moosburg aktuell_18_3

An einen Haushalt | P.b.b. | Ausgabe 2/2018
Verlagspostamt 9062 Moosburg | Zugestellt durch post.at
moosburgaktuell
DIE INFORMATION FÜR DIE MOOSBURGER BEVÖLKERUNG
Familienbonus plus
Jetzt kommt echte Entlastung für unsere Familien!
Erwerbstätige Eltern leisten mit Beruf und Kindererziehung einen doppelten Beitrag in unserer Gesellschaft.
Ab Jänner erhalten diese Familien nun etwas zurück: Der Familienbonus Plus bringt eine
Steuerentlastung für Familien. In Kärnten profitieren 91.000 Kinder davon, viele von ihnen in Moosburg.
Pro Kind sinkt die Steuerlast um bis zu 1.500 Euro im Jahr. Nähere Informationen und das
Antragsformular gibt es auf www.familienbonusplus.at Nähere Infos auf Seite 9
Hilfe für Unwetteropfer! Bitte helfen Sie!
Kontonummer: RAIBA Moosburg „Lesachtal“ AT 97 3941 1000 3000 2182
n Weitere Info Seite 4
www.oevp-moosburg.at

2 moosburgaktuell | Inhalt
Der Bürgermeister
Durch gemeinsame Anstrengungen zu
einer besonders lebenswerten Gemeinde
„Damit wir auch in Zukunft
erfolgreich sind, müssen wir
uns alle an der Entwicklung
unserer Gemeinde
beteiligen. Nur zu warten
was sie anderen Tun ist
definitiv zu wenig.“
n
n
Liebe Moosburgerinnen,
liebe Moosburger,
was sich im Jahr 2018 in Moosburg
alles getan hat, ist schon unglaublich.
Durch Fleiß, klare, vorausschauende
Entscheidungen und
gemeinsames Handeln ist uns viel
gelungen. Wir arbeiten intensiv am
Mobilitätsmasterplan Moosburg,
Mag. Ferdinand Mossegger und sein
Team leisten in diesem Zusammenhang
perfekte Arbeit. Mobilität wird
in Zukunft für den ländlichen Raum
von großer Bedeutung sein.
Energie
Nachhaltig im Bereich Energie zu arbeiten
und der Bevölkerung die Möglichkeit zu
geben, Energie einzusparen und damit
Kosten nachhaltig zu reduzieren, ist dem
e5-Team unter der Leitung von Vizebürgermeisterin
Hermine Kogler sehr gut
gelungen. Nach der Aktion „100 Tage –
100 Dächer“ ist nun die Aktion „100 Tage
– 100 Sanierungen“ gestartet worden.
Dort wird nach Einsparungsmöglichkeiten
gesucht und nachhaltig investiert. So haben
wir am Gemeindeamt eine Photovoltaikanlage
installiert, die uns gerade dann
Energie liefert, wenn wir sie brauchen.
Glasfaser für Moosburg
Auch arbeiten wir intensiv am Breitbandausbau
in der Marktgemeinde Moosburg,
damit in Zukunft jeder einzelne die
wichtigen Leitungen zur Verfügung haben
wird.
Ortskernbelebung
Als Pilotgemeinde des Landes Kärnten
arbeiten wir an der Ortskernstärkung und
Ortskernbelebung. Ein starker Ortskern,
der attraktiv und von Leben erfüllt ist,
garantiert auch eine lebenswerte Zukunft.
Wenn wir bereit sind, die Betriebe und
Firmen, die sich in Moosburg angesiedelt
haben, auch zu unterstützen, indem
wir ihre Produkte kaufen, und somit die
Nahversorgung sichergestellt ist, werden
sie auch überleben.
Das örtliche Entwicklungskonzept
und der Flächenwidmungsplan
sind nach 10 Jahren wieder zu
überarbeiten
Der Gemeinderat hat beschlossen, das
örtliche Entwiclungskonzept nächstes Jahr
zu überarbeiten: Viel Arbeit, aber ganz
wichtig für eine positive Entwicklung der
Marktgemeinde Moosburg.
Bildungscampus Moosburg
2018 war für unseren Bildungscampus ein
entscheidendes Jahr. Es ist mir gelungen,
gemeinsam mit dem Schulgemeindeverband
und dem Schulbaufonds die
Sanierung der Volksschule Moosburg und
den Neubau der Sporthalle und der Mensa
zu starten. Ein Meilenstein für die Bildung
und unsere Gemeinde. Über weitere

3
▲ Bürgermeister Herbert Gaggl im Gespräch mit jungen Leuten über die Zukunft der Marktgemeinde Moosburg
Details werden wir Sie gerne, sobald sie
vorliegen, informieren. Jeder Cent, der in
unsere Kinder und Jugend investiert wird,
ist bestens angelegt.
Veranstaltungsort Moosburg
2018 war ein besonderes Jahr, auch was
die Veranstaltungen in unserer Gemeinde
betrifft. Die Konzerte von Nena, Zucchero,
Nik P., professionellst organisiert von
der Firma Semtainment, die sich in St.
Peter in Moosburg niedergelassen hat,
und bereits mehr als zehn Arbeitsplätze
geschaffen haben.
Die 3D-Weltmeisterschaft im Bogenschießen
war ein weiterer Höhepunkt. Das
Arnulfsfest wurde von den Besuchern
begeistert aufgenommen. Im Rahmen von
„Guten Morgen Österreich“ und „Daheim
in Österreich“ haben wir uns bestens präsentiert.
Ein besonderer Dank geht daher
an alle beteiligten Firmen und Vereine, die
unser Moosburg so professionell und so
herzlich dargestellt haben.
Als Abschluss haben wir noch an der
Familienmesse in Klagenfurt teilgenommen,
wo über 14 Vereine und Betriebe die
Familienfreundliche Gemeinde präsentiert
haben. Ein sehr schöner Erfolg für unsere
Gemeinde. Hier hat sich wieder gezeigt,
was gemeinsam alles möglich ist.
Nicht zu vergessen die vielen Veranstaltungen
der Moosburger Vereine und
Betriebe wie z. B. das Sängerfest am
Bauernhof, das Erntedankfest, das Fest
der Dorfgemeinschaften in Tigringen und
St. Peter, die sportlichen Veranstaltungen
und vieles mehr.
Neue Wohnungen
18 Wohnungen im Zentrum von Moosburg,
die vom Kärntner Siedlungswerk in
hoher Qualität gebaut wurden, konnten
den begeisterten neuen Mietern übergeben
werden. Eine Bereicherung für
unser Zentrum, eine Bereicherung für
den Ortskern. Genau so soll Entwicklung
stattfinden.
Aktion Demenz
Die Aktion Demenz Moosburg, ein Vorzeigeprojekt,
welches gemeinsam mit der FH
Feldkrichen gestaltet wird, hat mehr als
nur Früchte getragen. Das Bewusstsein für
diese Krankheit, und wie man damit umzugehen
hat, hat sich verbessert. Der erste
Kärntner Demenzmarsch war eine besonders
gelungene Veranstaltung. Herzlichen
Dank dem gesamten Team unter der Leitung
der 1. Vizebürgermeisterin Hermine
Kogler und Frau Mag. Battistata sowie
der Fachhochschule Feldkirchen und dem
ehrenamtlichen Verein in Moosburg.
Landtagswahl 2018
Bei der Landtagswahl 2018 habe ich
wieder für den Kärntner Landtag kandidiert,
um weiter für unser Moosburg und
unser Kärnten im Bezirk Klagenfurt Land
und Stadt tätig zu sein. Mit fast 2.500
Vorzugsstimmen im Wahlkreis habe ich
das beste Ergebnis erzielt, dafür möchte
ich mich bei den Moosburgerinnen und
Moosburgern, die auch wesentlich dazu
beigetragen haben, herzlich bedanken.
Ich werde mich im Landtag weiterhin für
unsere Anliegen einsetzen. Ich bin auch
zum Obmann des Ausschusses für Wirtschaft,
Tourismus und Mobilität gewählt
worden und als Sprecher für Bildung,
Familie und Generationen, Gemeinden,
Wohnbau, Sicherheit, Blaulichtorganisationen,
Verkehr und Mobilität sowie
Integration. Für Moosburg ist meine
Tätigkeit im Kärntner Landtag und die
guten Kontakte zur Kärntner Landesregierung
nur von Vorteil.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

4 moosburgaktuell |
Danke
Es gäbe noch unglaublich viel zu berichten,
möchte aber hier mit einem ganz
besonderen Dank schließen. Danke an Sie,
liebe Moosburgerinnen und Moosburger,
für die ausgezeichnete Zusammenarbeit.
Nur gemeinsam haben wir vieles erreichen
können. Gemeinsam haben wir das Image
der Marktgemeinde Moosburg verbessern
und die Lebensqualität erhöhen können.
Danke insbesondere auch meinem Team,
das immer bereit ist, mehr zu tun als sie
müssen und damit einen ganz besonderen
Beitrag für die positive Entwicklung der
Marktgemeinde Moosburg leisten. Danke
den konstruktiven Kräften im Gemeinderat
der Marktgemeinde Moosburg. Danke
meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
in der Marktgemeinde Moosburg. Danke
allen Betrieben und Vereinen, die dazu
beigetragen haben, dass das Jahr 2018 so
erfolgreich verlaufen ist.
Ich wünsche Ihnen allen ein wunderbares
Weihnachtsfest, das Ihre Herzen
berührt.
Für das Jahr 2019 wünsche ich Ihnen Gesundheit
und Kraft, damit wir gemeinsam
das Jahr gestalten, erleben und vor allem
mit Lebensfreude begehen können.
Herzlichst, Ihr
LAbg Herbert Gaggl
Bürgermeister
▲ So sieht es im Lesachtal aus
Hilfe für Unwetteropfer „Lesachtal“
Die Unwetter, die im Herbst 2018 über
Kärnten niedergegangen sind, haben unglaubliche
Schäden verursacht. Existenzen
sind zerstört worden und auf Jahrzehnte
hin vernichtet. Wir haben diesmal das
Glück gehabt, von diesen Unwettern verschont
geblieben zu sein. Diese Menschen
brauchen unsere Hilfe.
Deshalb bitte ich die Moosburgerinnen
und Moosburger ein Zeichen zu setzen.
Als Dankbarkeit dafür, dass wir verschont
geblieben sind, wollen wir gemeinsam die
Aktion „Moosburg hilft den Unwetteropfern“
starten. Wir haben ein Spendenkonto
eingerichtet und bitten Sie, wenn es
nur irgendwie möglich ist, auch kleinste
Beträge zu spenden. Jeder Euro ist eine
große Hilfe. Wir werden den Endbetrag an
die Betroffenen übergeben und mit Ihrem
Einverständnis auch die Spenderinnen und
Spender bekannt geben.
Ich möchte mich ganz herzlich dafür
bedanken. Setzen wir gemeinsam ein
Zeichen und unterstützen wir die Menschen,
die unsere Hilfe jetzt dringend
brauchen.
Mein besonderer Dank in diesem Zusammenhang
gilt den Ehrenamtlichen wie den
Feuerwehren der Nachbarschaft, den
vielen anderen Organisationen, die freiwillig
bereit sind, mehr zu tun als sie
müssen, um zu helfen. Sie haben unglaublich
viel geleistet und noch wesentlich
mehr Schäden verhindert.
Bitte helfen Sie!
Konto Nummer: RAIBA Moosburg „Lesachtal“ AT 97 3941 1000 3000 2182

