Berliner Kurier 08.11.2018

Fotos: imago/Wagner,Wagner PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Donnerstag, 8. November 2018 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 309/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Juwelen-Räuber 

Seine 

härteste 

Strafeistder 

RollstuhlAuf der 

Eisbärin Tonja 

Berlin hofft 

auf ein neues 

Baby-Glück 

Flucht 

niedergeschossen –jetzt 

begann der Prozess SEITE 11 

SEITEN 6–7 

BERLIN 

MESSEN 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

Reise &Gesundheit 

DieMesse für Urlaub,Fitness &Ernährung 

10. &11. 

November 2018 

10 –17Uhr 

5€Eintritt* 

Kinder &Jugendliche 

unter 16 Jahren 

freier Eintritt 

*Ticketfür beide Messetagegültig 

Exklusive 

Messeangebote 

Interessante 

Präsentationen 

www.berlinmessen.de

** 

POLITIK 

Foto: Imago 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Gayle 

Tufts* 

Amerika ist mehr 

als nur Trump-Land 

Wir alle können nach 

diesem Wahlergebnis 

in den USA erst einmal 

ausatmen. Ganz egal, ob wir 

Amerikaner, Deutsche oder 

anderer Herkunft sind. 

Denn Trumps Republikaner 

haben das Repräsentantenhaus 

verloren –Präsident 

Trump ist geschwächt. 

Vor den Wahlen hatte ich 

die große Angst, dass die 

Republikaner besser abschneiden 

könnten. Aber 

jetzt bin ich erleichtert – 

wie nach der französischen 

Präsidentschaftswahl 2017, 

als die rechte Marine Le 

Pen verlor. 

In der letzten Zeit war ich 

ein richtiger Politik-Junkie 

und verfolgte alle Nachrichten. 

Der TV-Sender 

CNN inszenierte seine 

Wahlberichterstattung wie 

eine Game Show. In der 

Wahlnacht habe ich mir das 

angesehen und bekam nur 

vier Stunden Schlaf. Auch 

für Freunde, Familie und 

Kollegen war die Wahl das 

große Thema. Alle brannten 

darauf, ihre Stimme abzugeben 

und so zu zeigen: 

Die USA sind nicht nur 

Trumpland. Die Energie 

war da! 

Froh bin ich darüber, dass 

jetzt besonders viele Frauen 

in das Repräsentantenhaus 

einziehen. Es sind 

Frauen aus vielen verschiedenen 

Berufen, etwa Lehrerinnen, 

und viele junge 

Leute. Diese Neuen können 

einen frischen Blick und frischen 

Wind bringen. Das 

macht Hoffnung. 

Für die Demokraten stellt 

sich jetzt die Frage, welche 

Kandidaten in naher Zukunft 

auch gute Kandidaten 

für die Präsidentschaftswahl 

2020 sein könnten. Sie 

müssen einen passenden 

Trump-Herausforderer 

finden, der alle zusammenbringen 

und hinter sich vereinen 

kann. Sehr spannend 

finde ich einige jüngere demokratische 

Politiker –etwa 

Beto O’Rourke (46) aus 

Texas und Stacey Abrams 

(44) aus Georgia. 

*Gayle Tufts lebt seit Jahrzehnten 

als Entertainerin in 

Berlin. Die gebürtige US- 

Amerikanerin hat seit 2017 

die deutsche Staatsbürgerschaft. 

Jubel auf einer Wahlparty der 

Demokraten in Colorado 

Repräsentantenhaus 

vollständig neu gewählt, 

in Klammern bisheriges 

Parlament 

noch kein Ergebnis 

17 

Demokraten Republikaner 

222 196 

(193) 435 

(236*) 

Sitze 

Senat 

*6Vakant 

35 von 100 Senatoren neu 

gewählt,inKlammern bisheriger 

Senat 

davonneu gewählt: 

Demokratekaner 

22* 4 9 

Republi- 

45 

51 

(49) (51) 

100 

Sitze 

*zwei unabhängigeKandidaten; stimmen 

in der Regel mit Demokraten 

Stand7.11.18, 22.00 Uhr MEZ 

Grafik/Galanty,Quelle: DPA 

Wasbedeutet die 

Demokraten und Republikaner jubeln. Verschärfung von Trumps 

Washington – Die Republikaner 

haben zwar ihre Mehrheit 

im Repräsentantenhaus 

verloren. Trotzdem feiert 

US-Präsident Donald Trump 

das Ergebnis als Sieg. Zu 

Recht? Antworten auf die 

wichtigsten Fragen: 

Dassind die Sieger 

und die Verlierer 

Grandiose Siege, böse Schlappen: 

Die US-Midterm-Wahlen 

hatten es in sich. Insgesamt 

wird der Kongress weiblicher, 

96 Frauen (+31!) ziehen ins Repräsentantenhaus 

ein. Es kam 

auch zu kuriosen Ergebnissen. 

In Nevada ist posthum ein Toter 

gewählt worden. Der Republikaner 

und Bordellbesitzer 

Dennis Hof (72) starb im Oktober 

in seiner „Love Ranch“. 

Fotos: dpa (3), AP (3) 

StarkeFrauder Demokraten: NancyPelosi. Links: Abgeordneter Ben RayLuján 

Wie ist die Kongress-Wahl 

ausgegangen? Die Demokraten 

haben die Mehrheit in einer 

Parlamentskammer, dem 

Repräsentantenhaus, zurückerobert, 

haben hier erstmals 

seit acht Jahren wieder das Sagen. 

Die andere Kammer, der 

Senat, bleibt aber inder Hand 

der Republikaner. 

Wer kann sich als Wahlsieger 

betrachten? Beide Parteien, 

Demokraten und Republikaner, 

feiern sich als Wahlsieger. 

Tatsächlich haben die Demokraten 

zwar im 

Repräsentantenhaus jetzt die 

Mehrheit, im Senat gewann 

Trumps Partei aber Sitze hinzu. 

Von einer Abfuhrder Wähler 

für die Politik des Präsidenten 

kann keine Rede sein. 

Neuer Star der Linken 

Alexandria Ocasio-Cortez 

(29): 

Die Latina mit puertoricanischen 

Wurzeln ist im 

Blitztempo von 

der Kellnerin zum Aushängeschild 

des linken Bernie-Sanders-Flügels 

bei den Demokraten 

aufgestiegen. Sie wurde als 

bisher jüngste Frau in den US- 

Kongress gewählt –und zwar 

in New York mit sensationellen 

78 Prozent der Stimmen. 

Was bedeutet das Ergebnis 

für Trumps Präsidentschaft? 

Seine Macht ist einerseits 

geschrumpft: Er ist künftig 

bei wichtigen politischen 

Vorhaben auf die Zusammenarbeit 

mit der Opposition angewiesen. 

Ihre Mehrheit im 

(K)ein neuer Kennedy 

Beto O’Rourke 

(46): Er wurde als 

neuer „Kennedy“ 

und Präsidentschaftskandidat 

gehandelt. Doch 

O’Rourke verlor das Senatsrennen 

im erzkonservativen Texas 

gegen den Republikaner Ted 

Cruz. O’Rourke setzte Cruz im 

Wahlkampf aber mächtig zu. Er 

sammelte Rekordsummen an 

Spenden und zog große Aufmerksamkeit 

auf sich.

** 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 

NACHRICHTEN 

CDU: AKK kandidiert 

Foto: dpa 

US-Wahl für uns? 

Politik befürchtet 

Eklat: US-Präsident Trump beschimpft 

CNN-Journalist Acosta. 

Repräsentantenhaus reicht 

den Demokraten, um sämtliche 

republikanische Gesetzesvorhaben 

und damit Großteile 

der Trump-Agenda ausbremsen 

zu können. Sie haben es 

beispielsweise in der Hand, 

Trump die geforderten 25 Mil- 

Ilhan Omar (36): 

Zusammen mit 

Rashida Tlaib (aus 

einer palästinensischen 

Familie) 

ist die in Somalia 

geborene Omar die erste Muslimin, 

die in den Kongress einzieht. 

Ihre Familie floh einst 

vor dem Bürgerkrieg nach Kenia, 

zog 1997 in die USA. In 

Minnesota siegte sie nun gegen 

ihre republikanische Konkurrentin 

Jennifer Zielinski. 

liarden Dollar für den Mauerbau 

an der mexikanischen 

Grenze zu verweigern. Auch 

können sie neue parlamentarische 

Initiativen zur weiteren 

Demontage der Gesundheitsreform 

abschmettern. Experten 

der Deutschen Gesellschaft 

für Auswärtige Politik 

(DGAP) sehen Trump jedoch 

trotz des Machtverlustes seiner 

Republikaner eher noch 

gestärkt: Trump könne weiter 

Personal nominieren und die 

USA radikal verändern, sagte 

Josef Braml. Auch der rüdePolitik-Stil 

Trumps werde sich 

nicht ändern. 

Was ist das Problem der 

Opposition? Sollten die Demokraten 

von ihren Möglichkeiten, 

Trumps Politik zu torpedieren, 

Gebrauch machen, 

könnten sie schnell als Blockierer 

gelten – das kostet 

Sharize Davids 

(38): Die lesbische 

Anwältin und Ex- 

Kampfsportlerin 

gewann ihren Abgeordnetensitz 

im 

konservativen Kansas City. Ihre 

Familie entstammt den Ureinwohnern 

der Ho-Chunk- 

Nation. Auch gewählt wurde 

Deb Haaland (57), deren Familie 

den Laguna-Pueblo-Indianern 

entstammt. Beide sind 

Demokraten. 

Wählerstimmen. Zudem sind 

sie schlecht aufgestellt: Sie 

haben keine charismatische 

Führungsfigur wie einst Barack 

Obama. Ihr Hoffnungsträger 

Beto O’Rourke hat eine bittere 

Niederlage einstecken 

müssen. 

Was sagtTrump? Er sprach 

von einem „großartigen Erfolg“ 

und sagte:„Ich denke,ich 

bin eine großartige moralische 

Führungsfigur.“ Die Demokraten 

rief er auf seiner Pressekonferenz 

zu Zusammenarbeit 

auf. Es sei jetzt an der Zeit für 

Mitglieder beider Parteien, 

sich zusammenzuschließen, 

die Parteilichkeit abzulegen 

und „das amerikanische Wirtschaftswunder 

aufrecht zu erhalten“. 

Auf eben dieser Pressekonferenz 

kam es zu einem 

Eklat, als der US-Präsident zu 

dem CNN-Reporter Jim Acos- 

Jared Polis (43): 

Der schwer reiche 

Online-Händler 

(Web-Grußkarten) 

ist der erste 

offen homosexuelle 

Gouverneur in den USA. 

Der bisherige Abgeordnete gewann 

in Colorado gegen den 

Republikaner Walter Stapleton. 

In Wisconsin entthronte 

der Demokrat Tony Evers 

überraschend den amtierenden 

Gouverneur Scott Walker. 

ta sagte: „Sie sind eine furchtbare, 

unverschämte Person“ 

und „Wenn Sie Fake News in 

die Welt setzen, was CNN tut, 

dann sind Sie der Feind des 

Volkes“. 

Was bedeutet das Ergebnis 

für Deutschland und den 

Rest der Welt? Mit einer 

Kurskorrektur Trumps ist 

nicht zu rechnen. CDU-Außenpolitiker 

Norbert Röttgen 

geht sogar davon aus, dass es 

„eher eine Intensivierung,eine 

weitere Polarisierung“ geben 

wird. Die russische Regierung: 

Schlechter als derzeit könne 

das Verhältnis zu den USA 

nicht werden. 

Was sagt die Bundesregierung? 

Außenminister 

Heiko Maas (SPD): „Es wäre 

ein Irrglaube, nun auf Kurskorrekturen 

von Donald 

Trump zusetzen“, twitterte 

er –und rief Europa zur Einigkeit 

auf. Die EU müsse 

mehr in die eigene Handlungsfähigkeit 

investieren, 

wenn es darum gehe, Strafzölle 

abzuwehren, in Sicherheitsfragen 

oder im Kampf 

gegen den Klimawandel. 

Die erste Muslimin Indianische Wurzeln Schwuler Gouverneur Schwarze verliert 

Stacey Abrams 

(44): Knapp gescheitert 

ist eine 

weitere Hoffnungsträgerin 

der 

Demokraten. Die 

Yale-Juristin und frühere Abgeordnete 

von Georgia wollte 

die erste schwarze Gouverneurin 

der Südstaaten werden. 

Sie verlor in Georgia aber 

knapp mit zwei Prozentpunkten 

Differenz gegen den Republikaner 

Brian Kemp. 

Fotos: dpa, AP,imago 

Foto: AP 

Berlin –Jetzt ist es offiziell: 

Annegret Kramp-Karrenbauer 

hat gestern ihre 

Kandidatur für den CDU- 

Vorsitz verkündet. Migration 

sei für sie nicht Thema 

Nummer eins. Aber das 

Thema sei da. 2015 könne 

nicht rückabgewickelt werden. 

Gleichzeitig kündigte 

sie ihren Rückzug als Generalsekretärin 

an. Dieses 

Amt werde „auf jeden Fall“ 

beim Parteitag im Dezember 

enden. 

SPD: Bezahlte Auszeit 

Berlin –Nach dem Willen 

von SPD-Generalsekretär 

Lars Klingbeil sollen Arbeitnehmer 

Anspruch auf 

eine bezahlte Auszeit vom 

Job bekommen. Klingbeils 

Modell: „Nach zwölf Jahren 

könnte man ein Jahr 

aussetzen.“ 

Ausländerfeindlich 

Berlin –Ausländerfeindliche 

Einstellungen greifen immer 

stärker um sich. Laut einer 

Studie der Universität Leipzig 

vertritt jeder dritte Deutsche 

solche Positionen. Im Osten 

stimmt sogar fast jeder Zweite 

ausländerfeindlichen Aussagen 

wie „Ausländer nutzen 

den Sozialstaat aus“ zu. 

Seehofer gibt auf 

Berlin –Mehrere Vertraute 

aus dem Umfeld von CSU- 

Chef Horst Seehofer haben 

der „Zeit“ seit Tagen kursierende 

Gerüchte bestätigt, 

wonach Seehofer in 

den kommenden Tagen 

sein Amt als Parteichef aufgeben 

werde. Er wolle aber 

Innenminister bleiben. 

Drei U-Boote startklar 

Kiel –Die Marine hat klargestellt, 

das derzeit „drei 

von sechs U-Booten zur See 

fahren können“, so der 

Sprecher des Inspekteurs 

der Marine. Er widersprach 

damit dem Bund der Steuerzahler. 

Dieser hatte kritisiert, 

kein deutsches U- 

Boot sei einsatzbereit.

* 

HINTERGRUND 

Dinosaurier 

mitten in Berlin 

DasNaturkundemuseum 

in der Invalidenstraße ist 

ein Publikumsmagnet. 

Jährlich bestaunen dort 

mehr als 600000 Besucher 

Tiereaus vergangenen 

Zeiten und reisen zum 

Ursprung des Sonnensystems. 

Die Ausstellungen 

sind schick,hinter den Kulissen 

ist das Haus aber an 

vielen Stellen sanierungsbedürftig. 

Nun machen der 

Bund und das Land Berlin 

viel Geld locker. 

Der Dino geht, 

Bald ist Schlussmit der T-Rex-Schau im 

Naturkundemuseum. Trost für das Haus: 

Es gibt 660 Millionen Euro für Neues 

Von 

ANNE BRÜNING 

Es läuft wie geschmiert 

für die Berliner Wissenschaft. 

In den letzten 

acht Wochen hat 

sie 1,5 Milliarden Euro zusätzlich 

zugesagt bekommen: 600 

Millionen Euro investiert Siemens 

in einen Innovationscampus, 

mehr als 300 Millionen Euro 

haben die Universitäten im 

Rahmen der Exzellenzstrategie 

des Bundes eingeworben und 

nun bekommt auch das Museum 

für Naturkunde einen dicken 

Batzen. 

In den nächsten zehn Jahren 

werden der zur Leibniz-Gemeinschaft 

gehörenden Einrichtung 

660 Millionen Euro 

zur Verfügung stehen. Der 

Haushaltsausschuss des Bundestags 

wird am heutigen Freitag 

aller Voraussicht nach beschließen, 

die Institution mit 

330 Millionen Euro zu unterstützen, 

das Land Berlin wird 

mit der gleichen Summe kofinanzieren. 

Unter anderem soll die 

Sammlung des Hauses digitalisiert 

werden, die Gebäude werden 

saniert und die Ausstellungsfläche 

stark vergrößert. 

Vor der Kulisse des gut 13 Meter 

großen Brachiosaurus brancai 

im Lichthof des Museums 

verkündete der Regierende 

Bürgermeister und Wissenschaftssenator 

Michael Müller 

gestern die gute Nachricht. 

„Wir treten mit dem Naturkundemuseum 

in ein neues Zeitalter 

ein“, sagte er. Nun könne die 

Einrichtung aufschließen zu 

den großen naturkundlichen 

Häusern der Welt. 

Museumsdirektor Johannes 

Vogel zeigte sich ebenfalls 

Im Lichthof des Museums: Saurier aus der späten Jurazeit –unter anderem 

Brachiosaurus brancai (rechts), der vor150 Millionen Jahren lebte. 

überglücklich. „Der Welt geht 

es nicht gerade gut“, sagte er 

mit Blick auf Probleme wie Umweltzerstörung 

und Artensterben. 

Um die Lage zu verbessern, 

müsse man wissenschaftliche 

und gesellschaftliche Lösungen 

finden. Das Berliner 

Naturkundemuseum sei ein 

Ort, an dem Wissenschaft und 

Gesellschaft sich treffen können, 

um zusammen 

Lösungen 

zu finden. 

„Man kann 

diese Welt retten, aber das 

geht nur gemeinsam“, sagte er. 

In Sicherheit möchte Vogel 

aber auch die Schätze seines 

Museums wissen. Mehr als 30 

Millionen Objekte umfasst die 

Sammlung des Hauses. Die

* 

SEITE5 


Er ist furchterregend gut 

erhalten: T-RexTristan 

ist seit 2015 der Star 

im Naturkundemuseum. 

Ende Dezember läuft seine 

Zeit in Berlin ab. 

kommt 

Fotos: Imagodie Zukunft 

meisten davon sind nicht ausgestellt, 

sondern imDepot, wo 

Brandschutz und konservatorische 

Bedingungen in dem alten 

Gebäude größtenteils unzureichend 

sind. Johannes Vogel 

macht sich vor allem um die 

Folgen im Falle einer Feuersbrunst 

Sorgen. „In Berlin darf 

nicht so etwas passieren wie in 

Rio de Janeiro“, sagte er. In der 

brasilianischen Stadt war im 

September das Nationalmuseum 

ausgebrannt, weil der 

Brandschutz völlig unzureichend 

war. 

MitSicherheit wird also in dem 

neuen Sammlungsgebäude, das 

für dieMuseumsobjekte nun errichtetwerden 

kann,der Brandschutz 

eine große Rolle spielen. 

Bei der Planung des Gebäudes 

werde man zudem berücksichtigen,dass 

dieObjekteauchfür die 

Öffentlichkeit sichtbar sind,sagte 

Vogel. Dieses Konzept wurde 

bereitsimOstflügelverwirklicht, 

der im Zweiten Weltkriegbis auf 

die Grundpfeiler zerstört wordenwar 

und nachRestaurierung 

im Jahr 2010 wiedereröffnet 

wurde. Er beherbergt die sogenannte 

Nass-Sammlung. Dabei 

handelt es sich umObjekte von 

Tieren, die in einer Mischung aus 

Alkohol und Wasser aufbewahrt 

werden. Sie sind für die Forschung 

gedacht, aber nun Teil 

der Ausstellungsfläche. 

Für die Vergrößerung der 

derzeit 6600 Quadratmeter 

Ausstellungsfläche um 20000 

Quadratmeter sei hingegen 

kein Neubau notwendig, sagte 

Vogel. Das Museumsgebäude 

biete genügend Reserven. 

Unter anderem ist geplant, auf 

der zusätzlichen Fläche weitere 

Dinosaurier-Fossilien auszustellen 

–und zwar aus allen drei 

Zeitaltern, in denen die Giganten 

lebten. Bisher können Besucher 

vor allem Zeitgenossen 

des Brachiosaurus sehen, die 

aus dem Zeitalter Oberjura 

stammen. Tristan, der gut erhaltene 

Tyrannosaurus rex, 

wird dann wohl nicht mehr 

unter den Berliner Highlights 

sein. Seine Eigentümer haben 

ihn für eine begrenzte Zeit zur 

Verfügung gestellt. Ende Dezember 

ist Schluss. 

EtwasGruselfaktor hat die Nass-Sammlung: diverse Tierarten, die in Alkohol 

und Wasser konserviertsind (l.). Harmloser,aber spektakulär: Fossilien.

* 

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Dezember 2017: 

Eisbärin Tonja in 

Wurfhöhle mit ihrer 

kleinen Tochter,die 

26 Tage nach der 

Geburtinfolge einer 

Lungenentzündung 

starb. 

Der Filmemacher 

Grig 

Richters ist 

31 Jahrealt. 

Foto: zvg 

Eine Million Schritte um 

auf das Leid von 

Flüchtlingskindern aufmerksam 

zu machen. Der 

Filmemacher Grigorij Richters 

läuft sie derzeit von Paris 

nach Berlin. Am ersten 

Dezember will er am Brandenburger 

Tor ankommen. 

„Ich will mit meiner Aktion 

auf die elternlosen Kinder 

aufmerksam machen, die 

derzeit in Flüchtlingslagern 

auf europäischem Boden 

feststecken“, sagt der 31- 

Jährige. Dafür hat er eine 

Petition verfasst, die er in 

Berlin der Bundesregierung 

überreichen möchte. Richters 

ruft die europäischen 

Regierungen darin auf, den 

Kindern Asyl zu gewähren 

und ihnen eine Chance zu 

bieten. „Diese Kinder werden 

teilweise vergewaltigt 

oder misshandelt. Ich hatte 

es satt, noch länger ein passiver 

Beobachter zu bleiben“, 

sagt Richters. Lange 

hat er sich auf diesen Protestmarsch 

vorbereitet, die 

Route geplant und trainiert. 

40 bis 70 Kilometer legt 

Richters nun täglich zurück. 

Morgen will er in Aachen 

seine erste deutsche 

Station erreichen. Im 

Schritttempo wird er von 

einem 40 Jahre alten VW 

Bulli begleitet, kunstvoll gestaltet 

vom französischen 

Künstlerteam Theo. Der 

wird am Ende für die Aktion 

versteigert. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Im Tierpark bereitet 

man sich wieder auf bärigen 

Nachwuchs vor. Denn Eisbärin 

Tonja (8) ist offenbar erneut 

guter Hoffnung. Seit Tagen 

hat sie sich in die Wurfhöhle 

verkrochen –und diese 

auch nicht für einen winzigen 

Moment lang verlassen. „So 

wie es aussieht, bereitet sich 

Tonja auf eine Geburt vor“, 

sagt Tierpark-Kurator Dr. 

Florian Sicks (38) dem Berliner 

KURIER. 

Alle Anzeichen sprechen dafür, 

dass die Eisbärin wieder trächtig 

ist. „Im März hat sich Tonja 

mehrmals mit Eisbär-Mann 

Wolodja gepaart“, sagt Sicks. 

Dr.Florian Sicks hofft, 

dassbald der Bären- 

Nachwuchs da ist. 

EisbärinTonja:Sieist 

wiederguterHoffnung 

Sie schläft schon in der Wurfhöhle –Tierpark rechnet jederzeit mit Na 

Dass ihre Liebe erfolgreich gewesen 

sein könnte, ist auch daran 

zu erkennen, dass sich die 

Eisbärin in den vergangenen 

Monaten viel Fett angefressen 

hat. 

„Mitte März wog Tonja noch 

230 Kilo, im September waren 

es bereits 390 Kilo“, sagt Sicks. 

So eine stattliche Gewichtszunahme 

brauchen trächtige Eisbärinnen, 

ob im Tierpark oder 

in der Wildnis, wenn sie sich im 

Herbst in Wurfhöhlen zurückziehen, 

um dort ihre Jungen zur 

Welt zu bringen. Denn in dieser 

Zeit nehmen die Muttertiere 

keine Nahrung mehr zu sich. 

Dies ist nun auch bei Tonja der 

Fall. „Nachdem die Eisbärin 

schon im Oktober einige Male 

für kurze Zeit die Wurfhöhle 

aufsuchte, ist sie nun seit vergangenen 

Freitag ständig dort“, 

sagt Sicks. „Sie schläft täglich 20 

statt bisher zehn bis zwölf Stunden. 

Und wenn Tonja wach ist, 

wälzt sie sich im Streu in ihrer 

Box, trinkt nur Wasser, nimmt 

keine Nahrung mehr zu sich“ 

Um absolute Gewissheit zu 

haben, ob Tonja trächtig ist, 

könnte man sie auch per Ultraschall 

untersuchen. Doch das 

lehnt der Tierpark ab. Denn für 

die Untersuchung müsste Tonja 

in Vollnarkose versetzt werden, 

die nicht ganz unproblematisch 

für die Eisbärin wäre. 

Tonjas Verhalten und der 

Zeitpunkt ihres Einzuges in die 

Wurfhöhle sprechen dafür, dass 

sie sich nun in Ruhe auf eine Geburt 

vorbereitet, so Sicks. 

„Schließlich bekommen Eisbärinnen 

immer im November und 

im Dezember ihre Jungen“, sagt 

er. „Bei Tonja könnte es damit 

nun jederzeit so weit sein.“ Darum 

darf auch kein Pfleger mehr 

zu ihr, um das Tier nicht zu stören. 

Den Eisbär-Mann Wolodja 

(6), der auf der Anlage für Unruhe 

sorgen könnte, hatte der 

Tierpark bereits nach der Paarung 

vorsorglich in den Zoo 

bringen lassen. Das war im Mai. 

„Wir freuen uns sehr, dass wir 

erneut Eisbärennachwuchs erwarten 

dürfen“, sagt Sicks. Allerdings 

ist diese Freude leicht 

verhalten. Der Tierpark hatte 

bisher kein Glück mit der Aufzucht 

von Eisbären-Babys. 

Nach der Freude über die Geburt 

der Kleinen herrschte bald 

Trauer. So war es bei Fritz, der 

am 3. November 2016 geboren 

wurde. Er war der erste Nachwuchs 

von Tonja und Wolodja. 

Fritz wurde nur vier Monate 

alt, starb im März 2017 an einer

* 

Berlin –Innensenator Andreas 

Geisel (SPD) hat eine am 80. 

Jahrestag der Pogromnacht geplante 

rechte Demonstration 

verboten. Der Aufzug „würde 

Greenpeace im Visier 

Razzia wegen der 

Großen-Stern-Aktion 

SEITE 8 

Innensenator verbietet rechten Aufmarsch 

in eklatanter Weise den Sinn 

und moralisch-ethischen Stellenwert 

dieses Gedenktages negieren“, 

heißt es in einem 

Schreiben der Versammlungsbehörde. 

Das Verbot erstrecke 

sich auch auf alle Ersatzveranstaltungen. 

Rechtsextreme und 

rechtspopulistische Gruppen 

hatten für Freitag zu einem 

SEITE7 


„Trauermarsch für die Toten 

von Politik“ aufgerufen. 

In der Nacht vom 9. zum 10. 

November 1938 gab es in 

Deutschland brutale Ausschreitungen 

gegen Juden und 

jüdische Einrichtungen. 

Eisbärin Tonja auf 

ihrer Anlage: Zum 

dritten Mal wird 

sie nun wohl 

Mutter. 

Fürdie perfekte 

Stimmung. 

Es istZeit, dein Zuhauseins richtige Licht zu setzen. 

chwuchs 

Leberentzündung. Die Ursache 

dafür ist bis heute unklar. 

Um mögliche Gefahren auszuräumen, 

die aus Tonjas 

Wurfhöhle hätten stammen 

können, wurde diese vergangenes 

Jahr erneuert. Im Dezember 

2017 kam dort ein 

Eisbären-Mädchen zur Welt. 

Das Tier, das nie einen Namen 

erhielt, starb nach 26 

Tagen am 2. Januar 2018. Infolge 

einer Lungenentzündung 

konnte es nicht mehr 

trinken und verdurstete. 

Sicks weiß, dass die Eisbärenaufzucht 

sehr schwierig 

ist. Die Sterblichkeit bei 

Jungtieren liegt bei etwa 50 

Prozent. „Darum hoffen wir, 

dass es nun dieses Mal klappt, 

dass Tonjas Nachwuchs gesund 

zur Welt kommt und 

auch gesund durchkommt.“ 

Fotos: Imago, dpa, Tierpark Berlin 

Top-Preis 

119,99 

Sie sparen30€ 

89,99 

58cm 

LED-Deckenleuchte 

MitSternenhimmel-Effektund Nachtlichtfunktion. 

Fest verbaute LEDs,warm- bis kaltweiß (2.700–4.500K), 

Energieeffizienz-KlasseAbis A++1.Mit Fernbedienung. 

58cm, 25 W, 2.300 lm.Art.-Nr.5910815 

mit 180°-Bewegungsmelder 

Top-Preis 

61,99UVP 

Siesparen17€ 

44,99ab 

LED-Außenleuchtemit 

Bewegungsmelder Steinel 

Edelstahl oderanthrazit. Erfassungswinkel180°, 

fürein Leuchtmittel E27, max. 60 W, Energieeffizienz- 

Klasse A++bis E1.L22S, rechteckig,B16xH28cm. 

Art.-Nr. 5893722u.a. 

