kompack 06 18 web

06/18 

28 Jahre KOMPACK 

170. Ausgabe 

w w w . k o m p a c k . i n f o 

And 

the 

winner is ... 

Mehr auf 

den Seiten 

13 und 32 ... 

Österreichische Post AG MZ 02Z032071 M, Werbeagentur Harald Eckert, Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, 1030 Wien

VERPACKEN WIR 

WIR 

IHR 

VERPACKEN IHR 

VERPACKEN BESTES STÜCK IHR 

BESTES STÜCK 

BESTES STÜCK 

INTERPACK 

-1/15.indd 2 21.02.1 

Perfekter Marktauftritt 

Perfekter Bester Produktschutz 

Marktauftritt 

Bester Optimierte Produktschutz Logistik 

Optimierte Nachhaltig Logistik 

individuelle Verpackungslösungen Nachhaltig aus Wellpappe 

individuelle Verpackungslösungen aus Wellpappe 

Für noch Perfekter mehr Erfolg Marktauftritt ihres Produktes! 

Informieren Für noch Sie Perfekter Bester sich mehr - Produktschutz 

unser Erfolg Marktauftritt Team ihres Produktes! berät Sie gerne! 

Informieren Sie Bester sich www.mosburger.at 

Optimierte - Produktschutz 

unser Logistik Team berät Sie gerne! 

Perfekter www.mosburger.at 

Optimierte Nachhaltig Marktauftritt Logistik 

individuelle MeMber Verpackungslösungen Bester of Nachhaltig 

Dunapack Produktschutz packaging 

aus Wellpappe 

individuelle MeMber Verpackungslösungen Optimierte of Dunapack Logistik packaging aus Wellpappe 

Für noch mehr Nachhaltig 

Erfolg ihres Produktes! 

individuelle Informieren Für noch Verpackungslösungen Sie sich mehr - Erfolg unser Team ihres Produktes! 

berät aus Wellpappe 

Sie gerne! 

Informieren Sie sich www.mosburger.at 

- unser Team berät Sie gerne! 

Für noch www.mosburger.at 

mehr Erfolg ihres Produktes! 

Informieren Sie sich - unser Team berät Sie gerne! 

Mosburger GmbH,A-1230 Wien, Ketzergasse 112; Tel: +43 1 86306-0; FAX: DW 46; officewien@mosburger.at 

Mosburger Mosburger GmbH, GmbH,A-1230 A-5204 Strasswalchen, Wien, Ketzergasse Salzburger 112; Str. 56; Tel: Tel: +43 +43 1 86306-0; 6215 8571-0; FAX: DW FAX: 46; DW officewien@mosburger.at 

31; officestrawa@mosburger.at 

Mosburger GmbH, A-5204 Strasswalchen, Salzburger Str. 56; Tel: +43 6215 8571-0; FAX: DW 31; officestrawa@mosburger.at 

-1/15.indd 2 21.02.1 

-1/15.indd 2 MeMber of Dunapack packaging 

21.02.1 

MeMber 

www.mosburger.at 

of Dunapack packaging 

Mosburger GmbH,A-1230 Wien, Ketzergasse 112; Tel: +43 1 86306-0; FAX: DW 46; officewien@mosburger.at 

Mosburger Mosburger GmbH, GmbH,A-1230 A-5204 Strasswalchen, Wien, Ketzergasse Salzburger 112; Str. 56; Tel: Tel: +43 +43 1 86306-0; 6215 8571-0; FAX: DW FAX: 46; DW officewien@mosburger.at 

31; officestrawa@mosburger.at 

Mosburger GmbH, A-5204 Strasswalchen, 

MeMber 

Salzburger 

of Dunapack 

Str. 56; Tel: +43 

packaging 

6215 8571-0; FAX: DW 31; officestrawa@mosburger.at

An&fürsich 4 

Meine Meinung 

Sehen und gesehen werden ... 6 

interpack - Anmeldeschluß 

Das weltweite Zentrum der Verpackung ... 7 

... ist in Wien 

120 Jahre Pawel 8 

Kleiner Rückblick 

ABB zeigte ... 12 

Foundry-Prime-Roboter der dritten Generation 

Produktschutz ... 14 

... von Securikett 

Business Software 15 

Mit Sicherheit ein Gewinn 

Trendtag 16 

Smart Work. Smart People. 

Stäubli Innovation Days 18 

Neue Baureihe TX2-SCARA Robotergeneration 

Veredelung 20 

Ulrich Etiketten investiert 

DUO PLAST AG ... 21 

... wächst weiter 

Auto-ID Summit 22 

... mit positiven Response 

Bachelor ... 24 

Verpackungstechnologie 

Getränkeverpackung ... 40+43 

Die umweltfreundlichen Lösungen 

Processing & Packaging Forum 50 

... in Wolfertschwenden 

25 Jahre Werfring 56 

Feier 

Impressum Cover 

Redaktions- und Anzeigenbüro Wien: Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, A -1030 Wien • 

Telefon: 01/712 20 36 FAX: 01/712 20 70 • Mail: kompack@chello.at • homepage: www.kompack.info • 

Objekt- und Redaktionsleitung: Harald Eckert • Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Petra Schwarz, 

Bernd Neumann • Herbert Wallner • Medieninhaber und Herausgeber: Werbeagentur Harald Eckert, 

Landstraßer Hauptstraße 146/7a/2, A-1030 Wien • Belichtung und Druck: Druckwerk Stockerau 2000 

Stockerau/Bösmüller • Einzelpreis: EURO 4,36 Jahresabo Inland: EURO 22,--,Ausland: EURO 30,52- 

DVR#0578398 

KOMPACK ist Mitglied des österreichischen Presserates. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Broschüren, Grafiken und Ablichtungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Mit der Zusendung verzichtet der Absender 

im Falle der vollständigen und teilweisen Veröffentlichung auf jedwedes Honorar 

oder sonstiges Veröffentlichungsentgeld. 

INHALT 

Kanada 

10 Snackverpackungen 

Stuttgart 

27 LogiMAT - kleine Vorschau 

Wien 

32 Staatspreis Smart Packaging 


28 Jahre KOMPACK 

170. Ausgabe 

w w w . k o m p a c k . i n f o 

And 

the 

winner is ... 

Mehr auf 

den Seiten 

13 und 32 ... 

Österreichische Post AG MZ 02Z032071 M, Werbeagentur Harald Eckert, Landstraßer Hauptstraße 141/3a/5, 1030 Wien 

Pirlo GmbH & Co KG 

Hugo-Petters-Straße 8-14 

A-6330 Kufstein 

Tel.: 43 (0)5372 649 23 0 

Fax: 43 (0)5372 649 23 61 

office@pirlo.com 

www.pirlo.com 

Mehr auf den 

Seiten: 13 und 32

AN&FÜRSICH ... 

Photo: Studio Florian 

... schreib ich hier nicht immer nur über die Verpackung. 

Aktuelle Studien und Fakten veranlassen mich aber dazu, dies zu tun. 

So machen manche Zahlen dieser Brnache wirklich stolz: 

Laut einer aktuellen Studie (ÖIV, FH und IWI), die im Zuge des Verpackungstages 

in Wien präsentiert wurde, generierte die heimische Verpackungsindustrie 

in Österreich 2016 einen mittel- wie unmittelbaren gesamtwirtschaftlichen 

Produktionswert in Höhe von 11,34 Milliarden Euro. In den 

Unternehmen der Verpackungsindustrie selbst entstehen 5,72 Milliarden Euro 

an direkten Produktionseffekten. Über die komplette Wertschöpfungskette 

des Vorleistungsverbundes entstehen zudem 3,34 Milliarden Euro an indirekten 

sowie 2,28 Milliarden Euro an induzierten Produktionswert (Konsumund 

Investitionseffekte) 

Diese Zahlen sowie die durch die heimische Verpackungsindustrie rund 

39.400 geschaffenen Arbeitsplätze (direkte und indirekte Arbeitsplätze) 

machen die Branche stolz auf erreichtes. 

Wenn man allerdings gleichzeitig bedenkt, dass in Entwicklungsländern rund 

40% der Ernte es nicht bis zum Endkonsumenten schaffen und in Industriestaaten 

30% der Waren im Abfall landen, wissen wir, dass noch viel Arbeit 

vor uns steht. 

Womit wieder bewiesen wäre, wie wichtig die richtige Verpackung ist - noch 

dazu mit dem Wissen, das verdorbene Lebensmittel nicht gerade zur Verringerung 

des CO2-Ausstsosses beitragen - im Gegenteil. Richtig verpackte 

Lebensmittel halten eben länger, erreichen noch frisch den Konsumenten und 

schonen daher die Umwelt. 

Abfallvermeidung - auch im Sinne der richtigen Verpackung hat oberste 

Priorität. Internationale Ziele wie - bis 2030 sollen alle Verpackungen wiederverwertbar 

oder wiederverwendbar sein - können erreicht werden wenn man 

aber weiß, dass gleichzeitig noch viel mehr Lebensmittel verpackt werden 

müssen um die oben genannten Ausfälle zu vermeiden ist klar, dass ein hoher 

Forschungbedarf nach wie vor in diesem Bereich besteht. 

Auch hier gab es erfreuliche Nachrichten während des Verpackungstages. Die 

FFG brancheninitiative Verpackungswirtschaft stellte ein Förderprogramm 

für die Branche vor. „Die Verpackungswirtschaft hat eine wichtige Funktion 

für die gesamte Versorgungskette“, erläutern die Geschäftsführer der Österreichischen 

Forschungsförderungsgesellschaft FFG, Henrietta Egerth und Klaus 

Pseiner. Optimierungspotenzial bestehe aber bei den Forschungs- und Innovationsaktivitäten. 

„Um die Wettbewerbsfähigkeit der Branche zu sichern 

und auszubauen, bündelt die FFG (www.ffg.at) daher ihr Förder- und Dienstleistungsangebot 

im Rahmen der Brancheninitiative Verpackungswirtschaft.“ 

Die bisherigen Zahlen der Branche und der Blick in die Zukunft mit zusätzlichen 

Möglichkeiten im Forschungsbereich lassen einem doch positiv in die 

Zukunft blicken. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen schon jetzt ein frohes Fest und einen 

gutenStart in das neue Jahr. 

Auf ein Wiederlesen in 2019 freut sich 

4 06/18 

Ihr Harald Eckert

MESSE 

I N T E R V I E W 

Sehen – und gesehen werden 

Die interpack 2020 wirft bereits ihre Schatten voraus. Anmeldeschluss für die 

Veranstaltung ist schon Ende Februar 2019. KOMPACK sprach aus diesem 

Anlass mit Alexander Pitlik/Gesell (offizielle Vertretung der Messe Düsseldorf 

in Österreich) und Mag. Christian Kiene WKÖ/Außenwirtschaft Austria der, 

wie bei der letzten interpack, wieder eine Österreichische Gruppenausstellung 

plant, über die nächste Veranstaltung der Weltleitmesse in Düsseldorf. 

KOMPACK: Nochmals ein 

kurzer Rückblick – wie zufrieden 

waren Sie mit der 

letzten Veranstaltung? 

Alexander Pitlik: Die interpack 

hat ihren Anspruch, alle drei 

Jahre die weltweit bedeutendste 

Veranstaltung und Innovationsplattform 

für die Branche zu 

sein, wieder eindrucksvoll 

unterstrichen. Durch das 

Konzept der neu geschaffenen 

globalen ‚interpack alliance‘ 

ist auch die interpack als deren 

Flaggschiff in den Wachstumsmärkten 

im Ausland präsenter 

geworden und zog dadurch 

noch mehr Top-Fachleute 

nach Düsseldorf. Besonders 

erwähnen möchte ich auch das 

2017 überarbeitete Konzept 

der „components – special 

trade fair by interpack“. Dieses 

wurde von den Besuchern 

sehr gut angenommen. Diese 

seien zudem sehr hochkarätig 

gewesen, so das Feedback der 

überaus zufriedenen Aussteller. 

Die zweite components nach 

der verhalten verlaufenen 

Premiere in zentraler Lage im 

Messegelände zu positionieren 

und parallel zur gesamten interpack 

laufen zu lassen, war 

goldrichtig. An der Bedeutung 

des Themas bestand ohnehin 

nie Zweifel, schließlich spielt 

die Zulieferindustrie mit Komponenten 

und Software für 

Verpackungs- und Prozesstechnologie 

eine wichtige Rolle 

bei der Digitalisierung von 

Produktionsprozessen bis hin zu 

Industrie 4.0-Ansätzen. Gerade 

im Bereich der „components“ 

gibt es ja auch viele namhafte 

österreichische Firmen – zusätzlich 

ist auch wieder eine österreichische 

Gruppenausstellung 

in diesem Bereich geplant. 

KOMPACK: Seitens der 

Kammer ist also wieder 

eine Gruppenausstellung 

Foto: Messe Düsseldorf / ctillmann 

auf der interpack geplant. 

Mag. Christian Kiene und Alexander Piltik 

Mag. Christian Kiene: Ja, wir 

planen wieder eine offizielle 

Beteiligung an der interpack 

und ebenso im Components- 

Bereich der interpack. Die 

letzte interpack zählte über 

170.000 Besucher, die für gute 

Stimmung bei den Ausstellern 

gesorgt haben, selbstverständlich 

auch bei den österreichischen 

Teilnehmern am Gemeinschaftsstand. 

Die interpack ist 

eine sehr große Veranstaltung. 

Die Messehallen sind bis auf 

den letzten Platz ausverkauft. 

Gerade bei den Weltleitmessen 

ist es für die AUSSENWIRT- 

SCHAFT AUSTRIA ganz 

besonders wichtig, den österreichischen 

Unternehmen, die 

vielleicht das erste Mal den 

Schritt ins Ausland wagen, eine 

entsprechende Plattform zu 

bieten. Der gemeinsame Auftritt 

in der Gruppe ermöglicht 

den österreichischen Teilnehmern, 

in der Regel KMUs, 

die durchwegs auch kleinere 

Flächen buchen, eine bessere 

Sichtbarkeit. Die AUSSEN- 

WIRTSCHAFT AUSTRIA bietet 

den Teilnehmer, abgesehen 

von der Messevorbereitung, 

einige Zusatzservices. Auf der 

vorhandenen Gemeinschaftsfläche, 

dem Österreich-Cafè, 

versorgen wir die teilnehmenden 

Firmen sowie deren 

Kunden mit kulinarischen 

Köstlichkeiten aus Österreich. 

Marketingaktivitäten vor, 

während und nach der Messe 

sowie ein Netzwerkabend 

am Österreichstand runden 

das Programm der AUSSEN- 

WIRTSCHAFT AUSTRIA ab. 

KOMPACK: Es geht also auch 

um Sehen und gesehen werden. 

Mag. Christian Kiene: Natürlich. 

Eine Weltleitmesse wie die 

interpack bietet die ideale 

Möglichkeit dazu. 

KOMPACK: Wird es für Aussteller 

am Gruppenstand auch 

wieder eine Förderung geben? 

Mag. Christian Kiene: Ja, so 

viel kann jetzt schon gesagt 

werden – es wird wieder, zusätzlich 

zur Förderung der 

WKÖ, Fördermittel aus der 

Internationalisierungsoffensive 

geben, wenn gleich die 

exakte Höhe dieser derzeit 

noch nicht feststeht und leider 

erst nach dem Anmeldeschluss 

zum Gemeinschaftsstand am 

18.01.2019, feststehen wird. 

Interessierte Firmen können 

jedoch davon ausgehen, dass 

sich die derzeitigen Preise 

laut Messeeinladung noch 

erheblich verringern werden. 

Für Fragen stehe ich Interessenten 

selbstverständlich 

gerne zur Verfügung. 

KOMPACK: Wird es auch 2020 

ein Rahmenprogramm geben? 

Alexander Pitlik: Natürlich – 

der „Innovationparc 

Packaging“ oder der „Save 

Food Kongreß“ haben bei der 

letzten Veranstaltung ja zu 

den Highlights gehört. Neben 

den geballten Neuigkeiten, 

die von den Ausstellern 

gezeigt werden, erwarten die 

Besucher mittlerweile ja auch 

von einer Veranstaltung wie der 

interpack begleitende Veranstaltungen 

zu den wichtigsten 

Themen der Branche. 

KOMPACK: Danke 

für das Gespräch 

Anmeldungen können direkt auf 

www.interpack.de oder www. 

packaging-components.de getätigt 

werden. Interessenten an 

der Gruppenausstellung können 

Mag. Christian Kiene direkt 

kontaktieren. 

(christian.kiene@wko.at/ 

+43 5 90 900 3625) 

6 06/18

DAS GROSSE SNACKTAKEL. 

Mit der richtigen Verpackung wird jedes Snackerlebnis zu großem 

Kino. GRAMILLER schätzt die Symbiose aus höchster Lebensmittelqualität 

und technologischer Bestleistung. Dazu leisten wir unseren 

Beitrag mit den besten Marken und smartem Service. 

www.gramiller.at 

GRA_Masterinserat_Snackpacks_235x105mm_1018.indd 

Weltweite 

1 

Zentrale der Verpackung: Wien 

30.10.18 09:05 

Die Zentrale der WPO - World Packaging Organization hat beschlossen, die 

Zentrale von Chicago nach Wien zu verlegen. Die World Packaging Organization 

ist eine gemeinnützige, nichtstaatliche, internationale Vereinigung 

nationaler Verpackungsinstitute und -verbände sowie regionaler Verpackungsverbände 

und Veranstalter des World Packaging Star Awards. Mit diesem Entschluss 

wandert die Zentrale von Amerika ins Herz von Europa. 

· Einrichtung nationaler Verpackungszentren 

in Entwicklungsländern 

zur Erbringung einer breiten 

Palette von Dienstleistungen, 

einschließlich Verpackungsdesign, 

Etikettierung, Überprüfung der technischen 

Etiketten und Schulungen zu 

Verpackungen; 

Hintergrund für die Verlegung 

von Amerika nach 

Europa war die zentralere 

Lage für die meisten Mitglieder. 

Natürlich trifft es sich auch sehr gut, 

daß der Generalsekretär und einer 

der treibenden Kräfte der WPO DI 

Dr Johannes Bergmair aus Wien ist. 

Das Büro wird im gleichen Gebäude 

wie die FH in 1030 Wien sein, 

wo auch das Bachelor- und Masterstudium 

der Verpackungstechnologie 

unterrichtet wird. 

UNIDO 

Ebenfalls vor einigen Tagen nahmen 

Mitglieder der WPO an einem 

Treffen am Hauptsitz der UNIDO 

(Organisation der Vereinten Nationen 

für industrielle Entwicklung) 

in Wien (Österreich) teil, um die 

nächsten Schritte der etablierten 

Partnerschaft zu diskutieren. „Ein 

äußerst produktives und konstruktives 

Treffen, das heute in den UN- 

Büros in Wien abgehalten wurde. 

In den nächsten 12 bis 24 Monaten 

haben wir einfallsreiche Möglichkeiten 

mit positiven Ergebnissen 

zusammengestellt. Es ist ermutigend 

zu sehen, was möglich ist, 

wenn zwei globale Organisationen 

in Synergie arbeiten “, erklärte der 

Präsident der WPO, Prof. Pierre 

Pienaar, unmittelbar nach dem 

Treffen. 

WPO Präsident Prof. Pierre Pienaar (rechts) und Generalsekretär 

DI Dr. Johannes Bergmair präsentierten gemeinsam am Stand der 

WPO während der BrauBeviale in Nürnberg auch ausgezeichnete 

Verpackungslösungen aus dem Getränkebereich 

Geschichte 

Kurzer Rückblick: Die WPO und 

UNIDO haben am 7. November 

2017 ein Memorandum of Understanding 

für die strategische Zusammenarbeit 

im Bereich des Aufbaus 

von Verpackungskapazitäten 

unterzeichnet. Laut der Absichtserklärung 

bestand das Ziel darin, 

„die gegenseitig erklärten Ziele 

zu erreichen, um das Mandat der 

UNIDO für eine inklusive nachhaltige 

industrielle Entwicklung zu 

operationalisieren“. 

Das Kooperationsprogramm 

zwischen WPO und UNIDO 

umfasst drei Bereiche: 

· Entwicklung und Umsetzung von 

speziellen Schulungs- und Kapazitätsaufbauprogrammen 

für Verpackungen; 

· Förderung und Organisation von 

Wettbewerbern für Studenten- und 

Industrieverpackungen. 

WPO 

Neben der Partnerschaft mit der 

UNIDO ist die WPO auch an anderen 

internationalen Programmen 

beteiligt, wie etwa Save Food. „Wir 

setzen uns für Verpackungen ein: 

gute Verpackung, kostengünstige 

Verpackung, Verpackungen, die zu 

einer nachhaltigeren Gesellschaft 

beitragen. Die Welt kann ohne Verpackungen 

nicht auskommen. Daher 

müssen wir die Menschen überall 

erziehen, um den Zweck der Verpackung 

zu respektieren und ihnen beizubringen, 

wie sie dieses Werkzeug 

in den Prozess des Aufbaus einer 

immer nachhaltigeren Gesellschaft 

integrieren können“, erklärt der 

WPO-Präsident. 

Awards 

Dass Österreich in der Verpackungswelt 

prinzipiell einen guten 

Ruf besitzt, beweist auch der Green 

Packaging Star Award - dessen Gewinner 

bei den World Star Awards 

antreten dürfen und hier alle noch 

punkten konnten - und dies auch in 

den Sonderkategorien. 

Mehr unter: 

www.worldpackaging.org 


7

JUBILÄUM 

120 Jahre Pawel 

Im Oktober feierte die Firma Pawel - smart packing&logistics ihr einhundertzwanzigjähriges 

Bestehen (KOMPACK berichtete). An dieser Stelle möchten 

wir dem Untenehmen nochmals gratulieren und auch einige Highlights des 

Familienunternehmens aus den letzten 120 Jahren nochmals aus den Archiven 

hervorholen. 

Die Firma Pawel ist nicht 

nur das wahrscheinlich mit 

Staatspreisen meistausgezeichnete 

Unternehmen Europas. Einige 

wirklich unglaubliche Projekte 

gehörten zu dem Werdegang des 

Unternehmens, das als Kisten- und 

Möbeltischlerei gegründet wurde. 

Projekte 

In der langjährigen Unternehmensgeschichte 

wurde wirklich schon 

fast alles verpackt. So wurde die 

komplette Fabrik des Zellstoffwerks 

St. Magdalen in Kärnten verpackt. 

Zu den absoluten Highlights zählte 

auch das Verpacken der einzelenen 

Exponate des Technischen Museums 

in Wien vor dessen Umbau. Bei 

Projekten wie diesen kann in keinster 

Weise mehr von Standardverpackung 

geprochen werden - für jedes 

Exponat wurde eine eigene Lösung 

entworfen. Aber auch schon Johann 

Strauß wurde von der Firma Pawel 

verpackt (zugegeben: eine Kopie 

der Statue - die nach Japan geliefert 

wurde). 

Die letzten 15 Jahre 

In den letzten 15 Jahren gehörte sicher 

der nationale und internationale 

Ausbau neben der Übersiedlung der 

Zentrale von der Südbahnfracht an 

den jetztigen Standort (Freudenau) 

des Unternehmens zu den Highlights. 

Der neue eröffnete Grazer Standort 

International 

International ist das Unternehmen 

mittlerweile mit zwei Werken in Ungarn, 

sowie einem Werk in Tschechien 

und der Slowakei vertreten. 

Gleichzeitig mit der Jubiläumsfeier 

wurde in Österreich auch der Grazer 

Standort offiziell eröffnet. 

Highlights 

Zu den zahlreichen Higlights der 

letzten Jahre gehört sicher auch die 

Verpackung von 150 Fahrerkabinen 

der Marke Bombardier, die nach 

Kanada geliefert wurden. Die Ersten 

wurden mit dem Flugzeug nach 

Kanada geflogen. Was besonders 

durch die Größe der Verpackungen 

beeindruckend ist (3,5 x 2,65 x 

3,5m). Für die Überführung wurde 

vom Pawel Team eine eigene Mehrwegplanenhaube 

konstruiert. Auch 

mit der Fluglinie wurde gemeinsam 

ein eigenes Konzept entwickelt wie 

die verpackten Straßenbahnkabinen 

richtig niedergezurrt werden müssen, 

damit ein schonender und sicherer 

Transport der rund 3 Tonnen 

schweren Pakete gewährleistet ist. 

Transportiert wurden die Pakete mit 

einer Antonow (siehe links unten). 

Diese ist das größte gegenwärtig 

im Einsatz befindliche Flugzeug der 

Welt. 

Preise 

Zu guter Letzt seien noch die zahlreichen 

Preise, die das Unternehmen 

gewonnen hat, erwähnt. Neben dem 

Gewinn des Green Packaging Star 

Awards gehört die Familie Pawel zu 

den Dauergästen bei der Auszeichnung 

zum österreichischen Staatspreis. 

Die Motorenverpackung 

(rechts) 

ist eine der 

zahlreichen 

Lösungen, die 

mit dem 

Staatspreis 

ausgezeichent 

wurden 

Wir wünschen dem Unternehmen 

weitere 120 erfolgreiche Jahre - 

mehr auch unter: www.pawel.at 

Vor einigen Jahren: Neubau in 

der Freudenau 

Auch ein ganzes Museum 

wurde schon verpackt - ebenso ... 

... über 660 Tonnen Stahl 

Impressionen der Feier 


Beeindruckender Auftrag in diesem Jahr: 

Bombardier Fahrerkabinen die mit der 

Antonow tranportiert wurden

DESIGN 

HEYSISTER! 

Die mehrfach ausgezeichnete, strukturelle 

Verpackungsdesignerin Gerlinde Gruber und die 

erfolgreiche, auf Packaging spezialisierte Grafikdesignerin 

Martha Ploder bündeln ab sofort auch 

offiziell ihre Kompetenzen und kooperieren 

unter dem Label HEYSISTER!: „Verpackungskonstruktion 

und Grafikdesign sind so unzertrennlich 

wie Geschwister und können nur im 

Dialog außergewöhnlich sein,“ begründen die 

beiden Designerinnen ihre erfolgversprechende 

Zusammenarbeit. 

Rund 68 % der Käufe werden 

erst endgültig am POS entschieden. 

„Verpackungen 

spielen bei der Kaufentscheidung 

eine ganz wesentliche Rolle, denn 

sie transportieren die Einzigartigkeit 

eines Produktes“, erklärt das HEY- 

SISTER! Design-Duo unisono und 

unterstreicht, „dass erst eine maßgeschneiderte 

Verpackung die Identität 

einer Marke ideal unterstützt.“ Und 

wenn das strukturelle Verpackungsdesign 

Hand in Hand mit dem optischen 

Design entwickelt wird, 

dann entstehen außergewöhnliche 

Ergebnisse. Wichtig ist den erfahrenen 

Designerinnen dabei, die optimale 

Anpassung an die Bedürfnisse 

des Handels, sowie den Abpackprozess 

und das Auspackerlebnis immer 

im Blick zu haben. 

Green Star 

Sowohl Martha Ploder als auch 

Gerlinde Gruber sind renommierte 

Expertinnen auf ihrem Gebiet. 

Martha Ploder zeichnet für viele 

Verpackungsdesigns bekannter 

Marken wie beispielsweise für Ja! 

Natürlich, Kelly’s und Unilever verantwortlich. 

Gerlinde Gruber entwickelt 

seit Jahren Verpackungen für 

namhafte Anbieter wie die Eckes- 

Granini GmbH und für aufstrebende 

Start-ups wie Zirp Insects, die funktionell 

und zugleich optisch und 

haptisch ansprechend sind. Gemeinsam 

konnten die zwei heuer auch 

die Jury beim Green Packaging Star 

Award mit „Message on a bottle“ für 

Pago Fruchtsaft überzeugen. 

Persönlicher Kontakt 

Bei HEYSISTER! spricht der 

Kunde in allen Belangen mit der Designerin 

persönlich. Eine Anforderung, 

die laut Gerlinde Gruber und 

Martha Ploder immer mehr an Bedeutung 

gewinnt. Zudem verstehen 

sich die Designerinnen als Bindeglied 

zur Industrie und kooperieren 

mit den unterschiedlichsten Verpackungsherstellern, 

was eine Vielzahl 

an kreativen Produktionsmöglichkeiten 

garantiert und Groß- aber 

auch Kleinauflagen möglich macht. 

Umwelt 

Auch der Umweltgedanke kommt 

bei HEYSISTER! nicht zu kurz. 

Die Designerinnen entwickeln Verpackungslösungen, 

die möglichst 

ressourcenschonend und recyclingfähig 

sind und, wenn möglich, noch 

ein zweites Leben nach ihrer eigentlichen 

Verwendung in sich tragen. 

Parallel l zur 

www.prosweets-cologne.de 

Die internationale Zuliefermesse für 

die Süßwaren- und Snackindustrie 

27.01.–30.01.2019 

PRODUCTION AND PACKAGING TECHNOLOGY 

PACKAGING AND PACKAGING MATERIALS 

RAW MATERIALS AND INGREDIENTS 

Mehr unter: www.heysister.at 

links: „Green Star“ 

Siegerprojekt 

unten: Martha Ploder 

und Gerlinde Gruber 

OPERATING EQUIPMENT AND AUXILIARY DEVICES 

JETZT EINTRITTSKARTE ONLINE KAUFEN 

UND BIS ZU 45 % SPAREN! 

WWW.PROSWEETS-COLOGNE.DE/TICKETS 

Ihr direkter Kontakt: 

Gesell GmbH & Co. KG 

Sieveringer Str. 153, 1190 Wien 

Tel. +43 1 3205037 

Fax +43 1 3206344 

office@gesell.com 


9

LEBENSMITTELVERPACKUNG 

Geballte Energie effizient verpackt 


Das kanadische Unternehmen Riverside Natural Foods produziert unter der 

Marke MadeGood (www.madegoodfoods.com) Müslibällchen und 

-riegel mit Zutaten aus ökologischem Anbau. Die Snacks bieten einen gesunden 

Energieschub für zwischendurch. Aufgrund des wachsenden Erfolgs entschied 

sich das Unternehmen, seinen Endverpackungsprozess der in Schlauchbeutel 

verpackten Müslisnacks zu automatisieren. Die Wahl fiel auf eine TLM-Anlage 

von Schubert, die durch ihre hohe Flexibilität und ihre Skalierbarkeit auch für 

zukünftige Verpackungsaufgaben punktete. Entscheidend für Riverside war vor 

allem die räumliche Nähe zum kanadischen Team von Schubert North America, 

das einen umfassenden Service sicherstellt. 

Riverside Natural Food 

startete 2013 am Standort 

im kanadischen Vaughan, 

Ontario, als innovatives Start-up- 

Unternehmen mit der Herstellung 

verschiedener Snackprodukte. Das 

Erfolgsrezept: Alle Produkte sind 

frei von den häufigsten Allergenen 

und vollständig hergestellt aus ökologisch 

angebauten Zutaten. Aktuell 

verkauft das Unternehmen Müslibällchen 

und -riegel in über 8.000 

Läden in Kanada und den USA. Bis 

vor kurzem verpackte Riverside 

seine Snacks halbautomatisch. Das 

enorme Wachstum machte die Investition 

in eine Automatisierungslösung 

erforderlich. Seit März 2018 

setzt das Unternehmen bei der Endverpackung 

seiner Müsliprodukte 

auch auf die Verpackungstechnologie 

von Schubert. 

Kompakte Bauweise 

Neben den technischen Aspekten 

wurde der kanadische Kunde durch 

die kompakte Bauweise der Anlage 

sowie den zügigen Formatwechsel 

schnell überzeugt. Ein wichtiger 

Faktor bei der Wahl von Schubert 

als Partner war die räumliche Nähe 

und der persönliche Kontakt. Denn 

das kanadische Büro von Schubert 

Packaging Automation liegt nur 

eine halbe Stunde Autofahrt von 

Riversides Produktionsstandort in 

Vaughan entfernt. Mit seinen lokalen 

Servicetechnikern und einem 

umfassenden Serviceangebot kann 

Schubert Kunden in Nordamerika 

eine sichere Produktion gewährleisten. 

5 Teilmaschinen 

Riverside orderte bei Schubert 

eine TLM-Pickerlinie mit fünf 

Teilmaschinen für die Endverpackung 

seiner Müslibällchen der 

Marke MadeGood Granola Minis. 

Die TLM-Maschine sollte 

die in Schlauchbeutel verpackten 

Ein Roboter platziert die Snackbeutel Granola Minis in 4er und 

5er Kartons sowie in Großverpackungen mit 28 Produkten. 

Müslisnacks mit Packungen in 

unterschiedlichen Geschmacksrichtungen 

in verschiedene Kartongrößen 

und in Spezialformate 

an Beutelpackungen endverpacken. 

Schubert entwickelte verschiedene 

Verpackungsgrößen nach Kundenwunsch, 

die in enger Abstimmung 

mit Riverside im Hinblick auf das 

Verpackungsdesign und die optimale 

Maschinengängigkeit entstanden. 