Soziales 5
Soziales
Wir machen Angehörige stark
■ Demenz kann jeden von uns treffen,
aber niemand muss damit alleine bleiben.
Deshalb war es mir auch ein Anliegen, das
Projekt demenzfreundliche Modellgemeinde
in Moosburg zu starten. Inzwischen
hat sich der Verein „aktiondemenzmoosburg“
gebildet, der sich zur Aufgabe
gestellt hat:
■ die Angehörigen zu unterstützen.
■ Aktivierung einer Bereitschaft für ein
soziales und nachbarschaftliches
Engagement bei den Bürgern.
■ Informations- und Wissensvermittlung
durch Sensibilisierung der Bevölkerung.
■ Das Senioren-Demenz-Café „servas di
Madln, grias enk die Buam hat jeden
1. und 3. Mittwoch des Monats ab 14
Uhr geöffnet.
Als Sozialreferentin war es mir ein Anliegen,
den Stammtisch für pflegende
Angehörige in Moosburg zu installieren.
gratis für einkommensschwache Personen.
Das Rote Kreuz lobt unser Engagement
und bittet die umliegenden Gemeinden
auch eine Fahrgelegenheit (wie Moosburg)
zur Tafel, anzubieten.
Wer keine Fahrgelegenheit hat, ist herzlich
willkommen, Abfahrt 18 Uhr Schlosswiese,
Ausgabe bei der Tafel ab 19 Uhr.
Hermine Kogler, 1.Vzbgm.
▲ 1. Vzbgm. Hermine Kogler
n
Am 13. Oktober war die Auftaktveranstaltung
des Stammtisches für pflegende
Angehörige im Pfarrheim. Danke an Herrn
Dechant Scharf für die Bereitstellung des
Pfarrheims.
Jeden letzten Samstag im Monat fahren
wir mit dem Schulbus zur Tafel nach
Feldkirchen. Dort gibt es Lebensmittel
▲ Warten auf den Start des 1. Kärntner Demenzmarsches.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

6 moosburgaktuell |
▲ Eröffnung der 3D-Weltmeisterschaft der Bogenschützen in Moosburg.
Kultur – Sport: Leben und Erleben
Unsere Marktgemeinde war im
heurigen Jahr wieder einmal mit
großartigen Veranstaltungen weit
über die Gemeindegrenzen hinaus in
aller Munde.
■ So ist die 3D-Weltmeisterschaft im
Bogenschießen mit hunderten Aktiven,
die um das Schloss perfekte Bedingungen
vorgefunden haben, besonders zu erwähnen.
Sechzehn Nationen nahmen daran
teil. Die Siegerehrung auf der Schlosswiese
war sehr beeindruckend, insbesondere das
Abspielen der Bundeshymne am Ende des
Festaktes.
Den Semmler-Brüdern als Konzertveranstalter
ist es gelungen, Superstars wie
Nena, Zuccero und Nik P. nach Moosburg
zu bringen. Alle Konzerte auf der
Schlosswiese waren sehr gut besucht,
tausende Fans waren begeistert. Auch die
gesamte Gastronomie im Ort profitierte
davon.
Ein herzlicher Dank gilt auch besonders
den örtlichen Vereinen, die großartige
Veranstaltungen organisierten, die von der
Bevölkerung gerne besucht wurden.
Im Petautschnighof in Ratzenegg feierte
der Männergesangsverein sein 125-Jahr-
Jubiläum mit einem bunten Liederreigen.
Wir gratulieren und wünschen dem MGV
noch eine positive Weiterentwicklung.
Sportlich geht es beim SV Moosburg
wieder aufwärts. Der gute Tabellenplatz
spiegelt die gute Arbeit im Verein wider.
Gratulation an die Spieler und an alle
Verantwortlichen. Bitte weiter so.
Abschließend möchte ich mich bei allen
Vereinen ganz herzlich bedanken und
gleichzeitig die Bitte aussprechen, dass ihr
weiterhin die großartige Arbeit fortsetzt.
Ich wünsche allen Moosburger/Innen eine
besinnliche Adventzeit und ein schönes
Weihnachtsfest im Kreise eurer Lieben und
Gesundheit für 2019!
Euer Eckart Schwarzfurtner, 2.Vzbgm.
▲ Gelungener Auftritt des Gemischten Chores beim Kathreintanz.
▲ 2. Vzbgm.
Eckart Schwarfurtner
n

Titelstory 7
Neue Tragkraftspritze
für die FF Seigbichl
■ Bei der Feuerwehr-Gemeindeübung
am 4. Mai 2018 beim Bauernhof Strassonig
in Ameisbichl wurde der Freiwilligen
Feuerwehr Seigbichl mit dem Kommandanten
Seppi Maurer in Anwesenheit
aller Moosburger Feuerwehren von Herrn
Labg. Bgm. Herbert Gaggl und dem
Bezirksmaschinenmeister des Bezirkes
Klagenfurt Land, OBI Peter Ogris, (im Bild
3. ganz links) eine neue Tragkraftspritze
der Marke Magirus TS 12 / 10 New Fire
mit einer Wasserförderleistung von 1200
lt je Minute übergeben. Der Ankauf der
neuen Tragkraftspritze wurde erforderlich,
da die alte Tragkraftspritze Ziegler TS 6
bereits über 38 Jahre alt war und laufend
repariert werden musste.
Die Freiwillige Feuerwehr
Seigbichl, mit Bürgermeister
Herbert Gaggl bei der
Gemeindefeuerwehrübung
Tragkraftspritzen der
FF Seigbichl:
■ 1945–1980 Rosenbauer
■ 1980–2018 Ziegler TS 6,
■ ab 1018 Magirus TS 12 10 New Fire
Finanzierung:
■ Förderung vom Landesfeuerwehrverband
Euro3.900,–
■ Marktgemeinde
Moosburg Euro 4.100,–
■ Feuerwehr Seigbichl Euro 2.800,–
Kosten:
Euro10.800,–
▲ Die FF Tigring präsentierten die neue
Abwassertauchpumpe.
Neue Abwassertauchpumpe
für die
freiwillige Feuerwehr
Tigring
■ Für die Kameraden der FF Tigring
konnte dieses Jahr eine Abwassertauchpumpe
angeschafft werden. Die
technisch am neuesten Stand befindliche
Pumpe des in Deutschland ansässigen
Herstellers Mast, Type ATP 20,
kann bei Überflutungen, Überschwemmungen,
z. B. bei Wassereinbrüchen
in Kellern auch stark verschmutztes
Wasser in einer Menge von 2500 Litern
je Minute abpumpen. Diese Hochleistungspumpe
kann nicht nur in der
Marktgemeine Moosburg sondern
auch im gesamten Landesgebiet bei
Katastropheneinsätzen und Notfällen
eingesetzt werden.
Der Anschaffungswert in der Höhe von
Euro 4200,– wurde aus verschiedenen
Mitteln finanziert.
Dabei sei auch mit großer Dankbarkeit
erwähnt, dass nicht unbeträchtliche
Mittel der Moosburger Bevölkerung zu
verdanken sind. Mit dem Besuch jener
Moosburgerinnen und Moosburger,
welche an den Veranstaltungen der
FF Tigring teilnehmen, so auch das
diesjährige Feuerwehrfest, ist es möglich,
die FF Tigring dementsprechend
zu unterstützen. Dafür bedanken sich
Kommandant Martin Klatzer und seine
Kameraden herzlich.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

8 moosburgaktuell | Titelstory

Steuertipps 9
Familienbonus Plus ab 1.1. 2019
Was versteht man unter dem
„Familienbonus Plus“?
Es handelt sich um einen Absetzbetrag,
der wie folgt zustande kommen kann:
■ E 125,00 pro Monat und Kind bis 18
Jahre
■ E 41,68 pro Monat und volljährigem
Kind (ab dem Monat, der auf den 18.
Geburtstag folgt)
Die Steuerlast kann sich daher jährlich
um bis zu E 1.500,– bzw. 500,16 pro
Jahr reduzieren. Eine Begrenzung des
Familienbonus erfolgt daher durch die
absolute Höhe der Absetzbeträge und der
Höhe der eigenen Einkommensteuer.
Was sind die Voraussetzungen für
den Familienbonus?
Es muss der aufrechte Bezug von Familienbeihilfe
bestehen und es muss sich um
ein in Österreich bzw. der restlichen EU/
EWR bzw. in der Schweiz lebendes Kind
handeln. Die Betrachtungsweise erfolgt
grundsätzlich monatlich.
Wie kann man den Familienbonus
geltend machen?
Zur Geltendmachung gibt es zwei Möglichkeiten,
entweder:
■ ausschließlich in der Steuererklärung
bzw. in der Arbeitnehmerveranlagung
oder
■ ab Jänner 2019 über die Lohnverrechnung
durch den Arbeitgeber (und zusätzlich
in der Jahreserklärung – wenn
eine solche erfolgt)
Bei Geltendmachung über die Lohnverrechnung
kommt es schon während des
Jahres durch Verringerung der Lohnsteuer
zu einer monatlichen Entlastung. Es
muss dazu das Formular „E30“ ausgefüllt
und dem Arbeitgeber unterschrieben
übermittelt werden. Wird der Familienbonus
im Zuge der Jahreserklärung geltend
gemacht, so kommt es zu einer Entlastung
im Nachhinein.
Vorsicht: Wurde der Familienbonus in der
Lohnverrechnung berücksichtigt und wird
dieser dann in der Jahreserklärung nicht
beantragt, kommt es automatisch zu einer
Nachversteuerung! Weiters muss eine
Pflichtveranlagung durchgeführt werden,
wenn der berücksichtigte Familienbonus
in der Lohnverrechnung zu einem unrichtigen
Ergebnis führt!
Wie erfolgt die Aufteilung des
Familienbonus zwischen
den Elternteilen?
Zur Berücksichtigung gibt es unterschiedliche
Fälle.
Grundsätzlich gilt:
1. Wenn für ein Kind im jeweiligen
Monat kein Unterhaltsabsetzbetrag
zusteht:
a. Familienbonus zu 100 % beim
Familienbeihilfeberechtigten oder
dessen (Ehe-)Partner oder
b. Aufteilung des Familienbonus zu je
50 % beim Familienbeihilfeberechtigten
und dessen (Ehe-)Partner
2. Wenn für ein Kind im jeweiligen
Monat ein Unterhaltsabsetzbetrag
zusteht:
▲ Dr. Andreas Breschan
n
a. Familienbonus zu 100 % beim
Familienbeihilfeberechtigten oder
dem Unterhaltsverpflichteten oder
b. Aufteilung des Familienbonus zu
je 50 % beim Familienbeihilfeberechtigten
und Unterhaltsverpflichteten
Was gibt es ab 2019 nicht mehr?
Die bisher zustehenden Möglichkeiten
der Geltendmachung eines Kinderfreibetrages
sowie die Absetzbarkeit von
Kinderbetreuungskosten fallen ab dem
Jahr 2019 weg.
Da es im Bereich der Aufteilung zu
einigen Sonder- bzw. Zweifelsfragen
kommen kann, muss der individuelle
Einzelfall immer einer genauen Prüfung
unterzogen werden! Unser Beratungsteam
kann Ihnen dabei hilfreich zur
Seite stehen!
Weitere Informationen …
… erhalten Sie direkt in unserer
Kanzlei oder auch auf unserer
Homepage www.breschan.com
Wenn’s um die Farbe geht …
Ihr Partner für alle Malerarbeiten
MOOSBURG–UNTERLINDEN 12
TELEFON 04272/ 83 678
MOBIL 0676 / 330 22 80
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

10 moosburgaktuell
Wir gratulieren …
Moosburg
… zum 90. Geburtstag von Frau Margarethe
Biedermann mit Enkerl Birgit, die ihr eine
wunderbare Torte überreichte.
Durch unseren Einsatz umgesetzt. Abbiegespur Turracher Bundesstraße/Kleinitalien – wieder eine
gefährliche Stelle entschärft.
… zum 90. Geburtstag von Frau Karoline
Gadringer.
(V.l.): Kinderdorfleiter Michael Trebo, Bgm.
Herbert Gaggl, die Jubilarin, ihr Sohn Herr
Rössler, welcher die Feier organisierte, und
der ehemalige Kinderdorfleiter Terpetschnig.
Bürgermeister Herbert Gaggl übergab den Schlüssel der Gemeinde an die Faschingsgilde Moosburg.
40 Jahre Treue für Moosburg
Im Gasthaus Liebetegger wurde das Ehepaar
Anne-Luzia und Manfred Remes für 40-jährige
Treue geehrt.
Erfolgreicher Jungunternehmer Patrik Dolleschal
mit seinem Spezial Bike erweitert sein Geschäft,
Gratulation und viel Erfolg in Zukunft.
Bürgermeister Herbert Gaggl beim Ehrengrab der
Marktgemeinde Moosburg zu Allerheiligen.

