Sommer2019_deutsch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sommer 2019<br />
FOTO Schwarzenstein Hütte<br />
(kommt von Kunde)<br />
NEU<br />
Willkommen<br />
Auch im November<br />
geöffnet<br />
--------------------------------<br />
Schwarzenstein’s<br />
All-Inclusive<br />
Bereit für das einzigartige Schwarzenstein-Erlebnis? Umarmt von der imposanten Bergwelt des Ahrntals bietet unser<br />
familiengeführtes Haus die besten Zutaten für einen Traumurlaub rund um Natur, Spa, Genuss und Südtiroler<br />
Lebensart. Freuen Sie sich auf die Vorschläge unserer Experten. Jeder einzelne erprobt und getestet!<br />
RUND UM DIE UHR: Otmar, Michael, Marcel, Paul, Helga,<br />
Sophia, Martin, Christina, Daniel<br />
Ihre Begeisterung.<br />
Unsere Mission.<br />
Als erfahrene und langjährige Gastgeber wissen wir,<br />
was es für einen rundum gelungenen Urlaub benötigt.<br />
Ein Angebot, dass keine Wünsche offen lässt und inspiriert zu tun,<br />
worauf man gerade Lust hat. Baden, Entspannen, Genießen. Dazu<br />
eine Natur, die tief berührt und begeistert. Duftende Almwiesen,<br />
bunte Bauerngärten, luftige Berggipfel. Unsere Mission ist es, Ihren<br />
persönlichen Traumurlaub wahr werden zu lassen. Jeden Tag aufs<br />
Neue erfüllen wir Ihre Wünsche.<br />
#1 in South Tyrol
My Day<br />
IM HOTEL SCHWARZENSTEIN<br />
Neuer Tag, neues Glück. Rausgehen und über die Wunder der Natur staunen. Mit dem Liebsten die wohltuende Erfahrung eines Saunabads<br />
machen. Den lustigen Anekdoten des Wanderführers lauschen. Den Zauber des Abends mit einem erstklassigen Drink zelebrieren.<br />
Egal, was sie vorhaben, wir bieten den Rahmen für Ihre Erlebnisse - zusammen mit dem einen oder anderen Tipp.<br />
Guten Morgen<br />
Jeder Bissen ein Genuss.<br />
So vielfältig wie das Land ist auch das Kulinarium im Schwarzenstein.<br />
Vom Frühstück bis zum Dinner gibt erstklassiger Geschmack den Ton an.<br />
Schließlich sind die Küchenchefs talentierte Botschafter unserer Heimat.<br />
Mit einem herzhaften Frühstück startet es sich bekanntlich am besten in den Tag. Besonders<br />
wenn es wie im Schwarzenstein aus kernigen Muntermachern besteht. Getreu der Hotelphilosophie<br />
kommen vorrangig regionale Produkte aufs Buffet und auf den Teller. Ofenfrisches<br />
Brot vom Dorfbäcker, Milch von Südtiroler Kühen, würziger Almkäse. Traditionelle Herstellung,<br />
artgerechte Haltung und eine naturnahe Landwirtschaft zeichnen die ausgewählten Zutaten<br />
aus. Als Küchenchefs legen wir Wert auf beste Ware und lassen hier keine Kompromisse zu.<br />
Unseren Gästen gefällt‘s! Sie schätzen die einfallsreichen 5-Gänge-Gourmetmenüs, die aus<br />
der alpin-mediterranen Rezeptekiste<br />
schöpfen. Dabei sind die<br />
Jahreszeiten eine willkommene<br />
Quelle der Inspiration, und so lassen<br />
wir je nach Saison Wildkräuter,<br />
Waldbeeren oder Steinpilze<br />
hochleben. Die erlesenen Weine<br />
aus dem gut sortieren Keller<br />
begleiten unsere Kreationen, die<br />
nach den neuesten Ernährungsstandards<br />
zubereitet werden.<br />
FÜR FEINSCHMECKER<br />
Regionales Frühstücksbuffet<br />
Wellness-Vital-Snack<br />
Kuchenbuffet am Nachmittag<br />
alkoholfreie Getränke, Kaffee<br />
und Tee zu allen Essenszeiten im<br />
neuen Buffetbereich im Speisesaal<br />
5-Gänge-Gourmetmenü<br />
„à la carte“ von der täglich<br />
wechselnden Restaurantkarte<br />
Nach dem Frühstück –<br />
Freizeit!<br />
Wahlweise rein ins Spa oder raus in die Natur.<br />
Dort erwartet Sie die abwechslungsreiche Welt<br />
der Wander- und Bikearena Ahrntal.<br />
Schon der Blick frühmorgens aus dem Fenster macht Lust auf<br />
Abenteuer. Allein über 80 Dreitausender stechen ins Auge.<br />
Ein Eldorado für Naturliebhaber, die sich mit einer der drei<br />