Wachstum 

fordert automatisierte Lösung 

Riverside produziert seine Müslibällchen 

in fünf verschiedenen 

Geschmacksrichtungen: Schokoladenchips, 

Beerenmischung, Apfel- 

Zimt, Schoko-Banane und Erdbeere. 

Aktuell werden die leckeren Snacks 

mit jeweils einer Geschmacksrichtung 

in 4er-, 5er- und 28er-Packs in 

Kartons verpackt. Im Anwendungsfall 

bei Riverside platzieren fünf 

F4-Pick-and-Place-Roboter bis zu 

400 Beutel pro Minute in Kartons. 

Vorgruppierungen 

Ebenso lassen sich unterschiedliche 

Geschmacksrichtungen mit 

Hilfe des Transportroboters Transmodul 

und des Einsatzes eines 

Bilderkennungssystems intelligent 

vorgruppieren, sodass die Müslisnacks 

entweder automatisiert auf 

der TLM-Maschine oder optional 

manuell in große Beutel zu je 20 

Produkten verpackt werden können. 

Die Zuführung der Produkte erfolgt 

von drei baugleichen vertikalen 

TNA-Schlauchbeutelmaschinen 

mit einer Leistung von jeweils bis 

zu 150 Beuteln in der Minute. 

Vorsortierung 

in verschiedene Formate 

Für das Verpacken in Kartons 

werden die Produkte einer Geschmacksrichtung 

auf bis zu drei 

kontinuierlich laufenden Transportbändern 

der Anlage zugeführt. Parallel 

dazu werden die unterschiedlichen 

Kartonzuschnitte automatisiert 

aus dem Magazin entnommen 

und im Anschluss von einem F2- 

Roboter aufgerichtet und verklebt. 

Die Transmodule transportieren die 

Kartons zur nächsten Station, wo 

fünf F4-Pick-and-Place-Roboter sie 

mit den Produkten befüllen. 

Zwei Scanner 

Zwei Scanner detektieren über 

eine Breite von 600 mm die Orientierung 

und Position der Schlauchbeutel. 

Diese Information wird an 

die F4-Pick-and-Place-Roboter zur 

korrekten Aufnahme und Ablage der 

Schlauchbeutel in die Schachteln 

übermittelt. Die befüllten Kartons 

werden anschließend durch einen ersten 

F2-Roboter auf einen Vakuum- 

Transporteur übergesetzt und dort 

durch einen zweiten F2-Roboter in 

einem Schritt verschlossen und auf 

das Auslaufband gestellt. 

Produktfarbe 

Für die Spezialformate zum 

Verpacken der Schlauchbeutel 

in größere Beutelpackungen erkennt 

der Scanner zusätzlich die 

Geschmacksrichtung anhand der 

Produktfarbe. Dies ermöglicht die 

intelligente Vorgruppierung der 

Müslibällchen mit unterschiedlichen 

Geschmacksrichtungen, die 

unsortiert auf dem Produktband zugeführt 

werden. Die Schlauchbeutel 

werden in 4er-Gruppen – zwei 

je Geschmacksrichtung – auf den 

Transmodulen vorgruppiert und 

mittels einem F2-Roboter auf das 

Auslaufband zur weiteren Verarbeitung 

durch Riverside übergesetzt. 

Automatisierung sichert zukünftiges Wachstum: Seit März 

2018 ist die aus fünf Teilmaschinen bestehende 

TLM-Linie bei Riverside Natural Foods in Betrieb.


Die Funktion Farberkennung für 

die Vorgruppierung unterschiedlicher 

Geschmacksrichtungen war 

bei der Maschinenbeauftragung 

noch kein Bestandteil. Schubert hat 

dies jedoch nachträglich vor Ort 

pünktlich zur Inbetriebnahme integrieren 

können. 

Ungehindertes Wachstum 

Durch die modulare TLM-Technologie 

der Schubert-Maschinen 

mit der hohen Skalierbarkeit und 

Flexibilität kann das Wachstum 

von Riverside nun ungehindert 

weitergehen. Erweiterungen des 

Produktsortiments oder der Leistung 

lassen sich durch zusätzliche 

Module oder Roboterwerkzeuge 

schnell umsetzen. 

Platzsparende Anlagen 

„Durch unsere platzsparenden Anlagen, 

die sich flexibel erweitern 

lassen, wenn die Produktion gesteigert 

wird oder die Formate und Produktzusammenstellungen 

variieren, 

bieten wir dem Kunden ein Höchstmaß 

an Flexibilität und Effizienz. 

Somit können unsere Kunden 

schnell auf sich verändernde Anforderungen 

reagieren, ohne gleich 

in eine neue Linie investieren zu 

müssen“, erläutert Giorgio Calorio, 

Vertriebsmitarbeiter bei Schubert 

Packaging Automation in Kanada. 

Herausragende 

Ingenieurleistung 

„Wir haben uns für Schubert entschieden, 

weil die TLM-Anlagen 

herausragende Ingenieursleistung, 

Effizienz und Flexibilität bei 

gleichzeitiger Platzoptimierung 

bieten. Der lokale Support und 

Service war ebenfalls ein wichtiger 

Entscheidungsfaktor. Wir sind optimistisch, 

dass diese Lösung zu unserem 

Wachstum beitragen wird“, 

sagt Nima Fotovat, Vorsitzender 

von Riverside Natural Foods. 

Mehr unter: 

www.gerhard-schubert.de 

Fotos: Gerhard Schubert 

Die Schubert-Anlage verpackt bei 

Riverside die in Schlauchbeutel vorverpackten 

Müslibällchen in Kartons. 

Mehr auch während der 

ProSweets in Klöln - 

Halle 10.1 - Stand F030 G031 

Die neue Anlage ist mit einer Transmodulstrecke ausgestattet, welche 

die Prozesse innerhalb der Maschine schnittstellenfrei verknüpft. F2- 

Roboter übernehmen das Versetzen und Verschließen der Kartons. 

etiketten flexibles feinkartonagen design etikettiertechnik 

04/18 

11

INTERNATIONAL 

Foundry-Prime-Roboter der dritten Generation reduziert ... 

Wartungskosten um bis zu 60 % 

Auf der automatica 2018 präsentierte ABB den IRB 6790 Foundry-Prime- 

Roboter, der für Hochdruck- Wasserstrahl-Reinigungsanwendungen in rauen 

Industrieumgebungen ausgelegt ist. Ausgehend von über 13 Jahren Branchenerfahrung 

hat ABB die dritte Generation des Foundry-Prime-Roboters entwickelt, 

um die Zuverlässigkeit und Systemverfügbarkeit zu verbessern und 

gleichzeitig die Wartungskosten um 60 % zu reduzieren. 

Die langjährige Erfahrung 

von ABB in der Installation 

von Robotersystemen 

in Automobilfabriken rund um die 

Welt ermöglicht es uns, die heutigen 

Herausforderungen von Automobilherstellern 

zu verstehen und 

eine Vorstellung davon zu entwickeln, 

wie die Fabriken von morgen 

aussehen könnten“, sagt Per 

Vegard Nerseth, Managing Director 

von ABB Robotics. „Das wiederum 

hilft uns, hervorragende Roboterlösungen 

noch besser zu machen und 

die Zukunft der Automatisierung in 

den rauesten Betriebsumgebungen 

mitzugestalten.“ 

„ 

Höhere Geschwindigkeit 

Die hohe Flexibilität des IRB 6790 

ermöglicht die Reinigung verschiedener 

Teilegeometrien in ein und 

derselben Zelle ohne Umrüstzeiten, 

was eine individualisierte Massenfertigung 

für Automobilhersteller 

ebenso wie für Erstausrüster und 

deren Lieferanten unterstützt. Neben 

einer höheren Flexibilität und Produktivität 

ermöglicht die Lösung eine 

höhere Geschwindigkeit und eine 

im Durchschnitt um 5 % schnellere 

Zykluszeit. Das Design des Robo- 

IRB 6790 Foundry Prime 

ters ist auf eine größtmögliche Zuverlässigkeit 

und Systemverfügbarkeit 

in Verbindung mit einer leichteren 

Wartung ausgelegt, was auch 

die Gesamtbetriebskosten senkt. 

Verbesserter Schutz 

Dank verbessertem Schutz gegen 

Wärme, Reinigungsdruck, Chemikalien 

und dem für raue und nasse 

Umgebungen typischen Schmutz 

ist der Foundry-Prime-Roboter der 

dritten Generation in der Lage, in 

Umgebungen zu arbeiten, die für 

Industrieroboter normalerweise 

nicht geeignet sind. Mit der Schutzart 

IP69 ist er gegen das Eindringen 

von Wasser und Staub geschützt. 

Es können Reinigungsmittel mit 

einem pH-Wert bis 10 verwendet 

werden. Während die erste Generation 

Foundry-Prime Roboter, die 

ABB im Jahr 2005 auf den Markt 

brachte, orange und die zweite Generation 

aus dem Jahr 2007 grau 

lackiert war, wird das Modell der 

dritten Generation unlackiert, aber 

vollständig beschichtet angeboten. 

Für raue Umgeebungen 

Der IRB 6790 ist auf eine hohe 

Zuverlässigkeit in rauen Umgebungen 

ausgelegt und ermöglicht 

eine Reduzierung der Wartungskosten 

um bis zu 60 %. Der Roboter 

ist in zwei Ausführungen erhältlich 

- mit einer Traglast von 205 kg und 

einer Reichweite von 2,80 m und 

mit einer Traglast von 235 kg und 

einer Reichweite von 2,65 m. 

Mehr unter: www.abb.com 


Aktuellste ABB-News: 

ABB baut in Shanghai die fortschrittlichste Roboterfabrik der Welt 

Das global führende Technologieunternehmen ABB gab Ende Oktober die Investition von 150 Millionen Dollar zum Bau 

der weltweit fortschrittlichsten, am meisten automatisierten und flexibelsten Roboterfabrik in Shanghai, 

China, bekannt, wo Roboter Roboter herstellen werden. Die neue Produktionsstätte Kangqiao befindet sich in der Nähe des bereits 

bestehenden, weitläufigen ABB Robotikcampus. In dem neuen Werk werden ABBs führende digitale Technologien - inklusive 

das digitale Angebot ABB AbilityTM hochmoderne kollaborative Roboter und Spitzenforschungseinrichtungen 

im Bereich der Künstlichen Intelligenz zur fortschrittlichsten und ökologisch nachhaltigsten “Fabrik der Zukunft” kombiniert. 

Der Betrieb wird voraussichtlich Ende 2020 aufgenommen werden. 

Die Ankündigung stellt einen wichtigen Meilenstein für den Nummer 1 Roboterhersteller in China und eine bedeutende 

Wachstumsinvestition in den grössten Robotikmarkt der Welt dar. Mit insgesamt fast 138 000 Einheiten wurde 2017 jeder dritte 

Roboter weltweit nach China verkauft. Heute beschäftigt ABB rund 5 000 Mitarbeitende in Shanghai und mehr als 2 000 Ingenieure, 

Technologie-Experten und Projektverantwortliche an 20 Robotik-Standorten im ganzen Land. Seit 1992 hat ABB insgesamt 

mehr als 2,4 Milliarden US-Dollar in China investiert und beschäftigt lokal 18,000 Mitarbeitende. 

Zudem haben ABB und die Stadtverwaltung von Shanghai heute eine umfassende strategische Kooperationsvereinbarung unterschrieben, mit 

der Industrie, Energiewirtschaft, Transport und regionale Infrastruktur sowie die „Made in Shanghai“-Produktionsinitiative untersützt 

werden sollen. Die Vereinbarung wurde von Shanghais Bürgermeister Ying Yong und dem CEO von ABB, Ulrich Spiesshofer, unterzeichnet. 

„Chinas Engagement zur Veränderung seiner Fertigungsindustrie ist vorbildhaft für die übrige Welt“, sagte Spiesshofer. “So wie es die neuesten 

Technologien der Künstlichen Intelligenz, fortschrittliche Robotik und Cloudbasiertes Computing einbezieht, sollte das in den Strategiebüchern 

aller Länder stehen, die eine global wettbewerbesfähige Produktionsbasis schaffen wollen. Shanghai ist für ABB und die ganze Welt zu 

einem vitalen Zentrum für fortschrittliche Technologieführerschaft geworden. Hier begann vor zwei Jahrzehnten die Entwicklung von 

ABB zum führenden Roboterhersteller in China. Wir freuen uns zum Start dieser bedeutenden Erweiterung unserer Präsenz auf die 

Zusammenarbeit mit Shanghais Bürgermeister Ying Yong, anderen Führungskräften der Gemeinde sowie unseren Kunden. “

GEWINNER 

Can of the year 

Der Kufsteiner Verpackungsspezialist Pirlo wurde 

im Rahmen einer Branchenveranstaltung im 

Oktober in Venedig gleich zwei Mal mit einem 

„Can of the Year Award“ ausgezeichnet. Dieser 

jährlich verliehene Verpackungspreis ist innerhalb 

der Metallverpackungsindustrie die weltweit 

wichtigste Auszeichnung. 

| AT12-10G | 

Der Servomotor AM8000 

integriert das Feedbacksignal 

in das Standard-Motorkabel. 

Rainer Carqueville und Wolfgang Schauer 

Im Rahmen dieser Branchenveranstaltung 

würdigte eine 

international besetzte Jury 

die hervorragende Gestaltung und 

Druckqualität einer von Pirlo hergestellten 

Premiumverpackung für 

den Speiseölmarkt mit einem Gold 

Award. Zudem wurde die für einen 

Kunden in Osteuropa hergestellte 

Dose in der Kategorie Lebensmittelverpackungen 

mit einem Silber 

Award ausgezeichnet. 

Internationale Anerkennung 

Die Pirlo Geschäftsführer Rainer 

Carqueville und Wolfgang Schauer 

freuen sich über die Auszeichnung: 

„Wir sind stolz darauf, dass die Leistung 

unserer Mitarbeiter bei der 

Konzeption und Herstellung von innovativen 

und nachhaltigen Verpackungslösungen 

auch international 

Anerkennung findet.“ 

Meh runter: www.pirlo.com 

Halle 7, 

Stand 406 

www.beckhoff.at/AM8000 

Mit der Beckhoff „One Cable Technology“ (OCT) lassen sich Materialund 

Inbetriebnahmekosten deutlich reduzieren: Die neuen Servomotoren 

AM8000 kombinieren Power- und Feedbacksignale in einem Standard- 

Motorkabel. Damit sind sie ideal zur Konstruktion kompakter und leichter 

Maschinen geeignet. Die AM8000-Serie verfügt über ein optimales Verhältnis 

von Dreh- zu Trägheitsmoment sowie hohe Energieeffi zienz und 

niedrige Lifecycle-Kosten. Die Entwicklung und Produktion in Deutschland 

garantiert – neben hoher Verfügbarkeit und Flexibilität – eine konstant 

hohe Qualität: 

6 Baugrößen mit einem Stillstandsdrehmoment von 0,5 – 90 Nm 

Geringe Verlustleistung durch neues Wicklungskonzept und 

Statorvollverguss 

Bis zu 5-fache Überlastfähigkeit 

Bis zu 50 % höhere Kugellagerbelastung 

50 % längere Betriebsdauer (30.000 h) 

Pulverbeschichtetes Gehäuse 

Integrierter Temperatursensor 

Elektronisches Typenschild 

Energiesparende, spielfreie Permanentmagnet-Haltebremse 

Ausgezeichnete Premiumverpackung von Pirlo 


13

MARKETING 

Optimiertes Distributionsmanagement dank digitalem ... 

Produktschutz von SECURIKETT ® 

Viele Firmen sehen in Track & Trace den Schlüssel zur Überwachung ihrer 

Distributionskette. In der Tat ist eine durchgängige Track & Trace Lösung ein 

wesentlicher Bestandteil für eine konsistente Produkt- und Markenschutzstrategie. 

Der letzte Schritt bis zum Endkunden ist hierbei ebenso wichtig, wie 


eine smarte Umsetzung und ein effizient gestalteter täglicher Betrieb. 

Tangle Teezer®, führender 

Anbieter von Lifestyle 

Haarbürsten, „designed 

and made in Great Britain“, setzt 

bereits seit 2015 auf die Produktschutzlösung 

CODIKETT®. 

Mehr als 250 Produktvarianten 

werden weltweit in über 70 Länder 

verkauft. Physischer und digitaler 

Produktschutz, globale Graumarktkontrolle, 

GEO Tracking 

und direkte Kundenkommunikation 

waren von Anfang an die größten 

Herausforderungen. Bewältigt 

werden diese von Beginn an mit 

der flexiblen CODIKETT® Cloud 

Plattform und den ebenfalls von 

CODIKETT® unterstützten Integrationsprozessen 

für Verpackung 

und Versand. 

Ein ambitioniertes 

Digitalisierungsprojekt 

In einem ambitionierten Digitalisierungsprojekt 

werden nun 

auch die Distributoren und deren 

Subdistributoren in diese Abläufe 

integriert. Jeder akkreditierte Distributor 

ist nun in der Lage, seine 

ein- und ausgehende Ware, über 

alle Verpackungsstufen hinweg, 

mit dem CODIKETT® System 

zu teilen: Paletten, Master-, Shipperkartons 

und Einzelstücke. Voll 

integrierbar in ihre bestehenden 

ERP Systeme oder mit fix und fertig 

konfigurierten Handscannern, 

die selbst von ungeübten Arbeitern 

einfach und schnell bedient werden 

können. 

Grenzenlos denken 

„Tangle Teezer hat es wirklich 

verstanden, mit der Digitalisierung 

grenzenlos zu denken. Unsere Produktschutzplattform 

zur Planung 

der Produktion und Optimierung 

der weltweiten Lagerbestände einzusetzen 

ist einfach genial. Durch 

die Einführung intelligenter Produktschutzmaßnahmen 

können 

Mehrwerte somit auch bereichsübergreifend 

generiert werden,“ so 

Marco Linsenmann, CDO bei SE- 

CURIKETT®. 

Ergebnis 

Im Ergebnis steht nun eine Vielzahl 

neuer und wichtiger Informationen 

zur Verfügung, die Tangle Teezer® 

dazu nutzt, 

• die Umschlagshäufigkeit zu 

erhöhen, 

• die „Time-to-Market“ 

weiter zu reduzieren, 

• die Produktionskapazitäten 

optimal am vorhergesagten 

Bedarf auszurichten, 

• Schwund und unerwünschte 

Warenströme besser zu 

kontrollieren. 

Zahlreiche Datenanalysen helfen 

zudem dem Vertriebsteam, die 

Distributoren optimal in deren Bestandsmanagement 

und Absatzprozessen 

zu unterstützen. 

GEO Tracking 

Die Distributoren profitieren 

Implementierung von 

CODIKETT® Track & Trace 

Tangle Teezer® hat es wirklich verstanden, 

mit der Digitalisierung grenzenlos zu denken. 

zusätzlich von CODIKETT®, indem 

sie ihre eigenen Produktbewegungen 

weltweit verfolgen 

können (GEO Tracking) und ihre 

Vertriebsgebiete jetzt auch selbst 

besser kontrollieren können. „CO- 

DIKETT® ist nicht nur eine tolle 

Produktschutzlösung - es ist für 

uns viel mehr: ein extrem wichtiges 

Werkzeug zur Effizienzsteigerung 

unserer weltweiten Distribution, 

zur Produktionsplanung und anderer 

begleitender Prozesse.“ Dan 

Nicholson, Head of IT Solutions, 

Tangle Teezer®. 

Wie geht es weiter? 

Nach dem globalen Rollout gehen 

die Überlegungen zu noch mehr Effizienz 

und Steigerung der Kundenkommunikation 

schon wieder weiter. 

SECURIKETT® RFID Etiketten 

können den Verpackungs- und 

Versandprozess weiter beschleunigen. 

SECURIKETT® NFC Etiketten 

können das Scanerlebnis nicht 

nur für technologieaffine Kunden 

weiter verbessern. Dies eröffnet 

neue Wege, für das Marketing von 

Tangle Teezer®. Die Möglichkeiten 

sind nahezu unbegrenzt. 

Mehr unter: www.securikett.com

Mit SICHERHEIT ... 

ein Gewinn 

BUSINESS SOFTWARE 

Die allgemeine Erwartungshaltung an eine Business-Software 

könnte nicht klarer und einfacher 

formuliert sein: Sie soll genau jene Probleme 

lösen, wo aktuell im Unternehmen der Schuh 

drückt. Außerdem soll die Installation flott über 

die Bühne gehen und es sollte sich um ein Standardprodukt 

handeln – also ohne zeitaufwendige 

und kostenintensive „Sonder-Anpassung“. Das 

sieht mesonic genau so. Frei nach dem Motto: 

Wir wollen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter auch 

gerne mit unseren Softwarelösungen arbeiten! 

Besuchen Sie uns 


LogiMAT Besuchen Sie 2019 uns 


Halle 4A / 4A-500 


Halle 4A / 4A-500 

Halle 1 Galerie | Stand OG02 

Transportsicher Halle 4A / 4A-500 verpackt 

Transportsicher 

Halle 4A / 4A-500 

verpackt 

Transportsicher verpackt 

Transportsicher verpackt 

Eines steht fest: Wenn es 

um Software-Business-Lösungen 

in einem Unternehmen 

geht, kennt kaum jemand Ihre 

Organisation besser als der lokale 

IT-Partner vor Ort. Er kennt das jeweilige 

Business, vielleicht auch die 

handelnden Personen im Unternehmen, 

er spricht „Ihre Sprache“. Und 

wenn einmal Not am Mann ist, dann 

ist er garantiert verlässlich zur Stelle. 

So die Philosophie von mesonic. 

Netzwerk-Partner 

Und deshalb setzt die Firma, seit 

deren Gründung im Jahre 1978, auf 

das bewährte Prinzip von Netzwerk-Partnern 

- wie auch der Firma 

Gobatin. Christofer Wolfgang von 

Gobatin Consulting/Teil der Gobatin 

Gruppe erklärt: “ Unsere Win- 

Line Business-Lösungen sind wie 

ein Konzert: Sie wählen die Instrumente 

und die Anzahl der Musiker 

– von der Band bis zum Orchester. 

Branchenvielfalt ist die eine Sache, 

Flexibilität die andere – aber zu einer 

maßgeschneiderten Business- 

Software gehört vor allem, dass sie 

perfekt auf die aktuelle Unternehmensgröße 

und die Anzahl der Benutzer 

angepasst werden kann. Die 

WinLine Business-Lösungen von 

mesonic sind Standard-Produkte, 

die für nahezu alle Branchen bereits 

perfekt abgestimmt sind.“ Projekte 

erfolgreich durchzuführen heißt in 

erster Linie, Anforderungen, Qualität 

und Budget miteinander in Einklang 

zu bringen. 

Gobatin Consulting 

Gobatin Consulting nutzt hierfür 

sowohl klassische Projektmanagementmethoden 

als auch agile Vorgehensweisen. 

Gobatin bietet Ihnen 

von Planung und Konzeption über 

Umsetzung und Test bis zum Rollout 

und Support alle erforderlichen 

Leistungen für die erfolgreiche Implementierung 

Ihrer ERP-Software 

von mesonic. 

Mehr unter: 

www.gobatin-consulting.com 

Lachenmeier Haubenstretch 

• Einwandfreie Ladungsstabilität – reduzierte 

Lachenmeier Haubenstretch 

Transportschäden 

•• Reduzierte Einwandfreie Verpackungskosten Ladungsstabilität ohne – reduzierte Kompromisse bei 

Lachenmeier der Transportschäden 

erforderlichen Haubenstretch 

Ladungsstabilität einzugehen 

•• Kontrolliertes Einwandfreie Reduzierte Verpackungskosten 

Anlegen Ladungsstabilität der Folie ohne – keine reduzierte Kompromisse bei 

Verformung 

der erforderlichen 

der Produkte 

Ladungsstabilität einzugehen 

Lachenmeier 


Haubenstretch 

• Die 

Kontrolliertes 

optimale Lösung 

Anlegen 

für 

der 

kommissionierte 

Folie – keine 

• 

Reduzierte 

Einwandfreie 

Verpackungskosten 

Ladungsstabilität 

ohne 

– reduzierte 

Kompromisse bei 

Produkte der Verformung 

auf Paletten 

Produkte 


erforderlichen Ladungsstabilität einzugehen 

• Vereinfachte 

Die optimale 

Bedienung 

Lösung für kommissionierte 

• 


Reduzierte Verpackungskosten 

Anlegen der Folie Anlage ohne 

– keine – Kompromisse alle bei 

Wartungsarbeiten Verformung Produkte auf Paletten 

der erforderlichen 

der Produkte auf Ladungsstabilität Bodenniveau einzugehen 

Vereinfachte Bedienung der Anlage – alle 

• 

Die 


optimale Lösung 

Anlegen 

für 

der 


Folie – keine 

Produkte Wartungsarbeiten auf Bodenniveau 

Verformung 

auf 

der 

Paletten 

Produkte 

• 

Vereinfachte 

Die optimale 

Bedienung 

Lösung für 

der 


Anlage – alle 

Wartungsarbeiten 

Produkte auf Paletten 

auf Bodenniveau 

Lachenmeier 

• Vereinfachte Bedienung der Anlage – alle 

Fynsgade Wartungsarbeiten 6-10 • 6400 auf Sønderborg Bodenniveau 

Dänemark 

Lachenmeier 

• Tel. +45 7342 2200 

info@lachenmeier.com 

Fynsgade 6-10 • 6400 Sønderborg 

www.lachenmeier.com 

Lachenmeier 

Dänemark • Tel. +45 7342 2200 

Fynsgade info@lachenmeier.com 

6-10 • 6400 Sønderborg 


Vertretung Dänemark 

Lachenmeier Österreich • Tel. +45 7342 2200 

Sulger info@lachenmeier.com 

Fynsgade Schüttgut- 6-10 • 6400 & Verpackungstechnik 

Sønderborg 

Vertretung Österreich 

Palffygasse www.lachenmeier.com 

Dänemark • 11 Tel. • A +45 11707342 Wien2200 

Sulger Schüttgut- & Verpackungstechnik 

Tel. info@lachenmeier.com 

+43 (0)1 40 566 46 

Palffygasse 11 • A 1170 Wien 

office@tbsu.at 

Vertretung 


Österreich 

06/18 15 

Tel. +43 (0)1 40 566 46 

www.sulger.at 

Sulger Schüttgut- & Verpackungstechnik 

Palffygasse office@tbsu.at 

Vertretung Österreich 

11 • A 1170 Wien

TRENDTAG 

Smart Work. Smart People. 

Unter dem Motto ‚‚Smart work. Smart People - Arbeiten in turbulenten Zeiten“ 

luden Fachverband PROPAK und PROPAK Austria zum Trendtag 2018 und 

präsentierten dabei die Ergebnisse einer brandaktuellen Studie zum Thema 

Qualifizierungsbedarf in der PROPAK-Industrie. „PROPAK-Unternehmen 

bieten zukunftsorientierte Arbeitsplätze und attraktive Karrierechancen. Dennoch 

fällt es vielen Firmen schwer, geeignete Mitarbeiter zu finden“, sagte 

PROPAK-Fachverbandsobmann Georg Dieter Fischer vor rund 100 Teilnehmern. 

„Deshalb ist es für uns wichtig, Antworten auf die zentralen Fragen zu 

finden: Was brauchen die Unternehmen, um sich für den digitalen Wandel zu 

rüsten? Wie kommen sie zu den dringend benötigten Fachkräften? Und wie 

attraktiv ist die Branche für den Nachwuchs?“ 

Mit der Digitalisierung verändern 

sich Produktionsverfahren 

und Geschäftsprozesse. 

Die industrielle Herstellung 

von Produkten aus Papier und 

Karton erfordert heute ein hohes 

Maß an neuen Kompetenzen. Deshalb 

haben Fachverband PROPAK 

und PROPAK Austria das Industriewissenschaftliche 

Institut (IWI) 

beauftragt, den Qualifikationsbedarf 

in PROPAK-Unternehmen zu untersuchen. 

Die Ergebnisse hier kurz 

zusammengefasst: 

Fachkräfte 

71 Prozent der PROPAK-Unternehmen 

weisen derzeit unbesetzte 

Stellen auf. Der Mangel zeigt sich 

in der Produktion, insbesondere bei 

den Fachkräften. So ist etwa die 

Nachfrage nach Verpackungstechniker/innen 

in der Bodensee-Region 

groß. In Oberösterreich findet man 

derzeit kaum Lehrlinge. In Tirol 

gibt es offene Stellen, etwa in der 

Qualitätskontrolle; auch Drucker/ 

innen werden hier gesucht. Generell 

erweist sich die Suche nach 

IT-Fachkräften als schwierig. Der 

Trend geht eindeutig in Richtung höherer 

Qualifikation. Gesucht werden 

Fachkräfte mit strategischem und systematischem 

Denken, Projekt- und 

Prozessmanagement-Know how 

und Social Skills. Das Spektrum an 

Lehrberufen, die in der Branche gesucht 

und ausgebildet werden, ist ein 

sehr differenziertes: Neben Verpackungstechnik 

kann man z.B. auch 

Metall-, Druck-, Elektro- und Prozesstechnik 

lernen. Insgesamt bildet 

die PROPAK Industrie Lehrlinge in 

25 Berufsbildern aus. 

Kompetenz 

Die größten Beschäftigungshemmnisse 

sind laut IWI-Geschäftsführer 

Herwig Schneider „ein Mangel an 

Georg Dieter Fischer Obmann PROPAK, Anneliese Aschauer- 

Pischlöger InoVato, Karl Dürtscher GPA-djp, Marion Szeiler 

Mayr Melnhof, Herwig Schneider IWI, Harald Mayer Mondi, 

Peter Pendl, Dr. Pendl & Dr. Piswanger (c) comunit M.Draper 

fachlich-methodischen Kompetenzen, 

an Kommunikations- bzw. 

Teamfähigkeit sowie eine zu geringe 

Kunden- und Serviceorientierung. 

Bemängelt werden vor allem bei 

Lehrlingen fehlende Grundfertigkeiten. 

Verstärkt werden die Probleme 

in der Personalrekrutierung 

durch eine geringe Mobilitätsbereitschaft 

der Arbeitskräfte.“ 

Vom Lehrling 

bis zum Methusalem 

In seiner Keynote betonte Markus 

Hengstschläger, Vorstand für Medizinische 

Genetik an der Medizinischen 

Universität Wien, dass die 

wichtigste Frage für die Zukunft ist, 

die Fülle an vorhandener Information 

richtig bewerten und nutzen zu 

können. Und was eine Gesellschaft 

braucht sind mutige, junge Menschen, 

die bereit sind alte Wege zu 

verlassen um neue zu gehen. Denn 

„nur wer es wagt loszugehen, kann 

auch Dinge finden, die er gar nicht 

gesucht hat,“ so Hengstschläger. 

Was müssen Unternehmen leisten, 

um der Anforderung „attraktiver 

Arbeitgeber“ gerecht zu werden? 

Diese Frage diskutierten Marion 

Szeiler, Head of Corporate HR bei 

Mayr Melnhof, Harald Mayer, HR 

Country Manager Austria von Mondi, 

Wolfgang Ornig, Geschäftsführer 

von SIG Combibloc sowie Personalberater 

Peter Pendl von Dr. Pendl & 

Dr. Piswanger. Man war sich einig: 

„Im Vordergrund stehen heute drei 

Faktoren: Unternehmenskultur und 

Betriebsklima, kompetente Führungskräfte 

und Flexibilität“. Das 

Angebot der Unternehmen umfasst 

dabei alle Altersstufen von der Ausbildung 

bis zum „Methusalem-Programm“. 

Führungskräfte 

Unter dem Titel „Leadership in 

der VUCA-Welt“ ging Anneliese 

Aschauer-Pischlöger, Gesellschafterin 

von InoVato, der Frage nach, was 

Führungskräfte heute benötigen, um 

in einer Welt, die sich ständig verändert, 

instabiler und unvorhersehbarer 

wird, zu reüssieren. Ihr Plädoyer: 

„Es braucht Führungskräfte mit Empathie 

und Gestaltungswillen, die 

der Sache und den Menschen gleichermaßen 

dienen wollen. “ Im Anschluss 

daran blickten Studierende 

und ein junger Verpackungstechniker 

in die Zukunft und präsentierten 

dem Publikum ihre Vorstellungen 

über das Arbeiten im Jahr 2030. Der 

PROPAK Trendtag 2018 endete mit 

einer hochkarätigen Podiumsdiskussion 

und einem optimistischen Ausblick 

von PROPAK-Obmann Georg 

Dieter Fischer: „Die PROPAK ist 

eine Branche mit attraktiven Unternehmen, 

smarten Produkten und 

smarten Menschen. Nur so können 

wir gegen die Wettbewerber bestehen.“ 

1. Halbjahr 2018 

Der Blick auf die PROPAK Kennzahlen 

des 1. Halbjahres 2018 zeigt 

eine grundsätzlich positive Entwicklung: 

Der Umsatz im Inland stieg 

um +5,4 Prozent auf 1,17 Mrd. Euro. 

