Berliner Kurier 06.11.2018

Aus für Analog-TV
Wastun, wenn
die Glotze
schwarz bleibt?
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt
Berliner Promis
bauen
Fotos: Polizei, dpa, Wächter
SEITE 11
Dienstag, 6. November 2018 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤
www.berliner-kurier.de •NR. 307/2018 –A11916
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG
TatortSupermarkt-Parkplatz
Mauer
wieder auf
SEITEN 8–9
Rentnerköpft
Wildschwein
... weil er sich Fleisch einfach
nicht mehr leisten kann, sagt der
80-jährige Berliner anschließend
den Polizeibeamten. Der Fall
SEITE 10
BERLIN
MESSEN
Cafe Moskau
Karl-Marx-Allee 34
10178 Berlin
Reise &Gesundheit
DieMesse für Urlaub,Fitness &Ernährung
10. &11.
November 2018
10 –17Uhr
5€Eintritt*
Kinder &Jugendliche
unter 16 Jahren
freier Eintritt
*Ticketfür beide Messetagegültig
Exklusive
Messeangebote
Interessante
Präsentationen
www.berlinmessen.de

*
POLITIK
Prüfung für die
US-Demokratie
Amerika am Scheideweg:
Wann zuletzt war
eine Zwischenwahl –gewählt
werden Repräsentantenhaus
und ein Drittel
des Senats –sowichtig?
Während man den Sieg
Trumps vor zwei Jahren
noch als Unfall entschuldigen
kann, weil ein Teil der
liberalen Wählerschaft
schlicht geschlafen hat,
scheint heute jedermann in
Amerika zu wissen, worauf
es ankommt. Wer derzeit
die USA besucht, kann es
mit Händen greifen: Diese
Wahl elektrisiert ein ansonsten
politisch eher
schlafwandelndes Land.
Wenn es die auf Trump-
Kurs gebürsteten Republikaner
tatsächlich schaffen,
ihren Vorsprung in Senat
und Repräsentantenhaus
zu halten oder gar auszubauen,
dann ist sie tatsächlich
angekommen: die nationalkonservative
Revolution.
Die heutigen Zwischenwahlen
sind die letzte Gelegenheit,
der auf Spaltung,
Hass und nationale Alleingänge
zielenden Politik eines
wie entfesselt agierenden
Präsidenten Einhalt zu
gebieten. Und es gibt Zeichen
der Hoffnung, dass
Amerikas Demokratie diese
Prüfung besteht.
Gérard Collomb
MEINE
MEINUNG
MANN DES TAGES
Der frühere französische
Innenminister Gérard Collomb
ist wieder Bürgermeister
der Großstadt Lyon.
Der
Stadtrat
wählte
den 71-
Jährigen
gestern
mit großer
Mehrheit
in
das Amt,
das er bis
2017 bereits 16 Jahre innehatte.
Der Rücktritt Collombs
als Innenminister
hatte die Regierung von
Präsident Emmanuel Macron
nach der Sommerpause
in eine Krise gestürzt.
Foto: dpa
Von
Harald
Stutte
Foto: dpa
Der Minister
und sein neuer
Maas-Anzug
Eine Stil-Kritik von
Marcus Weingärtner
Berlin – Heiko Maas gilt als
Politiker neuer Prägung, der
Außenminister macht auf dem
internationalen Parkett zumeist
eine gute Figur, ist alert
und –für einen deutschen Politiker
seit Gerhard Schröder
eher ungewöhnlich – immer
bemerkenswert gut angezogen.
Maas’ Anzüge sitzen, seine
Krawatten zeugen von Stilbewusstsein.
Und wer einmal
Gerhard Schröder in einer Badehose
gesehen hat, der weiß,
wie wichtig ein gut geschnittener
Anzug für die Außenwahrnehmung
sein kann.