11
macht munter
Moosburg auf der Freizeitmesse
60 Jahre Jagdgemeinschaft Moosburg. Gründungsmitglieder
Thomas Klimbacher, Walter Ott
wurden von Obm. Walter Goritschnig und Stv. GR
Josef Straßonig geehrt.
Ortskernentwicklung – gemeinsame Arbeit für
Moosburg
Trachtengruppe Tigring bei der Kräuterweihe
am Freudenberg.
Glasfaser - Breitband.
Besuch im Altenheim
Bürgermeister Gaggls Besuch im Altersheim
Tigring ist jedesmal ein besonderes Erlebnis,
die Menschen freuen sich übert die persönlichen
Gespräche
Advent beim Schoaf Bauer
Süßes oder Saures?
Überraschender Besuch der Kinder zu Halloween:
SÜSSES oder SAURES?Dann doch lieber Süßes.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

12 moosburgaktuell
Vereine in Moosburg
Bärndorfer Sänger: „Ein fleißiger Chor“
▲ Freundlicher Empfang beim „Komp“ durch den
Obmann, 2. Vzbgm. Eckart Schwarzfurtner
Swietelsky
Bauges. mbh.
Gewerbestraße 6
9560 Feldkirchen
Liebe MoosburgerInnen
und Moosburger,
wieder neigt sich ein Sängerjahr dem
Ende zu. Viel hat sich wieder getan in
den abgelaufenen 12 Monaten. Der MGV
Bärndorf ist ein sehr aktiver Kulturträger
in der Marktgemeinde Moosburg, was sich
in den vielen Veranstaltungen widerspiegelt.
So haben wir auch heuer wieder am 32.
Kaiser-Arnulf-Fest mitgewirkt und das
bereits 26. Sängerfest am Bauernhof
veranstaltet. Ein Highlight war das beeindruckende
Schlosskonzert am 27. Oktober.
Dabei konnten wir den Besuchern einen
Einblick in das breite musikalische
Spektrum vermitteln. Die Resonanz aus
dem Publikum war unglaublich positiv.
Ein großer Dank gebührt an dieser Stelle
Telefon 04276/2195
Fax 04276/2195-4141
E-Mail:
feldkirchen@swietelsky.at
www.swietelsky.com
unseren Chorleitern Martin Sadounik und
Horsti Zeppitz für die Liederauswahl und
die vielen Proben.
Wir sind schon wieder fleißig am Vorbereiten
für eine neue CD. Zudem wirft
das 70-Jahr-Jubiläum, welches wir 2020
feiern, schon seine Schatten voraus.
Mit besinnlichen Liedern in der Adventzeit
leisten wir auch einen Beitrag für die
Einstimmung auf Weihnachten.
Dank:
Der MGV Bärndorf bedankt sich bei den
Sponsoren, Gönnern, Helfern und Freunden
für die Unterstützung im abgelaufenen
Vereinsjahr.
Danke auch an unsere neuen Mitglieder,
wir haben euch mit großer Freude aufgenommen.
Der MGV Bärndorf wünscht allen
einen schönen besinnlichen Advent,
frohe Weihnachten und alles Gute für
das Jahr 2019!
Obm. Eckart Schwarzfurtner
ASPHALTIERUNGEN
Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art
Erdarbeiten, Asphaltierungen und Pflasterungen, Kanal- und
Hausanschlüsse, Wasserleitungsbau, Hochbau-, Beton- und
Mauerungs arbeiten, Hangsicherung und Erosionsschutz,
Begrünungen, Abdichtungsarbeiten, Sportplatzbau
Gerne erstellen wir kostenlos ein Angebot für Ihr Bauvorhaben.
Über Ihre geschätzte Anfrage würden wir uns freuen!
▲ Der Chorleiter Martin Sadonig in Aktion

Vereine 13
Senioren Moosburg
Moosburger Senioren
blicken zurück
Bei der Rückschau auf das abgelaufene
Vereinsjahr kann der Vorstand
mit der geleistete Arbeit im Verein
recht zufrieden sein.
■ Traditionell zum Jahresbeginn
versammeln sich unsere Mitglieder um
das neue Jahr mit einer Hl. Messe in der
Moosburger Pfarrkirche zu beginnen.
In den Monaten danach gab es wie immer
die Zusammenkünfte beim Tschemernig,
die jedoch eher schwach besucht waren.
Am 11. Mai fand der Muttertagsausflug
in die Steiermark, Steinberg – St.Veit/
Vogau, statt. Das Reiseziel war die Wallfahrtskirche
in Vogau. Dort wurde mit
den Müttern eine Hl. Messe gefeiert. Eine
Fahrt durch die steirische Weinstraße mit
einem Buschenschankbesuch rundete den
schönen Muttertag ab.
Aber auch die anderen von Organisationsreferent
Peter Leschanz geplanten
Ausflüge, nach Lipica und in die Region
Goriska Brda, im Juli zum Prebersee
Ludlalm, im Oktober in die Steiermark
nach Klöch sowie der Überraschungsausflug
im November fanden recht guten
Zuspruch.
Höhenpunkt im heurigen Vereinsjahr war
das Grillfest beim Tschemernig.
Bei hochsommerlicher Hitze genossen die
vielen Besucher die Grillspezialitäten und
die kühlen Getränke bei Livemusik und
charmanter Bedienung.
Hoher Besuch hatte sich eingestellt –
unser Bürgermeister LAbg Herbert Gaggl
und die Landesobfrau Mag. Elisabeth
Scheucher waren anwesend.
Mit der Adventfeier im Dezember findet
das Vereinsjahr 2018 seinen Abschluss.
Der Bevölkerung von Moosburg wünscht
der Seniorenclub schöne Feiertage und
alles Gute für 2019.
Edeltrude Samitz, Obfrau
▲ Edeltraud Samitz
n
▲ Seniorenbund-Landesobfrau Mag. Elisabeth
Scheucher und Gemeinderat Heinz Brunner freuen
sich über die gelungene Veranstaltung.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

14 moosburgaktuell |
Wir wünschen
allen unseren
Mitgliedern,
Freunden und Gästen
unserer Anlagen
ein erholsames Weihnachtsfest
und viel Erfolg im neuen Jahr!
9062 Moosburg / St.-Peter-Straße 1
Telefon 0 42 72 / 83 0 75
Fax 0 42 72 / 83 0 75-25
E-Mail: max.sereinig@aon.at
Allen Kunden und Freunden
Frohe Weihnachten und
ein gesundes Jahr 2019

Bürgermeisterausflug 15
▲ Einen unvergesslichen Tag erlebten die Moosburger und Moosburginnen beim Bürgermeisterausflug.
„Wunderbares Kärnten – schönes Osttirol“
Bgm. Herbert Gaggl hat euch heuer
wieder ein tolles Programm für den
Bürgermeisterausflug zusammengestellt.
■ Das erste Ziel für die einhundert
Mitreisenden war der wunderschöne Weißensee.
Nach der Einschiffung in Techendorf
auf die „Alpenperle“ wartete bereits
ein ausgezeichnetes Frühstück an Bord,
das die Ausflügler in den zwei Stunden
der Rundfahrt genießen konnten.
Nach dem Fototermin an der Anlegestelle
ging die Fahrt ins schöne Osttirol, nach
Lienz. Kurze Station beim „Diogenes“ am
Lienzer Stadtrad, mit einer Besichtigung
im riesigen Fass und Verkostung der edlen
Schnäpse. Die Gelegenheit zum Kauf von
netten Mitbringsel für die Daheimgebliebenen
wurde reichlich ausgenützt.
In Lienz wurde die Reisegruppe von Gemeinderat
Charly Kashuber erwartet.
Mit einer kurzen Führung durch die
Lienzer Altstadt endete leider schon der
Abstecher nach Osttirol
In Oberdrauburg gab es das Mittagessen
und anschließend einen Empfang durch
den Bürgermeister Brandstätter.
Die letzte Station war die Gemeinde Berg
im Drautal, wo alle persönlich vom LAbg
Ferdinand Hueter begrüßt wurden. Nach
einer Einladung zu einer Kaffee Jause
beim Feuerwehrfest ging es wieder nach
Moosburg.
Ein schöner Tag mit vielen netten Begegnungen.
Das Bürgermeister-Ausflugsteam
bedankt sich bei den Mitreisenden für ihre
Treue und ihr Interesse und freut sich auf
baldiges Wiedersehen.
▲ LAbg. Ferdinand Hueter hat uns in Berg im Drautal freundlich empfangen.
▲ Stadtspaziergang in Lienz
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

SCHMÖLZ
Nach der Errichtung des neuen, größeren
Bauhofes in der Ratzenegger Straße
9, sind wir nun in der Lage, neben den
vorhandenen Angeboten noch weitere
Kundenwünsche zu erledigen. Die Firma
Schmölzer hat derzeit 12 Mitarbeiter,
wird aber mit 2019 noch 3 weitere Kräfte
beschäftigen.
Unsere vielseitigen
Angebote umfassen:
Außenanlagen-Pflasterungen, Natursteinverlegungen,
Abbruch und
Umbauarbeiten sowie Vollwärmeschutzarbeiten.
Im Hochbau sind wir mittlerweile
stark vertreten. Unsere Stärke ist es,
besonders auf die Kundenwünsche
einzugehen. Hilfestellungen bei Planungen,
Einreichungen von Bauansuchen,
Beschaffung von Materialien,
einfach alles, was Bauherrn Erleichterungen
beim Hausbau bringt.

17
ER BAUT
Familie Schmölzer mit Bgm. Gaggl vor dem neuen Firmensitz
Wir bedanken uns bei den
Moosburger Bürgern für die gute
Zusammenarbeit und werden auch
weiterhin bemüht sein, die uns
beauftragten Arbeiten
gewissenhaft und fachgerecht
auszuführen.
Wir wünschen allen
Moosburger Bürgern
ein schönes
Weihnachtsfest und
alles Gute für 2019!
SCHMÖLZER-BAU
Ratzenegger Straße 9
9062 Moosburg
Telefon 0650 / 590 20 64
E-Mail: steine.robert@aon.at
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

18 moosburgaktuell |
▲ Gemeinderat
Mag. Ferdinand Mossegger
n
GO-MOBIL® und
MMM …
■ Die Stärkung des Alternativverkehrs in der Gemeinde
ist eine wesentliche Aufgabe des Mobilitäts
Masterplanes Moosburg – MMM. Gemeinsam mit
Max Goritschnig ist es nun gelungen, einen ersten
wichtigen Schritt in der Umsetzung der Ziele des
MMM zu setzen. Moosburger Gemeindebürger/Innen
haben nunmehr eine Verbindung zu Schwachlastzeiten
und an Wochenenden zu den übergeordneten
Verkehrsnetzen der Stadtwerke Klagenfurt und zur
S1 in Krumpendorf. Für Sie umgesetzt – bitte
nutzen Sie zahlreich das neue Angebot … Die näheren
Informationen finden Sie im nebenstehenden
Informations blatt und unter www.moosburg.gv.at
Ihr Gemeinderat Mag. Ferdinand Mossegger
Mobilität ist ein Grundbedürfnis
des Menschen
■ Es war mir ein Anliegen, anhaltende Widerstände
von außerhalb zu überwinden und die Anbindung
nach Klagenfurt-Wölfnitz (STW-Bus) und Krumpendorf
(BH) endlich herzustellen. Der MMM war der
richtige Anlass dafür. Fahrten in beide Richtungen vor
allem herein nach Moosburg, werden gerne angenommen.
Das GO-MOBIL® Moosburg beweist dabei auch bei
spontanen Fahrtwünschen seine Flexibilität zum
Wohle der Bevölkerung und aller Wirtschaftsbetriebe.
Eine gute Sache! Werden auch Sie Mitgliedsbetrieb
oder lassen Sie sich als Fahreranwärter vormerken. Es
macht Sinn!
Max Goritschnig / GF GO-MOBIL®-Zertifizierung
GmbH
▲ Stolz auf die neuen Verbindungen – GR Ferdinand Mossegger, GF Max Goritschnig
und LAbg. Bgm. Herbert Gaggl.