Mengenmäßig bedeutete das ein 

Plus von +4,3 Prozent auf 595.000 

Tonnen. Der Anteil der Exporte von 

PROPAK Erzeugnissen stieg weiter 

leicht an: Im ersten Halbjahr 2018 

wurden insgesamt 377.134 Tonnen 

(+2,0 %) an Produkten aus Papier 

und Karton im Wert von 877.000 

Euro (+7,1 %) exportiert. Der Außenhandel 

ist und bleibt weiterhin 

eine große Stütze für diesen Sektor. 

Erwartungen 

Dennoch sind die Erwartungen für 

das weitere Jahr 2018 nur verhalten 

optimistisch. „Seit Sommer zeigt 

sich eine deutliche Abschwächung 

des Wachstumstrends. Die PRO- 

PAK Unternehmen sehen sich einem 

weiter anhaltenden Kostendruck 

aufgrund steigender Rohstoffpreise 

gegenüber. Wir rechnen mit einem 

Wachstum von maximal 2 bis 3 Prozent 

für das gesamte Jahr 2018“, so 

Georg Dieter Fischer. (PWK756/us) 

Studie 

Die IWI-Studie wurde im Auftrag 

des Fachverbandes PROPAK 

erstellt. Das Management Summary 

steht unter www.propak.at zum 

Download bereit. Die industrielle 

Herstellung von Produkten aus Papier 

und Karton bietet eine Vielzahl 

von Ausbildungs- und Berufsmöglichkeiten 

- vom Lehrberuf bis zum 

berufsbegleitenden Bachelor- bzw. 

Master-Studium. 

Mehr auf: www.packenwirs.at 


Etiketten 

Großartige Optik auch für Kleinmengen 

CARINI erfüllt Kundenwünsche mit kostengünstiger Etiketten-Veredelung per 

Digitaldruck. „Gibt es eine Möglichkeit, Etiketten für mein Premiumprodukt mit 

Elementen in Reliefschnittprägung und Siebdruck kostengünstig auch in kleinen 

Mengen zu produzieren? Diese spannende Frage wurde unseren Außendienstmitarbeitern 

in den letzten Monaten immer häufiger gestellt,“ erklärt Geschäftsführer 

Edgar Sohm/Etiketten Carini GmbH. 

zwei Jahrzehnten Erfahrung in 

diesem Bereich und laufenden Investitionen 

in die technologische 

Entwicklung können wir Ihnen 

hier Möglichkeiten bieten, die sich 

qualitativ vor Offsetdruck-Etiketten 

nicht zu verstecken brauchen. 

Und als innovativer Spezialist 

für Selbstklebeetiketten 

hat CARINI auf diese 

Anforderung natürlich umgehend reagiert: 

Mit der neuesten Investition 

in eine High-End Nachbearbeitung 

ist das Unternehmen in der Lage, 

Etiketten zu einem wirtschaftlich 

vernünftigen Preis per Digitaldruck 

zu veredeln – und das selbst bei 

geringen Stückzahlen. „So können 

Sie als unser Kunde ab sofort auch 

„Kleinauflagen“ mit exklusiven Etiketten 

versehen und ihre Produkte 

damit optisch und haptisch aus der 

Masse der Wettbewerber herausstechen 

lassen,“ sagt Sohm. 

Vielfältige 

Gestaltungsmöglichkeiten 

in Offset-Qualität 

Reliefschnittprägung als eine 

Verschmelzung von Blind- und 

Heißprägung, zusammen mit 3D- 

Lack? Diese Veredelungsvarianten 

von Offset Druckmaschinen sind 

jetzt mit dem neuen High-End- 

Digitaldruckverfahren auch bei 

Kleinmengen problemlos umsetzbar! 

Dabei zeigt sich einmal mehr, 

dass Digitaldruck nicht gleich Digitaldruck 

ist: „Dank mittlerweile 

Digitaldruck mit exzellenten 

Veredelungsmöglichkeiten 

Oder anders gesagt: CARINI kombiniert 

die kalkulatorischen Vorteile 

des Digitaldrucks mit exzellenten 

Veredelungsmöglichkeiten, 

die bisher oftmals nur mit teureren 

Verfahren umsetzbar waren,“ erklärt 

der Geschäftsführer. Und auf 

welch hohem Qualitätslevel sich 

diese veredelten Digitaldruck-Etiketten 

befinden, machen auch die 

bisherigen Auszeichnungen deutlich: 

Beim internationalen FINAT 

AWARD wurde CARINI sowohl 

2017 als auch 2018 in der Kategorie 

„Digitaldruck“ als Sieger ausgezeichnet. 

Mehr über das innovative 

Unternehmen sehen Sie unter: 

www.carini.at 


17

ROBOTER 

Fotos: Stäubli 

Die High-Tech-SCARAs 

Die neue Vierachs-Baureihe TS2 von Stäubli verschiebt die Leistungsgrenzen 

für SCARA-Roboter nach oben. Die komplette Neuentwicklung der Vierachser 

mit eigenentwickelter JCS-Antriebstechnik ermöglicht kürzeste Zykluszeiten 

sowie ein wegweisendes Hygienedesign, das die Einsatzmöglichkeiten 

in sensitiven Umgebungen erweitern soll. In Österreich gas es die Premiere 

der neuen TX2-SCARA Robotergeneration auf den Stäubli Innovation Days in 

Wels. 

Die komplett neu konstruierten 

Maschinen sind 

jetzt modular aufgebaut 

und verfügen erstmals über die 

hauseigene JCS-Antriebstechnik, 

die bereits bei den Sechsachsern 

Maßstäbe setzt. Diese Technologie 

ist der Schlüssel für den enormen 

Performancezugewinn der TS2- 

Vierachser. Sie ermöglicht dank 

Hohlwellenausführung ein einzigartiges 

Reinraumdesign, bei dem 

außenliegende Leitungen endgültig 

der Vergangenheit angehören. 

4 Reichweiten 

Um für alle Fälle eine optimale 

Lösung bieten zu können, besteht 

die neue Roboterfamilie jetzt aus 

vier Mitgliedern. Im Einzelnen sind 

das der TS2-40 mit 460 mm Reichweite, 

der TS2-60 mit 620 mm 

Reichweite, der TS2-80 mit 800 

mm Reichweite und der neue TS2- 

100 mit beeindruckendem Arbeitsradius 

von 1.000 Millimetern. Die 

Traglast aller vier Maschinen gibt 

der Hersteller mit 8,4 kg an. 

Die komplett neu konstruierten Maschinen sind jetzt modular aufgebaut 

und verfügen erstmals über die hauseigene JCS-Antriebstechnik. 

Kompakter und leichter 

Vergleicht man die neuen SCA- 

RAS mit den Vorgängern, wird 

deutlich, welch technologischer 

Quantensprung den Entwicklern 

gelungen ist. Die neuen Maschinen 

sind erheblich kompakter und 

leichter. Was das in Zahlen bedeutet, 

unterstreicht die Gegenüberstellung 

des bekannten TS60 mit dem 

neuen TS2-60: Der neue SCARA 

wiegt gerade einmal 38 kg im Vergleich 

zu den 55 kg des Vorgängers. 

Diese Gewichtsreduktion um satte 

35 Prozent bedeutet einen ungemeinen 

Performancezugewinn für die 

Maschine. Weitere Leistungsdaten 

im Vergleich: 30 Prozent weniger 

Platzbedarf, 38 Prozent reduzierte 

Höhe sowie um 50 Prozent längere 

Serviceintervalle. Diese signifikanten 

Verbesserungen sieht man 

den neuen Robotern auf den ersten 

Blick an. Was sofort auffällt, ist das 

kompakte, geschlossene Design 

mit innenliegenden Medien- und 

Versorgungsleitungen: keine Störkonturen, 

keine Fehlerquellen und 

keine unnötigen Partikelemissionen. 

Ein komplett abgedichtetes 

Gehäuse, die Pinole oben optional 

Die Roboter werden 

in modifizierten 

Sonderausführungen 

für Pharma-, Medicalund 

Food-Einsätze 

bald verfügbar sein. 

mit einem Deckel geschützt und 

mit Spezialschrauben von unten 

verschraubt, die Anschlüsse auf 

Wunsch unter dem Roboterfuß verborgen, 

Toträume konsequent vermieden 

– so geht Hygienedesign 

heute. 

Überlegene Vierachser 

auch für sensitive Umgebungen 

Was der Hersteller damit bezweckt, 

ist klar: Stäubli ist in den 

Life Science-Bereichen unangefochtener 

Marktführer und will diese 

Position mit den neuen SCARA- 

Roboterarmen weiter ausbauen. Die 

Roboter werden in modifizierten 

Sonderausführungen für Pharma-, 

Medical- und Food-Einsätze sowie 

als UL- und ESD-Varianten bald 

verfügbar sein. Dazu lassen sich 

die Standardroboter mit einfachen 

Modifikationen für sensitive Produktionsumgebungen 

qualifizieren, 

wo sie neue Einsatzmöglichkeiten 

erschließen sollen. Im Fokus stehen 

Applikationen unter strengsten 

Hygiene- oder Reinraumanforderungen 

von Food über Pharma bis 

hin zu Photovoltaik. Dafür können 

alle TS2-Modelle ohne Leistungsverlust 

mit lebensmittelverträglichem 

H1-Öl betrieben werden. 

Integriertes 

Werkzeugwechselsystem 

Weiteres Novum: Erstmals sind 

die Vierachser optional mit einem 

Auffallend ist das kompakte, 

geschlossene Design mit innenliegenden 

Medien- und 

Versorgungsleitungen 

integrierten Werkzeugwechselsystem 

bestellbar. Damit können die 

schnellen SCARA-Roboter Greifer 

und Werkzeuge automatisch selbst 

wechseln, wodurch sich die Uptime 

bei bestimmten Anwendungen signifikant 

erhöhen lässt. Weiterer 

Vorteil dieses Systems: Werkzeug 

oder Greifer lassen sich über den 

Bajonettverschluss auch manuell 

in Sekundenschnelle wechseln. Alle 

Medien- und Signalanschlüsse 

erfolgen automatisch. Modulares 

Design mit vielen Vorteilen 

Gemeinsamkeiten 

Betrachtet man die vier Vertreter 

im Detail, zeigen sich einige Gemeinsamkeiten. 

Das ist kein Zufall, 

sondern das Resultat des neuen modularen 

Designs. So verfügen alle 

Maschinen über den gleichen Roboterfuß, 

den sich die Baureihe mit 

der sechsachsigen TX2-Generation 

teilt. Auch Vorarme, Achsen und 

Antriebe sind bei bestimmten Modellen 

identisch. Beispiel Vorarm: 

Hier kommen die vier Modelle mit 

zwei unterschiedlichen Vorarm- 

Versionen aus. Die kleinere Variante 

bedient die Modelle TS2-40 und 

TS2-60, die größere den TS2-80 sowie 

den TS2-100. 

Vorteile 

Die Vorteile dieser Konstruktionsweise 

bringt Vogt auf den Punkt: 

„In erster Linie wollen wir durch 

die modulare Bauweise die Lieferzeiten 

für die neuen SCARA- 

Roboter deutlich verkürzen. Zudem 

sparen wir unnötige Kosten und 

erleichtern die Ersatzteilevorhaltung. 

Nachdem wir jetzt auch unsere 

JCS-Antriebstechnik einsetzen 

und auch sonst eine sehr hohe 

Fertigungstiefe favorisieren, sind 

wir nicht von der Liefertreue bestimmter 

Komponentenlieferanten 

abhängig. Anwender werden sich 

deshalb nicht nur über die hohe 

Performance dieser Maschinen, die 

jetzt schneller, leiser und präziser 

sind, sondern auch über kürzere 

Lieferzeiten freuen.“ 

Mehr unter: www.staubli.com 

18 

06/18

Eat the ball 

Brötchen in Form von Fußbällen, Hockey-Pucks 

und Baseballs? Das österreichische Start-up Eat 

the Ball macht es mit einem neuen Herstellungsverfahren 

möglich. Für die Absatzförderung 

des außergewöhnlichen Produkts hat DS Smith 

zusammen mit dem Kunden ein umfangreiches 

Konzept entwickelt. 

Den Startschuss bildet eine 

gleichsam funktionale wie 

aufmerksamkeitsstarke 

E-Commerce-Verpackungslösung, 

deren besonderer Blickfang ein stylischer 

Innendruck ist. Die hochwertigen 

Druckbilder unterstreichen den 

Premiumcharakter des innovativen 

Produktes und machen schon beim 

Öffnen der Verpackung Appetit auf 

die abgebildeten Brotspezialitäten. 

Innovative Technologie 

Mit seiner innovativen Technologie 

des Fermentierens etablierte das 

Salzburger Unternehmen Eat the 

Ball das weltweit erste Markenbrot. 

Das Brot einer neuen Generation ist 

schonend aus natürlichen Zutaten 

hergestellt, lange frisch und dank 

der auffälligen Formen ein absoluter 

Hingucker auf dem Teller. Erhältlich 

ist das neue Produkt über den 

unternehmenseigenen Online-Shop 

sowie bei vielen Groß- und Einzelhändlern 

in Deutschland, Österreich, 

der Schweiz und den USA. Um die 

Bekanntheit der Marke und den Absatz 

der Brötchen off- wie online zu 

steigern, vertraut Eat the Ball nicht 

nur auf die prominente Unterstützung 

von Profisportlern wie David 

Alaba, sondern auch auf die langjährige 

Expertise des Display- und 

Verpackungsherstellers DS Smith. 

In dessen Impact und PackRight 

Centre wurde in 2018 unter Berücksichtigung 

des kompletten Supply 

Cycles und aktueller Markttrends 

ein umfassendes Konzept für die 

Markenpräsentation der Produkte 

am stationären und digitalen Point 

of Sale entwickelt: angefangen von 

kreativen Verkaufsdisplays über 

werbewirksame Verkostungen bis 

hin zur markengerechten Verpackung 

für den neuen Vertriebskanal 

Internet. 

E-Commerce-Verpackung 

Als erstes Projekt in Produktion 

gegangen ist die in drei Größen konzipierte 

E-Commerce-Verpackung. 

Außen erstrahlt die dezent gebrandete 

Versandbox in reinem Weiß. 

Sie wirkt dadurch edel und suggeriert 

schon beim ersten Kontakt an 

der Haustür natürliche Gesundheit. 

Dank Aufreißperforation leicht und 

ohne Beschädigungen zu öffnen, 

entfaltet die Verpackung in ihrem 

Inneren eine Geschmacksexplosion 

der besonderen Art: Anregend 

gestaltete Food-Bilder – hochwertig 

im fünffarbigen Offset gedruckt 

und mit Lack veredelt –machen auf 

dem aufgeklappten Deckel der Box 

gesteigerten Appetit auf das Brotsortiment. 

Werden die Produkte entnommen, 

lassen die zum Vorschein 

kommenden goldenen Ähren keinen 

Zweifel mehr an der Hauptzutat des 

Produkts aufkommen. Getreu dem 

Motto der Marke „Eat smart, feel 

good“ hat DS Smith für Eat the Ball 

eine Premiumverpackung mit maximalem 

Aufmerksamkeitscharakter 

im Onlinehandel kreiert. 

Mehr unter: www.dssmith.com 

Eat smart, feel good: 

Getreu der Marke und 

ihrem Premiumanspruch 

hat DS Smith für die außergewöhnlichen 

Brötchen des 

österreichischen Startups 

Eat the Ball eine gleichsam 

edle wie aufmerksamkeitsstarke 

E-Commerce- 

Verpackung entwickelt. 

Foto: Eat the Ball® 


19

ETIKETTENDRUCK 

Investitionen in die Veredelung 

Auf Grund des sich rasch entwickelten Digitaldruckmarktes und der 

steigenden Aufträge in diesem Segment investierte die Firma Ulrich 

Etiketten kurz nach der Inbetriebnahme der Labelfire aktuell in eine fünfte 

Digitaldruckmaschine – eine HP Indigo. Das Unternehmen, das heuer trotz 

eines stagnierenden Marktes in Mitteleuropa (lt. FINAT) ein Wachstum von 

6% erzielen konnte, schloss damit das heurige Einkaufsprogramm ab. 

Besonderes Augenmerk bei 

den heurigen Investitionen 

legte das familiengeführte 

Unternehmen darauf, seinen Kunden 

hochveredelte Etiketten anbieten 

zu können. So wurde in eine 

Cartes Konfektioniermaschine investiert 

und in Betrieb genommen, 

mit der digital gedruckte Etiketten 

hoch veredelt werden können. Diese 

Anlage bietet die Möglichkeit, 

mehrere Verfahren zu kombinieren. 

Zu den Veredelungsmöglichkeiten 

zählen Siebdruck, Heißprägung, 

Stanzen und Laminieren. Besonders 

erwähnenswert ist die Möglichkeit 

von zwei Heißprägungen 

in unterschiedlichen Farben. Dank 

der kombinierbaren Techniken ist 

auch „Metal Doming“ möglich. 

„Dadurch können auch feine Heißprägungen 

am Etikett haptisch hervorgehoben 

werden,“ erklärt Dr. 

Karl Ulrich (Reliefsiebdruck mit 

Heißfolie darüber). 

Gallus 

Auch die neue Gallus ist mittlerweile 

angelaufen. Flexodruck, 

Kaltfolienprägung und Siebdruck 

sind hier ebenso möglich wie dank 

einer „Crossover“ Station die rationalisierte, 

kostengünstige Produktion 

von mehrlagigen Etiketten 

auch im Kleinauflagenbereich. Die 

Gallus Labelfire vereint die neueste 

Digitaldrucktechnologie mit 

den Vorteilen der konventionellen 

Druck- und Weiterverarbeitungstechnik 

und setzt damit neue Maßstäbe 

im Etikettendruck. Mit der 

Gallus Labelfire ist es den Ingenieuren 

von Gallus und Heidelberg 

gelungen, ein bahnbrechendes 

digitales Converting System zu 

entwickeln. Das kompakte, digitale 

Produktionssystem verbindet 

konkurrenzlose UV-Inkjet-Druckqualität 

mit 1200 dpi und effizientesten 

Digitaldruck mit der Inline- 

Produktivität und Geschwindigkeit 

des Flexodrucks. 

Möglichkeiten 

„Die Möglichkeiten der digitalen 

8-Farben (deckweiß, lila, orange, 

grün und 4c) Inkjetanlage mit 

1.200x1.200 dpi und 4Flexowerken, 

Sieb und Stanze haben mich 

schlichtweg begeistert,“ sagt Dr. 

Karl Ulrich. Der Einsatz dieser 

komplett neuen Technologie ermöglicht 

es, hoch veredelte und 

gestanzte Etiketten in einem Arbeitsgang 

zu produzieren. Auch 

Multilabels können in einem 

Durchgang produziert werden. „In 

dieser Kombination gab es diese 

Technologie bis jetzt noch nicht,“ 

ergänzt Dr. Karl Ulrich. 

Investitionen 

Die Investitionen sind aber nur 

für heuer abgeschlossen. So gehen 

die Investitionen mit einer neuen 

Bookletmaschine weiter, die 2019 

in Betrieb genommen werden wird. 

Mehr unter: www.ulrich.at 


Folie 

DUO PLAST AG wächst weiter 

Die DUO PLAST AG hat in Optimierung der Fertigungsmöglichkeiten und 

Produktionskapazitäten investiert. Aufgrund steigender Kundenanforderungen 

nach Individualisierung von bedruckten Stretchfolien wurde beim Stretchfolienhersteller 

DUO PLAST AG eine Anpassung der Produktionsmöglichkeiten 

notwendig, um auf die veränderte Marktsituation zu reagieren. 

Neben der Fertigung von 

Hochleistungs-Stretchfolien 

im Blasextrusionsverfahren 

betreibt das Haus auch eine 

Folienkonfektionierung, an welche 

die Bedruckung dieser Folien angegliedert 

ist. 

Neue Druckmaschine 

Die neue Druckmaschine „Topaz 

608“, Fabrikat UTECO, ist eine Ersatzinvestition 

für die in die Jahre 

gekommene bisherige Anlage. Damit 

wird die Optimierung der Fertigungsmöglichkeiten 

sowie der Produktionskapazitäten 

im Flexodruck- 

Verfahren möglich. Speziell auf 

die Belange des Folienproduzenten 

angepasst, ist die Konzeption der 

Anlage, die Möglichkeit zur Folien- 

Bedruckung unter Einsatz von bis 

zu vier Farben in unterschiedlichen 

Verfahren (Konter-/Schöndruck). 

Bei, im Vergleich zu den bisherigen 

Möglichkeiten, gravierend erhöhter 

Bedruckungsgeschwindigkeit, bedeutet 

die Neuanschaffung auch einen 

Ausbau des Produktportfolios. 

Die Maschine versetzt das Unternehmen 

somit in die Lage, durch 

wesentlich verbesserte Druckqualität- 

und -kapazität auf Kunden- und 

Marktanforderungen noch zielgerichteter 

zu reagieren. 

Mitarbeiterzahl steigt 

Der Wechsel vom inhaber- zum 

managementgeführten Unternehmen 

lässt die DUO PLAST AG 

weiter wachsen, betont Erich Steiner 

(Vorstandsvorsitzender), der 

2016 zum Folienhersteller kam. 

„2017 war das beste Jahr ever“, 

sagt der 52-Jährige und beziffert 

den Jahresumsatz auf „weit über 

50 Millionen Euro“. Sowohl im 

Hauptwerk Lauterbach als auch am 

Standort im thüringischen Sünna ist 

die Zahl der Mitarbeiter stetig gewachsen. 

Von den inzwischen 150 

Mitarbeitern arbeiten 60 in der Sünnaer 

Produktion, die übrigen am 

Hauptsitz in Lauterbach. 

Finanzen verantwortlich zeichnet. 

Rund zehn Prozent des Jahresumsatzes 

wurden wieder investiert. 

Aktuell rund 1,1 Millionen Euro in 

die neue Druckmaschine und im 

kommenden Jahr rund 3,6 Millionen 

Euro in eine neue Extrusionsanlage 

samt neuer Halle in Sünna. Weiteres 

Geld fließt in neue Granulatsilos, 

in die Prozessoptimierung und den 

Aufbau neuer IT-Strukturen. 

Doppelte Leistung 

Der für den Standort Sünna vorgesehene 

neue Extruder wird, im 

Vergleich zu den bestehenden Anlagen, 

mit der doppelten Leistung 

Neue Druckmaschine 

produzieren. Statt bisher drei- bis 

siebenschichtiger Verpackungsund 

Lebensmittelfolien können 

dann bis zu neun-schichtige Folien 

erzeugt werden. „Daran wird deutlich, 

dass wir massiv aufrüsten“, 

betont Steiner, was natürlich auch 

Platzkapazitäten voraussetzt. Dafür 

ist an beiden Standorten bereits vorgesorgt, 

betonen beide Vorstände. 

Insbesondere in Lauterbach waren 

die Produktionsverhältnisse bisher 

recht beengt. Inzwischen wurde das 

benachbarte Grundstück gekauft. 

„Wir sind jetzt in der Lage, bei 

Bedarf an beiden Standorten das 

Wachstum zu verdoppeln.“ 

Service-Dienstleistung 

In Ergänzung zur Folienproduktion 

und -veredelung gliedert sich 

das akkreditierte Deutsche Technologiezentrum 

für Ladungs- und 

Transportgutsicherung in Sünna an, 

welches mit Blick auf weiter steigende 

EU-Vorgaben eine lösungsorientierte 

Service-Dienstleistung 

anbietet. 

Umweltschutz 

Dass in Zeiten von Klimawandel 

und wachsender Kritik an Kunststoffen 

auch der Umweltschutz ein 

Thema ist, betonen Steiner und 

Kaase unisono. 

100%ige Recyclingquote 

Steiner verweist auf eine 100-prozentige 

Recycling-Quote für sämtliche 

Kunststoffabfälle, die im Produktionsprozess 

entstehen. „Wir 

sind zudem als Mitglied der lK, der 

lndustrievereinigung Kunststoffverpackungen, 

an Prozessen für 

Umweltschutz und Nachhaltigkeit 

beteiligt“, betont der Vorstandsvorsitzende, 

fordert aber, dass Kunststoffe 

nicht per se schlecht geredet 

werden dürften. Recycling ist wichtig 

und verantwortliches Handeln 

eines jeden Menschen ebenfalls. 

Außerdem sorgt gerade die DUO 

PLAST-FoIienqualität durch ihre 

Hochwertigkeit dafür, dass viel weniger 

Folienmaterial für die mindestens 

gleiche Transportsicherheit 

der Produkte gebraucht wird. 

Mehr unter: www.duoplast.ag 

Fortlaufende Investition 

Investiert wird fortlaufend, betont 

Vorstand Detlef Kaase, der für die 

Bereiche Produktion, Einkauf und 

Einige Druckmuster der neuen Anlage 


21

VERANSTALTUNG 

Auto-ID Summit 


Barcotec war wieder in Österreich unterwegs - mit dem Auto-ID Summit 

erlebten Besucher wie digitale Transformation in Bereich von professionellen 

Auto-ID-Lösungen funktionieren kann, welche Änderungen sich im Betriebssystembereich 

ergeben und welche Wearables künftig dabei eingesetzt werden. 

Begleitet wurde das Event von einer Produkt-Show und einem Networking- 

Buffet. KOMPACK sprach mit Manuela Hagenauer, MBA/ Geschäftsleitung 

Vertrieb & Marketing über den Auto-ID-Summit. 

KOMPACK: Sie waren mit dem 

Auto-ID Summit in ganz Österreich 

unterwegs. Wie waren Sie 

mit dem Besuch zufrieden? 

Manuela Hagenauer, MBA: Wir 

haben mit den Vorträgen perfekt 

die Themen der Zeit getroffen. 

Die Teilnehmeranzahl und der 

positive Response haben uns bestätigt, 

dass unsere Kunden sich 

österreichweit derzeit mit Themen 

der Betriebssystem-Umstellung 

und mit neuen Formen von mobilen 

Arbeitswerkzeugen befassen. 

Wir haben den AutoID-Summit 

aus dem Hintergrund heraus 

designt, immer wiederkehrende 

Fragen aus zahlreichen Kundengesprächen 

in ein Konzept mit 

passenden Vorträgen zu gießen. 

Damit unsere Kunden heute schon 

branchenübergreifend Antworten 

auf die Fragen von morgen 

haben. Das ist dabei unser dringlichstes 

Anliegen, das verstehen 

wir unter echter Partnerschaft. 

KOMPACK: Es gab ja einen 

breiten Themenkreis bis hin zu 

einer Produktshow. Welches 

Thema stieß bei den Besuchern 

auf besonderes Interesse? 

Manuela Hagenauer, MBA: 

Generell haben alle Vorträge sehr 

gutes Feedback erhalten, wir haben 

uns bei der Vorbereitung und 

Gestaltung auch sehr viel Zeit 

genommen. Besonders hervorzuheben 

ist der Vortrag zum Thema 

„Wie das Arbeiten mit Wearables 

aussieht“. Es ist immer spannend 

einen Blick in die Zukunft zu 

werfen, aber auch zu sehen wie 

der Status quo ist. Wir sind heute 

bereits vielerorts in der digitalen 

Mobilität angekommen, wie 

gerade in diesem Bereich viele 

Erfahrungsberichte gezeigt haben. 

Wichtig ist uns auch immer, dass 

Kunden die Geräte anfassen, 

ausprobieren und eigene Erfahrungen 

sammeln können. Das ist 

Photos: Barcotec - Head Mounted Tablet (HMT-1) 

Manuela Hagenauer, MBA bei Ihrem Vortrag 

bei einer Weltneuheit, wie es das 

Head Mounted Tablet (HMT-1) ist, 

besonders wichtig. Ich denke, wir 

können sagen, dass jeder Teilnehmer 

dazu jetzt eine Meinung hat. 

KOMPACK: Zu den Themen gehörte 

auch der Vorzug von Profi- 

Erfassungsgeräten im Vergleich zu 

klassischen Handys im Logistikbereich 

– können Sie hier nochmals 

die wichtigsten Fakten erklären? 


Sehr gern. Wichtige Geschäftsentscheidungen 

sollten auf Basis 

einer Gesamtkostenrechnung 

(den sogenannten Total Cost of 

Ownership, kurz TCO) für die gesamte 

Nutzungsdauer gefällt werden. 

Bei einer 5-Jahres-Analyse 

zeigt sich klar, dass professionelle 

Datenerfassungsgeräte, obwohl 

sie bei der Erstinvestition oft 

teurer sind als Consumergeräte, 

geringere TCO haben. Es sind in 

etwa 30% - eine bedeutende Ersparnis. 

Grund dafür sind die hohe 

Ausfallrate bei Consumergeräten, 

die einen Geschäftsentgang 

und verlorene Zeit für den Austausch, 

der bis zu 120€ die Stunde 

kosten kann, verursachen. 

In der Routenplanung verlieren 

Fahrer bis zu 75 Minuten 

produktive Zeit, Daten gehen 

verloren und können nicht verarbeitet 

werden. Wichtig ist aber auch 

das Powermanagement, unterstützendes 

Zubehör oder Barcode- und 

Dateneingabe über die Tastatur. 

KOMPACK: Gezeigt wurden 

auch die Möglichkeiten der 

Wearables – inwieweit werden 

diese bereits von den Kunden 

eingesetzt oder sind wir hier noch 

am Beginn einer Entwicklung? 


Sie haben es selbst gesehen, die 

Zukunft findet schon statt. Und 

das was wir in den 80er Jahren 

als Zukunftsvision im Kopf 

hatten, findet sich heute auf 

Kundenebene am Kopf im 

produktiven Einsatz. Wir von 

Barcotec legen großen Wert 

darauf, unsere Nase immer in 

den Wind zu halten und neue 

Trends früh auszuspüren und auf 

Alltagstauglichkeit zu testen. Das 

ist sicherlich eines unserer Erfolgsrezepte, 

warum wir seit 30 Jahren 

erfolgreich am Markt bestehen. 

KOMPACK: Sind weitere ähnlich 

geartete Veranstaltungen geplant? 


Wir machen Veranstaltungen nur 

dann, wenn es echte Neuigkeiten 

zu berichten gibt und wenn wir in 

Gesprächen draußen bei Kunden 

erkennen, dass offene Themen anstehen. 

In den nächsten Monaten 

haben sich schon wieder einige 

Trends angekündigt und wir gehen 

davon aus, dass wir auch nächstes 

Jahr – unserem Firmenjubiläumsjahr 

– wieder einiges Interessantes 

zu berichten wissen. Ich hoffe, 

Sie sind dann auch wieder dabei. 

KOMPACK: Gerne - bis dann. 

22 


Bein Helmut GmbH Schnoran 174, 6933 Doren, Austria T +43 (0)5516 290 60 office@bein.at www.bein.at 


23

AUSBILDUNG 

Bachelor Verpackungstechnologie 

Vor einigen Jahren war die Freude groß – das erste Bachelorstudium für die 

Verpackungstechnologie war geboren (KOMPACK berichtete). Jetzt war die 

Freude bei den Studierenden wieder groß – die ersten Sudenten konnten dieses 

Studium erfolgreich absolvieren. Das Studium Verpackungstechnologie 

wurde gemeinsam mit der Verpackungsindustrie entwickelt und gibt einen 

Überblick über die wichtigsten Packmittel Papier und Karton, Kunststoff, 

Metall sowie Glas. Das praxisnahe Studium deckt den gesamten Lebenszyklus 

einer Verpackung ab –von der Entwicklung über die Herstellung bis zum 

Marketing und Qualitätsmanagement. Der Fokus ist auf Employability und 

nachhaltige Produktgestaltung gerichtet. Dabei spielen Entsorgung und Recycling 

eine wichtige Rolle. 

KOMPACK war natürlich 

auch während der Sponsion 

dabei. Harald Eckert ließ es 

sich auch nicht nehmen, gemeinsam 

mit Gernot Rath/pack&log die Studenten 

zu einem kurzen „Round Table“ 

einzuladen. 

Round Table 

Lesen Sie hier einige Antworten der 

Studenten sowie ein kurzes Interview 

mit Doz. Mag. Dr. Manfred Tacker, 

der maßgeblich daran beteiligt war, 

dass es zu diesem Studienlehrgang 

überhaupt gekommen ist und der stolz 

ist, dass es mittlerweile auch die Möglichkeit 

des weiterführenden Studiums 

zum Master gibt. 

Die Freude war naturgemäß groß bei der Sponsionsfeier 

Vanessa Mitterer: 

Warum haben Sie sich für dieses Studium entschieden? 