Diesist eine Anzeige Ihrer OBIPartner,erstellt und verantwortet durch die OBIGmbH &Co. Deutschland KG,Albert-Einstein-Str.7–9, 

42929 Wermelskirchen.Preisempfehlung unverbindlich. Nur gültiginteilnehmenden OBIMärkten sowie im OBIOnline-Shop unter 

www.obi.de und nur solange der Vorratreicht.Eine Auflistung Ihrer OBIMärktefinden Sie unter obi.de/obipartner. 

Angebot gültigbis 20.11.2018. 

1Die Energieeffizienz-Klasse bewegt sich auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bisE(geringsteEffizienz). 

2Standard-Leuchtmittel mit vergleichbarer Lichtstärke 

3er-Pack 

Top-Preis 

7,99ab 

LED LeuchtmittelPhilips 

Warmweiß (2.700 K), Energieeffizienz-Klasse 

A+ 1.Verschiedene Ausführungen,z.B. 

Glühlampenform, E27, 8,5 W, 806 lm, 

Ersatz für 60 W2.Art.-Nr.2176436 u.a.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 ** 

NACHRICHTEN 

Novemberpogrome 

Kübelweise gelbe Farbe 

hatten Greenpeace-Leute 

im Juni am Großen Stern 

in Berlin ausgekippt. 

Foto: dpa 

Berlin –Zum 80. Jahrestag 

der Novemberpogrome am 

Freitag hat Berlins Regierender 

Michael Müller 

(SPD) vor einem Erstarken 

des Antisemitismus in 

Deutschland gewarnt. „Es 

ist bedrückend, wenn von 

jüdischer Seite immer häufiger 

geäußert wird, dass 

antisemitische Einstellungen 

wieder in aller Offenheit 

ausgedrückt werden“. 

Demokraten seien verpflichtet, 

diesen Entwicklungen 

entgegenzutreten. 

Fahrraddieb ertappt 

Treptow –Zivilfahnder 

haben einen polizeibekannten 

Fahrraddieb (36) am 

Bahnhof Treptower Park 

auf frischer Tat ertappt. 

Syrer geschlagen 

Pankow –Vier unbekannte 

Männer und eine Frau 

haben am S-Bahnhof Pankow 

auf zwei Syrer (22, 25) 

eingeschlagen und sie dabei 

verletzt. Zuvor hatte es verbalen 

Streit gegeben. 

Zeugen gesucht 

Bohnsdorf –Nachdem ein 

Mann zweimal auf der A117 

bei Bohnsdorf überfahren 

wurde, sucht die Polizei 

Zeugen. Retter konnten nur 

noch seinen Tod feststellen, 

so die Ermittler. Ein Lkw- 

Fahrer hatte die Polizei am 

Mittwochmorgen alarmiert, 

als er den leblosen 

Mann auf der Straße in 

Richtung Schönefelder 

Kreuz sah und nicht mehr 

ausweichen konnte. 

(Tel: 49 30 4664 572800) 

ARCHE NOAH 

Luisann ... wurdegefunden, 

sie hat Angst vor groben 

Menschen. Die Schöne 

sucht einfühlsame Leute 

mit Katzenerfahrung, die 

ihr ein ruhiges Plätzchen 

mit Freigang bieten. Kinder 

mag diese Katze gar nicht. 

Vermittlungs-Nr. 18/3431 

Riesen-Razzia: Jetzt ist 

Greenpeace angeschmiert 

Nach der Farbaktion in Berlin durchsuchen Polizisten 29 Büros und Wohnungen 

Von 

A. KOPIETZ 

Berlin – 3500 Liter Farbe 

hatten Greenpeace-Aktivisten 

im JuniamGroßen Stern 

ausgekippt. Dadurch gab es 

Unfälle und stundenlanges 

Verkehrschaos. Jetzt rückte 

die Polizei bei den Umweltschützernein. 

Bei einer bundesweiten Razzia 

vollstreckten Polizisten 

gestern 29 Durchsuchungsbeschlüsse 

in Büros und 

Wohnungen von Greenpeace-Aktivisten. 

Berlins 

Staatsanwaltschaft ermittelt 

wegen gefährlichen Eingriffs 

in den Straßenverkehr. 

Am 26. Juni hatten Greenpeace-Leute 

im morgendlichen 

Berufsverkehr am Großen 

Stern kübelweise gelbe 

Farbe auf der Fahrbahn ausgeschüttet. 

Markierungen 

waren nicht mehr zu erkennen, 

die Straße war rutschig. 

„Dadurchwurdeeine Vielzahl 

von Straßenverkehrsteilneh-nemern 

erheblich gefährdet“, so 

Martin Steltner,Sprecherder 

Staatsanwaltschaft.„Es kam 

zu zwei Kfz-Unfällen, undei- 

Die Stadtreinigung hatte 

Stundenmit dem Sauberma- 

chenzutun. Eine BSR-Spre- 

cherin zum KURIER: „Wir 

haben Greenpeace 14 019,72 

Euro in Rechnunggestellt,die 

auch bezahltwurden.“ 

ne Fahrradfahrerinstürzte.“ 

Ziel der jetzigen Durchsu- 

chungen sei dieNamhaftma- 

chungder Organisatoren und 

Helfer der Protestaktion gewesen, 

so Steltner. 

Anlass für die Aktion der 

Umweltschützer war das 

erste Treffen der Kohlekommission 

der Bundesregierung.LautGreenpeacewareunter 

den durchsuchten Ob- 

jekten in Hamburg das 

Hauptbüro, ein Lager und 

Räume der Greenpeace Medien-GmbH. 

Außerdem 

wurdendas Berliner Büro 

sowie Räume in 

Münster,Halleund Bamberg 

durchsucht. Greenpeace 

bezeichnete die 

Durchsuchungen als unverhältnismäßig 

und 

sprach von einem Angriff 

auf die Zivilgesellschaft. 

Die Linksparteikritisierte 

Fotos: dpa 

die Razzia als überzogene 

Kriminalisierung von Klimaschützern. 

Die Berliner CDU begrüßte 

die Razzia: „Hiersind Aktivisten 

durch den Eingriff inden 

Straßenverkehr einenSchritt 

zu weit gegangen, haben Un- 

fälle, bei denen es auch Ver- 

letzte gegeben haben soll, 

und hoheKosten verursacht.“ 

Zustimmung auch 

bei der AfD: 

„Selbst ernannte 

Helden 

des linken 

Establishmentsdürfen 

keine Narrenfreiheit 

nießen.“ 

ge- 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

MitSprühwagen und Schrubber brachten die Greenpeace-Leute die Farbe aus. 

Die Polizei 

ermittelt wegen 

gefährlichen 

Eingriffs in 

den Verkehr.

Wiener Würstchen 

mit Kalbfleisch, knackig und lecker 

100g 

0| 

2,3kg Ministeige 

Spanien 

Clementinen 

Kl. I, 1kg =1,08 

2,3kg Ministeige 

2| 49 

Spanien/Marokko 

Cherrytomaten 

Kl. I 

1kg =2,22 

500g Eimer 

1| 11 Zott 

Gut &Günstig 

Chicken 

Nuggets XXL 

im knusprigen 

Backteig 

1000g Beutel 

4| 99 Polnische 

Mars M&M‘s 

Peanut, Choco, 

Crispy 

1kg =7,90/6,73 

281/330g 

Beutel 

2| 22 Bahlsen Comtess 

EDEKA 

Premium 

Direktsaft 

Orange, Ananas, 

Tropical oder 

Grapefruit 

1l Packung 

1| 59 Radeberger Pilsner 

Die 

EDEKA Lieblinge 

79 1| 99 

Schon probiert? Entdecken Sie jetzt unsere 

Frisches Vordereisbein 

EDEKA Lieblinge. Wasdas EDEKA-Logo trägt, 

vom Schwein, auch gepökelt, ideal zum 

überzeugt auf ganzer Linie. Um gesund, 

Kochen 

abwechslungsreich und schmackhaft zu kochen, 

müssen Sie nicht tiefindie Tasche greifen. 

1kg 

Denn auch preislich ist das Sortiment erstklassig. 

Peru 

Rinderfilet 

EDEKA Italia 

Heidelbeeren 

zartes Rinderfilet oder 

Teigwaren 

oder 

Filetsteak, gereift Markenqualität, 

das Beste vom 

traditionelle Herstellung, 

aus 100% Hartweizen, 

Portugal 

Himbeeren 

deutschen Jungbullen 

versch. Ausformungen 

1kg =1,38 

Kl. I, 100g =1,00 

100g 

500g Beutel 

125g Schale 

1| 25 2| 99 0| 69 

1kg =2,82 

Golden Toast Toastbrot 

Hafermastgans 

versch. Sorten 

Packung 

bratfertig mit Hals 

1kg =1,76 

1| 39 

und Innereien, 

500g Beutel 

tiefgefroren, 

HKL A, z.B.: 

4kgStück =17,16 

4kg Stück 

4| 29 0| 88 EDEKA Apfelmus 

gezuckert, sortenrein aus 

Golden Delicious, 1kg =1,10 

720g Glas 

0| 79 

Jacobs Kaffeekapseln 

saftiger Rührkuchen, versch. Sorten, für die meisten Dolce 

versch. Sorten, 1kg =3,40 Gusto* Kaffeemaschinen, z.B.: Jacobs 

350g Stück 

Café au Lait 140g 

100g =2,14 

14 Stück 

EDEKA Feines Frucht-Mousse 

Brotaufstrich mit 60% Fruchtgehalt, 

Packung 


EDEKA Thunfisch Filets 

Knorr Fix-Produkte 

geschnitten, versch. Sorten 

versch. Sorten, z.B.: Gulasch 51g, 100g = 

100g =1,33/0,93 

Sahne Joghurt 

0,96 

2x80g Packung 


Beutel 

100g =0,21/0,19 

1| 49 

oder Natürlich Lecker! 

140/150g 

Würzbasen aus 100% natürlichen 

Becher 

Zutaten, versch. Sorten, z.B.: Spaghetti 

Bolognese 43g, 100g =1,14 

0| 29 

Beutel 

0| 49 Kuchen-Backmischungen 

versch. Sorten, 

z.B.: Zitronen 

Kuchen 493g 

1| 19 2| 99 

1kg =3,17 

300g Glas 

0| 95 

+3,10 Pfand 

oder Sprite 

EDEKA 

1l =1,00 

teilw. koffeinhaltig, 

20x0,5l 

+0,25 Pfand, 1l =0,66 

Flasche 

1,5l PET-DPG- 

Flasche 

9| 99 Coca-Cola, Fanta 

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag 10.11.2018, KW 45. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend 

bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. Für Druckfehler 

übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes 

finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). 

Bohnen, Erbsen 

oder Linsen 


1kg =1,83/1,10 

400g Dose 

0| 44 

0| 99 EDEKA 

Alle Angebote schon 

am Sonntag! 

edeka.de/newsletter 

Mehr Infos auf 

fb.com/edeka 

oder edeka.de 

=tiefgefroren

10 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 

Suchtfaktor Schokolade 

Berlin im 

Süß- 

Geschäftsführer ohne 

Hemd und Krawatte: 

RobertRausch führtdie 

Firma in 4. Generation. 

Der berühmte Chocolatier aus Mitte gönnt sich eine neue Laden-Glasur 

Von 

SILVIA PERDONI 

Mitte – Zum 100. Geburtstage 

hat der Chocolatier Rausch 

dreiMillionenEuro investiert 

und sein Schokoladenhaus 

umgestaltet. Am Sonnabend 

eröffnen am Gendarmenmarkt 

eine Erlebnisausstellung 

und ein neues Café. 

Im zweiten Stock werden fünfzehn 

Dessertsauf einer schicken 

Theke im Kreisfahren. Das Prinzip 

erinnert aneine Sushi-Bar: 

Hungrige sitzen amFließband 

und schnappen sich ihre Lieblingsteller. 

Am Endebezahlen sie 

zwischen 3,50Euro und 4,50 Euro 

pro Nachtischhäppchen. 

Das Konzept setzt auf Gastronomie 

zum Mitmachen. Das entspricht 

der Linie von Geschäftsführer 

Robert Rausch. Vor vier 

Jahren übernahm der 31-Jährige 

die Leitung des Unternehmens 

mit rund 600 Mitarbeitern in 

Berlin und Peine von seinemVater. 

ImHerbst 2015 verkündete 

er den Rückzug aus dem stationären 

Handel. Die Schokolade 

solltenicht mehrimSupermarkt 

zu haben sein, sondern nur noch 

am Gendarmenmarkt und im 

Onlineshop. Ein Schritt, der das 

Unternehmen laut Rausch 13 

Millionen Euro Umsatz kostete. 

Aber auch ein Schritt, der einen 

Fokus auf Qualitätund Markenwert 

legte. Die Edelkakaotafeln 

sollten nicht längerneben Billigprodukten 

verramscht werden. 

Seitdem wachse das Onlinegeschäft 

stetig, sagt Rausch. „Jährlich 

verschicken wir 30 000 bis 

40 000 Pakete im Wert von 

durchschnittlich 40 Euro.“ Allerdings 

hatte der Geschäftsführer 

vor zwei Jahren die Hoffnung 

auf 50 000 Bestellungen geäußert, 

die er nunwohl wieder ein 

wenig korrigiert hat. 

„Das Einkaufen verändert sich 

in allen Branchen“, sagt Robert 

Foto: Istockphoto/Gerd Engelsmann 

Rausch. Währendsich der Handel 

ins Internetverlagere, müssten 

Läden mehrals Ware bieten. 

Gut dazu passt die Plantagenwelt, 

die sich imSchokoladenhaus 

am Gendarmenmarkt über 

die erste Etage streckt. Ausstellungsbesucher 

lernen auf 300 

Quadratmetern, wo Kakao herkommt 

und wie er gemacht wird. 

Am Ende des Rundgangs stellen 

Besucher ihre eigene Schokolade 

her: Sie rösten Bohnen, 

mahlen sie zu Kakaopulver und 

vermengen sie mit Rohrzucker. 

Das Stückchen, das hinunterplumpst,darf 

genascht werden. 

Doch trotz des Probierhäppchens 

lassen auch die Eintrittspreise 

für die Ausstellung schlucken: 

Erwachsene zahlen hier 

12,50 Euro und Kinder8,50 Euro. 

Die Preise scheinen gemacht 

für Touristen, die währendihres 

Berlin-Besuchs nicht die Taler 

umdrehen. 70 Prozent der 1,2 

Millionen jährlichen Kunden im 

Schokohaus leben nicht in der 

Hauptstadt. Die Berliner hingegen 

schätzten den Werksverkauf 

in Tempelhof. Doch der schloss 

im Jahr 2017. „Wir wissen, dass 

viele den Shop zurückwollen“, 

sagt Robert Rausch und grinst. 

Konkreter wird er abernicht.


Juwelen-Räuber niedergeschossen 

Die Kugel kassierte er beim Überfall –jetzt sitzt er im Rollstuhl 

Moabit – Geld und 

Schmuck wollte Ibrahim 

I. (28). Doch ertraf auf einen 

bewaffneten Juwelier 

und kassierte eine Kugel 

in den Rücken. Im Rollstuhl 

wurde I. nun in den 

Gerichtssaal geschoben. 

Es war sein erster Überfall: 

Vor zehn Monaten setzte 

sich der Ex-Bauarbeiter an 

den Computer, wählte ein 

Geschäft aus. Ibrahim I.: 

„Ich schäme mich für die 

Tat. Mir ging es psychisch 

schlecht. Ich hatte Medikamente 

abgesetzt. Und mich 

bedrückten Schulden.“ 

Am 8. Januar fuhr er mit 

der S-Bahn von Wedding 

nach Tegel. Gegen Feierabend 

tauchte er bei Juwelier 

K. auf. Vermummt und 

bewaffnet mit einer 

Schreckschuss-Knarre, die 

ungeladen war. 

Der Juwelier (38) fackelte 

nicht lange. Er griff unter 

den Tresen. Dort lagen ein 

Elektroschocker, ein 

Schlagstock, eine scharfe 

Pistole. Ibrahim I.: „Er zielte 

mit der Waffe auf mich. 

Ich habe dagestanden und 

nichts angefasst.“ Er habe 

türmen wollen.I.: „Ich hatte 

die Hand schon an der Türklinke, 

als mich ein heftiger 

Schlag im Rücken traf.“ 

Drei Schüsse. Einer traf. 

Der Räuber in Panik. Er 

schleppte sich 200 Meter 

weiter, brach in einer Apotheke 

zusammen. Verletzt 

an der Lendenwirbelsäule. 

Unklar ist,oberjemals wieder 

richtig laufen kann. 

Ein Fall von Selbstjustiz? 

Nein, entschied die Justiz 

und stellte das Verfahren um 

gefährliche Körperverletzunggegenden 

Schützen vorläufig 

ein. Begründung: Notwehr 

ist nicht auszuschließen. 

Die Anwältin von I. hat 

dagegen Beschwerde eingelegt. 

Noch ein Verfahren wurde 

eingeleitet: Gegen den Vater 

(58) des Schützen. Nach einem 

früheren Überfall auf 

sein Juwelier-Geschäft soller 

die Knarre angeschafft haben. 

Illegal. Ohne Waffenschein. 

Fortsetzung: Mittwoch. 

KE. 

50% 

Rabatt 

Beim Kauf eines congstar 

Prepaid Starter Pakets. 

Foto: PressefotoWagner 

BERLIN 11 

Der Juwelenräuber 

gestern im 

Gerichtssaal. 

Er sitzt 

seit den 

Schüssen 

im Rollstuhl. 

Aus für die 

Stau-Behörde 

Berlin –Die Chaosbehörde 

Verkehrslenkung 

Berlin (VLB) wird aufgelöst 

und voraussichtlich 

bis Ende 2019 in die Senatsverwaltung 

für Umwelt, 

Verkehr und Umweltschutz 

eingegliedert. 

Senatorin Regine Günther 

(für Grüne) reagiert 

damit auf ein Organisationsgutachten, 

das die 

Maßnahme empfohlen 

hatte. Die VLB, seit April 

2018 führungslos, hatte 

zum Beispiel bis zu einem 

Jahr gebraucht, um eine 

Baustelle zu genehmigen. 

Die knapp 130 Mitarbeiter 

werden an ihrem Sitz 

im Flughafengebäude 

Tempelhof bleiben. Sie 

sind unter anderem für 

Ampel-Einrichtung und - 

Steuerung oder die Anordnung 

von Tempobeschränkungen 

zuständig. 

Laut connect 

Leserumfrage,Heft 

06/2018 

* 

Erhältlich bei ROSSMANN, Kaufland und real. 

Gilt nicht für Online-Bestellungen. 

StandNovember 2018.AllePreise verstehensichinkl. der 

gesetzlich gültigen USt. Änderungenund Irrtümer vorbehalten. 

congstar GmbH,Weinsbergstr. 70,50823 Köln 

Nur bis 

30.11.2018 

4,99 € * 

statt 9,99 € UVP

12 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 * 

Fotos: Lehrke 

DerObdachlosevon Schöneberg 

Wie hilftman einem, 

der keine Hilfe will? 

Hinter diesem 

Pfeiler des 

Amtsgerichts 

Martin-Luther- 

Ecke Grunewaldstraße 

lebt seit 

einem Jahr 

ein Obdachloser. 

Immobilienwelten 

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design 

 

•Traumhäuser- und Wohnungen – Bestmöglich abgesichert 

• Kurz &gut – Neues rund um den Immobiliensektor 

• Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum 

 

•Wohnen in Randlage – Wohnqualität zum kleinen Preis 

JETZT ANZEIGE SCHALTEN! 

Michael Groppel 

) 030 2327-6594 

Marcus Jürgens 

) 030 2327-5518 

Glänzende 

Perspektive 

E-Mail und Fax 

* berlin.immobilien@dumont.de, 030 2327-5261 

Ein Mann lebt auf der Straße, weil er es so 

möchte –Behörden und Helfer sind machtlos 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Schöneberg – Glanz und 

Elend stoßen in Berlin oft 

unmittelbar aufeinander. 

Besonders krass an der Martin-Luther-Straße: 

Unter 

den Kolonnaden des beeindruckenden 

Amtsgerichts 

Schöneberg haust ein Obdachloser 

in unvorstellbaren 

Umständen, und niemand 

kann ihm helfen. 

Vor einem Jahr hat der Mann 

sein Lager hier aufgeschlagen, 

vorher campierte 

er in einem Eingang 

der früheren 

BVG-Zentrale am 

Kleistpark. Umgeben 

von Gestank 

und Müllsäcken, 

in denen auch von Anwohnern 

geschenkte Kleidung 

liegt, hockt der Mann 

unbestimmbaren Alters in einem 

Winkel. Auf Ansprache 

reagiert er nicht, weder Blickkontakt 

noch Gespräch kommen 

zustande. 

Immer wieder melden Anwohner 

über die Ordnungsamts-App, 

was sich dort abspielt. 

Der Heilpraktiker Norbert 

Stolze, der immer wieder 

bei seinen Hunde-Runden 

vorbeikommt: „Seit Januar 

frage ich regelmäßig bei den 

Behörden an, aber der Zustand 

ändert sich nicht.“ Mit- 

Er säuft nicht,er 

pöbelt nicht,aber er 

ist vollkommen 

heruntergekommen 

arbeiter des Gerichts berichten, 

dass manchmal das Ordnungsamt 

vorbeischaut und 

die BSR Müllsäcke mitnimmt. 

Tempelhof-Schönebergs Sozialstadträtin 

Jutta Kaddatz 

(CDU): „Der Mann ist seit Jahren 

bekannt.“ Ordnungsamt, 

sozialpsychiatrischer Dienst, 

Caritas und Kältehilfe hätten 

sich um ihn gekümmert, aber: 

„Er nimmt weder Hilfe noch 

Beratung an.“ Eine Beobachtung, 

die Angelika Heller vom 

Verein „Sunny on tour –Hilfe 

für Obdachlose und ihre Hunde“ 

bestätigt: „Er nimmt weder 

Essen noch Getränke an.“ 

Laut Kaddatz 

wurde er mehrmals 

in Kliniken 

eingewiesen, verschwand 

aber immer 

wieder. 

„Zwangseinweisung 

in eine Einrichtung ist 

ansonsten nur möglich, wenn 

von ihm Gefahr ausginge. Das 

ist nicht der Fall.“ Regelmäßige 

Rechtsprechung in solchen 

Fällen sei, dass das im Grundgesetz 

festgeschriebene 

Selbstbestimmungsrecht 

schwerer wiege als die Fürsorgepflicht 

des Staates. 

Die Justiz will das Elendslager 

nicht abräumen lassen, 

weil der Mann friedfertig sei. 

Und so bleibt nur, dass die 

Wachtmeister des Gerichts 

nach dem Mann sehen und bei 

Frost den Kältebus alarmieren, 

damit er nicht erfriert.


BERLIN 13 

Berlin –Nach der Veröffentlichung 

unvollständiger Zahlen 

zur Kriminalität am Alexanderplatz 

(KURIER berichtete) sieht 

sich Innensenator Andreas Geisel 

(SPD) im Kreuzfeuer. 

Geschönte Alex-Kriminalitätszahlen 

AfDfordertGeisels Rücktritt 

CDU-Fraktionschef Burkard 

Dregger sprach am Mittwoch 

von einem Vertuschungsversuch, 

um die Kriminalität am 

Alexmit unvollständigenDeliktzahlen 

herunterzuspielen. 

Der KURIER hattezuvor über 

eine Statistik berichtet, die GeiselsSprecherveröffentlichte. 

Sie 

solltezeigen,dass der Alex sicherer 

geworden ist. So liegt darin 

die Zahl der Fälle von Widerstand 

gegen Vollstreckungsbeamtebei 

Null. 47 körperliche Angriffe 

auf Polizisten in diesem 

Jahrtauchen in der Tabelle „ausgewählter 

Straftaten“ nicht auf – 

allerdings in einer polizeilichen 

Erfassung allerStraftaten. 

Folgt man der Innenverwaltung, 

dann lag Versehen vor.GeiselsSprecher 

entschuldigte sich, 

„sollte es zu einem Missver- 

ständnis gekommen sein“. 

Das 

glauben weder CDU noch AfD. 

Der AfD-Abgeordnete Karsten 

Woldeit sprach von „vorsätzli- 

cher Desinformation“ und 

for- 

Rückhalt von Norbert Ciomavon 

der Gewerkschaft der Polizei: 

„Menschen machen Fehler.“ 

Dem Innensenator Schummelei 

vorzuwerfen und seinen Rück- 

derte Geisels Rücktritt. 

Derweil bekommt der Senator 

tritt zu fordernsei anmaßend. 

So berichtete der KURIER gestern. 

AUTOMARKT 

NEUWAGEN 

Renault KANGOO 

OHNE ANZAHLUNG! 

+Renault Kangoo Rapid Extra 

ENERGY dCi 75 

ab59,– € netto*mtl./ 

ab70,– € brutto*mtl. 

Mind. 1.000 €für Ihren Gebrauchten¹! 

Ganzjahresreifen• Vario-Paket •Außenspiegel elektrisch einstell- und 

beheizbar •elektrische Fensterheber vorne •Zentralverriegelung mit 

Funkfernbedienung •Kunststoffboden im Laderaum • 

Laderaumseitenverkleidung 

Nur für Gewerbetreibende 

AUTOHAUS GOTTHARD KÖNIG GMBH 

Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, 

Kolonnenstr. 31, Tel. 030-7895670 

Gewerbezentrum Berlin, 

Wilhelm-Kabus-Str.11-19, Tel. 

030-640980660 

*Monatliche Rate netto ohne gesetzl. USt.59,– €/brutto inkl. gesetzl. 

USt.70,–€,Leasingsonderzahlungnetto ohnegesetzl.USt.0,–€/brutto 

inkl.gesetzl.USt.0,–€,Laufzeit24Monate,Gesamtlaufleistung10Tkm/ 

Jahr,Gesamtkilometer 20.000. Ein Angebot derKönig Leasing GmbH, 

Kolonnenstraße 31, 10829 Berlin. •¹Mind. 1.000 €über DAT für Ihr 

Altfahrzeug bei Inzahlungnahme •Abb. zeigt Renault Kangoo Rapid 

Extramit Sonderausstattung. 

GEBRAUCHTWAGEN 

ANKÄUFE 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,BoxbergerStr.9,T.9309386 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155 

STELLENMARKT 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

Su. f.unser Team Aufgangsreiniger 

in Köpenick, 35 h/Woche. 

030 943 58 69 o. 0171 798 72 16 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w mit 

SK §34a Rufen Sie uns an: 

030 –417 13 508 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w) für den 

Einzelhandel mit SK§34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

Wir suchen in Berlin ab sofort 

Rangierer mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der 

Klassen C, D, C1E, CE, D1E für 

Teil- und Vollzeit (zwischen 

18:00 und 6:00 Uhr), gern auch 

auf 450 €-Basis. Bewerbungen 

telefonisch erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw.per Mail an 

julia.englert@sasse.de 

STELLENGESUCHE 

Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148 

Die Initiative für Tapfere Kinder 

unterstützt schwerstkranke Kinder 

in Deutschland und Waisen- und 

Straßenkinder inThailand. 

Bitte helfen Sie uns mit 

Ihrer Spende! 

www.tapfere-kinder.de 

Telefon 06131 –237600 

Spendenkonto |Konto 67 

Kennwort Tapfere Kinder 

Sparkasse Mainz |(BLZ 550 501 20) 

Eine Initiative der 

Kinderhilfsorganisation 

Human Help Network e.V. 

www.hhn.org 

BERLINER ADRESSEN 

FürBerliner! 

Ihr Anzeigenmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

Die clevere Wahl! Geschickt wie 

ein zuverlässiger Handwerker. 

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen 

in Ihrem BERLINER 

KURIER. 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

BAUEN &RENOVIEREN 

Polsterei Staeck & Burneleit, 

Meisterbetrieb seit 1949. Preiswertes 

Aufarbeiten und Neubeziehen 

aller Polstermöbel. Tel.: 

030 291 06 37

14 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 * 

Zwei Zimmer,Küche, Kündigung 

Mieterin kämpft nach Eigenbedarfsklage vor Gericht –mehr als 50 Berliner stehen ihr moralisch zur Seite 

Von 

KERSTIN HENSE 

Mitte – Dieser Rechtsstreit 

sorgte gestern vor dem Landgericht 

an der Littenstraße 

für Aufsehen: Rund 50 Menschen 

aus der Stadt waren gekommen, 

um einer Mieterin, 

die wegen Eigenbedarfs aus 

der Wohnung geklagt werden 

soll, zur Seite zu stehen. 

Das Interesse war so groß, dass 

die Richterin in einen größeren 

Sitzungssaal umziehen musste. 

Im Fokus: Eine junge Frau 

(30), die anonym bleiben möchte. 

Sie klagt im Berufungsverfahren 

gegen ihren Vermieter, 

weil er ihr wegen Eigenbedarfs 

kündigte. Zuvor hatte sie eine 

Mieterhöhung bekommen und 

daraufhin die Einhaltung des 

Die Demonstranten stehen mit Transparenten vordem 

Landgericht (li.) und stehen der Klägerin (re.) bei. 

Mietspiegels angemahnt. Bereits 

im Juni urteilte das Amtsgericht 

Neukölln im Sinne des 

Eigentümers. 

Doch die Pädagogikstudentin 

ließ nicht locker, sie glaubte ihrer 

Vermieterin Gabriele W. 

(60) nicht, dass sie mit ihrem 

Ehemann Klaus W. (61) in die 

„Bruchbude“ einziehen wolle, 

Foto: Bernd Friedel 

wie sie ihre Zweizimmerwohnung 

(40 Quadratmeter) im 

Schillerkiez nennt. Sie beziehe 

ihr Warmwasser über einen 

Boiler, der 40 Minuten zum Erhitzen 

benötige und habe die 

Dusche in der Küche. Hier wollen 

die Vermieter, eine Rechtsanwältin 

und ihr Ehegatte, ein 

Kaufmann aus der Immobilienbranche, 

selbst 

einziehen. Allerdings 

nur in 

den Wintermonaten 

von Oktober 

bis März. 

