u. Heizungsunternehmen 

sucht ab sofort einen 

Kundendienstmonteur/in. 

Schwerpunkt Sanitär, mit FS, 

Tel.: 030/4170600 

Produktions-/Lagerhelfer m/w, 

ab sofort gesucht. Kurfürstendamm 

235, Berlin. Tel.: 

030 /880 47 47, WIDMANN 

GmbH, 

bewerbung@wp-widmann.de 

Kita-Reinigung Friedrichshagen 

Mo-Fr je 4 Std. nachm., Reiniger/in 

m. Erfahrung gesucht, 

Schlüsselobjekt, Lohn Tarif LG1, 

Tel. Mo-Fr 31958061 o. 0173- 

9140206 

Bautischler m/w/d für Tischlerfirma 

ab sofort gesucht (AÜG). 

Tel.: 030 284 938 829 

Suchen f. Kita-Reinig. erf. Unterhaltsreiniger/in 

Mo-Fr ab 17 Uhr, 

20 Std./Wo. Schlüsselobj. Lohn 

Tarif LG1, Tel. Mo-Fr 3195 8061/ 

0173-914 0206 

gesundheitswesen/ 

wissenschaft 

ZIMMERMÄDCHEN(m/w) 11,00€/Std. zzgl. 

Sonn- &Feiertagszuschlag und PRÄMIEN 

ab sofort für ein 5*Hotel gesucht. ASN- 

Concepts GmbH Tel: 030 /93624598 Bewerbung 

an: jobs@asn-concepts.de 

dienstleistung/weitere Berufe 

Servicekräfte/Küchenhilfen, m/w, 

ab sofort gesucht. Karl-Marx- 

Str. 165, Berlin. Tel.: 030 / 

568 20 80, WIDMANN GmbH, 


(Bei-)Koch/Köchin f. Festanstellung, 

gutbürgerliche Küche, 

Britzer Mühle, 0172-3003154 

Suchen f. Kita-Reinig. erf. Unterhaltsreiniger/in 

Mo-Fr ab 17 Uhr, 20 Std./Wo. 

Schlüsselobj. Lohn Tarif LG1, Tel. Mo-Fr 

3195 8061 /0173 914 0206 Mo-Fr ab17Uhr 

Paketzusteller m/w für den Berliner-Raum 

gesucht, in VZ, feste 

Tour. Tel. 033435 152250 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w mit 

SK §34a Rufen Sie uns an: 030 – 

417 13 508 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w) für den 

Einzelhandel mit SK §34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

Gabelstaplerfahrer, Maschinenbediener, 

m/w, ab sofort gesucht. 

Kurfürstendamm 235, Berlin. 

Tel.: 030 /880 47 47, WIDMANN 

GmbH, 


Echtmotiviert! 

Ihr Stellenmarkt 

im BerlinerKurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Dienstleistungen 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge,61061, www.zapf.de 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

MachtKrach. 

brot-fuer-die-welt.de/ 

ernaehrung 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 1705009959 

MachtHoffnung.

* 

BERLIN 15 

E-Autos: Bald zapfen sie Strom aus Laternen 

In Marzahn-Hellersdorfund Steglitz-Zehlendorf werden Hunderte Straßenleuchten umgebaut 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Ladesäulen für 

Elektroautos sind teuer, 

14 000 Euro sind ein typischer 

Preis. Warum nutzt 

man nicht Anlagen, die 

schon da sind, um Akkus zu 

speisen? Das dachten sich 

vor mehr als zehn Jahren 

zwei Berliner –und kamen 

auf die Idee, Straßenleuchten 

anzuzapfen. Nach einigen 

Anläufen dürfen sie ihre 

Pläne nun auch in Berlin 

in großem Stil umsetzen. 

Als Frank Pawlitschek in den 

USA lebte, hat ihn ein Motto 

beeindruckt: „Wer nicht 

mindestens fünfmal gescheitert 

ist, der kann kein guter 

Unternehmer sein.“ Auf dem 

Weg nach oben gehören Umwege 

dazu. Das hat die Firma 

Ubitricity, die der 44-Jährige 

und sein Mitstreiter Knut 

Hechtfischer 2008 gegründet 

haben, erfahren. 

Doch nun darf das Unternehmen 

im Rahmen des Sofortprogramms 

Saubere Luft 

bis zu 1000 Straßenleuchten 

in Ladesäulen verwandeln. 

Mit zehn Millionen Euro finanziert 

der Bund das Projekt, 

das auch 600 Ladepunkte 

in Häusern vorsieht. 

Bei den Leuchten geht es 

zunächst um 500 Ladepunkte 

–soheißen Steckdosen, an 

denen Elektrofahrzeuge Ak- 

kus laden können. Davon sollen 

250 in Marzahn-Hellersdorf 

und 250 in Steglitz-Zehlendorf 

entstehen. Interessierte E-Auto-Besitzer 

können sich bald 

unter www.NeueBerlinerLuft.de bewerben. 

Wer zugelassen wird, 

bekommt das spezielle Ladekabel 

von Ubitricity, das für die 

Laternensteckdosen nötig sein 

wird, kostenlos bei seinem 

Stromanbieter. 

Mit Normkabeln ist laden 

nicht möglich. Darum sah der 

Senat das Ubitricity-Konzept 

anfangs skeptisch, sein „Berliner 

Modell“ sieht solche separaten 

Lösungen nicht vor. Nun 

soll ausgelotet werden, ob sich 

die Konzepte aufeinander zubewegen 

könnten. Dann sollen 

weitere 500 Steckdosen folgen. 

Das Potenzial ist noch viel größer. 

Frank Pawlitscheks Rechnung 

für die Zukunft lautet: Von 

den rund 270 000 Leuchten in 

Berlin würden sich 10 000 bis 

20 000 für Steckdosen eignen. 

Es geht voran: Ubitricity-Gründer 

Frank Pawlitschek mit Ladekabel. 

Foto: Wächter

MEINUNG 

WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Ursula Wünsch, 

Biesdorf 

Leser- 

Meine Schutzengel 

beschützten mich 

ImHauptbahnhof betrat 

ich die Rolltreppe zur S- 

Bahn. Mein Mann vor mir 

mit dem Koffer. Dann kam 

ein junger Mann. Er hatte 

die Ohren zugestöpselt und 

hatte sicher eine tolle Musik 

drauf, so wie er die 

Treppe hochstürmte. Vergeblich 

versuchte ich, ihm 

auszuweichen, bekam stattdessen 

einen heftigen 

Schubs. Dadurch verlor ich 

total den Halt und stürzte 

die Treppe kopfüber nach 

unten. Als ich zu mir kam, 

verspürte ich die heftigen 

Schläge der Stufen. Ein 

fremder Mann half mir auf. 

Oben lief der junge Mann 

mit der Musik hin und her. 

Ich sprach ihn an, er hatte 

nichts bemerkt. Es tat ihm 

leid. Ich sagte ihm, wie gefährlich 

es ist, sich so zugestöpselt 

in der Gesellschaft 

zu bewegen. Hoffentlich 

zieht er seine Lehre daraus. 

Schmerzen und blauen Flecken 

sind die Folge, meine 

Schutzengel haben mich 

beschützt. 

Haben Sie auch Interesse, 

hier auf der Leserseite Ihre 

Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie uns. 

An: Leserredaktion Berliner 

KURIER, Alte Jakobstraße 

105, 10969 Berlin 

oder: leser-bk@dumont.de 

IN EIGNER SACHE 

KURIER sucht Berlins 

ausgefallenste Keller 

Hat auch Ihr Keller etwas 

ganz Besonderes? Für eine 

KURIER-Serie suchen wir 

Berlins ausgefallenste Keller. 

Feiern Sie dort tolle, 

denkwürdige Partys oder 

haben eine Eisenbahn? 

Melden Sie sich unter 

leser-bk@dumont.de oder 

Tel. 633311 456 (mo-fr 

von 10 bis 16 Uhr) in der 

Redaktion. Wir freuen uns 

auf Ihre Nachricht! 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Alter Müggelturm ist 

ein Monster aus Stein!“ 

Zu: „Müggelturm: Bezirk will 

endlich die Pläne“, 1. Februar 

Jetzt platzt mir der Kragen. 

Wie kann Architekt Wagner 

von Denkmalschutz sprechen? 

Sein Müggelturm von 1961 ist 

ein hässliches, kaltes Bauwerk. 

Ein Monster aus Stein. Es sieht 

aus wie ein Fahrstuhlschacht. 

Wagner hat sich damals auch 

nicht der Frage nach dem 

Denkmalschutz gestellt. Der 

schöne hölzerne Vorgänger 

wurde nicht wieder aufgebaut. 

Brigitte Kirchberger, 

Köpenick 

Zu wenig Platz 

Ich kann die Argumente des 

„Sie sollten einfach arbeiten gehen“ 

Zu: „Schockierende Studie zu 

Hartz IV: Jeder Dritte kann 

sich kein richtiges Essen leisten“, 

vom 31. Januar 

Wir haben das auch durch und 

man kann sehr wohl davon leben. 

Einfach die Ansprüche 

runterschrauben und auf Angebote 

achten. Tanja Schmidt 

Es geht auch darum, ob man 

sich gesund ernähren kann. 

Wie es weiter geht mit dem Müggelturm, 

berichtete der KURIER am 1.2. 

ehemaligen Mit-Architekten 

verstehen, wenn er sein Projekt 

im Ursprung erhalten haben 

möchte. Aber ich bin selbst im 

Und das kann man nicht. 

Stefan Kristen 

Wer Prioritäten setzt, wird sich 

wundern, was für Essen man 

auf den Tisch zaubern kann. 

Sicher reicht es nur für das 

Nötigste. Das ist aber der Sinn 

des Ganzen! Sebastian Stipp 

Es gibt Menschen, die gehen arbeiten 

oder haben ihr Leben 

lang gearbeitet und stehen auch 

letzten Herbst mit meinen Enkelkindern 

bis nach oben gelaufen. 

Daher weiß ich, dass der 

Umlauf nicht gerade groß ist. 

So kann ich mir nicht vorstellen, 

wie das mit Kinderwagen 

und Rollstühlen funktionieren 

soll. Vielleicht wird dann auch 

nur eine bestimmte Anzahl 

beim Hochfahren zugelassen. 

Gabriele Winkler, per Mail 

Ewig gestrig 

Mir schwillt der Kamm! Herr 

Wagner ist wohl in seiner Ehre 

angekratzt worden. Ein ewig 

gestriger alter Mann! Er hatte 

doch seinen Erfolg! Kitsch sieht 

anders aus! Jetzt entscheiden 

nicht besser da. Das ist erschreckend. 

Nancy Hardt 

Sie sollten doch einfach arbeiten 

gehen, man kann es nicht 

mehr hören. Yvette Kersch 

Dann gib den Leuten Arbeit, 

von der sie leben und eine 

Wohnung finanzieren können! 

David Reichenberger 

Der eine gönnt dem anderen die 

* 


KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns (ambesten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Jüngere über diesen Plan. Es ist 

eine gute Sache, wenn wir Älteren 

dank eines Aufzuges wieder 

auf den Turm kommen. 

Siglinde Kulitzscher, 

Altlandsberg 

Profitsucht 

Nein! Die Köpenicker möchten 

keinen Zwilling. Wer stoppt 

endlich diesen Immobilien- 

Hai? Er zerstört ein Köpenicker 

Wahrzeichen und Ausflugsziel. 

Mit seiner Profitsucht setzt er 

nur auf Touristen. 

Lutz Fechner, per Mail 

Gutes Gelingen 

Als das Müggelturm-Areal verfiel, 

hat man von Herrn Wagner 

nichts gehört. Wir wünschen 

Herrn Große gutes Gelingen 

bei allen seinen Vorhaben und 

bedanken uns für das, was alles 

schon realisiert wurde. 

Anne Zimmer, per Mail 

Große denkt an Ältere 

Der Alte bleibt doch erhalten, 

lassen wir nun der jüngeren Generation 

die Möglichkeit, sich 

zu verwirklichen. Wem schadet 

es denn? Im Gegenteil, Herr 

Große denkt an uns, die älteren, 

die behinderten Menschen. Damit 

auch wir diesen Turm wie 

alle anderen Menschen bis auf 

die oberste Spitze betreten können, 

um auf das schöne Umfeld 

zu schauen. 

Monika Rehle, Hönow 

Gekränkter Architekt 

Die Meinung von Herrn Wagner 

ist Ausdruck eines Gekränkten. 

Eigentlich müsste er 

über die Aktivität froh sein. 

Hoffentlich werden die bürokratischen 

Hürden für den 

Neubau überwunden. 

Helmut Herrmann, Pankow 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Margarine nicht. Seid froh, dass 

ihr nicht von 400 Euro im Monat 

leben müsst. 

Cecilia Peach 

Arbeiten ist die Lösung! 

Ralf Müller

* 

KULTUR 

Sängerin verrät im KURIER,wie sie an einen Doktortitel kam 

Suzi Quatro (68) behandelt 

die Seelen ihrer Fans seit 55 

Jahren mit Rock-Therapie. 

Ihre Stimme und Bassgitarre 

pusten alle Ohren durch und 

lösen emotionale Blockaden. 

Für ihre Verdienste bekam 

die US-Rockerin jetzt sogar 

einen Doktortitel. Nicht in 

Medizin, sondern in Musik. 

Auch der KURIER hatte vor 

Erscheinen ihrer neuen CD 

„No control“ (ab 29. März) einen 

Termin bei Dr. Quatro. 

KURIER: Wollen wir Deutsch 

oder Englisch sprechen? 

Suzi Quatro: (auf Englisch) 

Machen Sie Witze? Mein Mann 

Rainer ist zwar Deutscher und 

wir haben seit den 70er-Jahren 

ein Haus in Hamburg, aber ich 

bin mit der Sprache nie richtig 

warm geworden. Diese schwierige 

Grammatik! Ich verbringe 

ohnehin viel Zeit an unserem 

englischen Wohnsitz in Essex. 

Wie wir hören, hat Ihnen eine 

englische Uni sogar einen 

Ehrendoktor verliehen. 

Oh, ja! Ich bekam einen Anruf 

der Ruskin University in Cambridge 

–und war völlig baff. Die 

wollten mir einen Doktortitel 

verleihen, obwohl ich nicht mal 

einen Highschool-Abschluss 

habe. Ist doch klar, dass ich sofort 

Ja gesagt habe. Ich lasse 

mir den Doktor jetzt auch in 

den Pass eintragen. Aber auf 

Tour-Plakate kommt er nicht. 

Ihr neues Album haben Sie 

mit Ihrem Sohn aus erster 

Ehe, Richard Tuckey (34), 

aufgenommen. 

Ja, Richard ist Gitarrist. Ich 

wusste aber –offen gestanden – 

gar nicht, wie gut er inzwischen 

spielt und komponiert. Er kam 

vor drei Jahren zu mir und hatte 

„Don’t do me wrong“ geschrieben. 

Damit fing es an. 

Wir haben versucht, eine 

Platte zu machen, die ein 

Live-Gefühl rüberbringt. Das 

Ergebnis wird dann auch 

beim Berlin-Konzert am 

24. April im Friedrichstadt- 

Palast zu hören sein. 

Wohl jeder hat dieses Bild 

vor Augen: Suzi Quatro, 1,52 

Meter groß, mit Lederanzug 

und einem schweren Bass. 

Wieso eigentlich Bass? 

(lacht) Weil ich gern die treibende 

Kraft hinter allem bin! 

Der Bass ist der Motor einer 

Rock-Band, wie der Motor bei 

einem Auto. Ohne ihn können 

auch die anderen Teile nicht 

funktionieren. Als ich im Alter 

von 14 Jahren anfing, mir selbst 

das Bass-Spielen beizubringen, 

merkte ich sofort: Das ist mein 

Instrument. 

Suzi Quatro 

Gestatten: 

Frau Rocktor 

Musik-Ikone Suzi Quatro 

wird des Abrockens nicht 

müde. Sie hat wieder eine 

neue CD am Start(re.). 

Wie schwierig war es, sich als 

Frau in der Männerwelt des 

Rock ’n’ Roll durchzusetzen? 

(lacht) Ich habe es auf jeden 

Fall ohne Frauenquote geschafft. 

Ich denke, in der Musik 

wird man ernst genommen, 

wenn man sich selbst ernst 

nimmt. Es geht am Ende um 

Kompetenz. 

Jetzt noch ein Schlusswort 

zu Berlin, bitte. 

Ich esse liebend gern bei 

Sternekoch Tim Raue. Der 

Tisch fürs nächste Mal ist 

schon bestellt! 