Was war passiert? Der Außenminister
kam zur Präsidiumssitzung
der SPD in die Parteizentrale
der Partei im Willy-
Brandt-Haus. Der Termin hatte
Maas offenbar daheim auf
Washington – Immer mehr Künstler protestieren
dagegen, dass ihre Songs im
Wahlkampf der Republikaner für die heutigen
Zwischenwahlen eingesetzt werden.
Dazu gehören Superstar Rihanna und Musiker
Pharrell Williams und auch Steven
Tyler von Aerosmith oder Sänger Elton
John.
Zuvor hatte Guns-N’-Roses-Frontmann
Axl Rose getwittert, es gebe jemanden im
Weißen Haus, der wenig Achtung vor der
Wahrheit, Moral oder Empathie jeder Art
habe. In einer Reihe weiterer Tweets ließ
der Sänger seinem Frust freien Lauf, weil
die Republikaner Schlupflöcher suchten,
um ohne Genehmigung Musik der Gruppe
dem Sofa überrascht. Der Fahrer
wartete wohl schon, da
wirft man halt so über, was an
der Garderobe hängt. Im Falle
des Außenministers waren das
eine Lederjacke, ein sogenannter
Herrenschal und ein paar
Sneaker zu einer dunklen
Jeans. Kann man machen.
Bei Heiko Maas ergeben sich
nur zwei Probleme. Erstens ist
der Mann der Außenminister
dieses Landes, man möchte ihn
aus dem einen oder anderen
Grund nicht in seiner Privatkleidung
sehen. Auch Guido
Westerwelle ließ sich in legerer
Kleidung ablichten, doch
diese bestand zumeist aus der
zwar biederen aber durchaus
seriös daherkommenden Kombination
Chino, Hemd und
Pullover. Womit wir beim
zweiten Problem wären: Maas’
Lederjacke sieht billig aus,
nach Massenproduktion vom
schwedischen Oberbekleidungsdiscounter,
dessen zu
glänzendes Leder, gar Kunstleder,
knittrig am Arm hängt und
dort auch noch eine Idee zu
lang ist. Das Schälchen des Außenministers
dient offenbar
der reinen Zierde, vor rund
zehn Jahren war diese Art von
Tuch en vogue, warum, das
weiß heute kein Mensch mehr.
Als ob das nicht schlimm genug
wäre, trägt Maas dazu ein paar
Hightop-Sneaker, die ihm in
der Gesamterscheinung etwas
von einem sympathischen
Käng uru verleihen. Das ist
ganz süß. Wenn man 15 ist.
All das kann man abtun und
für irrelevant erklären, Maas
Rockstars gegen Trump
tagabend. Nicht
mal in schwarzem
Knitterleder.
auf politischen Veranstaltungen
zu spielen. Und: Es seischon eine
ArtIronie, dass Trump-Unterstüt-
zer der „Anti-Trump-Musikhörten, spottete Rose. „Ich kann
zumir
nicht vorstellen,dass viele
von ihnen das verste-
hen oder sich darum
scheren.“ Rose hatte
zudem aufgerufen,
für die Demokraten zu
stimmen.
Auch „Don’t Stop The Music“ von
Rihanna wurde offenbar ohne Ein-
bei Trump
willigung der Künstlerin
gespielt.
ist eben nicht mehr jene Art Politiker,
die in Zeiten nach dem
Krieg und später im Kalten
Krieg den Anzug wie eine Rüstung
trug. Bei manchen Politikern
dieser Zeiten hatte man
das Gefühl, sie würden darin
schlafen, so wenig konnte man
sich Edmund Stoiber, Helmut
Kohl oder Helmut Schmidt in
sogenannter Leisure Wear,
Freizeitkleidung, vorstellen.
Aber will man das denn überhaupt?
Eines muss man Maas
allerdings lassen –sograuenhaft
bekleidet wie sein Kollege
von der CSU, Alexander Dobrindt,
ist der Außenminister
nicht mal am Sonn-
Guns-N’-Roses-Sänger
Axl Rose ist stinksauer
auf Präsident Donald
Trump.
