08.11.2018 Aufrufe

miners mate 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

NEW BRAND!<br />

Kollektion<strong>2018</strong>/2019<br />

#my_<strong>mate</strong><br />

www.<strong>miners</strong><strong>mate</strong>.eu


<strong>miners</strong> <strong>mate</strong><br />

ist für all diejenigen gemacht, die Wert auf<br />

Mode und Style legen!<br />

my <strong>mate</strong>,<br />

die erste Kollektion der Marke <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>, besticht durch<br />

16 Artikel aus dem Bereich Oberbekleidung:<br />

Acht Herrenartikel, sieben Damenartikel und ein Unisex-<br />

Longsleeve in gedeckten Farben von Schwarz und Weiß<br />

über Grau bis hin zu Oliv, Navy und Burgunderrot.<br />

Viele der Artikel sind im angesagten 2-Tone-Look erhältlich.<br />

Heather-Varianten der Farben sind nur ein weiterer<br />

Faktor, der der Kollektion bestehend aus (Zip-)Hoodies,<br />

Crew Neck Sweats, Polo-Shirts, T-Shirts und Tank Tops<br />

ihren lässigen Look verleiht.<br />

#discover_your_perfect_<strong>mate</strong>!<br />

Inhalt<br />

04<br />

MY110<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Tee<br />

14<br />

MY510<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Crew Neck Sweat<br />

04<br />

MY111<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Long Tee<br />

14<br />

MY520<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Crew Neck Sweat<br />

06<br />

MY120<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Tee<br />

16<br />

MY610<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Hoody<br />

08<br />

MY210<br />

my <strong>mate</strong> – Unisex Longsleeve<br />

16<br />

MY611<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s No Pocket Hoody<br />

10<br />

MY310<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Tank Top<br />

18<br />

MY620<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Hoody<br />

11<br />

MY320<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Tank Top<br />

18<br />

MY621<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ No Pocket Hoody<br />

12<br />

MY410<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Polo<br />

20<br />

MY710<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Zip Hoody<br />

12<br />

MY420<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Polo<br />

20<br />

MY720<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Zip Hoody


MY110<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Tee<br />

MY110<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Tee<br />

MY111<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Long Tee<br />

• Längere Passform<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 160 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Modisch schmaler Kragen<br />

• Nackenband<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Doppelnähte<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

MY111<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s<br />

Long Tee<br />

White: 100% Baumwolle<br />

Black: 100% Baumwolle<br />

Navy: 100% Baumwolle<br />

Olive: 100% Baumwolle<br />

Burgundy: 100% Baumwolle<br />

Grey Solid: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Black: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Verfügbare Größen:<br />

S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Verfügbare Farben:<br />

White/<br />

White<br />

Black/<br />

Black<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather<br />

Burgundy<br />

04


MY111<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Long Tee<br />

MY110<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Tee<br />

#freundschaft


06<br />

#my_<strong>mate</strong>_120


MY120<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Tee<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 160 g/m 2<br />

• Elasthan-Anteil für gute Passform<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Modisch schmaler Kragen<br />

• Nackenband<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Doppelnähte<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

White: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Black: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Navy: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Olive: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Burgundy: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Grey Solid: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Heather Black: 60% Baumwolle /<br />

35% Polyester / 5% Elasthan<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle /<br />

35% Polyester / 5% Elasthan<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle /<br />

35% Polyester / 5% Elasthan<br />

Heather Grey: 80% Baumwolle /<br />

15% Viskose / 5% Elasthan<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle /<br />

35% Polyester / 5% Elasthan<br />

Verfügbare Größen:<br />

XS, S, M, L, XL, XXL<br />

Verfügbare Farben:<br />

White/<br />

White<br />

Black/<br />

Black<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather<br />

Burgundy


MY210<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Unisex Longsleeve<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 160 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Modisch schmaler Kragen<br />

• Nackenband<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Doppelnähte<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