Auftstiegsanlagen in unserer Nähe aufmachen können, die<br />
vielen Wanderwege zu erkunden. Oder sie schwingen sich<br />
auf den Sattel ihres Bikes – 250 km Radwege und MTB-Trails<br />
stehen zur Auswahl. Zur Einkehr laden dann rund 60 bewirtschafte<br />
Almhütten. Typische Südtiroler Gastkultur mit Panorama<br />
genießen! Die Aussicht auf die Zillertaler Alpen und die Dolomiten<br />
macht die Lage unseres Wandergebietes so einzigartig.<br />
Für noch mehr Erlebnisse in dieser Kulisse sorgt das ganzjährig<br />
professionell betreute Wander-, Sport- und Vitalprogramm.<br />
Freie Fahrt mit dem kostenlosen<br />
PREMIUM HOLIDAYPASS<br />
Der PREMIUM HOLIDAYPASS ermächtigt alle unsere<br />
Gäste zur freien Fahrt mit Bus und Bahn in Südtirol und<br />
kostenloser bzw. ermäßigter Teilnahme an vielen Freizeitaktivitäten<br />
in der Ferienregion.<br />
NEU<br />
Schwimmen<br />
ab 06.00 Uhr<br />
morgens!<br />
ARMIN COMPLOJ &<br />
DANIEL WOLFSGRUBER<br />
CHEFKÖCHE MIT SÜDTIROLER WURZELN<br />
Ihre beruflichen Stationen führten die Zwei in die Küche<br />
internationaler Sterne-Restaurants. Heute kombinieren<br />
sie bodenständige Esskultur mit weltoffener Kochkunst.
Foto: Filippo Galluzzi<br />
Los geht’s!<br />
Foto: Dietmar Denger<br />
Fit und vital<br />
durch den Tag<br />
Wer sich gerne bewegt, ist bei<br />
uns richtig. Ein vielfältiges Wander-,<br />
Sport- und Vitalprogramm setzt dem<br />
Urlaub in den Bergen die Krone auf.<br />
In die Pedale treten<br />
und genießen<br />
Von leicht bis knackig schlängeln sich die MTB-<br />
Trails durch die Bergwelt das Ahrntals. Experten<br />
helfen bei der Auswahl der Lieblingsroute.<br />
Wie leicht oder schwer darf es sein? Unsere geführten Biketouren<br />
erfüllen die unterschiedlichsten Ansprüche. Einheimische<br />
Guides – darunter die ehemalige Italienmeisterin in MTB – kennen<br />
jeden Höhenmeter durch Wiesen und Wälder bis hinauf<br />
zu aussichtsreichen Almtrails. Das passende Bike gibt es gleich<br />
kostenlos dazu. Wer mag, lässt sich beim Radausflug von<br />
einem Elektromotor unterstützen. E-Bikes der neuesten Generation<br />
stehen gegen Gebühr zum Verleih bereit.<br />
FÜR AKTIVE & GENIESSER<br />
Mit unserem vielfältigen Wochenprogramm erleben<br />
Sie Highlights am laufenden Band. In- und Outdoor.<br />
28-mal Saunaaufguss im Premium SPA<br />
14-mal Sauna Duftreise im Premium SPA<br />
17-mal Bewegungseinheiten mit unserem<br />
Fitness Trainer (z.B. Yoga, Acquagym, ...)<br />
5-mal Bogenschießen<br />
8-mal geführte Wanderung<br />
mit einheimischem Guide<br />
3-mal geführte Radtour mit einheimischem<br />
Bikeguide (ehemals Italienmeisterin in MTB)<br />
2-mal Meditation zur Förderung Ihrer Balance<br />
Einige der spektakulärsten Gipfel stehen hier,<br />
bereit von Ihnen erobert zu werden. Genauso<br />
wie Wasserfälle, Almhütten und Bergseen.<br />
Die alpine Landschaft ist voller faszinierender<br />
Schauplätze, um die sich die eine oder andere<br />
Geschichte rankt. Unsere einheimischen Guides<br />
erzählen gerne davon und führen Sie auf<br />
lohnenden Wanderwegen durch die Bergwelt.<br />
Was steht noch auf dem Programm? Bogenschießen<br />
mit dem Profi oder Gratis-Training mit<br />
dem Fitness-Experten. Erlebnisreiche Stunden<br />
sind auf alle Fälle garantiert.<br />
DIESER SOMMER ERWARTET SIE MIT:<br />
Freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in<br />
Südtirol, sowie Preisermäßigungen und kostenlose<br />
bzw. ermäßigte Teilnahme für Freizeitaktivitäten in<br />
der Ferienregion mit dem PREMIUM HOLIDAYPASS<br />
Wöchentlich über 80 Stunden an betreuten Aktivitäten<br />
Bergsportspezialist im Ort für den Kauf von Outdoor-<br />
Ausrüstung und die Reparatur von Schuhwerk<br />