Für das Studium habe ich mich einerseits wegen der Bedeutung von Verpackungen in unserer Gesellschaft, anderseits 

auf Grund der sehr guten Jobchancen am Verpackungsmarkt entschieden. 

Hat das Studium Ihren Erwartungen entsprochen? 

Das Studium bot mir die Möglichkeit fundiertes und umfassendes Wissen über aktuelle Trends und Entwicklungen am 

Verpackungsmarkt zu erlangen. Außerdem hat mich der praxisnahe Unterricht durch Lehrende direkt aus der Industrie 

besonders beeindruckt. 

Round Table vor der Sponsion 

Bruny Sandra 

Was wollen Sie nach 

Abschluss des Studiums machen? 

Ich habe bereits den Masterlehrgang 

Packaging Technology 

and Sustainability begonnen. 

Das Studium war berufsbegleitend. 

Wie stressig war der 

Alltag? 

Es ist sehr anstrengend alles 

unter einen Hut zu bringen, was 

bedeutet man muss das auch 

wirklich machen wollen und sich 

die Zeit dafür aktiv nehmen und 

auf andere Dinge verzichten. 

Gespräch mit Manfred Tacker: 

Waren Sie zufrieden mit dem 

ersten Studiengang? 

Manfred Tacker: Wir waren sehr 

überrascht von der Qualität 

und der Einsatzfreude unseres 

ersten Jahrganges. Er hat unsere 

Erwartungen weit übertroffen 

und wir hoffen, in Zukunft 

mit unseren AbsolventInnen 

in Kontakt zu bleiben. 

Gibt es Verbesserungspotenzial 

(Wenn ja, wo)? 

Manfred Tacker: Dem Thema 

Digitalisierung wollen wir in 

Zukunft mehr Raum geben. 

Zusätzlich wollen wir mehr 

englischsprachige Lehrveranstaltungen 

einsetzen. 

Ausblick Master-Studium? 

Manfred Tacker: Wir haben bereits 

gestartet. Besonders toll sind die 

neuen Perspektiven, die uns durch 

Studierende aus anderen Kontinenten 

vermittelt werden – die 

Anforderungen an Verpackungen 

in Indien oder Ägypten unterscheiden 

sich massiv von Mitteleuropa. 

Danke für das Gespräch. 


AUSBILDUNG 

Barbara Zottl 

Welche Schwerpunkte haben 

Sie in diesem Studium gesetzt 

(Bachelor-Arbeit) und warum? 

Da ich aus einer Forschungsfirma 

kommen und in diesem 

Umfeld auch meine Zukunft sehe, 

habe ich eine kleine Aufgabe 

in einem Forschungsprojekt 

übernommen und Literaturwerte 

mit einer Prüfmethode 

verglichen. 

Hat das Studium Ihren 

Erwartungen entsprochen? 

Das Studium hat meine 

Erwartungen noch übertroffen. 

Es werden auch Themen 

der Betriebswirtschaft, Persönlichkeitsentwicklung 

und aus der 

Forschung (Arbeit im Labor) 

angegangen, die weit über die 

Verpackung hinausgehen. 

Henning Götsche 

Welche Schwerpunkte haben 

Sie in diesem Studium gesetzt 

(Bachelor-Arbeit) und warum? 

Nachhaltigkeit und Prozesstechnik 

(Funktionalität der 

Verpackung an Abfüllanlagen). 

Nachhaltigkeit, da dies meinem 

persönlichen Interesse entspricht 

und Prozesstechnik, da ich dies in 

meinem täglichen Job benötige. 

Hat das Studium Ihren 

Erwartungen entsprochen? 

Nicht zu 100%. Ich hatte noch 

mehr Detailwissen in Anlagentechnik 

und Packstoffkunde erwartet 

und deutlich weniger Themen, 

die BWL als Schwerpunkt haben. 

Was wollen Sie nach Abschluss 

des Studiums machen? 

In meinem Unternehmen als 

Verpackungsentwickler arbeiten. 

Mehr über die Studienmöglichkeiten 

im Bereich der 

Verpackungstechnologie 

finden Sie unter: 

https://www.fh-campuswien. 

ac.at/studium/studien-undweiterbildungsangebot/detail/ 

verpackungstechnologie.html 

1.97g 2.25g 2.31g 2.42g 2.36g 2.47g 2.39g 

Perfektion, die ins 

Gewicht fällt. 

Präzision ist gut – aber nicht zu Lasten der Geschwindigkeit. 

Unsere weltweit führende Wiegetechnologie vereint 

beides: höchste Prozessgeschwindigkeit und beispiellose 

Genauigkeit. So reduzieren Sie Produktverlust und erhöhen 

gleichzeitig die Effizienz. 

Work in harmony with Ishida. 

ishida.de 


25

ANWENDUNG 

ARA bündelt seine Kräfte 

Um den Service für die Kunden der Altstoff Recycling Austria AG, kurz ARA, 

weiter zu verbessern, wird das Leistungsportfolio gebündelt und erweitert. 

Die ARA Tochterunternehmen ARES GmbH, LogMan GmbH und NetMan 

GmbH wurden mit der ARAplus GmbH verschmolzen. Aus ARAplus wird 

damit ein Spezialist für die Entpflichtung von Verpackungen und Elektro-Altgeräten, 

Abfall- und Stoffstrommanagement, Logistik und Digitalisierung. 

Christoph Scharff, Vorstand 

der ARA und Chairman der 

internationalen ExpertIinnengruppe 

„Circular Economy Coalition 

for Europe“ (www.cec4europe. 

eu): „Als führender Akteur am österreichischen 

Recyclingmarkt bündeln 

wir unsere Kräfte und bieten 

den österreichischen Unternehmen 

360 Grad-Kreislaufwirtschaft aus 

einer Hand.“ 

Nachhaltige Recyclingwirtschaft 

Werner Knausz, Vorstand der 

ARA: „Die kompetentesten Ressourcenmanager, 

die konsequentesten 

Vordenker nachhaltiger Abfallwirtschaft, 

die profundesten Kenner 

der nationalen und internationalen 

Recyclingentwicklungen sorgen in 

der ARAplus für nachhaltige Recyclingwirtschaft 

für unsere Kunden 

und Partner.“ 

ARAplus bietet das Leistungsportfolio 

für die Realisierung 

von Circular Economy 

Verpackungsdesign wird in Zukunft 

eine ganz wesentliche Voraussetzung 

zur Erreichung der hohen 

EU Recyclingziele sein. Mit „ARA 

Circular Design“ bietet ARAplus 

ARAplus Geschäftsführung: Harald Hauke, 

Frank Dicker und Erwin Janda Foto:Werner Streitfelder 

schon heute ihren Kunden die Möglichkeit, 

ihre Verpackungen EU-fit 

zu machen. Das neue EU- Kreislaufwirtschaftspaket 

und die Kunststoffstrategie 

setzen nicht nur deutlich 

höhere Ziele für das Kunststoffrecycling 

(50 % im Jahr 2025), sondern 

verlangen auch eine 100%ige Recyclingfähigkeit 

dieser Verpackungen 

bis 2030. Weitreichende Digitalisierung 

und die konsequente Orientierung 

an Nachhaltigkeitskriterien 

soll für unbürokratische und in jeder 

Hinsicht wertvolle Leistungen sorgen 

und ARAplus zum „preferred 

partner“ für nachhaltige Kreislaufwirtschaft 

in Österreich machen. 

Das Gesamtportfolio wird von drei 

Geschäftsführern gesteuert, die über 

mehrjährige Erfahrung in führenden 

Positionen innerhalb der ARA verfügen: 

Frank Dicker – bisher bereits 

Geschäftsführer der ARAplus und 

für den Bereich Entpflichtung und 

Kundenmanagement verantwortlich 

–, Erwin Janda – bisher Geschäftsführer 

der ARES und ab sofort verantwortlich 

für den Bereich Abfallund 

Stoffstrommanagement – sowie 

Harald Hauke, verantwortlich für 

die Bereiche „ARA Circular Design“, 

Digitalisierung und Nachhaltigkeit. 

Erwin Janda, Geschäftsführer 

ARAplus: „Als ARAplus bieten 

wir unseren Kunden ein Portfolio, 

das auf die großen Herausforderungen 

zugeschnitten ist, die mit 

dem EU- Kreislaufwirtschaftspaket 

auf die österreichischen Unternehmen 

zukommen. Selbst in Österreich 

mit seinen traditionell hohen 

Recyclingquoten und seiner recyclingbegeisterten 

Bevölkerung müssen 

wir die Leistungen steigern. Das 

gelingt nur in zielgerichteter Kooperation 

von Gesetzgebung, Kommunen 

und Wirtschaft. ARAplus ist 

startklar.“ 

Umweltmusterland 

Frank Dicker, Geschäftsführer 

ARAplus: „Österreich gilt seit Jahrzehnten 

als Umweltmusterland, Umwelttechnologie 

aus Österreich ist 

weltweit gefragt. Und: Österreich ist 

ein ressourcenarmes Land. Es ist unsere 

Vision, in der EU führend in der 

Kreislaufwirtschaft zu werden. Das 

stärkt die heimischen Unternehmen 

im Wettbewerb um Rohstoffe und 

sichert unseren Wohlstand.“ 

ARA Circular Design 

Harald Hauke, Geschäftsführer 

ARAplus: „ ́ARA Circular Design ́ 

ist ein zentrales Element der Kreislaufwirtschaft. 

Ziel wird zukünftig 

sein, neben einem unternehmerischen 

auch einen gesellschaftlichen 

Mehrwert zu generieren. Partner 

von ARAplus können in ihrer 

betrieblichen Nachhaltigkeitsagenda 

den Punkt Kreislaufwirtschaft bereits 

auf grün setzen.“ 

Red Dot Design Award für A&R Carton 

Im Rahmen der internationalen Ausschreibung 

des Red Dot Awards: Communication Design 

2018 wurde A&R Carton Graz zum ersten Mal 

mit dem renommierten Award Red Dot für hohe 

Designqualität und kreative Leistung in der 

Kategorie Verpackungsdesign ausgezeichnet. 

Mehr über die Partner sehen Sie 

auch auch unter: www.ar-carton.com 

oder unter: www.tenz.at 

Im Auftrag der TENZ Gmbh 

wurde die PEEKBOX, eine 

spezielle Verpackung zur Messepräsentation 

und für den Vertrieb 

der innovativen Profi-Holzbauschraube 

mit der Stairs Gewindetechnologie®, 

entwickelt und produziert. 

Im Rahmen des Red Dot 

Awards: Communication Design 

2018 ist es A&R Carton Graz 

heuer erstmals gelungen, eine 

24-köpfige Expertenjury von seinem 

Verpackungsdesign für die 

Grazer TENZ GmbH zu überzeugen. 

Aus den insgesamt mehr als 

8.600 international eingereichten 

Projekten wurden die Gewinner 

in den einzelnen Kategorien ausgewählt 

– darunter auch die Tenz 

PEEKBOX. (siehe Foto) 


LOGIMAT 

Smart und nachhaltig – Mehrwegbox 

Auf der LogiMAT 2019 präsentiert WALTHER Faltsysteme mit der „intelligenten 

Box“ eine Logistik 4.0-Lösung im Mehrwegbereich. Ausgestattet mit 

Inmould-Barcodelabels, RFID-Tags und Datenloggern, „spricht“ die Box mit 

dem Anwender und unterstützt ihn so dabei, seine Logistikprozesse weiter zu 

optimieren. Da die Mehrweglogistik nicht nur immer vernetzter, sondern auch 

immer nachhaltiger wird, kombiniert WALTHER Faltsysteme neueste Identtechnologie 

mit natürlichen Materialien: An Stand A15 in Halle 6 erwartet das 

Fachpublikum mit GREENLINE + die erste Kunststofffaltbox mit Sonnenblumenkernfasern. 

Die intelligente Box eignet 

sich für alle Logistikabläufe 

vom Transport über 

den Filialeinsatz bis hin zu hochautomatisierten 

Prozessen. Für jeden 

Anwendungsfall wird eine individuelle 

Lösung erarbeitet. Denn 

durch den ebenfalls intelligenten, 

modularen Aufbau der Spritzgusswerkzeuge 

können in Verbindung 

mit dem Werkzeugbau fast alle Anforderungen 

an den Ladungsträger 

umgesetzt werden. „Die intelligente 

Box fügt sich perfekt in die Prozesse 

des Anwenders ein und versorgt 

ihn mit zahlreichen Informationen; 

so hilft sie ihm dabei, seine Abläufe 

zu optimieren“, erklärt Thomas 

Walther, Geschäftsführer von 

WALTHER Faltsysteme. Tracker 

erfassen wichtige Daten wie Stoßbelastungen, 

Temperaturparameter 

und Beschleunigungen. Wenn ein 

Problem auftritt, sendet die Box ein 

Signal an den Anwender. Ein Beispiel 

aus dem Lebensmittelbereich: 

Das Etikett der intelligenten Box 

verfärbt sich, wenn die Temperaturtoleranz 

über- oder unterschritten 

wird. Auf einen Blick und ohne den 

Einsatz zusätzlicher Hardware erhält 

der Anwender bereits beim Wareneingang 

wichtige Informationen 

zum Zustand der Ware. 

Nachhaltigkeit 

maximieren mit GREENLINE + 

Mehrweglogistik ist intelligent 

und nachhaltig: Das verdeutlicht 

die weltweit erste Kunststofffaltbox 

mit Sunflower-Compound, 

das Sonnenblumenkernfasern enthält. 

„Mit GREENLINE + zeigen 

wir, dass man auch aus unkonventionellen 

Materialien hochwertige 

Transportlösungen entwickeln 

kann“, sagt Thomas Walther. „Seit 

Jahren betreiben wir intensive 

Anwendungsforschung auf dem 

Gebiet der nachhaltigen Verpackungslogistik 

und können dadurch 

den Wunsch unserer Kunden nach 

mehr Nachhaltigkeit bei gleichbleibender 

Qualität erfüllen. Wichtig 

ist uns auch, dass der nachwachsende 

Füllstoff ein Nebenprodukt 

der Lebensmittelproduktion ist und 

somit nicht in Konkurrenz mit Nahrungsmitteln 

steht.“ Im letzten Jahr 

stellte WALTHER Faltsysteme die 

erste Kunststofffaltbox vor, die zu 

93 Prozent aus nachwachsenden 

Rohstoffen produziert wird. Jetzt 

zeigen die Kevelaerer mit GREEN- 

LINE + eine Faltbox bestehend aus 

Recyclingmaterial und nachwachsenden 

Rohstoffen. „Für uns ist diese 

Produktinnovation der nächste 

Schritt auf dem Weg zum grünen 

und intelligenten Mehrwegbehälter 

der Zukunft“, so Thomas Walther. 

Das gesamte 

Sortiment wird gezeigt 

Neben der intelligenten Box und 

GREENLINE + stellt die Firma- 

WALTHER Faltsysteme auf der 

LogiMAT ihr gesamtes Faltboxsortiment 

aus – die weltweit größte 

Variantenvielfalt an faltbaren Mehrweglösungen. 

Mehr unter: www.faltbox.de 

oder www.boxline.de 

oder während der LogiMAT 

Halle: 6, Stand: A15 

Fotos: Walther Faltsysteme 


27

Nachhaltige Lösungen für die Intralogistik 

Die LogiMAT wird sich Anfang nächsten Jahres mit erneutem Wachstum 

präsentieren und im Jahr 2019 ihre Rolle als die international führende Informationsplattform 

und „Arbeitsmesse“ für direkte Geschäftsabschlüsse der 

Intralogistik-Branche unter Beweis stellen. 

Um der starken Nachfrage 

nach mehr Ausstellungsfläche 

insgesamt gerecht 

zu werden, wird erstmals die Halle 

2 mit knapp 5.000 Quadratmetern 

in die Veranstaltung integriert. Als 

einer der Schwerpunkte wird darin 

der Gemeinschaftsstand „Innovation 

Made in Germany“ zu finden 

sein, an dem Start-ups innovative 

Produkte und Lösungen aus den Bereichen 

Distribution, Materialfluss 

und Software/IT zeigen. 

Halle 2 

Darüber hinaus präsentiert sich als 

Ankerkunde auf 600 Quadratmetern 

Ausstellungsfläche in Halle 2 Toyota 

Material Handling Deutschland 

mit der Konzernschwester Van- 

derlande Industries und weitere 

namhafte Unternehmen wie Helge 

Nyberg, AutoStore und Itoh Denki. 

Einen weiteren Ausstellungsschwerpunkt 

in Halle 2 bildet die 

Kompetenz-Plattform für Handelsprozesse 

TradeWorld. Rund um 

das eigene TradeWorld-Fachforum 

mit Expertenvorträgen zu aktuellen 

handelslogistischen Themen präsentieren 

Aussteller Produkte und 

Lösungen zur Digitalisierung von 

Handelsprozessen in E-Commerce 

und Omnichannel. Im Rahmen der 

LogiMAT zeigt die TradeWorld 

damit die Synergien zwischen Handels- 

und Logistikprozessen auf. 

Anlagen- und Fördertechnik 

Die Aussteller im Bereich der Anlagen- 

und Fördertechnik präsentieren 

sich wie gewohnt in den Hallen 

1, 3, 5 und 7. Um auch hier dem 

gewachsenen Interesse auf Ausstellerseite 

gerecht zu werden, wird mit 

diesem Ausstellungsangebot noch 

die Galerie in Halle 1 belegt. 

Flurförderzeuge 

Flurförderzeuge und Zubehör, 

Fahrerlose Transportsysteme (FTS), 

Lösungen für das Batterie- und 

Energiemanagement sowie die 

TRAPO auf der LogiMAT 

Kernkompetenz der TRAPO AG sind das Engineering, die Produktion sowie 

die Automation von Maschinen und Anlagen. Branchenübergreifend werden 

TRAPO-Lösungen fürs Picken, Packen, Palettieren, Verpacken und Warehousing 

eingesetzt. Auf der LogiMAT 2019 gibt der Gesamtanlagenanbieter in 

Halle 5 an Stand D37 Einblick in sein Gesamtlinien-System, das sämtliche 

Bereiche von Picking bis Warehousing umfasst. Ein wichtiger Baustein des 

Konzepts sind die neuen fahrerlosen Transportsysteme TRAPO Warehouse 

Shuttle (TWS) und TRAPO Transport Shuttle (TTS), die das Unternehmen im 

Rahmen der Messe vorstellt. 

Beide sind sowohl für den 

Einsatz in Kühlbereichen 

als auch in Reinräumen geeignet. 

Einen weiteren Schwerpunkt 

des LogiMAT-Auftritts bildet TIM® 

- das TRAPO Intelligent Managementsystem. 

Lücke schließen 

TRAPO macht es sich zur Aufgabe, 

die Lücke zwischen Produktion 

und Logistik zu schließen. Bislang 

agieren fahrerlose Transportsysteme 

wahlweise fest installiert im Hochregallager 

oder innerhalb der Produktion. 

Demgegenüber tritt das Unternehmen 

als weltweit erster Anbieter 

mit einer Kombination fahrerloser 

Transportsysteme an den Markt, die 

über Rollentechnik und einen Lift 

nahtlos miteinander verbunden sind. 

Shuttle 

Der TRAPO Transport Shuttle 

deckt dabei Strecken innerhalb der 

Produktion oder des Wareneingangs 

ab. Mit Abmessungen von 

1360 x 930 x 285 mm transportiert 

der TTS Lasten von bis zu 1,2 Tonnen. 

Am Hochregallager übernehmen 

je nach Bedarf ein oder mehrere 

TRAPO Warehouse Shuttle. Der 

TWS legt bei einer Beschleunigung 

Bereiche der Kran-/Hebetechnik 

und der Ladungssicherung sind im 

nächsten Jahr wieder in der Halle 7 

sowie 9 und 10 zu finden. 

Verpackung 

Der große Bereich der Verpackungen, 

Verpackungssysteme 

und Behälter befindet sich auch 

im nächsten Jahr in unmittelbarer 

Nachbarschaft mit den Themen 

Identifikationstechnik/RFID in den 

Hallen 4 und 6 auf der Südachse. 

Die Anbieter von Softwarelösungen 

für die Intralogistik sind in 

den Hallen 6 und 8 vertreten. 

Die nächste LogiMAT, 17. Internationale 

Fachmesse für Intralogistik-Lösungen 

und Prozessmanagement 

findet vom 19. bis 21. Februar 

2019 auf dem Messegelände Stuttgart 

direkt am Flughafen statt. 

Mehr unter: 

www.logimat-messe.de 

von 1,5 m/s2 drei Meter pro Sekunde 

zurück und absolviert einen 

Zyklus aus Ausfahren, Greifen und 

Einfahren in maximal drei Sekunden. 

Ausgelegt ist der TWS auf E2- 

Kisten (600 x 400 x 200 mm) und 

eine Nutzlast von 35 Kilogramm. 

Der TTS lässt sich zudem individuell 

konfigurieren; nach dem Baukastenprinzip 

können Baugrößen, 

Energieübertragung und -speicherung 

sowie Antrieb und Navigation 

beliebig kombiniert werden. 

Komplette Förderstrecke 

Auf der LogiMAT erhalten Besucher 

einen lebendigen Einblick 

in die Möglichkeiten der Systemlösungen 

von TRAPO. Installiert 

wird eine komplette Förderstrecke 

mit TTS, Hochregallager, Elevator 

und TWS. 

TIM® 

Als weiteres Produkt-Highlight 

steht auf der Messe TIM® - das 

TRAPO Intelligent Managementsystem 

(TIM) im Fokus: Mit dem 

webbasierten Business-Intelligence-Portal 

haben Anwender ihre 

Produktionskennzahlen stets im 

Blick. Managementrelevante Zahlen 

sind damit jederzeit weltweit 

abrufbar und tragen zur Anlagenoptimierung 

und Ergebnissteigerung 

bei. 

Mehr während der 

LogiMAT in Halle 5 

oder vorab unter: 

www.trapo.de oder beim 

österreichischen Partner: 

www.sulger.at 


Fahrerloses Transportsystem 

Foto: Trapo

Australien: 

Erstes Robotor-Kommissioniersystem 

Dematic liefert ihr weltweit erstes Roboter-Kommissioniersystem in Australien 

aus, das damit von der Beta-Phase in den Live-Betrieb übergeht. Im neuen Distributionszentrum 

des Lebensmittelhändlers Drakes Supermarkets in Edinburgh 

North installiert der Intralogistikspezialist sein Roboter Piece Picking Module. 

Dort automatisiert der Roboterarm 

die Kommissionierung. 

Er wählt selbständig 

einzelne Artikel aus und befördert 

sie in die vorgesehenen Behälter. 

Auf diese Weise werden sowohl die 

Genauigkeit als auch die Produktivität 

erhöht und damit die gesamte 

Auftragsabwicklung beschleunigt. 

Nach der Einführung in den Markt 

befindet sich in Malaysia schon das 

nächste Robotersystem in Planung. 

„Unsere neue Anlage wird das modernste 

unabhängige Distributionsund 

Logistikzentrum in Südaustralien 

und ist als solches ein wichtiger 

Teil der vertikalen Integrationsstrategie 

unserer Firmengruppe im Supermarktsektor“, 

sagte Glenn Sutcliffe, 

Logistikmanager bei Drakes 

Supermarkets. „Wir freuen uns, mit 

dem Roboter Piece Picking Module 

von Dematic, als Teil unseres High- 

Tech-Kommissioniersystems, die 

Prozesse in der Intralogistik zu optimieren 

und die Kommissionierung 

zu automatisieren.“ Nach einer ausgiebigen 

Beta-Testphase ließ Dematic 

das gesammelte Anwender-Feedback 

einfließen, um dem System 

den letzten Schliff zu geben. Mit 

dem Go-live ist das Roboter Piece 

Picking Module nun dem gesamten 

Markt zugänglich. 

RapidPICK 

Um eine hohe Produktivität und 

Effizienz innerhalb des Distributionszentrums 

zu gewährleisten, integriert 

der Lebensmittelhändler 

neben dem Roboter Piece Picking 

Module auch das Ware-zur-Person 

Kommissioniersystem RapidPICK 

von Dematic sowie das Puffer- und 

Sequenzierungssystem Dematic 

Multishuttle. Das System pickt automatisch 

sämtliche Ware gemäß 

der Auftragsliste und legt sie in die 

vorgesehenen Behälter. „Um kontinuierlich 

weiter wachsen zu können, 

benötigen wir ein Verteilerzentrum, 

das unseren Kunden in Südaustralien 

den bestmöglichen Service bietet“, 

sagt Sutcliffe. „Diesen bietet 

uns Dematic mit einer individuellen 

Komplettlösung.“ Im Vergleich zur 

manuellen Kommissionierung erhöht 

der Roboterarm die Effizienz 

des Picking-Prozesses und beschleunigt 

so die gesamte Auftragsabwicklung. 

Dadurch wird nicht nur die Genauigkeit 

beim Picking erhöht, sondern 

gleichzeitig auch die Arbeitskosten 

reduziert. Drakes Supermarkets 

ist einer der größten unabhängigen 

Lebensmittelhändler Australiens. 

Foto: Dematic 

Der australische Lebensmittelhändler 

Drakes Supermarkets 

automatisiert mit dem Roboter 

Piece Pick Module von Dematic 

seine Kommissionierung. 

Das rund 70 Millionen Euro teure 

neue Distributionszentrum erstreckt 

sich auf einem 17 Hektar großen 

Gelände. 

Mehr unter: www.dematic.com/de 

oder während der LogiMAT: 

Halle: 1, Stand: H61 

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen 

Staatspreis Smart Packaging 2016 

Ausgezeichnet verpackt! 

EFFIZIENT 

INNOVATIV 

SICHER 

03/18 29 

www.pawel.at

FTF-Neuheiten im Doppelpack 

Zwei herausragende Produktinnovationen präsentiert DS AUTOMOTION 

auf der LogiMAT in Halle 7/Stand D21. Vertikal gehen die erfahrenen FTS- 

Spezialisten mit dem vollständig im Haus entwickelten fahrerlosen Hochhub- 

FTF AMADEUS in die Offensive. Horizontal kombiniert OSCAR omni als 

Unterfahr-FTF einer neuen Generation volle Flächenbeweglichkeit mit kompromissloser 

Personensicherheit. Beide lassen sich auch in bestehende frei 

navigierende FTS des Herstellers aus Österreich integrieren. 

Mit AMADEUS und OS- 

CAR omni stellt DS 

AUTOMOTION zur LogiMAT 

in Stuttgart zwei frei navigierende 

fahrerlose Transportfahrzeuge 

(FTF) einer neuen Generation 

von Serienfahrzeugen vor. Der 

von Beginn an für den fahrerlosen 

Betrieb konzipierte Stapler und das 

flächenbewegliche Unterfahr-FTF 

wurden zur Gänze im Haus entwickelt 

und produziert. So ließ sich 

durch den soliden mechanischen 

Aufbau und die harmonische Abstimmung 

aller Komponenten wie 

Software, Aktorik und Sensorik 

höchste Präzision erzielen. Das verleiht 

den fahrerlosen Transportfahrzeugen 

(FTF) eine hohe Robustheit 

und verminderte Fehleranfälligkeit, 

kurz: die kompromisslose Industrietauglichkeit 

und Langlebigkeit, 

für die der Premium-Hersteller aus 

Linz bekannt ist. 

Ergonomie 

Zudem punktet die neue FTF- 

Generation mit höchster Ergonomie 

und Personensicherheit. Die 

Formgebung der FTF von einem 

prämierten österreichischen Industriedesigner 

weist nicht nur auf diese 

Eigenschaften hin, sondern trägt 

zu deren Funktion bei. Runde Formen 

und glatte Oberflächen senken 

zudem die psychologischen Hürden 

OSCAR und AMADEUS warten 

auf ihren Einsatz 

während der LogiMAT 

zur Zusammenarbeit von Mensch 

und Maschine. 

Born driverless 

In seiner beinahe 35-jährigen Geschichte 

hat DS AUTOMOTION 

über 6.000 FTF produziert. Dazu 

gehören auch Serien-FTF wie die 

Unterfahrfahrzeuge OSCAR und 

CAREY oder der Kleinlastentransporter 

SALLY sowie Hubstapler 

aus eigener Produktion und automatisierte 

Serien-Hubstapler namhafter 

Hersteller. Die Erfahrungen 

daraus flossen in die Entwicklung 

von AMADEUS ein. „Unser Hochhub-FTF 

AMADEUS ist ‚born 

driverless‘ und basiert nicht auf 

der Technologie eines bestehenden 

manuellen Fahrzeuges. So konnten 

wir die Entwicklung von AMADE- 

US völlig selbst gestalten und waren 

nicht durch bestehende Technik 

eingeengt“, sagt Eva Hertel, Produktmanagerin 

bei DS AUTOMO- 

TION GmbH. „Neben der für den 

fahrerlosen Betrieb optimierten 

Technik und einer sehr kompakten 

Bauform profitieren unsere Kunden 

dadurch von kompromissloser Industrietauglichkeit 

und überlegener 

Personensicherheit.“ 

Navigieren 

AMADEUS beherrscht das konturbasierte 

Navigieren ebenso wie 

die Lasernavigation. Als Option 

kann er zusätzlich auch Magnetpunkte 

oder Reflektoren für eine höhere 

Positioniergenauigkeit nutzen. 

Das Fahrzeug weist volle Kompatibilität 

mit allen frei navigierenden 

Systemen von DS AUTOMOTION 

auf und lässt sich daher ohne zusätzlichen 

Aufwand auch in bestehende 

Anlagen integrieren. AMA- 

DEUS ist mit einem Standard-Trog 

für Traktionsbatterien ausgestattet. 

So lässt sich das Hochhub-FTF 

dem Einsatzzweck angepasst mit 

allen gängigen Akku-Technologien 

betreiben. Die Ladung kann mittels 

Bodenkontakten oder extern durch 

Batterietausch erfolgen. 

Flache Sache 

Als erstes Mitglied einer neuen 

Generation der Unterfahr-Fahrzeugfamilie 

von DS AUTOMO- 

TION präsentiert sich der flächenbewegliche 

OSCAR omni auf der 

LogiMAT. Das ebenfalls im neuen 

Design gehaltene, nur 235 mm 

flache FTF ist vom Ladungsträger 

unabhängig. Es navigiert konturbasiert 

ohne eigens installierte 

Landmarken per KBL-Technologie 

und beherrscht zusätzlich die Magnetpunktnavigation. 

Seine Flächenbeweglichkeit 

gestattet Drehen 

im Stand sowie Diagonalfahrten 

und reduziert den Platzbedarf bei 

Kurvenfahrten und Lastwechselvorgängen. 

„OSCAR omni weist 

mit 120 mm eine außergewöhnlich 

große Hubhöhe auf“, beschreibt 

Produktmanagerin Eva Hertel ein 

wesentliches Merkmal des völlig 

neu konstruierten Fahrzeuges. „Dadurch 

bleibt auch im beladenen 

Zustand die Rundumsicht der Sensoren 

für die Personensicherheit ohne 

blinden Fleck gewährleistet.“ 

Mehr: www.ds-automotion.com 

Mobile Arbeitsplätze 

Auch auf der LogiMAT 2019 präsentiert sich die Andreas Laubner 

GmbH wieder als ganzheitlicher Lösungsanbieter im Bereich Auto-ID. 

In Halle 6 an Stand B31 informieren die Spezialisten aus Maxdorf 

umfassend über ihre innovativen, bedarfsgerechten Konzepte, mit denen 

sie ihre Auto-ID Lösungen effektiv in die Systeme ihrer Kunden integrieren. 

Als Messe-Highlight steht 

dabei das PowerSwap Nucleus® 

Lithium Power System 

im Fokus – eine Weltneuheit auf 

dem Akku-Markt, die die Stromversorgung 

von mobilen Arbeitsplatzstationen 

optimiert und die Arbeitsplatzflexibilität 

maximiert. 

Preisgekrönte Produkte 

Preisgekrönte Produkte wie die 

MobilePrinterBase oder der mobile 

Arbeitsplatz LAMA24 aus dem 

Hause Laubner vereinfachen die 

Alltagsarbeit enorm und steigern die 

Effizienz sowie Flexibilität im Unternehmen. 

Mit dem „PowerSwap 

Nucleus® Lithium Power System“ 

von Newcastle Systems (USA) ist 

Laubner ab sofort als exklusiver 

Distributor für den europäischen 

Markt nun in der Lage, das stromnetzunabhängige 

Arbeiten im Warenein- 

und -ausgang, bei der Kommissionierung, 

Inventur oder auch 

Qualitätssicherung nochmals zu 

optimieren – sowohl auf eigenen als 

auch auf unabhängigen Systemen. 

Mehr unter: www.laubner.com 

30 


Nachhaltige Lösungen für die Intralogistik 

„Intelligent, effizient, innovativ“ – das sind die Schlagworte der Intralogistikmesse 

LogiMAT 2019, die vom 19. bis 21. Februar in Stuttgart stattfindet. 