Foto: maxppp

*
SEITE3
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Maaßen gefeuert –
Seehofer hinterher?
Geheimdienstchef geht: Er sieht „linksradikale Kräfte“ am Werk.Innenminister unter Druck
Berlin – Ein Mann hat
sich um Kopf und Kragen
geredet. Zumal einer,
bei dem die Verschwiegenheit
eigentlich
zum Geschäft gehört:
Nach jüngsten
Äußerungen wurde der
scheidende Verfassungsschutzpräsident
Hans-Georg Maaßen in
den einstweiligen Ruhestand
versetzt. Er
hatte in einer Rede
„linksradikale Kräfte“
innerhalb der Großen
Koalition für seinen
Zwangsabschied verantwortlich
gemacht.
Auch sein Dienstherr,
Innenminister Seehofer,
gerät unter Druck.
Foto: dpa
Stand bislang als Dienstherr hinter Maaßen: Horst Seehofer (r.).
Mit 55 in den einstweiligen
Ruhestand! Hans-
Georg Maaßen wird jetzt
doch nicht Sonderberater
im Bundesinnenministerium.
Und wie schon bei seiner
Absetzung als Verfassungsschutzpräsident
sind unüberlegte
Äußerungen der Grund
dafür (KURIER berichtete): In
einer Rede, die Maaßen am 18.
Oktober in Warschau im Rahmen
des „Berner Clubs“ vor
den Chefs der europäischen
Inlandsgeheimdienste gehalten
hat und die anschließend
im BfV-Intranet zu lesen war,
sagte er dem zweiseitigen Manuskript
nach Folgendes: Es
gebe in der Bundesregierung –
also beim Unions-Koalitionspartner
SPD –„linksradikale
Kräfte“, die von Beginn an gegen
die Regierung gewesen
seien. Zusammen mit Teilen
der Opposition und der Medien
hätten diese Kräfte versucht,
ihn als Vehikel zum
Bruch der Koalition zu benutzen.
Maaßen glaube, er sei für
diese Kräfte schon immer unliebsam
gewesen, weil er die
Flüchtlingspolitik der Bundesregierung
stets kritisiert habe.
Zudem verteidigte er seine
umstrittenen Aussagen zu
„Hetzjagden“ bei einer
Demo in Chemnitz.
Für die Koalition war damit
das Maß voll. Maaßens
bisheriger Stellvertreter
Thomas Haldenwang
soll vorläufig die
Aufgaben des Präsidenten
übernehmen. Der 55-Jährige
bekommt im einstweiligen
Ruhestand etwa
52 Prozent seines bisherigen
Gehaltes (ca. 140000
Euro/Jahr), also etwa
70000 Euro, wie „Bild“ erfuhr.
Wegen eines Interviews
war Maaßen schon einmal
in die Kritik geraten, in
dem er die Echtheit eines
Videos zu den rechten
Ausschreitungen in
Chemnitz vom August angezweifelt
und bestritten
hatte, dass es dort Hetzjagden
gab.
Die große Koalition aus
Union und SPD stritt daraufhin
wochenlang über die Zukunft
des BfV-Präsidenten.
Dessen Dienstherr, Bundesinnenminister
Horst Seehofer
(CSU), hatte sich stets hinter
den Spitzenbeamten gestellt.
Doch gestern blieb ihm nichts
anderes übrig, als Maaßens
Rauswurf zu rechtfertigen.
So wollen sie die GroKoretten
SPD verzichtet auf Sonderparteitag. Merkel: Wechsel an der CDU-Spitze ohne Auswirkung
Foto: dpa
NACHRICHTEN
Koalition steht
München –CSU und Freie
Wähler mit Hubert Aiwanger
(r.) an der Spitze haben
gut drei Wochen nach der
bayerischen Landtagswahl
ihren gemeinsamen Koalitionsvertrag
unterzeichnet.