Interview: Mike Wilms 

Fotos: Lynda Buchanan/SPV,dpa 

SEITE17 


NEUE CDS 

Der Pop-Melancholiker 

James Blake, CD: Assume 

form (Polydor). So viel Pop 

gab es bei James Blake noch 

nie. Gastauftritte von Rappern 

wie André 3000 und 

Travis Scott machen den 

melancholischen 

Sound des 

Klangtüftlers 

mit der 

Vorliebe für 

kellertiefe 

Bässe clubtauglich. Man 

kann sich natürlich trefflich 

drüber streiten: Nähert sich 

jetzt Blake dem Mainstream 

an oder ist es doch 

eher umgekehrt? Die treibenden 

Bässe von „Where’s 

the catch“ lockern jedenfalls 

die Blake-typische Depression 

von Tracks wie 

„Don’t miss it“ auf. 

Rock ’n’Schunkel 

Achim Reichel, CD: Das 

beste (BMG). Die neue 

Single „Halt die Welt an“ 

rock ’n’ schunkelt so, wie 

man das von 

dem freundlichen 

Mann mit 

der beruhigenden 

Reibeisenstimme kennt. 

Superentspannt, mit lustigem 

Gebläse. Dazu kommen 

auf zwei CDs all die 

Hits, die man von dem inzwischen 

75-Jährigen 

kennt –von „Der Spieler“ 

bis zu „Aloha heja he“. STH 

NEUE DVD 

Thriller ohne Thrill 

In die Kinos hat es der letzte 

Film von Gerard Butler 

nicht geschafft. Und das aus 

gutem Grund: Der Mystery- 

Thriller „Keepers: Die 

Leuchturmwärter“ (Universum, 

DVD – 

12,99 Euro, 

BD –14,99 

Euro) 

braucht 

ewig, bis er 

so etwas 

wie Fahrt 

aufnimmt. Hintergrund ist 

eine wahre Geschichte: die 

von drei Leuchtturmwärtern, 

die im Jahre 1900 auf 

einem Inselchen vor der 

schottischen Küste spurlos 

verschwanden. Regisseur 

Kristoffer Nyholm entwirft 

seine eigene Erklärung: Als 

ein Schiffbrüchiger mit einer 

Kiste Gold an Land gespült 

wird, soll die Gier für 

Action sorgen. Klappt nicht 

so richtig, die Handlung 

wirkt viel zu konstruiert.

SERIE 

So lebt 

Berlin 

Globus und Reiselust 

„Ich reise sehr gern. Die 

schönste Tour ging nach Kolumbien, 

weil mein Onkel vor 

Jahren dorthin auswanderte 

und deshalb heute noch ein 

Teil der Familie dort lebt.“ 

Schlaflos als Gemälde 

„Das Gemälde bekam ich von 

einer befreundeten schottischen 

Künstlerin. Sie verarbeitete 

in dem Bild das Thema 

Schlaflosigkeit –ich mag den 

Interpretationsfreiraum.“ 

Katzen für Allergiker 

„Zu meinem Haushalt gehören 

Emma und Marvin, meine 

Nacktkatzen. Ich holte sie, 

weil ich eine Katzenhaarallergie 

habe –und sie sind nicht 

so stur wie andere Rassen.“ 

Notizbuch für Ideen 

„Dieses Notizbuch hat mir 

beim Schreiben meines Romans 

sehr geholfen. Ich hatte 

es immer dabei, notierte alle 

Ideen, die mir auf dem Weg 

zum fertigen Buch kamen.“ 

Tisch aus Koffern 

„Ein moderner Tisch hätte 

nicht in meine Wohnung gepasst, 

deshalb habe ich die 

Koffer auf Flohmärkten gekauft 

und dafür genutzt. Ich 

mag den Retro-Stil sehr.“

Buchautor Jan Wilhelm Buhrmann 

EinRendezvousmit 

dem Dating-Fachmann 

und seinen süßen Miezen 

VonFLORIAN THALMANN 

und GERD ENGELSMANN (Foto) 

SEITE19 


Zwei süße Miezen könnten genau 

das sein, was ein Mann nach katastrophalen 

Dating-Erlebnissen 

braucht – manchmal hilft aber auch ein 

Computer, um alles aufzuschreiben. 

Jan Buhrmann hat beides: Der Autor 

lebt in seiner Moabiter Wohnung mit seinen 

Nacktkatzen Emma und Marvin. Und 

brachte erst kürzlich seinen Roman „Das Dating-Desaster“ 

(fineBooks, 13,99 Euro) auf den 

Markt. Darin geht es um die Erlebnisse eines Singles, 

der mit Tinder und Co. versucht, die Liebe 

fürs Leben zu finden. Ein autobiografisches 

Werk? „Als ich mal mit Freunden bei einem Bier 

zusammensaß, stellten wir fest, dass jeder schonmal 

ein mieses Date hatte. Diese Geschichten habe 

ich verarbeitet“, sagt er dem KURIER. Auch er 

selbst konnte natürlich Erfahrungen sammeln. 

„Ich lernte mal über das Internet eine Frau kennen 

– undals es zum Treffen kommen sollte, verlangte 

sie Taschengeld. Das war schon makaber.“ 

Die nette Dame ließ er nicht in seine Wohnung – 

den KURIER aber schon. Hereinspaziert! 

Parallel lesen 

„Ich lesesehr gern, abernie ein 

Buchalleine, sondern verschiedeneparallel. 

Das wichtigste 

Buchist ,Jim Knopf und Lukas, 

der Lokomotivführer‘, weiles 

michzum Lesen brachte.“ 

Gitarreaus der Jugend 

„Die Gitarre bekam ich zur 

Konfirmation geschenkt. Früher 

spielte ich viel, aber heute 

nicht mehr. Ich nehme aber 

gerade Gitarrenstunden, um 

mein Wissen aufzufrischen.“ 

Geschichte für Kinder 

„Vor etwa vier Jahren schrieb 

ich mit einer Freundin diese 

Kindergeschichte ,Lotte und 

das Lutschbonbon‘ für mein 

Patenkind Charlotte. Leider 

wurde sie nie veröffentlicht.“ 

Vinyl bevorzugt 

„Ich mag Schallplatten sehr 

gern, deshalb habe ich mich 

kürzlich von all meinen CDs 

getrennt. Nur eine behielt ich: 

ein signiertes Exemplar von 

David Bowies ,Outside‘.“ 

Möbel vonGroßeltern 

„Die Sitzgruppe kommt aus 

dem Haus meiner Großeltern. 

Die Möbel sind 100 Jahre alt, 

gehörten zur Mitgift meiner 

Oma. Sie bringen Erinnerungen 

an die Kindheit wieder.“

* 

SPORT 

POKAL, ACHTELFINALE 

Berlin, Berlin, 

wir fahren 

nach Berlin 

Bundesligagegen Bundesliga 

Bor.Dortmund–Bremen • ••• 

morgen, 20.45 

RB Leipzig–VfLWolfsburg • •••••• 

Mi., 18.30 

Hertha BSC–FC Bayern • ••••••••• 

Mi., 20.45 

Schalke 04–Fort. Düsseldorf • • • Mi., 20.45 

Bundesligagegen Zweite Liga 

Hamburger SV–Nürnberg • •morgen, 18.30 

Heidenheim–Leverkusen • • • morgen, 18.30 

Holstein Kiel–FC Augsburg • ••••• 

Mi., 18.30 

Zweite Ligagegen Zweite Liga 

MSVDuisburg–Paderborn morgen, 20.45 

WeitereTermine: Viertelfinale: 2./3. April. 

Halbfinale: 23./24. April. Finale: am 25. Mai im 

Berliner Olympiastadion 

• 

Hertha-Profis aufwachen, 

euer Trainer konnte 

nicht schlafen! 

kompakt 

Zittern um Maier 

Foto: Imago 

Arne Maier (Foto) erwischte 

es beim 0:1 gegen Wolfsburg 

schlimm –Tritt in den 

Unterleib, Auswechslung. 

Wird er für das Pokalspiel 

gegen Bayern fit? Dardai: 

„Das ist offen!“ 

Kurt trifft beim Debüt 

Es geht also doch. Nach drei 

erfolglosen Jahren wechselte 

Sinan Kurt zum Ösi- 

Zweitligisten WSG Wattens 

von Klunker-Königin Diana 

Langes-Swarovski. Am Wochenende 

gab er sein Debüt 

beim 2:3-Test gegen Drittligist 

USK Anif und machte in 

der 22. Minute das 1:0 für 

Wattens. 

Labbadias Rasen-Kritik 

Wolfsburgs Trainer Bruno 

Labbadia kritisierte die zu 

langen Rasenhalme im 

Olympiastadion, verpackte 

es als Scherz, indem er Hobbygärtner 

Dardai verantwortlich 

machte. Dardai 

lachte: „Nein, damit habe 

ich nichts zu tun.“ 

TV-TIPP 

EUROSPORT 

12.15 -14.00 Ski alpin-WM: AbfahrtDamen, 

Training in Are 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Dardai macht sich Sorgen und jetzt kommen auch noch die Bayern im Pokal 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Dichter Nebel waberte 

über dem Schenkendorffplatz 

gestern Morgen, 

als Herthas Trainer Pal Dardai 

die Spieler zur Ansprache 

bat. Nach der müden 0:1- 

Heimpleite gegen den VfL 

Wolfsburg herrscht Redebedarf, 

doch viel Zeit ist nicht 

da. Mittwoch (20.45 Uhr) 

steigt der Pokalkracher gegen 

die großen Bayern. Dardai 

macht sich große Sorgen 

und Gedanken und gibt zu: 

„Ich habe die ganze Nacht 

nicht geschlafen!“ Hallo, 

Hertha-Profis, aufwachen! 

Eine schlaflose Nacht kommt 

bei Dardai selten vor. Ihn treiben 

die Gedanken. Er sucht Er- 

klärungen für diese nebulöse 

Vorstellung gegen Wolfsburg, 

als das Team mal wieder die 

erste Halbzeit verschlief. 

„Es gibt zwei Sachen, über die 

wir reden müssen: Haben wir 

letzte Woche zu viel trainiert?“, 

fragte sich der Trainer in der 

Nacht zu Sonntag. Und kommt 

dann doch zu der Erkenntnis: 

„Wenn ich es sehe, ist es doch 

so, dass wir zum Ende des 

Spiels besser ausgesehen haben. 

Also kräftemäßig sind wir 

dagewesen, waren besser als 

Wolfsburg.“ Nein, an müden 

Beinen lang es nicht. Es ist und 

bleibt eine Kopfsache. 

Dardai redet nichts schön und 

bringt es auf den Punkt: „Wenn 

wir ehrlich sind, ist es seit Jahren 

so. Jedes Mal, wenn die 

Chance da ist, vorne mitzuspielen, 

dann schaffen wir es nicht. 

Warum sind wir blockiert für 

Auch für Stark gilt: Aufstehen, 

Mittwoch kommen die Bayern. 

den Erfolg?“ Hertha hatte die 

Riesenchance, auf Rang 6 zu 

springen. Da steht jetzt Wolfsburg. 

Es ist eine berechtigte 

Frage, doch für Tiefenanalyse 

ist nicht viel Zeit. 

Denn die Bayern warten im 

Pokal schon. Pragmatismus im 

Profifußballgeschäft. Dardai 

schaltet auf das wichtigste Spiel 

des Jahres um: „Ich glaube, gegen 

Bayern haben wir es immer 

hingekriegt, dass wir deren 

kreative Spieler rausgenommen 

haben. Ich erwarte ein 

120-Minuten-Spiel mit Elfmeterschießen.“ 

Es wird Umstellungen im 

Team geben: Per Skjelbred soll 

den Zerstörer im Mittelfeld 

spielen. Es wird nur einen Stoßstürmer 

vorgesehen, wahrscheinlich 

Davie Selke. Vedad 

Ibisevic wird dann später eingewechselt. 

Dardai denkt auch 

an eine Vierer-Abwehr-Kette, 

aber ohne Marvin Plattenhardt 

(siehe rechts). 

Vielleicht kann Hertha wieder 

eine Sensation wie im September 

schaffen (2:0) und gegen 

Bayern gewinnen. Doch dafür 

müssen die Spieler hellwach 

auf dem Platz sein.

* 

Zu spät aufgewacht! 

WolfsburgWeghorst 

trifft zum 1:0, weil die 

Abwehr schlief.Das 

macht Herthas 

Dardai nachdenklich. 

SEITE21 


Der 20. Spieltag 

Hannover 96-RB Leipzig • 

0:1 Halstenberg(45.+3, Foulelfmeter), 0:2 Orban (64.), 

0:3 Orban (85.); Zuschauer: 32400 

Hertha BSC-VfLWolfsburg • 

0:1 Weghorst (65.); Zuschauer: 39259 

0:3 

••••••••••••••••••••••••••••••• 

0:1 

•••••••••••••••••••••••••• 

TSGHoffenheim-Fort. Düsseldorf • 

1:0 Kramaric (16., Foulelfmeter), 1:1 Hennings (46.) 

Zuschauer: 24 747 

Bayer Leverkusen-FC Bayern • 

0:1 Goretzka (41.), 1:1 Bailey (53.), 2:1 Volland (63.), 

3:1 Alario (89.); Zuschauer: 30210 (ausverkauft) 

Eintr.Frankfurt-Bor.Dortmund • 

0:1 Reus (22.), 1:1 Jovic (36.); Zuschauer: 51500 (ausverkauft) 

1. FC Nürnberg-Werder Bremen • 

0:1 J. Eggestein (63.), 1:1 Ishak (86.); Zuschauer: 35753 

Schalke 04-Mönchengladbach • 

1:1 

••••••• 

3:1 

••••••••••••••••••• 

1:1 

••••••••••••••• 

1:1 

••••••••••••• 

0:2 

••••••••••• 

0:1 Kramer (85.), 0:2 Neuhaus (90.+1); Zuschauer: 62271 (ausverkauft) 

Rot: Nübel (Schalke/59. –Notbremse) 

FC Augsburg-Mainz 05 • 

3:0 

•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

1:0 Finnbogason (8., Handelfmeter), 2:0 Finnbogason (34., Handelfmeter), 

3:0 Finnbogason (54.); Zuschauer: 25 733 

VfBStuttgart-SC Freiburg • 

0:1 Haberer (4.), 1:1 Insua (75.), 2:1 Didavi (83.), 

2:2 Niederlechner (90.+4); Zuschauer: 51009 

Gelb-Rot: Gomez (Stuttgart/89. –wiederholtes Foulspiel) 

2:2 

••••••••••••••••••••••••••• 

Platte ausgewechselt,das istMaxis Chance 

Herthas WM-Fahrer im Formtief,Mittelstädt drängt mit Tempo in die Startelf 

Foto: City-Press 

Berlin – Die Geduld mit Marvin 

Plattenhardt ist bei Trainer 

Pal Dardai aufgebraucht. 

Der WM- 

Fahrer wirkt momentan 

teilnahmslos bei 

Herthas Spielen und 

fremdelt mit dem 

neuen Spielsystem 

(Dreier-Abwehrkette), 

bei dem er als Außenverteidiger 

mehr 

laufen und offensive 

Impulse setzen soll. 

Für jeden sichtbar: 

Herthas Angriffsspiel läuft 

fast nur über die rechte Seite. 

Beim 2:2 gegen Schalke 

Maxi Mittelstädt 

macht Dampf. 

und dem 0:1 gegen Wolfsburg 

stellte Dardai deswegen 

während der Spiele auf 

Vierer-Kette wieder 

um. 

Half aber Platte 

auch nicht viel. Der 

linke Außenverteidiger 

ist in einem 

Formtief. Als Plattenhardt 

gegen 

Wolfsburg in der 

60. Minute einem 

Ball nicht schnell genug 

hinterherlief, 

flippte Dardai an der Außenlinieaus, 

wechselte ihn fünf 

Minuten später aus. Maxi 

Mittelstädt kam rein und 

sorgte für mehrSchwung. 