Das Paar besitzt 

ein Einfamilienhaus 

in 

Karolinenhof 

und das Wohnhaus 

in Neukölln 

mit 26 Eigentumswohnungen, 

an dem 

ein weiterer Gesellschafter beteiligt 

ist sowie eine Immobilie 

an der Schönhauser Allee und 

eine in Lichtenberg. 

Die Beklagte selbst erscheint 

nicht vor Gericht, obwohl persönliches 

Erscheinen angeordnet 

wurde. 

Klaus W. soll als Zeuge noch 

einmal deutlich machen, warum 

das Paar das Objekt als 

Zweitwohnsitz nutzen will. Als 

Grund gab er den eineinhalbstündigen 

Fahrtweg seiner 

Frau von Karolinenhof in die 

Kanzlei nach Mitte an. Das belaste 

die Familie. Seine Angaben 

sorgten für Kopfschütteln 

im Publikum. Hintergrund: Anwältin 

Gabriele W. hat seit 23 

Jahren den gleichen Fahrtweg 

und die Kinder sind längst aus 

dem Haus und haben schon eigene 

Kinder. 

Ob man sich nicht gütlich einigen 

könne, fragte die Richterin. 

Die Klägerin schlug vor, in eine 

weitere, leerstehende Dreizimmerwohnung 

im Haus umzuziehen. 

Das ginge nicht, da solle ihr 

„syrisches Mündel mit Geschwistern 

einziehen“, die in einem 

Flüchtlingsheim leben. 

Eine Einigung gab es nicht. 

Mehr dazu in zwei Wochen. 

Foto: M. Wächter 

Pilz bedroht Prachtallee 

Tiergarten-Linden in Todesgefahr 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin –Die Bellevue Allee ist 

die historische Flaniermeile im 

Großen Tiergarten. Doch mit 

der Pracht-Promenade könnte 

es bald vorbei sein. Denn: Mehr 

als 200 der charakteristischen 

Linden bekommen zu wenig 

Licht, zu wenig Nährstoffe und 

sind von einem Pilz befallen. 

Seit die Bäume vor 30 Jahren 

nach den Ur-Plänen von Georg 

Wenzeslaus von Knobelsdorff 

(1699–1753) gepflanzt wurden, 

hat man sich nicht genug um sie 

gekümmert. Wildwuchernde 

Baum-Konkurrenz und allerhand 

Gestrüpp entziehen den 

Linden die Lebensgrundlage. 

Der Bezirk Mitte startet jetzt 

eine Rettungsaktion, um das 

Schlimmste abzuwenden. Die 

Randgehölze müssen weichen, 

darunter sind 45 Ahorne, Robinien, 

Traubenkirschen und andere 

Bäume. 203 Linden bekommen 

Kronenrückschnitte. 

„Ein Verzicht auf die Maßnahme 

würde die Funktions- und 

Lebensdauer der Alleebäume 

stark reduzieren, bis hin zum 

Verlust der gesamten Allee“, 

heißt es beim Bezirk. Es gehe 

auch darum, den Charakter des 

Gartendenkmals zu bewahren. 

Die Arbeiten sollten eigentlich 

schon am Dienstag beginnen, 

der Start wurde aber auf 

12. November verschoben. Eine 

vorübergehende Sperrung der 

Bellevue Allee sei „aus sicherheitsrechtlichen 

Vorgaben unabwendbar“. 

Die Flaniermeile 

führt von Schloss Bellevue quer 

durch den Tiergarten zum Kleinen 

Stern. Bis in die 40er-Jahre 

war sie für Autos freigegeben.

** BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 

Neu bei Amazon 

Berliner 

Clubs gehen 

jetzt in Serie 

Berlin – Hallo!Jetzt mal lächeln, 

liebes Berlin! 

Schließlich gibtesnicht 

nur schlechte Nachrichten 

am heutigen Tage. Ein besonders 

freudiges Ereignis 

haben die Schauspieler 

Jannis Niewöhnerund Karoline 

Herfurth zu verkündigen: 

Die Beatsder Hauptstadt 

geheninSerie.Im 

Wortsinn. Denn bei Amazon 

startet an diesem Freitagdie 

erste Staffel einer 

siebenteiligen TV-Reihe 

namens„Beat“. Klar geht 

es um die Berliner Clubszene 

–umDrogen, Darkrooms, 

Sexund Techno. 

Und es geht um einen jungen 

Mann, den Club-Promoter 

RobertSchlag (Niewöhner), 

den alle schlicht 

Beat nennen. Leider verläuft 

sein Leben nicht ganz 

so schlicht.Beatverdingt 

sich als V-Mann und 

kommt einem Gangsterkartell 

auf die Spur.Regisseur 

MarcoKreuzpaintner 

(41, „Bei mir sind die Abgründe 

ja zumindestbunt“) 

hatdie Serien-Hauptstadt 

in dekorativeDunkelheit 

getaucht.Dazu passt,dass 

für die gestrige Premiere 

das Kraftwerk Köpenicker 

Straße gebuchtwurde. KM 

Anschlag mit der Schrotflinte 

Kriminaltechniker suchen 

vordem Döner-Imbissnach 

Munitionsrückständen. 

Die Werbetafel (o.) wurde 

vonSchrot durchlöchert. 

BERLIN 15 

Imbissgäste aus 

fahrendem Auto beschossen 

Schütze klebte sein Nummernschild vor der Tatab. Mordkommission ermittelt 

Fotos: Pudwell, Richard 

Foto: Geisler-Fotopresse 

Karoline Herfurth und Jannis 

Niewöhner stellten gestern ihre 

Club-Krimi-Serie „Beat“ vor. 

Von 

A. SCHMALZ 

und 

E. RICHARD 

Blankenfelde-Mahlow – Die 

Getränke stehen noch auf 

dem Tisch, Zigaretten liegen 

daneben, als Kriminaltechniker 

Spuren sichern. 

Kurz zuvor saßen vor dem 

Döner-Imbiss noch Kunden, 

die beschossen worden waren. 

Von einem Mann mit 

Schrotflinte, aus einem Auto 

heraus. Ein Unschuldiger 

wurde getroffen. 

Es ist Dienstagabend in einem 

Einkaufszentrum in Alt Glasow. 

In dem Ortsteil von Blankenfelde-Mahlow 

in Teltow- 

Fläming südlich von Berlin 

schwelt seit Monaten ein 

Streit zwischen zwei Nachbarn 

der Ladenzeile. Um 19.50 

Uhr gipfelt der Zoff nun in einen 

Anschlag. 

Die Stammkunden Werner 

D. und seine Frau sitzen mit 

Kumpel Steffen L. gerade vor 

dem Kebab-Haus. Plötzlich 

fährt ein Auto vorbei, es knallt. 

Die Schrotmunition zerfetzt 

den Arm von Steffen L. 

Der 49-Jährige muss mit einem 

Rettungshubschrauber in 

eine Klinik geflogen werden. 

Lebensgefahr besteht nicht. 

Eine Mordkommission ermittelt 

jetzt wegen eines versuchten 

Tötungsdeliktes. Eine 

Spur zum Schützen gebe es bereits. 

Doch die Polizei konnte 

den Mann gestern noch nicht 

finden. 

Zeugen wollen das Auto des 

Täters wiedererkannt haben. 

Nach Angaben von Anwohnern 

handelt es sich um einen 

Mann, der im Ort bekannt ist. 

Er hatte zwar die Nummernschilder 

abgeklebt. „Aber das 

hätte er sich sparen können“, 

sagt ein Zeuge. 

Der Gesuchte soll sich nach 

KURIER-Informationen vor 

der Tat mit Werner D. gestritten 

haben. Daraufhin habe er 

mit der Schrotflinte auf die 

Gruppe vor dem Imbiss geschossen 

–allerdings den Falschen 

getroffen. 

Seit Monaten schwelt ein 

Streit zwischen dem Besitzer 

und den Gästen des Döner- 

Imbisses und dem Chef und 

den Kunden des benachbarten 

Getränkemarktes. Niemand 

weiß mehr so recht, worum es 

eigentlich geht. 

Im August wurden auf dem 

Parkplatz vor den Läden zwei 

Autos abgefackelt. In der gleichen 

Nacht wurde die Eingangstür 

des Getränkemarktes 

mit Teer beschmiert. 

Die Polizei prüft nun einen 

Zusammenhang zwischen diesen 

Taten und der Schießerei. 

BEKANNTSCHAFTEN 

Bildhübsche Asiatin, 49/1.60, 

perfektes Deutsch, soz. Beruf, 

finanz. ohne Sorgen, allein in d. 

Stadt, sucht weltoffenen Partner. 

Glücksbote: Tel. 27596611 

Hüb. Witwe Heidi, 63 J., fährt 

Pkw, schönes Haus, su. ehrl. 

Partner, wagt den 1.Schritt, für 

ein 2. schönes Glück. HERZ- 

BLATT-BERLIN: Tel. 20459745 

70 –naund! Karin, eine noch immer 

attraktive blonde Frau, 

fröhliches Wesen, wü. sich einen 

Freizeitpartner u. evtl. mehr. 

Singlecontact: Tel. 2823420 

Bernhard, Bau-In., 60/1.84, mit 

Lebensstil, sucht Dich, für das 

Alltägliche u. Besondere imLeben. 

Er mag Kultur, Natur, Rad 

aber auch gemeinsame Autotouren 

andie Ostsee und Berliner 

Umland. HERZBLATT-BER- 

LIN: Tel. 20459745 

Wenn wir Weihnachten zusammen 

Gänsebraten essen wollen, müsen 

wir uns bald kennenlernen! Peter, 

72/1.76, Betriebswirt, verw., angen. 

Ä., untern.-lustig, su. SIE. 

Agt. Neue Liebe:Tel.2815055 

Hübsche Frau mit kleinem Hund, 

sucht netten Mann ohne Katze. 

Kerstin, 57, berufstätig. Mit 

sportlicher Eleganz. möchte 

nicht im Internet suchen, möchte 

sich gern verlieben....doch der 

Zufall ist selten...Hab bitte 

Mut! Glücksbote: Tel. 27596611 

Ich möchte nicht allein durch`s 

Leben gehen! Christina, 66, 

Krankenschw.,angen. Ä., blond, 

gute Figur, herzliche Art, wü. 

sich einen ehrlichen Partner für 

die gemeinsame Zukunft! Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

Müssen esviele Worte indieser 

Annonce sein? Wenn man sich 

in die Augen sieht, weiß man, ob 

es paßt! Markus, 55/185, techn. 

Beruf, gepflegt, sportl. Figur, ist 

auf der Suche nach DIR. Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

Richard, 65/1.82, warmherziger 

Ing. mit Pkw, (verw.)mit Schultern 

zum Anlehnen, su. jung.- 

gebl. Partnerin, für gem. Unternehmungen, 

Spaziergänge, Kultur, 

Reisen, tanzen, ohne Gewohntes 

gleich aufzugeben. 

Glücksbote: Tel. 27596611 

Kleine Anzeige, hübsche Frau! 

Edith, 75J., Intr. Malerei, Kultur, 

Natur,sucht IHN bis ca. 85 J.,für 

e. zärtl. Partnerschaft. HERZ- 

BLATT-BERLIN: Tel. 20459745 

Martin, 66/1.80, hat im ö.D. gearbeitet, 

männlich-markant, mö. 

eine gemeinsame Zukunft nicht 

nur träumen. Wie wär`s, wenn 

wir uns kennenlernen? Singlecontact 

Berlin: Tel. 2823420 

Symp. Mann sucht aufgeschlossene 

Dame im betagten Alter für 

eine erot. Dauerfreundschaft, k. 

fin. Int. 030/45095867

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


WIE ICH ES SEHE! 

Wasdemnächst an Kosten 

auf uns zukommen wird 

Von Millionen Euro, die 

zum Fenster rausgeschmissen 

wurden, lese ich im Berliner 

KURIER. Der Landesrechnungshof 

hat wieder 

wie in jedem Jahr die 

schlimmsten Beispiele angeprangert: 

Beispiele wie 

die Preisexplosion beim 

Zentralen Omnibusbahnhof 

von 14,3 auf 37 Millionen 

und 200 Millionen Euro 

mehr bei der Staatsoper, 

sind schlicht erschütternd. 

Was kommt demnächst? Eine 

„Freiheitswippe“, bei 

der die Kosten explodieren 

werden. Das Gleiche wird 

für ein unterirdisches Besucherzentrum 

am Reichstag 

gelten. Der überflüssige 

Umbau der Hedwigskathedrale 

wird ebenfalls unnötige 

Kosten verursachen, 

genauso wie der zukünftige 

Kunsttempel in Tiergarten. 

Thomas Hansen, 

Reinickendorf 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Maas sorgt sich 

um seine Finanzen“ 

Zu: „Stil-Kritik: Der Minister 

und sein neuer Maas-Anzug“, 

vom 6. November 

Da ist ein Politiker, der sich offensichtlich 

um seine Finanzen 

sorgt und sein Geld nicht in einem 

Schuppen ausgibt und ’nen 

Tausender für eine dämliche 

Lederjacke auf den Tisch legt. 

Sondern er sagt sich: „Es tut 

auch das Imitat von einer Modekette.“ 

Dort gehen circa Dreiviertel 

der Bevölkerung einkaufen. 

Was also für uns Normalos 

gut ist, scheint für einen Politiker 

Ihrer Ansicht nach nicht 

gut genug zu sein. Dabei sehe 

ich das so: Er scheint gut mit 

seinem Geld wirtschaften zu 

können. 

Kristina Rechlin, per Mail 

Wie man es mag 

Wir sind nicht mehr in den 

50er-Jahren des vorigen Jahrhunderts, 

haben 2018. Seitdem 

ist sehr viel passiert, was die 

Freiheit, sich zu kleiden und zu 

geben wie man es mag, angeht. 

Einmal etwas weitergedacht, 

kommt dieses Outfit sicher bei 

Lederjackestatt Anzug: Die KURIER-Stil-Kritik an Außenminister Maas. 

jüngeren Menschen so gut an, 

dass sie sich auch die Aussagen 

der entsprechenden Personen 

anhören. Also was soll’s. Was 

gesagt und getan wird, zählt. 

Gerhard Timmann, 

Hamburg 

Ein freies Land 

Wir wollen darauf hinweisen: 

Das hier ist ein freies Land, und 

jeder kann tragen, was er 

möchte. Das gilt auch für den 

Außenminister, wenn er nicht 

offiziell unterwegs ist. 

Familie Palm, Berlin 

Ganz schön spät 

„U-Bahn überfüllt: Berlin, Stadt 

der Begegnungen!“, vom 6. November 

Gestern und heute Nachmittag 

hatten die M5 und M6 auch 

ganz schön Verspätung, und 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

wenn die Bahn kommt, wartet 

man lieber auf die nächste, weil 

man keinen Bock hat auf Gruppenkuscheln. 

Es darauf anzulegen, 

einen Sitzplatz zu bekommen, 

braucht man nicht mehr. 

Es reicht schon, wenn man einen 

Stehplatz hat, mit etwas 

Platz um sich. 

Leonie Karotte, 

per Facebook 

Auto ist keine Alternative 

Es gibt keine Woche, in der die 

Bahnen so fahren, wie sie fahren 

sollen. Unzuverlässig, überfüllt. 

Das Auto ist auch keine Alternative, 

da die Straßen ebenfalls 

überfüllt sind. Berlin platzt 

aus allen Nähten. Spaß macht 

dit schon lange nich mehr. 

Cinny Sunshine, 

per Facebook 

Arme Fahrer 

Die BVG ist für diese Masse an 

Menschen einfach nicht ausreichend 

ausgerüstet. Arme Fahrerinnen 

und Fahrer. 

Betty Feldkamp, 

per Facebook 

LESERREISEN 

Echt weihnachtlich: 

Böhmische Weihnacht 

mit „Spejbl &Hurvínek“ 

Exklusive3-tägigeBusreisenach Prag mitMarionetten Theater 

Die vorweihnachtliche Zeit in Prag ist geprägt durch die Schönheit und Faszination der 

kulturhistorischen Denkmäler dieser magischen Stadt an der Moldau. Aus den Häusern 

duftet das Weihnachtsgebäck,die Stadt ist feierlich geschmückt und die schönsten Krippen 

werdenpräsentiert. Ein Highlight in dieser magischen Zeit ist die unverwechselbare 

„Böhmische Weihnacht“. Es ist eine 2-stündige Zeitreise voller Emotionen, Brauchtum, 

Überraschungen und Geheimnisse –eben unverfälscht und echt. 

Inklusivleistungen: 

An-/Abreise im Komfortreisebus 

Sektfrühstück im Bus bei Anreise 

2ÜN/HP im Hotel Pyramide o.ä. 

Altstadtführung Prag 

Kartefür das Marionetten Theater 

„Das Beste von Spejbl &Hurvinek“ 

Eintritt Krippenausstellung 

Teilnahme an der 

Exklusiv-Veranstaltung 

„Böhmische Weihnacht“ 

Besuch Striezelmarkt 

Dresden auf der 

Rückreise 

Reiseleitung ab/bis 

Berlin 

©wolff ost 

Zusätzliche Kosten: 

EZ-Zuschlag: 

50,– p. P. 

Reisetermin: 

30.11.–02.12.2018 

Preis p. P. im DZ 

349,– 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –683890 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.): BVB-Touristik/Freizeitreisen KG,Grenzallee15, 12057Berlin 

Detaillierte Informationenzur Reiseund rechtliche Hinweise erhaltenSie vomReiseveranstalter. 

Infos& 

Buchung: 

030 –683890 

Der vonhier 

©kaprikfoto Fotolia

KULTUR 

SEITE17 


Deutschlands Schicksalstag 

Eine Ausstellung im Museum 

für Fotografie dokumentiert 

detailliertdas Geschehen 

der Berliner Revolution 

vom 9. November 1918 

Der 9. November ist 

Deutschlands Schicksalstag. 

Es war der Tag des 

Mauerfalls 1989, an dem das Volk 

der DDR nach 40 Jahren ein totalitäres 

Regime endgültig zu Fall 

brachte. Es war der Tag der 

„Reichskristallnacht“ 1938, an 

dem Nationalsozialisten jüdische 

Geschäfte zerstörten, Synagogen 

in Brand steckten. Und es war der 

Tag im Jahr 1918, an dem in Berlin 

die Revolution gegen das Kaiserreich 

und ein sinnloser Krieg entbrannte. 

An diese Zeit erinnert die Ausstellung 

„Berlin in der Revolution 

1918/1919. Fotografie, Film, Unterhaltungskultur“ 

der Kunstbibliothek 

im Museum für Fotografie 

am Berliner Zoo. „Wir könneneine 

fotografische Bildgeschichte 

dieser Revolution erzählen, weil 

es viele Pressefotografen gab, die 

ihren Job sehr gut konnten“,sagt 

Ludger Derenthal, seit 2003 Leiter 

der Sammlung Fotografie der 

Kunstbibliothek und zusammen 

mit Evelin Förster und Enno 

Kaufhold Kurator der Ausstellung. 

Und wie genau. Die Pressefotografen, 

die ihre Bilder noch auf 

Glasplatten-Negative im Format 

13 mal 18 schossen, schickten ihre 

Kontaktkopien bereits am nächsten 

Tag in die Redaktionen –oder 

brachten sie als Postkarten für 

Touristen auf den Markt. Es hängen 

Lupen neben den Bildern. 

Denn es sind die Details, auf die es 

in diesen Fotografien ankommt. 

Das Erstaunliche ist das beinahe 

unberührte Nebeneinander zwischen 

Barrikadenkämpfen, Tod, 

Alltag und Unterhaltung zur gleichen 

Zeit. 

Während am Alexanderplatz 

und im Zeitungsviertel um die 

Kochstraße mit Maschinengewehren, 

Panzern und schwerer 

Artillerie gekämpft wurde und 

sogar Flugzeuge Bomben abwarfen, 

fanden im Theater Metropol 

oder am Kudamm Operetten 

statt. „An einem Tag wurden 

Schützengräben in den Straßen 

ausgehoben, am anderen Tag 

spielten die Kinder darin“, sagt 

Derenthal. 

Es sind vor allem drei Fotografen, 

deren Bilder das Museum 

hervorhebt. Willy Römer, dessen 

gesamtes Bildarchiv das Museum 

besitzt, und 

die Gebrüder 

Otto und Georg 

Haeckel. 

„Römer war 

in den ersten 

Tagen noch 

als Kriegsberichterstatter 

an der Front. 

Er war kein 

Kommunist, 

kein Rechter, 

er fotografierte 

alle,die 

da waren und 

versuchte 

neutral zu 

bleiben.“ 

Den Gebrüdern 

Haeckel 

wiederum 

gelang es, mit 

kurzen Verschlusszeiten 

bis zu einer 

Tausendstel Sekunde Bewegungsabläufe 

messerscharf einzufrieren. 

Die Profis von damals beleuchten 

die Zeit zwischen dem 9. November 

1918 und März 1919. Demonstrationen, 

Schießereien, 

den Aufstand der Spartakisten. 

Andere Wände spiegeln die Filmund 

Unterhaltungskultur. 

So stehen Soldaten mit ihren 

Gewehren an einer Litfaßsäule, 

die für denselben Abend zur Revue 

lädt. Es gibt auch diese Überschneidungen. 

Senta Söneland 

machte Kabarett im Metropol- 

Theaterund stand im Januar auf 

einer Kiste am Bahnhof Zoo, um 

eine Rede für das Frauenwahlrecht 

zu halten. 

Die Chronologie der Revolution 

vor 100 Jahren: Schoninden ersten 

Novembertagen marschieren 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

Tausende 

am Kurfürstendamm 

und in Mitte. 

Matrosenund Arbeiter, 

Angestellte, Frauen. Sie 

fordern die Abdankung des 

Kaisersund das Ende des Krieges. 

Am 9. November ruft der Sozialdemokrat 

Philipp Scheidemann 

vom Balkon des Reichstags die 

Republik aus. Wenige Stunden 

später verkündetder Kommunist 

Karl Liebknecht vor dem Berliner 

Schloss die „freie sozialistische 

Republik“. 

Der Kaiser dankt ab, der Keim 

der Spaltung ist gesät. Die Regierung 

schickt das Militär. Es 

schießt auf Marinesoldaten, die 

ihren Sold wollen, und schlägt 

den Aufstand der Spartakisten 

nieder.Sind es zu Beginn ein paar 

Dutzend Opfer, werden es bis 

zum März über Tausend Tote. 

Auch Karl Liebknecht und Rosa 

Luxemburg werden ermordet. 

Das Ende bilden Trauerfeiern am 

Tempelhofer Feld –und standrechtliche 

Erschießungen mitten 

in den Straßen. „Am nächsten 

Tag wurden diese Szenen zu 

Postkarten für die Bevölkerung“, 

sagt Derenthal. 

„Berlin in der Revolution 1918/1919. 

Fotografie, Film, Unterhaltungskultur“, 

Ausstellung, Museum für Fotografie, 

Jebenstr. 2, 9.11. 2018 –3.3. 2019. 

Ludger 

Derenthal leitet 

seit 2003 die 

Sammlung 

Fotografie der 

Kunstbibliothek. 

Er ist auch 

Kurator. 

Foto: Wächter

EXTRA Anzeigenspezial 

Privatschulen und Internate 


Eine echte Wahlmöglichkeit 

Private Schulen flankieren das staatliche Angebot mit einer Vielzahl von pädagogischen Konzepten 

Sind Privatschulen besser 

als staatliche? Darüber 

streitet sich die Wissenschaft. 

Mit dem Befund, dass 

sie im Hinblick auf Lernerfolge 

und Kompetenzen nicht 

besser als staatliche seien, 

sorgte voreiner Weile die SPDnahe 

Friedrich-Ebert-Stiftung 

für Aufsehen. Die besseren 

Leistungen von Privatschülern 

in einzelnen Feldern 

wurden in der Studie mit der 

Zusammensetzung der Schülerschaft 

begründet. 

So würden beispielsweise in 

Privatschulen weniger Kinder 

aus bildungsfernen Haushalten 

unterrichtet. Der Verband 

Deutscher Privatschulverbände 

(VDP)verweisthingegen auf 

eine Studie des DIW Econ –ein 

Unternehmen des Deutschen 

Instituts für Wirtschaftsforschung: 

Privatschulen hätten 

eine heterogene Schülerschaft, 

die Einkommensstruktur der 

Eltern, die ihr Kind auf eine 

Privatschule schicken, unterscheide 

sich nur unwesentlich 

von Eltern mit Kindern auf 

öffentlichen Schulen. „Freie 

Schulen leben von der Durchmischung 

ihrer Schülerschaft 

und befördern dadurch den 

Wettbewerb um die besten 

pädagogischen Konzepte“, so 

Klaus Vogt, Präsident des VDP. 

Er zeigte sich erfreut über 

die festgestellte Leistungsstärke 

bei Schülern von Privatschulen.Eslohne 

sich aber, 

einen genauen Blick auf die 

Rolle und das Wesen der privaten 

Schulen zu werfen, statt 

Leistungsvorsprünge stereotyp 

mit dem sozioökonomischen 

Hintergrund der Familien 

zu begründen. 

Freie Schulen haben den 

grundgesetzlichen Auftrag, das 

GettyImages/monkeybusinessimage 

Staatlich oder privat? –Welche Schulen sind die besseren? 

deutsche Bildungssystem zu 

ergänzen und ein zusätzliches 

Angebot an vielfältigen pädagogischen 

Konzepten anzubieten. 

Mehr als 5800 Privatschulen 

in der Trägerschaft von 

kirchlichen Organisationen, 

Personengesellschaften, Sozialwerken, 

Vereinen oder Privatpersonen 

gibt es in Deutschland. 

Vonden rund zehn Millionen 

Schülern in Deutschland 

besucht mittlerweile jeder Elfte 

eine freie Schule. 

Diese stehen unter staatlicher 

Aufsicht und verfügen 

im Allgemeinen über einen 

öffentlich-rechtlichen Status. 

Bis zu 70 Prozent ihrer Finanzierung 

leistet der Staat, der 

Rest wird über das Schulgeld 

bestritten. Die freien Schulen 

sind selbst für Lehrpersonal 

und konzeptionelle Gestaltung 

verantwortlich. 

Ihnen ist verfassungsrechtlich 

garantiert, dass sie selbst 

entscheiden können, werSchüler 

wird. Schüler (und Eltern), 

die nicht zum weltanschaulichen 

oder pädagogischen Konzept 

passen, können abgelehnt 

werden. Diese Möglichkeit der 

Auslese ist – neben dem Innovationspotenzial 

– ein entscheidendes 

Privileg, das den 

Erfolg vieler Privatschulen 

erklärt, so der VDP. Gerade in 

einer immer heterogener werdenden 

Gesellschaft sei das 

wichtig. „Eltern müssen auch 

zukünftig echte Wahlmöglichkeiten 

zwischen unterschiedlichen 

Schulkonzepten haben“, 

so Klaus Vogt. 

Damit die Eltern diese Auswahl 

auch wahrnehmen können, 

müssten freie Schulen 

sicherstellen, dass die für den 

Schulbesucherhobenen Schulgeldervon 

Eltern aller Einkommens- 

und Vermögensschichten 

aufgebracht werden können. 

Dieses gesetzliche „Sonderungsverbot“ 

sorgt dafür, 

dass sich Familien unabhängig 

von ihren Einkommens- und 

Vermögensverhältnissen für 

eine Privatschule entscheiden 

können. Die Einhaltung ist 

Genehmigungsvoraussetzung 

für Privatschulen und wird 

genau überprüft. 

Aber was unterscheidet nun 

Privatschulen von staatlichen? 

Klaus Vogt: „Freie Schulen 

werden nachgefragt, weil sie 

sich immer an aktuellen gesellschaftlichen 

und pädagogischen 

Anforderungen orientieren.“ 

So seien sie die ersten 

gewesen, die die Notwendigkeit 

von Ganztagsangeboten 

erkannt und umgesetzt haben. 

Auch bei den großen Themen 

Inklusion oder digitale Bildung 

sind freie Schulen Vorreiter. 

Darüber hinaus decken 

sie auch einen großen Teil des 

beruflichen Aus- und Weiterbildungsbereiches 

ab. 

Privatschulen bieten Eltern 

und Kindern eine breite Palette 

von pädagogischen Konzepten, 

die auf unterschiedliche 

Förderbedürfnisse eingehen. 

Dazu gehört auch effektive 

Unterstützung bei Lernproblemen, 

ein engagiertes Lehrerkollegium 

und eine gute Zusammenarbeit 

zwischen Eltern 

und Schule. „Freie Schulen gewährleisten, 

dass Schüler bedarfsgerecht 

ausgebildet werden. 

Deshalb machen immer 

mehr Eltern von ihrem Recht 

auf Schulwahl Gebrauch“, so 

Klaus Vogt. Der VDP unterstützt 

Schüler und Eltern Jahr 

für Jahr dabei, in der Vielfalt 

des Angebots das geeignete 

Konzept zu finden. 

Die Bandbreite reicht von 

Schulen mit naturwissenschaftlichem 

Schwerpunkt über musikalische 

Begabtenförderung 

bis hin zu speziellen Sprachförderschulen. 

Neben der Wissensvermittlung 

stehen auch 

die Persönlichkeitsentwicklung 

sowie die Förderung von Sozial- 

und Handlungskompetenzen 

im Zentrum. 

www.privatschulen.de 

Privatschulen 

ERFOLGREICHLERNENSEIT1990 

staatlich anerkanntePrivatschulen 

langjährigeTraditionen und 

moderneAusstattung 

kein Unterrichtsausfall 

konfessionsfrei: 

gleiche Möglichkeiten und 

Unterstützung –unabhängig von 

Nationalität und Religion 

geringeKlassenstärke: 

individuelle Förderung möglich 

optimale Lernumgebungen, 

helle Themen-Räume 

BEST-SABEL.DE

Seite 19 


GettyImages/Image Source 

Die große Mehrheit der Gymnasien ist mit einem Internat verknüpft. 