Und sie beschreiben äußerst treffend, was die Fachbesucher erwartet, wenn 

sie den Stand A10 in Halle 10 von Fronius Perfect Charging betreten. Hier 

demonstriert der Experte für Batterieladetechnik ganz im Sinne der nachhaltigen 

Intralogistik, wie der Energieverbrauch dank moderner Ladesysteme, 

intelligentem Batteriemanagement und Dienstleistungen rund um den Ladeprozess 

gesenkt und der Betrieb von Flurförderzeugen effizienter gestaltet 

werden kann. Der Stand ist damit idealer Anlaufpunkt sowohl für Anwender 

als auch für Hersteller von batteriebetriebenen Flurförderzeugen. 

LogiMAT 

Auf der LogiMAT zeigt Fronius, 

wie gemeinsam mit Anwendern 

individuelle Lösungen entwickelt 

werden können, um die Effizienz 

elektrisch angetriebener Flurförderzeuge 

zu steigern und damit 

Kosten zu senken. Dazu setzt der 

Spezialist auf eine individuelle 

Analyse, Beratung und Planung 

sowie Umsetzung und Betrieb von 

Batterieladeräumen und -stationen. 

Für Fronius ist bei der Entwicklung 

neuer Systeme 

und Technologien die 

Nachhaltigkeit stets ein wichtiger 

Aspekt. So hat das Unternehmen 

mit dem Ri-Ladeprozess ein Verfahren 

auf den Markt gebracht, 

das für maximale Energieeffizienz 

und eine hohe Batterielebensdauer 

sorgt. Indem der Prozess keiner 

starren Kennlinie folgt, bekommt 

die Batterie in der Ladephase nur 

so viel Strom, wie sie benötigt. 

Das senkt den Energieverbrauch 

sowie den CO2-Ausstoß deutlich. 

Durch Funktionen wie dem verzögerten 

Ladestart wird ein teurer 

Spitzenstrombezug – beispielsweise, 

wenn zu Schichtende alle 

Flurförderzeuge die Ladestationen 

zeitgleich anfahren – vermieden. 

Erste Pilotprojekte 

Weiteres Optimierungspotenzial 

birgt die intelligente Kopplung 

von Photovoltaik-Anlagen mit Ladestationen 

und -räumen. Wie effektiv 

dieses Zusammenspiel sein 

kann, wird in ersten Pilotprojekten 

eruiert, denn diese Anwendung befindet 

sich noch im Entwicklungsstadium. 

Auch hier beweist Fronius 

eine hohe Beratungskompetenz 

und berücksichtigt dabei sowohl 

Flottengröße und Batterietechnologie 

wie auch das gefahrene 

Schichtmodell. 

Die Fronius-Ladegeräte der Selectiva-Familie bieten mit dem 

Ri-Ladeprozess das weltweit fortschrittlichste, effizienteste und 

schonendste Verfahren zum Laden von Blei-Säure-Batterien. 

Effizienz 

Steht mehr die Effizienz im Vordergrund, 

etabliert sich zunehmend 

die Lithium-Ionen-Technologie 

(Li-Ion). Sie ermöglicht leichte, 

langlebige und wartungsfreie Akkus, 

die zudem mit einer Ladezeit 

von nur wenigen Minuten überzeugen. 

Durch ihre Schnellladefähigkeit 

sind Lithium-Ionen-Akkus nahezu 

jederzeit einsetzbar – das optimiert 

die Verfügbarkeit der Flotte. 

Fronius hat diesen Trend schon 

frühzeitig aufgegriffen und ein 

Upgrade für die Selectiva-Ladegeräte 

der Leistungsklassen 2kW 

bis 30kW entwickelt. So kann die 

fortschrittliche Ladetechnologie 

einfach für den Betrieb mit Li-Ion- 

Batterien umgerüstet werden. 

Fotos: Fronius International GmbH 

Technologie-Partner 

Zudem präsentiert sich Fronius 

Perfect Charging als kompetenter 

Technologie-Partner für Flurförderzeug-Hersteller. 

Neben der 

Auftragsentwicklung und Entwicklungsdienstleistungen 

übernimmt 

der Ladespezialist auch die Produktentwicklung 

für maßgeschneiderte 

Lade- und Batterielösungen 

für Flurförderzeuge. 

Mehr unter: 

www.fronius.com 

oder während der LogiMAT: 

Halle 10 | Stand A10 

Fronius entwickelt gemeinsam mit Anwendern individuelle 

Lösungen, um den Ladevorgang zu optimieren und die Effizienz 

elektrisch angetriebener Flurförderzeuge zu steigern. 


31

Der älteste österreichische Staatspreis ... 

... wurde heuer zu 58 Mal verliehen. Der Preis, der leider nicht mehr jedes Jahr 

vergeben wird, wurde auch heuer wieder - wie schon vor zwei Jahren während 

des österreichischen Verpackungstages, der rund 500 Besucher begeisterte, 

verliehen. KOMPACK gratuliert an dieser Stelle allen Preisträgern - insbesondere 

natürlich auch unseren „Green Packaging Star Award“ - Gewinnern die 

auch hier wieder punkten konnten. 

Nominierung für den 

Staatspreis 

Smart Packaging B2B 

Kaugummirohmasseverpackung 

Staatspreis Smart Packaging/B2B 

Transportverpackung für Keramikbecken 

Staatspreis Smart Packaging/B2C 

„Packnatur® Mehrwegbeutel auf Holzbasis“ 

Diese Monomaterialverpackung für Waschbecken bietet 

maximale Variabilität und optimalen Produktschutz bei 

der Lagerung und beim Transport. Sie kann für alle Größen 

der Produktlinie eingesetzt werden. Der Abpackprozess, 

welcher mit der bisherigen Verpackung äußert mühsam, 

materialintensiv und zeitaufwändig war, wurde optimiert. Die 

Basis des Systems bietet eine „Wellpappenkralle“, indem sie 

den Abstand zwischen den Becken stabil positioniert. Eine 

gegenseitige Beschädigung der Keramik gegeneinander 

ist somit nicht möglich. Durch die Komplementierung der 

Seitenteile gewinnt dieser Verpackungsverbund wesentlich an 

Belastbarkeit und ermöglicht ein Übereinanderschlichten von 

bis zu drei Reihen auf eine Palette. 

Hersteller: Mosburger GmbH/www.mosburger.at 

Anwender Laufen Austria AG 

Die Zielsetzung war es, einen reiß- und nassfesten kostengünstigen Mehrwegbeutel aus nachwachsenden Rohstoffen 

zu entwickeln, der genügend Transparenz aufweist, damit bei der Kassa das Füllgut eingesehen werden kann 

und auf dem das Wiegeetikett gut anhaftet sowie wieder leicht abgelöst werden kann. Diese vom VPZ entwickelte 

nachhaltige Verpackung aus Buchenzellulose erfüllt diese Anforderungen zu 100 Prozent und wurde bereits als 

Lebensmittelverpackung zugelassen. Darüber hinaus fühlt sich der Beutel weich an, ist waschbar und kann letztendlich 

sogar kompostiert werden. Aufgrund der atmungsaktiven und feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften 

verlängert sich die Haltbarkeit von Obst und Gemüse um ca. 2 bis 3 Tage. Der Holz-Kordelstopper ermöglicht einfaches 

Öffnen und Wiederverschließen, konsumentenfreundliches Handling rundet diese Verpackungslösung ab. 

Gestalter und Hersteller: VPZ Verpackungszentrum GmbH, Graz/www.vpz.at 

Hersteller: LENZING AG, Lenzing Borckenstein GmbH, Neudau 

Verwender: Coop, Basel/ REWE International AG, Wiener Neudorf 

Diese einteilige Wellpappekonstruktion 

aus Mondi 

Paratherm, welches für den 

direkten Lebensmittelkontakt 

geeignet ist, wird durch das 

Aufrichten bis zur Boxoberkante 

zu einer flüssigkeitsdichten 

Verpackung. Die 

Kaugummirohmasse wird 

zunächst mit 110 °C abgefüllt 

und härtet nach 3 Tagen 

aus. Danach kann diese 

weiterverarbeitet werden. 

Die Schachtel ermöglicht 

eine einfache Entnahme der 

Rohmasse, mittels Auffalten 

erfolgt diese werkzeugfrei. 

Bisher mussten die eingesetzten 

Eimer mit einem Messer 

zerschnitten werden. Ein 

weiterer Vorteil liegt in der 

Logistik, durch die flache 

Anlieferung bzw. Lagerung 

trägt diese Verpackung, 

neben der mühelosen und 

zeitsparenden Manipulation 

im Betrieb, zur Ressourcenschonung 

bei. 

Hersteller: 

Mondi Grünburg GmbH, 

www.mondigroup.com 

Grünburg 

Verwender: 

Wacker Chemie AG, 

Burghausen 


Nominierung für den Staatspreis Smart Packaging/B2B 

Modulverpackung - Zuverlässig und Sicher-Dichtungsverpackung 

aus Wellpappe 

Nominierung für den Staatspreis Smart Packaging/B2B 

Magnum Optimum 960 als Ersatz für die Gitterbox 

Der faltbare Kunststoff-Großladungsträger aus PP im Europalettenformat 

besticht durch seine glatten Seitenwände, die hier 

erstmals zum Einsatz kommen. Dies ermöglicht eine einfachere 

Reinigung und lässt sich zudem je nach Kundenanforderung 

durch Logoplatten, Kartentaschen und Klebefelder individuell 

gestalten. Trotzdem der GLT ohne Metallverstärkung in der 

Bodengruppe auskommt, hat er eine Traglast von 750 kg, anstelle 

des branchenüblichen Standards von 500 kg. Die Magnum 

Optimum 960 ist Industrie 4.0 tauglich und als Poolbehälter 

einsetzbar. Die Vermeidung von Lagerflächen und Reduzierung 

von Leertransporten zeigt sich in Zahlen wie folgt: drei Gitterboxen 

auf einem Stellplatz versus 21 gefalteter Magnum Optimum. 

Sollte der untere Teil durch den Stapler beschädigt werden, 

können die Komponenten einzeln ausgetauscht werden. 

Hersteller: 

Schoeller Allibert GmbH, www.schoellerallibert.com 

Wiener Neustadt 

Verwender: 

Magna International Europe GmbH, Wien 

Nominierung für den Staatspreis Smart Packaging/B2C 

Burgerista Pommes Box 

Für sieben verschiedene Gleitdichtungsringe kommt diese zu 

100 Prozent aus Wellpappe bestehende Verpackung zum Einsatz. 

Die speziell entwickelte Einlage ist mit Rillen und Ritzen 

versehen, Kundenwunsch war nämlich eine Monomaterialverpackung. 

Durch Faltung der Einzelteile entsteht ein optimaler 

Puffer, um den Inhalt zu schützen. Das Unternehmen konnte 

interne Prozess- und Logistikabläufe wesentlich optimieren, 

Abfälle werden vermieden. Ferner zu erwähnen ist ein sozialer 

Aspekt: Die Konfektion erfolgt in einer Kooperation mit der 

ortsansässigen Lebenshilfe. 

Hersteller: 

Steirerpack GmbH, Möderbrugg/www.steirerpack.at 

Verwender: 

EagleBurgmann Production Center Judenburg GmbH, 

Judenburg 

Saropack 

Schrumpffolienspezialist Nr.1 

Klimaneutrale Schrumpffolien 

Erster Anbieter von klimaneutralen Schrumpffolien 

Bei dieser Convenience Fast Food Verpackung sticht der 

Kontrast des schwarzen Kartons mit dem gelben Füllgut, 

den Pommes, dem Verwender sofort ins Auge. Die Form, die 

einem Basket ähnelt, aus dem die Pommes herausschauen, 

macht neugierig. Die Box ist einfach zu Öffnen und entfaltet 

sich zu einem Teller. Die Entnahme kann somit mühelos erfolgen. 

Die einteile Konstruktion, welche flach gestapelt und 

schnell aufgerichtet wird, kommt gänzlich ohne Klebung aus. 

Hersteller: 

Mayr-Melnhof Packaging International GmbH, Wien 

www.mayr-melnhof.com 

Verwender: Burgerista Invest Holding GmbH, Traun 

Werbegrafik: Serviceplan München, München 

PLUS 

Maschinen 

Treffen Sie uns 

auf der LogiMat 2019 

Halle 4- Stand B55 

Saropack Handels GmbH • Wiedengasse 25 • A-6840 Götzis 

Tel 05523 53540 • Fax 05523 53780 

UID Nr. ATU 41612108 • FB Nr. 149426w813 085 351 

www.saropack.eu 


33

Sonderpreis Brand Packaging 

Kronenöl Marken-Relaunch 

Nominierung für den Staatspreis Smart Packaging/B2C 

Lions Doppel-DVD-Hülle aus 100 % Karton 

Lions Clubs International feierte 2017 weltweit das 

100-Jahr-Jubiläum. 

In Österreich wurde bei allen Aktionen (Konzertveranstaltung, 

Festschrift, DVD) rund um das Jubiläum durchgehend 

darauf geachtet, dass Umweltkriterien bestmöglich eingehalten 

werden. Die zu 100 Prozent aus Karton gefertigte Hülle 

zur Doppel-DVD samt Booklet besticht v.a. durch ihre Benutzerfreundlichkeit. 

Ein Knick in der Hülle selbst ermöglicht, 

dass DVDs vom Anwender — v.a. Lions Clubs Mitglieder, zu 

denen ein älterer Personenkreis gehört — bequem entnommen 

und wieder zurück- gesteckt werden können. 

Verwender: 

Lions Clubs International, Distrikt 114 — Mitte, Österreich 

www.lions.at 

Hersteller und Gestalter: 

Sony DADC Europe Limited, Anif 

Sonderpreis Digitalisierung 

app-packaging Cube 

Herausforderung war es, eine moderne, ansprechende, 

kundengerechte Aufmachung einer traditionellen Verpackung 

für Speiseöl zu etablieren. Verpackungen sind ein bedeutender 

Marken-Image-Träger, die Gestaltung hat einen 

maßgeblichen Einfluss auf die verkaufsfördernde Wirkung 

und den Verkaufserfolg. Bei Kronenöl hat man mit dem 

neuen Markenauftritt über alle Verpackungslösungen einen 

hohen Marken- Wiedererkennungswert sowie einen 

optimalen Produktschutz durch Einsatz hochwertiger Materialien 

wie diese Premium Metall-Verpackung erreicht. Die 

Krone selbst, symbolisiert durch das Produkt - Öl - steht hier 

ganz klar im Vordergrund. 

Österreichische Blechwarenfabrik Pirlo GmbH & Co KG, 

Kufstein/www.pirlo.com 

Verwender: VFI GmbH/Wels 

Sonderpreis Innovation 

Frische-Clip 

Diese Verpackungslösung zeigt, was mittels app-packaging 

alles möglich ist. Jede der sechs Seiten umfasst ein 

eigenes Motiv. Mittels einer App können diese gescannt werden 

— man taucht sofort in die Welt der Augmented Reality 

und der damit verbunden Möglichkeiten ein. Diese Integration 

von virtuellen Inhalten in eine reale Verpackung erlaubt 

neue Wege der Kommunikation. Der Cube zeigt anhand 

einiger Beispiele, welche Möglichkeiten dieser selbst-erklärenden 

Entwicklung geboten werden: 3D-Animation, Betriebsanleitung 

als Video, Produktauswahl mit Farbwechsel, 

... Außerdem können QR Codes ersatzlos gestrichen werden, 

denn diese app-packaging Technologie arbeitet mit speziellen 

Markern, die unsichtbar in das Druckbild integriert 

werden. 

Hersteller: 

Dinkhauser Kartonagen GmbH, Hall in Tirol 

34 06/18 www.dinkhauser.com 

Reduktion der Materialien auf ein Minimum. Der Frische- 

Clip wird im Spritzgussverfahren hergestellt und bietet einer 

Platine, die aus Papier, Kunststoff oder Aluminium bestehen 

kann, Platz. Nach der Entfernung dieser ergibt sich durch 

die Schnabelbildung der Verpackung eine zusätzliche Dosierbzw. 

Ausgießhilfe. Faltscharniere dienen dem Zusammenklipsen 

und Abdichten der Verpackung. Das vollständige Verschließen, 

welches die Haltbarkeit des Füllgutes verlängert, 

wird durch ein Klick-Geräusch signalisiert. Diverse Veredelungsmöglichkeiten 

sind integrierbar, der Karton bietet eine 

große Gestaltungsfläche — beides wichtige Faktoren für eine 

hervorstechende Positionierung am POS. 

Konzept: 

Greiner Packaging GmbH, Kremsmünster, 

www.greiner-gpi.com

Staatspreis Smart Packaging/B2C 

„Papier statt Plastik - weltweit erste 

Papierverpackung für Nudeln“ 

Wolf Nudeln ist weltweit der erste Teigwarenproduzent, 

der sich für diese neuartige Verpackungstechnologie 

entschieden hat: Teigwaren werden im Schlauchbeutel 

aus Papier verpackt. Das Abpacken erfolgt von der Rolle 

vertikal über eine Schulter. Bei dem Papier handelt 

es sich um ein Frischfaserpapier mit 

natürlicher Feuchtigkeit und einer speziellen Dehnbarkeit. 

Lange Fasern machen es resistent und besonders 

reißfest. Dadurch kann die Verpackung leicht geöffnet 

werden, ohne zu weit einzureißen. Ein speziell entwickeltes 

Siegelmedium ermöglicht staubdichtes Verschließen. 

Das Unternehmen entschied sich für diese 

Verpackungslösung vor allem in Bezug auf die Vorbildwirkung, 

nach dem Leitsatz „Reduktion von Mikro- und 

Nanoplastik in den Flüssen und Meeren unserer Welt“. 

Verwender: 

Wolf Nudeln GmbH, Güssing 

www.wolfnudeln.at 

Sonderpreis der ARA 

„The SIMPLE ONE“ 

Materialreduktion unter Berücksichtigung der Erhaltung 

der Stabilität ist die Maxime dieser Monomaterialverpackung 

aus HDPE. Nach dem Leitsatz „simplicity to the max“ 

wurde von Alpla eine Kunststoffverpackung für Refills und 

Einmalgaben entwickelt. Die dünnere Wandstärke und das 

Weglassen eines Verschlusses ermöglichen eine Verringerung 

des Materialeinsatzes im Vergleich zu herkömmlichen HDPE 

Flaschen (500 ml) um bis zu 60 Prozent. Darüber hinaus 

kann die Verpackung aus bis zu 100 Prozent recycelten 

Material (PCR) produziert werden. Das abnehmbare Stretch- 

Sleeve, welches für die werbegrafische Gestaltung viel 

Platz bietet, ist ebenso recycelbar. Diese bruchsichere Verpackungslösung 

ist für den Non-Food Bereich als auch für 

Lebensmittel geeignet. Geöffnet wird „The SIMPLE ONE“ 

mittels einer Schere, die angenehme Haptik und Form lassen 

die Verpackung gut in der Hand liegen. Die platzsparende 

Form begünstigt zudem den Logistikprozess. 

Hersteller und Gestalter: 

ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH & Co KG, Hard 

www.alpla.com 


35


Lebensmittelverpackungen mit Mehrwert 


Anforderungen an Verpackungen steigen. Neben Produktschutz und Qualitätssicherung 

sind innovative Lösungen gewünscht, die Konsumentinnen und 

Konsumenten einen Mehrwert bieten. In einem aktuellen Forschungsprojekt 

arbeitet das OFI in Kooperation mit dem Cluster Oberösterreich an der Entwicklung 

umfassender Konzepte für neuartige Convenience Produkte. 

Beim Einkauf von Lebensmitteln 

legen Österreicherinnen 

und Österreicher 

immer mehr Wert auf Convenience. 

Hinter diesem englischen Terminus, 

der mit „Bequemlichkeit“ übersetzt 

werden kann, verbirgt sich 

ein Trend, der über die Lebensmittelprodukte 

selbst, jetzt auch in der 

Verpackungsindustrie ganz angekommen 

ist. 

Trend 

Begonnen hat dieser Trend mit 

der Knappheit der Ressource Zeit. 

Ständig unterwegs und immer erreichbar, 

wendet man immer weniger 

Zeit auf um Speisen zuzubereiten. 

Man kauft im Vorbeigehen 

Fastfood-to-go und lagert daheim 

Fertiggerichte, die bei Bedarf 

schnell, einfach und ohne zusätzliche 

Zutaten „frisch“ zubereitet 

werden können. Man kauft online 

ein oder greift im Supermarkt zu 

besonders lang haltbaren Produkten, 

um Zeit zu sparen und die 

Anzahl an Lebensmitteleinkäufen 

zu reduzieren. Diesem Konsumentenverhalten 

passen sich nicht nur 

die Speisen an, sondern auch ihre 

Verpackungen. Da die Produkte 

vergleichsweise jung sind, sind sie 

hinsichtlich ihrer Produktsicherheit 

und Benutzerfreundlichkeit häufig 

noch nicht ganz ausgereift und 

bieten Entwicklungs- und Optimierungspotenzial. 

Multifunktional 

Verpackungen haben in erster Linie 

eine Aufgabe: Sie schützen das 

Produkt. Im Lebensmittelbereich, 

kann dieser Schutz das Füllgut erst 

transport- und lagerfähig machen 

und trägt massiv zu einer längeren 

Haltbarkeit des Lebensmittels bei. 

Darüber hinaus dient die Verpackung 

als Informationsträger für die 

Logistik sowie den Konsumenten 

und ist noch dazu bedeutender Werbebotschafter. 

Damit ein Produkt 

wettbewerbsfähig bleibt, werden 

verstärkt Verpackungslösungen gewünscht, 

die neben all den genannten, 

klassischen Aufgaben rund um 

Ing. Michael Krainz ist OFI-Experte für Verpackung & Lebensmittel. 

Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Verpackungskonstruktion, -entwicklung 

und -prüfung ist er Ihr Partner bei der Produktoptimierung. Im 

Rahmen seines Tätigkeitsbereiches untersucht er die Wechselwirkungen 

zwischen Verpackung und Füllgut sowie die Permeation von Packstoffen. 

Schutz und Information, einen erweiterten 

Nutzen für den Kunden 

stiften. Die richtige Integration von 

kundenfreundlichem Zusatznutzen 

in die Verpackung steigert die 

Produktzufriedenheit und erweitert 

auch den Kundenkreis. In diesem 

Kontext hat sich in den letzten 

Jahren der Trend zu Convenience- 

Verpackungen ausgeformt. Kurz 

gefasst, versteht man darunter Verpackungen, 

die selbst einen Mehrwert 

für den Konsumenten bieten. 

Wie kann 

dieser Mehrwert aussehen? 

Ein Aspekt kann das Öffnungserlebnis 

betreffen. Durch die richtig 

dosierte Öffnungskraft mit einer 

entsprechend großen Öffnungslasche, 

können nicht nur Erwachsene 

im Alter zwischen 20 und 50 Jahren 

die Verpackung leicht, also ohne 

Schere oder Messer, öffnen, sondern 

auch ältere und jüngere Generationen. 

Ein anderer Aspekt kann sich 

auf die Möglichkeit der Wiederverschließbarkeit 

beziehen. International 

gibt es bereits viele marktübliche 

Convenience-Verpackungen, 

die sich am österreichischen Markt 

allerdings nur bedingt durchgesetzt 

haben – zumindest bis jetzt. Ein 

Beispiel wären Schlauchbeutel, die 

mit Schiebe- oder Gripverschlüssen 

anstatt mit Etikett, Klebeband oder 

Metallclip verschließbar sind, was 

deutlich zur Benutzerfreundlichkeit 

beiträgt – vor allem bei größeren 

Packungen mit Mehrfachentnahmen. 

Bei Tiefkühlprodukten oder 

Käse sind solche Lösungen auch 

in Österreich bereits vereinzelt im 

Einsatz. Wiederverschlussoptionen 

steigern die Produktaffinität durch 

die Möglichkeit von Mehrfachentnahmen 

und heben das Produkt 

vom Mitbewerb ab. Zudem wird 

durch die Mehrfachnutzung der 

Verpackung oder auch durch den 

Einsatz von getrennt zu öffnenden 

Kompartimenten in Verpackungen 

die Umwelt entlastet. 

Smarte Lösungen 

„Als Mitglied der ACR (Austrian 

Cooperative Research) ist dem 

OFI die enge Zusammenarbeit mit 

KMU besonders wichtig, bei der 

Umsetzung von Forschungsprojekten 

überlegt man daher genau, 

welche Fragen für die regionale 

Industrie gerade relevant sind,“ erklärt 

Dr. Michael Washüttl, Leiter 

des Bereichs Verpackung & Lebensmittel 

am OFI, den Zugang 

zu dem gerade gestarteten Projekt 

„Smart Packaging Solutions – kombinierter 

Einsatz von objektiven 

Produktvorteilen“. 

Zusatznutzen 

In dem vom Land Oberösterreich 

geförderten Kooperationsprojekt 

werden sowohl auf Produkt-, 

als auch auf Kundengruppen abgestimmte 

innovative Lösungen 

ausgearbeitet, die einen entsprechenden 

Zusatznutzen bieten, dabei 

allerdings den Produktschutz 

und die bestehende Qualität nicht 

beeinträchtigen. Zusätzlich wird 

Wert darauf gelegt, dass die Lösungen 

möglichst ökologisch sind. 

Es werden Konzepte erarbeitet, 

die vor allem die Aspekte der einfachen 

Öffnung und der Wiederverschließbarkeit 

bei vorgesehener 

Mehrfachentnahme behandeln, und 

dabei auf Produktsicherheit und Packungsdichtheit 

von Produkten mit 

relativ hohen Haltbarkeiten Rücksicht 

nehmen. Die Lösungen sollen 

schließlich v.a. in Bereichen Anwendung 

finden, bei denen aktuell 

nur Festversiegelungen verwendet 

werden, die nur mit einer Schere 

zu öffnen sind. Eine ökologische 

Alternative könnte bspw. der Einsatz 

von Papierkunststoffverbunden 

sein, welche im Idealfall mit dem 

Altpapier entsorgt werden können. 

Ergebnisse 

Von den Ergebnissen des Forschungsprojektes 

erwartet man 

sich praxisnahe Konzepte, die nicht 

nur von KMU einfach angewandt 

werden können, sondern auch die 

Erwartungen moderner KonsumentInnen 

an Convenience erfüllen. 

Mehr unter: www.ofi.at 

„Smart Packaging Solutions“ 

In dem gerade gestarteten Forschungsprojekt „Smart Packaging 

Solutions – kombinierter Einsatz von objektiven Produktvorteilen“ 

entwickelt das unabhängige Prüf- und Forschungsinstitut OFI in 

Kooperation mit dem Cluster Oberösterreich Konzepte für neuartige 

Convenience Verpackungen. Der Anspruch: Zusatznutzen 

für KonsumentInnen generieren, ohne Einbußen bei Qualität 

und Schutzfunktion – und das Ganze möglichst ökologisch.

SMART/INTERTOOL 

MESSE 

Verpackungsmaschine Neuer Messeauftritt und Autobag Online-Shop PS 125 

Die Mit Verpackungsmaschine einem neuen Stand präsentierte Autobag PS die 125 Offsetdruckerei dient der Beutelbeladung Schwarzach und ihre -versiegelung 

Produkte und von Dienstleistungen kleineren bis mittleren Ende Verpackungsumfängen. September auf der Fachpack. Die Beladung Auch das der 

Beutel neue Geschäftsfeld erfolgt manuell. – der Onlineshop die-verpackungs-druckerei.at wurde 

zum ersten Mal der breiten Öffentlichkeit vorgestellt. 

Die einfach zu handhabende Maschine 

Die verpackt bis Offsetdruckerei 

zu 25 Beutel ste mals Barcodes, einer so großen Texte oder Öffentlichkeit Labels di- 

Umwickeln, als Zwischenlagen und 

der Lage, individuelle hochaufgelöpolster 

und Luftpolsterfolien zum 

pro Minute Schwarzach und bietet ist innovative Stammgast 

in einer auf der robusten, wichtigsten platz- 

Herstellung von gesonderten Eti- 

FastWrap Schutzverpackungen 

vorgestellt rekt auf den wurde. Beutel zu drucken. Die für Fixierung und Aufprallschutz. 

Technik 

Leitmesse sparenden Konstruktion. der Verpackungsindustrie 

im eine deutschsprachigen Stellfläche von nur Raum. 550 enthält Geschäftsführer einen wartungsfreundlichen 

Ing. Eduard Fidukte. 

Sie reduzieren so Rücksen- 

Sie benötigketten 

Online-Shop kann entfallen. Der Drucker schützen und polstern Ihre Pro- 

x Das 470 in mm Nürnberg und wiegt anwesende lediglich Team 37 kippbaren scher war selbst Druckkopf. vor Ort Die und zeigte optionale 

AutoLabel zufrieden: „Wir Design sind sehr Software froh friedenheit. Das kompakte System 

dungen und steigern die Kundenzu- 

kg. der Die Offsetdruckerei leise laufende, Schwarzach vollelektronische 

nutze diesen Maschine Branchentreff benötigt keinen auch kann mit unserem für die Auftritt einfache auf Erstellung der Fach- 

benötigt nur einen Stromanschluss 

sich 

externen dieses Jahr Druckluftanschluss. 

wieder, um sich zu vernetzen, 

Bestandskunden zu betreutreff 

aktiv, um Besucher auf unser betrieben werden. 

von pack Labeln und nützen genutzt diesen werden. Branchen- 

und kann als Stand-Alone-System 

en PS und 125 potenziellen OneStep Kunden ihre umfassendes AirPouch® FastWrap 

Produkt- und Dienstleistungsportfolio 

AirPouch® FastWrap hinzuweisen. ist Der das Automated 

Produkte Die Verpackungsmaschine und Dienstleistungen PS 125 zu 

OneStep präsentieren. verfügt Ein Schwerpunkt neben den gleichen 

Stand Eigenschaften des Unternehmens wie die war Verpa- 

die- 

bei sigste den und Besuchern.“ anwenderfreundlichste Zu sehen sind die oben ge- 

am Online-Shop branchenweit fand flexibelste, großen Anklang zuverläs- 

Packaging Systems Ltd. 

ckungsmaschine ses Jahr der neue PS Online-Shop, 125 über einen dieverpackungs-druckerei.at, 

integrierten Drucker. Dieser der ist erst- in Das Mehr FastWrap unter: www.offset.at 

System erzeugt Luft- 

SMART Automation in Wien 

System für Schutzverpackungen. nannten Lösungen während der 

am 

Stand der Automated Packaging 

Systems - Automated Packaging 

Systems ist seit über 50 Jahren 

bekannt Das neue für Stadkonzept die Entwicklung stieß und 

Herstellung auf positives von flexiblen Echo Verpackungssystemen. 

Das Unternehmen 

hat die Original-Autobag®- 

Verpackungsmaschinen ebenso 

entwickelt wie die Kettenbeutel auf 

Rolle. Ebenso produziert die Firma 

spezielle SidePouch®-Beutel 

sowie Airpouch®-Luftpolster als 

Schutzverpackungen. Das Firmenmotto: 

Wir erweitern und entwickeln 

unsere Produktlinien ständig 

um unseren Kunden komplette Verpackungslösungen 

für ein breites 

Anwendungsspektrum zu bieten. 

Mehr während der Messe: 

Halle: A Stand: A0117 

oder vorab unter: www.autobag.at 

© Christian Löffler 

Wir 

haben bestimmt DAS Passende 

für Sie! 

Flightcases 

Schaumstoffverpackungen 

Koffer mit Innenleben 

MEHRWEG 

VERPACKUNGS 

SYSTEME GMBH 

VERPACKUNGEN 

KOFFER 

FLIGHTCASES 

Josef-Madersperger-Str. 5 

A-2362 Biedermannsdorf 

Tel. +43 (0)2236/615 72-0 

Fax +43 (0)2236/615 72-31 

email: office@vsl.at 

www.vsl.at 

Die Firma VSL freut sich auf Ihren Besuch während der SMART AUTOMATION: Halle: A Stand: A0932 


37

WELLPAPPE 

Das nachhaltige Display 

Die 1980 gegründete Margarethner Verpackungsgesellschaft m.b.H. produziert 

für ihre Kunden vom Regalstopper über das klassische Display bis hin 

zur Verpackungsinsel die idealen Verkaufsförderer – und dies nachhaltig. Und 

dies nicht nur, da das Unternehmen auf umweltfreundliche, faserbasierte 

Rohstoffe setzt. Ob Karton, Wabenplatte oder Wellpappe – das Unternehmen 

setzt auf nachwachsende, recyclebare Rohstoffe. Jetzt ist das Unternehmen 

aber noch einen Schritt weitergegangen. 