Daswar keine übliche Einwechslung, 

es könnte eine 

Wachablösung werden. Angesprochen 

auf die Probleme 

auf der linken Seite sagt 

Dardai nur: „Ja, da muss 

man mehr investieren, mehr 

Laufwege, mehr Mut. Wir 

werden schauen, wie wir 

das in Zukunft machen.“ 

Dasklingtwirklich so, dass 

Mittelstädt jetzt seine große 

Chance bekommt. Er sagt 

seit Wochen: „Ich biete mich 

im Training an. Wer spielt, 

entscheidet der Trainer.“ 

Fotos: Imago (2), City-Press 

Bundesliga 

1. (1) Dortmund 20 15 4 1 51:20 +31 49 

2. (3) Gladbach 20 13 3 4 41:18 +23 42 

3. (2) FC Bayern 20 13 3 4 44:23 +21 42 

4. (4) Leipzig 20 11 4 5 38:18 +20 37 

5. (5) Frankfurt 20 9 5 6 40:27 +13 32 

6. (8) Wolfsburg 20 9 4 7 29:27 +2 31 

7. (9) Leverkusen 20 9 3 8 32:31 +1 30 

8. (6) Hoffenheim 20 7 8 5 38:29 +9 29 

9. (7) Hertha BSC 20 7 7 6 31:31 0 28 

10. (11) Bremen 20 7 6 7 32:32 0 27 

11. (10) Mainz 20 7 6 7 22:28 -6 27 

12. (12) Schalke 20 6 4 10 24:29 -5 22 

13. (13) Freiburg 20 5 7 8 26:34 -8 22 

14. (14) Düsseldorf 20 6 4 10 22:39 -17 22 

15. (15) Augsburg 20 4 6 10 29:33 -4 18 

16. (16) Stuttgart 20 4 3 13 17:44 -27 15 

17. (18) Nürnberg 20 2 6 12 17:44 -27 12 

18. (17) Hannover 20 2 5 13 18:44 -26 11 

So geht’s weiter 

Freitag, 20.30 Uhr: Mainz 05-Leverkusen. Sonnabend, 15.30 Uhr: 

Dortmund-Hoffenheim, Leipzig-Frankfurt, Gladbach-Hertha BSC, 

Hannover-Nürnberg, Freiburg-Wolfsburg. 18.30 Uhr: FC Bayern- 

Schalke04. Sonntag, 15.30 Uhr: Bremen-Augsburg. 18 Uhr: Düsseldorf-Stuttgart. 

Torjäger 

Luka Jovic (Frankfurt) führt 

die Torjägerliste mit 14 Treffern 

an vor Verfolger Marco 

Reus (Dortmund)mit 13 Buden. 

Es folgen Robert Lewandowski 

(FC Bayern) und 

Paco Alcacer (Dortmund) 

mit je zwölf Toren. Dicht dahinter: 

Sebastien Haller 

(Frankfurt) und Timo Werner 

(RB Leipzig) mit elf Treffern. 

Bester Herthaner 

bleibt Ondrej Duda,der bisher 

9-mal traf. 

Rettet mit seinem 14. Saisontreffer der 

Eintracht einen Punkt: Luka Jovic. 

Foto: Imago

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019* 

Erster Augsburg-Sieg seit Oktober 

Kaum ist Jens Lehmann da, 

trifftFinnbogasondreifach 

Augsburg –Schafft Krisenklub 

FC Augsburg doch noch die 

Wende mit Jens Lehmann als 

Co-Trainer? Erstes Spiel für 

den früheren Nationaltorwart 

3:0 

auf der Bank und gleich 3:0 

(2:0) gegen den FSV Mainz 05. 

Zehn Spiele konnte der FCA 

in der Bundesliga nicht mehr 

gewinnen. Den letzten Dreier 

gab es im Oktober beim 2:1 in 

Hannover. Doch mit Lehmann 

ist das Glück zurück. 

Frühe Führung durch einen 

Handelfmeter, den Alfred Finn- 

Foto: Imago 

bogason in der 8. Minute verwandelte. 

Der FCA blieb im 

Glück. Bei einer Ecke hat der 

Mainzer Moussa Niakhate seine 

Hand im Spiel. Videobeweis, 

wieder Elfmeter, wieder trifft 

Finnbogason –2:0 (34.). 

Niakhate war der Unglücksrabe 

des FSV Mainz. In der 

42. Minute krachte der Franzose 

mit dem Kopf in Mitspieler 

Danny Latza. Dieser musste mit 

Gehirnerschütterung ausgewechselt 

werden. 

Während sich Mainz selbst 

schwächte, machte Finnbogason 

seinen Dreierpack perfekt, 

traf nach Konter zum 3:0 (54.). 

Der Isländer hatte davor sechs 

Spiele kein Tor erzielt. Ist das 

die Lehmann-Aura? 

Gleich schlägt 

es ein! Boss 

Dirk Zingler 

springt Felix 

Kroos nach 

dem Abpfiff 

in die Arme. 

NikoKovac: Mit 

Wutindie Heimat 

Bayern-Trainer poltertvorm Pokal bei Hertha 

München – Ratlosigkeit 

nach der bösen Pleite in Leverkusen. 

Das 1:3 tut den 

Bayern so richtig weh. Der 

Rückstand in der Bundesliga 

auf Konkurrent Dortmund 

beträgt nun satte sieben Zähler! 

Angefressen reisen die 

Bayern ausgerechnet 

jetzt zum Pokal-Hit 

gegen Hertha (Mittwoch, 

20.45 Uhr) 

nach Berlin. 

Trainer Niko Kovac 

(47), gebürtiger Berliner, 

prangerte die fehlende 

Kompaktheit an. Sportchef 

Hasan Salihamidzic 

(42) monierte die Einstellung 

der Mannschaft, die 

Spieler übten Selbstkritik. 

„Wir haben uns den Schneid 

abkaufen lassen, das haben 

wir nicht gut gemacht“, moserte 

Salihamidzic. Kovac 

lieferte mit der Kritik am Abwehrverhalten 

seiner Stars, 

die eine 1:0-Führung leichtfertig 

aus den Händen gaben, 

düstere Prognosen für den 

Kampf um den Titel. Kovac: 

„Wir müssen den Laden hinten 

zumachen. Jeder weiß, 

dass die Meisterschaften 

hinten entschieden werden.“ 

Verspielen die Bayern in 

diesen Tagen alles? Mit 

Wut im Bauch kehrt 

Kovac zum Pokal in 

die Heimat zurück. 

Bayern hat nach dem 

0:2 um Punkte im 

Herbst im Olympiastadion 

eine Rechnung zu begleichen. 

Am 19. Februar 

steigt dann das Achtelfinal- 

Hinspiel in der Champions 

League gegen Liverpool. 

Wochen der Wahrheit für 

die Bayern. Und ausgerechnet 

da macht Manuel Neuer 

der Daumen zu schaffen. 

Gestern trainierte der Torwart 

nur als Feldspieler mit, 

sein Einsatz gegen Hertha ist 

eher unwahrscheinlich. 

Das1:1 –Leon Baileyzirkelt einen Freistoß vorbei an Neuer-Ersatz 

Sven Ulreich ins Tor. 

Foto: AP 

Union, komm als Zweiter 

Durch den Spielausfall in Aue können die Eisernen heute mit einem Sieg 

bei St. Pauli sogar Köln aus den direkten Aufstiegsrängen verdrängen 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Heute, 20.30 Uhr 

Berlin – Unions Trainer Urs 

Fischer ist keiner, der groß 

auf die Tabelle schaut. „Alles 

nur eine Momentaufnahme. 

Die Rangliste interessiert 

mich erst am letzten Spieltag. 

Ich bin nur auf das Spiel fokussiert“, 

sagt der 52-Jährige 

vor dem Hit des 20. Spieltages 

heute um 20.30 Uhr am 

Millerntor. Dort will er was 

reißen: „Wir fahren nach 

St. Pauli, um das Spiel zu gewinnen.“ 

Der geneigte Fan wird mit Letzterem 

sicherlich einverstanden 

sein. Und doch geht der Blick 

auf die Tabelle. Denn nach dem 

Im Vorjahr ging’s in Hamburgauch 

ohne Polter,Dietz und Prömel (v.l.). 

Ausfall der Partie zwischen 

Aue und dem 1. FC Köln winkt 

der Sprung auf Rang zwei sogar 

früher als erwartet. 

Das Momentum spricht ohnehin 

für die Köpenicker. Sie 

putzten Köln zum Auftakt, 

St. Pauli vergeigte in Darmstadt. 

Die Geißböcke können 

sich heute Abend nicht wehren 

und müssen ohnmächtig zusehen, 

ob einer der beiden Kontrahenten 

an ihnen vorbeizieht. 

Mit einem Sieg im Freudenhaus 

der Liga würden die Eisernen 

die Domstädter vom direkten 

Aufstiegsrang verdrängen. 

Sicher, alles nur temporär. 

„Momentaufnahme“, wie Fischer 

vor sich hinbrummeln 

würde. Aber es wäre nicht nur 

ein weiteres Signal an die Liga, 

sondern hätte auch psychologische 

Auswirkungen auf die 

Konkurrenz. Die notorisch unruhigen 

Kölner würden noch 

ein Stückchen nervöser, zumal 

die Elf von Markus Anfang ja 

am Freitag gleich gegen die 

Jungs vom Millerntor ran 

muss! Ein Nachholspiel unter 

der Woche absolvieren zu müssen 

im weiteren Saisonverlauf,

* 

SPORT 23 

Der 20. Spieltag 

MSVDuisburg-SVDarmstadt ••••••••••••••••••••••••••••• 

3:2 

FC Ingolstadt-1. FC Magdeburg ••••••••••••••••••••••••• 

0:1 

Arminia Bielefeld-Hamburger SV •••••••••••••••••••• 

2:0 

1. FC Heidenheim-Dynamo Dresden • •••••••••••• 

1:0 

SC Paderborn-Greuther Fürth ••••••••••••••••••••••••••• 

6:0 

Holstein Kiel-Jahn Regensburg ••••••••••••••••••••••• 

2:0 

SV Sandhausen-VfLBochum •••••••••••••••••••••••••••••• 

3:0 

Erzgebirge Aue-1. FC Köln •••••••••••••••••••••• 

abgesagt 

FC St. Pauli-1. FC Union ••••••••••••••••• 

heute, 20.30 

aus dem Freudenhaus! 

könnte für zusätzlichen Kräfteverschleiß 

sorgen. 

Also, ihr Köpenicker, wenn 

nicht jetzt, wann dann? Es ist 

schließlich so etwas wie euer 

Lieblingsgegner. Keine der 

letzten acht Partien ging verloren. 

Fünfmal in Folge wurde gewonnen. 

Im Vorjahr in Hamburg 

sogar in Unterzahl bei 

dem vielleicht besten Spiel von 

Simon Hedlund als Unioner. 

Damals im stressigen Abstiegskampf 

sicherte der Schwede 

den Eisernen drei wichtige 

Zähler. Die Erleichterung über 

den Dreier war so groß, dass 

Präsident Dirk Zingler nach 

dem Schlusspfiff noch auf dem 

Rasen Felix Kroos mit voller 

Wucht in die Arme sprang. 

Kroos war ja auch gegen Köln 

gut drauf. Also wollen wir das 

wieder sehen. Macht es heute 

noch einmal, Jungs. Belohnt 

euch und schenkt uns im Duell 

der Jäger Rang zwei. 

FC St.Pauli –1.FCUnion 

Trainer: 

Markus Kauczinski 

Himmelmann 

Unions Jubel 

nach dem Sieg 

voreinem Jahr 

auf St.Pauli. 

Zander Avevor Carstens Buballa 

Knoll 

Miyaichi 

Hartel 

Gikiewicz 

Dudziak 

Möller Daehli 

Buchtmann 

Meier 

Schiedsrichter 

Andersson Winkmann (Kerken) 

Abdullahi 

Kroos 

Prömel 

Schmiedebach 

Lenz Hübner Friedrich Ryerson 

Trainer: 

Urs Fischer 

Fotos: Imago 

Zweite Liga 

1. (1) Hamburg 20 12 4 4 27:22 +5 40 

2. (2) 1. FC Köln 19 11 3 5 47:24 +23 36 

3. (3) 1. FC Union 19 8 10 1 29:15 +14 34 

4. (5) Kiel 20 9 7 4 38:27 +11 34 

5. (6) Heidenheim 20 9 7 4 33:25 +8 34 

6. (4) St.Pauli 19 10 4 5 31:24 +7 34 

7. (9) Paderborn 20 8 7 5 48:32 +16 31 

8. (7) Bochum 20 8 6 6 30:27 +3 30 

9. (8) Regensburg 20 7 8 5 33:30 +3 29 

10. (10) Dresden 20 7 4 9 26:32 -6 25 

11. (14) Bielefeld 20 6 6 8 28:31 -3 24 

12. (11) Gr.Fürth 20 6 6 8 21:38 -17 24 

13. (12) Erzgeb. Aue 19 6 4 9 25:24 +1 22 

14. (13) Darmstadt 20 6 4 10 27:37 -10 22 

15. (15) Magdeburg 20 3 8 9 22:35 -13 17 

16. (16) Sandhausen 20 3 7 10 22:29 -7 16 

17. (18) Duisburg 20 4 4 12 20:37 -17 16 

18. (17) Ingolstadt 20 2 7 11 18:36 -18 13 

So geht’s weiter 

Freitag, 18.30 Uhr: 1. FC Köln-FC St.Pauli, Jahn Regensburg-Arminia Bielefeld. 

Sonnabend, 13.00 Uhr: VfLBochum-SC Paderborn, 1. FC Union-SVSandhausen, 

Greuther Fürth-MSV Duisburg. Sonntag, 13.30 Uhr: Darmstadt 98- 

1.FC Heidenheim. Erzgebirge Aue-FC Ingolstadt, 1.FCMagdeburg-Holstein 

Kiel. Montag, 20.30 Uhr: Hamburger SV-Dynamo Dresden. 

Torjäger 

Simon Terodde (1. FCKöln) führt mit 22 Treffern vor Lukas Hinterseer (Bochum), 

Pascal Testroet (Dynamo Dresden/Erzgebirge Aue) und Philipp Klement 

(SC Paderborn) mit je elf Buden. Bester Union-Angreifer ist Sebastian 

Andersson mit sechs Treffern. 

Ski und 

Rodel gut in 

Aue, aber 

Fußball war 

unmöglich. 

Daher keine 

Chance für 

Simon 

Terodde, um 

zu knipsen. 

Foto: FC Erzgebirge Aue/Twitter

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 4. 4Februar 2019* 

3. LIGA 

Münster–Kaiserslautern •••••••••••••••••• 

2:0 

Würzburg–Aalen ••••••••••••••••••••••••••••• 

2:1 

Meppen–KFC Uerdingen •••••••••••••••••• 

3:2 

1860 München–Osnabrück ••••••••••••••• 

1:2 

Großaspach–Sp. Lotte • •••••••••••••••••••• 

0:1 

Halle–CZ Jena •••••••••••••••••••••••••••••• 

0:0 

Karlsruhe–Fort. Köln •••••••••••••••••••••••• 

3:1 

Wiesbaden–Rostock ••••••••••••••••••••••• 

2:0 

Unterhaching–Cottbus •••••••••••••••• 

abges. 

Zwickau–Braunschweig • ••••• 

heute, 19.00 

1. Osnabrück 22 33:16 47 

2. Karlsruhe 21 37:21 42 

3. Halle 22 26:19 40 

4. KFC Uerdingen 22 28:29 37 

5. Wiesbaden 22 42:30 36 

6. Unterhaching 20 42:20 35 

7. Münster 22 30:29 33 

8. Würzburg 22 33:26 30 

9. Kaiserslautern 22 25:32 28 

10. 1860 München 22 32:26 27 

11. Sp. Lotte 22 22:26 27 

12. Rostock 22 27:34 27 

13. Zwickau 20 25:23 25 

14. Meppen 22 29:33 25 

15. Cottbus 21 27:34 23 

16. CZ Jena 22 27:37 23 

17. Fort.Köln 22 21:39 23 

18. Großaspach 22 16:23 21 

19. Aalen 21 25:34 17 

20. Braunschweig 21 23:39 17 

Handball-Bundestrainer 

Christian Prokop 

besticht im Smoking, 

seine Frau Sabrina in 

einem Kleid ganz in Blau. 

Härtels zweite Pleite 

Hansa patzt in 

Wiesbaden 

Wiesbaden – Zweites Spiel, 

zweite Pleite. Der Einstand von 

Trainer Jens Härtel bei Hansa 

Rostock ging voll daneben. Bei 

Wehen-Wiesbaden setzte es 

ein 0:2 (0:1). Statt nach oben 

schielen zu können, muss Hansa 

aufpassen, dass nicht von unten 

Gefahr droht. Nur vier Zähler 

beträgt der Vorsprung auf 

den ersten Abstiegsrang. 

2:0 

Wiesbaden fuhr die drei 

Punkte clever ein, die Entscheidung 

fiel aber erst, als Düsseldorfs 

Leihgabe Gül auf 2:0 erhöhte 

(88.). Zuvor hatte Kuhn 

mit einem direkt verwandelten 

Freistoß das 1:0 besorgt (24.). 

Schmunzelei bei der Absage 

des Cottbus-Spiels in Haching 

wegen zu viel Neuschnees: Der 

Schiri, der die Entscheidung 

traf, heißt –Winter. Mit Vornamen 

Nicolas ... 