WelchesInternatist dasrichtige? 

Jede Familie, jedes Kind hat höchst individuelle Ansprüche –Leben und Lernen im behüteten Rahmen 

Die Gründe, ein Kind in 

einem Internat anzumelden, 

sind vielfältig. 

Der Klassiker: Beide Eltern 

oder der alleinerziehende Elternteil 

sind unter der Woche 

beruflich so eingespannt, dass 

für ein geregeltes Familienleben 

keine Zeit ist. Manchmal ist 

es auch der Wunsch der Kinder 

selbst, unter Gleichaltrigen einen 

anderen Alltag zu erleben 

als daheim, und so manches 

„schwierige“ Kind hat sich im 

festen Rahmen eines Internats 

zum Positiven verändert. Das 

funktioniert deshalb, weil Kinder 

hier in einer strukturierten 

Gemeinschaft leben und lernen 

können, und es gleichzeitig 

über außerschulische Aktivitäten 

viele Anregungen und 

Möglichkeiten gibt, sich persönlich 

zu entfalten. 

Rund 250 Internate gibt es 

in Deutschland, viele haben 

klangvolle Namen, andere 

sind weniger bekannt. Rund 

die Hälfte befindet sich in 

kirchlicher Trägerschaft und 

wird sofinanziell unterstützt, 

dass die Internatsgebühren 

erschwinglicher sind als anderswo. 

In manchen Einrichtungen 

gehen sie kaum über 

die Kosten für Zimmer und 

Essen von rund 500 Euro hinaus, 

inanderen können Beträge 

vonweitüber 3500 Euro 

anfallen –monatlich. 

Das richtige Internat zu finden 

ist –neben den Grenzen, 

die der Geldbeutel vielleicht 

setzt –nicht ganz einfach. Das 

Beratungsportal „Söhne und 

Töchter“ rät, nicht allzuviel auf 

die allgegenwärtigen Rankings 

zu geben, denn in erster Linie 

müsse das Konzept und die 

Atmosphäre imHaus zu Kind 

und Eltern passen. 

Wichiger Faktor ist die Ausstattung 

der Internatsschule: 

Hier variieren vor allem 

die Klassengrößen –womehr 

Lehrer sich um weniger Kinder 

kümmern, treibt dies natürlich 

die Kosten, erhöht aber 

auch die Erfolgschancen. Außerdem 

zählt die materielle 

Ausstattung, insbeondere im 

digitalen Bereich. 

Während das Bestreben, einen 

guten Bildungserfolg zu 

unterstüzen, allen Einrichtungen 

gemein ist, gibt es Häuser, 

die sich darüber hinaus spezialisiert 

haben: Auf die Förderung 

besonderer Talente in 

Musik oder Sport zum Beispiel, 

oder auf Unterstützung 

für Schüler,die anderswo Probleme 

mit ihrer schulischen 

Leistung oder im sozialen Gefüge 

haben. 

Weiteres Kriterium sind 

Lage, Ausstattung des Internatsbereichs 

zum Beispiel mit 

Freizeiteinrichtungen sowie 

außerschulische Angebote. Sie 

haben nicht nur Einfluss auf 

den Preis, sondern ganz maßgeblich 

darauf, ob das Kind 

sich hier wohlfühlen wird und 

nicht nur schulischen Erfolg, 

sondern auch eine gewinnbringende 

Erfahrung fürs Leben 

mitnehmen kann. 

Die große Mehrheit der Internate 

ist mit einem Gymnasium 

verknüpft und hat zum 

Ziel, die Schüler bis zu einem 

gutenAbitur zu begleiten. Doch 

weil es auch dafür Bedarf gibt, 

nehmen manche Einrichtungen 

schon Grundschüler auf, 

und auch für Realschüler gibt 

es Angebote. Ineinigen Internaten 

ist esauch möglich, eine 

andere als die angeschlossene 

Schule zu besuchen. Und die 

Schulen, die zum Internat gehören, 

werden wiederum oft 

auch von externen Schülern 

KREATIV 

WELTOFFEN 

GANZTAGS 

INTERNATIONAL 

VERLÄSSLICH 

ALLE 

ABSCHLÜSSE 

KLASSEN 

1–13 

INFOABEND 

08.11.,19UHR 

Bildungswege 

bei KANT 

KANT-GRUNDSCHULE ·KANT-OBERSCHULE 

BERLIN INTERNATIONAL SCHOOL 

INTERNATIONALE SCHULE BERLIN 

Körnerstr. 11 ·12169 Berlin ·Tel. 7900035 

www.private-kant-schulen.de 

aus der Umgebung besucht. 

Internatsschüler leben heute 

also keineswegs in einem völlig 

geschlossenen Kosmos. Besuche 

daheim sind an jedem 

Wochenende möglich –nicht 

mehr wie früher,als die Kinder 

und Jugendlichen ihre Familie 

nur in den Schulferien besuchen 

durften. 

„Die Internate Vereinigung“ 

ist ein Zusammenschluss von 

renommierten Internatsschulen 

in Deutschlandund der Schweiz 

GymnasiumPanketal 

Freie Stadtrandschule im Grünen 

Vertrauen 

Sie auf 

18 JAHRE 

erfolgreiches 

Lernen! 

und versteht sich als Qualitätsgemeinschaft. 

2014 veröffentlichte 

sie ein Rahmenkonzept 

für Qualitätsmanagement an 

Internatsschulen, das seither 

konsequent weiterentwickelt 

wird. Die angeschlossenen Internate 

lassen sich regelmäßig 

in- und extern evaluieren, kooperieren 

mit Forschungseinrichtungen 

und Hochschulen 

und legen einen großen Wert 

auf die Qualifizierung ihrer 

Mitarbeiter. (fwo) 

Tel. 030 -94418124 

gymnasium-panketal.de 

TagderoffenenTür 

Fr., 23.11.2018, 15-19 Uhr 

Spreestraße 2 

16341 Panketal 

S2 Richtung Bernau 

Haltestelle Zepernick

* 

REPORT 

Von 

JULIA HAAK 

Wie wird Erinnerung 

weitergegeben? 

Der Berliner 

Regisseur 

Rick Minnich wollte mehr darüber 

erfahren. Er hat einen 

Film über Martin Greenfield 

gedreht, der Auschwitz überlebte 

und später Schneider von 

Barack Obama wurde. 

Im Film ist Martin Greenfield 

erst mal ein netter älterer Herr 

in einem guten Anzug. Er hält 

ein Maßband in der Hand und 

zeigt seine Werkstatt. An seinem 

90. Geburtstag im vergangenen 

August steht er dann 

zwischen lauter bekannten 

Menschen in einem noblen 

New Yorker Club. Colin Powell, 

der ehemalige amerikanische 

Außenminister, hält eine 

Rede, und Michael Bloomberg, 

früher New Yorks Bürgermeister 

und in zwei Jahren möglicherweise 

demokratischer 

Kandidat für die amerikanische 

Präsidentschaft, gratuliert 

Martin Greenfield. Es gibt 

auch eine Sequenz, die Greenfield 

und seine Frau vor dem 

Weißen Haus zeigt, als sie dort 

eingeladen sind. 

Martin Greenfield ist nicht irgendwer. 

Er ist Barack Obamas 

Schneider und der anderer US- 

Präsidenten vor ihm. Greenfield 

ist Teil der US-amerikanischen 

Elite. 

Im selben Film spielt auch die 

Rampe des Vernichtungslagers 

in Auschwitz eine 

Rolle. Es fällt 

Auch der frühereUS- 

Präsident Barack Obama 

nahm die Dienste von 

Greenfield in Anspruch. 

schwer, sich den alten Herrn 

an diesem Ort vorzustellen – 

ein jüdischer Junge, 1944, im 

Alter von 15 Jahren. Aber genau 

dort, auf der Rampe, war 

Martin Greenfield zu jener 

Zeit. Er hat diesen Ort überlebt, 

genauso wie den Todesmarsch 

nach Gleiwitz (heute Gliwice) 

und das Konzentrationslager 

in Buchenwald. 

Das reicht schon. Mehr Bilder 

braucht man nicht, um zu 

sehen, wie weit der Weg eines 

Menschen sein kann. 

80 Jahre sind seit den Novemberpogromen 

von 1938 

vergangen. In Berlin wird es in 

dieser Woche Gedenkveranstaltungen 

im Abgeordnetenhaus 

und auf dem Gelände der 

Topographie des Terrors geben. 

Am Denkmal für die ermordeten 

Juden Europas werden 

die Namen der 55696 ermordeten 

Berliner Juden verlesen. 

Und der Mitteldeutsche 

Rundfunk zeigt am Donnerstag 

einen Film über Martin Greenfield. 

„Der Schneider der Präsidenten“ 

– so heißt dieser Film. 

Rick Minnich, 50 Jahre alt, 

Deutsch-Amerikaner aus Berlin, 

hat ihn gemacht. In seiner 

Wohnung in Prenzlauer Berg 

sieht es nach Familienleben 

aus. Überall stehen Regale mit 

Kisten und Kästen, in denen 

die Familie ihre Habseligkeiten 

verstaut hat. Rick Minnich 

hat fünf Kinder, zum Teil sind 

sie erwachsen und ausgezogen. 

Aber der Platz ist noch immer 

beengt. Seinen Arbeitsplatz hat 

Minnich im Schlafzimmer, 

dort sitzt ter oft voreinem gro- 

ßen Bildschirm 

und sieht 

seine Fotos durch. 

Auch die 

Greenfielderauf 

seinem 

Fotos hat Rechner im Schlafzimmer. 

Die meisten 

sind indiesem Som- 

als 

mer entstanden, 

er mit 

Martin 

Greenfields 

Sohn 

und dessen Kinquer 

durch 

dern 

Europa 

nach den 

Spuren des Vaters 

und Großvaters 

gesucht 

hat. Rick Minnich 

klickt durch die Bilder auf 

seinemBildschirm.„Hier ist 

Jay, Martins Sohn, in Budader 

Ankunft. 

pest, gleich nach 

Hier ist das Viertel mit der Sy- 

wir nicht 

nagoge, indie sind 

reingekommen. Dies sind die 

Bilder aus der Ukraine, wo 

Martin geborenwurde–in 

einem Dorfmit dem Namen 

Pavlovo. Und 

hier 

sind wir in 

Regisseur Rick Minnichhat einen Film über den 

Präsidenten-SchneiderMartinGreenfield gedreht 

Auschwitz und in Weimar“, sagt 

Rick Minnich. 

Mit den Fotos hat er die Reise 

und die Dreharbeiten dokumentiert. 

Auch wenn dies noch 

kein Film ist, der eine Geschichte 

erzählt: Man begreift 

beim Durchsehen der Fotos sofort, 

was die Porträtierten auf 

den Bildern gerade tun. 

Maße 

eines 

Lebens 

Viele Nachkommen von Holocaust-Überlebenden 

machen 

sich auf eine Spurensuche in 

Europa. Das ist seit Jahrzehnten 

so. Jede Generation interessiert 

sich von Neuem. Die 

Menschen wollen wissen, wo 

ihre Familien herkommen, wo 

ihr Ursprung ist. Sie wollen 

verstehen, was ihren Vätern, 

Müttern, Großeltern passiert 

ist, warum sie so sind, wie sie 

sind. In vielen Familien 

schweigen die Überlebenden 

allerdings. Sie erzählen ihren 

Kindern und Enkeln nicht viel 

über das Grauen, das sie erlebten. 

So war es auch bei den 

Greenfields. Der Vater hatte 

hin und wieder Albträume.

* 

SEITE21 


Rick Minnich, Deutsch- 

Amerikaner aus Berlin, 

hat den Film über Greenfield 

gemacht. 

Fotos: Wächter,MDR,dpa 

Dann wussten die Söhne, dass 

ihn die Erinnerungen belasteten, 

aber er sprach nicht darüber. 

Vor zehn Jahren trat er dann 

plötzlich in einer Fernsehsendung 

als Holocaust-Überlebender 

auf und erzählte Dinge, 

die er seinen Kindern nie hatte 

sagen können. Im Jahr 2014 ist 

sein Buch erschienen. Der Titel 

lautet „Measure of a Man. 

From Auschwitz Survivor to 

Presidents’ Tailor“. Es ist Martin 

Greenfields Autobiografie, 

es gibt sie nur auf Englisch. 

„Der Schneider der Präsidenten“ 

läuft in der Sendereihe „Lebensläufe“ 

am 8.11.18 um 23.05 Uhr im MDR. 

„Many days inside Auschwitz I 

was afraid Iwould die –and 

then afraid I wouldn’t“, 

schreibt Martin Greenfield 

darin. Die Angst zu sterben gepaart 

mit der Angst, nicht zu 

sterben. Er schildert, wie es 

war, SS-Hemden zu nähen, 

selbst eins zu tragen, den Vater 

aus den Augen zu verlieren, 

Hunger und Prügel auszuhalten, 

in Selektionsreihen zu stehen, 

ständig den Tod vor Augen 

zu haben und nicht zu wissen, 

was als nächstes passiert. 

Das Interesse von Rick Minnich 

an Greenfields Leben ist 

nicht persönlich motiviert und 

auch nicht historisch. „Ich interessiere 

mich eher für die Gegenwart. 

Ich möchte wissen, 

wie der Holocaust vererbt 

wird, wie Erinnerung weitergegeben 

wird“, sagt Rick Minnich. 

Eine interessante Frage. 

Wie prägt das Leiden die nachfolgenden 

Generationen einer 

Familie? 

„Bei Jay undTod, den beiden 

Söhnen, ist das schon sehr offensichtlich. 

Sie sind 58 und 60 

Jahre alt, aber lange nicht so 

charismatisch wie ihr Vater. 

Sie leben immer noch in seinem 

Schatten. Da ist der berühmte 

Vater, und dass er berühmt 

wurde, hat auch damit 

zu tun, dass er den Holocaust 

überlebte. Er ist der Präsidentenschneider, 

der den Holocaust 

überlebt hat“, sagt Rick 

Minnich. 

Er interessiert sich auch für 

die zweite Besonderheit dieser 

Familie. In ihr wird das Schneiderhandwerk 

weitergegeben. 

Nicht nur die beiden Söhne 

folgten dem Vater nach. Sie 

sind heute die Geschäftsführer 

im Greenfield-Unternehmen. 

Gerade überlegt auch der 25 

Jahre alte Enkelsohn, ins Geschäft 

einzusteigen. 

Rick Minnich lebt seit 1990 in 

Berlin. Nach einem Auslandssemester 

in Wien fing er an, in 

Berlin und Potsdam Regie zu 

studieren. Seitdem arbeitet er 

von Berlin aus als freischaffender 

Regisseur. 

Seine Filme folgen thematisch 

keinem Muster. Er hat einen 

über den verschwundenen 

Kopf der Lenin-Statue aus 

Friedrichshain gemacht und 

einige über amerikanische 

Themen. Gerade beschäftigt er 

sich mit dem Eisenbahnbau 

unter der Beringsee von Russland 

nach Alaska. 

Auf Martin Greenfield ist 

Rick Minnich zufällig gestoßen. 

Ein Journalist in Leipzig, 

erzählte ihm von einem Mann 

mit dem Namen Maximilian 

Grünfeld, der den Holocaust 

überlebte und in Amerika als 

Martin Greenfield ein berühmter 

Schneider wurde. Er war 

bei einer Recherche in Buchenwald 

auf den Namen gestoßen. 

Im Februar 2017 rief Rick 

Minnich bei Greenfields Söhnen 

an und fragte sie, ob er sie 

besuchen könne. Sie sagten zu. 

Der MDR interessierte sich für 

die Geschichte, weil sich ein 

Teil um das Konzentrationslager 

Buchenwald dreht, und finanzierte 

die Reise. „Wir 

haben in der Schneiderei gedreht 

und bei den Greenfields 

zu Hause. Es war nicht immer 

ganz einfach. Martin hört nicht 

mehr gut, und er geistert eher 

durch die Werkstatt, als dass er 

dort nützlich wäre. Er fährt jeden 

Tag in die Firma und 

nimmt auch noch Maß für Anzüge, 

aber die Chefschneiderin 

steht immer neben ihm und 

schaut auf das Maßband. Die 

Kunden wollen ihn allerdings 

immer sehen, wenn sie einen 

Anzug bestellen“, sagt Rick 

Minnich. 

Auch er besitzt jetzt einen 

Maßanzug aus dem Hause 

Greenfield. Einen echten Martin-Greenfield-Anzug. 

Es ist 

sein einziger Anzug. „Ich dachte, 

wenn ich einen Film über 

Martin mache, muss ich auch 

einen seiner Anzüge tragen“, 

sagt er. Dummerweise hat er 

nicht viele Gelegenheiten dazu. 

Auf dem 90. Geburtstag von 

Greenfield im August hat er ihn 

angehabt.

* 

SPORT 

Sechs 

Jahrenach 

derSkandal- 

Relegation 

Pyro, Platzsturm, 

geklaute Eckfahnen, 

zerschnittener 

Rasen –das letzte Duell 

von Düsseldorf und 

Hertha BSC am 15. 

Mai 2012 in der Relegation 

wird zum größten 

Skandal der jüngeren 

Bundesliga-Geschichte. 

Die Blau- 

Weißen steigen nach 

1:2 und 2:2 erst zehn 

Tage später am Grünen 

Tisch in die 2. Liga 

ab. Sechseinhalb Jahre 

danach gibt’s das 

Wiedersehen. Der 

KURIER rollt den Fall 

mit allen Beteiligten 

noch mal auf. 

BUNDESLIGA 

Hannover–Wolfsburg • •••••• 

morgen, 20.30 

Hoffenheim–Augsburg •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Bremen–Gladbach ••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Freiburg–Mainz ••••••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Düsseldorf–Hertha BSC •••••••••• 

Sa., 15.30 

Nürnberg–Stuttgart • •••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Dortmund–FC Bayern ••••••••••••• 

Sa., 18.30 

Leipzig–Leverkusen • •••••••••••••• 

So., 15.30 

Frankfurt–Schalke • ••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. Dortmund 10 30:10 24 

2. Gladbach 10 23:12 20 

3. FC Bayern 10 18:11 20 

4. Leipzig 10 19:9 19 

5. Frankfurt 10 23:13 17 

6. Bremen 10 18:16 17 

7. Hoffenheim 10 22:14 16 

8. Hertha BSC 10 15:13 16 

9. Augsburg 10 18:16 13 

10. Freiburg 10 14:16 13 

11. Wolfsburg 10 14:15 12 

12. Mainz 10 7:11 12 

13. Leverkusen 10 16:21 11 

14. Schalke 10 8:12 10 

15. Nürnberg 10 11:22 10 

16. Hannover 10 12:21 6 

17. Stuttgart 10 6:24 5 

17. Düsseldorf 10 6:24 5 

TV-TIPP 

SPORT1 

18.55 -21.30 Eishockey,Deutschland 

Cup, 1. Spieltag: Deutschland 

–Russland 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Fotos: Imago 

Fan-Streit eskaliert: Strafanzeige 

Berlin – Der Streit zwischen 

Hertha-Ultras und Geschäftsführungwird 

immer schmutziger. 

Der vorläufige Höhepunkt: 

Die eigenen Fans stellen 

Strafanzeige gegen Manager 

Michael Preetz (51) wegen Beleidigung 

und übler Nachrede! 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Das irreguläre Skandalspiel 

in Düsseldorf war 

keine drei Tage vergangen. 

Hertha BSC hatte Einspruch 

gegen die Spielwertung 

eingelegt und wollte ein Wiederholungsspiel. 

Am 18. Mai tagte 

das DFB-Sportgericht in der 

Frankfurter Fußballzentrale. 

Die Profis Andre Mijatovic, Thomas 

Kraft, Peter Niemeyer und 

Christoph Janker flogen mit Präsident 

Werner Gegenbauer und 

Manager Michael Preetz in die 

Hessenmetropole, um ihre Sicht 

der Dinge mit Hilfe des Anwalts 

Christoph Schickhardt darzule- 

In einem Schreiben erklärt die 

„Fanhilfe Hertha B.S.C.“: „Wir 

sind es allen verletzten Herthanern 

schuldig, uns gegen die herabwürdigenden 

Anfeindungen 

und falschen Anschuldigungen 

der Geschäftsführung von Hertha 

B.S.C. zu wehren. Die getätigten 

Äußerungenentbehren jeder 

Grundlage und können nicht unbeantwortet 

bleiben. Daher wurde 

Anzeige durch die Fanhilfe 

Hertha B.S.C. gegen Michael 

Preetz wegen Beleidigung und 

übler Nachrede erstattet. Genug 

ist genug!“ 

„Ich dachte, 

es ist ein 

Komödienstadel“ 

Der DFB besiegelte Herthas Abstieg am 

Grünen Tisch. Der KURIER-Reporter erinnert 

sich an einen bizarren Gerichtstermin 

Die Vorwürfe sind keine Kavaliersdelikte, 

können mit einer 

Freiheitsstrafe von bis zu zwei 

Jahren bestraft werden. 

Hintergrund sind die Ausschreitungenbeim 

Auswärtsspiel 

in Dortmund am 27. Oktober und 

das danach von den Hertha-Bos- 

Auch Trainer-König Otto Rehhagel 

(r.) konnte trotz großer Showdie 

DFB-Richter nicht umstimmen. 

gen: Spielfeld teilweise zerstört, 

fehlende Eckfahne und Angst 

der Spieler nach dem Platzsturm. 

Alleine die ersten beiden Punkte 

hätten bei jedem 

Kreisligaspiel zum 

Abbruch geführt. So 

war mein naives 

Rechtsempfinden. In 

der siebenstündigen 

Verhandlung kam alles 

ganz anders. 

Schiedsrichter Wolfgang 

Stark, der die Partie 

noch anderthalb Minuten 

weiterspielen lassen und 

dann zu früh abgepfiffen hatte, 

nutzte seine Zeugenaussage dazu, 

um Herthas Spieler zu beschuldigen. 

Er sprach von Beleidigungen 

und einer Körperverletzung 

nach dem Abpfiff. Ich 

fragte mich nur: „Und was hat 

das alles mit der Beurteilung bei 

der Frage, ob das Spiel nicht gemäß 

den Statuten des 

DFB zu Ende geführt 

wurde, zu tun? Das ist 

doch eine ganz andere 

Sache, womit sich ein 

anderes Gericht beschäftigen 

muss.“ 

Mein Gerechtigkeitssinn 

war irritiert und ich beschloss 

bei den Ausführungen 

einfach mal die Augen zu schließen. 

Ich hörte nur noch die Stimme 

von Stark, dachte, es ist ein 

Komödienstadel und in der 

Hauptrolle steht Kabarettist 

Gerhard Polt. Denn Stark hat genau 

die gleiche Stimmlage und 

den gleichen Dialekt wie Polt. 

Richter Hans E. Lorenz hörte 

zu und vertagte das Urteil auf 

den folgenden Montag. Herthas 

Einspruch wurde drei Tage später 

abgelehnt. Das „Hinspiel am 

Grünen Tisch“ war verloren, die

* 

SEITE23 


gegenManagerMichael Preetz! 

sen gegen die eigenen Fans verhängte 

allgemeine Verbot von 

Bannern, Spruchbändern und 

Blockfahnen. VergangenenSonntag 

sagten die Ultras eine Hertha- 

Einladung zum Dialog ab. 

Auch gegen den fragwürdigen 

Einsatz der Dortmunder Polizei, 

beidem laut Fananwalt René Lau 

zwei Unbeteiligte Knochenbrüche 

erlitten, soll Anzeige erstattet 

werden. 

Unklar ist, welche Preetz-Aussagen 

die Anhänger meinen. Die 

Fanhilfe teilte dem KURIER mit, 

dass die Gesamtheit aller Preetz- 

Aussagen in diesem Zusammenhang 

herabwürdigend und beleidigend 

sei. Hertha selbst wollte 

sich auf KURIER-Nachfrage zunächst 

nicht äußern. 

Als Reaktionauf die Ausschreitungen 

in Dortmund sagte Preetz: 

„Es ist abenteuerlich,einen möglicherweise 

unverhältnismäßigen 

Einsatz derPolizei mitGewalt zu 

rechtfertigen.“ Später fügte er 

hinzu: „Nach den Ereignissen, die 

schockierend waren, müssen wir 

nun diejenigen identifizieren, die 

das Übel sind und diese rigoros 

ausschließen!“ SES/PB 

SpürtGegenwind: Manager Preetz. 

Auch wasSchönes 

vonHertha Grujic 

zeigt seine Mia ... 

... und plaudertaus, das Klopp mal sauer war 

Thomas Kraft und Peter 

Niemeyerversuchten die 

aufgebrachten Hertha- 

Fans zu beruhigen. 

Berlin –Eswar ihr Spiel. Am 

Dienstagabend machten es 

sich Marko Grujic (22) und seine 

Mia (19) auf der Couch in 

Wilmersdorf gemütlich und 

schauten das Champions- 

League-Rückspiel von Roter 

Stern Belgrad gegen Liverpool 

(2:0). „Es sind unsere beiden 

Klubs“,erzählt Grujic. 

Hintergrund: Mia Zeremski, 

die hübsche Freundin des Hertha-Stars, 

ist Profi-Volleyballerin 

bei Roter Stern, dem Heimatklub 

von Grujic. Der 

Belgrader stammt aus der Jugend 

des serbischen Serienmeisters, 

spielte zwischen2013 

und 2016 für die Profis. Dann 

ging er zu Liverpool. 

Freundin Mia, die in Griechenland 

geboren wurde, in 

Belgradaufwuchs und Psychologie 

studiert, besucht Marko 

immer mal wieder in Berlin – 

und stand ihrem Freund, der 

bis zum Sommer an Hertha 

ausgeliehen ist, in den letzten 

sechs Wochen zur Seite. „Es ist 

nicht schön, wennman nur zusehen 

muss“, sagt der Kicker, 

der sich beim 4:2 gegen Gladbach 

einen Kapselriss im 

Sprunggelenk zugezogen hatte, 

„aber Verletzungen gehören 

nun mal dazu“. 

Jetzt ist Grujic wieder zurück! 

In dieser Woche absolvierte 

das Mittelfeld-Ass seine 

ersten beiden Trainingseinheiten 

mit der Mannschaft. Seine 

Ansage:„Ich kämpfe, um in die 

Verfassung zu kommen,inder 

ich vor der Verletzung war.“ 

Über Liverpool-Coach Jürgen 

Klopp (51),mit dem Grujic 

in engem Austausch steht, verrät 

der Herthaner schmunzelnd: 

„Er war sauer auf mich, 

weil wir dem BVB einen Punkt 

abgeknöpft haben. Erist eben 

noch großerDortmund-Fan.“ 

Am Sonnabend gegenDüsseldorf 

wird Grujic noch nicht 

spielen. Der Serbe will die anstehende 

Länderspielpause in 

Ruhe nutzen, um dann wieder 

voll anzugreifen.Hören sicher 

alle Herthaner und auch Klopp 

sehr gerne. P. Berger 

Kobiaschwili ist der fairste Spieler 

seit dem Zweiten Weltkrieg.“ 

Diese Sätze hallten nach, genau 

wie das Konzert von Bruce 

Springsteen, der gerade in der be- 

Arena sein „Born in 

nachbarten 

the USA“ 

sang. 

Damals schon nah dran: So berichtete der KURIER am 25. Mai 2012. 

Mich beschlich wieder ein ungu- 

Blau-Weißen 

legten Berufung „Wenn da jetzt 100 Leute aus 

ich summte im In- 

tes Gefühlund 

neren mit Sarkasmus den Spring- 

beim DFB-Bundesgericht ein. dem Wald auf uns zustürmen, 

ineiner neuen Textfas- 

steen-Hit 

Termin: 25. Mai, das „Rückspiel“ 

mit den letzten verzweifelten 

Hoffnungen auf Gerechtigkeit. 

Es war die große Otto-Show. 

würden Sie da keine Angst bekommen?“ 

Und weiter: „Die Coaching-Zone 

war voll mit Menschen. 

Ich konnte keinen Kontakt 

sung: „Verloren beim DFB!“. Es 

kam genauso. 

Wie Manfred Sangel, seit 30 

Jahren mit dem „Hertha-Echo“ 

Trainer Rehhagel reiste mit an 

mehr zu den Spielern auf Sendung, das Skandal-Spiel 

und kämpfte elegant mit Worten haben.“ 

vom Rhein erlebte und was für 

gegen den Abstieg. 

Und zur Verteidigung von Lewan 

Konsequenzen der Radioma- 

Er zeigte auf die große Glasfront 

Kobiaschwili, der Stark gecher 

daraus für seine Sendung 

im Sepp-Herberger-Saal schlagen haben sollte, sagte er zog, lesen Sie morgen in Ihrem 

und fragte Richter Götz Eilers: nur den legendären Satz: „Lewan KURIER. 

Foto: Instagram 

Herthas neues Traumpaar: MarkoGrujic und die schöne Volleyballerin Mia.

24 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 * 

LewandowskierlöstRumpel-Bayern 

CHAMPIONS LEAGUE 

Doppelpack bringt Sieg gegen Athen und fast das Champions-League-Achtelfinale 

GruppeA 

Monaco–FC Brügge • • 

Atletico Madrid–Dortmund • • 

•••••••••••••••••••••• 0:4 

••••••••••••• 2:0 

1. Dortmund 4 8:2 9 

2. Atletico Madrid 4 7:6 9 

3. FC Brügge 4 6:5 4 

4. Monaco 4 2:10 1 

GruppeB 

Der sitzt! Lewandowski (l.) 

zirkelt den Elfer rechts oben 

ins Eckund bringt die Bayern 

auf die Siegerstraße. 