Dies sei „in der Tat ein historischer
Tag“, sagte Ministerpräsident
Markus Söder
(CSU, l.).
Renten deutlich rauf
Berlin –Die gesetzlichen
Renten in Deutschland
werden zum 1. Juli 2019 voraussichtlich
erneut um
mehr als drei Prozent steigen:
Im Westen um 3,18, im
Osten um 3,91 Prozent. Das
geht aus dem Entwurf des
Rentenversicherungsberichts
2018 hervor, so RND.
Öl wird teurer
London –Die US-Sanktionen
gegen den Iran, die seit
gestern in Kraft sind, werden
den Ölpreis hochtreiben,
sagen Experten voraus.
Der Iran hat die Uno aufgefordert,
gegen die Sanktionen
vorzugehen. Sie seien
illegal und rücksichtslos,
heißt es in einem Brief.
Würdige Bestattung
Washington –Die Söhne
des ermordeten Regimekritikers
Jamal Khashoggi fordern
die Herausgabe der
Leiche ihres Vaters, um sie
in Medina (Saudi-Arabien)
bestatten zu können. Khashoggi
war im saudischen
Konsulat in Istanbul ermordet
worden.
Anwalt auf der Flucht
Berlin –Der Ausstieg aus der
GroKo ist abgesagt: zumindest
vorerst. Mit großer Mehrheit
hat der SPD-Vorstand auf seiner
Klausur einen Sonderparteitag,
auf dem über das Ende
des Bündnisses mit der Union
abgestimmt werden sollte, abgelehnt.
Unter anderem Juso-
Chef Kevin Kühnert und die
schleswig-holsteinische SPD
hatten einen solchen Sonderparteitag
gefordert.
Die SPD hatte bisher angekündigt,
nach der Hälfte der
Legislaturperiode – also im
Herbst 2019 –über einen Verbleib
in der großen Koalition zu
entscheiden.
Der Kieler SPD-Landeschef
und Bundesvize Ralf Stegner
warnte erneut vor Personaldebatten
in der Partei. Stattdessen
müsse es vor allem um die
„langen Linien“ gehen, die SPD
müsse für den sozialen Zusammenhalt
und Weltoffenheit stehen,
sagte Stegner. „Ich glaube,
die SPD-Führung hat wirklich
verstanden, in welcher schwierigen
Situation wir sind. Wir
sind auch ein Stück zusammengerückt
dabei.“
Mit Blick auf das Rennen in
Fotos: ap, dpa
Turbulente Wochen: SPD-Chefin
Nahles, CDU-Chefin Merkel
der CDU um den Parteivorsitz
sagte SPD-Chefin Andrea Nahles:
„Wir machen die Zukunft
und das, was wir uns vorgenommen
haben, nicht davon
abhängig, was jetzt in der Union
entschieden wird.“
Die CDU hat sich, ebenfalls in
einer Klausur, auf das weitere
Verfahren im Rennen um die
Merkel-Nachfolge verständigt:
Die Kandidaten sollen sich bis
Mitte November in acht Regionalkonferenzen
der Parteibasis
vorstellen. Bislang gibt es zwölf
Bewerber, darunter Generalsekretärin
Annegret Kramp-Karrenbauer,
Gesundheitsminister
Jens Spahn und Ex-Unionsfraktionschef
Friedrich Merz.
Merkel: Der Wechsel hat keine
Auswirkungen auf die GroKo.
Foto: Imago
Den Haag –Der Anwalt der
in Pakistan freigesprochenen
Christin Asia Bibi ist in
die Niederlande geflohen.
Die 47-Jährige war wegen
angeblicher Gotteslästerung
zum Tode verurteilt,
nach acht Jahren aber in
der vergangenen Woche in
Islamabad freigesprochen
worden. Gegen den Freispruch
gingen Tausende
auf die Straße (Foto).