Kostenloser Verleih von Mountainbikes,<br />
City bikes, Kinderbikes, Fahrradhelmen<br />
Kostenloser Verleih von Wanderstöcken,<br />
Rucksäcken, Regenschutz und Trinkflaschen<br />
Die neueste Generation von E-Bikes<br />
der Marke Haibike (gegen Gebühr)<br />
Hauseigener Bikeservice<br />
Spinde zur Aufbewahrung<br />
für Late-Check-Out und Early-Check-In<br />
Kostenlose Wanderkarte und MTB-Karte<br />
Familienfreundliches Freizeitangebot mit der längsten<br />
Sommerrodelbahn Südtirols (Alpine Coaster), Wasserspielen,<br />
Geschicklichkeitspark, Dino Welt, Hochseil- und Klettergarten,<br />
Rafting, Paragliding, etc.<br />
Berg Heil<br />
Foto: Dietmar Denger<br />
Ahrntaler Käsekunst:<br />
Ein Stück Tradition erleben.<br />
Schon probiert? Graukäse,<br />
Schafkäse, Rohmilchkäse. Entdecken<br />
Sie die vielseitige Welt<br />
dieser Südtiroler Delikatesse.<br />
Sie kreieren Kreationen aus bester<br />
Alpenmilch und bereichern die Südtiroler<br />
Marende oder das Abendessen mit<br />
einzigartigen Aromen: die Käseproduzenten<br />
aus dem Ahrntal. Einige ihrer<br />
Wirkungsstätten können bei Führungen<br />
besichtigt werden. Hautnah erfahren<br />
Sie dabei, mit wieviel Geschick und<br />
Wissen die vielen verschiedenen regionalen<br />
Käsesorten hergestellt werden.<br />
Allen voran der berühmte Ahrntaler<br />
Graukäse. Der kalorienarme und<br />
äußerst würzige Almkäse ist der ganze<br />
Stolz des Tales.<br />
Foto: Kleinstahlhof<br />
REZEPT<br />
Schlutzkrapfen<br />
von gebranntem Mehl, gefüllt mit Almkäse/Graukäse<br />
dazu Apfel-Balsamico-<br />
Essig und geröstete Hanfsamen<br />
Für 4 Personen:<br />
FÜR DEN TEIG:<br />
FÜR DIE FÜLLE:<br />
* 400 g geröstetes Mehl * 60 g geschmorte<br />
* 80 g Roggenmehl<br />
Zwiebeln<br />
* 2 Eier<br />
* 150 g Topfen<br />
* Etwas Milch<br />
* 100 g Almkäse /<br />
* Etwas Wasser<br />
Graukäse<br />
* Salz<br />
* Samenöl * Schnittlauch<br />
* Salz und Pfeffer<br />
ZUBEREITUNG: Die Schlutzkrapfen in Salzwasser<br />
kochen lassen, mit Almkäse und Hanfsamen garnieren,<br />
mit brauner Butter abschmelzen; als Garnitur Apfel-<br />
Balsamico-Essig und Bergblühten.
So wohltuend<br />
kann Bergurlaub sein<br />
Wer’s schon mal ausprobiert hat, weiß um die wohltuende Kombination von Sport<br />
und Wellness. Das Beste daran: Im Schwarzenstein gibt es noch viel mehr davon.<br />
GUTSCHEIN<br />
Fragen Sie nach<br />
unseren Geschenkgutscheinen!<br />
Allein 5.000 Quadratmeter stehen für das eigene Wohlbefinden<br />
bereit, verteilt auf mehrere Ebenen und mit tiefen Einblicken in<br />
die umliegende Berglandschaft. Es erwarten Sie Saunen, neun<br />
Pools und sieben einladende Ruheräume, sowie ein Park mit sonnigen<br />
Ruheplätzen. Natürliche Düfte, weiche Formen und warme<br />
Farben begleiten die individuelle Auszeit - tief entspannend und<br />
von Kopf bis Fuß pflegend. Vor allem nach einem vitalen Wander-<br />
oder Biketag sind die Massagen der NATURE SPA Experten<br />
ein Genuss ohne Gleichen. Der Silberquarzit, ein seltener Urstein<br />
aus Südtirol, entfaltet dabei seine gesundheitsfördernde Wirkung.<br />
Zurücklehnen und spüren, wie alle Anspannung aus dem<br />
Körper entweicht und neue Kraft und Energie an ihre Stelle tritt.<br />
So erholt steht dem nächsten erlebnisreichen Tag in der Ahrntaler<br />
Bergwelt nichts mehr im Wege.<br />
SAUNEN & DAMPFBÄDER<br />
CLAUDIA SIEDER<br />
SAUNAMEISTERIN UND ACTIVE GUIDE<br />
Zutritt zum „NATURE SPA“ auf 5.000 m² mit:<br />
7 traumhaften Ruheräumen<br />
9 Pools, Indoor und Outdoor (25 m Infinity Sportpool)<br />
Wenn sie gerade nicht als<br />
10 Saunen inkl. neuer Eventsauna<br />
Bike- oder Wanderguide<br />
Parkanlage mit Bergkulisse und Ruheplätzen<br />