Tottenham–Eindhoven • • 

Inter–Barcelona • • 

••••••••••••••••••• 2:1 

•••••••••••••••••••••••••••• 1:1 

1. Barcelona 4 11:3 10 

2. Inter 4 5:5 7 

3. Tottenham 4 7:9 4 

4. Eindhoven 4 4:10 1 

GruppeC 

RS Belgrad–FC Liverpool • • 

Neapel–Paris SG • • 

••••••••••••••• 2:0 

••••••••••••••••••••••••••• 1:1 

1. FC Liverpool 4 7:5 6 

2. Neapel 4 4:3 6 

3. Paris SG 4 11:7 5 

4. RS Belgrad 4 3:10 4 

GruppeD 

FC Porto–Lokomotive Moskau • • 

Schalke–Galatasaray Istanbul • • 

••••••••• 4:1 

••••••••• 2:0 

1. FC Porto 4 9:3 10 

2. Schalke 4 4:1 8 

3. Galatasaray Istanbul 4 3:3 4 

4. Lokomotive Moskau 4 2:11 0 

GruppeE 

FC Bayern–AEK Athen • • 

Benfica–Ajax • • 

••••••••••••••••••• 2:0 

•••••••••••••••••••••••••••••••• 1:1 

1. FC Bayern 4 7:1 10 

2. Ajax 4 6:2 8 

3. Benfica 4 4:6 4 

4. AEK Athen 4 2:10 0 

GruppeF 

ManCity–Sch. Donezk • • 

Olym. Lyon–Hoffenheim • • 

••••••••••••••••••• 6:0 

••••••••••••••••• 2:2 

1. ManCity 4 12:3 9 

2. Olym. Lyon 4 9:8 6 

3. Hoffenheim 4 8:9 3 

4. Sch. Donezk 4 4:13 2 

GruppeG 

ZSKA Moskau–ASRom • • 

Pilsen–Real Madrid • • 

•••••••••••••••••• 1:2 

•••••••••••••••••••••• 0:5 

1. Real Madrid 4 10:2 9 

2. AS Rom 4 10:4 9 

3. ZSKA Moskau 4 4:7 4 

4. Pilsen 4 3:14 1 

GruppeH 

FC Valencia–YB Bern • • 

Juventus–ManUnited • • 

••••••••••••••••••••• 3:1 

•••••••••••••••••••• 1:2 

1. Juventus 4 7:2 9 

2. ManUnited 4 5:2 7 

3. FC Valencia 4 4:4 5 

4. YB Bern 4 2:10 1 

Fotos: Getty,AFP 

München – Gewonnen, ja. 

Aber Glanz geht anders. 

Gloria erst recht. Erneut 

brechen sich die Münchner 

in der Champions League 

fast die Zehen, bevor sie 

doch triumphieren. Lange 

dauert es, bis die Fuhre 

beim 2:0 (1:0) gegen AEK 

Athen eingefahren ist. Allein 

Robert Lewandowski 

erlöst mit einem Doppelpack 

die Rumpel-Bayern. 

2:0 

Was hätten die Bayern-Fans 

unter den 70000 Zuschauern 

nur dafür gegeben, einen entspannten 

Abend zu erleben. 

So richtig kommt bei ihnen jedoch 

keine Freude auf. Vielleicht 

über den Sieg, na gut. 

Aber über ein feines Spiel? 

Unter Druck sind sie, keine 

Frage. Nach dem Dreier gegen 

die eher mittelmäßigen Griechen 

eher noch mehr als zuletzt 

schon. Na ja, das Achtelfinale 

in der Champions 

League ist ganz nahe, ein 

Pünktchen brauchen die 

Münchner noch aus den beiden 

letzten Gruppenspielen 

gegen Benfica Lissabon und 

Ajax Amsterdam. 

Nur sind die Ansprüche, die 

die Münchner an sich selbst 

stellen, viel höher. Wer nämlich 

böswillig ist, hat auch 

nach dem Match gegen den 

punktlosen Griechen-Meister 

zumeist nur eines gesehen: 

Das spielerische Elend will 

und will einfach kein Ende 

nehmen. 

Bei aller Überlegenheit und 

bei gut 70 Prozent Ballbesitz 

haben die Münchner sogar 

Dusel, dass sie wenigstens 

zweimnal ins Tor treffen. Erst 

ein Glücks-Elfmeter, von 

Uros Cosic mit einem leichten 

So feiertDoppelpacker 

Lewandowski seine 

Tore,die die Bayern 

ganz nah ans 

Achtelfinale bringen. 

Trikotzupfer an Robert 

Lewandowski verur- 

eiskalt verwandelt (31.), 

entledigt die Münchner 

der allergrößten Sorgen. 

Auch beim 2:0 ist eher 

Zufall im Spiel, als Bayerns 

Knipser einen Eckball von 

sacht und vom Polen 

Joshua Kimmich veredelt 

(71.). 

Was bleibt, sind immer 

mehr Fragen. Schaffen 

die 

Münchner die Wende schon 

am Sonnabend im Bundesliga- 

Hit gegen Dortmund? Haben 

sie das Zeug in sich, in Europa 

doch wieder zu glänzen? Bekommen 

sie endlich mal wieder 

etwas mehr Leichtigkeit 

in ihr Spiel? 

In Europa bleiben sie auf 

Kurs. Aber von Schussfahrt 

kann weiterhin keine Rede 

sein. Wacklig bleibt die Kiste 

auch trotz Doppelpacker Lewandowski 

allemal. 

A. Fröhlich 

Infos zum Spiel 

München: Neuer –Kimmich, 

Boateng, Hummels, Alaba –Martinez 

–Gnabry(87.Renato Sanchez), 

Müller,Goretzka, Ribery 

(84. Rafinha) –Lewandowski 

(90.+1 Wagner) 

Athen: Barkas –Lampropoulos, 

Tschygrynski, Cosic –Bakakis, 

Hult –Galanopoulos (78. 

Rodrigo Galo), Andre Simoes, Alef 

(67.Moran) –Ponce, Mantalos 

(80. Boyé) 

Schiedsrichter: Matej Jug 

(Slowenien) 

Zuschauer: 70000 (ausverk.) 

Tore: 1:0 Lewandowski (31., 

Foulelfmeter), 2:0 Lewandowski 

(71.) 

Hoffenheim: Sieglos mit Mini-Chance 

Hoffenheims Nico Schulz springt über Lyons Jason Denayer. 

Foto: AFP 

2:2 

Lyon – Die Königsklasse ist 

doch eine Nummer zu groß für 

die TSG Hoffenheim. Im Allesoder-Nichts-Spiel 

bei Olympique 

Lyon reicht es auch im vierten 

Spiel nicht zum ersten Sieg. 

Trotzdem erhält das 2:2 (0:2) 

alle Achtelfinal-Träume. Am 

27. November muss im Fernduell 

mit den Franzosen aber unbedingt 

der erste Sieg her. 

TSG-Coach Julian Nagelsmann 

hatte vor dem Frankreich-Trip 

die gute Stimmung 

beschworen. Nach 19 Minuten 

bekam die durch Nabil Fekir 

den ersten Dämpfer –1:0 für 

Lyon, der zweite folgte durch 

Tanguy Ndombele neun Minuten 

später (28.). 

Nach der Pause wollte Hoffenheim 

so richtig was reißen. 

Die Ampelkarte für Kasim 

Adams (51.) zerstörte brutal alle 

Pläne. Aber mit Andrej Kramarics 

1:2 (65.) keimte noch 

einmal Hoffnung auf. Die TSG 

kämpfte, gab sich nicht auf. 

Überstand unglaubliche Chancen 

von Lyon aufs 3:1 und dann 

traf Pavel Kaderabek (90.+2) 

nach einem Freistoß zum 2:2. 

Und die Hoffnung lebt.

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 

Nicht gut für Union, nicht gut für ihn 

Rot-Prömel 

droht nächste 

Sperre 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Fürth kommt am 

Sonntag in die Alte Försterei 

(13.30 Uhr). Ein „Big 

Player“ diese Saison. Zumindest 

rangelt der Tabellenfünfte 

wie der 1. FC Union, 

der in der Liga ungeschlagen 

ist, aber zuletzt 

nur mit vier Unentschieden 

in Serie aufwartete, 

um die Spitzenplätze. Ausgerechnet 

gegen die Franken 

fehlt Grischa Prömel 

wegen seiner Ampelkarte 

vom 1:1 in Regensburg. 

Kann man sich über den 

zweiten Karton nicht streiten, 

muss Prömel über den 

ersten durchaus nachdenken. 

Den bekam er nicht für ein 

Foul, sondern weil er den Ball 

nach einer Entscheidung des 

Schiris gegen sich wutentbrannt 

wegwarf. Hat Trainer 

Urs Fischer da mit seinem 

Mittelfeldspieler noch mal 

drüber geredet? 

„Nein. Der Junge ist im 

Spiel. Er macht ein Tackling 

und ist der Meinung, er spielt 

klar den Ball. Der Schiedsrichter 

pfeift, dann passiert 

so etwas aus der Emotion 

heraus. Natürlich ist das 

Foto: Imago 

nicht klug. Aber 

wenn immer alles klug wäre ... 

Er lebt ja auch von seiner Körpersprache 

in den Duellen. 

Wenn du da so früh eine Gelbe 

Karte bekommst, ist das schon 

eine Hypothek. Er muss daraus 

lernen. Das gehört dazu. Aber 

KONTAKTE 

GirldesTages :Jacky Valentine 

Grischa 

Prömel (r.) sieht 

in Regensburgvon 

Schiri Sascha 

Stegemann die 

Rote Karte. 

ich kann das nachvollziehen“, 

meinte Unions Chefcoach. 

Gegen den HSV kehrt Prömel 

nach der Länderspielpause ja 

zurück. Wobei er dann von einer 

neuen Sperre bedroht ist. 

Denn auf seiner Kartensammlung 

stehen weiterhin vier gelbe 

Kartons. 

Fischer nimmt’s gelassen: 

„Dann sitzt er zweimal draußen. 

Ist für ihn nicht gut, für uns 

nicht gut, aber das gehört zum 

Fußball dazu. Damit muss man 

auch leben können.“ 

SIE FÜR IHN 

SPORT 25 

Weihnachtssingen 

DasAue-Spiel 

wird zum Problem 

Berlin –Sport bedroht Kult. 

Weil der 1. FC Union am 

23.Dezember um 13.30 Uhr bei 

Erzgebirge Aue ran muss, wackelt 

das Weihnachtssingen. 

Am selben Tag sollte es um 

19Uhr in der Alten Försterei 

losgehen. Doch diese Zeit ist 

für die Fans, die in Aue dabei 

sein wollen, nur mit einiger 

Rennerfahrung auf den öffentlichen 

Straßen zu schaffen. 

280 km trennen die Stadien. 

Bei optimalen Bedingungen 

sind das 2Stunden und 48 Minuten 

Fahrzeit. Damit ist bei 

Spielschluss kurz vor halb vier 

eine pünktliche Rückreise 

eher Utopie. Da das Spiel trotz 

Unioner Bitte von der DFL 

nicht verlegt werden konnte, 

soll das Weihnachtssingen nun 

später als geplant (20 Uhr?) 

beginnen. 

BERLIN BEI NACHT 

TELEFONSERVICES •SMS •MMS 

ZWEITE LIGA 

Sandhausen–Duisburg • •••• 

morgen, 18.30 

Paderborn–Kiel • •••••••••••••• 

morgen, 18.30 

1. FC Köln–Dresden • •••••••••••••• 

Sa., 13.00 

St.Pauli–Heidenheim ••••••••••••• 

Sa., 13.00 

Erzgeb. Aue–Hamburg •••••••••••• 

Sa., 13.00 

1. FC Union–Gr.Fürth • •••••••••••• 

So., 13.30 

Ingolstadt–Bielefeld ••••••••••••••• 

So., 13.30 

Magdeburg–Regensburg • •••••••• 

So., 13.30 

Bochum–Darmstadt •••••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. Hamburg 12 14:11 24 

2. St.Pauli 12 18:17 22 

3. 1. FC Köln 12 24:17 21 

4. 1. FC Union 12 15:8 20 

5. Gr.Fürth 12 18:14 20 

6. Heidenheim 12 19:13 19 

7. Dresden 12 16:12 18 

8. Bochum 12 21:15 17 

9. Regensburg 12 21:18 17 

10. Paderborn 12 22:20 17 

11. Kiel 12 18:17 17 

12. Darmstadt 12 17:17 17 

13. Erzgeb. Aue 12 12:15 14 

14. Bielefeld 12 15:20 12 

15. Magdeburg 12 14:21 9 

16. Sandhausen 12 13:20 9 

17. Duisburg 12 12:20 9 

18. Ingolstadt 12 12:26 7 

Hallo mein Süßer.Ich 

binack alenne und 

bei mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mitmir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

26 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 * 

NACHRICHTEN 

Ehliz nach München 

Eishockey –Olympia-Silbermedaillengewinner 

Yasin 

Ehliz (25/F.) kehrt nach 

einem missglückten Versuch 

bei den Calgary Flames 

in der NHL zurück und 

spielt die Saison für Meister 

München. 

Alba mit Verlängerung 

Basketball –Alba braucht 

für den fünften Sieg im 

sechsten Eurocup-Spiel 

trotz zwischenzeitlich 20 

Punkten Vorsprung eine 

Extrarunde. Beim türkischen 

Klub Tofas Bursa gewinnen 

die Albatrosse 

106:101 (92:92, 52:32) nach 

Verlängerung. 

Volleys im Eiltempo 

Volleyball –Die BR Volleys 

lösen ihre Pflichtaufgabe 

im Schnelldurchgang. 

Vor nur 318 Zuschauern im 

Sportforum Hohenschönhausen 

gewinnt der Meister 

das „kleine Derby“ in der 

Bundesliga beim VC Olympia 

in 70 Minuten 3:0 (25:17, 

25:17, 25:14). 

Bayerohne zwei 

Fußball –Leverkusen 

schont heute in der Europa 

League gegen den FC Zürich 

Karim Bellarabi (Muskelprobleme) 

und Abwehrchef 

Sven Bender (Oberschenkel). 

Erstmals im Kader 

steht Charles Aranguiz. 

RB ohne Sturm 

Fußball –RBLeipzig muss 

heute in der Europa League 

bei Celtic Glasgow (21.00 

Uhr/RTL Nitro) auf seine 

Angreifer Timo Werner 

(Zeh) und Yussuf Poulsen 

(Rücken) verzichten. 

Trainerjob für Anelka 

Fußball –Frankreichs Ex- 

Nationalspieler Nicolas 

Anelka (39) wird Jugendtrainer 

beim französischen 

Erstligisten OSC Lille. 

Peter braucht noch Zeit 

Skispringen –Peter Prevc, 

Vierschanzentournee-Sieger 

2015/16, wird den Saisonauftakt 

in Wisla (17./18. 

November) verpassen. Der 

Slowene kämpft nach einer 

Verletzung um seine Form. 

HAPPY BIRTHDAY 

Nico Patschinski 

(ehem. u.a. BFC und 

Union) zum 42. 

Adam White (BR Volleys, 

Außenangreifer) zum 29. 

Guus Hiddink (holländischer 

Kult-Trainer) zum 72. 

Foto: Imago 

Foto: Imago 

Foto: Instagram 

Petr Stochl steht 

heute wieder im 

Füchse-Tor. 

Füchse-Idol Stochl 

Comeback für 

zwei Spiele 

Der Torwart(42) ist heute in Wetzlar wieder dabei 

Berlin Unglaublich. Das Verletzungspech 

der Handball- 

Füchse ist so unfassbar, 

dass es schon kaum mehr eine 

Überraschung ist, dass 

die ganz Alten wieder ran 

müssen. Weil sich Malte Semisch 

als neunter Spieler 

verletzt abmeldet, 

reaktivieren die 

Füchse Torwart-Idol 

Petr Stochl (42). 

Petr Stochl ist eine Legende 

bei den Füchsen. Zwölf 

Jahre stand er im Tor der Berliner 

und entschied als 

Schlussmann so manche Partie. 

Der Abschied des Oldies 

im Juni war emotional und 

umso größer die Freude, als 

Stochl in dieser Saison als 

Torwart-Trainer zurückkehrte. 

Der langjährige Kapitän ist 

derzeit zwei Tage die Woche 

für die Füchse aktiv, während 

Jonas Müller im Kolosseum 

er hauptberuflich den Jugendclub 

„Talent Pilsen“ unterstützt. 

Jetzt steht der Tscheche 

überraschend wieder für die 

Füchse zwischen den Pfosten 

und stärkt seinem alten 

Freund Silvio Heinevetter 

den Rücken. Kollege Semisch 

muss sich, wie 

schon viele vor ihm in 

dieser Saison, Richtung 

Lazarett bewegen. Der 26- 

Jährige zog sich einen Bandscheibenvorfall 

zu und wird 

voraussichtlich für vier Wochen 

nicht in das Spielgeschehen 

eingreifen können. 

Da auch der dritte Mann in 

der Torwart-Riege, Fredrik 

Genz, derzeit eine Woche verletzungsbedingt 

ausfällt, 

springt Stochl für die kommenden 

beiden Spiele ein und 

nimmt sich eine Auszeit vom 

Karriereende. „Als Teil dieser 

Deutschland Cup: Bären auf Urlaubstour 

Berlin – Während Marcel 

Noebels beim Deutschland 

Cup die Eisbärenfahne 

hochhält, genießen die Kollegen 

die freien Tage 

in vollen Zügen und 

sind zum Kurzurlaub 

ausgeschwärmt. 

Jonas Müller, der wegen 

einer Schultereckgelenkssprengung 

schon lange ausfällt, gönnt 

sich eine Auszeit in der Ewigen 

StadtRom. Auf der To-do- 

tollen Füchse-Familie ist es 

für mich selbstverständlich, 

für die beiden Spiele auszuhelfen“, 

sagt Stochl. 

Bleibt zu hoffen, dass damit 

das Ende der Verletzungsmisere 

der Füchse erreicht ist. 

Mit gerade einmal neun etatmäßigen 

Feldspielern sitzt 

derweil die halbe Mannschaft 

auf der Tribüne. Durch den 

Ausfall auf der Torhüter-Position 

heißt es bei den kommenden 

Spiele –heute gegen 

die HSG Wetzlar und nächste 

Woche zu Hause gegen die 

MT Melsungen –mehr denn 

je: Zähne zusammenbeißen. 

Trainer Velimir Petkovic 

hat da seine ganz eigene Sicht 

auf die Dinge: „Ich habe das 

Gefühl, ich arbeite als Chemiker 

und gehe täglich in mein 

Labor und versuche, dort etwas 

zu mischen, was am Ende 

funktioniert.“ Carolin Paul 

Liste stehen Kolosseum, Spanische 

Treppe und andere historische 

Bauwerke. Und weil 

es zusammen viel schöner ist, 

hat er gleich noch Kai 

Wissmann mitgenommen, 

der zuletzt wegen 

eines Fingerbruchs 

ebenfalls zuschauen 

musste. 

Torhüter Kevin Poulin 

hat sich für einen 

Trip nach Griechenland entschieden. 

In der Hauptstadt 

Athen besuchte der Keeper 

HANDBALL-BULI 

HSG Wetzlar–Füchse • ••••••••• 

heute, 19.00 

Bietigheim–Flensburg • •••••••• 

heute, 19.00 

Stuttgart–Magdeburg • •••••••• 

heute, 19.00 

Melsungen–Friesenheim • ••••••• 

Sa., 20.30 

Bergischer HC–Gummersbach •• So., 13.30 

Leipzig–Minden •••••••••••••••••••• 

So., 16.00 

Lemgo–Hannover •••••••••••••••••• 

So., 16.00 

Kiel–Göppingen • ••••••••••••••••••• 

So., 16.00 

RN Löwen–Erlangen • ••••••••••••• 

So., 16.00 

1. Flensburg 11 303:257 22:0 

2. Magdeburg 12 377:305 20:4 

3. Kiel 12 356:286 20:4 

4. RN Löwen 10 286:238 17:3 

5. Bergischer HC 11 309:293 14:8 

6. Füchse 11 300:287 14:8 

7. Melsungen 11 318:309 14:8 

8. Minden 11 323:320 12:10 

9. Hannover 11 312:320 10:12 

10. Stuttgart 11 299:325 9:13 

11. Göppingen 10 236:253 8:12 

12. HSG Wetzlar 11 272:284 8:14 

13. Lemgo 11 265:279 7:15 

14. Erlangen 11 273:297 6:16 

15. Gummersbach 11 267:312 6:16 

16. Leipzig 11 273:291 5:17 

17. Bietigheim 11 264:330 4:18 

18. Friesenheim 11 269:316 2:20 

mit den Krakenarmen unter 

anderem den Tempel des 

Meeresgottes Poseidon. 

Abends gönnte er sich zusammen 

mit einem Kumpel eine 

Weinprobe in einer Taverne. 

Daniel Fischbuch zog es 

nicht ganz so weit in die Ferne. 

Auf Instagram postete er 

eine Story, wie er mit Frau, 

Kind und Hündchen einen 

Herbsttag in Düsseldorf genießt. 

Gut erholt kann nächste 

Woche dann wieder das Training 

beginnen.

KINO 

Ryan Gosling 

spielt den 

Astronauten 

Neil Amstrong, 

den ersten 

Menschen zum 

Mond. Der 

Film ist eine 

sensible 

Biografie. 

Die Film-Highlights 

der Woche 

SEITE27 


NACHRICHTEN 

Super Mario im Kino 

Foto: zvg 

RyanGoslinghebt 

alsNeilAmstrongab 

AUFBRUCH ZUM MOND Biografie eines sensiblen Astronauten 

100 Dinge 

Zwei Männer und eine 

folgenreiche Wette 

Story: Die besten 

Freunde 

Paul (Florian 

David Fitz) und 

Toni (Matthias 

Schweighöfer) 

gehen eine Wette 

ein. Für 100 Tage wollen sie auf ihr gesamtes 

Hab und Gut verzichten und dürfen 

pro Tag jeweils nur eine Sache wieder 

zurückholen... Kritik: Gelungene Komödie 

unter der Regie von Florian David 

Fitz, die das alltägliche Problem Konsumgeilheit 

darstellt. 

SOK 

Action Erotik Humor Darsteller 

★★ ★ ★★★ ★★★ 

Story: Der Ingenieur Neil Armstrong 

(Ryan Gosling) arbeitet 

Anfang der 60er Jahre als Testpilot 

für Jets und Raketenflugzeuge 

und hat mit seiner Frau 

Janet (Claire Foy) und den beiden 

Kindern Rick (Gavin Warren) 

und Karen (Lucy Stafford) 

eine liebende Familie hinter 

sich, die ihm den Rücken stärkt. 

Sein ganzes Leben ändert sich 

jedoch, als seine Tochter an einem 

Gehirntumor stirbt und 

die Familie nach einer Veränderung 

sucht. Diese bietet sich, 

als die NASA für ein Mondprogramm 

auf der Suche nach Piloten 

mit Ingenieurswissen ist. 

Neil nutzt die Chance und zieht 

mit seiner Familie nach Houston, 

wo er eine Ausbildung zum 

Astronauten beginnt. Nach etlichen 

Strapazen und Testflügen, 

kämpft sich der professionelle 

Ingenieur bis an die Spitze und 

wird bald gemeinsam mit Buzz 

Aldrin (Corey Stoll) und Mike 

Collins (Lukas Haas) mit der 

Elliot –Das kleinste Rentier 

Ein kleines Pony mit 

großen Träumen 

Story: Kurz vor 

Weihnachten 

geht Blitzen, eines 

der Rentiere 

des Weihnachtsmanns, 

plötzlich in Ruhestand. 

Das kleine Pony Elliot sieht seine 

Chance, als Nachfolger einzuspringen. 

Doch davon muss es den Weihnachtsmann 

erst einmal überzeugen. 

Kritik: Süßes animiertes Abenteuer für 

die ganze Familie. Perfekt für die Vorweihnachtszeit! 

SOK 


★★ 

★★★ 

Apollo-11-Mission zum Mond 

geschickt. 

Kritik: Damien Chazelles 

meisterhaftes Neil-Armstrong- 

Biopic „Aufbruch zum Mond“ 

ist keine Geschichte über einen 

trockenen, stählernen Helden, 

sondern vielmehr ein Porträt 

eines sensiblen Mannes, der der 

Menschheit zu einem ihrer 

größten Triumphe verhalf. 


★★★ ★ ★★★ 

ClaireFoy spielt Neil Armstrongs 

Ehefrau Janet. 

Nur ein kleiner Gefallen 

Eine außergewöhnliche 

Freundschaft 

Story: Eine 

Bloggerin (Anna 

Kendrick) geht 

dem Verschwinden 

ihrer Freundin 

und PR- 

Chefin Emily 

(Blake Lively) auf den Grund und entdeckt 

dabei eine versteckte Lebensgeschichte. 

Wer war Emily wirklich? 

Kritik: Frisch, originell, unterhaltsam 

und zutiefst boshaft! Der Film ist eine betont 

elegante Kombination aus Komödie, 

Psycho-Thriller und Satire. SOK 


★ ★★ ★ ★★ 

Fotos: zVg 

Foto:zvg 

„Minions“-Produzent Chris 

Meledandri arbeitet mit 

„Super Mario“-Erfinder 

Shigeru Miyamoto an einem 

Animationsfilm über 

den schnauzbärtigen italienischen 

Klempner. Das 

Projekt hat bei Illumination 

hohe Priorität und kommt 

vielleicht schon 2022. 

Tierwesen 3 

New York war gestern: Im 

kommenden „Phantastische 

Tierwesen 2“ verschlägt 

es Newt Scamander 

nach Paris. Doch dort wird 

die magische Weltreise 

nicht enden. Als Ziele für 

Teil 3stehen Rio de Janeiro 

und Berlin hoch im Kurs. In 

„Phantastische Tierwesen 

2: Grindelwalds Verbrechen“ 

verschlägt es Newt 

Scamander im Auftrag von 

Albus Dumbledore zunächst 

aber ins wunderschöne 

Paris. Kinostart ist 

am 15. November. 

Shrek kommt wieder 

Man hat sie schon fast vergessen: 

Den grünen Oger 

Shrek und die vier Animationsfilme, 

in denen Geschichten 

aus seinem turbulenten 

Leben erzählt 

werden. Zwar folgte auf 

den 2010 erschienenen Reihenabschluss 

„Für immer 

Shrek“ noch das Spin-off 

„Der gestiefelte Kater“ im 

darauffolgenden Jahr – 

aber dann war Schluss. 

Jetzt wurde entschieden: 

Es gibt eine Fortsetzung mit 

Shrek! Ein Termin steht 

noch nicht fest. 

Lila als Musical 

Mit „Die Farbe Lila“ wird 

Steven Spielberg demnächst 

eine Neuauflage von 

einem seiner eigenen, früheren 

Werke produzieren – 

als Musical! Mit dabei ist 

auch wieder Quincy Jones, 

der schon 1985 als Produzent 

und Komponist beteiligt 

war. Ein Starttermin 

und die Besetzung für „Die 

Farbe Lila“ stehen derzeit 

noch nicht fest.