White: 100% Baumwolle<br />

Black: 100% Baumwolle<br />

Navy: 100% Baumwolle<br />

Olive: 100% Baumwolle<br />

Burgundy: 100% Baumwolle<br />

Grey Solid: 100% Baumwolle<br />

Heather Black: 60% Baumwolle /<br />

40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle /<br />

40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle /<br />

40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle /<br />

15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle /<br />

40% Polyester<br />

Verfügbare Größen:<br />

XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Verfügbare Farben:<br />

White/<br />

White<br />

Black/<br />

Black<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather<br />

Burgundy<br />

08


MY310<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Tank Top<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 160 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• 1x1 Ripp-Strick an Halsund<br />

Ärmelabschluss<br />

• Seitennähte<br />

• Doppelnaht am Bund<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

White: 100% Baumwolle<br />

Black: 100% Baumwolle<br />

Navy: 100% Baumwolle<br />

Olive: 100% Baumwolle<br />

Burgundy: 100% Baumwolle<br />

Grey Solid: 100% Baumwolle<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Verfügbare Größen:<br />

S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Verfügbare Farben:<br />

White<br />

Black<br />

Heather Grey<br />

Grey Solid<br />

Navy Olive Burgundy<br />

10


#my_<strong>mate</strong>_320<br />

MY320<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Tank Top<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 160 g/m 2<br />

• Elasthan-Anteil für gute Passform<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Gleichfarbiger Hals- und Ärmelabschluss<br />

aus identischem Material<br />

• Seitennähte<br />

• Doppelnaht am Bund<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

White: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Black: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Navy: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Olive: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Burgundy: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Grey Solid: 95% Baumwolle / 5% Elasthan<br />

Heather Grey: 80% Baumwolle / 15% Viskose / 5% Elasthan<br />

Verfügbare Farben:<br />

White Black Heather Grey Grey Solid<br />

Navy Olive Burgundy<br />

Verfügbare Größen:<br />

XS, S, M, L, XL, XXL


MY410<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Polo<br />

MY420<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Polo<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 200 g/m 2<br />

• Schmaler geschnitten für bessere Passform<br />

• Polokragen aus gleichem Material<br />

• Nackenband<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Gleichfarbige Knopfleiste<br />

• Drei Ton-in-Ton-Knöpfe<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• 1x1 Ripp-Strick Ärmelabschluss<br />

• Doppelnähte<br />

• Seitenschlitze<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

MY420<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Ladies‘ Polo<br />

Materialzusammensetzung:<br />

White: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Black: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Navy: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Olive: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Burgundy: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Grey Solid: 35% Polyester / 65% Baumwolle<br />

Heather Black: 40% Polyester / 60% Baumwolle<br />

Heather Burgundy: 40% Polyester / 60% Baumwolle<br />

Heather Olive: 40% Polyester / 60% Baumwolle<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 40% Polyester / 60% Baumwolle<br />

Verfügbare Größen:<br />

Men‘s: S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Ladies‘: XS, S, M, L, XL, XXL<br />

Verfügbare Farben:<br />

White/<br />

White<br />

Black/<br />

Black<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather<br />

Burgundy<br />

12


MY410<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Polo


MY510<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Crew Neck Sweat<br />

Verfügbare Größen:<br />

S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

MY520<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Crew Neck Sweat<br />

Verfügbare Größen:<br />

XS, S, M, L, XL, XXL<br />

14


#endless_fun<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 300 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• Rundhalsausschnitt<br />

• Halsausschnitt, Ärmelabschlüsse<br />

und Bund aus 2x1 Ripp-Strick<br />

• Nackenband<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Neutrales Größenetikett<br />

im Kragen, seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

Black: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Navy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Olive: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Burgundy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Grey Solid: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Heather Black: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Verfügbare Farben:<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Burgundy/<br />

Heather Burgundy


MY610<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Hoody<br />

#zuverlässigkeit<br />

16


MY610<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Hoody<br />

• Mit Kängurutasche<br />

MY611<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s No Pocket Hoody<br />

• Keine Kängurutasche<br />

MY611<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s No<br />

Pocket Hoody<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 300 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• 3-teilige, doppellagige Kapuze<br />

für besseren Tragekomfort<br />

• Gleichfarbige, flache Kordel<br />

• Ärmelabschlüsse und Bund aus 2x1 Ripp-Strick<br />

• Nackenband<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

Black: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Navy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Olive: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Burgundy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Grey Solid: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Heather Black: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Verfügbare Größen:<br />

S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Verfügbare Farben:<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather Burgundy