durch die Bergwelt führt,<br />
Beauty-Vital-Lounge mit exklusivem Spa-Angebot<br />
macht sie den Saunaaufguss<br />
zum Erlebnis. Die<br />
Neuesten Cardio-Geräten der Marke Precor –<br />
und VIP-Treatments (gegen Aufpreis)<br />
Stepper, Fahrräder, Laufbänder<br />
hitzebeständige Sportlerin<br />
liebt Bergläufe und trainiert<br />
für Ihr Leben gern.<br />
* Sole Panorama Dampfbad – 40°<br />
* Alpenrosen Bio-Zirbelholz-Sauna<br />
mit Panoramablick – 60°<br />
* Infrarot-Stollensauna<br />
* Südtiroler Almhütten-Sauna<br />
im Freien – 90°<br />
* Die Südtiroler Stubensauna – 90°<br />
* Dress-on Bio Sauna – 55°<br />
* Die Kräuterzisterne – 45°<br />
* Froschnatur – die Feuchtsauna – 43°<br />
* Die Edelstein-Dampfgrotte – 40°<br />
* Tepidarium – 39°<br />
PURE<br />
ENTSPANNUNG<br />
3x täglich<br />
Saunaaufguss<br />
WELLNESS<br />
Auszeit<br />
Befreiend<br />
und Wohltuend.<br />
Sich Zeit nehmen für die ganz persönliche<br />
Auszeit. In der Saunawelt des NATURE SPA<br />
nutzen Sie diese ganz besonders gut für sich.<br />
BESONDERE<br />
BEHAND-<br />
LUNGEN<br />
in unserer<br />
Beautyfarm<br />
Schwitzen in der Sauna befreit den Körper von Verspannungen<br />
und Giftstoffen. Es stärkt das Immunsystem<br />
und reinigt die Atemwege. Außerdem lassen die belebende<br />
Kneippdusche und ausgiebiges Nach-Ruhen,<br />
den Menschen vor Glück lächeln. Wir sind uns dieser<br />
wohltuenden Wirkung bewusst und legen daher sehr<br />
großen Wert auf das Saunaangebot. Während die<br />
Bio-Zirbelholz-Sauna Einblicke auf die Natur ringsum<br />
freigibt, überrascht die 90° heiße Südtiroler Stubensauna<br />
mit einem Saunaerlebnis nach alter Finnischer<br />
Tradition. Die sanfte Variante des Saunierens gibt es<br />
in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die<br />
Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in<br />
allem das pure Vergnügen.
The Place To Be<br />
Immer einen Besuch wert:<br />
unsere Bar.<br />
Der Ausklang des Tages lässt sich hier besonders<br />
gut zelebrieren. Unsere Profis hinter der Theke setzen<br />
auf entspannte Atmosphäre und coole Drinks.<br />
PAUL ZIMMERHOFER<br />
GASTGEBER UND COCKTAILLIEBHABER<br />
Als Gastgeber sucht er den Kontakt mit seinen<br />
Gästen. Diesen pflegt er am liebsten im Service<br />
oder an der Hotelbar, wo er die Cocktails<br />
nach allen Regeln der Kunst selbst zubereitet.<br />
Gute Nacht<br />
Gin Tonic aus Südtirol<br />
Möchten Sie es lieber<br />
prickelnd oder still? Das<br />
erfahrene Barteam hat für<br />
jeden „Mood“ die beste<br />
Empfehlung. Sie möchten<br />
sich mit einem Aperitif auf<br />
das bevorstehende Gourmetdinner<br />
einstimmen? Ein Glas<br />
Südtiroler Sekt mit dezenter<br />
Hefe oder ein prickender<br />
Franciacorta mit feiner<br />
Perlage machen Vorfreude<br />
auf einen Abend voller<br />
Geschmackserlebnisse. Kreativität<br />
und erstklassige Qualität<br />
vereinen sich auf dem<br />
Teller, während im Glas edle<br />
Weine kredenzt werden. Von<br />
Newcomern über Raritäten<br />
aus den besten Lagen deckt<br />
die Weinkarte ein breites<br />
Spektrum ab. Diese Vielfalt<br />
greift auch die Bar auf. In<br />
entspannter Atmosphäre<br />
haben Cocktails internationalen<br />
Rufs oder innovative<br />
Hausrezepte ihren Auftritt.<br />
Edle Destillate wie Rums aus<br />
exotischen Ländern oder<br />
exklusive Gins machen Lust<br />
zum Verweilen. Ein Drink zu<br />
Zweit oder unter Freunden<br />
wird an der Hotelbar zum<br />
genussvollen Erlebnis.<br />
ZIMMER & SUITEN<br />
* Garagenabstellplatz für alle<br />
Doppelbettzimmer und Suiten<br />
* Kostenlos W-Lan im gesamten<br />
Hotel und Computerecke<br />
* 11 verschiedene Zimmerkategorien<br />
* Suiten mit Private-Bio-Sauna<br />