*
HINTERGRUND
VonStalin zu
Karl Marx
Es wardie Vorzeige-Straße
der DDR.Von 1952 bis
1958 entstanden an der
damaligen Stalinallee rund
3000 Wohnungen. Vorallem
Arbeiter zogen ein.
Zur Allee gehörten eine
Sporthalle und ein Stalin-
Denkmal. Die Halle wurde
1960 gesprengt,das
Denkmal1961 demontiert.
Seit 1961 heißt ein Teil des
Boulevards Karl-Marx-Allee,
der anderewieder
Frankfurter Allee.
Foto: Berliner Zeitung
Zwischen Frankfurter Torund
Strausberger Platz wurden die
Wohnungen verkauft.

*
SEITE5
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Karl-Marx-Allee
Deutsche Wohnen:
Mieter zittern
Der Immobilien-Gigant erwirbt 700 Wohnungen. Doch es gibt ein Vorkaufsrecht des Bezirks
Die berühmteste
Wohnstraße der
DDR wechselt den
Besitzer. Von den
rund 3000 im Zuckerbäckerstil
errichteten Wohnungen
an der Karl-Marx-Allee, einst
Stalinallee, werden nach Recherchen
des KURIER etwa
700 an die Deutsche Wohnen
verkauft.
Zwar gibt es offiziell noch
keine Bestätigung über den
neuen Eigentümer,
Unternehmen
dementiert
den Erwerb der
Wohnungen
nicht
Von
ULRICH PAUL
doch die Sprecherin
der Deutschen
Wohnen, Manuela
Damianakis, sagte
gestern auf Anfrage:
„Wir dementieren
den Ankauf
nicht.“
Die Deutsche Wohnen ist
mit etwa 110000 Wohnungen
der größte private Vermieter
in der Hauptstadtregion,
steht wegen einer rigiden
Mieterhöhungspolitik aber
in der Kritik. Mieterinitiativen
haben erst kürzlich angekündigt,
einen Volksentscheid
mit dem Ziel der Enteignung
des Unternehmens
anzustreben. Die Mieter der
verkauften Häuser an der
Karl-Marx-Allee reagieren
besorgt auf den Verkauf an
die Deutsche Wohnen.
„Wenn ich mir was wünschen
dürfte, würde ich mir
jeden anderen Käufer wünschen
als die DeutscheWohnen,
weil sie keinen guten
Leumund hat“, sagt Mieterbeirat
Norbert Bogedein. Die
Deutsche Wohnen sei bekannt
dafür, dass sie sich bei
Mieterhöhungen nicht am
Mietspiegel orientiere und
die Mieten nach oben treibe.
Ganz ohne Hoffnung sind
die Mieter aber nicht. Sie setzen
darauf, dass der Bezirk
Friedrichshain-Kreuzberg
von seinem Vorkaufsrecht
Gebrauch macht. Das ist
theoretisch für einen der vier
Blöcke mit etwa 80 Wohnungen
im Milieuschutzgebiet
Weberwiese möglich.
Verkauft ein Hausbesitzer
in einem Milieuschutzgebiet
seine Immobilie, hat der Bezirk
zwei Monate Zeit, um in
den Kaufvertrag einzutreten,
wenn zu befürchten ist, dass
die Ziele des Milieuschutzes
ausgehebelt werden. Ausgeübt
wird das Vorkaufsrecht
meist zugunsten einer landeseigenen
Wohnungsbaugesellschaft.
Nicht zum Zuge kommt das
Vorkaufsrecht, wenn sich
der Käufer verpflichtet, die
Ziele des Milieuschutzes einzuhalten.
Eine solche Verpflichtung
wird Abwendungsvereinbarung
genannt.
Der Baustadtrat von Friedrichshain-Kreuzberg,
Florian
Schmidt (Grüne), sagt, er
sei „höchst alarmiert“. Sollte
die Deutsche Wohnen eine
Abwendungsvereinbarung
unterzeichnen wollen, strebe
er unter anderem an, darin
die Einhaltung der Mietpreisbremse
als eine Bedingung
festzuschreiben.
