DANSE_DEZEMBER

DANSEDEZ. 2018
www.europaballett.com
EUROPABALLETT
GALAABEND
STADTTHEATER WIENER NEUSTADT
DI, 15. JÄNNER 2019
SOLUNA
FANTASIE-BALLETT VON ARTUR KOLMAKOV
IM THEATER DES BALLETTS
FR, 21. DEZEMBER 2018
RIJEKA
2020
AUSTRIAN BALLET GALA
HAVANNA
26. INTERNATIONALES BALLETTFESTIVAL IN KUBA
FLORIENT CADOR UND LETICIA CALVETE
Herausgeber: Europaballett St. Pölten, Oriongasse 4, 3100 St. Pölten, ZVR: 721745767, Tel. +43 (0)2742 230 000, Mail: info@europaballett.at

EDITORIAL
Inhalt
02
Editorial
Inhalt
03
Europaballett GALAABEND
im Stadttheater Wiener Neustadt
04
26. International Balletfestival Havana
Eurooabalett in Kuba
Liebe Freundinnen und Freunde des Europaballetts!
Es freut mich, Sie auch in der Dezember-Ausgabe
von Danse wieder als Leserin oder Leser begrüßen
zu dürfen. Im November durfte ich, gemeinsam mit
mehr als 50 Kolleginnen und Kollegen des öffentlichen
Dienstes, mein 40-jähriges Dienstjubiläum in den
Räumen des Gemeinderatssitzungssaals St. Pöltens
feiern. Die Öffentlichkeit, vertreten durch ihre gewählten
Entscheidungsträger, gaben mir das Vertrauen und
die Möglichkeit, das Europaballett aufzubauen. Eine
ästhetische, fantastische und kreative Welt für Kinder,
Jugendliche und alle Tanzbegeisterten. In Demut habe
ich erkannt, welch großes Privileg es ist, in der Kunst seiner
Berufung Folge leisten zu dürfen und die Möglichkeit zu
bekommen, Kunst den Menschen nahe zu bringen.
Seit mehr als 26 Jahren leistet das gesamte Team des
Europaballetts unermüdlich Überzeugungsarbeit, um
Politiker, die Verwaltung und alle Bürger der Stadt
von der Wichtigkeit der Kunst zu überzeugen. Diese
Überzeugungsarbeit ist schon sehr weit fortgeschritten,
und ich weiß, dass unsere Arbeit inzwischen geschätzt und
gewürdigt wird.
Den Menschen ist bewusst, dass in einer Gesellschaft,
in der es keine Kreativität gibt, Menschen nur noch
Maschinen wären. Durch Kunst ergibt sich eine Flora mit
bunter Blumenwiese, wo alle Pflanzenarten vertreten
sind; dem gegenübergestellt ein „englischer Rasen“.
Dieser sieht zwar sehr gepflegt aus, ist aber ohne
entsprechende Blumen-Bereicherung langweilig und
dient nicht einmal den Tieren als Futter. Eine bunte Wiese
ermöglicht Bienen, Ameisen und Vögeln die Möglichkeit
zur Nahrungsaufnahme. Für Menschen ist die bunte
Wiese die Vielfalt an Kultur. Diese Metapher ist ein
wichtiger Wegweiser für alle kulturell Verantwortlichen.
Das BALLETT trägt zu dieser Vielfalt einen wichtigen Teil
bei. Mein Wunsch ist es nach so vielen Jahren, diese bunte
Wiese noch mehr zu stabilisieren, den Boden fruchtbar
zu halten und ihn mit Nahrung und Flüssigkeit zu
versorgen, damit diese herrliche Wiese nicht austrocknet.
Unser derzeit großes, gemeinsames Ziel, damit meine
ich die Stadt St. Pölten und das Europaballett, ist die
Kulturhauptstadtwerdung 2024. Wobei auch hier der Weg
das Ziel ist und dieser Weg kulturell wertvoll gepflastert
wird, wovon SIE, geehrtes Publikum, profitieren werden.