oder Infrarotkabine<br />
* Wohnlösungen für Familien<br />
mit getrenntem Kinderzimmer<br />
Jeder Zimmertyp,<br />
ein extravaganter<br />
Wohn(t)raum<br />
Ob allein, als Paar oder als Familie: Die verschiedenen Zimmer<br />
und Suiten versprechen angenehme Stunden von Anfang an.<br />
Für einen erholsamen Schlaf spielt<br />
auch das Raumklima eine wichtige<br />
Rolle. Bei der Ausstattung unserer elf<br />
verschiedenen Zimmertypen geben<br />
wir deshalb vor allem Naturholz<br />
den Vortritt. Ob an den Wänden<br />
oder auf dem Boden – der natürliche<br />
Rohstoff schenkt geborgene<br />
Wärme. Genauso wie die hochwertigen<br />
Schlafsysteme und kuschligen<br />
Daunenbetten. Ein Highlight sind die<br />
privaten Bio-Saunen oder Infrarot-Kabinen<br />
in den Suiten, geschaffen für<br />
die ganz intimen Wellnessmomente.
Angebote Sommer 2019<br />
Details und Verfügbarkeit unter www.schwarzenstein.com<br />
SCHWARZENSTEIN RELAX<br />
04.11. – 02.12.2019<br />
Genießen Sie eine Woche ganz im Zeichen Ihrer Gesundheit:<br />
Meditation mit Mentalcoach, Yoga und Tipps für<br />
die gesunde Ernährung von unseren Küchenchefs bei<br />
der Küchenshow.<br />
FREUNDE- & STAMMGÄSTEWOCHE<br />
mind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag<br />
25.05. – 01.06.2019<br />
Wiedersehen macht Freude! Umso schöner, wenn dieses<br />
Wiedersehen belohnt wird. Gäste, die zum wiederholten<br />
Male ihren Urlaub bei uns verbringen, bekommen in dieser<br />
speziellen Woche einen Urlaubstag von uns geschenkt.<br />
7 = 6 SPECIAL ANGEBOT<br />
7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag<br />
01.06. – 08.06., 13.10. – 27.10., 03.11. – 07.12.2019<br />
Naturabenteuer, Kulinarium, Wellness und viel Atmosphäre<br />
in einem der urigsten Bergtäler Südtirols erleben. Holen Sie<br />
das Beste aus Ihrem Urlaub heraus! 7 Tage bleiben und nur<br />
6 Tage bezahlen, die letzte Nacht ist kostenlos.<br />
Foto: Hansi Heckmair<br />
BIKE-WEEK<br />
25.05. – 02.11.2019<br />
Claudia Sieder, Ex-Italienmeisterin in Mountainbike zeigt<br />
Ihnen wöchentlich die besten Flows, Trails und Hüttentipps<br />
im Bikeparadies Ahrntal. Die Teilnahme ist kostenlos, ebenso<br />
der Verleih unserer Mountainbikes (Aufpreis für ein E-Bike<br />
der neuesten Generation 10 € pro Tag).<br />
ROMANTIK-AUSZEIT 4=3<br />
4 Tage: So – Do, Mo – Fr 02.06. – 14.06.,<br />
15.09. – 04.10., 13.10. – 25.10., 03.11. – 06.12.2019<br />
Sie wollen das exklusive Wellness- und Beautyangebot auf<br />
5.000 m² ohne Zeitdruck und in vollen Zügen genießen?<br />
So geht’s: Einfach einen Tag länger bleiben und sich den<br />
vierten Tag von uns schenken lassen.<br />
SONNENAUFGANG AM „SCHWARZENSTEIN“<br />
mind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag<br />
31.08. – 14.09.2019<br />
Als erster auf dem Gipfel sein und den spektakulären Sonnenaufgang<br />
genießen. Das können Sie beim Aufstieg auf den 3.368<br />
Meter hohen Schwarzenstein. Vorher übernachten wir in der<br />
Schwarzensteinhütte. Ein absolutes Highlight für Bergfreunde!<br />
(Anmeldung bei Buchung erforderlich; mindestens 4 Personen)<br />
Foto: Hansi Heckmair Foto: Hansi Heckmair<br />
FAMILIENWOCHEN<br />
08.06. – 23.06., 28.09. – 26.10., 03.11. – 07.12.2019<br />
Der nächste Familienurlaub steht an? Überlegen Sie<br />
nicht lange und nutzen Sie dieses sensationelle Angebot.<br />
Bei einem Aufenthalt von einer Woche zahlen die Eltern<br />
für 1 Kind bis 14 Jahren nichts. Wetten, den Papa freut‘s?<br />
TEEN WOCHEN<br />
mind. 7 Tage<br />
29.06. – 07.07., 26.10. – 03.11.2019<br />
Eine Urlaubspaket mit viel Action, das speziell auf die<br />
Interessen Ihrer Teenies zugeschnitten ist, garantiert gute<br />
Laune in der schönsten Zeit des Jahres. Zudem erhalten<br />