MY620<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Ladies‘<br />

Hoody<br />

#my_<strong>mate</strong>_620<br />

18


MY620<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Hoody<br />

• Mit Kängurutasche<br />

MY621<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ No Pocket Hoody<br />

MY621<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Ladies‘<br />

No Pocket<br />

Hoody<br />

• Keine Kängurutasche<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 300 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• 3-teilige, doppellagige Kapuze<br />

für besseren Tragekomfort<br />

• Gleichfarbige, flache Kordel<br />

• Ärmelabschlüsse und Bund aus 2x1 Ripp-Strick<br />

• Nackenband, Raglan-Ärmel, Seitennähte<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

Materialzusammensetzung:<br />

Black: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Navy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Olive: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Burgundy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Grey Solid: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Heather Black: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Verfügbare Größen:<br />

XS, S, M, L, XL, XXL<br />

Verfügbare Farben:<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

MY621<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Ladies‘ No<br />

Pocket Hoody<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather Burgundy


MY710<br />

my <strong>mate</strong> – Men‘s Zip Hoody<br />

MY720<br />

my <strong>mate</strong> – Ladies‘ Zip Hoody<br />

• Ringgesponnene Baumwolle<br />

• 300 g/m 2<br />

• Modern Fit<br />

• 3-teilige, doppellagige Kapuze<br />

für besseren Tragekomfort<br />

• Gleichfarbige, flache Kordel<br />

• Reißverschluss aus Metall<br />

• Kängurutasche mit Reißverschlüssen aus Metall<br />

• Ärmelabschlüsse und Bund aus 2x1 Ripp-Strick<br />

• Nackenband<br />

• Raglan-Ärmel<br />

• Seitennähte<br />

• Neutrales Größenetikett im Kragen,<br />

seitlich versetzt<br />

• Entfernbares <strong>miners</strong> <strong>mate</strong>-Etikett<br />

• Einlaufvorbehandelt<br />

• Enzym- und silikongewaschen<br />

• Öko-Tex Standard 100 zertifiziert<br />

MY710<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Men‘s Zip Hoody<br />

Materialzusammensetzung:<br />

Black: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Navy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Olive: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Burgundy: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Grey Solid: 80% Baumwolle / 20% Polyester<br />

Heather Black: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Burgundy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Olive: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Heather Grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Heather Navy: 60% Baumwolle / 40% Polyester<br />

Verfügbare Größen:<br />

Men‘s: S, M, L, XL, XXL, 3XL<br />

Ladies‘: XS, S, M, L, XL, XXL<br />

Verfügbare Farben:<br />

Black/<br />

Heather Black<br />

Heather Grey/<br />

Grey Solid<br />

Grey Solid/<br />

Heather Grey<br />

Navy/<br />

Heather Navy<br />

Olive/<br />

Heather Olive<br />

Burgundy/<br />

Heather Burgundy<br />

20


MY720<br />

my <strong>mate</strong> –<br />

Ladies‘ Zip Hoody<br />

#partnerschaft


22<br />

#zusammenhalt


Zum Hintergrund.<br />

<strong>miners</strong> <strong>mate</strong> – der Name der Marke,<br />

zu übersetzen als Kumpel / Bergmann, steht<br />

für die Heimat der Marke: das Ruhrgebiet.<br />

Der Name steht auch für die mit dem Ruhrgebiet<br />

und Bergbau verbundenen Werte:<br />

Beständigkeit und Zuverlässigkeit.<br />

my <strong>mate</strong> – der Name der<br />

ersten Kollektion,<br />

die im Herbst <strong>2018</strong> an den Start geht,<br />

schafft die Übersetzung des Bergbau-<br />

„Kumpels“ in die moderne Welt von heute:<br />

my <strong>mate</strong> – eine Kollektion als verlässliche<br />

Partner für Sie und Ihn.<br />

Mehr Informationen unter<br />

www.<strong>miners</strong><strong>mate</strong>.eu<br />

Für alle Artikel gilt:<br />

Pflegehinweis:


#my_<strong>mate</strong><br />

Liken Sie uns auf Facebook<br />

und bleiben Sie informiert!<br />

@<strong>miners</strong><strong>mate</strong>.eu<br />

www.<strong>miners</strong><strong>mate</strong>.eu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!