Gestern Abend erläuterte
der Bezirk den Mietern des
betroffenen Wohnblocks das
Verfahren des Vorkaufsrechts
bei einer Informationsveranstaltung.
Rund 50
Anwohner kamen.
Verkäufer der vier Wohn-
Blöcke sind jeweils vier unterschiedliche
Gesellschaften
bürgerlichen Rechts, die
von der Predac Immobilien
Management AG betreut
werden. Die Predac informierte
die Mieter per Schreiben
über den Verkauf, nannte
aber nicht den Namen Deutsche
Wohnen.
Mieter, die ein Vorkaufsrecht
an ihrer Wohnung haben,
würden vom Notar informiert,
heißt es in dem Schreiben.
Soweit sich aus den
Mietverträgen Kündigungsbeschränkungen
ergäben,
seien „diese von der Käuferin
ebenso zu beachten“. Ferner
habe die „Käuferin Verpflichtungen
zum Mieterschutz“
übernommen, die
einst beim Ankauf eingegangen
worden seien.
Dazu gehört nach Recherchen
des Berliner
KURIER,
dass Mieter, die
vereinfacht gesagt,
vor dem
Jahr 1994 in die
Wohnungen
eingezogen sind,
Mieter,die
schon vor
1994 dortlebten,
sind gut
geschützt
dauerhaft vor
Eigenbedarfskündigungen
geschützt sind. Mieter waren
im vergangenen Jahr zunächst
lediglich darauf verwiesen
worden, dass sie für
mindestens zehn Jahre vor
Eigenbedarfskündigungen
sicher seien. Nach Akteneinsicht
des KURIER stellte sich
aber heraus, dass bei der Privatisierung
der Wohnungen
Ende 1993 für die Mieter ein
lebenslanger Schutz vereinbart
worden war.
.

*
BERLIN
Kriminalitätsstatistik
Im Zentrum
des Verbrechens
SEITE 12
DER
ROTE
TEPPICH
Ehre, wemEhregebührt!
Engelbert
Diegmann
verschenkt
Freude mit
Kicker-
Tischen.
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Abo-Service: Tel. 030/232777
Foto: privat
Esgibt Menschen, deren
größte Freude es ist,
anderen eine Freude zu bereiten.
Zu ihnen gehört der
Berliner Engelbert Diegmann
(48). Vor einem Jahr
gründete der Fotograf den
Verein „So viel Freude“, mit
dem er vor allem schwer
kranken Kindern in Kliniken
neuen Mut und vor allem
Lebensfreude schenken
möchte –und zwar mit
Tischfußball. Wie viel Spaß
das Kickern vor allem Kinder
und Jugendlichen bereitet,
weiß Diegmann aus
seiner zweijährigen Amtszeit
als Vorsitzender der
Deutschen Tischfußball-
Jugend. So entstand bei ihm
die Idee, die Kicker-Begeisterung
auch in die Kliniken
zu bringen, wo unter anderem
an Krebs erkrankte
Kinder auf den Stationen
liegen. „Mit dem Kickern
wollen wir den Kindern ein
wenig Normalität zurückgeben“,
sagt Diegmann. Der
Verein hat seit Bestehen 30
Fußballtische im Wert von
2800 Euro in Berliner
Krankenhäuser aufgestellt,
bundesweit sind es insgesamt
100 Kliniken. Unterstützt
wird der Verein von
Stiftungen und Firmen-
Spenden. „Wir verschenken
nicht nur die Tische,
wir besuchen auch die Kinder,
kümmern uns um sie“,
sagt Diegmann. Mehr Infos
unter: www.sovielfreude.de
Spurt endlich,
ihr Nerv-Parker!