28 KINO HEUTE BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 

Kinoprogrammvom 08.11.2018 

CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF 

Astor Film Lounge Kurfürstendamm 225 Tel. 883 

8551DerVorname(2018)15.30,20.40100Jahre 

Artur Brauner: Der Schut 18.00 

Bundesplatz-Kino Bundesplatz 14 Tel. 85 40 60 85 

Mackie Messer -Brechts Dreigroschenfilm 15.30 

Gundermann (2018) 18.00 Offenes Geheimnis 

20.30 

Cinema Paris Kurfürstendamm 211 Tel. 881 31 19 

Der Vorname (2018) 15.50, 18.10, 20.30 

Delphi Filmpalast Kantstr. 12a Tel. 312 10 26 Bohemian 

Rhapsody 14.15, 17.20 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 20.30 

Delphi LUX Kantstr. 10 Tel. 322 93 10 40 Kino I Der 

Trafikant 15.00, 17.45, 20.30 Kino II Bohemian 

Rhapsody (OV) 18.00, 21.00 Kino III #Female 

Pleasure 15.30, 18.20 Leto (2018) 15.30 Leto 

(2018) (OmU) 20.45 Kino IV The Cakemaker 

(OmU) 15.00, 20.30 AStarIsBorn (2018) (OmU) 

17.30 Kino V In My Room 14.30, 17.15, 20.00 Kino 

VI Werk ohne Autor 15.15, 19.30 Kino VII Girl 

(2018) 14.00 Gundermann (2018) 16.15 Der Affront 

19.00 BlacKkKlansman (OmU) 21.30 

Eva-Lichtspiele Blissestr.18Tel. 92 25 53 05 Der 

marktgerechte Patient; m. Gästen 18.00 Der Trafikant 

20.15 

Filmkunst 66 Bleibtreustr. 12 Tel. 882 17 53 Kino I 

#Female Pleasure (OmU) 18.00 Leto (2018) 

20.00 Kino II Der Affront17.45 Intrigo: Todeines 

Autors 20.15 

Kant Kino Kantstr. 54 Tel. 319 98 66 Kino I Aufbruch 

zum Mond 14.15, 17.20, 20.30 Kino II 25 

km/h 15.10, 17.50, 20.30, 21.00 Kino III Pettersson 

und Findus: Findus zieht um 14.40 Book Club -Das 

Beste kommt noch 18.40 BlacKkKlansman 21.00 

Kino IV Elliot, das kleinste Rentier 15.15 Mackie 

Messer -Brechts Dreigroschenfilm 17.15 Ballon 

(2018) 20.00 Kino V Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.00 Die Unglaublichen II 16.15 The 

Guilty (2018) 16.40, 19.00 

ZooPalast Hardenbergstr.29a Tel. 018 05/22 29 

66 Kino I Johnny English: Man lebt nur dreimal 

14.00 Bohemian Rhapsody 16.20, 19.50, 23.00 

Kino II Die Unglaublichen II 14.20 AStar IsBorn 

(2018) 17.15 25 km/h 20.15 Halloween (2018) 

23.00 Kino III Der Nussknacker und die vier Reiche 

14.00, 16.20 3D: Der Nussknackerund die vier 

Reiche 20.20 Nur ein kleiner Gefallen 22.50 Kino 

IV Bohemian Rhapsody 13.40 3D: Venom 23.10 Kino 

V 25 km/h 17.10 AStarIsBorn (2018) 19.50 Abgeschnitten 

22.50 Kino A Nur ein kleiner Gefallen 

19.45 Der Nussknacker und die vier Reiche 22.30 

Kino B Johnny English: Man lebt nur dreimal 

15.30, 23.10 Nur ein kleiner Gefallen 18.00 Halloween 

(2018)20.40 

FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG 

b-ware!Ladenkino Gärtnerstr.19Tel. 20 07 88 88 

b-ware!Ladenkino 1 Welcome to Sodom -Dein 

Smartphone ist schon hier 11.00 Utoya 22. Juli 

(OmU) 12.45 Leave No Trace (OV) 14.15 Die UnglaublichenII16.00Gundermann(2018)18.0025 

km/h 20.15 Dogman(2018)(OmU) 22.15 Kino II 

303 (2018) (OmU) 11.00 Mario (2018) 13.25 Ballon 

(2018) 15.35 Girl (2018) (OmU) 17.35 Werk 

ohne Autor 19.20 Venom 22.30 Kino III Hamburger 

Gitter -Der G20-Gipfel als "Schaufenster moderner 

Polizeiarbeit" 11.00 Durch die Wand -The 

Dawn Wall (OmU) 12.20 Shut Up and Play the Piano 

(OmU) 14.00 Pettersson und Findus: Findus 

zieht um 15.20 Why Are We Creative? (OmU) 

16.40 AStarIsBorn (2018) (OmU) 18.00 BlacKk- 

Klansman (OmU) 20.30 Rampant 22.45 

Babylon Kreuzberg Dresdener Str. 126 Tel. 61 60 

96 93 Kino A Bohemian Rhapsody (OmU) 16.30, 

19.30, 22.30 Kino B BlacKkKlansman (OmU) 

16.10, 19.00, 21.50 

fsk am Oranienplatz Segitzdamm 2Tel. 614 24 64 

Kino I Girl (2018) (OmU)17.30 Leto (2018) (OmU) 

18.00, 20.30 In My Room (OmU) 19.30 Touch Me 

Not (OmU) 21.45 

Intimes Boxhagener Str.107 Tel. 29 77 76 40 Ballon 

(2018)16.45 AStarIsBorn (2018) 19.00 Bad 

Times at the El Royale 21.15Lola rennt(OmenglU) 

23.30 

Moviemento Kottbusser Damm 22 Tel. 692 47 85 

Kino I Spatzenkino: Verflixt und aufgeweckt 10.00, 

11.15 Pettersson und Findus: Findus zieht um 

12.30 Luis und die Aliens 14.30 Wildhexe 16.30 

Film zeigt Seele: Was bleibt (2012) 19.00 Touch 

Me Not (OmU) 22.00 Kino II #Female Pleasure 

(OmU) 14.45 Elternschule 17.00 The Cakemaker 

(OmU) 19.30 The Man Who Killed Don Quixote 

(OmU) 22.00 Kino III Elliot, das kleinste Rentier 

10.15, 12.15, 14.15, 16.15 #Female Pleasure(OmU) 

18.15, 20.30, 22.45 

Sputnik (höfe am südstern) Hasenheide 54 Tel. 

694 11 47 Kino I Durch die Wand -The Dawn Wall 

(OmU) 17.45 AStarIsBorn (2018) (OmU) 19.30 

Dogman (2018) (OmU) 21.45 II Der Klang der 

Stimme 17.30 Offenes Geheimnis -Todos lo saben 

(OmU) 19.00 Mandy (2018) (OmU)21.30 Kinobar 

im Sputnik Why Are We Creative? (OmU)20.00 I, 

Olga-Ja, OlgaHepnarova(OmenglU) 22.00 

Tilsiter-Lichtspiele Richard-Sorge-Str. 25a Tel. 

426 81 29 Kino I Mackie Messer -Brechts Dreigroschenfilm 

17.30 Leto (2018) (OmU)20.00 Glücklich 

wie Lazzaro -Lazzarofelice (OmU) 22.30 Kino 

IIDieGentrifizierungbinich.BeichteeinesFinsterlings16.00DermarktgerechtePatient18.00Familie 

Brasch 19.45 Why Are We Creative? (OmU) 

21.45 

Yorck Yorckstr.86Tel. 78 91 32 40 Kino II 25 km/h 

15.00, 18.00, 20.40 Kino I Der Trafikant 15.20, 

20.00 #Female Pleasure 17.40 

Zukunft Laskerstr. 5Tel. 01 76/57 86 10 79 Zukunft 

3 Girl (2018) (OmU) 18.00 Gundermann 

(2018) 20.00 You Are Everything (OmenglU) 

22.30 Zukunft 4 Blue My Mind 18.00 Dogman 

(2018) (OmU) 20.00 SorryAngel -Plaire,aimer et 

courir vite (OmU) 22.00 

LICHTENBERG-HOHENSCHÖNHAUSEN 

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger Str. 

174Tel. 038 71/211 41 09 Kino I Wuff 14.15Bohemian 

Rhapsody 14.15, 16.50, 19.50 Wildhexe14.20 

Der Nussknacker und die vier Reiche 14.20,17.00, 

19.40 Die Unglaublichen II 14.30 Gänsehaut 2: 

Gruseliges Halloween14.40 Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 15.00, 18.30 Elliot, das kleinste 

Rentier 15.00 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 

15.10 Operation: Overlord 16.50, 20.30 Die 

Unglaublichen II -Incredibles II (OV) 17.00 Nur ein 

kleiner Gefallen17.20, 20.10 3D: Der Nussknacker 

und die vier Reiche 17.20 Halloween (2018)17.30, 

20.10 25 km/h 17.30, 20.15 Abgeschnitten19.30 

Venom19.50Klassentreffen1.0-Dieunglaubliche 

Reise der Silberrücken 20.00 

MARZAHN-HELLERSDORF 

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Der Nussknacker und die vier 

Reiche 13.40 Bohemian Rhapsody 13.50, 16.40, 

19.50 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 14.00 

25 km/h 14.00, 20.00 Die Unglaublichen II 14.10, 

17.10 AStarIsBorn (2018) 14.10 Johnny English: 

Man lebt nur dreimal 14.20, 16.503D: Der Nussknacker 

unddie vier Reiche 16.40, 20.20 Klassentreffen1.0 

-Die unglaubliche Reise der Silberrücken 

17.00 Der Vorname (2018) 17.15, 19.50 3D: 

Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 17.20 Halloween 

(2018)19.30 Abgeschnitten 19.45 Nur ein 

kleiner Gefallen 20.10 

Kino Kiste Heidenauer Str.10Tel. 998 74 81 Grüner 

wird’snicht 13.45 Die Abenteuer von Wolfsblut 

15.50 BlacKkKlansman 17.45 Der Vorname (2018) 

20.10 

UCI Kinowelt am Eastgate Märkische Allee 176-178 

Tel. 93 03 02 60 Kino I-VIII Der Nussknacker und 

die vier Reiche 14.00 BohemianRhapsody 14.00, 

16.30, 19.45 Die Unglaublichen II 14.10, 16.50 

Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween14.15 25 km/h 

14.15, 17.15, 20.00 Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.20 Johnny English: Man lebt nur 

dreimal 14.30, 16.45 Hotel Transsilvanien 3: Ein 

MonsterUrlaub14.30 Klassentreffen 1.0 -Die unglaubliche 

Reise der Silberrücken 17.00 Nur ein 

kleiner Gefallen 17.10, 20.05 Halloween (2018) 

17.15, 20.00 3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 

17.30, 20.10 3D: Venom 19.30 Abgeschnitten 

19.50 Operation: Overlord 20.00 

MITTE 

Acud Veteranenstr.21Tel. 44 35 94 98 Kino I Gans 

im Glück 17.00 Glücklich wie Lazzaro 18.45 Gundermann(2018) 

21.00 Kino II An den Rändern der 

Welt (OmU) 18.00 Die defekte Katze 19.45 The 

Guilty (2018) 21.30 

Arsenal PotsdamerStr.2Tel. 26 95 51 00 Kino I 

Eugene Green: En attendant les barbares -Waiting 

ForThe Barbarians (OmenglU); m. Vorfilm 19.00 

Eugene Green: Faire la parole -Making the Word 

(OmenglU) 21.00 Kino II KinoPolska: Bohaterowie 

Sybiru -Die Helden Sibiriens (OmU); m. Einführung 

19.30 

Babylon Rosa-Luxemburg-Str.30Tel. 2425969 

Kino I-II Marcello il Bello: Der Fremde (1967)-Lo 

Straniero (OmenglU)17.30 Marcello il Bello: Schade, 

dass Dueine Kanaille bist -Peccato che sia 

una canaglia 17.30 LAKINO Film Festival: Senorita 

Maria, la falda de la montana -MissMaria, Striking 

the Mountain (OmenglU) 18.00 IndoGerman 

Film: Thugs of Hindostan (OmU) 19.30Korea Independent: 

Microhabitat (OmenglU); m.Gast u. 

Gespräch 19.30 LAKINO Film Festival: Cabros de 

mierda -Damn Kids (OmenglU) 19.45 LAKINO Film 

Festival: Winaypacha -Eternity(OmenglU) 21.45 

Korea Independent: Old Marine Boy (OmenglU) 

22.00 Rampant (OmU) 22.45 

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str.39Tel. 

28 59 99 73 Kino I Wildhexe 13.00 Bad Times at 

the El Royale (OmU) 15.00 The Cakemaker(OmU) 

18.00 AStarIsBorn (2018) (OmU)20.30 Kino II 

Pettersson und Findus: Findus zieht um 11.45Elliot,daskleinste 

Rentier 13.30,15.15BacktotheFatherland 

(OmU) 19.00 The Cakemaker (OmU) 

21.00 

CinemaxX Potsdamer Platz PotsdamerPlatz 5Tel. 

040/80 80 69 69 Kino I-XIX Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 12.30, 14.10, 16.15 Johnny 

English: Man lebt nur dreimal 12.30, 15.10,17.40, 

20.10, 22.50 Elliot, das kleinste Rentier 12.30, 

14.30 Die Unglaublichen II12.50, 14.00, 19.30 

Aufbruch zum Mond 13.20, 16.40, 20.00, 22.10 A 

Star Is Born (2018) 13.20, 16.00, 19.15 Venom 

13.30, 19.50 Bohemian Rhapsody 13.30, 17.00, 

19.30, 22.50 Wildhexe 13.40 Halloween (2018) 

13.50, 16.30, 20.30, 22.50 25 km/h 14.00, 16.50, 

19.40, 22.40 Der Nussknacker und die vier Reiche 

14.10, 19.30 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 

14.15 Dasschönste Mädchen der Welt 14.55 Der 

Vorname (2018) 15.10, 17.40, 18.05 Wuff 15.20, 

18.50 Werk ohne Autor 15.30 Klassentreffen 1.0 - 

Die unglaubliche Reise der Silberrücken 16.30, 

20.40 Operation: Overlord 16.40, 20.00, 22.50 

3D: Die Unglaublichen II16.40 Ballon (2018) 

16.40, 19.40 3D: Der Nussknacker und die vier 

Reiche 16.50, 22.40 Nur ein kleiner Gefallen 17.00, 

20.10, 23.10 3D: Venom 17.10, 22.40 Abgeschnitten 

17.30 Der Trafikant 19.30 Kler -Klerus (OmU) 

19.40 Cakallarla Dans V(OmU) 20.30, 22.30 A 

Prayer Before Dawn 21.40 Bad Times at the El Royale 

22.20 The Nun (2018) 22.40 Intrigo: Todeines 

Autors 23.10 

CineplexAlhambra Seestr.94Tel. 01 80/505 03 11 

Kino I-VII Bohemian Rhapsody 14.00, 17.10, 19.30, 

22.45 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 14.10 

25 km/h 14.10, 17.00, 20.10 Der Nussknacker und 

die vier Reiche 14.20, 17.00, 19.40, 22.20 Gänsehaut 

2: Gruseliges Halloween14.30, 17.50 Die Unglaublichen 

II 14.45, 17.10 Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 14.50, 17.00 Halloween (2018) 

16.40, 20.15,23.00 Venom 19.30 Cakallarla Dans 

V(OmU) 19.50, 22.30 YolArkadasim II (OmU) 

20.20, 23.00 Hunter Killer 22.15 3D: Venom 

23.00 

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr.1Tel. 

04 51/703 02 00 Kino I Smallfoot - 

Ein eisigartiges Abenteuer 11.00, 14.30 Die Unglaublichen 

II 11.00, 13.30 Wildhexe 11.10 Ballon 

(2018) 11.30 Elliot, das kleinste Rentier 11.40, 

14.10 Der Nussknacker und die vier Reiche 11.50, 

14.30 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 12.20 

Bohemian Rhapsody 13.40, 17.20, 19.50, 22.30 

Aufbruch zum Mond 14.00, 16.50, 19.40, 23.10 25 

km/h 14.00, 16.30, 19.30 Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 14.05, 16.40 3D: Venom 14.50, 

23.15 AStar IsBorn (2018) 16.20 Halloween 

(2018) 16.50, 20.30, 23.15 Der Vorname (2018) 


Reiche 17.15, 19.20 Nur ein kleiner Gefallen 17.30, 

20.15, 23.10 Thugs of Hindostan (OmU) 19.30 

Operation: Overlord 20.20, 23.15 Abgeschnitten 

21.20 APrayer Before Dawn 22.00 

CineStar im Sony Center PotsdamerStr.4Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Der Nussknacker und die vier 

Reiche -The Nutcracker and the Four Realms 

(OV) 13.30 Bohemian Rhapsody (OV) 13.30, 

16.20, 19.15, 22.30 Aufbruch zum Mond -First 

Man (OV) 13.30, 16.10, 20.00, 23.00 Smallfoot - 

EineisigartigesAbenteuer(OV)13.40Venom(OV) 

14.00 Johnny English: Man lebt nur dreimal - 

Johnny English Strikes Again (OV) 14.30, 17.45, 

23.15 Crazy Rich -CrazyRich Asians (OV) 14.45 

Die Unglaublichen II -Incredibles II (OV)14.503D: 

Der Nussknacker und die vier Reiche -The Nutcrackerand 

the Four Realms (OV) 16.40, 20.40 A 

Star Is Born (2018) (OV)16.45, 19.50Nur ein kleiner 

Gefallen -ASimple Favor (OV) 17.00, 20.10, 

23.10 Halloween (2018) (OV) 17.00, 23.00 3D: 

Venom (OV) 17.50, 23.15 Thugs of Hindostan 

(OmenglU) 19.30 Sneak Preview (OV)20.00 Operation:Overlord(OV)20.20,23.10APrayerBefore 

Dawn (OV) 23.15 

CineStar IMAX PotsdamerStr.4Tel. 04 51/703 02 

00 3D: Pandas 11.00 Aufbruch zum Mond -First 

Man (OV)12.20, 19.15, 22.45 Aufbruch zum Mond 

15.45 

City Kino Wedding Im Centre Francais, Müllerstr. 

74 Tel. 01 77/270 19 76 Hamburger Gitter -Der 

G20-Gipfel als "Schaufenster moderner Polizeiarbeit" 

19.00 

Filmrauschpalast Lehrter Str. 35Tel. 394 43 44 

Nachlass 17.45 Dogman (2018) (OmU) 20.00 

Mandy (2018) (OmU) 22.00 

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41 Tel. 

283 46 03 Kino I Berlin Babylon (Omdt+englU) 

14.30 Aufbruch zum Mond (OmU) 16.30, 19.30, 

22.30 Kino II Moritz Daniel Oppenheim (OmU) 

15.00 Blue My Mind 17.15 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 19.30, 22.15 Kino III #Female Pleasure 

(OmU) 14.30,19.00 Nanouk (2018) (OmU) 16.45 

Dogman (2018) (OmU) 21.15 Kino IV Die Gentrifizierungbin 

ich. Beichte eines Finsterlings (OmU) 

14.45 Touch Me Not (OmU) 17.00 In My Room 

(DFmenglU) 19.45, 22.15 Kino V Girl (2018) 

(OmU) 15.00, 20.00 AStarIsBorn (2018) (OmU) 

17.45, 22.15 

Zeughauskino Unter den Linden 2Tel. 20 30 47 70 

Kurzfilme 20.00 

NEUKÖLLN 

CineplexNeukölln Arcaden Karl-Marx-Str.66Tel. 

01 80/505 06 44 Kino I-IX Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 14.00, 17.15 Bohemian Rhapsody 

14.00, 16.20, 19.30, 22.35 YolArkadasim II (OmU) 

14.15, 17.10, 19.45, 22.30 Gänsehaut 2: Gruseliges 

Halloween 14.20, 17.10 Der Nussknacker und die 

vier Reiche 14.20, 16.50, 20.00, 22.45 25 km/h 

14.25, 16.50, 19.40 Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.30, 17.30 Die Unglaublichen II 14.35, 

16.55 Hotel Transsilvanien 3: Ein MonsterUrlaub 

14.40 Halloween (2018)17.10, 20.00, 22.50 Nur 

ein kleiner Gefallen 19.30, 22.40 Bohemian Rhapsody 

(OV) 19.50 Operation: Overlord 19.55 Cakallarla 

Dans V(OmU) 20.10, 22.50 Hunter Killer 

22.25 Operation: Overlord (OV) 22.40 APrayer 

Before Dawn 22.55 

IL KINO Kino-Bar-Bistro Nansenstr.22 Tel. 91 70 

29 19 Glücklich wie Lazzaro -Lazzaro felice (OmU) 

16.00 Der Affront -L'insulte (OmU) 18.15 Girl 

(2018) (OmU) 20.20 Dogman (2018) (OmU) 

22.15 

Neues Off Hermannstr.20Tel. 62 70 95 50 Aufbruch 

zum Mond -First Man (OmU) 17.20, 20.30 

Passage Karl-Marx-Str.131 Tel. 68 23 70 18 Kino I 

An den Rändernder Welt (OmU) 15.15 Bohemian 

Rhapsody (OmU) 17.30, 20.30 Kino II Werk ohne 

Autor 15.15, 19.30 Kino III Der Vorname (2018) 

15.40, 17.50, 20.00 Kino IV Der Affront 15.45 Gundermann(2018) 

18.15 Bad Times at the El Royale 

(OmU) 21.00 

Rollberg Kindl-Boul., Rollbergstr.70Tel. 62 70 46 

45 Kino I Aufbruch zum Mond -First Man (OV) 

18.00, 21.00, 22.00 Kino II Bohemian Rhapsody 

(OV) 17.45, 20.45 Kino III OffenesGeheimnis -Todos 

lo saben (OmU) 16.45 Dogman (2018) (OmU) 

19.40 Kino IV Leto (2018) (OmenglU) 16.15, 

19.00, 21.45 Kino V AStarIsBorn (2018)(OmU) 

18.30, 21.30 

UCI Kinowelt Gropius Passagen Johannisthaler 

Chaussee 295 Tel. 66 68 12 34 Kino I Bohemian 

Rhapsody 14.00, 16.45, 19.45 Johnny English: 

Man lebt nur dreimal14.20, 20.00 Die Unglaublichen 

II 14.40 Halloween (2018) 17.05, 20.15 Venom 

17.30 

Wolf Weserstr. 59Tel. 921 03 93 33 Wolf I-III 

Touch Me Not (OmU) 12.00, 18.40 Leto (2018) 

12.10, 21.00 Glücklich wie Lazzaro -Lazzaro felice 

(Omdt+englU) 14.20 In My Room 14.40, 21.10 Dogman 

(2018) (OmU) 16.50 Ernest &Celestine - 

Freundschaft hat keine Grenzen 17.00 Girl (2018) 

(OmU) 18.50 

PANKOW 

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11Tel. 

47 61 18 98 Kino I-II Elliot, das kleinste Rentier 

15.30 Wildhexe 15.30 Der Vorname (2018) 17.45 

Der Trafikant 17.45, 20.30 25 km/h 20.00 

BrotfabrikKino Prenzlauer Promenade 3Tel. 471 

40 01 An den Rändern der Welt 18.00 Blue My 

Mind (OmU) 19.30 I, Olga(OmU) 21.30 

Filmtheater amFriedrichshain Bötzowstr. 1-5 Tel. 

42 84 51 88 Kino I Aufbruch zum Mond -First Man 

(OmU) 20.30 Kino II 25 km/h 15.40, 18.15,20.50 

Kino III #Female Pleasure 17.50 Gundermann 

(2018) 20.15 Kino IV Die Unglaublichen II14.45 

Bohemian Rhapsody (OmU) 17.30, 20.30 Kino V 

Elliot,das kleinste Rentier (OmU) 14.00 Der Vorname 

(2018) 15.40, 18.50 Leto (2018) 16.00 Leto 

(2018) (OmU) 21.00 

Kino in der Kulturbrauerei Schönhauser Allee 36 

Tel. 04 51/7030200Kino I-VIII Bohemian Rhapsody 

13.30, 16.40, 19.45 Aufbruch zum Mond 

13.30, 16.15, 19.30 Die Unglaublichen II 13.40 

Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 13.45 Gundermann(2018) 

13.45 Der Nussknacker und die 

vier Reiche 13.50 Johnny English: Man lebt nur 

dreimal -Johnny English Strikes Again (OmU) 

14.00 25 km/h 14.10, 17.00, 19.50Ballon (2018) 

16.10 3D: Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 

16.30 3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 

16.30, 19.00 Der Vorname (2018) 16.40, 19.30 

Der Trafikant 16.40, 19.30 #Female Pleasure 

19.00 Mein Name ist Somebody: Zwei Fäustekehren 

zurück -MyName Is Thomas (OmU) 20.30 

Werk ohne Autor 21.30 Leto (2018) 21.30 Aufbruch 

zum Mond -First Man (OmU)22.15 Bohemian 

Rhapsody (OmU) 22.30 The Guilty (2018) - 

Den skyldige (OmU) 22.45 Nur ein kleiner Gefallen 

-ASimple Favor (OmU) 23.00 Halloween (2018) 

(OmU) 23.00 

Krokodil Greifenhagener Str.32Tel. 44 04 92 98 

Seestück 17.45 Back to the Fatherland (OmU) 

20.00 Touch Me Not (OmU) 21.30 

Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 Tel. 44 05 81 79 

Symphony of Now 18.15 Glasba je casovna umetnost; 

LP film Pankrti/Dolgcajt -Music is the Artof 

Time; LP film Pankrti/NoFun -Glasba je casovna 

umetnost; LP film Pankrti/Dolgcajt (OmenglU) 

19.30 

Toni &Tonino Max-Steinke-Str. 43 /Antonplatz 

Tel. 92 79 12 00 Kino II Kinderfilm des Monats: Jim 

Knopf und Lukas der Lokomotivführer (2018) 

10.00 Aufbruch zum Mond 12.30, 17.30, 20.30 Elliot,das 

kleinste Rentier 15.30 

UCI Kinowelt Colosseum Schönhauser Allee 123 

Tel. 44 01 92 00 Kino I Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.15Das schönsteMädchen der Welt 

14.15 Bohemian Rhapsody 14.15, 17.05, 20.15, 

22.35 Johnny English: Man lebtnur dreimal 14.25, 

16.50 Die Unglaublichen II 14.30 Der Nussknacker 

und die vier Reiche 14.30 Hotel Transsilvanien 3: 

Ein Monster Urlaub 14.35 Elliot,das kleinste Rentier 

14.40 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 

14.45 Der Vorname (2018) 15.00, 19.55 Aufbruch 

zum Mond 16.45, 20.00, 22.30 Abgeschnitten 

16.45, 22.50 Take The Ball Pass The Ball -Das Geheimnis 

des perfekten Fußballs 17.00 3D: Der 

Nussknacker und die vier Reiche 17.00, 19.50, 

22.30 Nur ein kleiner Gefallen 17.05, 20.00, 22.55 

Venom 17.20 Halloween (2018) 17.20, 20.00, 

22.45 25 km/h 17.20, 20.05 Ballon (2018) 19.35 A 

Star Is Born (2018) 19.45 Operation: Overlord 

19.50, 22.40 Bad Times at the El Royale 22.55 

REINICKENDORF 

CineStar Tegel Am Borsigturm2Tel. 04 51/703 02 

00 Kino I Die Unglaublichen II 13.30, 16.40 Nur ein 

kleinerGefallen13.35,20.00,23.05Aufbruchzum 

Mond 13.35, 16.45, 19.50, 22.30 Johnny English: 

Man lebt nur dreimal 13.40 Bohemian Rhapsody 

13.55, 16.10, 19.30, 22.50 Elliot,das kleinste Rentier 

14.10 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 


Der Nussknacker und die vier Reiche 14.55 AStar 

Is Born (2018) 16.35 Klassentreffen 1.0 -Die unglaubliche 

Reise der Silberrücken 17.00 3D: Der 

Nussknacker und die vier Reiche 17.00, 19.45 25 

km/h 17.00, 19.40 Der Vorname (2018) 17.15, 

20.00 Halloween (2018) 17.35, 20.25, 23.20 Abgeschnitten 

19.50 Operation: Overlord 20.15, 

23.15 Hunter Killer 22.40 3D: Venom 22.55 The 

Nun (2018) 23.15 Ballon(2018) 23.15 

STEGLITZ-ZEHLENDORF 

Adria Schloßstr.48Tel. 01 80/505 07 11 Der Vorname 

(2018) 15.00, 17.30, 20.00 

Bali Teltower Damm 33 Tel. 811 46 78 Die Abenteuer 

von Wolfsblut 16.00 Gundermann (2018) 18.00 

Ballon (2018) 20.30 

Capitol Thielallee 36 Tel. 831 64 17 Der Trafikant 

15.00, 17.45 25 km/h 20.30 

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6 Tel. 01 

80/505 05 20 Kino I-VII Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer10.00, 12.10, 14.25 Pettersson und 

Findus: Findus zieht um 10.00,12.00 Johnny English: 

Man lebt nur dreimal 10.00, 11.50, 14.00, 

18.40 Die Unglaublichen II 10.00, 12.45, 15.20, 

16.50 Der Nussknackerund die vier Reiche 10.00, 

12.10, 14.40, 17.15 Bohemian Rhapsody 10.00, 

14.20, 16.20, 19.30, 22.40 Wildhexe 12.15 Das 

schönste Mädchen der Welt 12.3525km/h 14.00, 

17.10, 19.45, 22.40 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 

14.50 Aufbruch zum Mond 17.10, 19.50, 

23.00 Halloween (2018) 17.30, 20.15, 23.00 A 

Star Is Born (2018) 20.00 3D: Der Nussknacker 

und die vier Reiche 20.25, 23.00 Venom 20.55 

The Nun (2018) 23.00 

Thalia Movie Magic Kaiser-Wilhelm-Str. 71 Tel. 774 

34 40 Kino I Die Unglaublichen II 15.30 Der Nussknacker 

unddie vier Reiche 15.30, 20.30 Johnny 

English: Man lebt nur dreimal16.00Gänsehaut 2: 

Gruseliges Halloween 16.00 Bohemian Rhapsody 

17.45, 20.30 Operation: Overlord18.00,20.30 Der 

Vorname (2018) 18.15 3D: Der Nussknacker und 

die vier Reiche 18.15 Halloween (2018) 20.30 

TEMPELHOF-SCHÖNEBERG 

Cinema am Walther-Schreiber-Platz Bundesallee 

111 Tel. 852 30 04 Book Club -Das Beste kommt 

noch 15.00 Ballon (2018) 17.30, 20.30 

Cosima Sieglindestr.10Tel. 85 07 58 02 Der Vorname 

(2018) 18.00, 20.15 

Odeon Hauptstr.116 Tel. 78 70 40 19 Aufbruch zum 

Mond -FirstMan (OmU) 17.20, 20.30 

Xenon Kolonnenstr.5Tel. 78 00 15 30 Girl (2018) 

(OmU) 18.00 The Cakemaker (OmU) 20.15 

TREPTOW-KÖPENICK 

AstraFilmpalast Sterndamm 69 Tel. 636 16 50 Kino 

I-V Johnny English: Man lebt nur dreimal 14.00 

Elliot,das kleinste Rentier 14.00, 16.00 Bohemian 

Rhapsody 14.00, 17.00, 20.15 Die Unglaublichen II 

15.00 Der Nussknacker und die vier Reiche15.00, 

17.30 Gänsehaut 2:Gruseliges Halloween 16.00 

25 km/h 17.30, 22.30 Halloween (2018) 18.00, 

20.15, 22.30 Der Vorname (2018) 18.00, 20.15 

3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 20.00, 

22.30 Operation: Overlord 20.15,22.30 

Casablanca Friedenstr.12-13 Tel. 6775752Abgeschnitten 

18.00 Der Vorname (2018)20.30 

CineStar -Der Filmpalast TreptowerPark Elsenstr. 