Sie für 1 Kind bis 14 Jahren 80% Ermäßigung.<br />
MISSION GIPFELBUCH<br />
mind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag<br />
14.09. – 29.09.2019<br />
Gipfel sammeln statt zählen! Erobern Sie einige der schönsten<br />
Gipfel in unserer Umgebung und verewigen Sie sich im<br />
Gipfelbuch. Unser Guide begleitet Sie auch diesen Sommer<br />
wieder zu aussichtsreichen Touren in der Ahrntaler Bergwelt.<br />
WELLNESS-WEEKEND<br />
3 Tage: Do – So, Fr – Mo<br />
19.09. – 30.09., 17.10. – 28.10., 07.11. – 09.12.2019<br />
Im Schwarzenstein zahlt sich Ihr Wellnesswochenende gleich<br />
doppelt aus: In diesen Zeiträumen buchen und von ermäßigten<br />
Preisen profitieren. Das Ergebnis ist eine entspannte Ausstrahlung<br />
und gespartes Geld!<br />
KINDERPREISE<br />
0 – 2 Jahre 80 %<br />
3 – 6 Jahre 50 %<br />
Foto: Hansi Heckmair<br />
7 – 14 Jahre 40 %<br />
ab 15 Jahre 30 %<br />
ALLGEMEINE PREISINFORMATIONEN<br />
Preise: Alle Preise verstehen sich pro<br />
Person und beinhalten Schwarzen stein’s<br />
All-Inclusive-Verwöhnpension.<br />
Angebote: Die Angebote sind<br />
nicht kombinierbar.<br />
Einbettzimmerzuschlag: Doppelals<br />
Einbettzimmer 40% Aufschlag<br />
(auf Anfrage).<br />
Kurtaxe: zuzüglich 1,80 E Kurtaxe<br />
pro Person und Tag (ab 14 Jahren).<br />
An- und Abreise: Die Zimmer sind<br />
am Anreisetag ab 15.00 Uhr beziehbar.<br />
Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr<br />
Zimmer und Parkplatz bis 11.00 Uhr<br />
freizugeben. Bei Anreise nach 19.00<br />
Uhr bitten wir um eine Nachricht.<br />
Garagenplatz: Allen Suiten und<br />
Doppel zimmern steht ein reservierter<br />
Garagenstellplatz zur Verfügung.<br />
Weitere Garagenstellplätze sind für<br />
7 E pro Tag erhältlich.<br />
TRAUM-<br />
URLAUB<br />
Judith berät Sie<br />
gerne für einen<br />
individuellen<br />
Urlaub<br />
Zahlungsart: Barzahlung, Schecks,<br />
Euroscheck-Karte, VISA und Mastercard.<br />
Haustiere: Wir bitten um Ihr Verständnis,<br />
dass wir keine Haustiere akzeptieren.<br />
Stornierung: das gebuchte Arrangement wird<br />
wie folgt verrechnet (% auf den Gesamtbetrag):<br />
• bis 20 Tage vor Anreise 0%<br />
• 19 bis 3 Tage vor Anreise 50%<br />
• ab 2 Tage vor Anreise<br />
und frühzeitigte Abreise 100%<br />
ZIMMERKOMBINATIONEN<br />
FÜR FAMILIEN:<br />
G 3 – 6 Personen<br />
Doppelzimmer Vital Superior (40 m²)<br />
Single Superior (27 m²) mit Verbindungstür<br />
3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen<br />
H 3 – 6 Personen<br />
Panoramasuite (70 m²)<br />
Single Relax (23 m²) mit Verbindungstür<br />
3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen)<br />
3 – 6 Personen<br />
I Chaletsuite (70 m²)<br />
Single Alpin (23 m²) mit Verbindungstür<br />
3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen<br />
4 – 8 Personen<br />
J 2 x Doppelzimmer Junior (je 35 m²)<br />
mit Verbindungstür<br />
4 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatz personen<br />
K 5 – 8 Personen<br />
1 Alpin Studio (43 m²)<br />
Doppelzimmer Vital Superior (40 m²) mit Ver bindungstür<br />
4 Voll zahler und Ermäßigung für Zusatz personen<br />
Spezielle Zimmerlösungen für Familien<br />
auf www.schwarzenstein.com
Preise Sommer 2019<br />
Schwarzenstein’s<br />
All-Inclusive-Verwöhnpension<br />
Preis pro Person<br />
NEU!<br />
Auch im<br />
November<br />
geöffnet!<br />
Frühlingswochen<br />
25.05. – 29.06.<br />
Aktivwochen<br />
29.06. – 13.07.<br />
Bergsommer<br />
13.07. – 03.08.<br />
Hochsommer<br />
03.08. – 25.08.<br />
Genusszeit<br />
25.08. – 01.09.<br />
Wanderwochen<br />
01.09. – 06.10.<br />
Relaxwochen<br />
06.10. – 07.12.<br />
NEW<br />