19
80 Jahre und kein bisschen leise
Peter Winkler feiert seinen „Runden“
Am 16. September 2018 feierte
unser rüstiger Gemeindebürger Peter
Winkler im Kreise seiner Familie und
seiner Freunde seinen 80. Geburtstag
bei der Familie Jessenitschnig!
(Gaggl) in Nußberg.
■ Landtagsabgeordneter Bürgermeister
Herbert Gaggl begann den Reigen der
Gratulanten und würdigte das bewegte
und vor allem engagierte Leben des
Jubilars als Berufsfeuerwehrmann, als
Landwirt und als Familienvater. Herbert
Gaggl bedankte sich für seine Leistungen
als Gemeinderat und seine Aktivitäten in
verschiedensten Vereinen in Moosburg,
die alle dazu mit beitrugen, dass das gesellschaftliche
Leben in unserer Marktgemeinde
verbessert und verschönert werden
konnte. Als Zeichen der Wertschätzung
und der Anerkennung dieser Leistungen
wurde Peter Winkler das Ehrenzeichen der
Marktgemeinde Moosburg verliehen.
Im Kreise der Feiernden überraschten den
Jubilar unter anderem mit Dankesworten
und Gratulationen Bauernbund-Bezirksobmann
KR Josef Fradler, der Bauernbundobmann
GR Josef Straßonig mit GR
Astrid Brunner, Wolfgang Leeb im Namen
der Nachbarn und Freunde, der auch mit
seiner steirischen Ziehharmonika aufspielte
sowie die Trachtengruppe Tigring
unter der Obfrau Isabella Jessenitschnig.
▲ Der Jubilar im Kreise von seinen Freunden Bürgermeister Herbert Gaggl, Gemeinderätin Astrid Brunner,
Gemeinderat Seppi Straßonig und KR Josef Fradler
Eine Abordnung des Blasorchesters der
Marktgemeinde Moosburg und ein Quartett
des MGV Bärndorf sorgten für weitere
köstliche musikalische Leckerbissen.
Claus Jessenitschnig dankte in rührenden
Worten seinem Schwiegervater für die unermüdliche
und jederzeitige Bereitschaft
zur Unterstützung in der Familie und in
der Landwirtschaft. Dass Peter Winkler
noch viele Jahre aktiv sein wird, beweist
seine Gattin Helga, die mit einer neuen
Motorsäge als Geschenk dafür sorgte, dass
Peter die Arbeit sicher nicht ausgehen
wird. Wir wünschen ihm alles Gute und
vor allem weiterhin viel Gesundheit für
die Zukunft.
Der Bauernbund Ortsgruppe Moosburg
möchte hier nochmals unseren lieben
Peter herzlichst gratulieren! Dankeschön
für deine langjährige und treue Mitgliedschaft,
deinen unermüdlichen Einsatz
sowie deinen Sinn für die Gemeinschaft.
Wir wünschen dir von ganzen Herzen beste
Gesundheit und viel Freude im Kreise
deiner Familie.
Astrid Brunner, ÖVP-Gemeinderätin
Frohe Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr
wünscht
▲ Peter Winkler empfängt die Glückwünsche
seiner Nachbarn.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

20 moosburgaktuell | Titelstory
Landjugend
■ Die Landjugend Moosburg besteht seit
dem Jahre 1961. Viele von uns bzw. unsere
Kinder waren und sind dabei! Seit damals
engagieren sich die jungen Leute vor allem
im Bereich der Traditionspflege, dem Volkstanzen,
stellen den Maibaum auf und organisieren
das Erntedankfest in Moosburg.
Außerdem bietet die Landjugend engagierten
Jugendlichen ein breites Spektrum an
Bildungsmöglichkeiten. Persönlichkeitsbildung,
Bildung unter anderem im agrarischen
Bereich und allgemeine Weiterbildung.
Durch das vermittelte Wissen und ihr
Selbstvertrauen lernen unsere Jugendlichen
Verantwortung im ländlichen Raum zu
übernehmen.
Die Landjugend fördert die Auseinandersetzung
mit volkskulturellen Werten,
Brauchtumspflege, Religion, Dorf, Tradition
und Familie. Weiters sichert die Landjugend
mit ihren gemeinsamen Aktivitäten
und ihrem vielfältigen Angebot eine sinnvolle
Freizeitgestaltung!
Hier nun einige Ereignisse aus dem
Landjugendjahr 2018:
■ Unsere Landjugend konnte heuer den
3. Platz um das Ranking der aktivsten
Ortsgruppen erreichen und die Urkunde
dafür bei der 14. Nacht der Kärntner
Landjugend in Empfang nehmen.
■ Teilnahme am Funktionärstag.
■ Mit dabei beim Bezirks.4er-Cup-Wettbewerb
für Geschick und Ausdauer,
Qualifikation für Landes- und Bundesentscheid
erworben.
■ Abhaltung des traditionellen 1.-Mai-
Festes auf der Schlosswiese
■ Bezirksentscheid Handmähen fand heuer
am 16. Juni in Moosburg statt.
■ Teilnahme am Volkstanzwochenende in
Cap Wörth
■ Veranstalter des Bezirksvolleyball-Turnier
bei der Sportanlage Moosburg
■ 32. Kaiser Arnulfsfest! Pflichttermin für
die Landjugend
■ Besuch der VS Tigring – erzählen von
heimischem Superfood!
■ 25. und 26. August: Erntedankdisco und
Erntedankfest auf der Schlosswiese
■ Teilnahme am Projekt „Tatort Jugend“!
■ Es wurden total motiviert Demenzplatten
und Poster für den Demenzlauf in
Moosburg gefertigt – Danke für das
gelebte Miteinander.
■ Viele Besuche bei befreundeten Landjugenden
mit Auftanzen, Fackeltanz bzw.
Pflege der Gemeinschaft
■ 31. Oktober: Jahreshauptversammlung
mit Neuwahl
■ Die Weihnachtswichteln der Landjugend
Moosburg sind tatkräftig bei der Arbeit…
Die Neuwahlen der LJ Moosburg
haben Folgendes ergeben:
Der neue Vorstand setzt sich wie folgt
zusammen:
Obmann: Alexander Straßonig
1. Stellvertreter: Marvin Mogart
2. Stellvertreter: Thomas Jessenitschnig
Leiterin: Michaela Gaugeler
Leiterin 1. Stv.: Annalena Schurian
Leiterin 2. Stv.: Martina Koch
▲ Astrid Brunner, Gemeindrätin
▲ Michaela Gaugeler
Kassier: Caroline Freithofnig
Kassier Stv.: Hannes Koch
Schriftführerin: Chrissi Klatzer
Schriftführerin-Stv.: Rosa Graschitz
Agrarsprecher: Alexander Felix Weiß
Kulturreferent: Martin Adamitsch
Herzliche Gratulation dem neuen Obmann
Alexander Straßonig! Viel Freude und
Geschick für deine wertvolle Aufgabe.
Dem weiteren Vorstand wünsche ich viel
Motivation und Zusammenhalt bei den
vielfältigen zukünftigen Aufgaben!
Weiters möchte ich mich hiermit bei dem
in die zweite Reihe getretenen Obmann
Marvin Mogart sowie den ausscheidenden
Vorstandsmitgliedern Theresa Koban, Gerhard
Puschitz und Simon Urabl bedanken.
Euer Engagement, euer Mittun bei der
Landjugend ist und war äußerst wertvoll!
Erwähnenswert ist auch noch, dass 5
Mitglieder unserer Landjugend im Bezirksvorstand
vertreten sind und so Moosburg
gut repräsentieren!
Die LJ Moosburg probt bzw. trifft sich jeden
Freitag um 20 Uhr im Feuerwehrhaus
Moosburg und freut sich riesig, junge
Leute willkommen zu heißen!
Unserer Landjugend wünsche ich weiter
alles Gute und ich freue mich, bei Veranstaltungen
von euch dabei sein zu dürfen!
n
▲ Alexander Straßonig
Astrid Brunner, ÖVP-Gemeinderätin

21
Tuderschitzer Kindermaskenball
beim Gasthaus Karawankenblick
■ Was wäre der Fasching
ohne den Kindermaskenball
in Tuderschitz. Der allseits
bekante, „rührige, unermüdliche“
Mag. Erfried Feichter
begeisterte die vielen Kinder
als „Clown von Tuderschitz“
auch heuer wieder bei dieser
Veranstaltung. Groß und klein
marschierten vom Sportplatz
zum „Feichter“ wo es richtig
„rund“ ging und bei Spiel und
Tanz der Nachmittag viel zu
schnell verging.
Herzlichen Dank gebührt der
Fam. Feichter, die immer wieder
ein Herz für Kinder hat.
▲ Kinderfasching Feichter immer ein Erlebnis für Groß und Klein.
4. Tuderschitzer
Dorffest
■ Die Löschgruppe Kreggab unter
ihren Kommandanten Bernhard Gressl
hat heuer bereits das 4. Dorffest veranstaltet.
Die Veranstaltung beim sehr
gepflegten Rüsthaus hat auch heuer
wieder viele Besucher angelockt.
Bei sehr guter Küche, bester Unterhaltung
mit Livemusik, Kinderspielplatz
und gemütlicher Atmosphäre
fühlten sich alle rund ums Festzelt
sichtlich wohl.
Wir freuen uns schon aufs 5. Dorffest.
Impressum:
Verleger, Herausgeber und Medieninhaber
ÖVP-Gemeindeparteileitung 9062 Moosburg.
Für den Inhalt verantwortlich:
■ LAbg. Bgm. Herbert Gaggl
Redaktion:
■ Bgm. Herbert Gaggl
■ Gemeinderat Heinz Brunner
■ Christian Tschuk
Beiträge
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten
Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des
Herausgebers dar.
Das neue Moosburg aktuell ist ein Medium zur Information
aller Moosburger Gemeindebürger über aktuelle
und interessante Ereignisse auf wirtschaftlicher,
politischer gesellschaftlicher und sportlicher Ebene,
hauptsächlich aus dem Bereich der Gemeinde, gemäß
den Grundsätzen der österreichischen Volkspartei.
Die ÖVP Moosburg ist auf Facebook.
▲ Große Teilnahme der Bevölkerung
ORF in Moosburg
■ Die ORF-Morgenshow „Guten Morgen
Österreich“ wurde am Dienstag live
aus Moosburg gesendet. Moosburg zeigte
sich von seiner besten Seite und machte
den Slogan „Moosburg macht munter“
alle Ehre.
Bereits um 6 Uhr waren viele Moosburgeri
nnen und Moosburger auf den Beinen,
um rechtzeitig bei der beliebten Morgenshow
dabei zu sein. Die Moderatoren,
Eva Pölzl und Marco Ventre, freuten sich
über das große Interesse. „Ihr habt euch
da wirklich was angetan“, meinten sie
unisono. Und in der Tat wurde von der
Marktgemeinde Moosburg ein großartiges
Rahmenprogramm organisiert: Blasorchester,
Saxobeat, Breakdance und ein
Markt mit Produkten aus der Region. „Wir
▲ Moderator Mike Diewald mit der Olympiafackel
von Bürgermeister Herbert Gaggl
freuen uns, wenn der ORF zu uns kommt
und unsere Gemeinde in ganz Österreich
präsentiert“, sagte LAbg Bürgermeister
Herbert Gaggl.
Gleichzeitig wurde auch die Radio-
Kärnten-Morgenshow aus Moosburg
gesendet.
Moosburg machte an diesem Morgen
eben ganz Österreich munter.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

22 moosburgaktuell |
Frohe Weihnachten und
viel Gesundheit im Jahr 2019!
wünschen
Erwin und Mario Schweigreiter
und Team
LAUNOY-
SANTER
Ziviltechniker GmbH
für Vermessungswesen
9062 MOOSBURG
Krumpendorfer Straße 1
Telefon (0 42 72) 83 5 54 | Fax 82 3 27
E-Mail: lausan@aon.at
Ihr Partner für die Abfallentsorgung
wünscht Ihnen
Frohe Weihnachten
und
ein gesundes 2019!