Berliner Polizei jagt eine Woche lang Autofahrer,die Straßen und Radwege blockieren
Von
P. DEBIONNE
und
K. OBERST
Berlin – Es ist einfach nur
rücksichtslos. Sein Auto „mal
eben schnell“ in zweiter Reihe
parken, weil man etwas zu
erledigen hat. Und dabei den
Radweg blockieren. Weil dieses
rüpelhafte Verhalten unzähliger
Autofahrer in Berlin
leider an der Tagesordnung
ist, bläst die Polizei eine Woche
lang zur Jagd auf Radweg-
Blockierer.
„Im vergangenen Jahr wurden
37487 Halt- und Parkverstöße
auf Radschutzstreifen und Radwegen,
33122 Verstöße auf Busspuren
und 58118 Verstöße in
zweiter Reihe zur Anzeige gebracht“,
so ein Polizeisprecher.
Bei einer fünftägigen Verkehrssicherheitsaktion
im Frühjahr
2018 seien zudem „4093 Haltund
Parkverstöße festgestellt
und geahndet worden“.
Jetzt schlägt die Berliner Polizei
erneut zu: Im gesamten
Stadtgebiet werden noch bis
Freitag gemeinsam mit Kräften
der Ordnungsämter und der
BVG Schwerpunktkontrollen
durchgeführt. So wie gestern an
der Schlüterstraße Ecke Kudamm.
Ab 10.30 Uhr schnappte
die Falle hier zu. Mit vollem Erfolg:
Innerhalb weniger Stunden
ging den Beamten eine
zweistellige Zahl von Zweite-
Reihe-Parkern ins Netz.
So wie ein aus Serbien stammender
Autofahrer, der die Aufregung
um sein mitten auf dem
Radweg abgestelltes Auto überhaupt
nicht verstehen konnte.
Zudem habe er nach eigenen
Angaben keine andere Möglichkeit
gehabt: Er habe extrem
dringend pinkeln müssen und
keinen Parkplatz gefunden. Unerwartete
Kosten für die Puller-
Pause: 35 Euro.
Die Erklärung eines Getränkelieferanten
klang hingegen
nachvollziehbar: Er müsse ein
Restaurant beliefern, eine Lkw-
Ladezone oder Haltebuchten
gebe es in der Nähe aber nicht.
Dennoch zeigten sich die Polizisten
von ihrer strengen Seite:
Weiterfahren oder zahlen! Weil
der Lieferant es nach eigener
Aussage nicht einsehen würde,
aus der eigenen Tasche eine
Strafe für die Firma zu zahlen,

*
Goldene Victoria
Königin Rania ehrt
Angela Merkel
SEITE 14
SEITE7
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
rückte er kurzerhand
wieder ab –mitsamt
seinen Getränken.
Nur bei einem Zusteller
der DHL
drückten die Einsatzkräfte
in der Schlüterstraße
gestern ein
Auge zu, da „er seine
Pakete nun mal ausliefern
muss“, wie es
vor Ort hieß. Zudem
hatte der berufsbedingte Verkehrssünder
zwar in zweiter
Reihe, aber immerhin nicht
auf dem Radweg geparkt.
Der wurde von einem völlig
ignoranten Radler übrigens
trotz freier Bahn nicht genutzt:
Der Mann fuhr unbeirrt über
Der Fahrer dieses
Autos hat den
Radweg zugestellt,weil
er
nach eigener
Aussage dringend
pinkeln musste.
Foto:
O.:Zwei
Lkw und die
Polizei im
Dauereinsatz.
Li.: Ein
Radler als
Beifang des
Tages.
den Gehweg, bis auch er von
der Polizei erst aufgehalten
und dann ermahnt wurde. Eine
Strafe gab’s aber nicht.
Überhaupt kamen alle gestern
erwischten Verkehrssünder
vergleichsweise glimpflich
davon. Denn neben Verwarnungsgeldern
von bis zu 35 Euro
werden Autos „konsequent
umgesetzt, sofern kurzfristig
kein Verantwortlicher erscheint“,
so die Polizei. Und
dann drohen je nach Fahrzeugart
zusätzliche Gebühren in
Höhe von bis zu 369 Euro.