PANORAMASUITE 70 m² 1 – 4 (Tagespreis) 220 € 230 € 235 € 268 € 235 € 230 € 220 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 190 € 200 € 215 € 248 € 215 € 200 € 190 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.281 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.351 € 1.456 € 1.687 € 1.456 € 1.351 € 1.281 €<br />
3 7 = 6<br />
CHALETSUITE 70 m²<br />
(abgetrenntes Kinderzimmer)<br />
1 – 4 (Tagespreis) 217 € 227 € 232 € 265 € 227 € 230 € 217 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 187 € 197 € 212 € 245 € 197 € 200 € 187 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.260 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.330 € 1.435 € 1.666 € 1.330 € 1.351 € 1.260 €<br />
3 7 = 6<br />
NATURE SUITE 50 m² 1 – 4 (Tagespreis) 200 € 210 € 213 € 247 € 213 € 210 € 200 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 170 € 180 € 193 € 227 € 193 € 180 € 170 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.141 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.211 € 1.302 € 1.540 € 1.302 € 1.211 € 1.141 €<br />
3 7 = 6<br />
NEW<br />
SUITE DELUXE 50 m² 1 – 4 (Tagespreis) 198 € 208 € 211 € 245 € 211 € 208 € 198 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 168 € 178 € 191 € 225 € 191 € 178 € 168 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.127 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.197 € 1.288 € 1.526 € 1.288 € 1.197 € 1.127 €<br />
3 7 = 6<br />
FAMILY SUITE 55 m²; min. 4 Pers.<br />
(abgetrenntes Kinderzimmer)<br />
ALPIN STUDIO 43 m²; min. 3 Pers.<br />
(abgetrenntes Kinderzimmer)<br />
1 – 4 (Tagespreis) 180 € 190 € 193 € 224 € 193 € 190 € 180 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 150 € 160 € 173 € 204 € 173 € 160 € 150 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.001 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.071 € 1.162 € 1.379 € 1.162 € 1.071 € 1.001 €<br />
3 7 = 6<br />
1 – 4 (Tagespreis) 178 € 188 € 191 € 222 € 191 € 188 € 178 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 148 € 158 € 171 € 202 € 171 € 158 € 148 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 987 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.057 € 1.148 € 1.365 € 1.148 € 1.057 € 987 €<br />
3 7 = 6<br />
VITAL SUPERIOR 40 m² 1 – 4 (Tagespreis) 174 € 184 € 187 € 218 € 187 € 184 € 174 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 144 € 154 € 167 € 198 € 167 € 154 € 144 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 959 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.029 € 1.120 € 1.337 € 1.120 € 1.029 € 959 €<br />
3 7 = 6<br />
JUNIOR 35 m² 1 – 4 (Tagespreis) 169 € 179 € 182 € 213 € 182 € 179 € 169 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 139 € 149 € 162 € 193 € 162 € 149 € 139 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 924 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
994 € 1.085 € 1.302 € 1.085 € 994 € 924 €<br />
3 7 = 6<br />
SINGLE ALPIN 23 m² 1 – 4 (Tagespreis) 191 € 201 € 204 € 235 € 204 € 201 € 191 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 161 € 171 € 184 € 215 € 184 € 171 € 161 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.078 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.148 € 1.239 € 1.456 € 1.239 € 1.148 € 1.078 €<br />
3 7 = 6<br />
NEW<br />
SINGLE RELAX 23 m² 1 – 4 (Tagespreis) 188 € 198 € 201 € 232 € 201 € 198 € 188 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 158 € 168 € 181 € 212 € 181 € 168 € 158 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.057 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.127 € 1.218 € 1.435 € 1.218 € 1.127 € 1.057 €<br />
3 7 = 6<br />
SINGLE SUPERIOR 27 m² 1 – 4 (Tagespreis) 186 € 196 € 199 € 230 € 199 € 196 € 186 €<br />
3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %<br />
4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3<br />