Schon bei dem letzten Umund 

Ausbau (KOMPACK 

berichtete) hat das Unternehmen 

vorausschauend geplant, 

dass in naher Zukunft in eine Photovoltaikanlage 

investiert werden 

wird. Diese wurde auf der neuen 

Lagerhalle angebracht. „Ein 

Grund für uns in diese Investition 

war auch nachvollziehen zu können, 

woher der Strom für unsere- 

Produktion zumindest teilweise 

herkommt. So investieren wir in 

erneuerbare Energie und haben dabei 

auch ein gutes Gewissen. 

Sonnenenergie wird 

für Mobilität genutzt 

Vom Start weg war für uns auch 

klar, dass wir den ökologisch erzeugten 

Strom für die Herstellung 

unserer Displays verwenden wollen. 

70% des gewonnenen Stroms 

werden von uns selbst verwendet 

– und das nicht nur in der Produktion.“ 

erklärt Dipl. Ing. Richard 

Höfer. Auf Nachfrage, wo noch, 

erklärt der Geschäftsführer: „Die 

verfügbare Sonnenenergie nutzen 

wir direkt für die Mobilität – seit 

einiger Zeit sind die ersten Elektroautos 

für unser Unternehmen 

unterwegs. Diese werden bei uns 

direkt durch die Sonnenenergie geladen 

– womit auch garantiert wird, 

dass es nicht nur beim Umweltgedanken 

bleibt, sondern Sonnenenergie 

wirklich nachhaltig genutzt 

wird.“ Am Wochenende 

speist dann die Anlage auch noch 

Strom in das öffentliche Netz ein. 

Award-Sieger 

Dass die Lösungen von MVG 

aber nicht nur aus nachhaltigem 

Rohstoff bestehen und nachhaltig 

produziert werden, sondern 

auch den höchsten Ansprüchen 

der nationalen und internationalen 

Kunden entsprechen, beweisen 

nicht nur zahlreiche umgesetzte 

Lösungen für Markenartikler sondern 

auch der Sieg beim aktuellen 

Wellpappe-Austria-Award. Gerade 

für Convinienceprodukte bringt 

zusätzliche Inszenierung laut Studien 

ein Absatzplus von bis zu 

80%. „Wenn Sie zum Beispiel gerade 

beim Einkaufen für ein Grillfest 

sind, so werden Sie von dieser 

Zweitplatzierung garantiert ange- 

sprochen.“ so Dipl. Ing. Richard 

Höfer. So wurde gemeinsam mit 

Coca Cola ein Griller Display entwickelt, 

das den perfekten Grillmoment 

verspricht und zu gemeinsamen 

Genießen von Coca Cola 

anregen soll. Die Idee dahinter 

war, dass für ein gelungenes Grillfest 

mit Familie und Freunden auf 

jeden Fall das passende Getränk 

- Coca Cola dazugehört. Die Präsentation 

erfolgt gleich am Griller! 

Dieses Verkaufs-Display ist 

ein echter Hingucker. Hochwertig 

bedruckt, stabil in der Ausführung 

und mit Platzfür 60 Flaschen, begeisterte 

es nicht nur die Käufer im 

Handel sondern auch die Jury beim 

Wellpappe Austria Award. Und 

dies aus nachhaltiger Wellpappe. 

Umgesetzt werden konnte dieses 

Projekt auch durch das langjährige 

Know How des Unternehmens und 

die Investition in den Großformatdrucker 

der Firma Durst und den 

Plotter der Firma Zünd vor einiger 

Zeit (KOMPACK berichtete) 

Mehr über das nachhaltige 

Unternehmen sehen Sie 

auch unter: www.mvg.co.at 

Auch für das kommende Fest 

hat MVG wieder die richtigen 

Lösungen 

Mit diesem Display holte MVG 

den Wellpappe Austria Award 

Schon für dieses Display aus 

Wellpappe erhielt die MVG eine 

Nominierung zum Wellpappe 

Austria Award 2017 

Sonnenenergie wird in Mobilität 

umgewandelt - seit einiger Zeit 

sind die ersten Elektroautos für 

MVG unterwegs 


Warn- und Schutzprofile: 

Für die optimale Sicherheit 

SICHERHEIT 

Stöffl Warn- und Schutzprofile basieren auf einem ausgereiften Produktkonzept, 

das in dieser Form bereits weltweit erfolgreich im Einsatz ist. In einem 

hochmodernen, patentierten Produktionsverfahren werden die Profile nach 

neuesten Standards gefertigt, geprüft und in jedem Umfeld eingesetzt – vom 

Shoppingcenter bis hin zur Offshore-Bohrplattform. 

Stöffl.PU.Top.18.xp.qxp_PU_Topprodukt18 23.10.18 10:09 Seite 1 

Mehr unter: 

www.stoeffl.at 

Photo: Stöffl 

Durch das besondere, patentierte 

Herstellungsverfahren 

sind die Warn- und 

Schutzprofile sehr flexibel, absorbieren 

Aufprallkräfte und ermöglichen 

ein leichtes Montieren auch an 

gebogenen Objekten. 

Oberfläche 

Ein weiterer Vorteil ist die Oberfläche 

der Profile, die selbst bei 

starker Beanspruchung gegen 

Farbabrieb geschützt ist. 

Geheimnis 

Das Geheimnis liegt im Aufbau 

der Profilkörper: In der Mitte befindet 

sich ein Kern aus Polyurethan- 

Schaum. Dieser ist umhüllt von 

einer PU-Folie, die bei der Produktion 

fest verschäumt wird. 

Konterdruck 

Durch den sogenannten Konterdruck 

auf der Innenseite der Folie 

ist die Farbe durch ebendiese Folie 

geschützt und die Warnmarkierung 

bleibt selbst bei großem Abrieb erhalten. 

Auf der Innen- bzw. Rückseite 

des Profils befindet sich ein 

licht- und alterungsbeständiger 

Hochleistungskleber. 

Knautschzone 

Die Profile fungieren als 

Knautschzone für Menschen, Maschinen 

und Inventar. Sie absorbieren 

harte Stöße und verhindern so 

wirksam Verletzungen und Sachschäden. 

Das heißt: Ausfallzeiten durch 

Verletzungen oder hohe Reparaturkosten 

sind passé. 

magnetisch 

unterschiedliche 

Dimensionen 

selbstklebend 

schraubbar 

farbig 

Jetzt Anwendungsvideo ansehen! 

www.bluhmsysteme.com/milch 

Anwendungsvideo 

Milchkartons 

blitzschnell 

beschriften 

Linx Continuous Inkjet 

Schnell, zuverlässig und hygienisch 

Druckgeschwindigkeit bis zu 9,1 m/s 

Bluhm Systeme GmbH . A-4690 Schwanenstadt . Tel.: +43(0)7673/4972 . www.bluhmsysteme.at . info@bluhmsysteme.at 


39

GETRÄNKEWIRTSCHFT 

100 Prozent Rezyklat 

Das Berliner Start-up share bietet als erster Getränkehersteller in Deutschland 

sein Wasser in PET-Flaschen aus 100 Prozent Rezyklat an. Die KHS-Gruppe 

unterstützte das Unternehmen mit ihrem Know-how aus dem Bottles & 

Shapes-Beratungsangebot bei der Entwicklung und dem Design der Flasche 

– in kürzester Zeit. 

Die Pläne sind ambitioniert: 

share will 2019 jeden Monat 

Wasser in rund eine 

Million Flaschen komplett aus recyceltem 

PET abfüllen und so nach 

eigenen Angaben über 200 Tonnen 

Plastikmüll pro Jahr einsparen. Seit 

einigen Wochen ist das Produkt im 

Einzelhandel bei der Supermarktkette 

REWE und dem Drogeriemarkt 

dm erhältlich und sorgte medial 

für Furore. „Von der Idee bis 

zur Realisierung war es ein langer 

Weg“, sagt Iris Braun, Leitung Produkt 

und Soziale Projekte bei share. 

„Die Technik und Zertifizierungen 

sind ein langer Prozess. Aus diesem 

Grund kommt es sehr auf die 

Partner an.“ Diese sind neben den 

beiden Handelsketten der Abfüller 

Mineralbrunnen Allgäuer Alpenwasser 

und der Preform-Produzent 

und größte Converter der Welt Plastipack. 

Auch KHS Corpoplast war 

maßgeblich an der Umsetzung des 

Projekts beteiligt. 

Erfahrungen aus über 4.000 

realisierten Flaschendesigns 

Der Anlagenbauer unterstützte 

das Start-up unter anderem bei der 

Entwicklung des Designs der Rezyklat-Flasche, 

erzählt Marc Eysel, 

bei KHS Corpoplast zuständig für 

den Vertrieb Region Nordeuropa. 

„Wir haben die Entwicklung sehr 

schnell umgesetzt und gemeinsam 

die passende Form erarbeitet“, 

sagt Eysel. 

Beratungskompetenz 

Der Systemanbieter konnte mit 

seinem ganzheitlichen Beratungskonzept 

Bottles & Shapes die 

Erfahrung aus mittlerweile über 

4.000 designten Flaschen in das 

Projekt einbringen. „KHS hat die 

Flaschenentwicklung sehr zügig 

für uns umgesetzt, das war enorm 

hilfreich“, sagt Braun. Besondere 

Hürden und Herausforderungen 

durch den Einsatz von 100 Prozent 

Rezyklat gab es dabei laut 

Eysel nicht. „Die Herstellung ist 

sogar einfacher, da diese Preforms 

durch die dunkle Einfärbung des 

Materials leichter zu beheizen sind 

als die PET-Flaschen mit Virgin- 

Material.“ Neben der Beratung 

beim Flaschendesign unterstützt 

Das Berliner Start-up share 

bietet als erster Getränkehersteller 

in Deutschland 

sein Wasser in PET-Flaschen 

aus 100 Prozent Rezyklat an. 

Bild: share/ Victor Strasse 

der Maschinenbauer auch bei der 

Produktion. Das stille und kohlensäurehaltige 

Wasser wird in der 

Fabrik des Allgäuer Alpenwassers 

in Oberstaufen mit KHS-Technik 

abgefüllt. Geformt werden die Flaschen 

auf einer Streckblasmaschine 

InnoPET Blomax. Besondere 

Anpassungen an der Anlage sind 

laut Eysel nicht notwendig. 

Schutz der Umwelt 

Nach der Markteinführung der 

Rezyklat-Flasche steigt das Interesse 

auch bei anderen Getränkeherstellern, 

wie Braun und Eysel 

betonen. „Es haben sich einige 

Abfüller bei uns gemeldet, die 

den Anteil von recyceltem PET 

erhöhen wollen“, sagt Eysel. „Der 

Schutz der Umwelt spielt auch 

bei KHS eine wichtige Rolle. Wir 

unterstützen diesen mit ressourcensparenden 

Anlagen, aber auch 

mit der Entwicklung nachhaltiger 

PET-Flaschen.“ 

Bei share hofft man, die richtigen 

Anreize für mehr Nachhaltigkeit 

geschaffen zu haben, betont Braun. 

„Am Ende entscheidet der Verbraucher.“ 

Weitere Informationen unter: 

www.khs.com 


LINZ . AUSTRIA 

LINZ . AUSTRIA 

- 35 bis 180 Paletten pro Stunde 

- 35 400% bis Foliendehnung 

180 Paletten pro Stunde 

- 400% Deckblattspender Foliendehnung optional 

- Deckblattspender optional 

pimp your process! 

pimp your process! 

stretchanlagen 

stretchanlagen 

leading 

leading 

technology 

technology 

live 

live 

on 

on 

stage! 

stage! * 

www.pamminger.at 

www.pamminger.at 

Besuchen Sie uns auf der Fachpack 2013 in Nürnberg: Halle 3, Stand 3-447 

Besuchen Sie uns auf der Fachpack 2013 in Nürnberg: Halle 3, Stand 3-447 


41 

www.pisamedien-group.eu

VERPACKUNGSDRUCK 

Alles in einem Zug: 

Verpackungsstahl von thyssenkrupp 

Seit mehr als 20 Jahren beliefert thyssenkrupp das französische Familienunternehmen 

Desjardin mit Verpackungsstahl für die Fertigung von Druckfarbendosen. 

Das verchromte und lackierte Material eignet sich optimal für diesen 

Anwendungszweck und ermöglicht die Herstellung mit nur einem Tiefzug. 

Desjardin ist einer der traditionsreichsten 

Hersteller 

von Metallverpackungen 

in Europa: Seit 1860 liefert das 

Unternehmen mit Sitz in Gonesse 

bei Paris Film- und Lebensmitteldosen 

(z.B. für Süßwaren) sowie 

Behältnisse für Kosmetika und 

Pharmazeutika an Kunden auf der 

ganzen Welt. Führend ist Desjardin 

insbesondere im Bereich Druckfarbendosen 

für den Offsetdruck. 

Die konisch geformten, aus spezialverchromtem 

Stahl hergestellten 

Farbbehälter gehen an die großen 

Druckfarbenhersteller weltweit. 

Die hohe Stabilität und die Lichtundurchlässigkeit 

der Stahlbehältnisse 

schützen die Druckfarbe bei 

Transport und Lagerung. 

Druckfarbendose 

Pierre Gachot ist Geschäftsführer 

von Desjardin und erläutert die 

Besonderheiten der Druckfarbendose: 

„Durch die konische Form 

sind die Dosen gut stapelbar und 

können platzsparend transportiert 

werden. Die Transportkosten sind 

somit gering, was den weltweiten 

Vertrieb erleichtert. Im Gegensatz 

zu anderen Verpackungsmaterialien 

ist Stahl so stabil, dass die 

Dose auch nach dem Befüllen mit 

Unterdruck nicht kollabiert.“ Desjardin 

produziert Dosen mit einem 

Fassungsvermögen von 0,5 bis 2,5 

kg Druckfarbe, die mit einem Unterdruck 

von etwa 0,3 bis 0,4 bar 

vakuumverpackt wird. 

rasselstein® Verpackungsstahl 

beschleunigt Fertigung 

Hergestellt werden die Druckfarbendosen 

in einem speziellen Verfahren: 

Ohne Schmiermittel wie 

Öle werden die Dosen in nur einem 

freien Tiefzug, das heißt ohne Führung 

durch Werkzeuge, hergestellt. 

Damit das überhaupt funktioniert, 

bezieht Desjardin besonderes Material 

aus Deutschland von thyssenkrupp: 

Der hierfür eingesetzte, 

elektrolytisch mit Chrom beschichtete 


(ECCS) ist besonders gleichmäßig 

und formbar und weist einen hohen 


Reinheitsgrad auf. Er wird bereits 

in Andernach lackiert und eignet 

sich somit nicht nur bestens für den 

besonderen Herstellungsprozess 

von Desjardin, sondern trägt auch 

zu einer erhöhten Produktionsgeschwindigkeit 

bei. 

Problemlose Verformung 

Matthias Ihme ist Mitarbeiter 

der Technischen Kundenberatung 

bei der thyssenkrupp Rasselstein 

GmbH und erklärt, worauf es dabei 

ankommt: „Gemeinsam mit 

Desjardin haben wir die Materialeigenschaften 

und die Lackierung so 

optimiert, dass eine problemlose 

Verformung auch bei höheren Tiefziehgeschwindigkeiten 

möglich geworden 

ist. Der Lack ist außerdem 

lebensmittelzertifiziert, denn es 

darf keine Migration in die Farbe 

stattfinden, die später zum Beispiel 

beim Bedrucken von Lebensmittelverpackungen 

zum Einsatz kommt.“ 

Coils 

Pierre Gachot fügt hinzu: „Dass wir 

von thyssenkrupp bereits lackiertes 

Material erhalten, ist natürlich 

ein großer Vorteil für uns. Damit 

entfällt der Aufwand für externe 

Auftragslackierungen. Die Kombination 

aus hochwertigem Stahl und 

einer für den Herstellungsprozess 

besonders geeigneten Lackierung 

ist einzigartig auf dem Markt.“ 

Scrolltafeln optimieren 

Materialausnutzung 

Angefangen hatte die seit 1996 

bestehende Zusammenarbeit zwischen 

Desjardin und thyssenkrupp 

jedoch ganz anders: Auf der Suche 

nach Verpackungsstahl zur Herstellung 

von Filmdosen war man erstmals 

auf thyssenkrupp aufmerksam 

geworden. „Die hohe Qualität des 

Materials hatte unser Interesse geweckt, 


auch für andere Anwendungen 

auszuprobieren. Im direkten Kontakt 

mit thyssenkrupp haben wir 

gemeinsam überlegt und getestet, 

welche Materialvariante am besten 

geeignet ist. Letztlich haben wir 

uns für die Verwendung von verchromtem 

Stahl (ECCS) entschieden“, 

erzählt Gachot. 

Scrolltafeln 

Um die Materialausnutzung zu 

optimieren, liefert thyssenkrupp sogenannte 

Scrolltafeln an Desjardin. 

Diese besonders zugeschnittenen 

Formate reduzieren den Materialverlust 

und erleichtern die Verarbeitung 

beim Kunden. „Verpackungsstahl 

ist bereits ein Produkt von 

großer Nachhaltigkeit. Nicht nur 

die Recyclingquoten sind spitze, 

das Material durchläuft praktisch 

unendlich einen geschlossenen 

Kreislauf, an dessen Ende wieder 

neue Stahlprodukte entstehen. 

Wenn es uns dann noch gelingt, gemeinsam 

mit unseren Kunden die 

spezifischen Herstellungsprozesse 

weiter zu optimieren, sind wir in 

Sachen Ressourceneffizienz schon 

sehr weit“, betont Matthias Ihme. 

Große 

Zufriedenheit mit Gesamtpaket 

Entsprechend zufrieden ist man 

bei Desjardin mit seinem Stahllieferanten, 

wie Pierre Gachot sagt: 

„Der Stahl weist über die besonderen 

Eigenschaften hinaus einen hohen 

Reinheitsgrad sowie sehr gute 

Verformbarkeit auf. Die Lieferzeiten 

sind ebenfalls sehr gut und 

man hat stets ein offenes Ohr für 

unsere Anliegen. Auch der Service 

stimmt.“ 

Mehr unter: 

www.thyssenkrupp.com

ARA Circular Design Initiative: 

GETRÄNKEVERPACKUNG 

Vöslauer knackt 100 % rePET Marke 

Vöslauer Einweg PET Flaschen enthielten schon bisher den höchsten Anteil von 

Recyclingmaterial in Österreich. Nun setzt der langjährige Nachhaltigkeitspartner 

der Altstoff Recycling Austria (ARA - www.ara.at) - Vöslauer mit der 0,5 l ohne 

PET-Flasche, die zu 100 % aus rePET (recyceltes PET) besteht, neue Maßstäbe. 

Als erstem österreichischen Unternehmen ist es dem Marktführer am heimischen 

Mineralwassermarkt gelungen, eine PET Flasche zu entwickeln, die vollständig 

aus Recyclat besteht – und das bei geringst möglichem Materialeinsatz. Dies ist 

der erste große Meilenstein auf dem Weg zu einem zentralen Nachhaltigkeitsziel 

von Vöslauer: 

100 % Recyclatanteil in der 

0,5 l ohne PET-Flasche bei 

gleichbleibend geringem 

Materialeinsatz 

Bis 2025 will das österreichische 

Familienunternehmen 

sukzessive alle 

PET-Flaschen auf 100 % rePET 

umstellen. „Das Thema Recycling 

beschäftigt uns nicht erst seit 

gestern, sondern schon seit langer 

Zeit. Auch als das öffentliche 

Interesse dafür praktisch noch 

nicht vorhanden war“, erklärt Geschäftsführerin 

Birgit Aichinger. 

Während in vielen Ländern erst 

die EU-Kunststoffstrategie ein 

Umdenken und Handeln bewirke, 

habe man bei Vöslauer bereits vor 

etwa 15 Jahren damit begonnen, 

sich mit Recycling und dem verantwortungsvollen 

Umgang mit 

dem wertvollen Rohstoff Kunststoff 

intensiv auseinanderzusetzen. 

„Seither lautet unser Anspruch, 

immer besser zu werden, also die 

Produkte, die Flaschen, die Verpackungen 

von der Etikette bis 

zur Trayfolie – immer weiter zu 

verbessern“, so Aichinger. Dabei 

spielt neben dem Recyclinganteil 

(insbesondere der rePET-Anteil) 

auch ein reduzierter Materialeinsatz 

eine wichtige Rolle. 

Meilenstein 

„Mit der 100 % rePET Flasche ist 

uns ein echter Meilenstein gelungen, 

in dem viel Zeit und Entwicklungsarbeit 

steckt,“ freut sich Geschäftsführer 

Herbert Schlossnikl 

über den Launch der nachhaltigen 

Flasche. 

Beitrag zur EU 

Kunststoffstrategie 

und Kreislaufwirtschaft 

Bereits im August hat Vöslauer 

als erstes Unternehmen von österreichischer 

Seite einen konkreten 

Beitrag zur EU-Kunststoffstrategie 

geleistet. Mit einer freiwilligen 

Selbstverpflichtung, die bei der EU 

gemeldet wurde, verspricht Vöslauer 

einen noch höheren Einsatz 

von Recycling-Material in der Flaschenproduktion. 

Das bedeutet in 

konkreten Zahlen eine Steigerung 

des Einsatzes von aktuell 3.300 

Tonnen rePET auf 5.500 Tonnen 

rePET bis zum Jahr 2025. 

Citylights 

begleiten die Einführung 

Die Einführung der 0,5 l ohne 

aus 100 % rePET wird kommunikativ 

online, auf Social Media und 

von einer Kampagne via Citylights 

begleitet, die im November über 

einen Zeitraum von einer Woche 

in Österreichs Landeshauptstädten 

zu sehen sein wird. „Getreu dem 

Motto: ‚Tue Gutes und sprich darüber‘ 

wollen wir die Information 

über diesen Meilenstein so breit 

wie möglich streuen und stolz zeigen, 

was uns gelungen ist,“ so Aichinger 

abschließend. Vöslauer ist 

mit mehr als 40 % Marktanteil die 

klare Nummer eins am österreichischen 

Mineralwassermarkt. 

Mehr über die Vöslauer Mineral 

wasser GmbH finden Sie unter: 

www.voeslauer.com 


43

INVESTITION 

Der nächste Schritt 

Der österreichischische Etikettendrucker HAUER investierte in eine neue UV- 

Inkjet Digitaldruckanlage samt Weiterverarbeitung und rundet damit sein Portfolio 

ab. Nach eingehender Modernisierung in allen Bereichen des Unternehmens 

über die vergangenen Jahre, wurde nun in ein SCREEN Truepress Jet Etikettendrucksystem 

investiert – damit wurde die erste Anlage der migrationsarmen 

L350UV+LM in Österreich installiert. Für die Weiterverarbeitung hat man sich 

für ein hochmodulares System von Werosys aus Dänemark entschieden. 

Martin Hauer, Geschäftsführer 

von Hauer Etiketten, 

erklärt: „Unsere Entscheidung, 

in die Drucktechnologie 

von SCREEN zu investieren, basierte 

auf einer Reihe von für uns wesentlichen 

Faktoren. Am wichtigsten 

war für uns die exzellente Druckqualität, 

die sich deutlich von anderen 

Produkten am Markt abhebt. In Verbindung 

mit der migrationsarmen 

Drucktechnologie ergeben sich für 

uns ganz neue Betätigungsfelder im 

Bereich des Etikettendrucks - nicht 

nur für den Lebensmittelbereich. 

Die Betreuung durch Screen Europe 

und deren österreichischen 

Vertriebs- und Servicepartner MCA 

PRO GmbH ist erstklassig.“ Das 

hochprofessionelle Team sorgte für 

eine effiziente Installation und Inbetriebnahme. 

genau eindrucken, wodurch sich die 

Vorteile der verschiedenen Produktionsarten 

kombinieren lassen. Wir 

hatten bereits vor der Investitionsentscheidung 

Ideen, wie diese Kombinationen 

einen Mehrwert für unsere 

Kunden bringen können, waren 

aber selbst überrascht davon, wie 

gut Optik und Haptik der UV-Tinte 

mit anderen Elementen und Druckverfahren 

als Effekt harmonieren. 

Die Brillanz und die Haltbarkeit gegenüber 

mechanischen Einflüssen 

der Tinten ist bei diesem Druckverfahren 

wirklich etwas Besonderes.“ 

führt Martin Hauer weiter aus. 

Firmengebäude 

Langfristige Entscheidung 

„Investitionsentscheidungen in 

dieser Größenordnung sind bei uns 

langfristige Entscheidungen, weswegen 

wir auch bei den Optionen 

keine Abstriche gemacht haben. Zusätzlich 

zu den CMYK-Grundfarben 

verfügt die Anlage über eine Orange 

Farbstation zur Erweiterung des Farbraumes 

sowie über Weiße Station, 

um auf transparenten oder metallisierten 

Materialien deckende Elemente 

drucken zu können.“ 

Familienbetrieb 

Trotz der überschaubaren Größe 

des Familienbetriebs mit knapp 20 

Mitarbeitern, steht bei Hauer Etiketten 

nun für nahezu alle Etiketten- 

Anwendungen die passende Produktionsart 

zur Verfügung. Durch die 

hohe Flexibilität sind verschiedenste 

Druck-, Veredelungs- und Finishing- 

Arten unterschiedlich miteinander 

kombinierbar, wodurch selbst kom- 

Kürzere Durchlaufzeiten 

Das neues Drucksystem ermöglicht 

nun kürzere Durchlaufzeiten, 

macht die Serienfertigung und unterschiedliche 

Variationen wesentlich 

einfacher und bietet durch das 

haptische Erlebnis der Tinte einen 

zusätzlichen Vorteil. „Durch die 

beidseitig einsetzbaren Markenleser 

der Screen-Anlage können wir auch 

in auf anderen Systemen vorgedruckte 

Etiketten nachträglich passplexe 

Sonderlösungen wirtschaftlich 

und zeitnah produziert werden können. 

Individuelle Kundenbetreuung 

Bei Hauer wird großer Wert auf individuelle 

Kundenbetreuung gelegt. 

„Mit vielen Kunden verbindet uns 

eine langjährige partnerschaftliche 

Geschäftsbeziehung, für die wir uns 

täglich mit vollem Elan engagieren. 

Besonders wichtig sind uns umfassende 

Beratung und ein schnelles 

Material- und Druckmusterservice. 

Auch Prototypen von neuen Produkten 

können realisiert werden.“ 

Mindestens ebenso wichtig wie perfekter 

Druck und Veredelung ist die 

Auswahl der passenden Material-/ 

Klebstoff-Kombination. Im Rohmaterial-Lager 

von Hauer Etiketten 

findet sich eine hohe Anzahl verschiedener 

Materialkombinationen, 

um für jeden Auftrag das passende 

Material zur Verfügung zu haben. 

„Die Anforderungen an das Material 

selbst, sowie vor allem an die Klebstoffe 

werden immer spezifischer. 

Unser Ziel ist es, die Anforderungen 

des Kunden bestmöglich zu 

erfüllen, sprich das optimale Preis-/ 

Leistungsverhältnis zu erzielen. Wir 

bieten für verschiedene Anwendungsbereiche 

Speziallösungen wie 

sie nicht überall erhältlich sind, um 

unseren Kunden in der Anwendung 

das Leben so leicht wie möglich zu 

gestalten – denn selbst das kleinste, 

einfachste Etikett kann einen Produktionsablauf 

empfindlich stören, 

wenn es nicht die benötigten Eigenschaften 

aufweist.“ 

Mehr unter: www.hauer-labels.at 

Kleiner Auszug der produzierten Etiketten 

Die Screen Truepress Jet L350+LM mit ihrer hohen 

Druckgeschwindigkeit und Produktivität ereichte 

bei der jährlichen Preisverleihung der EDP (European 

Digital Press Association) den ersten Platz in 

der Kategorie „bestes Etikettendrucksystem“. 


RECYCLING 

Erste heimkompostierbare Kaffeekapsel 

In Zusammenarbeit mit Golden Compound bringt der international tätige Verpackungshersteller 

ALPLA eine Weltneuheit auf den Markt: eine biologisch abbaubare 

Kaffeekapsel, die Konsumenten auf dem hauseigenen Kompost entsorgen 

können. 

Foto: ALPLA, 

Fotograf: Adi Bereuter 

Gemeinsam mit dem Materialhersteller 

Golden 

Compound führte ALPLA 

eine Kaffeekapsel zur Marktreife, 

die umweltbewussten Konsumenten 

kein Kopfzerbrechen bereitet. 

Die Kapsel wird aus dem 

Werkstoff Golden Compound 

green hergestellt. Dieser besteht 

aus einem biobasierten Werkstoff 

und gemahlenen Naturfasern der 

Sonnenblumenschale. Kapsel und 

Filtervlies sind vollständig im Gartenkompost 

innerhalb von höchstens 

sechs Monaten abbaubar, frei 

von Aluminium und gentechnisch 

veränderten Organismen. ALPLA 

liefert seinen Kunden sowohl die 

Kapsel als auch die gartenkompostierbare 

Deckelfolie. 

Amann Kaffee 

Erster Anwender weltweit ist 

Amann Kaffee aus Vorarlberg/Österreich. 

Der Kaffeeröster präsentierte 

die Produktneuheit im Rahmen 

der Messe „Gustav – Salon 

für Konsumkultur“ im Messequartier 

Dornbirn. Parallel dazu war 

Golden Compound ab dem 16. Oktober 

auf der Branchenmesse Fakuma 

in Friedrichshafen vertreten. 

Nebenprodukt aus der 

Sonnenblumenverarbeitung 

Golden Compound setzt Sonnenblumenschalen 

als Verstärkungsstoff 

ein. Sie sind ein Nebenprodukt 

aus der Nahrungsmittelindustrie 

und stehen nicht in Konkurrenz 

zur Lebensmittelproduktion. 

Damit schont Golden Compound 

green fossile Ressourcen und reduziert 

den CO2-Fußabdruck. Beim 

Kompostieren der Kapsel entsteht 

daraus wieder Humus, der Kaffeesatz 

enthält wertvolle Pflanzennährstoffe 

wie Kalium, Phosphor 

und Stickstoff. 

In Zusammenarbeit mit Golden 

Compound bringt der international 

tätige Verpackungshersteller 

ALPLA eine Weltneuheit 

auf den Markt: die erste heimkompostierbare 

Kaffeekapsel. 

Hervorragende Eigenschaften 

Der Werkstoff verfügt zudem 

über hervorragende Eigenschaften, 

was zahlreiche Zertifikate 

bestätigen: Die Sauerstoffbarriere 

ist durchaus vergleichbar mit 

herkömmlichen Kunststoffen wie 

beispielsweise PP-EVOH-PP. Damit 

ist die monoschichtige Kaffeekapsel 

ohne Umverpackung 

aromadicht. Zudem ist Golden 

Compound green TÜV-zertifiziert 

nach „ok compost home“ und „ok 

biodegradable soil“. 

Mehr unter: 

www.alpla.com 

Golden Compound entwickelt und produziert seit 2014 innovative 

Werkstoffe mit bis zu 70% gemahlenen Naturfasern der Sonnenblumenschale. 

Die Sonnenblumenschalen sind ein Nebenprodukt 

der Lebensmittelindustrie. Das Ladberger Unternehmen greift somit 

auf eine bestehende, qualitativ hochwertige und in allen Belangen 

unbedenkliche, nachvollziehbare Lieferkette zurück. Die Naturfaser 

steht nicht in Konkurrenz zu landwirtschaftlichen Nutzflächen. 


45

BRAUBEVIALE 

Der Stammtisch der Branche 

Mit Bestmarken schließt die BrauBeviale nach drei erfolgreichen Tagen ihre Tore. 

Über 40.000 Fachbesucher (2016: 37.923), davon über 18.000 international, 

reisten vom 13. bis 15. November 2018 nach Nürnberg zur in diesem Jahr 

wichtigsten Investitionsgütermesse für die Getränkeindustrie. Dort präsentierten 

1.094 Aussteller, 53 Prozent international, ihre Produkte und Lösungen rund um 

die gesamte Prozesskette der Getränkeherstellung: Das Angebot reichte von 

Rohstoffen über Technologien und Komponenten bis hin zur Verpackung sowie 

Zubehör und Vermarktungsideen. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm 

rundete die drei Tage ab. 

Diese BrauBeviale hat unsere 

Erwartungen übertroffen!“ 

strahlt Andrea Kalrait, 

Leiterin der BrauBeviale, als sie die 

Zahlen erfährt. „Wir haben gehört, 

dass es direkt auf der Messe mehrfach 

zu konkreten Abschlüssen kam. 