06
08
10
10
11
IMPRESSUM
Herausgeber:
Europaballett St. Pölten
Oriongasse 4, 3100 St. Pölten
ZVR: 721745767
Tel. +43 (0)2742 230 000
Rijeka 2020
austrian.ballet.gala
Soluna - Fantasieballett
Interview mit Artur Kolmakov
Rückblick & Ausblick
Inclusive Dancefestival Moskau
Rückblick & Ausblick
Kulturbeirat
Rückblick & Ausblick
Neujahrskonzert
EUROPABALLETT
GALAABEND
Eine nationale, kulturelle Brücke von der Landeshauptstadt zur
zweitgrößten niederösterreichischen Stadt – Wiener Neustadt
– war sicher schon längst fällig. Wiener Neustadt´s Bürgermeister
Klaus Schneeberger und Prof. Dr. Siegfried Nasko vom Europaballett
vereinbarten eine zukünftige Kooperation zwischen dem
Europaballett und dem Stadttheater von Wiener Neustadt. Bei einer
Präsentation im Juni 2018 konnten die St. Pöltner Tänzerinnen und
Info
Wo? Stadtheater
Wiener Neustadt
Wann? Di, 15. 01. 2019
keine Grenzen“ gastiert das Europaballett bereits seit 2017 regional,
national und international. In dieser werden musikalisch-szenische
Darbietungen und anspruchsvolle Choreografien von Renato
Zanella, Artur Kolmakov, Peter Breuer und Reiner Feistel in einem bunt
gemischten Programm dargeboten.
Beginn 19:00 Uhr
Tickets: +43 (0) 2622 373-902
stadttheater@wiener-neustadt.at
Ö-Ticket
Infos: www.wnkultur.at
Weitere Aufführungstermine für 2019/20 werden derzeit geplant.
Bürgermeister Klaus Schneeberger betonte die Wichtigkeit der
Auf in das Jahr 2019!
Mail: info@europaballett.at
Fotos:
Ing. Wolfgang Mayer
Tänzer mit Zanellas „Empty Place“ überzeugen. Der künstlerische
Leiter Michael Fichtenbaum sowie Manager Philipp Preiss vom
Tanzkunst für Niederösterreich: „Mein vordergründiges Ziel ist es,
das Genre BALLETT in Niederösterreich zu fördern. Weltweit ist
Inclusive Dance Festival
Europaballett konnten den ersten Auftritt für den 15.01.2019 mit dem
bereits seit langem ein Boom in diese Richtung zu beobachten. Kinder,
Michael Fichtenbaum
Texte:
Elisabeth Preiss
Geschäftsführer der neu gegründeten WN Kul.Tour.Marketing GmbH
Christoph Sigmund vereinbaren.
Mit der Austrian Ballet Gala und dem Motto „Tanz und Musik kennen
Jugendliche und Erwachsene erfreuen sich an dieser schönen Kunst,
in der man tänzerisch dem Publikum Geschichten erzählen kann. Die
Austrian Ballet Gala ist der Beginn einer geplanten Vorstellungsserie
|3|

Leticia Calvete und Florient Cador im Teatro Nacional
26. International
Balletfestival
Havana
26. Internationales
Ballettfestival in Havanna.
Seit 70 Jahren setzt sich
Alicia Alonso für das Genre
Ballett in Kuba ein. Die
ehemalige Tänzerin wird
in Kuba als Nationalheldin
geehrt und gefeiert.
Florient Cador im Ballettsaal des Nationalballetts Havanna
Der Vorhang wurde vom 28. Oktober
bis 6. November für das Internationale
Ballettfestival in Havanna sehr weit geöffnet.
Führende Tänzer, Choreografen, Professoren,
Experten und Persönlichkeiten aus 21 Ländern
Lateinamerikas, Europas, der USA und der
Karibik verwandelten Havanna für 10 Tage
in das Mekka des Tanzes. Bei mindestens 2
Veranstaltungen pro Tag in insgesamt fünf
Sälen von vier Theatern der Hauptstadt waren
Journalisten und Ballettfans aus der ganzen
Welt zu Gast und genossen diese einzigartige
Ballettatmosphäre. Leticia Calvete Brendler
und Florient Cador, beide aus dem Ensemble
des Europaballetts, tanzten die klassische
Choreografie von Michael Fichtenbaum,
„S´Nannerl“, zur Musik von W.A. Mozart und
als Gegenstück „Is there anybody in there“ zur
Musik von Pink Floyd, einer wirklich gelungenen
Choreografie von Peter Breuer.
