Society 363 / 2013

diversität
kommentar
Kolumne
Die Sowohl-alsauch-Generation
Der österreichische Fußballstar David Alaba
spricht nie von Integration. Das ist die zweite Generation,
die wir verdienen.
Text von Simon Inou*
David Alaba ist noch kein
globaler Star wie Michael
Jackson oder Barack
Obama. Aber auf drei
Kontinenten ist er ein
Phänomen geworden. In
Österreich gehört er zu einer Generation,
die sich nicht nur mit Österreich identifiziert,
sondern mit allen Nationen, aus
denen seine Familien stammen.
In Europa wird er, nach seinem Sieg in
der Champions League, viel gefeiert. Lob
aus österreichischen Print und Online
Medien kommt von überall. „David Alaba
greift nach den Sternen“ schreiben die
Salzburger Nachrichten, „David Alaba erklimmt
den europäischen Fußballthron“
ist im Kurier zu lesen, „David Alaba ist
auf Europas Fußballthron angekommen“
titelte Die Presse (1), „Alaba schreibt ÖFB
Fußballgeschichte“ war auf orf.at zu lesen.
•
Star auf den Philippinen
und in Nigeria
In Asien ist er auf philippinischen
Newsportalen zu sehen und genießt
schon einen Star-Status. So titelt GMA
News Online (2), eine bekannte philippinische
News Seite, „At 20, David Alaba may
already be best footballer ever with Filipino
blood“. Eine große philippinische Mediengruppe,
inquirier.net, titelt auf der
Homepage ihrer Sportkolumne „Filipino-
Nigerian a Bayern Vital Cog“ (3).
Im afrikanischen Nigeria wird auch
über den Sieg des jungen Mannes gejubelt
und Journalisten fragen sich, warum er
nicht für Nigeria spielt. David Alaba antwortet
in der „Saturday Tribune“ (4), dass
er für Nigeria spielen wollte, aber der nigerianische
Fußballbund kein Interesse
hatte. Anfang Mai dieses Jahres äußerte
sich Stephen Keshi, Fußball-Nationaltrainer
simporerem von Nigeria hil expe und est, odis Afrikameister sima pla-
in ei-
Xerum
borro nem dolupit, Interview solecerum ipsusdae mit „The quiducimi, Nation“, einer
corestibus der größten eicipitibus et Tageszeitungen eos
des Landes,
„I wish I had Alaba“ (5) (Ich wünschte, ich
hätte Alaba).
Nach dem Sieg jubelte Alaba mit einem
T-Shirt, auf dem JESUS stand. Aus diesem
Grund wird er auf vielen christlichen
Internetseiten bejubelt. Die einen sehen
ihn als Jungen mit soliden Werten, die
nicht verschwiegen werden. Und das in
einer Zeit, in der Religion bei vielen jungen
Menschen nicht willkommen ist. In
der repräsentativen Jugendstudie „Jugend
Trend Monitor 2012“ (6) haben Kirche und
Religion nur für 4,6 Prozent der Befragten
noch einen hohen Stellenwert. Ein Engagement
im religiösen Bereich schließt die
Mehrheit (71,7 Prozent) aus.
•
Drei Länder - Eine Flagge
Ein wichtiges Alaba Zeichen, worüber
wenige hier im Lande berichtet haben, ist
die kreative Fahne, die Alaba beim Feiern
um sich hatte. Eine Fahne mit je einem
Drittel der Fahnen von den jeweiligen Ländern
seiner Herkunft. An beiden Enden
die Fahnen von den Philippinen und Nigeria.
In der Mitte die Fahne Österreichs.
Die aktuelle Integrationspolitik im Lande
zwingt uns, in einer „entweder - oder“ De-
Simon Inou hat Soziologie
und Kommunikationswissenschaft
in Douala (Kamerun)
und Wien studiert und
ist Geschäftsführer von
M-MEDIA, Diversity
Mediawatch Austria.
www.m-media.or.at
finition unsere Zugehörigkeit auszuwählen.
Aber die Realität ist, dass die zweite
und X. Generation der hier Geborenen
sich nicht als „entweder - oder“ betrachten,
sondern als „sowohl - als auch“ Generation,
wie Barack Obama in einer seiner
Reden im Jahre 2008 formulierte.
•
Eingliederung ohne
„wenn und aber“
Heutzutage von den Eingebürgerten
zu verlangen, sie sollen nur zu Österreich
„loyal“ sein und sich nur mit Österreich
identifizieren, ist ein totalitäres Verständnis
von Integration. Was wir heute für
die in Österreich geborene zukünftige
Generation naturgemäß verlangen, ist
eine automatische Verleihung der österreichischen
Staatsbürgerschaft, genauso
wie die Ermöglichung einer Doppelstaatsbürgerschaft
für diejenigen, die sie benötigen.
Das wäre ein Zeichen von realer
Akzeptanz, Inklusion und Eingliederung
in unsere Gesellschaft, ohne „wenn und
aber“.
Anmerkungen:
(1) Salzburger Nachrichten, Kurier, Die
Presse, Kronen Zeitung
(2) http://www.gmanetwork.com/news/
story/310306/sports/opinion/at-20-davidalaba-may-already-be-best-footballer-everwith-filipino-blood
(3) http://sports.inquirer.net/101763/
filipino-nigerian-a-bayern-vital-cog
(4) http://www.tribune.com.ng/sat/index.php/sports/7508-why-i-dumped-nigeria-david-alaba.html%EF%BB%BF
(5) http://thenationonlineng.net/new/
sports/keshi-i-wish-i-had-alaba/
(6) http://www.marketagent.com/
webfiles/pdf/events/%7B3DE87A7A-FCA1-
4A2D-9E9B-7683CAF37750%7D.PDF
120 | SocietY 1_2013