Kristina Vogel, 

Olympiasiegerin im 

Bahnrad, kam 

ganz in Rot. 

Gewichtheber- 

Olympiasieger 

Matthias Steiner 

mit seiner Frau 

Inge Steiner. 

Ex-Box-Weltmeister 

Sven Ottke und seine 

Frau Monic Frank sind 

bestens gelaunt. 

Ex-Schwimmerin 

Franziska van 

Almsick setzt voll 

auf Silber. 

Wehens Moritz Kuhn bejubelt seinen 

Freistoßtreffer zur 1:0-Führung. 

Foto: Imago 

Katarina Witt (r.) gibt 

am Tischkicker gegen 

Gesundheitsminister 

Jens Spahn (CDU) 

und Justizministerin 

Katarina Barley(SPD) 

alles.

* 

Franzi glän 

49. Ball des Sports 

SPORT 25 

Wiesbaden – Vom schicken Kleid 

bis zum gewagten Outfit – beim 

49. Ball des Sports war unterden 

2000 Gästen alles dabei. Franzis- 

ka van Almsick kam als 

Silber- 

auch 

fisch, trug zum langen Kleid 

Schmuck und Schuhe passend. 

Eiskunstlauf-Legende Katarina 

Witt setzte ganz auf Schwarz. 

Das war auch die Farbe der deut- 

nzt silbern, die Handball-Männer mögen Schwarz 

schen Handballer.Die Wintermärchen-Männer 

überstrahlten auch 

nach Platz vier bei der Heim-WM 

den Gala-Abend, gaben in Smoking 

oder Anzug an der Seite ihrer 

Liebsten eine Super-Figur ab. 

750000 Euro Spendeneinnahmen 

machten den Ball zum Erfolg 

und einige Neuigkeiten gab es 

obendrauf. Fußball-Ikone Günter 

Netzer bekamdreiJahre nach seinerAufnahme 

in die „Hall of Fame 

des deutschen Sports“ offiziell 

seine Urkunde. Und Eishockey- 

Olympia-Held Christian Ehrhoff 

erklärte, warum er noch nicht 

beim Verband anheuert: „Es ist 

noch nicht der richtige Zeitpunkt. 

Ich werde mir im Sommer Gedankenmachen.“ 

Paarlauf-Olympiasiegerin 

Aljona Savchenkozielt genau. 

STREICHEN SIE DIE WORTE 

„DEZENT“ UND „LEISE“ 

AUSIHREM WORTSCHATZ. 

Designerin 

Lena Gercke 

hat am Stoff 

gespart. 

NURNOCHFÜR KURZEZEIT: 

Corvette GrandSport undCamaro-legendäre V8-Performance zumeinmaligen Preisvorteil: 

CORVETTE 

20.500 € CAMARO 

Grand SportFinalEdition 6.500 € 

V8 

PREISVORTEIL* 

Gesamtpreis: 107.450 €inkl. MwSt. 

PREISVORTEIL* 

Gesamtpreis: 46.900 €inkl. MwSt. 

CORVETTE GRAND SPORT: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 19,5/außerorts: 8,3/kombiniert: 

12,4;CO 2 

-Emissionen (g/km):kombiniert 284; Effizienzklasse:G. 

CAMAROV8:Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts:17,0/außerorts: 7,7/kombiniert:11,1; CO 2 

-Emissionen 

(g/km):kombiniert252;Effizienzklasse: G. 

Jetztmehrerfahren: V8-EXPERIENCE.DE/CHEVROLET 

oder beieinem HändlerinIhrer Nähe: 

AUTOHAUS KRAMMGMBH,Hauptstrasse 24-25, 13127Berlin 

CORVETTE /CAMARO 

Fotos: Getty 

*Der Preisvorteil berechnetsich ausder Differenzzudem bisherigen Listenpreisdes Herstellers einschließlich früher gesondertkostenpflichtigerSonderausstattungen,die 

nunmehrimPreis inkludiertsind.Erhältlich beiallen teilnehmendenHändlernund solange der Vorrat 

reicht.©2019 GENERALMOTORS.ALL RIGHTS RESERVED.CHEVROLET®

26 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019* 

Eisbären, 

jetzt 

reicht’s! 

Colin Smith (l.) 

verbiegt sich fast, 

trotzdem kommt 

er nicht an den 

Puck. 

Vor14200 Fans in ausverkaufter Halle gibt’s wieder eine Heimpleite ohne eigenes Tor 

Berlin – Eishockey-Gott, hilf! 

Die Eisbären purzeln weiter 

Richtung Play-off-Aus! 0:1 

(0:0, 0:1, 0:0) gegen Augsburg, 

nur noch Platz 10. Wenn in 

der anstehenden Länderspiel-Pause 

kein Wunder passiert, 

geht der danach in den 

letzten sieben Hauptrunden- 

Spielen auch noch flöten. 

Es ist wie verhext. Egal, was die 

Bären auch erhoffen oder versuchen 

–nix fruchtet! Gegen 

Augsburg sollte neben Danny 

Richmond (Adduktoren) auch 

André Rankel sein Comeback 

nach einem Muskelfaserriss geben. 

Die Woche über machte 

der Kapitän problemlos das 

0:1 

ganze Programm mit. Beim Abschlusstraining 

muckte das 

Bein wieder rum –sein Aus. 

Deshalb und um mal einen 

neuen Reiz zu setzen, beorderte 

Trainer Stéphane Richer 

Jens Baxmann als Linksaußen 

in die 3. Reihe. Aber das Abwehr-Schlachtross 

ist halt kein 

Knipser. Sechs Minuten vor 

Ende ließ Baxi die große Chance 

liegen, das 0:1 von Sahir Gill 

(29.) auszugleichen. 

Aber auch seine Kollegen 

machten es nicht besser. 62 

Schüsse feuerten sie ab, die 42 

davon, die auch aufs Tor gingen, 

entschärfte alle der bärenstarke 

Panther-Goalie Olivier 

Roy. Verteidiger Frank Hördler: 

„In einer Phase, wie wir sie 

gerade haben, fehlt dann auch 

das Glück. Da hüpft der Puck 

drüber, irgendwer hat immer 

die Kelle dran ...“ 

An der Unterstützung von außen 

liegt es nicht! Mit 14200 

Zuschauern ist die MB-Arena 

restlos ausverkauft. Die Fans 

lassen ihre Lieblinge nicht fallen, 

obwohl die ihnen in drei 

der letzten vier Heimspiele 

nicht mal ein einziges Törchen 

zum Bejubeln schenkten. 

Jetzt sind knapp zwei Wochen 

Zeit, um an den von den 

Eisbären immer beschworenen 

kleinen Stellschrauben zu arbeiten. 

Dann gilt Rankels Motto: 

„Wir müssen es nach der 

Pause als Neustart sehen.“ 

Gutes Gelingen ... WIEZO 

DEL 

Eisbären–Augsburg •••••••••••••••••••••••••• 

0:1 

München–Düsseldorf • •••••••••••••••••••••• 

4:1 

Nürnberg–Straubing •••••••••••••••••• 

n.V. 3:2 

Krefeld–Köln •••••••••••••••••••••••••••••••••• 

1:3 

Bremerhaven–Iserlohn ••••••••••••••••••••• 

2:3 

Wolfsburg–Ingolstadt • ••••••••••••••••••••• 

5:7 

Schwenningen–Mannheim •••••••••••••••• 

0:4 

1. Mannheim 45 166:98 103 

2. München 45 152:100 96 

3. Köln 45 124:111 79 

4. Düsseldorf 45 135:115 78 

5. Ingolstadt 45 139:131 76 

6. Augsburg 45 131:120 75 

7. Bremerhaven 45 144:137 70 

8. Straubing 45 129:126 68 

9. Nürnberg 44 136:132 57 

10. Eisbären 45 117:143 56 

11. Krefeld 45 121:149 51 

12. Iserlohn 44 134:161 45 

13. Wolfsburg 45 109:164 45 

14. Schwenningen 45 94:144 43 

Foto: Imago 

Eisbären 

Verstärkung 

nicht in Sicht 

Berlin –Was 

tun, um die 

Pre-Play-offs 

zu retten? Einige 

Verletzte 

kommen bei 

denEisbären 

nach der Spielpause hoffentlich 

zurück. Kommtauch 

ein neuer Star? Sportdirektor/TrainerStéphane 

Richer 

(Foto):„Wir haben 

noch eine Ausländerlizenz, 

aber der Markt ist momentan 

sehr ruhig. Wenn sichetwas 

tun sollte und jemand 

zu haben ist, der uns helfen 

kann, dann werden wir auch 

aktiv.“ Klingtwie die ganze 

Saison: Wir lassen’s mal auf 

uns zukommen ... 

Foto: City-Press 

REGIONALLIGA 

BFC Dynamo–Chemnitz • •••••••••• 

Fr., 19.00 

Auerbach–Altglienicke • ••••••••••• 

Fr., 19.00 

Babelsberg–BAK • •••••••••••••••••• 

Sa., 13.30 

Neugersdorf–Hertha BSC II • •••• 

Sa., 13.30 

Viktoria 89–Rathenow •••••••••••• 

So., 13.30 

Meuselwitz–Nordhausen ••••••••• 

So., 13.30 

Bischofswerda–Lok Leipzig • •••• 

So., 13.30 

RW Erfurt–Halberstadt • •••••••••• 

So., 13.30 

Fürstenwalde–Bautzen • •••••••••• 

So., 13.30 

1. Chemnitz 19 50:15 51 

2. BAK 19 39:22 39 

3. RW Erfurt 18 37:15 36 

4. Hertha BSC II 19 37:24 35 

5. Nordhausen 19 27:17 33 

6. Babelsberg 19 31:24 27 

7. Lok Leipzig 19 23:22 24 

8. Viktoria 89 * 19 26:17 22 

9. Halberstadt 19 25:27 22 

10. Auerbach 18 21:27 22 

11. Fürstenwalde 19 28:35 21 

12. Bautzen 19 13:26 21 

13. Bischofswerda 19 15:30 21 

14. Meuselwitz 19 30:39 20 

15. Altglienicke 19 29:38 20 

16. BFC Dynamo 19 20:36 20 

17. Neugersdorf 18 19:35 19 

18. Rathenow 18 17:38 9 

Der Meister der RegionalligaNordost steigt direkt in 

die 3. Ligaauf. *Viktoria wurden 9Punkte abgezogen. 

BFC: NeuerTrainer,neuer Spieler–Sieg 

Matthias Maucksch bringt Kemal Atici und es flutscht ins Pokal-Halbfinale 

Berlin –Einstand nach Maß 

für Matthias Maucksch, den 

neuen Trainer der Weinrot- 

Weißen. Mit einem 1:0 (0:0)- 

Sieg bei dem von Marco Gebhardt 

trainierten Oberligisten 

0:1 

Blau-Weiß 90 zog Dynamo ins 

Halbfinale des Berliner Landespokals 

ein. 

Mögliche Gegner für den 

BFC sind der FC Viktoria 89 

(5:1 beim SC Charlottenburg), 

die VSG Altglienicke (5:1 beim 

SC Staaken) und Tennis Borussia 

(schon am Donnerstag 

Foto: Skrzipek 

6:0 gegen Fortuna Biesdorf). 

Maucksch hatte bei der engen 

Partie ein glückliches 

Händchen, zog in der 65. Minute 

mit der Einwechslung 

von Kemal Atici den Joker. 

Der Neuzugang von Lok Leipzig 

netzte 17 Minuten später 

zum Tor des Tages ein. 

Da mussdie 

Glatze geputzt 

werden. 

Kemal Atici 

(2.v. r) macht 

das Siegtor für 

den BFC. 

Maucksch war glücklich 

nach seinem Debüt: „Wir wollten 

weiterkommen. Das war 

eine geschlossene Mannschaftsleistung. 

Wichtig war, 

dass wir die Null gehalten 

haben. Das war ja nicht so einfach 

gegen so einen Gegner 

mit so viel Qualität.“ MB

* 

NACHRICHTEN 

Mateusz: Knick und weg 

Leichtathletik –Hochsprung-Europameister 

Mateusz 

Przybylko (Foto/Leverkusen) 

verletzte sich in 

Karlsruhe am Fuß, bangt 

um die Hallen-EM ab 

1. März in Glasgow. 

Bietigheim feuertCoach 

Handball –Vier Tage vor 

Ende der WM-Pause feuert 

der Bundesliga-Vorletzte 

Bietigheim Trainer Ralf Bader. 

Nachfolger offen. 

Berliner hartamWind 

Segeln –Die Olympiadritten 

Erik Heil und Thomas 

Plößel gewannen den Weltcup 

vor Miami in der 49er- 

Klasse. Frederike Loewe/ 

Anna Markfort (alle Berlin) 

siegten bei den 470ern. 

Kittel kann’sdoch noch 

Rad –Nach 328 erfolglosen 

Tagen fuhr Top-Sprinter 

Marcel Kittel (Arnstadt) bei 

der Trofeo Palma (159,6 

km) auf Mallorca wieder als 

Erster über den Zielstrich. 

City hetzt Liverpool 

Fußball –Mit einem Dreierpack 

von Agüero gewann 

ManCity 3:1 gegen Arsenal 

(Özil saß draußen), liegt 

zwei Punkte hinter England-Spitzenreiter 

Liverpool 

(heute bei West Ham). 

Uerdingen holt Meier 

Fußball –Norbert Meier 

(60/zuletzt Kaiserslautern) 

ist neuer Trainer bei Drittligist 

KFC Uerdingen. 

Doppelt feiertbesser 

Tischtennis –Dimitrij 

Ovtcharov (Hameln) und 

die Ex-Berlinerin Petrissa 

Solja (Langstadt) holten 

sich beim Ranglistenturnier 

Europa Top 16 in Montreux 

die Einzel-Titel. 

Eisei geht die Luft aus 

Skifliegen –Nach den Plätzen 

2und 3wurde Markus 

Eisenbichler (Siegsdorf) 

zum Abschluss des Weltcup-Wochenendes 

in 

Oberstdorf als Zehnter bester 

Deutscher. Sieger diesmal: 

Kamil Stoch (Polen). 

HAPPY BIRTHDAY 

Matthew Leckie 

(Hertha BSC, 59 Afür 

Australien) zum 28. 

Kurt Klühspies (104 

Handball-LS, WM 1978) zum 67. 

Christian Schreier (ehem. 1.FC 

Union, Trainer) zum 60. 

Oscar de la Hoya (USA, Box-OS 

1992, Profi-Weltmeister) zum 46. 

Foto: dpa 

SPORT 27 

Alba-PenoausderHallezurOP 

Spielmacher verdreht sich das Knie, kommt in die Klinik und fällt mehrereMonate aus 

Berlin – Verletzungspech hat 

einen Namen: Alba. Jetzt hat 

es Stefan Peno schwer erwischt. 

Der Spielmacher verdrehte 

sich gegen Bayreuth 

(86:68) das Knie, wurde am 

Tag danach sofort operiert, 

fällt mehrere Monate aus. 

KontaKte 

Foto: Imago 

Girl desTages :Mary Wet 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin MaryWet undbei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Stefan Peno 

scheint zu ahnen, 

dassesihn 

schlimm 

erwischt hat. 

Ausgerechnet Peno, ausgerechnet 

jetzt. Der 21 Jahre 

alte Serbe hatte sich 

gerade an seine Aufgabe 

gewöhnt, die Basketballer 

von Alba zu führen. 

Er musste den angeschlagenen 

Peyton Siva vertreten 

und machte das immer 

besser. Doch jetzt die niederschmetternde 

Diagnose: Kniescheibe 

rausgesprungen, das 

Knie schwer lädiert. Was das 

für die Karriere des jungen 

Guards bedeutet, ist unklar. 

Für die Albatrosse bedeutet es 

eine Verlängerung der Ausfallliste. 

Trainer Aito Garcia Reneses 

tief enttäuscht: „Wir haben 

34 offizielle Spiele gemacht“, 

rechnete er vor: „Davon hat 

Joshiko Saibou 18 gespielt, Peyton 

Siva 14, Martin Hermannsson 

24.“ Soweit die Guards. 

„Ähnlich sieht es bei den Centern 

aus“, fuhr Reneses fort: 

„Thiemann hat 28 Spiele, Clifford 

hat 24.“ 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Coach Reneses hat viel erlebt, 

aber das setzt allem die Krone 

auf. In dem Spiel morgen im 

Eurocup gegen Partizan Belgrad 

(20.45 Uhr, MB-Arena) 

Sie für ihn 

Thaimassage Bualuang-Haus 

Voigtstr. 7-8 in Fr´hain -Sonderangebote!!! 