ab 5 (Tagespreis) 156 € 166 € 179 € 210 € 179 € 166 € 156 €<br />
7 (Sa – Sa, So – So) 1.043 €<br />
01. – 08.06. 7 = 6<br />
1.113 € 1.204 € 1.421 € 1.204 € 1.113 € 1.043 €<br />
3 7 = 6<br />
Die Grundrisse der Zimmer und Möblierung können variieren.<br />
Buchungshotline: +39 0474 674 100 . www.schwarzenstein.com<br />
1 02. – 14.06.2019 2 15.09. – 03.10.2019 3 13. – 27.10.2019; 03.11. – 07.12.2019
Abenteuer<br />
Eine ganze Welt für kleine Gäste Wetten, Ihre Kinder wollen hier gar nicht mehr weg?<br />
Drinnen und draußen gibt es so viel zu erleben.<br />
Bauernlandzwerge<br />
Erlebnis- und Kinderprogramm<br />
Foto: TVB<br />
Foto: TVB<br />
Alles, was kleinen Räuberrittern<br />
und Waldfeen gefällt.<br />
Im Ahrntal wartet das Familienabenteuer hinter jeder Ecke.<br />
Ritterburg und Zauberwald, Teenager Club und Familienpool,<br />
sind nur einige der angesagten Schauplätze.<br />
Auf welches Abenteuer hat Ihr Nachwuchs<br />
wohl heute Lust? Zum Glück<br />
brauchen Sie nicht lange zu überlegen<br />
– im Schwarzenstein bieten wir<br />
ein Angebot, das Kids und Teenies<br />
gleichermaßen anspricht. Und dieses<br />
reicht weit über das Hotelgelände<br />
hinaus! Ein vielfältiges Erlebnisprogramm<br />
ruft zum Mitmachen beim<br />
Tierfüttern auf dem Bauernhof oder<br />
Rafting im Fluss. Familienurlaub im<br />
Schwarzenstein heißt aber auch<br />
„Zeit zu Zweit“ genießen. Ausgebildete<br />
Kinderbetreuer kümmern sich im<br />
Kids Club täglich (außer sonntags)<br />
um die kleinen Gäste.<br />
Foto: Hotel Schwarzenstein, K. Peterlin, F. Angergassen, M. Kottersteger<br />
* Montag: Spielen auf der Burg Taufers<br />
* Dienstag: Komm‘ mit auf den Bauernhof<br />
* Mittwoch: Einmal Bergindianer sein<br />
und Kindergeisterstunde<br />
* Donnerstag: Erlebnis-Besuch<br />
im Märchenwald und Zauberwald<br />
* Freitag: Kids Rafting und Unterwegs<br />
auf den Spuren der Höhlenmenschen<br />
Änderungen vorbehalten<br />
FÜR KLEINE GÄSTE<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Tägliche Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren<br />
von Motag bis Samstag, jeweils von 14.30 bis 21.30 Uhr<br />
Miniclub „Zauberwald“ für kleine Gäste mit Kletterwand,<br />
Hindernisparcour, Bällebad, Tunnelrutsche und Maltisch<br />
„Teenagers Club“ mit Airhockey, Tischfußball, Curved TV,<br />
Billardtisch und diverse Spielekonsolen<br />
Küche für Familien zum Fläschchenwärmen,<br />
Waschraum mit Waschmaschine, Trockner und Bügeleisen<br />
Maßgeschneiderte Familienzimmer und Familienkombinationen<br />
WINTERVORSCHAU<br />
Urlaub zum Blättern<br />
Pistenkilometer und Gipfelblicke bis zum Abwinken,<br />
glitzernde Schneelandschaften und urige Hütten.<br />
Bei uns ist der Winterspaß ganz auf Ihrer Seite.<br />
Die druckfrische Hotelbroschüre ist da.<br />
Jetzt kostenlos bestellen! Bilder sagen<br />
mehr als tausend Worte. Sie laden<br />
zum Träumen ein und inspirieren zum<br />
Entdecken. Unsere neue Hotelbroschüre<br />
hat genau das vor. Freuen Sie sich auf<br />
Urlaub zum Blättern. Einfach bestellen<br />
und wir schicken Ihnen Ihr persönliches<br />
Exemplar auf dem Postweg zu.<br />
Foto: TV Ahrntal<br />
GRATIS SKIPASS WOCHEN<br />
30.11. – 22.12.2019<br />
7 Tage = 6 Tages Skipass<br />
Gratis 6 Tages Skipass<br />
bei Wochenbuchung<br />
4 Tage = 3 Tages Skipass<br />
3 Tages Skipass bei 4 Nächte,<br />
auch für Kinder<br />
München<br />
Innsbruck<br />
Südtirol<br />
Ahrntal<br />
Sterzing<br />
Meran<br />
Bozen<br />
Brixen<br />
Bruneck<br />
ALPIN & SPA RESORT SCHWARZENSTEIN · Fam. Zimmerhofer · hotel@schwarzenstein.com · www.schwarzenstein.com<br />
Dorfstraße 11 · I-39030 Luttach · Ahrntal · Südtirol · T +39 0474 674 100 · F +39 0474 674 444<br />
Verona