115-116 (Am Parkcenter)Tel. 04 51/703 02 00 Kino 

I Bohemian Rhapsody 14.00, 17.10, 20.00, 

22.45 Der Nussknacker und die vierReiche 14.05 

Wuff 14.15 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 


25 km/h 14.20, 20.20 Johnny English: Man lebt 

nur dreimal 14.30, 17.15 Elliot, das kleinste Rentier 

14.30 Die Unglaublichen II 14.30, 17.00 Nur ein 

kleiner Gefallen16.45, 19.45, 23.10 Ballon (2018) 

16.45 3D: Venom 16.50, 19.45, 22.40 Der Vorname 

(2018) 17.00, 20.00 Halloween (2018) 17.15, 


Reiche 17.35, 19.45 AStar IsBorn (2018) 19.40 

Operation: Overlord 19.55, 22.35 Abgeschnitten 

22.30 Hunter Killer 22.55 The Equalizer II 23.00 

The Nun (2018) 23.15 

Kino Spreehöfe Wilhelminenhofstr. 89a Tel. 538 

95 90 Kino I Die Unglaublichen II 15.00 Bohemian 

Rhapsody 15.00, 17.15, 20.15 Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 15.15 Johnny English: Man 

lebt nur dreimal15.15, 18.00 Der Nussknacker und 

die vier Reiche 15.30 25 km/h 17.30, 20.15Der Vorname 

(2018) 17.45, 20.00 3D: Der Nussknacker 

und die vier Reiche 17.45, 20.30 Halloween (2018) 

20.30 

Union Filmtheater Bölschestr.69Tel. 65 01 31 41 

Union Filmtheater Intrigo: Todeines Autors 13.00, 

17.45, 20.30 Der Vorname (2018)13.00, 15.15 An 

den Rändern der Welt 13.45 3D: Die Unglaublichen 

II 15.15 Der Klang der Stimme 15.45 Bohemian 

Rhapsody 17.30, 20.15Hunter Killer 17.45, 20.00 

POTSDAM 

Filmmuseum Potsdam Marstall Tel. 03 31/271 81 12 

Ausstellungseröffnung -Metamorphosen: Kurzfilm 

von Lutz Dammbeck;m.Gast 19.30 Kurzfilmprogramm: 

Metamorphosen -Lutz Dammbeck 

20.30 

Thalia Potsdam Rudolf-Breitscheid-Str.50Tel. 03 

31/743 70 20 Kino I 25 km/h 13.15, 15.45, 18.15 Elliot, 

das kleinste Rentier 14.00 Der Vorname 

(2018) 14.45, 16.45, 21.00 Gundermann (2018) 

15.15 Der Trafikant 16.00InMyRoom 17.45 #Female 

Pleasure (teilw.OmU) 18.45, 20.45 Projekt: 

Antarktis; m. Gästen 20.00 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 20.45 

UCI Kinowelt Potsdam Center Babelsberger Str.10 

Tel. 03 31/233 72 33 Kino I Gänsehaut 2: GruseligesHalloween13.40DerNussknackerunddievier 

Reiche 13.40 Die Unglaublichen II 14.00, 17.00 

Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 14.15 Johnny 

English: Man lebt nur dreimal 14.30,17.15 Bohemian 

Rhapsody 16.15, 19.40 Aufbruch zum Mond 

16.15, 19.503D: Der Nussknacker und die vierReiche 

17.15, 20.00 Sneak Preview20.00 Halloween 

(2018) 20.00 

Alle Angaben ohne Gewähr


dennoch 

Sohn 

des Juda 

im A.T. 

Heuboden 

Ruhegeld 

Transportgerät 

unterirdischer 

Tierbau 

US- 

Schauspieler 

† 

(Fred) 

Infantin 

von 

Spanien 

hörig 

mit den 

Augen 

fixieren 

Beginn 

eines 

Fußballspiels 

Pflanzensamen 

asiat. 

Staatenverbund 

(Abk.) 

Gel 

Vorname 

v. Schauspieler 

Barker † 

französisch: 

Insel 

Hochgebirgsbaum 

tägliche 

TV-Sendereihen 

(engl.) 

Vorname 

der 

Palmer † 

Initialen 

der engl. 

Autorin 

Woolf 

Maul 

der 

Rehe 

Gletschergeröllablage 

empfindsam 

edle 

Blumen 

Schwester 

der 

Ino 

4 

Initialen 

Virchows 

Kfz-Z.: 

Kempten 

würfelförmig 

altgriech. 

Historiker 

chem. 

Zeichen 

für 

Xenon 

10 

Metallstecher 

denkende 

Seele 

(Plato) 

Teil des 

Krankenhauses 

(Abk.) 

arab.: 

Vater 

(bei 

Namen) 

Zierpflanze 

Pampasgras 

ägyptische 

Halbinsel 

LESERREISEN 

Echtentspannt: 

Kreuzfahrten & 

Flussreisen 

©Phoenix Reisen 

skand. 

Airline 

(Abk.) 

MS Artania –bekannt aus „Verrückt nach Meer“ 

EntdeckenSie unseretraumhaften Schiffsreisen 

aufkleinen, familiären Schiffen, 

zumBeispielvon 

ital. 

Hochruf 

chemisches 

Element 

Informationen 

unter: 

030 –23276633 

Jetztentdeckenauf 

www.berliner-kurier.de/ 

leserreisen 

im 

Stil 

(franz.) 

Matrose 

Stadt 

an der 

Eger 

(Zatec) 

Abk.: 

Plural 

somit 

unteres 

Rumpfende 

Windrichtung 

Almhirt 

Buch 

der 

Bibel 

Gläubiger 

Bankschließfach 

12 

moslem. 

Name für 

Jesus 

Stadtteil 

von 

London 

griechischer 

Buchstabe 

Brustknochen 

(Mz.) 

7 

weiblicher 

Naturgeist 

chemisches 

Element 

alte 

ital. 

Münze 

fertiggekocht 

BERLIN-RÄTSEL 29 

ein 

Sultanat 

Rufname 

von 

Pacino 

englisch: 

uns 

Tonbezeichnung 

tibetanisch: 

Zwischenleben 

allgemein 

muslim. 

Volk im 

Sudan 

6 

magische 

Silbe der 

Brahmanen 

Ex- 

Bundesminister† 

Buschwindröschen 

Stelle 

weicher 

Stoßdämpfer 

Abk.: 

Royal 

Navy 

ein 

Hautflügler 

französisch: 

Straße 

Westschweizer 

jüd. 

Hausfeier 

Schnellsendung 

Autor 

von 

,Jim 

Knopf‘ † 

Republik 

im Hi- 

malaya- 

Gebirge 

französisch: 

Freund 

Fastnachtsruf 

alter 

Klavierjazz 

(Kw.) 

zu 

keiner 

Zeit 

9 

11 

Himmelsrichtung 

Leitgedanke 

Haarkünstler 

vorstehende 

Spitze 

afrikan. 

Kobra 

poet.: 

scheu 

Kanton 

der 

Schweiz 

Initialen 

von 

Adenauer 

schimpfen 

islam. 

Name 

für Gott 

eine 

Rohkostspeise 

LÖSUNGSWORT: 

engl. 

Pferderennbahn 

außerdem 

Herrenjacket 

Männername 

Papierformat 

Stromspeicher 

(Mz.) 

3 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

2 

verlorengehen 

... 

kommen 

Kfz-Z. 

Bamberg 

Fleischscheiben 

Anschaffung 

versponnene 

Tierhaare 

8 

ätzende 

Flüssigkeit 

Pferdezuruf: 

Los! 

ein 

Halbedelstein 

Segelbootfahrt 

Kraftfahrerorganisation 

(Abk.) 

Kobold 

reizvoll 

geldloser 

Handel 

dt. 

Leichtathlet 

(Armin) 

Der vonhier 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

5 

Anwärter 

Wacholderschnaps 

japanisches 

Wappen 

engl. 

Hohlmaß 

trockene 

Backware 

portug. 

Seefahrer 

† 

(V. da ...) 

Rang 

beim 

Karate 

Dotter 

buddh. 

Tempelfiguen 

Müllhalde 

küren 

Roman 

von 

Charriere 

BK-ta-sr-22x29-1786 

Rasse 

süddt.: 

Treppenhaus 

Auflösung von gestern 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

1 

M O E A 

F ULTIPEL H RGIEN WI E R KT T A 

L EBELL URNUS 

S E G D O 

R G AZ 

I S E W 

N J A O U I 

A TA E G 

O IEREN E 

S T R E B NGE 

N ATRA SIE A 

F 

D H E 

N U M 

A C T ARAIS 

R A U C H E 

D ROSA A H T 

TEN B 

E R O E W 

I TE I O W AISE 

C D U S S 

S E H E R A B C 

D INSEHEN EL N E N E L 

H P I S ANOLIN 

G E L ODEST N 

L D ELZE R K K 

R E L 

H R L O E S 

I R S E I E 

WETTBEWERBER 

F 

U 

C 

H 

SIE 

E 

S 

T 

R 

E 

B 

E 

R 

chines. 

Name 

Buddhas 

dt. 

Schauspieler 

(Beppo) † 

J K 

F E F L OFFER S K 

R E CKW K ARGON H 

E N 

I 

M P 

D E R P S 

P O O LUIE IE 

E L I G 

I G E 

M R 

E G A L I 

ERMINAL A N 

G A S 

IS S 

O 

T B L 

A W RAND 

BBUERSTEN IE L L L 

Y 

K O N I 

U N ORGE 

A M 

T A 

T P 

S O 

H OG LL Z 

I U 

E L 

NDLICH EA 

T 

ORUS 

N 

UT 

E 

CKENSTEHER 

F 

E REITE 

D 

EB 

U 

ET W 

O

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Plusminus 5.30 ZDF-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun. Raus ins 

Leben 9.55 Sturm der Liebe 10.45 

Meister des Alltags 11.15 Werweiß denn 

sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- 

Buffet. Strom fürs Handy: Akku und 

Powerbank /Deko aus Holzhäuschen/ 

Geschmacksprobe Gulaschsuppe 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Camping 

Der Super-Hausmeister 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Zu Gast: Elke Sommer,Uschi 

Glas 

18.50 BJIn aller Freundschaft– 

Die Krankenschwestern 

Drei Freunde. Arztserie 


5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle 

Kanne – Service täglich. Pflegenotstand 

/ Internet-Trend „Skibidi” – 

Gangnam-Style auf Russisch 10.30 

Notruf Hafenkante. Alexas Puzzle. Krimiserie 

11.15 SOKO Stuttgart. Traumprinz. 

Krimiserie 12.00 heute 12.10 

drehscheibe 


14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Die verschwundene Leiche. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOStuttgart 

Kollateralschaden. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJNotruf Hafenkante 

Stegners letzter Coup. 

Krimiserie 

5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal. 

Zigarrenkästchen /Beautycase /Ring / 

DDR Rennbahn /Sitzgarnitur 11.00 Der 

Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Hol dir die Kohle –5.000 € 

für deine Idee 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht 

Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

19.40 BJGute Zeiten,schlechte 

Zeiten 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Karen Heinrichs, Jochen Schropp 

10.00 Alles oder Nichts 10.30 Klinik am 

Südring –Die Familienhelfer 11.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit–Wir kämpfen 

für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz. 

Erfahrene Juristen kämpfen in Familienrechtsfällen 

oder auch im Baurecht. 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die 

Spezialisten 

16.00 Klinik am Südring 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer 

17.30 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

18.30 B Alles oder Nichts 

Soap 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Mit Sonja Zietlow,Bill 

Mockridge 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.20 Mom 6.00 Mike &Molly 6.20 2 

Broke Girls 7.10 The Big Bang Theory 

7.35 The Big Bang Theory 7.55 The Big 

Bang Theory 8.20 Twoand aHalf Men 

8.45 Twoand aHalf Men 9.10 Twoand 

aHalf Men 9.40 The Middle 10.30 Mike 

&Molly 10.55 How IMet Your Mother 

11.50 2Broke Girls 12.40 Mom 

13.05 B Mom 

Der zerplatzte Traum. 

Comedyserie 

13.30 B Twoand aHalf Men 

Der böse Alan /Ich kann gut 

mit Babys /Der Lachs unter 

meiner Bluse. Comedyserie 

14.45 B The Middle 

15.40 B The Big Bang Theory 

Professor Proton /Würfeln und 

küssen /Wie ein Wasserfall 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

MangaLove Story/Enter the 

Matrix.Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 KRIMISERIE 

Babylon Berlin 

Charlotte (Liv Lisa Fries) berichtet 

Kommissar Rath von ihrem Fund des 

Notizbuchs und dem geplanten 

Überfall auf einen Güterzug . 

20.15TV-FAMILIENFILM 

Team Alpin: Stromabwärts 

Martina (Johanna von Gutzeit), Uli 

(Daniel Fritz) und Rupert (Daniel 

Gawlowski, v.l.n.r.) wollen gemeinsam 

hoch hinaus. 

20.15 ACTIONSERIE 

Alarm für Cobra11 

Eigentlich wollten Semir (Erdogan Atalay, 

l.) und Paul (Daniel Roesner, r.) 

Karneval feiern, doch es wartet bereits 

ein neuer Fall auf sie. 

20.15 KRIMISERIE 

Criminal Minds 

Gemeinsammit ihren Kollegen macht 

sich die Ermittlerin Jennifer „J.J.” 

Jareau (A.J. Cook) auf die Suche 

nach einem Serientäter. 

20.15SHOW 

The Voice of Germany 

DasModeratoren-Duo Lena Gercke 

(l.) und Thore Schölermann (r.) 

präsentiert die Show, inder allein 

die Stimme zählt. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICBabylon Berlin 

Krimiserie 


Krimiserie 

21.45 Panorama 

Die Ära Merkel –Fluch oder 

Segen? /Football Leaks: Handel 

mit Minderjährigen? 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Nuhr im Ersten 

Der Satiregipfel. Zu Gast: 

Ingo Appelt,Andreas Rebers, 

Torsten Sträter 

23.30 Kroymann 

Sketch-Comedy mit Maren 

Kroymann 

0.00 Nachtmagazin 


Krimiserie 


Krimiserie 

1.55 HJIEKommissar 

Beck –Die neuen Fälle 

Die Todesfalle. TV-Kriminalfilm, 

S1998. Mit Peter Haber,Mikael 

Persbrandt,Stina Rautelin. 

Regie: Harald Hamrell 

3.20 Nuhr im Ersten 

Der Satiregipfel 

4.05 Kroymann 

SRTL 

14.05 Angelo! 14.45 Dragons 15.10 Bugs 

Bunny &Looney Tunes 15.45 Voll zu 

spät! 16.15 Zig &Sharko 16.45 Hotel 

Transsilvanien –Die Serie 17.15 Zak 

Storm 17.45 Sally Bollywood 18.10 Bugs 

Bunny &Looney Tunes 18.40 Woozle 

Goozle und die Weltentdecker 19.15 

Tomund Jerry 19.45 Angelo! 20.15 CSI: 

Miami 0.00 30 Rock 0.25 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.25 Der globale Zoo 15.00 

Der Äquator –Breitengrad der Extreme 

16.25 Der Äquator –Breitengrad der 

Extreme 17.50 Der Äquator –Breiten- 

20.15 BJIETeam Alpin: 

Stromabwärts (2/2) 

TV-Familienfilm, D2018. Mit 

Johanna von Gutzeit,Daniel 

Fritz, Daniel Gawlowski. Regie: 

Käthe Niemeyer 

21.45 heute-journal 

22.15 maybrit illner 

Wasfolgt auf Merkel? –Neue 

Bündnisse, alte Fronten. 

Zu Gast: Annegret Kramp- 

Karrenbauer,Kevin Kühnert, 

Wolfgang Kubicki, Janine 

Wissler,Michael Spreng 

23.15 Markus Lanz –Deutschland! 

Gespräche über Einigkeit und 

Recht und Heimat 

0.45 heute+ 

1.00 BJIETeam Alpin: 

Stromabwärts (2/2) 

TV-Familienfilm, D2018. Mit 

Johanna von Gutzeit,Daniel 

Fritz, Daniel Gawlowski. 

2.30 BJIEDie Spezialisten 

–ImNamen der Opfer 

Bon(n) appétit.Krimiserie 

3.15 BJIENotruf Hafenkante 

Stegners letzter Coup. 

Krimiserie 

4.00 BJISOKOStuttgart 

grad der Extreme 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Die neue Lust am Schießen 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 ^ 

Johnny zieht in den Krieg. Antikriegsfilm, 

USA1971 0.10 10vor10 0.40 #SRF 

global 1.15 Rundschau 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.30 ^ Unter deutschen 

Betten. Komödie, D2017 Sky Cinema+24: 

20.15 ^ Axolotl Overkill. 

Drama, D2017 Sky Select HD: 20.30 ^ 

Ocean’s 8.Actionkomödie, USA 2018 

Sky Cinema+1: 21.15 ^ Die Verlegerin. 

Drama, USA/GB 2017 Sky Cinema+24: 

20.15 BJIAlarm für Cobra 

11 –Die Autobahnpolizei 

Weiberfastnacht.Actionserie 

21.15 BIAlarm für Cobra11– 

Die Autobahnpolizei 

Auferstehung. Actionserie. 

Semir erfährtnicht nur,dass 

seine Frau offenbar einen Liebhaber 

hat,sondern mussauch 

noch sein Leben riskieren. 



Der Prüfer.Actionserie. Weil sie 

die teuersten Polizisten des 

Landes sind, erhalten Ben und 

Semir Besuch vom Prüfer des 

Rechnungshofs. 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.35 BJIAlarm für Cobra 

11 –Die Autobahnpolizei 

Weiberfastnacht.Actionserie 



Auferstehung. Actionserie 



Hooray for Bollywood. 

Actionserie 

4.40 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

21.50 ^ AGhost Story. Drama, USA 

2017 Sky Cinema+1: 23.15 ^ Kingsman: 

The Golden Circle. Agentenkomödie, 

GB/USA2017 Sky Cinema+24: 23.25 ^ 

Meine Cousine Rachel. Drama, GB/ 

USA2017 Sky Cinema: 0.35 ^ Im Zweifel 

für die Liebe. TV-Liebesfilm, USA 

2018 Sky Cinema+24: 1.15 ^ Es.Horrorfilm, 

USA/CDN 2017 

NDR 

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCECriminal Minds 

Die Capilanos. Krimiserie 

21.15 BCEInstinct 

Bye Bye Birdie. Krimiserie. Der 

Erfolg der Spitzenautorin Celia 

Baxter rief wohl Neider auf den 

Plan, da jemand versuchte, sie 

zu ermorden. 


Rätsel aufLeben und Tod. 

Krimiserie 


Erzfeinde.Krimiserie 

0.00 BECriminal Minds 

Der letzte Fall. Krimiserie 


Todesangst.Krimiserie 


Die Capilanos. Krimiserie 


Erzfeinde.Krimiserie 


Bye Bye Birdie. Krimiserie 


Rätsel auf Leben und Tod. 

Krimiserie 


Doku-Soap 


Doku-Soap 

14.00 NDR//aktuell 14.15 die nordstory 

15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Länder –Menschen –Abenteuer 

21.45 NDR//aktuell 22.00 Loriot 22.25 

Loriot 22.50 ^ Wo kein Schatten fällt. 

TV-Mystery, D2018 0.25 ^ Wenn die 

Gondeln Trauer tragen. Psychothriller, 

GB/I 1973 

WDR 

10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & 

Co. 11.55 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

12.45 aktuell 13.05 Planet Wissen 14.05 

Morden im Norden 14.55 Morden im 

20.15 The Voice of Germany 

Show.Blind Audition. Jury: 

Yvonne Catterfeld, Mark 

Forster,Michi Beck,Smudo, 

Michael Patrick Kelly. 

Moderation: Lena Gercke, 

Thore Schölermann 

22.40 LateNight Berlin 

Show.Moderation: Klaas 

Heufer-Umlauf 

23.40 red. 

Moderation: VivianeGeppert 

0.20 The Voice of Germany 

Show.Blind Audition. Jury: 

Yvonne Catterfeld, Mark 

Forster,Michi Beck,Smudo, 

Michael Patrick Kelly. 

Moderation: Lena Gercke, 

Thore Schölermann 

2.25 Uncovered 

Rausch –Thilo Mischke auf 

der Spur der Drogen 

3.50 Uncovered 

Schmutzige Geschäfte –Thilo 

Mischke und der Handel mit 

Drogen, Waffen und Organen 

4.40 BCEHowIMet Your 

Mother 

Die Wahl war beschissen. 

Comedyserie 

Norden 15.45 Erlebnisreisen 16.00 aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR 

aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 

aktuell 22.10 Mann tv 22.40 Menschen 

hautnah 23.25 ^ Löwenkäfig. Drama, 

ARG/COR/BRA/E 2008 1.15 Jazzline 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 15.20 Frankreichs 

mythische Orte 13.50 ^ Eine 

unerhörte Frau. Biografie, D2016 15.50 

Grenzflüsse 16.45 X:enius 17.10 Mit 

Kompassund Köpfchen auf hoher See 

17.40 360° Geo Reportage 18.35 Amerikas 

Flüsse 19.20Arte Journal 19.40Re: 

20.15 Ad Vitam 21.10 Ad Vitam 22.05

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.50 Without aTrace 6.40 The Mentalist 

7.35 EUReKA –Die geheime Stadt. 

Lyncht Fargo8.30EUReKA –Die geheime 

Stadt. Die Knallgasreaktion 9.30 

Navy CIS: L.A. Schreibers Versprechen 

10.20 Navy CIS. Geisterjagd 11.10 Without 

aTrace. Der Kämpfer 12.05 Numb3rs. 

Nach eigenem Ermessen 

13.05 B Castle 

Der tote Priester.Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Eine harte Woche. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Die ungeschriebene Regel. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Ein verzweifelter Mann 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

Illegale Altöl-Entsorgung – 

Autobahnpolizei Winsen-Luhe 

8.30 Abendschau /Brandenburgaktuell 

9.00 In aller Freundschaft 9.45 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

10.35 Elefant,Tiger &Co. 11.25 Zoobabies 

12.15 Kräuterwelten auf dem Balkan. 

Es werden Menschen porträtiert, 

die die Wildpflanzen des Balkans nutzen 

und das Wissen über sie bewahren. 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Die heiligen Aale von Larike 


15.00 Planet Wissen 

Endlich schmerzfrei leben 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

Schwere Entscheidung / 

Luenas Leiden /Große Pläne 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.30 Thüringen-Journal 6.00 Brisant 

6.40 Alarm für Feuerwache 1 7.05 Planet 

Wissen 8.05 Sturm der Liebe 8.55 

Der Winzerkönig 9.40 Verrückt nach 

Meer 10.30 Elefant, Tiger &Co. 11.00 

MDR um elf 11.40 In allerFreundschaft 

12.25 Wo der Wildbach rauscht. Heimatfilm, 

D1956 

14.00 MDR um zwei 

DasMDR-Mittagsmagazin 

15.15 Gefragt–Gejagt 

16.00 MDR um vier 


Gäste zum Kaffee 


Unruhige Beine 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

Magazin 

19.30 aktuell 

19.50 Außenseiter–Spitzenreiter 

Magazin. Gesuchtund gefunden 

mit Madeleine Wehle 

5.15 Die Straßencops –Jugend im Visier 

(4) 5.55 Infomercial 6.55 Die Straßencops 

–Jugend im Visier (5) 7.55 

Die Straßencops –Jugend im Visier 

8.55 Frauentausch. Heute tauschen 

Nadine (30) und Nadja (27)die Familien 

10.55 Family Stories 11.55 Family 

Stories 

13.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

14.00 Köln 50667 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

16.00 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Sex-Nachhilfe 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Elternsprechtagmit Folgen 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Die Lüge im 

Rollstuhl. 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Jeder mussOpfer 

bringen 

7.55 Verklag mich doch! 8.50 Verklag 

mich doch! 9.50 Verklag mich doch! 

10.55 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehstdudenn? 

Larissa vs. Mona 12.00 

Shopping Queen. Motto inMünchen: 

Happy Birthday! Mach dir mit deinem 

neuen Look das schönste Geburtstagsgeschenk! 

Tag3:Cassandra 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Tanja vs. Lilia 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in München: 

Happy Birthday! Tag4:Eveline 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

Tag4:Fatma, Eschborn 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap. Nina, 57 Jahre 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15KATASTROPHENFILM 

Volcano 

Mike Roark (Tommy Lee Jones) 

kann es kaum glauben: Mitten in 

Los Angeles ist tatsächlich ein Vulkan 

ausgebrochen. 

20.15MAGAZIN 

Abendshow 

BrittaSteffenhagen(r.)und Marco 

Seiffert (l.) berichten in ihrer 

Abendshow über alles, was die 

Hauptstadt bewegt. 

20.15 MAGAZIN 

Voss &Team 

In seiner Sendung macht sich Sven 

Voss für dieInteressen von Verbrauchern, 

Patienten, Mietern und Arbeitnehmern 

stark. 

20.15 DOKU-SOAP 

Frauentausch 

Die 20-jährige Lisa träumt von einer 

Schauspielkarriere. Ob die Doku- 

Soap dafür das richtige Sprungbrett 

ist, wird sich noch zeigen. 

20.15 SCI-FI-FILM 

Ant-Man 

Mit seinem High-Tech-Anzug gelingt 

es Meisterdieb Scott Lang (Paul 

Rudd), sich auf die Größe einer 

Ameise zu schrumpfen. 

20.15 BCEVolcano 

Katastrophenfilm,USA 1997. 

Mit Tommy Lee Jones, Anne 

Heche, Gaby Hoffmann. Regie: 

Mick Jackson 

22.25 BCEThe Core–Der 

innereKern 

Actionfilm, USA/D/CDN/GB 

2003. Mit Aaron Eckhart, Hilary 

Swank,Delroy Lindo. Regie: 

Jon Amiel 

1.00 BCEVolcano 

Katastrophenfilm,USA 1997. 

Mit Tommy Lee Jones, Anne 

Heche, Gaby Hoffmann. Regie: 

Mick Jackson. 

2.40 BCEQuarantäne 2: 

Terminal 

Horrorfilm, USA2011. Mit 

Mercedes Mason, Josh Cooke, 

Mattie Liptak.Regie: John G. 

Pogue 

4.00 Watch Me –das Kinomagazin 

4.15 BCEAlmostHuman 

Dassichere Zuhause. 

Actionserie 

4.55 BCEAlmostHuman 

Dasperfekte Gesicht. 

Actionserie 

20.15 Abendshow 

Magazin. Aus Berlin 

21.00 Jede Antwort zählt 

DasBerlin-BrandenburgQuiz. 

Kandidaten: Dr.Hajo Schumacher,Michael 

Kessler,Birgit 

Dambeck,Martin Sawatzki 

21.45 rbb24 

22.00 HBPolizeiruf 110 

Die verlorene Tochter.TV- 

Kriminalfilm, D2011. Mit Maria 

Simon, Horst Krause, Burghart 

Klaußner. Regie: Bernd Böhlich 

23.30 Talk aus Berlin 

Magazin 

0.00 DasFilmfestival Cottbus 

Reportagereihe 

0.30 Houston,wir haben ein 

Problem 

Dokumentarfilm, SLO/KRO/D/ 

CZ/KAT2016. Regie: ZigaVirc 

1.55 ttt –titel thesen 

temperamente Magazin 

2.25 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.55 Aktuell 

3.25 zibb 

4.25 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

4.55 Berliner Nächte 

20.15 Voss &Team 

Magazin 

21.00 Hauptsache gesund 

Fersenschmerzade /Heilsame 

Düfte /Hilfe bei Neurodermitis 

21.45 aktuell 

22.05 artour 

DasKulturmagazin des MDR 

22.35 Wenn Gewalt das Leben 

verändert Belastungsprobe für 

den Glauben 

23.05 Der Schneider der Präsidenten 

Die lange Reise des Maxmilian 

Grünfeld 

23.35 Fröhlich lesen 

Zu Gast:Lukas Rietzschel, 

Felix Maria Arnet 

0.20 Voss &Team 

1.05 Hauptsache gesund 

Magazin. Fersenschmerzade / 

Heilsame Düfte /Hilfe bei Neurodermitis 

1.50 Maischberger 

3.05 artour 

3.35 Wenn Gewalt das Leben 

verändert 

4.05 AbenteuerRussland 

nonstop Zu den Vulkanen von 

Kamtschatka 

4.30 SachsenSpiegel 

20.15 Frauentausch 

Doku-Soap. Heute tauschen 

Lisa (20) und Nicole (23) die 

Familien 

22.15 Einfach hairlich –Die 

Friseure 

Doku-Soap 

23.10 BCEZNation 

Zombienado. Actionserie 


Die Wiederauferstandenen. 

Actionserie 


Zombienado. Actionserie 


Die Wiederauferstandenen. 

Actionserie 

2.20 BIEGottlos – 

Warum Menschen töten (1) 

Sex, Drugs &Rock'n Roll. 

Dramaserie 

3.05 BIEGottlos– 


Der Polizist. Dramaserie 

3.55 BIEGottlos– 


Auslöschung. Dramaserie 

4.40 Gottlos –Die Dokumentation: 

Warum Menschen töten 

Dokumentation 

20.15 BJCEAnt-Man 

Sci-Fi-Film, USA/GB 2015. Mit 

Paul Rudd, Michael Douglas, 

Evangeline Lilly.Regie: Peyton 

Reed 

22.35 BCERage –Tageder 

Vergeltung 

Actionfilm, USA2016. Mit John 

Travolta, Christopher Meloni, 

Amanda Schull. Regie: Chuck 

Russell 

0.15 vox nachrichten 

0.35 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Tödliche Bündnisse 

1.25 Medical Detectives –Geheimnisse 


Dokumentationsreihe. Spur für 

Spur 

2.10 BJCERAGE –Tage 

der Vergeltung 

Actionfilm, USA2016. Mit John 

Travolta, Christopher Meloni, 

Amanda Schull. Regie: Chuck 

Russell 

3.40 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Dokumentationsreihe. 