(Nähe U-Bhf.Samariterstr.) 983 70 528 

www.bualuang-thaimassage.de Mo-Sa 10-21 +So12-20 U. 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

BASKETBALL-BULI 

Vechta–MBC • • 

Alba–Bayreuth • • 

Ulm–Bremerhaven • • 

FC Bayern–Jena • • 

Oldenburg–Braunschweig • • 

Ludwigsburg–Bonn • • 

Crailsheim–Frankfurt • • 

Bamberg–Göttingen • • 

Gießen–Würzburg • • 

•••••••••••••••••••••••••••••• 89:79 

••••••••••••••••••••••••••• 86:68 

••••••••••••••••••••••• 78:69 

••••••••••••••••••••••••• 103:71 

•••••••••••• 103:89 

•••••••••••••••••••••• 78:83 

••••••••••••••••••• 69:77 

••••••••••••••••••• 100:77 

••••••••••••••••••••••• 84:101 

1. FC Bayern 18 1599:1346 36 

2. Oldenburg 18 1623:1397 28 

3. Vechta 19 1578:1478 28 

4. Alba 16 1468:1261 24 

5. Bamberg 17 1484:1420 24 

6. Ulm 17 1474:1435 20 

7. Braunschweig 19 1572:1560 20 

8. Bayreuth 17 1477:1466 18 

9. Ludwigsburg 18 1483:1470 18 

10. Gießen 19 1698:1745 18 

11. Bonn 17 1427:1452 16 

12. Würzburg 17 1379:1383 16 

13. Frankfurt 16 1258:1316 14 

14. Göttingen 19 1506:1559 14 

15. Jena 17 1259:1519 6 

16. MBC 18 1442:1597 6 

17. Bremerhaven 18 1419:1576 6 

18. Crailsheim 18 1446:1612 6 

sollte es eigentlich um nichts 

mehr gehen. Alba ist für die 

nächste Runde qualifiziert. 

Jetzt heißt es aber mal wieder: 

zusammenraufen. CS 

HAUSBESUCH 

Reife, deutsche Jylie (44) 

0152-25 28 19 33 

Mo-Fr 

VERenA 

Mahlsdorf 

Lemkestr. 

10-20 

PRIVATE 

Erotik 

0174 4024874 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

telefon-Service 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de

oder 

Angebot gilt nur 

solange der 

Vorrat reicht! 

25 € 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

Ja, ich lese den Berliner Kurier mindestens 3Monate lang montags bis sonntags zum 

orteilspreis on 4,0 statt zzt. 2,20 inl. Mt. rei aus. Ich spare 33 %das 

sind 27,40 .Mein angereuztes eschen 1 beomme ich gratis dazu 

Bitte hier anreuzen 

nur 1Kreuz 

2 utschein 

lobetrotter 011 

2 utschein 

mazon 41 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

ab sofort 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab dem 

1 Bargeldprämie 

41 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Spätester Lieferbeginn: 24.03.2019 

Bitte hier die aten zur Banerbindung It. erahren angeben, damit ir Ihnen Ihr Bargeld bereisen nnen 

and 

DE 

PrüfzifferL 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

IBAN 

Wirempfehlen Ihnen die Mitteilung vonBankdaten oderanderersensiblerDatenausschließlich in verschlossenen Briefumschlägen oderauf 

einem anderengeschütztenWeg vorzunehmen. 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum Preis von zurzeit 

monatlich 27,40 ¤(inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum Monatsende 

kündigen. Sollte ich über die 3Monate hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von 2Monaten nach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit 

dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

Echt Exklusiv-Geschenk. 

Echt günstiges Angebot. 

Jetzt Berliner Kurier lesen, 27,40 ¤sparen und 

Exklusiv-Geschenk nach Wahl GRATIS sichern! 

Gleich anrufen: 

(030) 2400 23 

Bitte Bestellnummer angeben: DM-TE-AL M3NBKEP 

@ 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

(per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte 

ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, 

Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum Unterschrift DM-AZ-AL M3NBKEP 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung nden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de 

Dervon hier


BERLIN-RÄTSEL 29 

Schwert 

von 

Siegfried 

Binnenmeer 

in Kasachstan 

lustig 

Wassersportdisziplin 

Dringlichkeitsvermerk 

einf. 

Wasserfahrzeug 

von 

Sinnen 

österr. 

Schauspieler 

†1994 

kurz anmerken 

Weltreligion 

Vorn. Hellingers 

dt. Psychoanalytiker 

griech. 

Vorsilbe: 

klein 

moslem. 

Name für 

Jesus 

Hautflügler 

(Mz.) 

eine 

Krankenkasse 

(Abk.) 

Krankheitserreger 

(Mz.) 

Papageienvogel 

westdän. 

Insel 

4 

Gewichtseinheit 

(Abk.) 

listiger 

german. 

Gott 

Gewinn 

(ugs.) 

stark 

anregender 

Tee 

Stadt am 

Großen 

Sklavensee 

persönliches 

Fürwort 

US- 

Bundesstaat 

Rollvorhang 

bereit 

gramm. 

Begriff 

(Kasus) 

,Augendeckel‘ 

Jazzstil 

(heiß) 

kleine 

Klammer 

8 

blinder 

Asengott 

schwer 

verstoßen 

Gehege 

Maultiere 

blindwütiges 

Töten 

Fremdwortteil: 

zu, nach 

ungleich 

Zwicker, 

Kneifer 

Krimineller 

Kühnheit 

Sportkleidung 

niedriger 

Schrank 

Gemsbüffel 

steiler 

Bergpfad 

chines. 

Politiker 

† 

Fremdwortteil: 

vor 

Zuversicht 

eine 

Hartschalenfrucht 

Versteigerung 

digit. 

Abbild e. 

akkust. Ereignisses 

Pluspole 

Kraftfahrzeug 

(Kw.) 

Bibelteil 

(Abk.) 

Schicht 

Wahlspruch 

Herrschersitz 

dreieckiges 

Vorsegel 

Gattin 

des 

Gottes 

Thor 

Halbton 

in der 

griech. 

Musik 

indonesische 

Münzeinheit 

Stickstoffverbindung 

aufhören 

LÖSUNGSWORT: 

3 

Teil 

einer 

Filmszene 

Musterschau 

altröm. 

Soldatenwollmantel 

10 

Staat in 

Vorderasien 

engl.- 

ind. 

Autor 

(Salman) 

Früchte 

der 

Eichen 

5 

2 

Funktionsüberprüfung 

ein 

Schiffstau 

gewaltbereit 

Vereinigte 

Staaten 

(Abk.) 

geripptes 

Gewebe 

Gehabe 

Schwellung 

Datenübertragungsgerät 

Herrenkleidung 

(Mz.) 

Gehörorgane 

ehem. 

afrikan. 

Königreich 

Wüstenlandschaft 

in Israel 

Initialen 

Kafkas 

7 

9 

Fehler 

beim 

Tennis 

(engl.) 

Mundart 

Amtssprache: 

beiliegend 

Heroinkonsument 

(ugs.) 

Schüssel 

LESERREISEN 

Echtentspannt: 

Kreuzfahrten & 

Flussreisen 

©Phoenix Reisen 

MS Artania –bekannt aus „Verrückt nach Meer“ 

EntdeckenSie unseretraumhaften Schiffsreisen 

aufkleinen, familiären Schiffen, 

zumBeispielvon 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

Lehrmeinung 

Königreich 

am 

Himalaja 

aus 

zartem 

Stoff 

Ärger, 

Zorn 

nordarab. 

Volksstamm 

Blutader 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Trieb 

niederl. 

Branntwein 

6 

1 

Informationen 

unter: 

030 –23276633 

Jetztentdeckenauf 

www.berliner-kurier.de/ 

leserreisen 

Der vonhier 

engl. 

Briefanrede 

französisch: 

König 

int. 

Kfz-Z. 

Iran 

japanisches 

Längenmaß 

weibl. 

Adelstitel 

dt. Autohersteller 

süßer 

Branntwein 

engl. 

Fürwort: 

sie 

Grund 

für 

Rutschgefahr 

Urkundsjuristen 

Einsiedler 

ohne 

Ziel 

junger 

Pflanzentrieb 

Tonerde 

eine 

Tonart 

ein 

Bindewort 

französisch: 

in 

österr. 

Dichter 

†1926 

franz. 

unbest. 

Artikel 

BK-ta-sr-22x29-1865 

Schändlichkeit 

abzüglich 

Gefolge 

König 

der Ostgoten 

†552 

A 

R 

W 

A 

P 

G 

N 

A 

S 

Z 

M 

R 

ASPEL 

H 

O 

O 

RN 

P 

O 

M 

M 

ES 

K 

RAETZER 

A 

NDORRA 

E 

S 

U 

A 

A 

REALE 

L 

12 

Halsschmuck 

Wacholderbranntwein 

französisch: 

Name 

nicht 

eingeschaltet 

englisch: 

nach, 

zu 

Abk.: 

evangelisch 

engl.: 

Mädchen 

(Mz.) 

Weiden 

des 

Wildes 

Asbestzement 

Rauschgift 

aus 

Mohn 

Initialen 

des 

Sängers 

Iglesias 

Auflösung von gestern 

11 

Stadt 

in Ostfriesland 

begeisterter 

Anhänger 

F K E S U W P K 

I K ABELN E I NID S TER A NISONO D AGEMUT I REUSSE B U S 

I LT E TEUER R N H R EHEN 

R S B N F 

U K E N G L E U 

F E R D L OR B E S E 

D A N K E S E TZ R 

D E A LTERNATIVE A ST T 

U D F A E H R EAM 

E N 

T AS L TISTIK 

N P F L 

N D E E AI 

D E R I C H G 

A G M R ALANE 

R O LACIS PULS E E 

M 

R S S BE 

I 

F U C H 

O R H N 

S AKE S S B I S E I M 

TERNE R O PURT F E NES G A L A N ASS B 

W D L W N IER G A I OE 

AADT R A R ACHEN G L O S 

U M U E I ELD 

R I N G C I C E 

IVALE R G E F A L LAIR E 

Z U L USLA C N S W 

U H U TAL F C H ERT 

O N E I T U ER IT 

S I M E U E O 

UEBERZEUGUNG 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin. Machtkampf 

in Venezuela /Lebensmittelverschwendung 

/Strahlentherapie gegen 

Krebs /Live-Musik:FreyaRidings 9.05 

Live nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 

10.45Meister des Alltags11.15Werweiß 

denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 

ARD-Buffet 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Nebel auf dem Mississippi 


17.15 Brisant 

Magazin 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: ThomasHermanns, 

Bastian Pastewka 

18.50 BJGroßstadtrevier 

Harrys Aussage. Krimiserie 


5.00 ZDF-Reportage 5.30 ARD-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. Welt-Krebstag / Städtetrip 

Barcelona /Backen mit Cynthia Barcomi 

–Spezielle Kreation einer Linzer 

Torte 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

TodimSpielzeugland. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOMünchen 

Verkaufte Liebe. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 WISO 

Magazin. WISO-Tipp: Daten 

löschen im Netz 

5.00 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.15 

Explosiv –Weekend 6.00 Guten Morgen 

Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal 

11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 

12. Moderation: Katja Burkard 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Starmagazin 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Jochen Schropp, Karen Heinrichs 

10.00 Im Namen der Gerechtigkeit – 

Wir kämpfen für Sie! Mit Alexander 

Hold, Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Bülent 

Ceylan, Sophia Thomalla, Hella 

von Sinnen, Wigald Boning 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.00 How IMet Your Mother 5.40 Baby 

Daddy 6.00 Baby Daddy 6.30 Last Man 

Standing 6.55 Last Man Standing 7.25 

Last Man Standing 7.50 New Girl 8.20 

New Girl 8.50 The Middle 9.45 Fresh off 

the Boat 10.10 Fresh off the Boat 10.35 

Mike &Molly 11.00 How IMet Your Mother 

11.55 2Broke Girls 12.50 Mom 

13.15 B Twoand aHalf Men 



14.35 B The Middle 

15.05 B The Middle 

15.35 B The Big Bang Theory 

Kinder? Nein danke! /Penny 

und Leonard 2.0. Comedyserie 

16.30 B The Big Bang Theory 

Spaß mit Flaggen. Comedyserie 

17.00 taff 

Magazin 

18.00 Newstime 

18.10 DieSimpsons 

Auf dem Kriegspfad /Moe Baby 

Blues. Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 DOKUMENTATION 

Magie der Fjorde 

Bis zu 200 Kilometer ziehen sie sich 

die beschaulichen Fjorde Norwegens 

von der Atlantikküste bis ins 

Binnenland hinein. 

20.15 TV-KRIMINALFILM 

Die Toten vomBodensee 

Die Kommissare Hannah Zeiler 

(Nora von Waldstätten, l.) und 

Micha Oberländer (Matthias Koeberlin,r.) 

ermitteln im Dreiländereck. 

20.15DOKU-SOAP 

UndercoverBoss 

„Flixmobility“-Mitbegründer Daniel 

Krauss schnüffelt seinen Mitarbeitern 

im unauffälligen Undercover- 

Look hinterher. 

20.15KRIMISERIE 

Der Bulle und das Biest 

Die Ermordung eines Berufssoldaten 

wird zum neuen Fall für Elias 

Decker (Jens Atzorn) und seine 

Kollegin Caro Belzig. 

20.15 COMEDYSERIE 

The Big Bang Theory 

Erneut kommt es zum Streit zwischen 

Amy (Mayim Bialik, l.) und 

Sheldon (Jim Parsons, r.). Diesmal 

geht es um Super-Asymmetrie. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Magie der Fjorde 

Dokumentation 

21.00 Hart aber fair 

Gefühltes Öko-Vorbild, gelebter 

Klimasünder –lügt sich 

Deutschland grün? Zu Gast: 

Svenja Schulze, Hannes Jaenicke, 

Holger Lösch, Heike Holdinghausen,Jan 

Fleischhauer 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Die Ausbeutung der 

Urwälder 

Kann ein Öko-Siegel die Forstindustrie 

stoppen? 

23.30 Musste Weimar scheitern? 

Dokumentation. Gedanken zur 

ersten deutschen Republik 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 HBJITatort 

Dasverschwundene Kind. TV- 

Kriminalfilm, D2019. Mit Maria 

Furtwängler,Florence Kasumba, 

Emilio Sakraya. Regie: 

Franziska Buch 

2.10 Hart aber fair 

Diskussion 

3.25 Musste Weimar scheitern? 

Dokumentation. Gedanken zur 

ersten deutschen Republik 

4.10 Brisant 

SRTL 

14.05 Inspector Gadget 14.35 Bugs 

Bunny & Looney Tunes 14.55 Dragons 

–Die Wächter von Berk 15.20 

ALVINNN!!! und die Chipmunks 15.45 

Hotel Transsilvanien –Die Serie 16.15 

Sally Bollywood 16.40 Grizzy & die 

Lemminge 17.10 Scooby-Doo! 17.35 Inspector 

Gadget 18.10 Die Tomund Jerry 

Show 18.40 Woozle Goozle und die 

Weltentdecker 19.10 Bugs Bunny & 

Looney Tunes 19.45 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 20.15 On the Case –Unter 

Mordverdacht 21.15 On the Case – 

Unter Mordverdacht 22.10 On the Case 

23.05 On the Case 0.10 Infomercials 

20.15 BJIEDie Toten vom 

Bodensee –Stumpengang 

TV-Kriminalfilm, D/A 2018. Mit 

Nora Waldstätten, Matthias 

Koeberlin, HaryPrinz. Regie: 

Michael Schneider 

21.45 heute-journal 

22.15 BJICEDie 

glorreichen Sieben 

Western, USA2016. Mit Denzel 

Washington, Chris Pratt,Ethan 

Hawke. Regie: Antoine Fuqua. 

Der verbrecherische Bogue will 

im Jahr 1879 die Bewohner von 

Rose Creek enteignen.Ertötet 

jeden, der sich ihm in den Weg 

stellt.Die Bewohner engagieren 

eine Gruppe Revolverhelden 

zur Verteidigung. 

0.20 heute+ 

0.35 Die Arier 

Dokumentarfilm, D2013. Regie: 

Mo Asumang 


Die Trödel-Show 





4.50 Leute heute 

3SAT 

13.00 ZIB 13.15 Reporter 13.40 unterwegs 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 

Winter im Ausseerland 21.00 Universum 

21.50 Begnadet für das Schöne – 

Österreichs UNESCO-Weltkulturerbe 

22.00 ZIB 2 22.25 Berlin Rebel High 

School. Dokumentarfilm, D2016 23.55 

Mein Haus zieht mit 0.25 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.10 ^ Roman Israel, 

Esq. –Die Wahrheit und nichts als die 

Wahrheit. Justizkrimi, USA/CDN/VAE 

2017 Sky Action: 20.15 ^ Black Pan- 

20.15 UndercoverBoss 

Doku-Soap. Flixmobility 

22.15 Extra–Das RTL Magazin 

Moderation: Birgit Schrowange 

23.25 Spiegel TV 

Magazin. Tempolimit 130? – 

unterwegs in der Autorepublik 

Deutschland /Alkohol während 

der Schwangerschaft –wie 

Kinder mit den körperlichen 

Schäden leben müssen 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die Alltagskämpfer –Über- 

Leben in Deutschland 

Traumjob Lebensretter? Hauptstadtärzte 

im Dauereinsatz 

1.15 Ohne Filter –Sosieht mein 

Leben aus! 