23
Wanderung bei Vollmond und
Familienwandertag …
… mit Herbert Gaggl und der ÖVP Moosburg
■ Auch dieses Jahr ging es wieder unter
dem Licht des Vollmondes auf den Freudenberg.
Perfekt organisiert von Manfred
Schurian, Eduard Freithofnig und vielen
Helferlein wanderten wir mit Fackeln
von Nussberg hinauf zur Radinger Lisi.
Wärmende Feuerschalen, heiße Getränke,
Krapfen, Würstchen und Marshmallows
waren vorbereitet. Die Kinder hatten ihren
Spaß, die Eltern, Großeltern, Verwandten
und Freunde Zeit für nette und unterhaltsame
Gespräche.
Für 2019 wünschen wir uns Schnee, viel
Schnee, sodass wir endlich wieder einmal
hinunter rodeln können. Herzlichen Dank
an alle Gäste und bis nächstes Jahr. Es
dauert ja nicht mehr so lange.
■ Die Fischerei und alles, was so dazugehört,
stand diesmal im Mittelpunkt
unserer Familienwanderung. An die 20
Kinder und ebenso viele Erwachsene ließen
sich von Fischereiprofi und selbst begeistertem
Angler Alois Spieß vieles zum
Thema Fischerei und Fischfang erklären.
Das von ihm mitgebrachte Fischerei-
Equipment war mehr als umfangreich und
beeindruckend. Vor allem ging es an diesem
Tag auch darum, einiges auszupro-
▲ Wandertag – Fischen am Mühlteich – das war ein besonderes Erlebnis.
bieren. Haken und Futterkörbe befestigen.
Die Angel auswerfen und natürlich Fische
fangen. Dies gelang auch allen Kindern.
Schmunzelnd sei erwähnt, dass nur der
Herr Bürgermeister keinen dicken Fisch an
Land zog.
Es war ein wissenswerter und toller Tag,
der mit einem netten Picknick am Mühlteich
seinen Ausklang fand. Wir bedanken
uns bei Alois Spieß und seinem Team auf
das Allerherzlichste. Alle Herren haben
sich sehr viel Zeit genommen und das am
Vatertag. Übrigens, zum Picknick gab es
keine Fische, denn die haben wir wieder
im wunderschönen Mühlteich weiter
schwimmen lassen.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

24 moosburgaktuell | Aus der Gemeinde
NONCONFORM
Ein buntes Team das gerne
Neues ausprobiert
Interview mit Roland Gruber, Geschäftsführer
und Mitgründer des
internationalen Planungsunternehmens
nonconform, das auch in
Moosburg ein Büro betreibt.
■ Was genau ist die Idee hinter
nonconform?
Wir wollen Orte schöner gestalten –
sowohl am Land als auch in der Stadt.
Damit sind öffentliche Plätze und
kommunale Bauten ebenso gemeint wie
Ortskerne, Stadtquartiere, Bildungszentren
oder Baugruppenprojekte. Wir wollen mit
den Nutzerinnen und Nutzern gemeinsam
Projekte entwickeln, die ein gutes Leben
ermöglichen und fördern.
■ Wie ist das Unternehmen heute aufgestellt?
nonconform hat heute neben dem Büro
in Moosburg fünf weitere Standorte in
Österreich und Deutschland: in Wien,
in der Oststeiermark, in Braunau am Inn,
in Berlin und seit Kurzem auch in
München. Durch diese dezentrale Struktur
sind wir lokale Ansprech- und Vertrauenspersonen.
Insgesamt zählt nonconform
derzeit um die 50 Mitarbeiter sowie
Partner.
■ Wie funktioniert die Zusammenarbeit
in diesem vielfältigen Netzwerk?
Wir sind durch die neuen Medien permanent
in Verbindung, ohne uns dabei
zwingend physisch zu treffen. Schließlich
sind viele von uns viel unterwegs. Da
wir um die Bedeutung des persönlichen
Austauschs wissen, schaffen wir sowohl
im Alltag als auch bei Klausuren und in
unserer internen Akademie immer wieder
den Rahmen für Begegnungen über
Standorte und Projektteams hinweg.
■ Was macht die Bürokultur bei
nonconform besonders?
In den letzten Jahren haben wir enormen
Wachstumsschub erlebt, daher haben wir
uns die Frage gestellt, was das für die Organisation
und Zusammenarbeit bedeutet.
Gemeinsam mit allen Mitarbeiterinnen
und Partnern begaben wir uns auf eine
spannende Büroreise in die Zukunft. Die
Erkenntnis war letztlich wenig überraschend:
So, wie wir bei Projekten nach
außen agieren, so müssen wir auch im
Inneren arbeiten – mit flachen Hierarchien,
die auf Selbstführung und Eigenverantwortung
basieren. So bleiben wir
als Unternehmen veränderungsbereit und
veränderungsfähig.
■ Könnte man also sagen, dass Selbstverantwortung
euer Erfolgsrezept ist?
Es trägt maßgeblich dazu bei, weil es den
Raum schafft, individuelle Interessen maximal
zu entfalten und über sich hinauszuwachsen.
Wir sind der Überzeugung,
dass reines Abarbeiten und festgefahrene
Strukturvorgaben im Arbeitsleben nicht
zielführend sind, weil sich damit Leidenschaft,
Empathie und Professionalität
nicht verbinden lassen. Für uns zählt
jedoch immer der sinnstiftende Charakter
unserer Arbeit.
■ Wie sieht die nonconform
Zukunftswelt aus?
Wir leben und arbeiten in Land und
Stadt und dürfen für Orte unterschiedlicher
Größenordnung – vom Dorf bis
zur Metropole – an ziemlich spannenden
Aufgaben tüfteln. Zum Beispiel an
Projektideen für die Regionale 2025
in Nordrhein-Westfalen oder in einem
niederösterreichischen Dorf wurde eine
Baugruppe als neue Form des gemeinschaftlichen
Zusammenlebens am Land
fertiggestellt und derzeit planen wir etwa
auch ein Blindenwohnheim in Wien.

25
▲ Einfach eine Augenweide
Blumenolympiade 2018
Moosburg ist wieder die schönste
Marktgemeinde Kärntens!
Als Ortsbildreferentin kann ich mit
Stolz berichten, dass Moosburg als
Marktgemeinde den Landessieg bei der
Blumenolympiade entgegennehmen
konnte. So eine Auszeichnung gelingt
nur, wenn die Bürger und die Gemeindeverwaltung
an einem Strang ziehen.
■ Die Gemeindesiegerehrung fand am
22. Oktober im Karolingersaal statt, zu
der alle diesjährigen Teilnehmer herzlich
eingeladen waren. Dort konnten wir uns
bei den Blumenfreunden für die von ihnen
vollbrachte Blumenpracht bedanken.
Musikalisch schwungvoll umrahmt wurde
der Abend von Catharina und Franky,
kulinarisch verwöhnt wurden die Teilnehmer
von der Buschenschank Wassacher.
Beim Nachschauen der Fotos konnte
der Blumenschmuck der Marktgemeinde
▲ Das Markgemeindehaus einfach schön
▲ Siegerehrung in Pörtschach
Moosburg im Jahresablauf bewundert
werden. Die Blumenbilder der Preisträger
wurden diesmal in ein Ratespiel verpackt,
das heitere „Blumenraten“ hat allen viel
Spaß gemacht.
Die Moosburger Sieger:
Kat. 1, Gasthöfe und Hotels: Familie
Lanzer, Gasthof Lanzer
Kat. 2, Bauernhöfe und Buschenschanken:
Familie Goritschnig, Buschenschank
Wassacher
Kat. 3, Gewerbebetriebe und Pensionen:
Familie Lassnig, Landhaus Lassnig
Kat. 4, Privathäuser: Frau Hildegard
Fischer
Kat. 6, Fenster- und Blumenschmuck:
Frau Karin Lamprecht
Kat. 7, Sonderobjekte: Familie Truppe
Kat. 7.1, Gartenparadiese: Frau Waltraud
Gaggl
Bitte melden Sie sich im Mai wieder an
für die Blumenolympiade. Danke für die
Blumen! Hermine Kogler, 1.Vzbgm.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

26 moosburgaktuell |
Einblick in die Landtagsarbeit
von Herbert Gaggl
2018 nahm der Schwerpunkt
„Sicherheit“ in der Arbeit von
Herbert Gaggl als Abgeordneter
im Kärntner Landtag eine besondere
Rolle ein.
■ 2018 ist bereits ein trauriges Rekordjahr
bei den Opfern von Drogenmissbrauch.
Bis Mitte November verloren 22
Kärntner ihr Leben – der Großteil von
ihnen in jungen Jahren.
Kinder und Familien schützen
„Als Familien- und Sicherheitssprecher
geht es mir darum, unsere Kinder und
Familien vor Drogenabhängigkeit zu
schützen, und das in der Stadt und am
Land“, erklärt Herbert Gaggl.
Daher hat die Kärntner Volkspartei ein
12-Punkte-Maßnahmen-Paket gegen
Drogen gestellt, das auch einstimmig angenommen
wurde. Konkret geht es dabei
um flächendeckende Aufklärungskampagnen,
Erhöhung des Mitarbeiterstands
in der Suchtpräventionsstelle des Landes
oder auch verstärkte Polizeikontrollen.
Mehr Infos zum Thema: http://oevpclub.
at/themen/gegen-drogen
von Gesetzen wie bei Bau- und Raumordnung.
Jetzt Familienbonus abholen
Ab 1. Jänner 2019 haben in Kärnten Familien
von 90.756 Kindern Anspruch auf
den Familienbonus.
„Familien leisten meist einen doppelten
Beitrag: Sie zahlen Steuern und sichern
durch Kindererziehung die Zukunft
unseres Landes. Genau das wird nun mit
Hilfe des Familienbonus Plus honoriert“,
so Landtagsabgeordneter Herbert Gaggl.
Jetzt beantragen
Der Familienbonus kann so schon während
des Jahres lukriert, und ab sofort
beantragt werden. Dazu muss das Formular
„E 30“ ausgefüllt und dem Arbeitgeber
unterschrieben übermittelt werden.
So wird bereits ab 1.1. des kommenden
Jahres laufend die Lohnsteuer reduziert.
Familien stehen bis zu 125 Euro monatlich
pro Kind zusätzlich zur Verfügung.
Geringverdienende Alleinerziehende bzw.
Alleinverdienende, die keine oder eine
geringe Steuer bezahlen, erhalten künftig
einen so genannten Kindermehrbetrag in
Höhe von max. 250 Euro pro Kind und
Jahr
Digitalfunk umsetzen
Auch das Thema Sicherheit für Einsatzkräfte
liegt Gaggl am Herzen. Gerade
nach der Unwetterkatastrophe im Herbst
setzt sich Gaggl für die Umsetzung
des landesweiten Digitalfunks ein: „Die
Kärntner Einsatzkräfte brauchen die
beste Ausrüstung, die es gibt. Wir sind
das einzige Bundesland, das bisher noch
keinen Digitalfunk hat, daher setze ich
mich dafür ein, dass die Planungsarbeiten
zu den 186 benötigten Stationen endlich
starten“, so Gaggl weiter.
Weitere Schwerpunkte setzt Gaggl in den
Bereichen Bildung und der Vereinfachung
9345 Kleinglödnitz 18a | Tel. 04265/ 8313 | Fax 04265/ 8313-3
office@feichtinger.or.at | www.feichtinger.or.at