Die Getränkebranche scheint nur darauf 

gewartet zu haben, wieder nach 

Nürnberg zu kommen. Darauf sind 

wir stolz.“ Das Veranstaltungsteam 

freut sich auch über positive Rückmeldungen 

aus dem Ausstellerbeirat: 

„Die BrauBeviale ist eine coole Messe 

geworden.“ – „Es ist der Messe 

gelungen, zum Treffpunkt verschiedener 

Denkweisen und Kulturen 

zu werden.“ – „Wir sind bereits am 

ersten Messetag überrannt worden, 

„ 

das gab es noch nie.“ – „Die Qualität 

der Gespräche war hervorragend.“ 

Messeimpression 

– „Die wirklich wichtigen Entscheidungsträger 

waren da.“ 

Hochqualifizierte Fachbesucher 

aus In- und Ausland 

Diese Aussagen bestätigen Befragungsergebnisse 

eines unabhängigen 

Instituts: Rund 90 Prozent der 

Besucher sind in die Investitionsentscheidungen 

ihrer Unternehmen 

mit eingebunden. Die Fachbesucher 

kamen aus zahlreichen Bereichen 

der Getränkewirtschaft: aus Brauereien 

und Mälzereien sowie aus 

dem Bereich der Mineralbrunnen, 

Erfrischungsgetränke, Saft, Wein, 

Maschinen- und Anlagenbau sowie 

aus dem Handel und der Gastronomie. 

Die Gäste reisten aus Deutschland 

und aus dem Ausland an, vor 

allem aus Italien, Tschechien, der 

Schweiz, Österreich, Großbritannien, 

Russland, Belgien, den Niederlanden 

und Frankreich. Rund 98 

Prozent der befragten Fachbesucher 

waren mit dem Messeangebot zufrieden. 

Ganze 95 Prozent gaben 

an, dass sie auch im nächsten Jahr 

wieder die BrauBeviale besuchen 

möchten. 

Mehr unter: www.braubeviale.de 

Photo: Nürnberg Messe 

Drei innovative Gestaltungsoptionen 

Ball nutzt die BrauBeviale als Plattform, um gleich drei neuartige Gestaltungsoptionen 

für Getränkedosen zu präsentieren: „DayGlo“ hebt ausgewählte Areale des 

Dekors mit intensiv leuchtenden Farben hervor. „Spot Matte“ sorgt mit der Kombination 

aus herkömmlichen und matten Lacken für außergewöhnliche Effekte 

und mit „Enhanced Can“ lassen sich digitale Technologien in das Dosendesign 

integrieren. Mit diesen Innovationen ermöglicht der weltweit führende Getränkedosenhersteller 

seinen Kunden, sich mit einem aufmerksamkeitsstarken Design 

vom Wettbewerb abzuheben. 

Einige Muster der neuen Gestaltungsoptionen 

- links außen:“DayGlo“ - 

mittig: mit „Enhanced Can“ lassen 

sich digitale Technologien in das 

Dosendesign integrieren und daneben 

noch eine Dose die herkömmliche und 

matte Lacke kombineirt: „Spot Matte“ 

/unten: Dosendeckelmöglichkeiten 

Ebenfalls gezeigt wurden die 

Gestaltungsoptionen für Dosendeckel. 

Cameo Print 

wird aktuell in den USA entwickelt 

und ermöglicht, den Deckel mit 

einem Basislack und bis zu vier zusätzlichen 

Farben zu gestalten. Diese 

neue Drucktechnologie ergänzt 

den Zweifarbdruck für Deckel, der 

im Rahmen der Messe wiedereingeführt 

wird. Darüber hinaus zeigte 

Ball in Nürnberg, wie sich Aufreißlaschen 

individuell farblich oder mit 

Hilfe von ausgestanzten Symbolen 

gestalten lassen. Ein wiederverschließbarer 

Dosendeckel rundet das 

Angebot von Ball ab. 

Mehr unter: www.ball.com 

Photo: Ball 


BRAUBEVIALE 

Neuer kontinuierlicher Taktpacker 

Krones zeigte Varioline - Mit der Entwicklung der Varioline hat Krones bereits 

die richtige Antwort auf die Anforderung einer flexiblen Verarbeitung von Endverpackungen 

in der Getränkeindustrie gefunden. Und das mit Erfolg! Seit 2015 

hat sich die Verpackungsstraße mit über 50 verkauften Maschinen fest in der Brauund 

Getränkeindustrie etabliert. 

Mit dem modularen Aufbau 

der Krones Varioline 

kann ein mehrstufiger 

Verpackungsprozess, abgestimmt 

auf die Anforderungen des Kunden, 

innerhalb einer Maschine abgebildet 

werden. Dies geschieht mit bis 

zu fünf Modulen und einer Leistung 

von bis zu 52.000 Behältern/Stunde. 

Für Anwendungen mit einstufigen 

Verpackungsprozessen hat Krones 

nun mit dem Konzept der einmoduligen 

Varioline 1M einen einbahnigen 

Setzpacker auf den Markt 

gebracht, dessen Leistung den konventionellen 

Verpackungsmaschinen 

mit zwei Bahnen in Nichts nachsteht. 

Der Einpacker erbringt in der 

Stunde eine Leistung bis zu 72.000 

Flaschen. Die Leistung des Auspackers 

liegt bei rund 86.000 Flaschen 

pro Stunde, was einer Taktleistung 

von bis zu 720 Takten/Stunde entspricht. 

Das Einpacken von MW- 

Flaschen erfolgt im kontinuierlichen 

Fluss, d.h. ohne „Stop & Go“ des 

Flaschenstroms bzw. der Gebindebahn. 

Für ein ergonomisches Liniendesign 

sorgen die Aufstellvarianten 

als Kopf- oder Durchlaufmaschine. 

Die Aufstellfläche ist dabei gerade 

einmal 7,5m2 ohne Transporteure. 

Bei der Entwicklung der Varioline 

1M galt ein besonderes Augenmerk 

der besseren Zugänglichkeit für das 

Bedien- und Instandhaltungspersonal. 

Diese wurde durch den Wegfall 

von Rüttlerbalken, Leitblechkäfig 

sowie von Zentrier- oder 

Einführrahmen erreicht. 

Und auch für die Flaschenoptik birgt 

der einbahnige und kontinuierliche 

Behälterzulauf einen weiteren, großen 

Vorteil. Der Flaschenabrieb, das 

sogenannte Scuffing, das insbesondere 

bei Glasflaschen auftritt, wird 

stark reduziert. 

Mehr unter: 

www.krones.com 

Weißglaswanne umfassend erneuert 

Vetropack informierte während der BrauBeviale über eine wichtige Investition 

in die Zukunft: Am 25. Oktober 2018 eröffnete das Kremsmünster Glaswerk der 

Vetropack Austria die erneuerte hochmoderne Weißglaswanne feierlich. 

Die Eröffnung unserer Weißglaswanne 

und die Modernisierung 

der Produktionsanlagen 

stehen für unsere Innovationskraft, 

die hohe Produktqualität 

und die Beliebtheit des Packstoffs 

Glas. Wir schätzen den Beitrag, den 

die Vetropack Austria in der Vetropack- 

Gruppe leistet – ohne das 

große Engagement und das Knowhow 

jedes einzelnen Mitarbeitenden 

wäre dies nicht möglich“, zeigt sich 

Johann Reiter stolz über den Erfolg 

der Vetropack Austria. 

„ 

Vorreiter 

„Unser Glaswerk Kremsmünster 

zeichnet sich durch seine hohe Produktionsmenge 

sowie als Vorreiter 

hochmoderner Technologien in der 

Glasindustrie aus. Wir dürfen auf 

hochqualifizierte Mitarbeitende, deren 

Familien oft bereits seit Generationen 

hier beschäftigt sind und 

maßgeblich zur beeindruckenden 

Entwicklung von der kleinen Manufaktur 

zum hochmodernen Glaswerk 

beigetragen haben, zählen. Neben 

der Einzigartigkeit des gesunden 

und nachhaltigen Packstoffs Glas, 

unseren jahrelangen, engen Kundenbeziehungen 

und der hohen Qualität 

unserer Produkte ist dies einer der 

wichtigsten Grundpfeiler unseres 

langfristigen Erfolgs“, freut sich Johann 

Eggerth. 

Mehr unter. 

www.vetropack.at 

Viel 

Freude 

bei der 

Eröffnung 

Foto: 

Vetropack 

Umweltbewusste Palettenstabilisierung 

AntiSlip Gluing: eine stabile Lösung für eine nachhaltige Zukunft 

■ gute Integrität und Stabilität während Transport und Lagerung 

■ einfache Depalettierung mit wenig Abfall 

■ kosteneffizient und ressourcenschonend 

06/18 47 

Mehr Infos unter www.robatech.com/palettenstabilisierung

DIGITALDRUCK 

Kennzeichnung in der Getränkeindustrie 

Auf der diesjährigen BrauBeviale in Nürnberg, präsentierte Bluhm Systeme 

Kennzeichnungslösungen, die bereits mehr als einmal erfolgreich in der 

Brau- und Getränkeindustrie erprobt wurden. 

Mit dem modularen Aufbau 

der Krones Varioline 

kann ein mehrstufiger 

Verpackungsprozess, abgestimmt 

auf die Anforderungen des Kunden, 

innerhalb einer Maschine abgebildet 

werden. Dies geschieht mit bis 

zu fünf Modulen und einer Leistung 

von bis zu 52.000 Behältern/Stunde. 

Welche speziellen Anforderungen 

haben Brau- und Getränkeindustrie 

an die Produkt- und Verpackungskennzeichnung? 

Nicht nur 

höchste Abfüllgeschwindigkeiten 

sind zu beachten, sondern zudem 

Produktionsumgebungen mit hoher 

Luftfeuchtigkeit oder Strahlwasser, 

individuelle Kennzeichnungsanforderungen 

sowie die allgemein 

steigende Nachfrage nach vollautomatisierter 

Produktion. Bluhm 

Systeme zeigt auf der BrauBeviale 

2018 zahlreiche Systeme, die fit 

sind für die Prozessketten des 21. 

Jahrhunderts. 

Der e-SolarMark HDM 

Beschriftungslaser realisiert 

Highspeed- Beschriftungen 

unter härtesten 

Einsatzbedingungen wie sie in 

der Brau- und Getränkeindustrie 

üblich sind. 

Neben der halbautomatischen Kennzeichnung mit individuellen 

Farbetiketten in höchster Druckqualität hat Bluhm 

inzwischen eine vollautomatische Variante im Programm: 

Die Geset 121 Epson etikettiert runde Produkte 

In Highspeed kennzeichnen 

Der e-SolarMark HDM Beschriftungslaser 

realisiert Highspeed- 

Beschriftungen unter härtesten 

Einsatzbedingungen wie sie in der 

Brau- und Getränkeindustrie üblich 

sind. In Geschwindigkeiten von 

bis zu fünf Metern pro Sekunde 

kennzeichnet er Papier- und Folienetiketten 

sauber und absolut 

exakt mit individuellen Daten. Variierende 

Textinhalte wie zum Beispiel 

Datum, Uhrzeit, fortlaufende 

Nummerierungen, Seriennummern 

u.v.m. werden über den leistungsstarken 

PC-Controller schnell zur 

Verfügung gestellt. Auch grafische 

Darstellungen wie Barcodes, Logos 

und Grafiken lassen sich mit 

dem Gerät gestochen scharf lasern. 

Zudem lässt sich die kompakte Laserröhre 

auch in beengte Produktionsumfelder 

integrieren. Ein Linsenschutzglas 

und der Schutzgrad 

IP 65 schützen den Codierer gegen 

Staub und Strahlwasser. 

Für kleinere Kennzeichnungsaufgabe eignet sich das halbautomatische 

Druck- und Spendesystem Geset 141P, das aus einem Epson C7500 

Farbetikettendrucker mit angeschlossener Etikettiereinheit besteht. 

Mit Bluhmware 

Verpackungslinie steuern 

Ganz im Sinne von Industrie 4.0 

ist die Software Bluhmware in der 

Lage, eine ganze Verpackungslinie 

vollautomatisch zu steuern: Bei der 

Bad Meinberger Mineralbrunnen 

wurden Kennzeichnung, Verpackung, 

Etikettierung und Palettierung 

von 13 verschiedenen Thomas 

Henry Artikeln für 55 Exportländer 

in zwei unterschiedlichen Umverpackungsvarianten 

mit Hilfe der 

Bluhmware komplett automatisiert. 

Alle in der Verpackungsanlage integrierten 

Module wurden an die 

Software angebunden und miteinander 

vernetzt. Dazu gehören 

neben Scannern, Robotern, Auspackern, 

Etikettierern, Laserbeschriftern 

und Druckern ebenfalls Sensoren, 

Kameraprüfsysteme, Etikettendruckspender 

und Palettierer. In 

der Folge steuert die Bluhmware alle 

diese Module vollautomatisch an. 

Individuelle Farbetiketten 

aufbringen mit Geset 141P 

Aber auch kleinere Kennzeichnungsaufgaben 

der Brauindustrie 

lassen sich mit Systemen von 

Bluhm lösen. Die Firma Customized 

Drinks benötigte zum Beispiel 

eine Etikettieranlage zur 

Kennzeichnung ihrer Braufässchen-Hopfenflüssigkeit, 

die in kleinen 

Glasfläschchen geliefert wird. 

Dafür eignet sich das halbautomatische 

Druck- und Spendesystem 

Geset 141P, das aus einem Epson 

C7500 Farbetikettendrucker mit 

angeschlossener Etikettiereinheit 

besteht. Für Braufässchen müssen 

sehr viele kleine Chargen von 30 

bis 1.000 Einheiten mit individuellen 

Farbetiketten versehen werden. 

Mit der Geset 141P ist trotz 

zahlreicher verschiedener Druckdateien 

ein qualitativ hochwertiges 

Druckergebnis garantiert. 

Vollautomatische 

Farbetiketten aufspenden 

Neben der halbautomatischen 

Kennzeichnung mit individuellen 

Farbetiketten in höchster Druckqualität 

hat Bluhm inzwischen eine 

vollautomatische Variante im 

Programm: Die Geset 121 Epson 

etikettiert runde Produkte und besteht 

aus einem Alpha HSM- Etikettenspender 

und einem Epson- 

Farbetikettendrucker. Damit eignet 

sie sich vor allem zur Etikettierung 

von runden Gebinden wie Flaschen, 

Dosen, Eimern oder Kanistern mit 

einem Durchmesser von bis zu 100 

Millimetern. 

Mehr unter: 

www.bluhmsysteme.at 

Fotos: Bluhm 


LOGISTIK 

Komplettlösungen aus einer Hand 

STILL hat in Zusammenarbeit mit seiner KION- Konzernschwester Dematic 

das neue europäische Distributionszentrum der Einrichtungskette CASA International 

in Olen, Belgien automatisiert. Der Lieferumfang umfasste eine vollständige 

Analyse des Material- und Informationsflusses sowie die Planung und 

Realisierung einer effizienten Intralogistik. 

Zu dem Lager- Regalkonzept 

kombinierten STILL und 

Dematic sieben automatisierte 

STILL FM-X Schubmaststapler 

sowie fünf automatisierte STILL 

MX-X-Schmalgangstapler. „Der 

Materialfluss bei Casa läuft wirklich 

voll automatisiert. Unsere STILL- 

Serienfahrzeuge wurden mit der 

Technologie von Dematic voll ausgerüstet“, 

so Luc De Boes, Head of 

Advanced Applications Region BUS 

bei STILL. Ihre Anweisungen erhalten 

die Fahrzeuge von der Dematic 

Management-Software für Fahrerlose 

Transportfahrzeuge (FTF), die 

mit dem Lagerverwaltungssystem 

des Kunden verknüpft ist, sodass sie 

autonom fahren und heben können. 

Ferner sind sie mit verschiedenen 

Sensoren ausgestattet, um Zusammenstöße 

zu vermeiden und die Sicherheit 

von Fußgängern im Lager 

zu gewährleisten. Das Aufladen der 

Akkus verläuft auch vollautomatisch. 

Produktivität gesteigert 

„Mit dieser Investition in die Automatisierung 

haben wir die Kontinuität 

des Warenflusses verbessert und 

zugleich unsere Produktivität gesteigert“, 

erklärte Jurgen Geys, Integration 

Coordinator – IntraLogistics 

– Automation, am 6. November auf 

dem STILL Kundentag in Hamburg, 

der in diesem Jahr erstmals gemeinsam 

mit Dematic stattfand. Dabei 

lobte er die Zusammenarbeit mit 

den beiden Unternehmen, die das 

Projekt innerhalb des erforderlichen 

Zeitrahmens und während des laufenden 

Betriebs erfolgreich umgesetzt 

haben. „Klare Vereinbarungen, 

kurze Kommunikationslinien und 

die Erfahrung und Fachkompetenz 

aller Beteiligten waren die Basis 

dieses Erfolges“, resümierte Yves 

Gazin, Strategic Solutions Manager 

bei Dematic, und unterstrich damit 

die Vorteile für den Kunden, Komplettlösungen 

für automatisierte Intralogistiklösungen 

aus einer Hand 

zu erhalten. Darüber hinaus präsentierte 

Dematic auf dem Kundentag 

das kompakte AutoStore, ein automatisches 

Lagersystem für Behälter 

mit sehr hoher Lagerdichte, das mit 

Robotern bedient wird, die von oben 

auf das Lagergut zugreifen. 

Live 

Neben Vorträgen konnten die Besucher 

in der STILL Arena zahlreiche 

Geräte und Funktionen live 

erleben. Dazu gehörte das Thema 

Assistenzsysteme, die einen immer 

wichtigeren Stellenwert einnehmen, 

da sie einerseits die Arbeitssicherheit 

und andererseits die Effizienz 

von Staplereinsätzen weiter steigern. 

Das zeigte sich auch bei der 

Vorführung der Funktion Active 

Floor Compensation (AFC) für den 

Schmalgangstapler MX-X: Das System 

erfasst Bodenunebenheiten auf 

den Fahrspuren der Lasträder und 

gleicht diese in Echtzeit aus. Im Gegensatz 

zu passiven Systemen, die 

nur dämpfen, unterbindet das System 

ein Schwingungsaufkommen 

aktiv, bevor es entsteht. 

RX 20 

Ein weiteres Highlight der Ausstellung 

war der neue RX 20. Der 

mit dem IFOY 2018 ausgezeichnete 

Elektrostapler siegte in unabhängigen 

Tests in puncto Umschlagleistung 

sowie Geschwindigkeit beim 

Fahren, Heben und Beschleunigen. 

Zudem verfügt der Elektro-Gegengewichtsstapler 

für Lasten von 1,4 

bis 2 t über verschiedene Assistenzfunktionen. 

Dazu gehören unter anderem 

die Stabilitätsstatus Anzeige, 

die Geschwindigkeitsreduzierung 

bei angehobenem Gabelträger sowie 

optional das Warnzonenlicht 

oder ein Positionslaser für eine optimierte 

Lastaufnahme. 

Flottenmanagement 

Ein weiterer Schwerpunkt des 

Kundentags galt dem Thema Flottenmanagement. 

STILL bündelt seine 

Lösungskompetenzen in diesem 

Bereich, um als Dienstleister ganzheitliche, 

standortübergreifende Management- 

und Betreiberlösungen 

anbieten zu können. Der Hamburger 

Intralogistikspezialist managt allein 

30.000 Fahrzeuge in der eigenen 

Mietflotte im EMEA-Raum, und hat 

stets den Überblick über die Auslastung, 

das Durchschnittsalter und 

den Zustand der Fahrzeuge. Und 

die Erfahrungen zeigen, ein effizientes 

Flottenmanagement erhöht die 

Rentabilität der Flotte und vermeidet 

Überkapazitäten. Mit der Web- 

Plattform STILL neXXt fleet und 

verschiedenen intelligenten Apps, 

können Betreiber die Effizienz ihrer 

Flurförderzeugflotte von überall 

auf der Welt jetzt noch effizienter 

steuern. Das System bietet eine 

Übersicht über alle relevanten Fuhrpark-Daten 

und Kennzahlen in einer 

Anwendung mit Online-Zugriff von 

jedem Gerät. Dazu werden Nutzer 

automatisch benachrichtigt, wenn 

Wartungstermine anstehen oder bestimmte 

Werte überschritten werden. 

Mehr unter: www.still.at 


49

EVENT 

Processing & Packaging Forum 

Rund zwei Wochen nach der FachPack organisierte Multivac am Hauptsitz 

in Wolfertschwenden das erste Multivac Processing and Packaging Forum. 

Über 80 Vertreter der Lebensmittelindustrie aus den deutschsprachigen Ländern 

nutzten diesen Branchendialog, um sich über neueste Verpackungstrends 

auszutauschen und zu informieren. Zu den Schwerpunkten bei den Livedemonstrationen 

zählten unter anderem Slicerlösungen und das Verpacken 

von aufgerichteten Kartontrays auf einer Tiefziehmaschine. 

Ein Fokus der Veranstaltung 

lag auf dem Bereich „Better 

Processing“. „Mit der 

Gründung des Geschäftsbereichs 

Schneidelösungen hat MULTIVAC 

jüngst einen wichtigen strategischen 

Schritt vollzogen, um unseren Kunden 

in aller Welt ganzheitliche Lösungen 

aus einer Hand anbieten zu 

können“, sagte Hans-Joachim Boekstegers, 

Geschäftsführender Direktor 

und CEO der MULTIVAC Gruppe. 

„So haben wir aktuell mit dem Bau 

eines Kompetenzzentrums für Slicer- 

und Automatisierungslösungen 

in Wolfertschwenden begonnen, das 

2020 fertiggestellt werden soll.“ Mit 

einer Investitionssumme von rund 

35 Millionen Euro wird dieses Kompetenzzentrum 

die größte Einzelinvestition 

des Unternehmens bisher 

sein. Schon jetzt zu sehen war der 

Slicer S 800. 

Slicer S 800 

Der S 800 bietet eine hohe Schnittgeschwindigkeit 

mit bis zu 800 

Schnitten pro Minute. Die Portioniereinheit 

der Maschine kann nahezu 

jede Portionieraufgabe lösen – von 

der präzisen Ablage der Scheiben in 

Schindeln, geraden oder versetzten 

Stapeln über das Schindeln von 

Hauchschnitt bis hin zum Scheibenfalten. 

Die absenkbare, servoangetriebene 

Portioniereinheit ermöglicht 

auch Stapel von bis zu 80 mm 

Höhe oder höher aufbauende Schindelportionen 

und Großpackungen. 

Die Zuführung der Produkte erfolgt 

druckfrei und kontrolliert über servoangetriebene 

Produktzuführungseinheiten 

- Pneumatikanschlüsse sind 

nicht erforderlich. Das druckfreie 

Zuführen und die spezielle Schneidetechnick 

(Produkte werden immer 

konstant gleich, mittig geschnitten) 

gewährleisten, dass Wurst, Schinken 

oder Käse äußerst präzise und 

produktschonend geschnitten werden 

und anschließend exakt auf die 

Mitte der Schneidbrille ausgerichtet 

sind. Dank der innovativen Schneidetechnik 

können Lebensmittel auch 

Eine verbesserte Version von SPLASHBAG 

wird auf allen drei Messen präsentiert 

Passend zu den aktuellen Trends und dem Thema 

Nachhaltigkeit wurde auch MULTIVAC PaperBoard gezeigt 

bei 6 bis 7 Grad Celsius präzise geslict 

werden, ein Schockfrosten ist 

nicht erforderlich. Käse und Wurst 

bewahren hierdurch Aussehen, Geschmack 

und Konsistenz. Das Messer-Design 

garantiert einen weichen 

Schnitt, bessere Standzeiten durch 

längere Schneide sowie verlängerte 

Lebensdauer der Messer durch einen 

Nachschleifbereich von bis zu 10 

mm. Gezeigt wurde auch das Umrüsten. 

Dies erfolgt hier mit wenigen 

Handgriffen im Minutenbereich – 

sowohl bei den Greifern als auch im 

Bereich der Schneidebrille und des 

Messers. Erwähnenswert dabei ist, 

dass für die Produktgreifer bei allen 

Anwendungen die Positionen vorgegeben 

sind, so dass sie beim Montieren 

nicht aufwändig positioniert 

werden müssen. Skalierungen sind 

nicht erforderlich. Die Entnahme der 

Produktgreifer erfolgt werkzeuglos. 

Der Slicer wurde in Verbindung mit 

einem Horizontal Loader mit Pufferfunktion 

für die bedarfsgerechte 

Zuführung der Produkte sowie einer 

Tiefziehverpackungsmaschine 

R 235 gezeigt. Durch den Einsatz 

dieses produktschonenden und hygienischen 

Beladesystems müssen 

keine Höhenunterschiede zwischen 

Slicer und Verpackungsmaschine 

überbrückt werden, wodurch sich 

die Länge der Linie signifikant reduziert. 

R 235 

Die Tiefziehverpackungsmaschine 

R 235 ist standardmäßig mit 

abgestimmten Formatsätzen und 

Siegelwerkzeugen speziell für die 

Herstellung von flachen Aufschnittpackungen 

ausgestattet und hinsichtlich 

Packstoffen, Schneidungen und 

Formaten sehr flexibel. Die Standardbreiten 

orientieren sich an den 

typischen Formaten von Aufschnittpackungen. 

Ein Schnellwechselsystem 

für Form- und Siegelwerkzeuge 

erleichtert das Umrüsten der 

Maschine auf andere Packungsformate. 

Über die Bedienoberfläche 

HMI 2.0 kann auch ungelerntes Bedienpersonal 

die komplette Funktionalität 

der Maschine bzw. Linie per 

Fingerzeig bedienen. Wie alle MUL- 

TIVAC Maschinen ist die R 235 im 

MULTIVAC Hygienic Design 

ausgeführt. Dies ermöglicht somit 

die einfache Reinigung von innen 

und außen. 

Fotos: Multivac 

Hans-Joachim Boekstegers, 

Geschäftsführender Direktor 

und CEO der Multivac Gruppe 

Kartontrays auf einer 

Tiefziehverpackungsmaschine 

Eine zweite Lösung, die im Rahmen 

der Veranstaltung erstmalig 

vorgestellt wurde, stieß auf 

eine hohe Resonanz bei den Gästen. 

Bei der Live-Demo in Wolfertschwenden 

kamen aufgerichtete 

Trays aus Mono-Karton auf der Tiefziehverpackungsmaschine 

R 245 

zur Verwendung. Alternativ können 

auch Kartonzuschnitte genutzt werden, 

die hinsichtlich ihrer Lagerung 

erhebliche Vorteile bieten, vor der 

Zuführung in die Verpackungsmaschine 

jedoch aufgerichtet werden 

müssen. Die Trays werden im Tiefziehwerkzeug 

der Maschine mit 

einer entsprechenden Kunststoff- 

Siegelschicht ausgestattet, mit den 

Produkten beladen und anschließend 

mit einer Oberfolie versiegelt. 

Beide Folien können nach Gebrauch 

der Packung leicht vom Karton gelöst 

und entsorgt werden. Der Papierträger 

lässt sich dem Recyclingkreislauf 

zuführen. Da der Karton 

nicht mit den Lebensmitteln direkt 

in Kontakt tritt, kann hier auch Recyclingkarton 

verwendet werden. 

Zusätzlich kann das Marketing 

dank der idealen Bedruckbarkeit 

des Kartons sowohl die Innen- als 

auch Außenfläche innovativ gestalten. 

Hinsichtlich des Packungsdesigns 

und der Packungsformate bietet 

die Lösung eine hohe Flexibilität. 

Problemlos können Ziehtiefen von 

0 (flat) bis zu 100 mm und Grammaturen 

von bis zu 1.000 Gramm 

realisiert werden. Ideal geeignet ist 

die Lösung beispielsweise für das 

Verpacken von Burger Patties, Hackbällchen 

und ähnlichen Produkten. 

Verpackungstrends 

Passend zu den aktuellen Trends 

und dem Thema Nachhaltigkeit 

50 


Muster mit 

MultifreshTM-Folien 

wurde auch MULTIVAC Paper- 

Board gezeigt, mit dem heute bereits 

die Herstellung von MAP- und 

Skin-Packungen aus papierfaserbasierenden 

Materialien auf Tiefziehverpackungsmaschinen 

wie auf 

Traysealern möglich ist. Hierfür arbeitet 

MULTIVAC gemeinsam mit 

führenden Herstellern an geeigneten 

Packstoffen, die sich mit Standardsystemen 

verarbeiten lassen. Dabei 

können die Tiefziehverpackungsmaschinen 

und Traysealer individuell 

auf die jeweiligen Leistungsanforderungen 

der Kunden abgestimmt werden. 

Sie bieten somit einen echten 

Mehrwert hinsichtlich Packungsqualität, 

Leistung und Prozesssicherheit. 

Durch die Kombination mit 

Modulen für die Zu- und Abführung 

sowie für die Kennzeichnung der 

Packungen sind vollautomatisierte 

Verpackungslösungen verfügbar, 

die den Anforderungen hinsichtlich 

der Effizienz voll und ganz gerecht 

werden. Alle Materialien lassen sich 

beim Endverbraucher sortenrein 

trennen und die Papierträger dem 

Recyclingkreislauf zuführen. 

Vakuum-Skin-Verpackung 

Bei dieser Live-Vorführung kam 

für die Herstellung der attraktiven 

Vakuum-Skin-Verpackungen ein 

Papierverbund von der Rolle zum 

Einsatz. Das Trägermaterial ist mit 

einer 40 bis 50 µ dünnen Folie beschichtet, 

die über entsprechende 

Barriereeigenschaften verfügt und 

sich nach Gebrauch der Packung 

einfach von der Kartonschicht lösen 

lässt. Als Oberfolie werden spezielle 

MultifreshTM-Folien verwendet. 

Die qualitativ hochwertigen Folien 

verfügen über besonders gute mechanische 

Eigenschaften und sind 

dadurch auch für die Substitution 

von dickeren Materialien ohne qualitative 

Einbußen geeignet. Auch 

dies reduziert den Folienverbrauch 

deutlich und schont die Umwelt. Die 

Oberfolie legt sich wie eine zweite 

Haut spannungsfrei um das Produkt 

und fixiert es in der Packung, 

wodurch es stehend, hängend oder 

liegend am Point of Sale präsentiert 

werden kann. Dabei trägt das Vakuum 

in der Verpackung zu einer verlängerten 

Haltbarkeit bei. 

MAP-Verpackungen 

Gezeigt wurde im Trainings- und 

Innovation-Center eine Anwendung, 

bei der verformbare Papierverbunde 

mit speziellen Dehneigenschaften 

exemplarisch auf einer Tiefziehverpackungsmaschine 

des Typs R 245 

eingesetzt werden. Die Verformung 

der Packungskavitäten erfolgt bei 

diesem Material im Tiefziehprozess 

durch Druckluft und/oder Vakuum. 

Die Ziehtiefe kann bis zu 20 mm 

betragen. Die Packungen werden 

anschließend mit einer Oberfolie 

versiegelt und in Abhängigkeit des 

Produktes entsprechend evakuiert 

und begast. Die R 245 ist als vollkonfigurierbares 

Modell mit Modulen 

ausgestattet, die maximale 

Flexibilität und ein schnelles Umrüsten 

auf andere Packungsformate 

gewährleisten. 

Verpackungsmuster 

mit Öffnungshilfen 

Zu sehen waren bei der Veranstaltung 

verschiedenste Packungsmuster. 

Unter anderem auch Snapsil®. 

Dies ist ein Verpackungskonzept für 

das Verpacken von kleinen Snacks, 

Saucen, Dips oder auch pulvrigen 

Produkten. Mit integrierter „snap 

opening“-Funktion bieten Snapsil- 

Packungen eine innovative Öffnungshilfe, 

wodurch die Packungen 

sehr einfach nutzbar sind. In Abhängigkeit 

des Produkts ist die Packung 

mit einer „click to close“-Funktion 

ausstattbar, so dass sie auch zum 

mehrmaligen Gebrauch geöffnet 

und wieder sicher verschlossen 

werden kann. Die Snapsil-Verpackungen 

lassen sich sowohl auf Tiefziehverpackungsmaschinen 

als auch 

auf Traysealern von MULTIVAC 

herstellen. 

Digitalisierung 

Einen weiteren Schwerpunkt der 

Veranstaltung bildete das Thema 

Digitalisierung. Dr. Marius Grathwohl, 

Leiter Digitalisierung bei 

MULTIVAC, erläuterte kurz die 

Innovationsstrategie der Unternehmensgruppe. 

Er rückte hierbei die 

internetbasierten „Smart Services“ 

Bei den Live-Demonstrationen wurde genau inspiziert und geprüft 

in den Fokus, die einen besonders 

hohen Kundennutzen bieten – insbesondere 

bei komplexen Produktionslinien. 

Unter „Smart Services“ 

versteht MULTIVAC alle Arten von 

Dienstleistungen, die den Kunden 

auf Basis der Prozessdaten ihrer Maschinen 

zur Verfügung gestellt werden 

können. Sie tragen dazu bei, den 

Verpackungsprozess noch weiter zu 

optimieren und dabei Packungen 

mit einer maximalen Qualität zu 

produzieren. Beispiele sind Services 

wie Condition Monitoring, Predictive 

Maintenance oder die Erstellung 

umfassender OEE-Analysen. Mittelfristiges 

Ziel von MULTIVAC ist es, 

das Service-Portfolio kontinuierlich 

weiterzuentwickeln und durch die 

Digitalisierung neue Geschäftsfelder 

zu erschließen. Zu diesem Thema 

gab es in einem eigenen Arbeitskreis 

auch angeregte Diskussionen – als 

Fazit kristallisierte sich heraus: Insgesamt 

gesehen bildet demnach die 

Erhebung von Prozessdaten und 

die Anbindung der Maschinen an 

die ERP-Systeme der Unternehmen 

eine wichtige Basis für einen 

effizienten, sicheren Verpackungsprozess. 