Eisstadion am Pferdeturm – 

Emotionen, Kunst und Tore 

unter einem Dach 

1.45 Life –Menschen, Momente, 

Geschichten 

Magazin 

2.40 Best of ...! 

Deutschlands schnellste 

Rankingshow 

3.30 Extra–Das RTL Magazin 

4.40 Der Nächste, bitte! 

Doku-Soap 

ther. Actionfilm, USA/SA/COR/AUS 

2018 Sky Atlantic HD: 22.05 IAmEvidence. 

Dokumentarfilm, USA2017 Sky 

Cinema+24: 22.30 ^ Avengers: Infinity 

War. Sci-Fi-Film, USA2018 Sky Cinema 

Hits:22.50 ^ Alien: Covenant. Sci-Fi- 

Film, USA/GB 2017 Sky Cinema+1: 0.50 

^ Ready Player One. Sci-Fi-Film, USA 

2018 Sky Cinema+24: 1.00 ^ RedSparrow.Thriller,USA 

2018 

NDR 

11.35Einfach genial 12.00Elefant,Tiger 

&Co. 12.25 In aller Freundschaft 13.10 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 14.00 NDR//aktuell 14.15 die 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 B Der Bulle und das Biest 

Rufder Leere. Krimiserie 

21.15 B Einstein 

Oxidation. Krimiserie. Unfall 

oder Mord? Bei einem Experiment 

explodiertLehrer Zimmer 

vor den Augen seiner Schüler. 

Die Klasse von Leon steht unter 

Schock.Deshalb beschließt 

Einstein, undercoverinder 8c 

zu ermitteln. 

22.15 B Josephine Klick –Allein 

unter Cops 

Nachbarschaft. Krimiserie 

23.15 B Der letzte Bulle 

Im Schatten von Feng-Shui. 

Krimiserie 

0.10 B Der Bulle und das Biest 

Rufder Leere. Krimiserie 

1.05 B Einstein 

Oxidation. Krimiserie 

1.55 B Josephine Klick –Allein 

unter Cops 

Nachbarschaft. Krimiserie 

2.40 BCCriminal Minds 

Flügel der Freiheit.Krimiserie 

3.20 BCECriminal Minds 

Des Teufels Bräute.Krimiserie 

4.05 BCECriminal Minds 

Die Firma. Krimiserie 

nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 

NDR//aktuell 16.20 Mein Nachmittag 

17.10 Leopard, Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine18.15 

Die Nordreportage 

18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine20.00 

Tagesschau 20.15 Markt 

21.00 Die Ernährungs-Docs 21.45 

NDR//aktuell 22.00 Kampf dem Gelenkschmerz–Was 

tun bei Arthrose? 

22.45 Kulturjournal 23.15 ^ Red 

Lights. Mysterythriller, E/USA 2012 

1.00 Anne Will 

WDR 

10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Westpol 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

20.15 BCThe Big Bang Theory 

Die Planetariums-Bromanze. 

Comedyserie 

20.45 BCYoung Sheldon 

Eine Studie, ein Gürtel und 

Affen zum Tee. Comedyserie 

21.15 BCThe Middle 

Der Trockenbau. Comedyserie 


Die Notausstiegs-Hypothese / 

Die Beschimpfungs-Theorie. 

Comedyserie 


Der Zeitspar-Modus /Die retrospektive 

Retrospektive 


Der Stelzen-Traum /Die Planetariums-Bromanze 

0.15 BCYoung Sheldon 

Comedyserie 


Comedyserie 

2.35 BCThe Middle 

Der Trockenbau. Comedyserie 

3.00 BCFamily Guy 

Zeichentrickserie 

3.20 B Wilfred 

Comedyserie 

4.00 C HowIMet Your Mother 

Comedyserie 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

WDR aktuell /Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit20.00 

Tagesschau 20.15 Feuer & 

Flamme 21.00 Ausgerechnet 21.45 aktuell 

22.10 Unterwegs im Westen 22.40 

Westart 23.20 ^ Der Fremde am See. 

Thriller, F 2013 0.55 Unterwegs im 

Westen 1.25 Viel für wenig 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.55 ^ Gottes 

vergessene Kinder. Liebesmelodram, 

USA 1986 15.50 Europas legendäre 

Straßen 16.45 X:enius 17.10 In der Welt 

zu Hause 17.40 Ein Jahr auf Kihnu in 

Estland 18.35 Leben im Kronendach

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.45 Without a Trace 6.35 The Mentalist 

7.30 Blue Bloods –Crime Scene 

New York 8.25 Blue Bloods –Crime 

Scene New York.InTeufels Küche 9.20 

Navy CIS: L.A. Dieschöne Russin 10.15 

Navy CIS. Aussage gegen Aussage 11.10 

Without aTrace. Lebenslügen 12.05 

Numb3rs. Primacy 

13.05 B Castle 

Harte Jungs. Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Herzauf Hand. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Alleingänge. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Blue. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Ständige Vertretung”, Berlin 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

Reportagereihe 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte. Aus der Balance 10.35 

rbb Praxis 11.35 Querbeet extra 12.10 

Elefant, Tiger &Co. Geschichten aus 

dem Leipziger Zoo 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Aloha Hawaii 

14.00 Kesslers Expedition 

14.45 Traumhäuser 

Ein Holzhaus im Allgäu 

15.15 Panda, Gorilla &Co. 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

SorgeumOhini 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.10 Thüringen-Journal 5.40 Unterwegs 

in Thüringen 6.10 Wuhladko 6.40 

nano 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der 

Liebe 8.50 Julia –Eine ungewöhnliche 

Frau 9.40 Quizduell 10.30 Elefant,Tiger 

&Co. 11.00 MDR um elf 11.50 In aller 

Freundschaft 12.35 12 heißt: Ich liebe 

dich. TV-Drama, D2007 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Bella Italia!. Mit Gesine 

Jüttner (Reiseexpertin) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Mach dich ran! 

DasMDR-Spiel 

5.00 Privatdetektive im Einsatz. Die 

Liebesfalle /Faust auf Faust 5.55 Privatdetektive 

imEinsatz 6.55 Privatdetektive 

im Einsatz 7.55 Frauentausch 

9.55 Frauentausch. Heute tauschen 

Tanja (41)und Sven (29) die Familien 

11.55 Die Wache Hamburg 12.55 Die 

Wache Hamburg 

14.00 Köln 50667 

Doku-Soap 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt 

... 

Doku-Soap. Die Mädchengang 

17.00 News 

17.10 B Ibiza Diary 

Vergangenheitund Zukunft 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Zunächstist Peggy 

erfreut, am Treffen zwischen 

Joe und seinem neuen Manager 

teilnehmen zu können. 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.45 

Verklag mich doch! 9.50 Verklag mich 

doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehst du denn? Antje vs. Sulega 

12.00 Shopping Queen. MottoinDortmund: 

Dauerschleife –Zeige,wie man 

den Dauerbrenner Schluppenbluse 

stylen und kombinieren kann! 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehst du denn? 

Doku-Soap 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 Makel? Los! 

Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15ACTIONFILM 

Auf der Flucht 

Der ChirurgDr. Richard Kimble (Harrison 

Ford)flieht aus dem Gefangenentransporter,umden 

wahren Mörder 

seiner Frau zu finden. 

20.15MAGAZIN 

Super.Markt 

In dem Verbrauchermagazin mit 

Janna Falkenstein geben Experten 

Antworten auf Fragen zu sämtlichen 

Lebensbereichen. 

20.15 KRIMIREIHE 

Polizeiruf 110 

Schmücke (Jaecki Schwarz, l.) und 

Schneider (Wolfgang Winkler, r.) 

werden Zeugen eines Mordes, der 

auf offener Bühne geschieht. 

20.15 DOKU-SOAP 

Die Geissens– 

Nach einer fröhlichen Shopping-Tour 

besichtigt das Millionärspärchen 

Robert(l.) und Carmen (r.) die Katakomben 

von Palermo. 

20.15 REPORTAGE 

Wir werden groß! 

Die Reporter begleiten die Kinder 

Tom(Foto), Mert, Paulina und Abigail 

während ihren ersten Tagen als 

Erstklässler. 

20.15 BCAuf der Flucht 

Actionfilm,USA 1993. Mit 

Harrison Ford, Tommy Lee 

Jones, Sela Ward. Regie: 

Andrew Davis 

23.05 BCEBlade Trinity 

Actionfilm,USA 2004. Mit 

Wesley Snipes, Kris Kristofferson, 

Jessica Biel. Regie: David 

S. Goyer.UmBlade endlich zu 

besiegen, hat die Vampirfürstin 

Danice den mächtigsten aller 

Vampire zu neuem Leben erweckt. 

1.00 BCStevenSeagal –Kill 

Switch TV-Actionfilm, CDN/USA 

2008. Mit Steven Seagal, Holly 

Elissa, KarynMichelle Baltzer. 

Regie: Jeff F. King 

2.45 BCDesperados: Ein 

todsicherer Deal Actionfilm, 

MEX/E/ARG2007.Mit Tony 

Dalton, Jordi Moll. Regie: Alejandro 

Lozano 

4.20 B Almost Human 

Die Spur des Geldes. 

Actionserie 

4.55 BCAlmost Human 

Die Essenz des Lebens. 

Actionserie 

20.15 Super.Markt 

Fake-Honig aus China /Lippenpomade 

mit Mineralöl ?/Akkubatterien 

im Test /Was können 

eBook-Reader ?/neue Bartpflegemittel 

vorgestellt 

21.00 Ring frei! Abenteuer A10 

(4/4)Dokumentationsreihe 

21.45 rbb24 

22.00 HBTatort 

Scheinwelten. TV-Kriminalfilm, 

D2013. Mit Klaus J. Behrendt, 

Dietmar Bär,Tessa Mittelstaedt.Regie: 

Andreas Herzog 

23.30 H Polizeiruf 110 

Die Spur des 13. Apostels. 

TV-Kriminalfilm, DDR 1983. Mit 

Peter Borgelt,Sigrid Göhler, 

Hartmut Tietz. Regie: Jörg 

Wilbrandt 

0.35 B Alles Klara 

Gestreifter Japaner.Krimiserie 

1.25 Täter –Opfer –Polizei 

Derrbb Kriminalreport 

1.50 Super.Markt 

2.35 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

3.05 Aktuell 

3.35 zibb 

4.35 rbb UM6 

20.15 HBIPolizeiruf 110 

Mordsfreunde.TV-Kriminalfilm, 

D1999. Mit Jaecki Schwarz, 

Wolfgang Winkler,Marita 

Böhme. Regie: Rainer Bär 

21.45 aktuell 

22.05 Fakt ist! 

Talkshow.Sofortauf 180 – 

Diskussion ums Tempolimit. 

Aus Erfurt. Zu Gast: Lutz Leif 

Linden, Dr.Gudrun Lukin, Professor 

Christian Lippold, Torsten 

Herbst 

23.05 BJIECharité 

Barmherzigkeit /Kaiserwetter. 

Historienserie 

0.40 BIERaju 

Drama, D/IND 2011.Mit Wotan 

Wilke Möhring,Julia Richter, 

Krish Gupta. Regie:Max Zähle 

1.05 Fakt ist! 

Talkshow.Aus Erfurt 

2.05 Anne Will 

Diskussion 

3.05 Mach dich ran! 

Show.Das MDR-Spiel 

3.30 Heute im Osten 

3.45 Semperopernball2014- 

2018 nonstop –Allestanzt 

4.30 SachsenSpiegel 

20.15 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap. Der Friedhof der 

Mafia 

21.15 In 90 Tagen zum Erfolg – 

Auswandern mit Chris Töpperwien 

(2) Reportagereihe 

23.15 Hammer&Brain –Die 

Pommeskönige (2) 

Doku-Soap 

0.15 exklusiv –Die Reportage 

Sextoys! –Vibrationsalarm in 

Deutschlands Betten 


Aus altmach neu! –Letzte 

Hoffnung Skalpell 


Geil, geiler,Molly! –Deutschlands 

dickste Hure gibt Gas 


140 Kilo geballte Erotik!– 

Liebe, Sexund Übergewicht 


Darf's ein bisschen mehr 

sein? –Deutschland, Deine 

Dicken! 


Drei, zwei, eins, Zündung! – 

Sprengstoffexperten in 

Deutschland 

20.15 Wir werden groß! (1) 

Reportage 

22.25 Goodbye Deutschland!Die 

Auswanderer 

Doku-Soap. Heute mit: /+Familie 

Knöttgen, Timea Tantos, 

HarryKaufmann,Steve Young 

und Inge in Thailand 

0.40 vox nachrichten 

1.00 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Böses Blut 

1.45 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Dokumentationsreihe. Verhängnisvolle 

Familienbande 



Auf der Flucht 



VorsichtGiftig! 



Eine Frage der Zeit 



Dokumentationsreihe. 

Mord in Serie 

20.00 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 ^ 

Die letzte Schlacht. Kriegsfilm, USA 

1978 22.05 ^ Dr.Seltsamoder: Wie ich 

lernte, die Bombe zu lieben. Satire, GB/ 

USA 1964 23.40 Tableau Noir –Eine 

Zwergschule in den Bergen. Dokumentarfilm, 

CH 2013 

KIKA 

8.10 Die Abenteuer des kleinen Hasen 

8.30 Zoés Zauberschrank 8.55 Sarah 

&Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Löwenzähnchen 

9.35 Petzi 10.09 Kikaninchen 

10.15 Coco 10.40 Briefe von Felix 

11.05 logo! 11.15 Wickie 11.40 Marco 

Polo 12.05 Pippi Langstrumpf 12.25 Die 

Sendung mit der Maus 12.55 Tashi 

13.20 Mirette ermittelt 13.40 Tiere bis 

unters Dach 14.10 Schloss Einstein 

15.00 Lenas Ranch 15.45 Horseland 

16.45 Simsalagrimm 17.35 Die unglaublichen 

Abenteuer von Blinky Bill 18.00 

Shaun das Schaf 18.15 Glücksbärchis 

18.35 Ella 18.50 Sandmännchen 19.00 

Wickie 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 

logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Die Mädchen-WG 

20.35 Die Jungs-WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 111.10 Telebörse 

11.40 Telebörse 2.10 Telebörse 12.30 

News Spezial 13.10 Telebörse 13.30 


News Spezial 15.20 Ratgeber Extra 

15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 



Ratgeber –Hightech 19.05 Mit Vollgas 

in die Zukunft 20.15 Die Mega-Mechaniker 

–Retter fürs Große 22.10 Ideen, 

die die Welt verändern 23.05 DasUniversum 

–Eine Reise durch Raum und 

Zeit 1.10 Die Mega-Mechaniker 

SPORT1 

14.30 Storage Wars – Geschäfte in 

Texas 15.30 Storage Wars –Geschäfte 

in New York 16.30 Flip Wars –Buying 

Blind 17.30 Storage Hunters 19.00 

Volkswagen Pokalfieber 19.45 Goooal! 

20.15 Die Premier League Highlights 

21.30 Bundesligaaktuell 21.45 Goooal! 

22.15 Die Premier League Highlights 

23.30 3. Ligapur 0.15 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

1. Ostfriesensünde (ZDF) ...... 

7,24 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

6,61 

3. Sportschau FB Bu.li. (ARD) . 5,42 

4. Ich weiß alles! (ARD) ........ 

4,29 

5. Sportschau (ARD) .......... 

4,02 

6. DSDS (RTL) ................ 

3,99 

7. Weltcup Skifliegen (ARD) . . . 3,73 

8. Professor T. (ZDF) .......... 

3,42 

9. heute (ZDF) ................. 

3,25 

10. Eisschnelll.-Weltcup (ARD) . 3,04 

Berlin 


0,31 

2. Abendschau (RBB) ......... 

0,24 

3. Ostfriesensünde (ZDF) ...... 

0,21 

4. Sportschau FB Bu.li. (ARD) .. 0,19 

5. Ich weiß alles! (ARD) ........ 

0,17 


0,17 

7. DSDS (RTL) ................. 

0,17 

8. Sportschau (ARD) .......... 

0,16 

9. Weltcup Skispringen (ARD) .. 0,15 

10. heute (ZDF) ................. 