Zweifelhafte Zeugen 

20.00 

Mammon –Politik und andere Verbrechen 

22.55 Mammon –Politikund andere 

Verbrechen 23.45 Arte Journal 

0.05 ^ Diebe der Nacht.Drama, F1996 

KIKA 

8.10 Lauras Stern 8.30 Kleine Prinzessin 

8.49 Kikaninchen 8.55 Poppy Katz 

9.05 Rita und das Krokodil 9.15 Ene 

Mene Bu 9.25 Ich bin Ich 9.34 Kikaninchen 

9.40 Zacki und die Zoobande 

10.09 Kikaninchen 10.15 Babar und die 

Abenteuer von Badou 10.35 Der Kater 

mit Hut 11.00 logo! 11.10 Yakari 11.35 

Doki 12.00 Tupu 12.30 Garfield 12.55 

Käpt'n Flinn und die Dino-Piraten 13.15 

Max &Maestro 13.40 Die Pfefferkörner 

14.10 SchlossEinstein 15.00 Hank Zipzer 

15.25 Mirette ermittelt 16.00 Mia 

and me 16.50 Der kleine Prinz 17.35 

Max &Maestro 18.00 Ein Fall für die 

Erdmännchen 18.10 Feuerwehrmann 

Sam 18.35 Elefantastisch! 18.50 Sandmännchen 

19.00 Yakari 19.25 Die 

Sportmacher 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka 

Live 20.10 Durch die Wildnis 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.15 Ratgeber: Geld 15.40Telebörse 

16.15 Telebörse 16.30 News Spezial 

17.15 Telebörse 17.30 News Spezial 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber –Test 

19.10 Wissen 20.15 Verrückte Tierwelt 

21.05 Verrückte Tierwelt 22.10 Verrückt 

aber wahr! 23.05 Fight Club der 

Tiere 0.10 Verrückte Tierwelt 1.10 Verrückte 

Tierwelt 

SPORT1 

14.30 Poker 15.30 Texas Flip and Move 

16.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

17.30 Storage Wars–Geschäfte 

in Texas 18.30 Bundesliga aktuell 

18.55 Eishockey: Deutschland Cup 

Deutschland –Russland 21.30 Turbo 

Reportage 22.00 Boxen: World Boxing 

Super Series 23.00 Die PS-Profis – 

Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport- 

Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonDienstag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. In all. Freundschaft (ARD) ..4,94 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,28 

2. Die Kanzlei (ARD) ........... 

4,57 2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,23 

2. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

4,57 3. SOKOKöln (ZDF) ........... 

0,22 

4. Tagesschau (ARD) .......... 

4,52 3. heute (ZDF) ................ 

0,22 

5. heute (ZDF) ................ 

4,08 5. Tagesschau (ARD) .......... 

0,20 

6. SOKOKöln (ZDF) ........... 

3,93 6. hallo deutschland (ZDF) .... 

0,19 

7. RTL aktuell .................. 

3,73 7. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,18 

8. heute journal (ZDF) ......... 

3,40 7. Leute heute (ZDF) .......... 

0,18 

9. Werweiß denn...? (ARD) .... 

3,20 9. heute (ZDF) ................. 

0,17 

10. GZSZ(RTL) ................. 

3,03 10. Die Kanzlei (ARD) ........... 

0,16 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder-21.3. -20.4. 

Verstecken Sie IhreTalentenicht, 

Sie haben keinen Grund dazu! Öffnen 

Sie sich nicht nur der Kritik, sondern 

auchdem Lob. 

Stier -21.4. -20.5. 

Mit Ihrer feinen Spürnase entdecken 

Sie so manches,was anderen verborgenbleibt. 

So sichern Sie sich im 

Job Ihren Gewinn. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Sie sind viel entspannter und 

widerstandsfähiger,als Sie glauben. 

Spaziergängeoder ruhigeRadtouren 

sindempfehlenswert. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Karrieremäßigscheinen Sie auf der 

Stelle zu treten. Aber lassen Sie sich 

nicht nervös machen; Mars will Sie 

nur provozieren. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Anfangs arbeiten Sie wie ein Pferd. 

Achten Sie darauf,dass der Fleiß 

nichtinselbst gemachten Leistungsdruckumschlägt. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Genießen Sie die Komplimente, 

die man Ihnen macht! Sie werden 

bestimmtnicht zu ichsüchtig durch 

dieses Glücksgefühl. 

Waage-24.9. -23.10. 

AchtenSie am Abend auf Entspannung. 

So werden Sie den beruflichen 

und privatenAnforderungen gewachsensein. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

DurchdenkenSie jede Möglichkeit. 

Heutefinden Sie ganz sicher den 

bestenWeg aus dieser schwierig 

erscheinenden Situation. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Sie tendieren dazu, kleineren 

körperlichen Warnsignalen keine 

Beachtung zu schenken. Das könnte 

sich bitter rächen. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

In einer Beziehung, in der es schon 

längerkriselt, könnteeszueinem 

Umschwung kommen. Es liegt an 

Ihnen, welcher Art. 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Ihr Körper ist zwar keine Maschine, 

trotzdembedarf er einer gewissenhaftenWartung, 

wenn er keine 

Probleme machen soll. 

Fische -21.2. -20.3. 

Heutewirdein guter Tag. Sie blühen 

auf und sollten es wagen, Gefühle 

und Leidenschaft zu zeigen. Statt 

Kopf zählt jetzt Bauch. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz, 

Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es Wolken, 

dazwischen scheint 

zeitweise die Sonne. Die 

Temperaturenerreichen 

15 Grad, und der Wind weht 

nur schwach aus Nordwest. 

In der Nacht überwiegen in 

wenigenFällen auch Wolken. 

Vielerorts kommendie 

Sterne zum Vorschein. Dabei 

werden bis 6Graderreicht. 

Morgen klettern die 

Temperaturenauf 13 bis 

15 Grad. Dazu isteswechselnd 

bis stark bewölkt. 

Stellenweise scheintauch 

die Sonne. Der Wind weht 

nur schwach aus südöstlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

Rheumatische Gelenk-und 

Gliederschmerzen werden 

aufgrund der Witterung 

verstärkt. Nach einem unruhigenTiefschlaffühlt 

mansich abgespannt und 

hat wenig Elan. 

Deutschland-Wetter 

13° 

14° 

12° 

13° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

3 

5 

8 

9 

12° 

Wasser-Temperaturen 

3 

1 

7 

4 

8 

9 

3 

3 

1 

2 

7 

9 

1 

3 

5 

12° 

11-14° 

12° 

9-13° 

15-18° 

11-15° 

17-23° 

20-26° 

9 

2 

21-25° 

6 

8 

2 

5 

3 

9 

6 

Wind 

Windstärke 2 

aus Nordwest 

Freitag 

13° 

Sonnabend 

14° 

Agadir ..... 23°, 

Amsterdam . 12°, 

Barcelona .. 17°, 

Budapest .. 16°, 

Dom. Rep. .. 30°, 

Izmir ...... 21°, 

Jamaika ... 32°, 

Kairo ...... 25°, 

14° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 11° 

Lissabon 17° 

9 

8 

2 

6 

London 14° 

Madrid 15° 

LasPalmas 24° 

3 

7 

7 

1 

5 

8 

Paris 13° 

Palma 21° 

9 

3 

5 

Sonntag 

13° 

8 

2 

6 

5 

Berlin 14° 

Tunis 23° 

sonnig 

heiter 

wolkig 

wolkig 

heiter 

heiter 

heiter 

wolkig 

Oslo 9° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 30°, 

Nairobi .... 30°, 

New York .. 13°, 

Nizza ..... 19°, 

Prag ...... 12°, 

Rhodos ... 21°, 

Rimini ..... 19°, 

Rio ....... 20°, 

14° 

15° 

14° 

15.11. 23.11. 

30.11. 07.12. 

7:15 Uhr 

Sonnenuntergang: 16:24 Uhr 

Wien 15° 

Rom 18° 

9 

7 

3 

1 

6 

8 

5 

St. Petersburg 8° 

Warschau 15° 

Moskau 4° 

Varna 15° 

Athen 19° 

Antalya 23° 

1 

4 

8 

9 

1 

3 

Gewitter 

wolkig 

wolkig 

wolkig 

wolkig 

wolkig 

sonnig 

Regenschauer 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

1 

6 

3 

2 

8 

5 

4 

9 

7 

4 

2 

7 

9 

1 

3 

8 

5 

6 

9 

8 

5 

4 

7 

6 

1 

3 

2 

6 

5 

9 

8 

3 

2 

7 

4 

1 

3 

1 

2 

7 

6 

4 

5 

8 

9 

8 

7 

4 

5 

9 

1 

6 

2 

3 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,54 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,68 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,8 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

7.11.2018. Teltarif-Hotline (Montag bis 

Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro Minute 

von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

2 

9 

6 

1 

4 

8 

3 

7 

5 

5 

3 

8 

6 

2 

7 

9 

1 

4 

7 

4 

1 

3 

5 

9 

2 

6 

8 

Verkehr 

3 

7 

9 

2 

5 

1 

8 

6 

4 

4 

6 

1 

9 

8 

3 

7 

5 

2 

2 

8 

5 

4 

6 

7 

1 

3 

9 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Straßenverkehr: Mitte:Aufgrund einer 

Veranstaltungist die Behrenstraße ab 

14 Uhr in beiden Richtungen zwischen 

Friedrichstraße und Glinkastraße voll 

gesperrt.Die Sperrung dauertbis 

Freitagmorgen, 6Uhr.Kreuzberg: Zwischen 

12.30 und 13 Uhr kommt es im 

Kreuzungsbereich Zossener Straße/Blücherstraße 

und Zossener Straße/Baruther 

Straßezukurzzeitigen 

Sperrungen aufgrund einer Trauerfeier.Friedrichshain: 

Ab ca. 18.30 Uhr ist 

aufgrund eines Konzerts in der Verti 

Music Hall am Mercedes-Platz (Beginn 

20 Uhr)ein erhöhtes Verkehrsaufkommen 

im Bereich der Mühlenstraße, 

WarschauerStraße,Oberbaumbrücke 

und Stralauer Alleemöglich. 

Friedrichshagen: Auf dem Müggelseedamm 

beginnenBauarbeiten 

am Kanalnetz. Bis voraussichtlich 16. 

November,täglich von ca. 7bis 15 Uhr, 

steht zwischen Hahns Mühle und 

Rauerner Wegnur ein gemeinsamer 

Fahrstreifen zur Verfügung (Gegenverkehrsregelung). 

DerGeh- und 

Radweg ist nicht betroffen. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

8 

5 

6 

3 

9 

4 

2 

7 

1 

7 

3 

4 

1 

2 

5 

6 

9 

8 

9 

1 

2 

6 

7 

8 

3 

4 

5 

5 

2 

3 

7 

1 

9 

4 

8 

6 

6 

4 

8 

5 

3 

2 

9 

1 

7 

1 

9 

7 

8 

4 

6 

5 

2 

3

** 

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

Sechs Tote in Marseille 

SEITE33 


Dolly Parton macht 

kein Geheimnis draus: 

Sie geht ab und zu zum 

Beauty-Doc. 

Foto: AFP 

Marseille –InMarseille ist 

die Zahl der Toten nach 

dem Einsturz mehrerer 

Häuser auf sechs gestiegen. 

Die Retter bargen gestern 

zwei weitere Leichen aus 

den Trümmern. Die Häuser 

in der Nähe des Alten Hafens 

waren am Montag eingestürzt. 

Behörden vermuteten 

zunächst fünf bis acht 

Menschen unter den Trümmern. 

Surfer wehrtHai ab 

Sydney –Mit seinem Surfbrett 

hat ein Mann am Shelly 

Beach in Balliana nach einer 

Hai-Attacke das Tier in 

die Flucht geschlagen. Das 

Tier hatte ihn in an der australischen 

Ostküste in die 

linke Wade gebissen und 

ihn ins Wasser gezogen, 

dann konnte er sich befreien. 

Er erlitt eine 20 Zentimeter 

lange Wunde. 

Mehr TÜV-Durchfaller 

Berlin –Gut jeder fünfte 

Wagen ist durch die Hauptuntersuchung 

der TÜV- 

Prüfstellen gefallen. Die 

Quote der Autos mit „erheblichen 

Mängeln“ stieg 

von 19,9 Prozent auf 21,2 

Prozent. Als Grund dafür 

macht der TÜV-Verband 

die alternde Fahrzeugflotte 

in Deutschland aus. Das 

Durchschnittsalter aller 

Pkw beträgt 9,4 Jahre. 

Barkeeper-Meister 

Baden-Baden –Torsten 

Spuhn aus Erfurt ist 

Deutschlands bester Barkeeper. 

Bei den Deutschen 

Cocktail Meisterschaften in 

Baden-Baden (Ba-Wü) 

setzte sich der Barbesitzer 

gegen 25 Konkurrenten 

durch. Der Thüringer überzeugte 

mit seiner Kreation 

„The Golden Pineapple“. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 4, 15, 31, 37,41, 42; 

Superzahl: 4; 

Spiel 77: 8395596; 

Super 6: 897278 (ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

1, 11, 13, 14, 16, 19, 20, 22, 27,28, 39, 

41, 43, 44, 51, 52, 56, 59, 66, 68; 

plus-5-Gewinnzahl: 

44175 (ohne Gewähr) 

Fotos: Getty 

Von 

DIERK SINDERMANN 

Nashville –Diese Frau ist seit 

59 Jahren im Showgeschäft. 

Doch statt kürzerzutreten, 

misst die Queen der Country- 

Musik sich mit wesentlich jüngeren 

Kolleginnen. In ihrem 

Film-Soundtrack zu „Dumpling“ 

(ab 8. Dezember, Netflix) 

singt Dolly Parton (72) im Duett 

mit Sia (42). Sie hält nicht nur 

stimmlich die Stellung, sondern 

auch ihr ewiger Sexbomben- 

Look. Mit dem KURIER sprach 

sie offen über ihre Beauty- 

Maßnahmen. 

Dass sie mit über 70 zwanzig 

Dolly Parton 1977: Damals war 

sie zarte 31. 

Dollys 

Beauty- 

Beichte 

Die Country-Legende (72) verrät dem KURIER,wie sie bei ihrer Schönheit nachhilft 

Jahre jünger aussieht, kommt 

natürlich nicht von ungefähr. 

„Ich arbeite wie ein Packesel, 

will aber wie ein Show-Pferd 

aussehen“, verriet Parton im 

Interview und lacht. „Dafür ist 

mein Schönheitschirurg merklich 

gealtert.“ Was macht der 

so? „Ein bisschen Straffen hier, 

ein bisschen Auffüllen da. Es 

hilft mir, mich besser zu fühlen. 

Ich muss viel dafür tun, gut auszusehen.“ 

Ins Fitness-Studio geht die 

72-Jährige allerdings nicht. 

„Ich hasse es, mit anderen zu 

schwitzen. Ich versuche so gesund 

wie möglich zu leben. 

Aber leider bin ich klein und 

habe großen Appetit. Eine blöde 

Kombo. Ich muss also auf 

mein Gewicht achten. Außer an 

Wochenenden. Ich koche einfach 

zu gerne –und noch lieber 

esse ich, was ich gekocht habe“, 

gesteht die Sängerin. 

Ein Problem mit der ungeschminkten 

Wahrheit hat sie 

allerdings nicht. Da kann es 

durchaus auch mal passieren, 

dass man die Country-Legende 

auch mal ohne Make-up sieht. 

Aber: „Ich mache mir gerne einen 

Spaß daraus: Ich gehe mit 

meinem Mann gerne campen 

und in der Wildnis bin ich natürlich 

nicht völlig aufgetakelt. 

Dann kommen manchmal andere 

vorbei und fragen, ob ich 

es wirklich bin. Ich antworte 

dann immer: ,Wer soll ich denn 

sein?’. Natürlich kommt dann 

mein Name. Ich sage dann: ,Das 

muss ich mir öfter anhören.’“

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Donnerstag, 8. November 2018* 

Die Palette reicht vonfermentierten Sojabohnen aus Japan (gr. 

Foto) zur frittierten Tarantel –einer Spezialität aus Kambodscha. 

Nicht lesen,wenn Sie einen schwachen Magen haben 

So eklig kannEssensein 

Museum in Malmö zeigt ungewöhnliche Speisen, die ungenießbar scheinen und doch als Delikatesse gelten 

Malmö –Achtung, dieses Museum 

kann Würgereflexe auslösen. 

Denn im Disgusting Food 

Museum im schwedischen Malmö 

werden Speisen gezeigt, die 

alles andere als gewöhnlich sind. 

Hält der Magen den Anblick aus, 

darf auch probiert werden. 

Tote Mäuse auf dem Grund 

der Weinflasche aus China, stinkender 

Gammel-Hai aus Island, 

Maden-Käse aus Sardinien oder 

ein gekochter Bullenpenis sind 

nur einige Exponate, die gerade 

im ehemaligen Schlachthof der 

schwedischen Stadt Malmö ausgestellt 

sind. Die Schauträgt ihren 

Namen „Disgusting Food 

Museum“ offenbar wirklich 

nicht umsonst. 

Die meisten der 80 Exponate 

sind echt, werden regelmäßig 

frisch ausgestellt, man kann sie 

anfassen, riechen. So zum Beispiel 

den Surströmming –eine 

schwedische Spezialität, aber 

auch ein übelriechender eingelegter 

Hering. 

Besonders wagemutige Besucher 

können am Probiertisch 

zwischen frisch zubereiteten 

Ekligkeiten wählen. Das Interesse 

ist groß, für besonders wagemutige 

Besucher gibt esteils 

Szenenapplaus – auch wenn 

mancher Bissen dezent in der 

Spucktüte landet. 

Doch als einseitige kulinarische 

Freak-Show will Kurator 

Samuel West das Museum nicht 

verstanden wissen. Zu jedem 

Essen erfährt man auch etwas 

zu seinerGeschichteund seiner 

Herstellung. Etwa zum Schlangenschnaps 

Habushu aus Japan, 

für den die Schlange erst gekühlt, 

ausgenommen und zugenäht 

wird. Taut sie später im 

Wein auf, stirbt sie schnell in angriffslustiger 

Pose. Das Museum 

sei nicht nur eine Speisenschau, 

sondern auch eine Ausstellung 

Ein gekochter 

Bullenpenis ist eine 

der Attraktionen 

im Museum. 

menschlicher Grausamkeit, darüber 

sollten die Besucher nachdenken, 

sagt West, während er 

zwischen den Exponaten herumspringt 

und zum Riechen 

und Probieren animiert. 

Auch die Emotion 

des Ekels ansich will 

das Museum erklären. 

Besucher sollen sehen, 

dass Ekel in jedem Land anders 

ist, sagt West. Man mag das 

Essen, mit dem man groß wird. 

Was des einem Delikatesse ist, 

mag beim anderen allerdingszu 

heftigen Würgereaktionen führen. 

Eigentlich gut, denn würden 

alle die gleichen Speisen essen, 

gäbe es dieses Museum sicher 

nicht. 

Fotos: dpa

* 

64-Jährige um 300000 Euro betrogen 

Opfer erkennt falschen Polizisten 

PANORAMA 35 

an seinen „Schweinsäuglein“ 

Rentnerin hatte ihm Wertsachen in einer Plastiktüte anvertraut -jetzt steht er vor Gericht 

Heidelberg – Immer wieder 

gelingt esBetrügern, sich vor 

arglosen Senioren als Polizisten 

auszugeben und sie abzuzocken. 

Jetzt steht einer dieser Betrüger 

vor Gericht. Es geht um eine ungewöhnlich 

hohe Summe. 

Über Stunden war eine Sinsheimerin 

von vermeintlichen 

Polizisten am Telefon inAngst 

und Schrecken versetzt worden. 

Am Ende gab sie nach und händigte 

ihnen Schmuck undWertsachen 

im Wert von rund 

300 000 Euro aus. Vor dem 

Landgericht Heidelberg schilderte 

die 64-Jährige gestern, 

wie sie im Februar dieses Jahres 

von zwei vermeintlichen Kommissaren 

mit Hinweisen auf einen 

bevorstehenden Einbruch 

bei ihr manipuliert worden sei. 

Ein üblicher Vorgang bei Betrügern: 

Durch die Rolle des Polizisten 

erschleichen sich die Täter 

das Vertrauen. Sie gebenvor, 

die Wertgegenstände zu beschützen, 

machen sich aber eigentlich 

mit der Beute davon. 

Die geschädigte Frau identifizierte 

den angeklagten 30-Jährigen 

gestern im Gerichtssaal als 

den Mann, der von ihr schließlich 

in einer Plastiktüte die 

Wertsachen entgegen genommen 

hatte. „Ich bin wirklich sicher,dass 

er das ist.“ Der Mann 

habe die gleichen „Schweinsäuglein“ 

wie der Mann auf der 

Anklagebank gehabt. „Ich bin 

menschlich ruiniert“, sagte sie 

auf die Frage, wie es ihr nach der 

Tat gehe. 

Der wegen Betrugs angeklagte 

Mann gab allerdings an, sich zur 

Tatzeit im westfälischen Hagen 

aufgehalten zu haben. Er soll 

laut Anklage in einer Gruppe 

Foto: dpa 

Der falsche Polizist in Heidelbergvor 

Gericht. 

mit weiteren Tätern als sogenannter 

Läufer fungiert haben – 

also als der, der die Beute abholte. 

Zum Prozessauftakt waren 

zehn Zeugen geladen. Das Urteil 

wird am 22. Novembererwartet. 

Derweil bedienen sich Kriminelle 

weiterhin der Masche. Zuletzt 

warnte die Polizei in Baden-Württemberg 

vor falschen 

Polizisten. 

Daserste gemalte 

Tier der Welt 

Jakarta – Was dieses Tier darstellt, 

ist nicht ganz klar. Sicher 

ist nur: Es ist die wahrscheinlich 

älteste figürliche Darstellung 

der Welt –das sagen Forscher. 

Die rötlich-orangfarbeneZeichnung, 

die in einer Höhle auf der 

indonesischen Insel Borneo gefunden 

wurden, sei mindestens 

40 000 Jahre alt, schreibt das 

Team um Maxime Aubert von 

der Griffith University in Gold 

Coast in der Fachzeitschrift 

„Nature“. Zwar wurden bereits 

deutlich ältereZeichnungen gefunden, 

diese stellen jedoch lediglich 

Symbole dar.Sowurde in 

Südafrika ein 73 000 Jahre altes 

Hashtag-ähnliches Muster 

entdeckt. 

Foto: dpa Foto: dpa 

Der Angeklagte Joaquín „El Chapo“ 

Guzmán. 

Geschworener will Autogramm vomPaten 

New York –Joaquín „El Chapo“ 

Cogan gehofft, die Jury-Aus- 

er junge Mann um ein Auto- 

Grund fragte, sagte er: „Weilich 

Guzmán galt einst als wahl am Dienstagabend abgegramm 

des berüchtigten Ange- 

ein bisschen Fan bin.“ Während 

mächtigster Drogenboss der schlossen zu haben, doch das klagten gebeten hatte. 

Guzmán auf der Anklagebank 

Welt. Jetzt muss sich der Mexikaner 

gelang nicht. Staatsanwalt- 

Der im kolumbianischen grinste, wurde der Kandidat von 

vor Gericht in New York schaft und Verteidigung entlie- 

Medellín geborene, aber seit 20 der Liste gestrichen. Am Mon- 

verantworten. Doch erst einmal 

ßen die potenziellen Geschwo- 

Jahren in New York lebende tag hatte der Mann bereits verrenen 

gilt es, die zwölf Geschworenen, 

ohne sich auf eine end- 

Mann hatte über einen Vollraten, 

dass er Krimiserien liebe 

zu finden –und das ist gültige Jury geeinigt zu haben. zugsbeamten um das Autogramm 

und sich aufgrund seiner Her- 

gar nicht so einfach. 

Einer fiel aber bereits raus, 

gebeten. Als der Richter kunft bestens mit dem Thema 

Eigentlich hatte Richter Brian nachdem bekannt wurde, dass ihn am Dienstag nach dem Drogenhandel auskenne.

Donnerstag, 8. November 2018 

WITZDES TAGES 

Der Patient fragt nach der Untersuchung: 

„Herr Doktor, wie verbleiben wir jetzt 

wegen meines Gerstenkorns?“ Der Arzt: 

„Behalten Sie es auf jeden Fall im Auge.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Magenknurren nicht immer ein 

Zeichen für Hunger ist? Schließlich sind 

Magen und Darm den ganzen Tag damit 

beschäftigt, Speisebrei zu kneten und ihm 

Nährstoffe zu entziehen. Dabei werden 

Flüssigkeiten und Luft bewegt werden. 

Dabei entstehen unterschiedliche Geräusche. 

Wie genau das Magenknurren bei 

Hunger verursacht wird, ist allerdings 

nicht klar. Vermutlich wird aber vor allem 

Luft bewegt –dader Magen ja leer ist. 

www.sam-4u.de 

Ulrich Tukur als Unternehmer 

und RAF- 

Opfer „Dahlmann“ 

im ZDF-Zweiteiler 

„Der Mordanschlag“. 

Ulrich Tukur 

Abrechnung mit 

den RAF-Jahren 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Eskapismus? Das Wort Eskapismus bezeichnet 

die Flucht aus der Realität in eine 

Scheinwelt oder die Sucht nach Vergnügen 

und Zerstreuung. Das Wort stammt 

vom lateinischen Verb „excapere“ ab, das 

entkommen bedeutet. 

ZULETZT 

Rentnerin bricht Parkschrankeab 

Eine Rentnerin hat in Lindau am Bodensee 

eine Parkschranke zur Seite gebogen 

und abgebrochen, weil sie sich heftig über 

eine Parkgebühr von zehn Euro ärgerte. 

Nach ihrer Tat legte die Frau die Schranke 

ab und fuhr davon. Durch Zeugenhinweise 

konnte sie aber aufgespürt werden. Auf 

die Rentnerin kommt nun eine Anzeige 

wegen Sachbeschädigung zu. Außerdem 

muss sie die Reparatur-Kosten in Höhe 

von hundert bis 150 Euro und auch die fällige 

Parkgebühr bezahlen. 

4 

194050 

301104 

41045 

Fotos: ZDF,dpa 

Im ZDF wurde er Opfer von Terroristen, früher wurde er für einen gehalten 

Von 

BERND PETERS 

Diesmal war der Kommissar 

die Leiche... Gestern 

Abend wurde Ulrich Tukur 

(61) als Treuhand- 

Chef Hans-Georg Dahlmann 

im Zweiteiler „Der 

Mordanschlag“ von RAF- 

Terroristen erschossen. 

Was Millionen Zuschauer 

nicht ahnen: Er hat eine 

persönliche Verbindung 

zu der linksradikalen Vereinigung, 

die in den 70er 

und 80er Jahren die Bundesrepublik 

in Atem hielt. 

Dem KURIER berichtet 

der „Tatort“-Kommissar 

von seinem 40 Jahrealten 

RAF-Erlebnis. 

Denn damals stand Tukur 

auf der „anderen Seite“, berichtet 

er im Interview. 

„Ich selbst wurde 1977 in 

Hamburgmit meiner damaligen 

Freundin nachts auf 

der Reeperbahn verhaftet“, 

so Tukur. Wieso das denn? 

„Weil man uns für das Terroristenpärchen 

Christian 

Klar (66) und Adelheid 

Schulz (63) hielt, die der 

zweiten Generation angehörten.“ 

Grund: Tukur und 

Klar sahen sich damals sehr 

ähnlich. 

Wer ist Klar? Der Freiburger 

Geschichtsstudent gilt 

als Schlüsselfigur der RAF. 

Er war an den meisten Anschlägen 

und Überfällen 

zwischen 1977 und 1982 beteiligt, 

wurde 1982 verhaftet 

und in zwei Gerichtsverfahren 

wegen mehrfachen 

Mordes zu lebenslanger 

Freiheitsstrafe verurteilt. 

Klars mögliche Begnadigung 

sorgte in den 2000er 

Jahren für eine heftige Debatte; 

er wurde am 19. Dezember 

2008 vorzeitig aus 

der Haft entlassen. 

Tukur hattetrotz der relativ 

offensichtlichen Verwechslung 

damals Angst, 

RAF-Terrorist Christian Klar (hier 

ein Foto aus dem Jahr 1992) sah 

Ulrich Tukur 1977sehr ähnlich. 

Deshalb kam es zu einer folgenschweren 

Verwechslung. 

selbst etwas abzubekommen, 

erklärte er. „Die Beamten, 

die uns angriffen, 

waren sehr nervös und die 

Situation spitzte sich so zu, 

dass sie leicht hätte kippen 

können. Ich erinnere mich 

an diese Zeit als eine hyste- 

risch überhitzte, schrecklich 

blöde Zeit, in der man 

nicht miteinander sprach 

oder stritt, sondern im Vollgefühl 

moralischer Überlegenheit 

die jeweils andere 

Seite zu vernichten suchte.“ 

Er selbst habe durchaus 

mit einigen Zielen der Studentenbewegung 

sympathisiert, 

aber die RAF bald verabscheut. 

„Mit der dritten 

Generation hatte ich schon 

gar nichts mehr am Hut.“ 

Berufliche Berührungspunkte 

hatte er 1986 schon 

mal. Im Kinofilm „Stammheim“ 

spielte er damals 

RAF-Mann Andreas Baader 

(†34). Und jetzt eben das 

Gegenteil, ein RAF-Opfer. 

„Die Rolle ist dem Treuhandchef 

Detlev Karsten 

Rohwedder (†58) nachempfunden, 

sie wird wie dieser 

zu einer tragischen Figur. 

Das sind Charaktere mit einer 

großen Fallhöhe und 

darum gut zu spielen“, freut 

sich der Schauspieler.

Berliner Kurier 08.11.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?