„Zusammenfassend lässt 

sich sagen, dass die Digitalisierung 

deutlich mehr Chancen als Risiken 

bietet. Smart Services wie Predictive 

Maintenance, bedarfsorientierte 

Wartung, Remote Assistance und 

auch Augmented Reality leisten einen 

wichtigen Beitrag zur Erhöhung 

der Maschinenverfügbarkeit und damit 

der Effizienz“, fasste Dr. Marius 

Grathwohl die Erkenntnisse kurz 

zusammen. 

Diskussion 

In einer anschließenden Diskussionsrunde 

zum Thema e-commerce 

waren sich die Teilnehmer einig, 

dass insbesondere Konsumenten 

in Deutschland und Österreich ihre 

Lebensmittel noch weitgehend im 

Einzelhandel bzw. beim Händler 

ihres Vertrauens einkaufen. Dies 

hängt nicht nur mit dem dichten Lebensmittelmarktnetz 

(insbesondere 

in Österreich) zusammen, sondern 

vor allem auch mit den aufwändigen 

Logistikprozessen, die sich im 

Lebensmittelbereich bis dato noch 

nicht wirtschaftlich darstellen lassen. 

Dennoch, so sind sich die Teilnehmer 

sicher, wird e-commerce im Lebensmittelbereich 

in den kommenden 

Jahren ein stärkeres Wachstum 

erfahren. 

Kunststoff 

Natürlich kam auch bei dieser 

Veranstaltung das ab 1.1.2019 in 

Kraft tretende Verpackungsgesetz 

in Deutschland sowie die EU Plastic 

Strategy nicht zu kurz. Als bedeutende 

Aspekte hinsichtlich Ressourcenverbrauch 

und Nachhaltigkeit 

wurden die Reduzierung von Verpackungsmaterial 

und der CO²-Bilanz 

bei der Herstellung von Verpackungen 

insgesamt angesehen. Dies 

lässt sich u.a. durch die Herstellung 

von Verpackungen aus erneuerbaren 

Ressourcen und aus biologischabbaubaren 

oder recyclingfähigen 

Materialien erreichen. Doch die Frage, 

was eine recyclingfähige Verpackung 

ist, kann aufgrund länderspezifischer 

Definitionen derzeit nicht 

eindeutig beantwortet werden. 

Fazit 

Alles in allem waren sich zu guter 

Letzt sowohl die Veranstalter als 

auch die Besucher über das erstmals 

stattgefundene Processing & Packaging 

Forum einig – gerade nicht nur 

die Frontalvorträge, sondern Produktpräsentationen 

an den laufenden 

Maschinen sowie die Diskussionen 

unter den Lebensmittelprofis untereinander 

und der Erfahrungsaustausch 

ergaben eine mehr als runde 

Veranstaltung. 

Mehr unter: www.multivac.com 

Besonderes Interesse bei fast 

allen Besuchern galt der Slicerlösung

INTERVIEW 

Launch-Konzepte ... 

garantieren kurze Lieferzeiten 


Als verlässlicher Supply Chain Partner unterstützt die August Faller GmbH & 

Co. KG ihre Kunden dabei, dass ihre Produkte rechtzeitig zum Markteintritt zur 

Verfügung stehen. Um die „time-to-market“ zu verkürzen, neue Produkte schnell 

auf den Markt zu bringen oder bestehende Produkte in weiteren Ländern zu 

launchen, entwickelte Faller daher spezielle werksübergreifende Launch-Konzepte, 

welche in einem standardisierten, kalkulierbaren und geregelten Prozess 

die Lieferzeiten für Standardpackmittel auf drei bis fünf Tage reduzieren. 

Mathias Felber, Vice President 

Business Europe 

bei Faller, erläutert im 

Interview alles Wissenswerte zu 

den Launch-Konzepten. 

Was war der Auslöser für die 

Entwicklung der Launch-Konzepte? 

Wir beliefern zu 99,5 % die pharmazeutische 

Branche mit Faltschachteln, 

Packungsbeilagen und 

Haftetiketten. Für unsere Kunden ist 

die Einführung neuer Produkte am 

Markt eine sehr entscheidende und 

komplexe Angelegenheit. Sämtliche 

Packmittel werden innerhalb weniger 

Tage benötigt. Unser Ziel war 

es, die Komplexität des Launch-Prozesses 

zu verringern und dem Kunden 

Arbeit abzunehmen. So entstand 

die Idee der Launch-Konzepte. 

Was konkret ist 

ein Launch Konzept? 

Unser Launch-Konzept ist ein 

standardisierter Prozess, der über 

drei Produktionswerke reicht und 

die Lieferzeit für Standardpackmittel 

auf drei bis fünf Tage und 

für komplexere Packmittel wie 

beispielsweise Faltschachteln mit 

integrierter Packungsbeilage auf 

sechs bis acht Tage reduziert. Wir 

realisieren damit sehr kurzfristige 

Bedarfsanforderungen unserer Kunden. 

Der Kunde kündigt bei uns die 

Einführung eines neuen Produktes 

an, für das zu diesem Zeitpunkt lediglich 

der Markteinführungstermin 

bekannt ist. Alle anderen Details 

befinden sich in der Entstehung. Ab 

der Einführungsankündigung begleiten 

und beraten wir den Kunden. 

Dabei hat jeder Kunden nur einen 

Ansprechpartner für alle drei unterschiedlichen 

Packmittel Faltschachtel, 

Packungsbeilage und Haftetikett. 

Das reduziert die Komplexität des 

Launch-Prozesses gewaltig. 

Welche (Dienst)Leistungen 

umfasst ein typisches 

Launch-Konzept? 

Die Dienstleistung umfasst das 

Artwork-Management, die Herstellung 

der drei Packmittel Faltschachtel, 

Packungsbeilage und Haftetikett 

sowie das Anlieferkonzept. Alle 

Packmittel werden in einer Lieferung 

beim Kunden angeliefert. 

Wie sehen die Abläufe bei 

Faller aus, wenn der Kunde 

ein Launch-Konzept abruft? 

Sobald wir den Einführungstermin 

für das Produkt kennen, klären 

wir mit dem Kunden, welche 

Launch-Mengen er pro Monat benötigt, 

um ihm die erforderlichen 

Kapazitäten reservieren zu können. 

Überdies fragen wir die Anzahl 

der Launch-Formate ab, um gegebenenfalls 

benötigte Werkzeuge 

rechtzeitig beschaffen zu können. 

Das ist ein besonders zeitkritischer 

Faktor. Außerdem ist die Materialfrage 

zu klären, um insbesondere 

im Fall von Sondermaterialien die 

Die Dienstleistung des Launch- 

Konzeptes umfasst das Artwork- 

Management, die Herstellung 

der drei Packmittel Faltschachtel, 

Packungsbeilage und Haftetikett 

sowie das Anlieferkonzept. Alle 

Packmittel werden in einer Lieferung 

beim Kunden angeliefert. 

geforderten Mengen vorrätig zu 

haben. Neben diesen wichtigsten 

Faktoren gibt es noch viele Kleinigkeiten 

mehr abzuklären. 

Wie profitiert der Kunde von 

einem Faller-Launch-Konzept? 

Er hat nur einen Ansprechpartner 

für alle drei Packmittel Faltschachtel, 

Packungsbeilage und Haftetikett, 

der ihn während des gesamten 

Launch-Prozesses begleitet. Dabei 

besprechen wir mit ihm alle zeitkritischen 

Faktoren vorab in einem 

intensiven Beratungsgespräch und 

wir organisieren innerhalb unserer 

Produktionsstätten die erforderlichen 

Kapazitäten. Um zeitkritische 

Liefertermine zu halten, realisieren 

wir auch Wochenendschichten. Und 

nicht zuletzt organisieren wir einen 

Transport für alle drei Packmittel, 

damit alle benötigten Faltschachteln, 

Packungsbeilagen und Haftetiketten 

Mathias Felber, Vice President 

Business Europe, August 

Faller GmbH & Co. KG 

rechtzeitig vor Ort sind. Zusammengefasst: 

Der Kunde bekommt bei 

uns alle Packmittel aus einer Hand 

zum festgelegten Termin auf einem 

LKW angeliefert. Das kann bislang 

kein anderer Zulieferer leisten. 

Warum gibt es derzeit einen 

vermehrten Bedarf an 

Launch-Konzepten? 

Weil generell gilt: Wer seine Produkte 

als erster in die Apotheken 

bringt, verkauft am meisten. Das 

betrifft die Einführung neuer Produkte 

mit Zulassungsgenehmigung 

genauso wie Produkte, für die die 

Patente ausgelaufen sind und bei 

denen daher ein verschärfter Wettbewerb 

um die Belieferung der 

Apotheken mit Generika besteht. 

Wie sehen Sie die 

künftige Entwicklung? 

Ich erwarte eine weitere Zunahme 

von Produktneueinführungen 

unserer Kunden und damit für uns 

weiterhin eine hohe Zahl von kurzfristigen 

Produkt-Launches, die wir 

für unsere Kunden umsetzen. 

Mehr unter: 

www.august-faller.com 


PRODUKTPIRATERIE 

Umreifen 

Umreifen - Standardmasch. 

HEISSLEIMLÖSUNGEN FÜR 

DIE VERPACKUNGSINDUSTRIE 

Stretchen 

Schrumpfen - Großpakete 

Schrumpfen - Kleinpakete 

Haubenstretchen 

Horizontalwickeln 

Service 

Klebetechnik 

Schnurmaschinen 

Verbrauchsmaterial 

Gebrauchtmaschinen 

Dienstleistungen 

Auftragsköpfe Schmelzgeräte Pumpen 

Mit der Übernahme der Vertretung der Firma Dynatec in Österreich 

bietet die Ing. Josef Riegler Verpackungstechnik GmbH & Co KG 

nun ein Komplettangebot im Bereich der Heißleimanwendungen. 

Das Produktportfolio im Heißleimsegment ist denkbar vielfältig: 

die Geräte werden überall da eingesetzt, wo Verpackungskomponenten 

verschlossen oder beschichtet werden müssen. 

Den Anwendungsmöglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt, zudem 

werden sie laufend im Zusammenspiel mit Kunden weiterentwickelt. 

josef.riegler@verpackungstechnik.com 

www.riegler-verpackungstechnik.com 

josef.riegler@riegler-verpackungstechnik.com 

www.riegler-verpackungstechnik.com 

4 • 06/18 2016 

55 53

BRAUBEVIALE 

Mitzi`s unendliche Schürzenkollektion 

Moderne Digital-Technologien eröffnen völlig neue Möglichkeiten. Jedes 

Etikett kann anders sein – Nummerierungen, serialisierte Codes, Personalisierungen, 

Gewinnspiele und jetzt sogar digital variierte Designs: Jedes Etikettensujet 

ein Unikat. Eindrucksvoll zeigte das Marzek Etiketten+Packaging mit seinem 

neuesten Sujet „Frau Mitzi“. Es war eine gelungene Überraschung, als KR 

Helga Marzek das neue Etiketten-Design des Weinguts Iby aus Horitschon dem 

Winzer-Ehepaar Eva-Maria und Anton-Markus Iby vor zahlreichen geladenen 

Gästen vorstellte. 

Das Grunddesign stammt 

von Mag.art. Pepo Bella 

(grünesau). Frau Mitzi 

trägt ein Dirndl mit Schürze. Marzek 

variierte dabei das Schürzenmuster 

mittels einer Spezialsoftware 

und digitalen Templates. So 

wurde auf jedem Etikett eine andere 

Schürze kreiert – tausende verschiedene 

Schürzen – jedes Etikett 

ein Unikat mit Nummerierung. Ein 

tolles Sammlerobjekt (nicht nur für 

Schürzenjäger/innen) 

Digitaler Qualitäts-Druck- und 

-Veredelung wachsen dynamisch 

Immer mehr wird erkannt, dass 

„digital“ nicht gleich „digital“ ist 

und dass professionelle digitale 

Produktion kein Eingehen auf 

Kompromisse bei der Qualität bedeutet. 

„Digital-Offset mit feinsten 

Bildpunkten ist dem konventionellen 

Offset heute bereits überlegen“, 

bestätigt Dr. Johannes Michael 

Wareka, CEO der Marzek- Grup- 

pe. Und auch für das Finishing von 

Qualitätsetiketten bietet Marzek 

das gesamte hochwertige Veredelungsrepertoire 

bis hin zum ersten 

digitalen Präzisionslaser für Qualitätsetiketten 

in Österreich. 

Digital bietet Kreativen völlig 

neue innovative Werkzeuge. Digital 

bedeutet nicht nur das Bisherige 

einfach anders zu produzieren 

– Digital ermöglicht völlig neue 

Perspektiven für die Produktkonzeption. 

„Jedes Etikett kann anders 

aussehen – im Sujet und sogar in 

der Form“, betont Dr. Wareka. „Zusätzlich 

können mit dem Präzisionslaser 

auch Spezialelemente eingraviert 

und gelocht werden.“ 

High-Tech Qualität bei 

Marzek Etiketten+Packaging 

Etiketten und Verpackungen sprechen 

emotional an, vermitteln in 

Sekundenbruchteilen die Wertigkeit 

von Produkten und kommunizieren 

die Marke auch nach dem 

Carton Austria Award! 

Kauf – mit jedem weiteren Kontakt 

mit den Erzeugnissen – das wissen 

alle Marketingexperten. Als ausgezeichneter 

Qualitätsproduzent 

und 4-facher Etikettenweltmeister 

ist Marzek Etiketten+Packaging 

hinlänglich bekannt. Die technologischen 

Möglichkeiten von 

Etiketten und Verpackungen sind 

heute schon sehr hoch entwickelt, 

recht fleißig geht es bei Marzek 

weiter und es werden in den nächsten 

Jahren und Jahrzehnten noch 

spannende Hightech-Verpackungen 

auf uns zukommen. bei Marzek 

Etiketten+Packaging werden stets 

neue Spezialmaterialien mit besonderer 

Optik und Haptik eingesetzt 

sowie auch neue konventionelle 

und digitale Druck- und Veredelungsverfahren 

in modernsten Hybridmaschinen 

kombiniert, mit 

Spezialeffektlacken, hochwertigem 

Folien- und Reliefprägen, Präzisionslaser... 

Mehr unter: www.marzek.at 

Es gibt wieder einen Award für österreichisches Faltschachteldesign: Erstmals 

schlossen sich Pro Carton, PROPAK Austria und das Handelsmagazin CASH 

zusammen, um einen solchen Wettbewerb auszuschreiben. Gewonnen hat Mayr- 

Melnhof Packaging Austria mit einem Karton von Mayr-Melnhof Karton! 

Foto: Marzek 

Gesucht wurden die besten 

Faltschachtel- Verpackungslösungen 

des Landes. 

Die Kriterien: Wirkung am POS 

(optisch, haptisch und informativ), 

bei Online-Lieferungen der Moment 

of Amazement, das Auspack-Erlebnis 

und selbstverständlich die Nachhaltigkeit. 

Jetzt steht der Gewinner 

fest. 

„Burgerista“ von Mayr-Melnhof 

Packaging Austria aus Karton von 

Mayr-Melnhof Karton ähnelt einem 

kleinen Basket, aus dem die extragroßen 

Steak Pommes verlockend 

hervorschauen. Beim Aufmachen 


faltet sich die Box wie eine Blume 

auf, sodass der Konsument seine 

Pommes mit oder ohne Dips genießen 

kann. Die Pommes liegen frei 

wie auf einem Teller aus Karton, 

was mit der Burgerista In-Shop-Esskultur 

übereinstimmt. Das Structural 

Design ist möglichst einfach gehalten: 

Die Verpackung wird schnell 

aufgestellt, eine Klebung ist nicht 

nötig, leichte Stapelung ist gegeben. 

Die Preisverleihung fand am 17. Oktober 

18 im Rahmen des Pro Carton 

Horst Biettermann (Pro Carton), 

Clemens Stockinger (Mayr-Melnhof 

Karton), Kalina Hristova, Sascha 

Köck (beide Mayr-Melnhof Packaging 

Austria), Willy Zwerger (CASH), 

Hannes Schleich (PROPAK Austria)

International 

Neueste Generation: Etikettendruck-Lösung 

Messebesucher der LogiMAT 2019 erwartet am Stand von TSC Auto ID ein 

starkes Angebot an unterschiedlichen Etikettendruck-Lösungen der beiden 

Marken TSC und Printronix Auto ID. Als herausragende Highlights präsentiert 

der innovationsfreudige taiwanesische Druckerhersteller in Halle 6 an Stand D11 

mit PEX-1000 das derzeit schnellste Druckmodul sowie mit der CPX4 Serie seine 

erste Farbdruckerserie im Markt. 

Das in sechs Versionen 

verfügbare Druckmodul 

PEX-1000 kombiniert ein 

präzises, äußerst robustes Druckwerk 

mit modernster Hochleistungselektronik 

und umfassender 

Sensorik. Im Thermodirekt- und 

Thermotransferdruck können selbst 

Miniaturetiketten von 5 mm Höhe 

mit einer Geschwindigkeit von bis 

zu 457,2 mm/s bedruckt werden. 

Damit nimmt die Neuentwicklung 

im TSC-Portfolio den Spitzenplatz 

in dieser Kategorie ein. Auch die 

zuverlässige Applikationskontrolle 

durch TSCs intelligente TSPL- 

EZD-Firmware ist bislang einzigartig 

im Markt. 

CPX Serie 4 

Die CPX4 Serie ist eine Hochleistungs-Kennzeichnungslösung 

für 

den wirtschaftlichen „Farbdruck 

on demand“. Dank einer Druckauflösung 

von 1200 x 1200 dpi können 

die leicht bedienbaren Allrounder 

CPX4D und CPX4P Bilder, Barcodes 

und Text auf Etiketten mit 

einer Breite bis max. 120 mm mit 

brillanter Farbqualität drucken. Zusätzlich 

punkten sie mit niedrigen 

Kosten für Verbrauchsmaterial pro 

gedruckter Seite und bieten mit 

300 mm/s die schnellste Druckgeschwindigkeit 

in ihrer Klasse. 

Schleifenfee 

Der Handel, insbesondere Juweliere, 

Parfümerien oder Floristen 

dürften sich über den Auftritt der 

Schleifenfee freuen – eine Drucklösung 

für individuelle Geschenbänder 

aus Textil. Das Gesamtpaket 

besteht aus einem kompakten 

Thermotransferdrucker TE200 mit 

internem Bluetooth sowie den Verbrauchsmaterialien 

in Form von 

farbiger als auch metallisierter Folie 

und Textilbändern. Zusammen 

mit der eigenentwickelten Android- 

App lassen sich dabei über ein Tablet 

bis zu 100 mm breite Bänder 

individuell und farbig mit personalisiertem 

Text, Logo, Werbeslogan 

oder Grafiken bedrucken. 

Industriedrucker-Serien 

Zu den herausragenden Exponaten 

der zweiten TSC-Marke Printronix 

Auto ID zählen das brandneue kompakte 

Desktopmodell T800 sowie 

die Industriedrucker-Serien T6000 

und T8000. Eine große Auswahl 

an Verbrauchsmaterialien für beide 

Marken rundet den Messeauftritt 

von TSC Auto ID ab. 

Mehr während der LogiMAT: 

Halle: 6, Stand: D11 

oder vorab unter: 

www.tscprinters.com 

Großes Angebotsspekturm 

HEMA ist ein Teil von PNEUMATIC SCALE ANGELUS (Barry-Wehmiller 

Gruppe) mit Standort in Quimper Frankreich und bietet eine große Palette an 

volumetrischen Füllern, Gewichtsfüllern und Dosenverschließanlagen. 

Mit 80 Jahren Erfahrung 

entwirft, produziert und 

vertreibt HEMA eine 

Reihe elektronischer Gewichtsund 

Volumenfüller für Lebensmittel 

wie Milchprodukte, Speiseöle, 

Saucen, Dressings sowie Haushalts- 

und Körperpflegeprodukte in 

Glas-, Kunststoff- oder Metallbehältern 

bei einer Leistung von bis 

zu 40.000 Behältern pro Stunde. 

Maschinenbaureihe 

Die Maschinenbaureihe von HE- 

MA umfasst auch die robusten, 

leistungsstarken volumetrischen 

Linearfüller für pastöse Produkte 

(Fleischpastete, Corned Beef, 

Fleisch in Sauce usw.), welche mit 

einer Reihe von Vakuum- und Atmosphärenverschließanlagen 

für 

geformte oder runde Dosen verbunden 

werden können. HEMA bietet 

auch komplette Abfülllinien, einschließlich 

dieser Anlagen an. 

90% Export 

HEMA & ANGELUS, als Teil 

der BARRY-WEHMILLER Gruppe, 

kann auch gemeinsam Projekte 

für Füll- und Verschließanlagen für 

runde und geformte Dosen liefern. 

Das Unternehmen stellt jährlich 30 

Maschinen her, wobei 90% exportiert 

werden. Mit seinen 110 Mitarbeitern 

hat HEMA in über 100 Ländern 

insgesamt 3.500 Maschinen 

weltweit verkauft. 

Österreich 

Auch für österreichische Kunden 

gibt es einen direkten Ansprechpartner 

vor Ort. In Österreich wird 

HEMA durch Fa. CLEOPACK – 

Ing. Gaupmann vertreten. 

Mehr unter: 

www.hema-filler.com 

oder unter 

www.verpackungsmaschinen.at 


55

JUBILÄUM 

25 Jahre Werfring 

Im Oktober fanden sich in der Schlosserstraße in Marz Kunden, Lieferanten, Freunde 

und Bekannte der Firma Werfring ein. Immerhin gab es, so Geschäftsführer und 

Eigentümer Martin Werfring in seiner Begrüßungsrede vor rund 400 Gästen: „25 

Jahre Erfolgsgeschichte eines burgenländischen Familienbetriebes“, zu zelebrieren. 

1993 schlug die Geburtsstunde 

der Förderanlagen-Schlosserei 

Werfring GmbH. Josef 

und Waltraud Werfring wagten 

den Schritt in die Selbstständigkeit. 

Im Jahr 1996 belegte das Unternehmen 

den 1. Platz beim „Burgenländischen 

Jungunternehmerpreis“. 

Kompetenz und Einsatzbereitschaft 

konnten überzeugen 

und machten Werfring zu einem 

renommierten Unternehmen, das 

zahlreiche Pionierarbeiten nicht 

nur in der österreichischen Lebensmittel- 

und Getränkeindustrie 

vorweisen kann. 

oben: Eingangsbereich, 

unten: Palettenlift für den Bestimmungsort Nigeria 

2te Generation 

In 2ter Generation leistet heute 

Geschäftsführer und Unternehmer 

Martin Werfring, gemeinsam 

mit dem zweiten Geschäftsführer 

Johannes Glatz, nun schon seit 5 

Jahren seinen Beitrag zum erfolgreichen 

Fortbestand der Firma. In 

seinen jungen Jahren führten, nach 

dem tragischen Ableben seines 

Vaters, sein Mut, sein Fleiß sowie 

sein Unternehmergeist und rund 

70 treue und engagierte Mitarbeiter 

dazu, dass die Firma Werfring 

jetzt stolz ihr 25jähriges Jubiläum 

feiern konnte. 

Feier 

„Das rauschende Fest bot nicht 

nur die Möglichkeit, Wertschätzung 

gegenüber den Kunden, Lieferanten 

und Mitarbeitern auszudrücken, 

sondern auch die Gelegenheit 

diese auf eine Reise in die 

Zukunft mitzunehmen – Vergangenes 

wurde gefeiert und so die Sicht 

in die Zukunft geschärft.“ so Martin 

Werfring. Die Firma Förderanlagen-Schlosserei 

Werfring GmbH 

und das gesamte Team durften 

sich über Gratulationen von namhaften 

Vertretern aus der Politik 

und von Konzernspitzen freuen. 

Die Firmenpräsentation und das 

Rahmenprogramm fanden großen 

Zuspruch bei den Gästen. 

Mehr unter: www.werfring.net 

Aus den 

Anfängen der Firma: 

erste Neuanlagen 

werden geplant und gefertigt. 

Impressionen 

der Feier 


Die Geschäftsführer bei den Ansprachen: 

links Johannes Glatz und rechts Martin Werfring 

Fotos: Ulrike Korntheuer - nareng design

Verpackung verkauft 

Entwicklung | Produktion | Logistik 

www.boesmueller.at 


57

MESSE 

GEA zur ProSweets 

Auf der ProSweets 2019 in Köln bietet der Technologiekonzern GEA vom 27. 

bis 30. Januar auf seinem Stand (Halle 10.1 / G-061) die Möglichkeit, tief in die 

Maschinentechnologie seiner effizienten Branchenlösungen für die Süßwaren-, 

Snack- und Backwarenindustrie einzutauchen. Der Blick ins Maschineninnere, 

Fachgespräche mit den Technologie-Experten sowie Live-Demonstrationen 

an der Maschine stellen die Besonderheiten der Anlagentechnik von GEA (in 

Österreich durch die Firma Gramiller vertreten) in den Fokus. Als Highlight 

wurde die europäische Produkteinführung des GEA SmartPacker CX250-S, ein 

vertikales Form-Fill-Seal Verpackungssystem (VFFS) für die Hochgeschwindigkeitsverpackung 

von Süßwaren, Snacks und Nüssen und der GEA Aquarius 

TwistWrapper mit der einzigartigen Option OverlapSeal für das Einwickeln von 

Lollis angekündigt. Mit der überlappenden Folie lassen sich die Lollis sehr einfach 

öffnen, was einen Mehrwert im Bereich der Lollipop-Verpackung bietet. 

GEA wird darüber hinaus 

seine innovativen Prozessund 

Technologielösungen 

für das Segment Back- und Teigwaren 

präsentieren. Um die vielfältigen 

Möglichkeiten darzustellen, wird der 

Stand auf der ProSweets eine Reihe 

von köstlichen Endprodukten darbieten, 

die auf GEA-Anlagen hergestellt 

wurden. GEA kombiniert seine 

hauseigenen Technologien mit den 

umfassenden Integrationsmöglichkeiten, 

um schlüsselfertige Systeme 

für eine Vielzahl von Produkten aus 

einer Hand anzubieten. 

GEA SmartPacker CX250-S 

Die neue vertikale Verpackungsmaschine 

von GEA baut auf dem 

Erfolg ihrer Vorgänger auf und integriert 

neue Technologien, die sie 

noch schneller arbeiten lassen und 

einfacher zu bedienen sind. Gleichzeitig 

bieten sie eine höhere Produktionseffizienz 

und verbesserte Beutelqualität. 

Die Siegelbacken dieses 

Foto: GEA 

GEA SmartPackers arbeiten mit 

einer beeindruckend hohen Siegelkraft 

- fast doppelt so hoch wie beim 

Vorgängermodell - und ermöglichen 

so luftdichte Beutel über einen größeren 

Bereich von Folienmaterialien. 

Dies gibt den Herstellern mehr Fle- 

GEA Aquarius TwistWrapper 

xibilität, bietet die Möglichkeit, Folienkosten 

zu senken und letztlich 

die Total Cost of Ownership (TCO) 

zu verbessern. Die neuen Siegelbacken 

sorgen zudem für genauere 

und stabilere Längs- und Querdichtungen 

für eine verbesserte Verpack- 

GEA SmartPacker CX250-S 

ungsqualität und -präsentation. 

Low-Drop-Design 

Das bewährte Low-Drop-Design 

zwischen Waage und Klauenkopf 

ermöglicht eine kompakte und 

schnelle Befüllung und reduziert die 

Gefahr von Schäden an spröden Produkten 

wie Bonbons oder Crackern. 

Darüber hinaus hilft die verbesserte 

Product-in-Seal-Erkennung, die 

Produktion fortzusetzen, auch wenn 

das Produkt versehentlich den Siegelbereich 

verschmutzt. In diesem 

Fall erstellt die Erkennungsfunktion 

automatisch einen Doppelbeutel, 

um Verunreinigungen oder Beschädigungen 

der Siegelbacken oder des 

Messers zu vermeiden und den Prozess 

fortzusetzen. Es gibt praktisch 

keine Ausfallzeiten und nur minimale 

Produkt- und Folienabfälle. 

Mehr unter: www.gea.com oder 

unter www.gramiller.at 

ProSweets Cologne 

Mehr als jedes andere Werbemittel steht die Verpackung in direktem Kontext zum Produkt. Sie erzeugt Markenidenttät und setzt Trends. 

Authentizität ist daher besonders wichtig. Das gilt umso mehr, da die Auswahl an Süßigkeiten und Snacks stetig wächst. Süßwaren- und 

Snackhersteller, die sich mehr Spielraum im Verpackungsdesign erschließen wollen, finden vom 27.01. bis 30.01.2019 auf der ProSweets 

Cologne eine umfangreiche Palette an Lösungen. Die Aussteller auf dem Kölner Messegelände wissen, worauf es 

unter dem Strich ankommt: Auf den Erfolg am Point of Sale. 

Ob Ästhetik, Funktionalität, Schutz oder Nachhaltigkeit – egal, um welchen Aspekt es sich handelt: Am Point of Sale punkten Verpackungen, die 

durch ihr Design überzeugen. Die Bedeutung der Verpackungsgestaltung für die Differenzierungsfunktion hat in den vergangenen Jahren stark 

zugenommen, denn im Süßwarenregal herrscht mittlerweile eine unglaubliche Vielfalt. Die zeigt sich traditionell in jedem Jahr Ende Januar auf der 

internationalen Süßwarenmesse ISM in Köln. Wer durch die acht Hallen geht, sieht sich von einem Meer aus Farben, Formen und Mustern umgeben. 

Die Marke in Szene setzen 

Es sind vor allem die Premiummarken, die mit einem klaren Design, haptischen Eigenschaften und auffälligen Veredelungen direkt aus dem 

Regal heraus die Sinne ansprechen wollen. Die ProSweets Cologne, die zeitgleich zur ISM in Halle 10.1 stattfindet, weist Süßwarenund 

Snackherstellern den Weg. An den zahlreichen Ständen der Hersteller von Verpackungsmaterialien stehen die Farb- und Materialwahl sowie 

die Formgebung im Mittelpunkt. Doch im Zeitalter von Nachhaltigkeit und Transparenz ist Optik längst nicht alles. „Der heutige Verbraucher zeigt 

ein hohes Bewusstsein für Wohlbefinden und die Umwelt“, bestätigt Lu Ann Williams, Director von Innovation bei Innova Market Insights. Ein geschlossener 

Kreislauf entlang der Wertschöpfungskette ist das anzustrebende Ziel, das einige der innovativen Verpackungen bereits erreichen. 

Die in Köln ausstellenden Packmittelhersteller arbeiten fortwährend daran, den Rohstoffverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren. 

Mehr unter: www.prosweets.de 


Rondo Ganahl Aktiengesellschaft I Papiere - Wellpappe - Verpackungen I www.rondo-ganahl.com 

Wellpappe ist das 

universellste Material 

der Welt. 

Denn sie kann viel mehr als nur schützen: 

Auch für die Produktpräsentation bietet sie 

eine unübertroffene Gestaltungsvielfalt. 

Aus ihrer stabilen Struktur und der hochwertig 

bedruckbaren Oberfläche entwickelt unsere 

Kreativabteilung im Dialog mit unseren Kunden 

ständig neue Ideen. Vom Display bis hin zum 

Karton, der zugleich perfekt schützen und 

erfolgreich verkaufen kann. 

GEORG GLIEDER 

Leiter Verpackungsentwicklung 

Wellpappewerk St. Ruprecht 

SENCER KURTULUS 

Leiter Verpackungsentwicklung 

Wellpappewerk Frastanz 

Da schau her! 

Unsere Verpackungen 

haben unzählige Wellen mit 

unendlichen Möglichkeiten. 

Auch ein Zeichen 

von Qualität. 


59

ARA 360° 

KREISLAUF- 

WIRTSCHAFT 

FÜR 

ÖSTERREICH 

STARTEN WIR 

DIE ZUKUNFT JETZT. 

Schließen wir gemeinsam den Verpackungskreislauf: 

Hochwertige Sekundärrohstoffe für neue Produkte. 

Nachhaltige Verpackungen durch ARA Circular Design. 

Das ist 360° Kreislaufwirtschaft made in Austria. 

DIE TREIBENDE KRAFT IM RECYCLING. 


ara.recycling 

www.ara.at

Das aktuelle Video von

kompack 06 18 web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?