0,15 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

HeuteAbend geratengewisse 

Botenstoffe in Ihrem Gehirn in helle 

Aufregung. Verliebte treffen sich auf 

WolkeNumerosieben! 

Stier -21.4. -20.5. 

Der Drang im Beruf etwas zu verändern, 

wirdimmer stärker.Hegen und 

pflegen Sie das Vorhandene, bis der 

neue Wegsicher ist. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

GebenSie Ihrem Alltag neue Facetten, 

indem Sie die Ihnen gegebenen 

Möglichkeiten wahrnehmen und in 

die Tatumsetzen. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Ihrem Herzen ist es meist völlig klar, 

wo es langgeht. Doch eine leichte 

Niedergeschlagenheitmacht Sie 

äußerst manipulierbar. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Beruflich zahlt sich Zurückhaltung 

aus. Legen Sie eine Verschnaufpause 

ein. Am Morgen eröffnen sich neue 

Perspektiven. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Mars verführt zu hyperaktivem 

Verhalten. Trotzguter kosmischer 

Einflüsse neigen Sie nun zu übertriebenenLeistungen. 

Waage-24.9. -23.10. 

Mit Recht schrauben Sie Ihre 

persönlichen Forderungen etwas 

höher. Wenn sich jemand Derartiges 

erlauben kann, dann Sie. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Setzen Sie nicht zu sehr auf Treue 

und Vertrauen. Gerade in geschäftlichen 

Dingen sind hier ganz unerwartete 

Verlustemöglich. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Schwierigkeiten ergeben sich nur 

dann, wennSie mit Gewalt Ihren 

Willen durchsetzen wollen und nicht 

auf andereachten. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Vernachlässigungen wirdIhr Körper 

sehr streng und deutlich kommentieren. 

Halten Sie sich an vitaminreiche 

Ernährung. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

IhreMöglichkeiten sind unbegrenzt. 

Die Vorausschau auf die kommende 

Zeit gibtIhnen Kraft und Lust auf 

Neues. 

Fische -21.2. -20.3. 

Heuteverfügen Sie über eine Menge 

Willenskraft, nehmen Sie ruhig große 

Pläne in Angriff.Ihr Einsatz wird 

belohnt. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute scheintdie 

SonnezwischenzahlreichenWolkenhervor,und 

die Höchsttemperaturen 

liegen bei 2bis 4Grad. Der 

Wind weht schwach bis mäßigaus 

Südwest.Inder 

Nacht herrscht bei stark bewölktem 

Himmelkaltes 

Wetter vor, sehr vereinzelt 

mit Schneefällen.Dabei 

sind -1 bis -3 Grad zu erwarten. 

Morgen erwärmt sich 

die Luft am Tage bis auf 

4Grad. Dazu istesvielerorts 

bedeckt. Gebietsweise 

schneit es.Der Wind weht 

schwach bis mäßig aus 

westlichen Richtungen. 

Bio-Wetter 

Die derzeitige Witterung 

regt Kreislaufund Stoffwechsel 

an. Davonprofitierendie 

Leistung und Konzentration. 

Auch das Reaktionsvermögenbessert 

sich. 

Der Tiefschlaf isterholsam. 

Deutschland-Wetter 

2° 

3° 

3° 

3° 

Wasser-Temperaturen 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

5 

6 

4 

8 

2 

4 

3 

9 

1 

2 

LEICHT 

8 

3 

9 

4 

7 

1 

2 

3 

9 

7 

8 

2 

4 

5 

3° 

0° 

1-4° 

2-4° 

11-16° 

8-12° 

11-15° 

15-18° 

17-20° 

8 

6 

4 

2° 

2 

3 

9 

6 

Wind 

Windstärke 3 

aus Südwest 

Dienstag 

4° 

Mittwoch 

4° 

Agadir ..... 25°, 

Amsterdam . 4°, 

Barcelona .. 12°, 

Budapest .. 6°, 

Dom. Rep. .. 29°, 

Izmir ...... 18°, 

Jamaika ... 31°, 

Kairo ...... 26°, 

4° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 9° 

Lissabon 15° 

9 

5 

7 

London 10° 

Madrid 12° 

LasPalmas 24° 

1 

7 

8 

7 

3 

6 

Paris 4° 

Donnerstag 

Palma 13° 

6° 

Berlin 4° 

Tunis 13° 

heiter 

Schneeregen 

wolkig 

wolkig 

heiter 

heiter 

heiter 

sonnig 

5 

8 

9 

SCHWER 

5 

8 

4 

8 

6 

1 

2 

Oslo 2° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 26°, 

Nairobi .... 30°, 

New York .. 10°, 

Nizza ..... 14°, 

Prag ...... 1°, 

Rhodos ... 20°, 

Rimini ..... 11°, 

Rio ....... 32°, 

4° 

2° 

2° 

04.02. 12.02. 

19.02. 26.02. 

7:44 Uhr 

Sonnenuntergang: 16:57 Uhr 

Wien 4° 

Rom 14° 

9 

4 

2 

8 

7 

St. Petersburg 2° 

Warschau 3° 

Moskau 3° 

Varna 16° 

Athen 17° 

Antalya 20° 

7 

4 

5 

4 

2 

3 

heiter 

heiter 

heiter 

sonnig 

bewölkt 

heiter 

Regenschauer 

Gewitter 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

6 

4 

5 

3 

9 

8 

1 

7 

2 

7 

8 

1 

6 

2 

5 

3 

9 

4 

2 

9 

3 

4 

1 

7 

6 

5 

8 

4 

3 

9 

8 

5 

2 

7 

6 

1 

5 

7 

8 

9 

6 

1 

4 

2 

3 

1 

6 

2 

7 

3 

4 

5 

8 

9 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,39 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,69 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,65 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

03.02.2019. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

3 

2 

7 

5 

4 

9 

8 

1 

6 

8 

1 

6 

2 

7 

3 

9 

4 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

9 

5 

4 

1 

8 

6 

2 

3 

7 

Verkehr 

9 

8 

7 

6 

3 

4 

5 

1 

2 

4 

1 

5 

9 

2 

8 

6 

3 

7 

3 

6 

2 

5 

1 

7 

9 

8 

4 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: Wedding: Ab 8Uhr steht 

auf der Müllerstraße in Richtung ReinickendorfinHöhe 

Afrikanische 

Straße nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. 

Hier wird bis Mitte Märzgebaut.Mitte: 

Auf der Karl-Liebknecht- 

Straße beginnt auf der Gleisbaustelle 

ein neuer Bauabschnitt.InRichtung 

Unter den Linden ist ab 10 Uhr zwischen 

Dircksenstraße und Spandauer 

Straße der linke Fahrstreifen für 

eine Woche gesperrt. Mitte: Leitungsarbeiten 

auf der Köpenicker 

Straße. In Richtung Inselstraße steht 

vor der Brückenstraße ab Mittag nur 

ein Fahrstreifen zur Verfügung. Das 

Linksabbiegen ist nicht möglich. Die 

Arbeiten dauern drei Wochen. Zehlendorf: 

Auf dem Dahlemer Wegin 

Höhe Jänickestraße steht für beide 

Richtungen bis Mitte Märznur ein 

gemeinsamer Fahrstreifen zur Verfügung. 

Biesdorf: Ab 9Uhr laufen auf 

der Cecilienstraße in Höhe der Anbindung 

Blumberger Damm Straßenarbeiten. 

Bis Ende April kommt es zu 

Verkehrseinschränkungen. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

6 

5 

8 

3 

4 

9 

2 

7 

1 

1 

7 

3 

2 

8 

6 

4 

5 

9 

2 

9 

4 

1 

7 

5 

3 

6 

8 

5 

4 

1 

7 

9 

3 

8 

2 

6 

8 

2 

6 

4 

5 

1 

7 

9 

3 

7 

3 

9 

8 

6 

2 

1 

4 

5

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Leopard im Handgepäck 

Neu-Delhi –AmFlughafen 

Madras in Südindien wurde 

ein Mann (45) verhaftet, 

weil er ein einmonatiges 

Leopardenbaby im Handgepäck 

dabeihatte. Der kleine 

Leopard saß in einer 

Kunststoffbox, wirkte 

schwach, so ein Beamter. 

Schüler verunglückt 

Moskau –Auf dem Weg zu 

einem Jugendwettbewerb 

kamen mehrere Kinder bei 

einem Busunfall nahe Moskau 

um. Der Fahrer war von 

der rutschigen Straße abgekommen, 

der voll besetzte 

Bus überschlug sich mehrmals. 

Vier Schüler und drei 

Erwachsene starben, rund 

40 Verletzte. 

Schwein gehabt? 

Peking –„Schwein gehabt“ 

steht nicht nur in 

Deutschland für Glück. 

Auch das Jahr des Schweines, 

das die Chinesen in der 

Nacht zu Dienstag begrüßen, 

verspricht Erfolg. 

Teenie vonZug überrollt 

Konstanz –Aneinem 

Bahnübergang in Meckenbeuren 

(BaWü) wurde ein 

17-Jähriger von einem Zug 

erfasst und getötet. Er hatte 

die Gleise trotz geschlossener 

Schranken betreten. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 3, 21, 29, 30, 34, 37; 

Superzahl: 3; 

Spiel77: 0850988; 

Super6: 750836; 

Glücksspirale: Endziffer 4: 

10 Euro; 09: 25 Euro; 847: 

100 Euro; 5277: 1000 Euro; 

98258: 10000 Euro; 651306 und 

235308: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich 

für 20 Jahre: 3052641 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 29.01.2019: 

Sofortgewinn: 3438076; 

Kombigewinn: 5049600; 

Dauergewinn: 9979076; 

Zusatzspiel: 25881; (ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

2, 4, 11, 17,19, 25, 27,28, 33, 34, 43, 

44, 49, 51, 60, 62, 64, 66, 68, 70; 

plus-5-Gewinnzahl: 

66836 (ohne Gewähr) 

Foto: AFP 

Fotos: AFP,dpa, AP 

San Francisco – Erwachsen 

werden ist auch für Online-Riesen 

nicht leicht: Zum zehnten 

Geburtstag schien die Welt für 

Facebook noch weit unkomplizierter 

–Sorgen musstesichder 

US-Konzern allenfalls um die 

Abwanderung jüngerer Nutzer 

machen. Er hattesich zum Glück 

aber mit Instagram kurz zuvor 

die Topadresse für die „Generation 

Selfie“ gesichert. Zum heutigen 

15. Geburtstag scheint Facebook 

ungleich labiler–und muss 

sichgegen seinebislangschwerste 

Imagekrisestemmen. 

Wirtschaftlich steht Facebook 

blendend da. Allein im abgelaufenen 

Quartal schwoll der Gewinn,denman 

vorallemmitdem 

Verkauf von Werbebotschaften 

erzielt,auf rund 6Milliarden Euro 

an.Auf 2,7Milliardenschätzt 

Facebook die Zahl der Menschen, 

die den Chat-Platzhirsch 

WhatsApp, die Bilderplattform 

Instagram oder das Herzstück 

Facebook selbst nutzen. 

Doch genau diese Masse hat 

dem Konzern auch wachsende 

Probleme beschert. Und den 

Links: DasLagezentrum 

bei Facebook in 

Kalifornien, vondem aus 

Falschinformationen 

aufgespürtwerden 

sollen, „War Room“ 

genannt. 

Rechts: Marc 

Zuckerberg, Ehefrau 

Priscilla Chan und 

ihreTöchter 

15Jahre 

Erfolgreich 

und umstritten wie nie 

Vorwurf, zu wenig gegen Hassbotschaften 

und Falschinformationen 

zu tun. Denn Facebook 

nutzen längst nicht nur Leute, 

die mit Freunden und Familie in 

Kontaktbleiben wollen,sondern 

auch destruktive Kräfte: von Internet-Trollenbis 

hin zu professionellen 

Manipulierern. Facebook 

sei eine „sehrmächtige Firma, 

die ein süchtig machendes 

Produktentwickelthat, von dem 

viele Menschen abhängig sind“, 

gibtAnalyst Josh Bernoff zu bedenken. 

Daraus erwachse auch 

eine „gewaltige Verantwortung“. 

Die Schlagzeilen bestimmten 

zuletzt einige Fehltritte: Neben 

dem Datenskandal um die Firma 

Cambridge Analytica etwa, dass 

Facebook eine PR-Firma beauftragte,Kritiker 

desNetzwerksin 

ein schlechtes Licht zu rücken. 

Zuletzt kam die Nachricht, dass 

der Konzern jüngeren 

Nutzern zu Marktfor- 

schungszwecken 

Gelddafür zahlte, ihre 

Smartphone-Aktivitä- 

ten detailliert auswer- 

ten zu können. 

An seinem Geschäfts- 

modell wird der Internet- 

Chef 

riese nichts ändern. 

Mark Zuckerberg, der zum 

Start der Website thefacebook.com 

noch eine Art digita- 

Har- 

les Jahrbuch der Eliteuni 

vard im Sinn hatte, bekräftigte, 

weiter auf gezielte Werbung zu 

setzen. Der Konzern verkaufe 

aber keine Daten seiner Nutzer. 

In der Debatte um das Eindäm- 

betont Facebook, dass inzwi- 

men von Falschinformationen 

schen 30000 Menschen für die 

Sicherheit des Netzwerks im 

Einsatz seien. 

Mark Zuckerberg 

startete am 4. Februar 

2004 die Internetseite 

„thefacebook.com“

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 4. Februar 2019 ** 

Zitrusfrüchte 

Ob als frisch ausgepresster Saft 

oder Spritzer im Salat: Die sekundären 

Pflanzenstoffe in Orangen, 

Mandarinen und Co. (Polyphenole, 

Terpene)zeigten in Laborexperimenten, 

dass sie das Tumorwachstumblockieren 

können 

und das krebshemmende Potenzial 

anderer Pflanzenstoffe 

verstärken. 

Essen 

gegen 

Krebs 

ZumWeltkrebstag: Diese Lebensmittel können die 

Gute Fette 

Kalt gepresstes Olivenöl (bei Herstellung 

unter 27 Grad erhitzt) ist 

Rückgrat herzgesunder Mittelmeerkost. 

Sein entzündungshemmendes 

Oleocanthol zwingt Krebszellen, sich 

selbst „zu verdauen“, ein anderes 

Phenol blockiert einen Rezeptor 

für die Blutzufuhr, wie sich im 

Labor zeigte. Auch Avocados 

liefern „gutes“ Fett. 

Omega-3-Fett 

Etliche Studien untersuchten 

den Zusammenhang zwischen 

regelmäßigem Verzehr von Fisch, 

der besonders viele Omega-3-Fettsäuren 

enthält (Lachs, Sardine, 

Hering, Makrele) und Gesundheit 

und stießen auf bessere 

Überlebensraten bei metastasierendem 

Krebs. 

Algen 

In Deutschland erkranken 

jährlich knapp 500 000 

Menschen an Krebs, 

220 

000 sterben daran. Es 

gibt kein Wundermittel 

dagegen, keinen hundertprozentigen 

Schutz. Doch 

die Weltgesundheitsorganisation 

WHO schätzt, 

dass 30 Prozent der Krebsfälle 

in den westlichen 

Ländern auf ungünstige 

Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten 

zurückgehen. 

Also eigentlich 

sehr gut vermeidbar sind. 

Auch die Deutsche Krebshilfe 

nimmt den heutigen Weltkrebstag 

unter dem Motto 

„Wir können. Ich kann.“ 

zum Anlass, gerade auch das 

Bewusstsein für Prävention, 

also Krebsverhütung, zu 

schärfen. 

Dabei hängen vernünftiges 

Essen und Bewegung ganz 

eng zusammen. Das Risiko 

für Darm- und Brustkrebs 

sinkt um 20 bis 30 Prozent, 

wenn Menschen sich an fünf 

Tagen pro Woche mindestens 

30 Minuten bewegen 

und dabei etwas ins Schwitzen 

kommen. „Überge- 

wicht, dass Menzu 

viel 

schen 

Masse an 

Bord 

haben, ist das allerwichtigste 

und aus allen Richtungen bestätigte 

Ernährungsproblem, 

das Krebs begünstigt“, weiß 

Prof. Dr. Dr. Michael Leitzmann, 

Direktor des Instituts 

für Epidemiologie und Präventivmedizin 

an der Uni 

Regensburg. „Es geht einher 

mit Stoffwechselveränderungen, 

die dem Krebs Vorschub 

leisten.“ 

Vor allem überschüssiges 

Bauchfett gibt Entzündungsbotenstoffe, 

Wachstumsfaktoren 

und Hormone ab, die 

Tumorwachstum begünstigen. 