Die Abschlussgala fand am 6. November im
Grand Teatro de Habana Alicia Alonso statt,
Leticia Calvete und Florient Cador im Grand Teatro de la Habana Alicia Alonso
Leticia Calvete, Peter Breuer, Florient Cador und Philipp Preiss vor dem Grand Teatro
de la Habana Alicia Alonso
Peter Breuer mit Leticia Calvete und Florient Cador bei den Proben
wo die Tänzer des Europaballetts sich in qualitativ hochkarätig
tänzerischer Gesellschaft befanden. Umringt von Ballettgrößen
wie Rainer Krenstetter (Miami City Ballet), Marian Walter (Ballett
Berlin), Fernando Montaño (Royal Ballet) und Grettel Morejón
(Ballet Nacional de Cuba) wurden die Highlights der letzten zwei
Wochen dem Publikum präsentiert.
Beachtenswert ist der Stellenwert, den das Ballett in Kuba innehat.
Seit 70 Jahren setzt sich Alicia Alonso für das Genre Ballett in Kuba
ein. Die ehemalige Tänzerin wir in Kuba als Nationalheldin geehrt
und gefeiert.
europaballett.at
|4| |5|

Rijeka 2020
austrian.ballet.gala
Mit der Eurotour machte das Europaballett zuletzt Station im
Nationaltheater Croatia. 800 begeisterte Zuseher würdigten das
Event mit Standing Ovations im ausverkauften Theater.
Prof. Dr. Siegfried Nasko, der Mentor des Europaballetts und
ehemalige Kulturrat der Stadt St. Pölten, übermittelte Grußworte des
Bürgermeisters Mag. Matthias Stadler aus der Stadt St. Pölten. Die
Intendanz des Theaters in Rijeka sprach beste Kritiken aus und gratulierte
dem gesamten St. Pöltner Team. Dem folgte eine weitere Einladung für
2019, um gemeinsam mit dem Rijeka Ballett NEUN Vorstellungen der
Produktion „Der Nussknacker“ – beginnend mit 14.12.2019 – zu tanzen.
Rijekas Ballettkompanie ist nach Zagreb die zweitgrößte Kompanie
Kroatiens. Michael Fichtenbaum: „Das Europaballett gereicht seinem
Namen zur Ehre. Wir bauen tänzerische Brücken zu den Nachbarstaaten
im Sinne eines kulturell geeinten Europas. Miteinander und füreinander
statt gegeneinander ist die Devise des gesamten Teams rund um das
Europaballett.
Rachael Carrier Backstage im HNK Ivan Zajc
Dr. Siegfried Nasko überbrachte die Grußworte von Bürgermeister Mag. Matthias Stadler
Ballettdirektorin Maša Kolar
europaballett.at
|6| |7|

erfolgreich in einigen Theatern in Österreich.
Im Jahre 2000 lud mich Michael ein, eine neue Produktion
für das Europaballett St. Pölten zu kreieren. Es entstand das
Ballettmärchen „Candle Ball“, ein winterliches Balletterlebnis
für die ganze Familie. In den Folgejahren produzierte ich für
das Europaballett St. Pölten noch viele Ballettstücke oder
Tanzproduktionen wie z.B. „Rainbow of feelings“, welches
in einer Gala im Festspielhaus St. Pölten präsentiert wurde,
„Rockballett Rollin Stones“, „Blues Brothers“ und viele andere.
Aktuell arbeite ich am magischen Fantasieballett „Soluna“, das
am 21.12.2018 hier im Theater des Balletts seine Premiere
feiern wird.
Soluna
Fantasie Ballet
Interview mit Artur Kolmakov
Ihren Namen KOLMAKOV und den Namen Ihrer
Tanzkompanie, Dance Empire International liest und hört
man bereits seit 1999 in Verbindung mit dem Europaballett
St. Pölten. Wie begann diese „künstlerische“ Beziehung?
Die erste Berührung mit dem Europaballett und somit natürlich
auch mit Michael Fichtenbaum fand bei meinem Besuch in
Österreich im Frühling 1999 statt. Damals wurde ich von einem
Tourneeveranstalter nach Deutschland eingeladen, um als
Regisseur und Choreograph eine Tanzproduktion zu schaffen,
mit der ich dann in Folge 5 Jahre erfolgreich durch Europa
tourte. Michael Fichtenbaum war von meiner Tanzproduktion
begeistert und bat mich, mit Karina Sarkissova im Bereich des
modernen Tanzes zu arbeiten und sie auf den Prix de Lausanne
vorzubereiten.