27
▲ Voller Saal, begeisterte Zuhörer
Zukunft Ortskern – Ortskernbelebung:
Österreichweite Konferenz in Moosburg
■ Was wir heute tun, oder auch nicht
tun, bestimmt das Morgen. Deshalb
beschäftigt sich Moosburg intensiv mit
der Belebung der Ortskerne. Es ist uns ein
großes Anliegen, dass unser Zentrum belebt
ist, und ein Treffpunkt der Menschen.
In den letzten Jahren ist es uns durch
die Errichtung des Schallarzentrums, den
Jahrhundertankauf der Schlosswiese, den
Ankauf des Katzenberger-Areals sowie die
Errichtung von Wohnungen im Zentrum
bestens gelungen, Voraussetzungen zu
schaffen, um den Ortskern zu beleben.
Das gute Image der Marktgemeinde
Moosburg trägt auch wesentlich dazu bei.
Alleine im Jahr 2018 haben die internationalen
Veranstaltungen den Ortskern
belebt. Die Konzerte von Nena, Zucchero
und Nik P. sowie die 3D-Weltmeisterschaft
im Bogenschießen waren wichtige
Highlights. Das belebt nicht nur den
Ort, es ist inzwischen auch ein wichtiger
Wirtschaftsfaktor. Um aber auf Dauer
erfolgreich zu sein, müssen alle daran
mitwirken, dass der Ortskern attraktiv und
belebt wird. Das geht von den Hauseigentümern
bis zur Gastronomie und den
Betrieben. So werden wir auch in Zukunft
bestehen können. Die Ortskernarbeitsgruppe
hat sich intensiv damit beschäftigt
und stellt fest, dass Moosburg durchaus
auf einem guten Weg ist. Ein Ort der
Spezialisten soll noch mehr Attraktivität
für den Ortskern bringen. Die Betriebe, die
jetzt schon da sind und neu dazugekommene,
wie zum Beispiel das Schmuckgeschäft
oder die Erweiterung des Special
Bikes-Angebotes. Spezialhandwerker sind
in Moosburg herzlich willkommen und
würden den Ortskern wesentlich beleben.
Am 13. und 14. September haben sich
Wissenschaft, Wirtschaft, Planung, Kultur,
Verwaltung und Politik in Moosburg
getroffen, um über dieses Thema nachzudenken.
Daniel Fellner und Martin Gruber
haben in sehr kompetenter Weise die
politische Vorgangsweise für die Belebung
der Ortskerne dargelegt. Vertreter aus den
▲ Ortskernbrot für Landesrat Martin Gruber
Siegergemeinden des Dorferneuerungspreises
2018 – Hinterstoder sowie der
Vize-Europameister St. Andrä im Lavanttal
– haben genauso referiert wie Referenten
der TU Wien, Gäste aus Bayern und
Italien. Das Ergebnis: Nur wir alle gemeinsam
können den Ortskern beleben, nur
gemeinsam können wir darauf schauen,
dass Betriebe in einer Gemeinde überleben
können, wenn wir diese unterstützen und
deren Angebot nützen. In Moosburg hat
der Ortskern Zukunft und eine positive
Zukunft brauchen wir mehr denn je.
Frohe Weihnachten wünscht das Team von
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

28 moosburgaktuell
Lebenswert alt werden in Moosburg
… wollen wir alle! Wir dürfen zunehmend
älter werden und auch im
ho hen Alter möchte der Mensch als
soziales Wesen in der Gemeinschaft
integriert bleiben. Egal, welche Gebrechen,
Erkrankungen oder Belastungen
er hat.
■ Wir, der Verein „Aktion Demenz
Moosburg“ sind 10 Menschen, welche
sich zur Aufgabe gemacht haben, zum
Thema Demenz arbeiten zu wollen. Wir
möchten der Bevölkerung durch unsere
Arbeit der Sensibilisierung, der Aufklärung
und der Wissensvermittlung ein wenig
den Schrecken, der noch immer mit dieser
Erkrankung verbunden ist, nehmen. Das
Leben mit einer Demenz ist nicht vorbei,
aber es wird anders. Wir ALLE können bei
diesem Anders im Sinne der Solidarität,
der nachbarschaftlichen Hilfe und des
sozialen Engagements mithelfen. Wie liest
man immer so schön, „Demenz geht uns
alle an“. Das stimmt!
Wie wir unser Alter leben, wie wir ältere
Menschen betreuen und pflegen, wie
wir dieser Verantwortung nachgehen
ist eine gesellschaftliche Aufgabe. Eine
Verantwortung von uns allen, der Politik,
der Kultur, des Sports, der Kirche, der
Betreuungsinstitutionen, der prof. Helfer/
Innen, der betreuenden Angehörigen usw.
von Jung und Alt.
Wenn Sie sich schon immer sozial engagieren
wollten, Sie Freizeit zur Verfügung
▲ Der Vorstand des Vereins „Aktion Demenz Moosburg“
haben und das Thema Demenz interessiert,
dürfen wir Sie auf die Schulung für
ehrenamtliche Demenzbegleiter/Innen
aufmerksam machen. Wir wollen mit den
ausgebildeten Demenzbegleiter/Innen
Familien in der Gemeinde, im dörflichen
Umkreis im Sinne des nachbarschaftlichen
Engagements, stundenweise entlasten.
Zu guter Letzt möchten wir Sie auch über
die Möglichkeit einer Demenzschulung
informieren. Demenzerkrankte Menschen
möchten im Alltag unterwegs sein
(Einkaufen, in die Kirche gehen, Bankgeschäfte
erledigen, Arzt, Friseur etc.).
Deswegen brauchen wir ein achtsames
und informiertes Umfeld im Alltag. Lassen
Sie Ihre Mitarbeiter/Innen diesbezüglich
schulen. Im Rahmen des Projektes demenzfreundliche
Modellgemeinde Moosburg
sind diese Schulungen kostenlos.
Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns und
stellen für Sie eine Schulung genau für
Ihr Berufsbild bzw. Berufsgruppe passend,
zusammen.
Besuchen Sie uns auf unserer Website und
Facebook-Seite (aktiondemenzmoosburg),
hier können Sie mehr über uns erfahren
als auch über die neuesten Projekte, Veranstaltungen
usw. von „Aktion Demenz
Moosburg“ informieren.
Wir, die Mitarbeiter/Innen des Vereins
„Aktion Demenz Moosburg“ grüßen Sie
recht herzlich.
■ Bleiben Sie dementisch! Die Obfrau
Mag. Sabine Battistata steht Ihnen
gerne für Informationen zur Verfügung.
Tel.: 06644538330.
Wohnbaugenossenschaft Fortschritt investiert in Wohnqualität
Es haben Gespräche zwischen LAbg. Bgm. Herbert Gaggl und den Verantwortlichen der
gemeinnützigen Bau-, Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft Fortschritt stattgefunden.
Fortschritt, die in Moosburg seit vielen Jahrzehnten erfolgreich Wohnraum für die
Moosburger Bevölkerung geschaffen hat, ist es ein Anliegen, die Wohn,- und Lebensqualität
stetig zu verbessern und somit den Anforderungen und Veränderungen der Zeit
gerecht zu werden.
Derzeit wird an Verbesserungen gearbeitet, die für viele Kunden einen Mehrwert an
Wohn- und Lebensqualität schaffen werden.
Fortschritt bleibt auch in Zukunft ein wichtiger Partner der Marktgemeinde Moosburg und
wird den erfolgreichen Weg der letzten Jahre mit der Marktgemeinde fortsetzen. Immer
zum Wohle der Mieter.

29
Erfolgreicher 42. Radwandertag der
Freiwilligen Feuerwehr Moosburg
■ An die 200 Teilnehmer strampelten
beim diesjährigen Radwandertag der FF
Moosburg in die Pedale.
Ob Mountainbike, Straßenrenner, oder
typischer Drahtesel, alle bewältigten
die durchaus selektive, für Kinder und
Erwachsene jeden Alters geeignete
Rundstrecke über Naßweg, Klein St.Veit,
Tigring, Seigbichl und wieder zurück zum
Moosburger Rüsthaus. Im Rahmen des
stattfindenden Frühschoppens wurden
alle Gäste mit ausgezeichnetem Essen,
Mehlspeisen und Getränken verwöhnt.
Ein Hupfburg für die Kleinsten und die
Verlosung wertvoller Sachpreise war dann
der Höhepunkt des gesamten Rahmenprogramms.
An dieser Stelle herzlichen
Dank an alle Sponsoren, Teilnehmer
und Gästen, die den Radwandertag, die
Veranstaltung und somit die FF Moosburg
dabei unterstützt haben.
▲ Startschuss durch den Bürgermeister, der die Strecke laufend bewältigte
■ Veranstaltungstipp!
Am 2. März 2019 lädt die FF Moosburg zum alljährlichen Faschings-Maskenball
im Gasthof Tschemernig. Jetzt schon dick im Kalender eintragen!!
Familie Chyba freut sich, Sie im NEUEN Restaurant
begrüßen zu dürfen!
Küche
■ Dienstag bis Samstag von 17.00 bis 21.00 Uhr
■ an Sonn- & Feiertagen von 11.00 bis 14.00 Uhr
Um Tischreservierung wird gebeten!
■ Gerne können Sie auch diverse Feiern bei uns abhalten.
Hotel-Restaurant Jägerhof
Hauptstraße 236
9201 Krumpendorf am Wörthersee
Tel. 04229-2561
info@jaegerhof-woerthersee.at
www.jaegerhof-woerthersee.at
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

30 moosburgaktuell

31
Bauern- und Regionalmarkt
in Moosburg
Der nun schon sehr gut etablierte
Bauern- und Regionalmarkt findet
JEDEN ZWEITEN SAMSTAG im Monat
vom 8.00 bis 12.00 Uhr statt.
Er ist ein kulinarischer und kommunikativer
Treffpunkt, der von den
MoosburgerInnen sehr gut angenommen
wird!
■ Gerne habe ich dazu Familie Jäger
vom Schigmannhof in Maria Rain befragt.
Der Schigmannhof betreibt Kärnten’s
erste Bio-Pilzzucht und vertreibt seine
Köstlichkeiten in der Gastronomie, auf
Bio märkten, beim Biolieferdienst „Bio
bringt’s“, ist ein Mitgliedsbetrieb von
Genussland Kärnten und steht auf dem
Bauern- und Regionalmarkt Moosburg.
Derzeit werden Austernpilze, Ulmen- und
Rosenseitlinge sowie Lemonenseitlinge
gezüchtet und als Rohpilz, aber auch als
Pilzsalz und in Form von sauer eingelegten
Pilzen vermarktet.
Statement Familie Jäger:
Es freut uns sehr, dass wir als einzige
Nicht-Moosburger am Markt so herzlich
aufgenommen worden sind!
Dankeschön allen Besuchern des Marktes,
für ihre Aufgeschlossenheit gegenüber
neuen Produkten und ihren Mut, vieles
probieren zu wollen.
Wir schätzen das Publikum am Markt
sehr, da es immer zu einem regen Austausch
kommt und wir stets freundlichen
Personen gegenüber stehen. Der Markt
bringt eine interessante Mischung aus
Jung und Alt und verbindet aus unserer
Sicht sehr.
Wir, die Familie Jäger von Schigmannhof,
freuen uns, Sie beim nächsten Markttag
begrüßen zu dürfen!
Abschließend möchte ich gerne dem
Bauern- und Regionalmarktverein zu ihrer
hervorragenden Arbeit gratulieren! Es ist
für die Bauern eine sehr gute Form der
Direktvermarktung, so ihre Produkte zum
Konsumenten zu bringen.
Ein herzliches Dankeschön für die
Möglichkeit der Vermarktung, aber auch
Dankeschön von uns Konsument/Innen,
für die Möglichkeit, regionale und biologische
Produkte regelmäßig einkaufen zu
können.
Astrid Brunner, ÖVP-Gemeinderätin
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