Es würde –wie Bewegungsmangel 

–nachweislich 

mit 13 Krebsartenen in Verbindung 

stehen. Den Zusam- 

einzel- 

menhang zwischen 

nen Lebensmitteln 

und 

Krebs aufzuschlüsseln, 

ist 

weitaus umstrittener – und 

ungleich schwieriger. 

Alle Experten 

warnen vor 

hoch dosierten Nahrungser- 

und einsei- 

gänzungsmittelnn 

tigen „Krebs-Diäten“. Aber 

es gibt Lebensmittel, bei devon 

einer 

nen Fachleute 

schützenden oder risikostei- 

ausgehen. 

gernden Wirkung 

„Man 

muss 

aber unter- 

scheiden zwischen dem, was 

am Menschen gezeigt wurde, 

und was an Zellkulturen 

oder Tierversuchen im Labor“, 

sagt Prof. Leitzmann. 

„Es ist immer eine Ermessensfrage, 

wie übertragbar 

solche Ergebnisse sind.“ 

Klar negativ sei Fastfood 

(zu fett, salzig, süß und kalorienreich), 

rotes Fleisch 

(empfohlen werden maximal 

300 Gramm pro Woche), 

verarbeitetes Fleisch 

(Wurst, Schinken, Speck und 

Gepökeltes). Auch Alkohol 

zählt zur Ernährung und fördert 

Krebsentstehung nicht 

nur bei heftigen Trinkern. 

Klar positiv sieht die Bilanz 

aus, wenn man überwiegend 

pflanzliche Lebensmittel – 

Vollkornprodukte, Gemüse, 

Obst, ballaststoffreiches 

Getreide, Hülsenfrüchte, 

Nüsse, Samen – 

verzehrt. „Das weiß 

man nicht nur aus 

dem Labor!“, betont 

Leitzmann. 

Vor allem dort 

wurden in den 

letzten Jahrzehnten 

eine Fülle 

an Vitaminen, 

Algen reduzieren entzündliche 

Prozesse. Dass Japanerinnen die 

niedrigsten Brustkrebsraten weltweit 

haben (vermutlich infolge 

längerer Menstruationszyklen 

und niedrigerer Östrogenspiegel 

im Blut), ist –außer mit Soja 

–scheinbar auch mit häufig 

konsumierten Algen 

verknüpft.

** 

PANORAMA 35 

Bunte 

Beeren-Vielfalt 

Blaubeeren, Himbeeren, Erdbeeren, 

Cranberrys, Brombeeren 

und Granatapfel (botanisch eine 

große Beere) sind reiche Quelle 

von Polyphenolen mit krebshemmenden 

Eigenschaften. Die Ellagsäure 

in Erdbeeren und Himbeeren 

bremste im Tierversuch 

das Wachstum bösartiger 

Zellen. 

Entstehung bösartiger Tumorehemmen 

Mineral-, Ballast- und sekundären 

Pflanzenstoffen 

gefunden, die im Reagenzglas 

und im Tierversuch 

krebshemmende Wirkung 

entfalten. Milchsaures Gemüse 

(Sauerkraut, Joghurt) 

drosselt das Tumorwachstum. 

Die Vitamine Cund E 

fangen zellschädigende 

freie Radikale ab. Farbstoffe 

wie Lycopin machen Tomaten, 

Flavonoide grünen 

Tee, Senföl- und Schwefelabkömmlinge 

Kohl und 

Rettich zu Superfood gegen 

Krebs. 

Die kanadischen Wissenschaftler 

Prof. Richard 

Béliveau 

und Kollege Dr. Denis Gingras 

listeten in einer Neuauflage 

ihres Bestsellers 

„Krebszellen mögen keine 

Himbeeren“ (Goldmann, 15 

Euro) Nahrungsmittel auf, 

die Krebs mit besonders hoher 

Wahrscheinlichkeit bekämpfen. 

Auch sie betonen: 

„Keines ist für sich genommen 

ein Wundermittel.“ 

Aber es entsteht ein appetitlicher 

Mix, der als Nebeneffekt 

das Risiko der 

Entstehung bösartiger Tumore 

mindert. „Es geht bei 

gesundem Essen nie um 

Konzentrate, sondern darum, 

im Alltag so viel wie 

möglich frisch in kleinen 

Mengen querbeet zu essen“, 

betont Prof. Leitzmann. 

„Das passt zu 

unserer Steinzeit- 

DNA, die Urahnen 

waren 

stundenlang 

unterwegs, 

um Dinge 

zu sammeln, 

die 

sie essen 

können.“ 

Sieglinde 

Neumann 

Vermisster Kicker 

Flugzeug-Wrack 

gefunden 

Cardiff –Das Flugzeug, mit 

dem der argentinische Profi-Fußballer 

Emiliano Sala 

vermutlich über dem Ärmelkanal 

abgestürzt ist, ist 

entdeckt worden. Dies teilten 

die Ermittler gestern 

Abend mit. Der Flieger vom 

Typ Piper PA-46 mit dem 

28-jährigen Fußballer und 

dem britischen Piloten war 

am 21. Januar über dem Ärmelkanal 

vom Radar verschwunden. 

Schneechaos in Norditalien 

200 Menschen von 

Brenner-Autobahn gerettet 

Sie saßeninihren Autos und Bussen fest,ein Lkw-Fahrer starb am Lenkrad 

Rom –Eswar eine harte Nacht 

für Hunderte Reisende auf der 

Brennerautobahn in Norditalien. 

Bei eisigen Temperaturen saßen 

sie in ihren Autos fest, die Fahrbahnenwaren 

blockiert.Einsatzkräfte 

hätten etwa200 Personen 

aus ihren Bussen und Pkw gerettet, 

nachdem diese dort teils 

Stundenbei Temperaturen unter 

dem Nullpunkt zugebracht hätten, 

sagte ein Sprecher der Feuerwehrder 

Provinz Bozen. 

Ein Lawinenabgang an der 

Grenze zu Österreich hatte das 

Schneechaos auf der A22 verschärft. 

Dazu waren Lastwagen 

ohne Schneekettenliegen geblieben. 

Kein Weiterkommen möglich, 

wer hier unterwegs war, 

musstedie Nacht auf Sonnabend 

Foto: dpa 

Neue Vorwürfe 

„El Chapo“ ein 

Kinderschänder? 

New York –ImProzess gegen 

Joaquín „El Chapo“ 

Guzmán hat ein Ex-Mitarbeiter 

den mexikanischen 

Drogenboss schwer belastet. 

Laut Aussage von Alex Cifuenteshabe 

Guzmán junge, 

teilserst 13 Jahre alte Mädchen 

unter Drogen gesetzt 

und vergewaltigt. Für die 

Mädchen habe Guzmán je 

5000 Dollar gezahlt. Heute 

beginnendie Beratungen 

der Geschworenen-Jury. 

Einsatzkräfte bei dem Lawinenabgang 

auf der Tiroler Brennerstraße 

im Fahrzeug ausharren.Ein griechischer 

Lkw-Fahrer (52) wurde 

bewusstlos am Lenker gefunden, 

Herzversagen, erverstarb noch 

vor Ort. Erst im Tagesverlauf 

konnten blockierte Autos und 

Folge des US-Haushaltsstreits 

Robben kapern leerenStrand 

Tausende fliehen 

Australien droht 

Jahrhundertflut 

Sydney –ImNordosten 

Australiens drohteine Jahrhundertflut: 

Heftiger Dauerregen 

verwandelteinTeilen 

des Bundesstaats 

Queensland Straßen in 

Sturzbäche, Tausende Menschen 

mussten ihre überflutetenHäuserverlassen. 

Der 

Regen könnte noch Tage 

weitergehen. In einigen Regionen 

fiel zwei Meter Niederschlag 

–sonst die Regenmengeeines 

ganzen Jahres. 

Lkw von den Bergungskräften 

wiederfahrtüchtig gemachtwerden. 

„Kritische Situationen bestehen 

aber weiterhin“, teilte der 

Südtiroler Zivilschutz mit, und 

rietTouristenimPustertalundin 

anliegenden Tälern, geplante Abreisen 

zu verzögern. Ohne Winterreifen 

oder Schneeketten solle 

man sich auf keinen Fallauf den 

Weg machen. 

Bei Bologna kam es zu Überschwemmungen,Wassermassen 

am Reno führten zu einem 

Dammbruch, 300 Menschen 

mussten in Sicherheit gebracht 

werden. Auch inUmbrien, den 

Abruzzen und Kampanien wurde 

vor Überschwemmungen gewarnt. 

In Venedig gab es den 

dritten Tag in Folge Hochwasser. 

Getreide 

Vollkornbrot, Vollkorn- 

Nudeln, Roggenbrot, Hafer, 

Gerste, Buchweizen, Hirse: 

Pflanzliche Ballaststoffe sättigen 

schnell, unterstützen die Aktivität 

guter Darmbakterien und senken 

nachweislich das Risiko für 

Darmkrebs. Insbesondere können 

sie dies leisten, wenn 

sie aus Getreide stammen. 

Fotos: Thinkstock 

San Francisco –ZuDutzenden machen sich 

See-Elefanten am Drakes Beach in Kalifornien 

breit –weshalbder vor allem bei Touristen beliebte 

Strand für Menschen leider geschlossen 

bleiben muss. Die Robben-Horde hatte infolge 

des US-Haushaltsstreits den Strand in Beschlag 

genommen. Denn der „Shutdown“, der mehr als 

einen Monat anhielt, führte auch dazu, dass im 

Januar Strände, Parkplätze und Zufahrtsstraßen 

im nördlich von San Francisco gelegenen 

Point-Reyes-Nationalpark gesperrt blieben. Die 

See-Elefanten konnten sich also ungestört am 

menschenleeren Strand ausbreiten, inzwischen 

kamen schon 40 Robben-Babys zur Welt. 

Foto: AP

Montag, 4. Februar 2019 

WITZDES TAGES 

Fragt die Frau ihren Mann: „Warum 

hüpfst du denn im Zimmer herum?“ 

„Ich habe gerade meine Medizin genommen 

und vergessen, die Flasche zu schütteln.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass in deutschen Restaurants servierte 

Kindergerichte Forschern zufolge überwiegend 

ungesund sind? Rund vier von 

fünf untersuchten Speisen seien aus ernährungswissenschaftlicher 

Sicht 

schlecht für den Körper, sagte Sven 

Schneider von der Uni Heidelberg der 

„FAS“. Ein Forscherteam hatte 1877 Kindergerichte 

auf Speisekarten bewertet. 

www.sam-4u.de 

Fotos: dpa 

Mark Wahlberg 

Ein starker Vater 

Mark Wahlberggehörtzuden 

erfolgreichsten Schauspielern. 

Wasihn aber nicht daran hindert, 

daheim Reparaturen auch mal 

selbst zu erledigen. 

Im KURIER-Interview verrät der Schauspieler,wie streng er zu Hause 

sein muss–und was sein Sohn richtig peinlich an ihm findet 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... astrein? Umgangssprachlich wird mit 

„astrein“ etwas Makelloses, Perfektes beschrieben. 

Ursprünglich kommt der Begriff 

aus der Forstwirtschaft: Bäume werden 

absichtlich eng aneinandergepflanzt, 

sodass sie weniger Äste bilden und das 

Holz kaum Astlöcher hat. So hat das Holz 

eine viel bessere Qualität mit gleichmäßiger 

Maserung, ist also „astrein“. 

ZULETZT 

Granate landet in Chips-Fabrik 

Eine deutsche Granate aus dem Ersten 

Weltkrieg ist mit einer Schiffsladung französischer 

Kartoffeln in eine Chips-Fabrik 

in Hongkong gelangt. Dort wurde das Geschoss 

entdeckt und noch vor Ort von 

Sprengstoffexperten entschärft. Die Granate 

war wohl in den Schützengräben 

Frankreichs zurückgeblieben und mit der 

Kartoffelernte wieder ans Tageslicht gelangt. 

4 

194050 

301104 

11006 

Von 

Dierk Sindermann 

In seiner neuen Komödie 

„Plötzlich Familie“ muss 

er sich völlig unvorbereitet 

mit drei Pflegekindern 

herumschlagen. Im wahren 

Leben ist die Vaterschaft 

für Mark Wahlberg 

Routine. Der 47-Jährige 

hat mit seiner Ehefrau 

Rhea sogar vier Kinder im 

Alter von neun bis 15. 

KURIER: Im Film bekommen 

Sie es mit wahren Satansbraten 

zu tun und 

sind oft überfordert. Bereiten 

Ihnen Ihre eigenen 

Kinder manchmal ähnliche 

Probleme? 

Mark Wahlberg: Meine 

vier sind echt gute Kinder! 

Natürlich gibt es immer Höhen 

und Tiefen. Ich versuche, 

als Vater auf der einen 

Seite streng und unnachgiebig 

zu sein, aber auch liebevoll 

und fürsorglich. Auf die 

Mischung kommt es an. 

Wie bändigen Sie denn Ihre 

15-jährige große Tochter? 

Ich habe ein gutes Mittel 

gefunden, sie zu kontrollieren. 

Ich bestrafe sie regelmäßig 

mit Stubenarrest 

(lacht). Dann weiß ich, dass 

sie zu Hause ist und was sie 

zu jeder Zeit tut. 

Mark Wahlbergist in Sachen 

Jungs weniger entspannt als 

seine Frau Rhea. 

Wie verschieden sind Ihre 

Kinder? 

Sehr. Meine Söhne sind 

sehr relaxt. Meine Töchter 

könnten nicht unterschiedlicher 

sein. Meine Ältere 

würde am liebsten ständig 

nur mit ihrer Clique herumhängen 

und beschuldigt 

mich, dass ich sie ständig 

kontrolliere. Womit sie natürlich 

völlig recht hat 

(lacht). Meine jüngste 

Tochter Grace liebt Gymnastik 

und ist von Pferden 

besessen. Ich habe ihr eins 

gekauft (senkt die Stimme). 

Wissen Sie, warum? 

Nein, warum? 

Weil mir oft Leute erzählt 

haben, dass Töchter mit eigenen 

Pferden erst mit 20 

anfangen, sich für Jungs zu 

interessieren. Das wäre fantastisch 

(lacht). 

Und warum kauften Sie 

Ihrer Ältesten keins? 

Mark Wahlbergmit seiner Frau 

und drei seiner Kinder bei der 

Premieredes Lego-Films 2014. 

Wollte ich letztes Jahr. 

Ich hab sie gefragt und sie 

hat Nein gesagt. 

Hat sie denn schon ihren 

ersten Freund? 

Ja, da war ein Junge, der 

sie interessiert hat. Sie 

musste ihn natürlich nach 

Hause mitbringen, damit 

ich ihn inspizieren konnte. 

Es stellte sich heraus, er war 

ein netter Kerl und hatte 

Schiss vor mir. Ich dachte 

„Den kann sie gerne behalten.“ 

Doch leider hat die Beziehung 

nicht lange gehalten. 

Ist Mama relaxter, wenn 

es um Jungs geht? 

Um einiges. Meine Tochter 

hat ihr neulich eine SMS 

geschrieben, dass sie mit ein 

paar Freunden nach der 

Schule zum Strand gehen 

will. Darunter waren mehr 

Jungs als Mädchen –aber 

angeblich auch die Mutter 

einer ihrer Freundinnen. 

Und Rhea sagte einfach Ja. 

Ich konnte es nicht fassen – 

die SMS hätte doch jeder 

schreiben können. 

Mögen Ihre Kids eigentlich 

Ihre Rapper-Historie 

als „Marky Mark“ und Ihre 

Musik von damals? 

Überhaupt nicht. Ich war 

neulich mit meiner Frau 

beim Footballspiel meines 

Sohnes Michael. In der 

Halbzeit haben sie erst 

Drake und dann plötzlich 

meinen Hit „Good Vibrations“ 

gespielt. Meinem Sohn 

war das so peinlich, dass er 

auf der Bank zusammengesunken 

ist und sein Gesicht 

in seinen Händen vergraben 

hat. Meine Frau hat 

sich totgelacht. 

Welchen Luxus gönnen 

Sie sich selbst von Ihrem 

Geld? 

Ich habe schon ein paar 

teure Dinge, die ich mir leiste. 

Insbesondere stehe ich 

auf Schuhe und Uhren. 

Haben Sie Hobbys? 

Ich mag es, im Haus und 

auf dem Grundstück Dinge 

zu reparieren. Oder an meinen 

Autos herumzuschrauben. 

Ich habe Automechaniker 

gelernt und bin ziemlich 

gut darin. Ich glaube, 

meine Frau steht darauf, 

mich im verschmierten 

Tanktop in der Garage werkeln 

zu sehen (zwinkert).

Berliner Kurier 04.02.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?