Somit sind Sie bereits seit 20 Jahren in Verbindung mit dem
Europaballett St. Pölten. Gab es noch weitere gemeinsame
Projekte?
Unsere „künstlerische“ Beziehung setzt sich bis heute fort.
Meine Tanzkompanie „Dance Empire International“ gastierte
1999 gerade für 2 Monate in Österreich. So kam es zu einer
erfolgreichen, ersten künstlerischen Kooperation. Meine
Tanzkompanie und das Europaballett St. Pölten tanzten
Auf Ihrer Homepage sieht man mehr als 30
Produktionen. Darunter sind moderne Tanzp-, aber auch
Akrobatikproduktionen, die an „Cirque de Soleil“ erinnern.
Was hat es damit auf sich?
Meine Liebe gehört dem Tanz. Ich studierte Tanz an der Gitis
in Moskau und gründete in den 80-igern meine Tanzschule in
der ehemaligen UDSSR. Bei internationalen Auftritten ist es
natürlich immer wichtig, Feedback vom Publikum einzuholen. So
erfuhr ich, dass viele Menschen den hohen Unterhaltungswert
in meinen Produktionen schätzen. Das veranlasste mich,
weiterhin verschiedene Künste oder Kunstrichtungen in meinen
Produktionen zu vereinen. So entstand z.B. die Dinnershow
„DINER FANTASTIQUE“, welche ich in Koproduktion mit
dem Congress Casino Baden produzierte und die 15 Jahre
lang erfolgreich in renommierten Theatern und Kongressen
gastierte.
Was macht Ihre Tanzproduktionen so besonders?
Mein Auftrag ist Anspruch und Professionalität. Ich liebe
Präzision und Technik. Harte Arbeit ist der Schlüssel für meinen
Erfolg und gehört beim Tanzen ebenso dazu wie Ausdruck und
Gefühle. Emotionen, Ausdruck und Gefühl, die man in seinen
Bewegungen transportiert, sind der geheime Schlüssel, um
das Publikum zu berühren. Damit schaffe ich ausdrucksstarkes
Tanztheater und verbinde den leidenschaftlichen und auch
energiegeladenen Tanz mit anderen Künsten wie Magie, Komik,
Akrobatik, Pantomime oder auch Schauspiel, Gesang und
Musik. Wichtig ist mir, stets ein innovatives Gesamtkunstwerk zu
schaffen, welches Abwechslung bietet und viele unterschiedliche
Regiemomente enthält, die witzig oder atemraubend oder
einfach nur leidenschaftlich und emotional sind.
Ihre neue Produktion nennt sich „magisches Fantasieballett
Soluna“. Was verbinden Sie mit der Kunstrichtung Magie in
dieser Produktion?
Fantasie ist meine Welt. In meinen Produktionen schaffe ich
Wunderwelten. Soluna ist eine ganz besondere Wunderwelt,
eine Welt wo die Realität weit weg ist und Träume in Erfüllung
gehen. In dieser Produktion lasse ich Gefühle im Tanz
explodieren. Exklusive Bühnenbilder, Effekte und magische
Illusionen werden das Publikum überraschen und begeistern.
Haben Sie Vorbilder aus dem Genre des Tanzes?
Natürlich, hier gibt es einige. Eines meiner großen Vorbilder
ist Maurice Béjart, der als Erneuerer des neoklassizistischen
Balletts gilt. Für seine grandiosen Gesamtkunstwerke mischte
der Bühnenmagier Tanz und Theater, Rituale und Religionen,
Spitzenschuh und Tango. Dabei fing er den Zeitgeist ein und
spürte neue Tendenzen. Damit identifiziere ich mich zu 100
Prozent. Mein größtes Vorbild ist Bob Fosse. Wenn es um
„neue“ Ideen geht, um bahnbrechendes Design oder einfach
die Essenz eines Stils, der die Welt verändert: Bob Fosse ist dies
alles gelungen!