32 moosburgaktuell | Titelstory

33
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

34 moosburgaktuell |
Fünf Großveranstaltungen prägten
den Sommer in Moosburg
Deutschlands Superstar Nena gastierte
am 5. Juli, Italo-Barde und Weltstar
Zucchero – In Blues we trust – kam
am 29. Juli, Schlagerstar Nik.P hatte
seinen Auftritt am 7. September auf
der Schlosswiese. Rund um das Schloss
Moosburg fand vom 2. bis 8. September
die Weltmeisterschaft der 3D-Bogenschützen
statt. Am 7. Juli hieß es
wieder: „Willkommen zum Arnulfsfest“,
heuer mit dem Motto „Zauberhaftes
Moosburg“.
Die Veranstaltungen wurden im Rahmen
einer Pressekonzferenz präsentiert:
Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser:
„Moosburg ist Bildungs- und Vorzeigegemeinde.
Jetzt kommen auch noch Musikund
Sportveranstaltungen dazu. Ich freue
mich sehr, dass diese Initiativen gesetzt
werden und wünsche den Veranstaltern
viel Erfolg“.
Charly Egger, President
3D-Archery-Association:
„Moosburg ist ein idealer Standort. Hier
rund ums Schloss haben wir alles, was
wir brauchen. Es sind bereits 650 Bogenschützen
aus 19 Nationen angemeldet.
Wir erwarten ein Mega-Event“.
Thomas Semmler, Semtainment
„Mit Nena, Zucchero und Nik P. holen
wir internationale Stars nach Kärnten. Die
▲ Zuccero: „Super Stimmung“
▲ Nik.P. freut sich über das Willkommensgeschenk
Lage hier in Moosburg ist ideal. Nena ist
so gut wie ausverkauft. Für Zucchero und
Nik P. läuft der Kartenvorverkauf hervorragend.
Für nächstes Jahr sind schon wieder
vier Events in Vorbereitung“.
LAbg. Bgm Herbert Gaggl
„Moosburg macht munter: Unser Slogan
ist Realität. Dank der guten Zusammenarbeit
aller Beteiligten können wir diese
▲ Nena voll in Aktion
Veranstaltungen durchführen. Man sieht,
wenn alle an einen Strang und in dieselbe
Richtung ziehen, können wir viel erreichen.
Eine tolle Wertschöpfung für die
Marktgemeinde und die Region“.
▲ 3D-Bogenschießen – ein Riesenerfolg.

A 35
Frohe Weihnachten
und alles Gute im Neuen
Jahr wünscht
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

36 moosburgaktuell | Bürgerforum
Das war das Offene Bürgerforum
„Lebenswert Altwerden in meiner Gemeinde –
was ist für mich wichtig?“
27.4.2018, Karolinger Saal
Vielen Dank für die
rege Beteiligung!
■ Viele Moosburgerinnen und Moosburger
aber auch Menschen aus den umliegenden
Gemeinden sind der Einladung
des Alternsforschungszentrum IARA der
Fachhochschule Kärnten in Kooperation
mit der „Aktion Demenz Moosburg“
gefolgt. Der Karolinger Saal war also gut
gefüllt mit Menschen, die sich Gedanken
zum Alter(n) und darüber, wie wir in der
Gemeinde gut miteinander alt werden
können, machen.
Eine Begrüßung von Herrn Bürgermeister
Gaggl und eine von ihm kommentierten
Filmvorführung über das Leben in Moosburg
anno dazumal, hat diesen Nachmittag
sehr beschwingt eröffnet.
Danach wurde von der Moderatorin, Frau
Julia Gasse-Krause, der Diskussionsteil
eröffnet. Die Anwesenden haben zu zweit
Anliegen gesammelt, die sie gerne diskutieren
wollten. Daraus haben sich sechs
wesentliche Themenfelder ergeben, die
dann in Kleingruppen bearbeitet wurden.
Die zentralen Themen an diesem Nachmittag
waren: Respekt & Würde, Miteinander,
Aktivitäten und Angebote, Versorgung
sowie Demenz und Kreativität. Das
soziale Miteinander, die Nachbarschaftshilfe,
die Begegnung der Genera tionen
und dass jeder sich mit den eigenen
Talenten in die Gemeinschaft einbringen
kann, waren den TeilnehmerInnen wichtige
Anliegen.
Einige Ideen, wie dies gut gelingen kann,
wurden geboren.

37
Viele Anliegen zum lebenswerten Alter(n)
in der Gemeinde betreffen auch Menschen,
die von einer demenziellen Erkrankung
betroffen sind.
Frau Mag. a Sabine Battistata hat zum
Abschluss als Obfrau des Vereins „Aktion
Demenz Moosburg“ jene Personen vorgestellt,
die sich nun schon seit zwei Jahren
darum bemühen, der Demenz bzw. den
Betroffenen eine Stimme zu geben. Als
geplante Aktivitäten im Zuge des Projektes
„Demenzfreundliche Modellgemeinde
Moosburg“ hat sie beispielsweises die
Schulung für ehrenamtliche DemenzbegleiterInnen,
die im Juni in der Gemeinde
kostenlos angeboten wird, sowie den für
22.9.2018 fixierten 1. Kärntner Demenzmarsch
vorgestellt. Alle, die sich hieran
beteiligen wollen, sind herzlich willkommen!
Frau Vizebürgermeisterin Hermine Kogler
hat das Bürgerforum mit einem herzlichen
Dankeschön beendet. Sie richtete nochmals
das Wort an die TeilnehmerInnen
– mit der Bitte, zukünftige Anliegen, Vor-
schläge ,oder auch Wünsche, der Arbeitsgruppe
zu übermitteln. Danach folgte ein
gemütlicher Ausklang der Veranstaltung.
Viele TeilnehmerInnen haben sich zu dem
von ihnen diskutierten Anliegen auch auf
die Kontaktliste gesetzt, um weiter informiert
zu werden bzw. sich auch weiter am
Vorantreiben dieses Themas zu beteiligen.
Wir freuen uns sehr auf den noch folgenden
Austausch mit Ihnen zum Thema
„lebenswert Altwerden in meiner Gemeinde“
und darauf, das Projekt „Demenzfreundliche
Modellgemeinde Moosburg“
zu begleiten und umzusetzen. Auf das
sich noch viele weitere Gemeinden auf
den Weg zu mehr Demenzfreundlichkeit
machen!
Das Alternsforschungszentrum IARA
der FH Kärnten in Kooperation mit der
„Aktion Demenz Moosburg“.
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

38 moosburgaktuell | Titelstory
Theatergruppe Moosburg
16. März 2018. 22.45 Uhr:
Der rote, schwere Samtvorhang
im bis zum letzten Platz gefüllten
Saal des Gasthauses Tschemernig
geht zu.
■ Begeisterte Zuschauer, erleichterte
Darsteller und eine strahlende Neo-Regisseurin,
der heute nicht nur ein Stein,
sondern eine ganze Felswand vom Herz
gefallen ist. Jetzt wird einmal gemeinsam
mit allen Akteuren und Helfern vor und
hinter der Bühne Premiere gefeiert!
Ungefähr 25 Proben in zwei Monaten,
bei denen nicht nur viel gelacht, sondern
auch die eine oder andere Träne der
Verzweiflung geflossen ist, sind der lang
ersehnten und gleichzeitig gefürchteten
Premiere der Kriminalkomödie „Verdufte
langsam Liebling“ von Hans Schimmel
vorausgegangen. Wie reagiert das
Publikum? Kommt das Stück an? Gibt
es „Hänger“? Sind alle Requisiten zur
rechten Zeit am richtigen Fleck? Funktioniert
die Technik? Das sind nur einige
der zahlreichen Fragen, die uns in der
Endphase schon beinahe Tag und Nacht
beschäftigen.
Das professionelle Fotoshooting und
die gute Öffentlichkeitsarbeit haben uns
heuer sechs bereits vor Aufführungsbeginn
ausverkaufte Vorstellungen beschert.
„Wenn man merkt, der Funke springt auf
die Besucher über, wenn das Publikum
mitgeht und sich amüsiert, laut auflacht
und an unerwarteten Stellen Zwischenapplaus
spendiert, dann haben sich alle Mühen
und Anstrengungen der vergangenen
Wochen gelohnt“, meint Rudi H., der als
tollpatschiger Haushandwerker Ali heuer
in den „Genuss“ etlicher zusätzlicher
Einzelproben gekommen ist …
Die Auswahl der Stücke fällt immer
wieder auf heitere Bauernkomödien,
Lustspiele oder Kriminalkomödien. (Heuer
haben z. B. der Klopapierfabrikant Kurt
Kniesebeck und seine Gattin einen
Auftragskiller aufeinander gehetzt und
wurden bei Umsetzung ihres Vorhabens
immer wieder vom vornehmen Butler, der
von Kurt geliebten Sekretärin bzw. der
neugierigen Nachbarin daran gehindert.)
„Wir alle haben beim Proben wirklich viel
Spaß und es ist unser erklärtes Ziel, unsere
Besucher aus ihrem Alltag zu entführen
und ihnen einige unbeschwerte Stunden
zu bereiten“, meint Regisseurin Doris
Hackl, die 2019 auf ein uriges Bauernstück
setzt: „3 Weiber und ein Gockel“
von Erich Koch verspricht kurzweilige
Unterhaltung und Lachtränen. Daher: Taschentücher
bereithalten und rechtzeitig
bei den Theatermitgliedern oder bei den
Vorverkaufsstellen in Moosburg Karten für
die Aufführungen am 5., 6., 7., 11., 12.
und 13. April 2019 sichern. Eines sei noch
verraten: 2019 werden zwei Jungschauspieler
ihr Debüt geben. Wir – und Sie
hoffentlich auch - freuen uns schon sehr,
wenn es wieder heißt: „Vorhang auf für
die Theatergruppe Moosburg!“
■ Nähere Details und noch mehr Informationen
gibt es unter www.theatergruppe-moosburg.at
und auf Facebook.
Doris Hackl

39
Gratulation Astrid Brunner
Eine große Auszeichnung und Ehre
ist es für unsere Gemeinderätin
Astrid Brunner zur Landesbäuerin
gewählt zu werden.
■ Seit frühester Kindheit ist sie dem
Bauernstand eng verbunden und hat als
Bio-Bäuerin, 3-fache Mutter und Funktionärin
die Entwicklung des Kollehofes in
Hohenfeld sehr stark geprägt.
Sie ist mit einzigartigen Fähigkeiten
ausgestattet. Ihr Einsatz, Kreativität,
Freundlichkeit gepaart mit einem humanistisch-positiven
Weltbild ist ansteckend
und motivierend zugleich.
Sie liebt die Arbeit im Haus, Hof und Stall.
Sehr oft bewegt sie die größten Arbeitsmaschinen
mit zierlichen und geschickten
Händen über Wiesen und Äcker.
Sie lebt das „Bäuerin-Sein“ mit jeder
Faser, kann aber trotzdem mit den Pro-
▲ Astrid Brunner mit LR Gruber
blemen und Nöten „ihrer“ Konsumenten
sehr gut umgehen und ist immer ein sehr
offener Gesprächspartner für diese.
Ihr gewinnendes Lachen ist für die doch
sehr männerlastige Funktionärswelt absolut
wohltuend.
Das gesamte Team der Moosburger
▲ Astrid Brunner mit Frau Birgit Knaus
Volkspartei gratuliert Dir zu dieser hohen
Auszeichnung und Verantwortung recht
herzlich.
Ein kräftiges „Glück auf“ möge Dein Wirken
für Kärnten begleiten!
Hubert Sickl, ÖVP-Gemeinderat
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

40 moosburgaktuell |
Aus dem Gemeinderat
1. Sitzung vom 9. April 2018
■ Rechnungsabschluss 2017 mit großer
Mehrheit beschlossen
■ E 290.000,– für die Wegesanierungen
z. B. Kreggaber Straße und Tigringer
sStraße beschlossen
■ Grenzweg – Übernahme von Wegflächen
und Grundbuchsordnung hergestellt
■ Mag. Lichtenegger zur Finanzverwalterin
bestellt
■ Betriebsleiter für Wasserversorgungsanlage,
Eckhart Sagmeister und
Abwasseranlage, Hermann Koraschnig
ernannt
2. Sitzung vom 25. Juni 2018
■ Beschluss über Finanzierung, Einrei-
chung und Abwicklung für den Bildungscampus
■ Finanzierung Linksabbiegespur B 95/
Klein St. Peter beschlossen
■ Anpassung der Ortstaxe für 2019
■ Nachtragsvoranschlag beschlossen
■ Auftrag örtliches Entwicklungsprogramm
vergeben
■ Beschlussfassung Abwasserbeseitigungsanlage
Öbergöriach
3. Sitzung vom12. September 2018
■ Förderantrag an den Schulbaufond
für den Bildungscampus einstimmig
beschlossen
▲ Gemeinderat Hubert Sickl
n
4. Sitzung vom7. November 2018
■ 2. Nachtragsvoranschlag 2018 beschlossen
■ einstimmiger Beschluss des Kontrollausschussberichtes
■ Übernahme von Wegflächen und Herstellung
der Grundbuchsordnung

41
Es fiel auf …
■ ... dass es auch heuer wieder einen
wunderschönen, nach Jahreszeiten wechselnden
Schmuck am Kirchplatzes gibt.
Die Blumendekorationen waren wieder
sehenswert, der Landessieg bei der Blumenolympiade
war der Lohn. 1000 Dank
an Ingrid Sagmeister und Team mit den
grünen Daumen ...
■ ... dass der Maskenball der FF Moosburg
wieder „das“ Ballereignis war.
Kommandant Duss + Team konnte wieder
mehr als 100 Maskierte begrüßen. Bei
so viel Kreativität hatte es die unparteiische
Jury sehr schwer...
■ ... dass auch heuer wieder 100 begeisterte
Mitreisende den Bürgermeisterausflug
zum Weißensee, nach Lienz und
in das Drautal genossen. Bei herrlichem
Wetter, ausgezeichnetem Essen und guter
Stimmung verflogen die Sunden im Nu...
■ ... dass das Pfarrfest in Moosburg sehr
gut besucht war. Bei prächtigem Wetter
wurde im Pfarrhof gefeiert. Ein kräftiges
Hoch Pfarrer Dechant Mag. Scharf und
seinem Team. Höhepunkt war wie immer
der traditionelle Glückshafen ...
■ ... dass Gertrude Biedermann das
Ehrenzeichen der Marktgemeinde durch
den Bürgermeister verliehen wurde. Die
tüchtige Bäuerin aus Arlsdorf zeichnet
eine unbegrenzte Kreativität und Schaffenskraft
aus. Ihre kleinen Kunstwerke
erfreuen seit Jahrzehnten viel Menschen
auf der ganzen Welt ...
■ ... dass anlässlich der Weltjugendspiele
in Klagenfurt eine große Delegation junger
Sportler aus unserer griechischen Partnerstadt
Katarini in Kärnten war. LAbg.
Bgm. Herbert Gaggl empfing sie nach
mehr als 30-stündiger Busfahrt in Moosburg.
In den dann kommenden Tagen war
▲ 80 Jahre Anschuss: Die Zeitzeugen Siegfried Pirker und Siegfried Legat (Mitte) berichteten über ihre
Erlebnisse. GR Hubert Sickl, Moderation, Mag. Dr. Nadja Danglmaier, Autorin, die Zeitzeugen, Bgm. Herbert
Gaggl, 2. Vzbgm. Eckart Schwarzfurtner (v.l.n.r.)-
die Sportanlage Moosburg Mittelpunkt
des internationalen Fußballturnieres.
■ ... dass Mag. Michael und Thomas
Semmler bei der Auswahl der internationalen
Künstler ein gutes Händchen
hatten. Große Höhepunkte waren das
NENA-Konzert und das Welttourneefinale
von ZUCCHERO in Moosburg ...
■ ... dass das Arnulfsfest im Schloss
wieder sehr gut besucht war und die
teilnehmenden Vereine die tausenden
Besucher mit allerlei Köstlichkeiten verwöhnten.
Das Wetter war traditionell heiß,
mit gekühlten Getränken, gutem Essen
und musischem Rhythmen aber gut zu
ertragen ...
■ ... dass das Sängerfest am Bauernhof
Komp jedes Jahr ein Volltreffer
ist. Hunderte Besucher kamen an diesem
magischen Ort zusammen, um bei
perfektem Essen und kühlen Getränken
den Musikdarbietungen zu lauschen. Auf
der Naturkegelbahn wurden die Meister
gekürt und hätte nicht das aufkommende
Gewitter mitgeredet, so hätte diese
einzigartige Veranstaltung nie ein Ende
gefunden. Gratulation an Vzbgm. Eckart
Schwarzfurtner und seinen Damen und
Herren ...
■... dass sich Anfang September die
Besten der Besten bei der WM der Bogenschützen
in Moosburg trafen. Das
abschließende Finale auf der Schlosswiese
zog viele staunende Zuseher an. Mit welcher
Präzision die Pfeile ihr Ziel fanden,
ist unglaublich. Charly Egger & Team
sowie die Marktgemeinde Moosburg
bewiesen wieder einmal ihr Veranstaltungstalent
...
■ ... dass die Veranstaltung „80 Jahre
Anschluss“ viele Besucher zählte.
Man hätte eine Stecknadel fallen hören,
so aufmerksam verfolgten sie den
authentisch schicksalhaften Erlebnissen
von Sigfried Legat und Siegfried Pirker.
Letzterer hat in den vergangenen Jahren
durch seine Veröffentlichungen internationale
Reaktionen ausgelöst. Es gibt nur
mehr wenige Heimkehrer, die aus dieser
menschenverachtenden Zeit Selbsterlebtes
berichten können …
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

42 moosburgaktuell | Titelstory

43
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

44 moosburgaktuell | Termine 2019y
Terminvorschau
2019Vorbehaltlich unbedingt notwendiger
Verschiebungen
Samstag, 12. Jänner 14-16 Uhr
■ Tigringer Hof ein Workshop „Freude an Joga, Veranstalter Trachtengruppe Tigring
Termine des
Samstag, 16. Februar 18 Uhr
Fackelwanderung bei Vollmondschein auf den Freudenberg. Treffpunkt um 18 Uhr Nussberg beim Jessenitschnig vlg Gaggl.
Anschließend Fackelwanderung auf den Freudenberg. Gemütliches Beisammensein, zum Abschluss Rodelpartie ins Tal.
Sonntag, 8. September 6 Uhr
Bürgermeisterausflug, Abfahrt Parkplatz Schlosswiese um 6 Uhr, Anmeldungen bei der RAIBA Moosburg
Demenzfreundliche Modellgemeinde Moosburg veranstaltet
nachstehende Veranstaltungen:
Mittwoch, 27. Februar 18 Uhr
Mittwoch, 24. April 18 Uhr
Sonntag, 26. Mai
Mittwoch, 5. Juni 18.30 Uhr
Mittwoch, 18. September 18.30 Uhr
Mittwoch, 13. November 18.30 Uhr
Singen als Brücke zu Menschen mit Demenz, im Karolingersaal
Was ist Demenz? im Karolingersaal
2. Kärntner Demenzmarsch, Treffpunkt Schlosswiese Moosburg
Wenn die Pflege zur Belastung wird soziale und finanzielle Angebote zur
Entlastung nützen, im Karolingersaal
Gesundes Essen im Alter, im Karolingersaal
Validation- Einfühlsames Miteinander, im Karolingersaal
Termine für das 1. Halbjahr 2019 des Seniorenclub Moosburg
Donnerstag, 10. Jänner 14 Uhr
Heilige Messe zu Jahresbeginn für die Senioren in der Pfarrkirche Moosburg. Im Anschluss daran gemütliche Zusammenkunft
bei Kaffe und Kuchen im Gasthof Tschemernig
Monatliche Zusammenkünfte
Diese finden jeweils um 14 Uhr im Vereinslokal Gasthof Tschemernig statt.
Donnerstag, 7. Februar Donnerstag, 7. März Donnerstag, 4. April Donnerstag, 6. Juni
■ MUTTERTAGSAUSFLUG AM DONNERSTAG 9. MAI (Ausschreibung erfolgt noch)

45
Moosburgs „Traum“-
Weihnachtsbaum
▲ Große Freude in Maintal über den Besuch aus
Moosburg
Zukunftsorte-
Stipendium
■ Moosburg ist Mitglied des Vereins
ZUKUNFTSORTE, der Plattform
der innovativen Gemeinden Österreichs.
Gemeinsam mit unseren Partnergemeinden
widmen wir uns dort den Herausforderungen,
für die zukunftsfähige
Gemeinden im ländlichen Raum Lösungen
anbieten müssen: Von der Mobilität bis
zur Bildung, von der Ortskernstärkung bis
zur Digitalisierung.
Uns ist der Blick von innen und von
außen auf unsere Orte und ihre Zukunftsthemen
wichtig. Diesen Blickwinkel haben
in jedem Fall all jene aus unserer Gemeinde,
die aktuell irgendwo in Österreich oder
auf der Welt studieren. Daher freuen wir
uns sehr darüber, wenn sie sich schon
während des Studiums mit Themen aus
unserem Ort beschäftigen. Ihre neuen
Kompetenzen, Erfahrungen und Herangehensweisen
können wichtige Impulse für
die Zukunft unserer Gemeinde liefern.
Die ZUKUNFTSORTE möchten daher drei
Arbeiten, die sich zumindest in einem
wesentlichen Aspekt mit einem Thema
aus einem der Mitgliedsorte befassen, mit
einem einmaligen Stipendium von 1.000
Euro unterstützen. Wir laden also alle
Studierenden aus Moosburg herzlich ein,
eine Arbeit, die eine solche Verbindung in
unsere Gemeinde hat, zum ZUKUNFTS-
ORTE-STIPENDIUM einzureichen. Einreichschluss
ist am 11. Jänner 2019. Nähere
Informationen und die Ausschreibungsunterlagen
stehen zum Download unter:
https://www.daunddort.com/stipendium.
html
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

46 moosburgaktuell | Information
Schlossgeist
■ Was die Semmler-Brüder unterhalb
meiner Behausung auf der Schlosswiese
zu Wege bringen, lässt mein Herz höher
schlagen. Internationale Stimmen dringen
sogar in den hintersten Winkel meines
Schlosses.
■ Über die GEMA’s und dem Grünen
im Gemeinderat kann ich nur den Kopf
schütteln. Die glauben wohl im Ernst,
dass man durch Enthaltung oder Gegenstimme
belohnt wird. Das wäre so,
als wenn man die Uhr abstellt und dann
glaubt, dass jetzt die Zeit nicht mehr
vergeht.
■ Nächstes Jahr kann ich dann schon
vielleicht auf den Herzenswegen um das
Schloss lustwandeln. Dr. Arnold Metnitzer
als Schirmherr lädt dann zu „geistreichen“
Wanderungen ein. Bin schon
gespannt, ob es da auch wieder
einige gibt, die dagegen sind.
Euer Schlossgeist
M&R HTBau GmbH
M&R Gewerbepark 1
9560 Feldkirchen

47
Gemeinsam erfolgreich für Moosburg

wünscht allen Moosburgerinnen und Moosburgern
ein gesegnetes Weihnachtsfest,
sowie ein glückliches und gesundes 2019!