Info
Wo? Theater des Balletts
Oriongasse 4
3100 St. Pölten
Wann? Fr, 21. 12. 2018
Beginn 19:00 Uhr
Tickets: 02742 230 000
Mo.-Fr. 09:00-12:00 Uhr
tickets@europaballett.at
Infos: www.europaballett.at
Weiterer Termin:
Pielachtalhalle Obergrafendorf
25. 01. 2019 um 20:00 Uhr
www.bestmanagement.at
europaballett.at
|8| |9|

Rückblick & Ausblick
Short | Interesting | International
INCLUSIVE
DANCEFESTIVAL MOSKAU
KULTURBEIRAT
Internationale Kooperationen
Info
Wo? Theater des Balletts
Oriongasse 4
3100 St. Pölten
Wann? Sa, 05. 01. 2018
Beginn 19:00 Uhr
Tickets: 02742 230 000
Mo.-Fr. 09:00-12:00 Uhr
tickets@europaballett.at
Infos: www.europaballett.at
Wie schon in unserer letzten Danse-Ausgabe kolportiert, ist der Kulturbeirat
International Inclusive Dancefestival in Moskau, 30.10. bis 1.11.2018
Vor 2000 Menschen tanzten Felix Röper und Anastasia Egorova in der
Christ-Erlöser-Kirche.
Den fantastischen dritten Platz im choreografischen Bewerb und den
vierten Platz im Improvisationswettbewerb erreichte der Wilhelmsburger
Felix Röper, Mitglied des Europaballettensembles, gemeinsam mit der
Profi-Ballett-Tänzerin Anastasia Ergorova in Moskau beim International
Inclusive Dancefestival.
des Europaballetts mit den Stadträten Harald Ludwig, Markus Krempl-
Spörk, Martin Antauer und den Vertretern des Europaballetts Dr.
Siegfried Nasko, Prof. Erhard Kellner, Renato Zanella, Philipp Preiss
und Michael Fichtenbaum seit Juli 2018 laufend tätig. Im Oktober lag
der Schwerpunkt beim Thema „Kooperationen mit den europäischen
Mittelstädten“, wobei man übereinkam, dass kulturelle Verbindungen,
speziell mit den Nachbarländern Österreichs, gefördert werden sollen.
Geplant ist im Hinblick auf die angestrebte Kulturhauptstadtwerdung St.
Pöltens für 2024 gemeinsam ein Strategiepapier für das Europaballett zu
entwickeln. In diesem Strategiepapier ist auch die Weiterentwicklung des
Choreografischen Zentrums zu berücksichtigen. Renato Zanella erarbeitet
derzeit die Zukunftspläne bis 2021.
Man kann schon von Tradition sprechen, wenn wir das
Neujahrskonzert unter der künstlerischen Leitung von Wolfgang
Gratschmaier ankündigen. Der beliebte Entertainer gestaltet
bereits das vierte Mal das Neujahrskonzert im Theater des
Balletts. Unter der musikalischen Leitung von Lukas Rath und
dem Wiener Salonorchester präsentiert Wolfgang Gratschmaier
Magdalena Renwart, eine jugendlich-dramatische Sopranistin, die
in Florenz aufwuchs. Sie diplomierte in Gesang am Conservatorio
di Santa Cecilia in Rom, absolvierte die Opernschule an der
Musik und Kunst Universität der Stadt Wien und studierte bei
Univ.Prof. Gerhard Kahry. Jüngst führte ihre internationale
Konzerttätigkeit sie auch an das Teatro lirico di Cagliari, sowie
nach Finnland und Schweden. Freuen Sie sich außerdem auf die
hervorragende Sopranistin Claudia Goebl. Sie absolvierte ihre
Gesangsausbildung bei Edith Lienbacher, Robert Holl und David
Lutz an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.
Sie debütierte 2011 als Sand- und Taumännchen in „Hänsel und
Gretel“ an der Volksoper Wien, wo sie in den vergangenen Jahren
u.a. auch als Barbarina, Papagena, Frasquita und Pauline zu hören
war. Auch auf dem Konzertpodium ist Claudia Goebl eine gefragte
Solistin. Zuletzt 2017 mit dem Wiener Johann Strauß Orchester
und dem Johann Strauß Ensemble der Wiener Symphoniker auf
einer Japan-Tournee. Präsentiert wird ein Querschnitt von Ballett,
Operette und Oper. Mit Balletteinlagen aus dem Repertoire der
USA/Kanada-Neujahrskonzert-Tour sorgt das Europaballett für
einen schwungvollen Jahresbeginn 2019.
europaballett.at
|10| |11|

3100 St. Pölten, Oriongasse 4
Kulturhaus Wagram
www.europaballett.com
Sa, 05. Jänner 2019
Beginn: 19:00 Uhr, Tickets: 02742 230 000 od. tickets@europaballett.at