Fotos: Oberst
Weithin sichtbar: Die Ruinen
Spazieren unterm Mauerpark
Abhörstation Teufelsberg:
Wastun mit dem
lauschigen Plätzchen?
DasGelände steht jetzt unter Denkmalschutz.
Doch was daraus wird, weiß noch niemand
Berlin –Die Senatskulturverwaltung
hat jetzt das 4,8
Hektar große Gelände des
Teufelsbergs im Grunewald
unter Denkmalschutz gestellt.
„Der Teufelsberg ist
ein einzigartiges und vielschichtiges
Geschichtsdenkmal
des 20. Jahrhunderts,
das in dieser Art wohl nur in
Berlin –als Hauptstadt des
Nazireichs und geteilter
Stadt im Kalten Krieg –entstehen
konnte“, sagt dazu der
Kultursenator Klaus Lederer
(Linke).
Der Berliner Teufelsberg
besteht aus den Trümmern,
die Hitlers Größenwahn in
der Hauptstadt hinterlassen
hat. 1937 sollte hier die nationalsozialistische
Wehrtechnische
Fakultät errichtet
werden, In der Nachkriegszeit
entstanden zwei Schuttberge
aus den Trümmern der
Stadt. Auf die Spitze setzten
die Westalliierten Anfang
der 60er-Jahre eine
Abhöranlage. Als
Amerikaner und
Briten Anfang
der
Foto: Friedel
Prenzlauer Berg –AmSonnabend
(12 bis 16 Uhr) und Sonntag
(9 bis 16 Uhr) können Besucher
etwa zwölf Meter in die
Tiefe steigen und den Mauerpark
in seiner Länge von fast
700 Metern unterirdisch
durchqueren. Die Berliner
Wasserbetriebe haben mit einem
Spezialbohrer einen Tunnel
von der Bernauer bis zur
Gleimstraße gegraben. 20 000
Tonnen Erde wurden ausgehoben.
Die Betonröhre ist jetzt
fast so groß wie ein U-Bahn-
Schacht. 7600 Kubikmeter Abwasser
können darin gespeichert
werden. Vollständig fertig
ist der Stauraumkanal aber
erst Ende 2019. Anmeldung
unter www.bwb.de/mauerpark STR
90er-Jahre Berlin verließen,
begann der Verfall. 1996
kauften private Investoren
das Areal. Dann pachtete ein
Sohn eines Eigentümers das
Gelände. Er wollte einen Ort
für Kunst, Kultur, Freizeit
und Sport entwickeln. Den
Verfall konnte auch er nicht
stoppen. SPD, Linke und
Grüne wollen den Teufelsberg
als „Erinnerungs- und
Naturort“ zugänglich machen,
steht im Koalitionsvertrag.
Was künftig möglich ist,
bleibt trotz Denkmalschutz
ungewiss. Konkrete Pläne
gebe es nicht, heißt es aus
dem Denkmalamt.
Zuerst
sei eine Bestandsaufnahme
geplant.
„Erst
dann kann
nachgedacht
werden, was
sich erhalten
oder sanieren
lässt“,
heißt es.
Stefan
Strauß
Weithin sichtbar: Die Ruine
derfrüheren Abhörstation
auf dem Teufelsberg.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018 *
NACHRICHTEN
Polizei mit Totalschaden
Berliner Promis
Neukölln –Bei einem Verkehrsunfall,
an dem auch
ein Polizeiauto beteiligt
war, sind vier Menschen
verletzt worden. Der Zusammenstoß
ereignete sich
gestern, gegen 10 Uhr, auf
der Kreuzung Lahn-/Mierstraße.
An beiden Fahrzeugen
entstand Totalschaden.
Schlechter Zustand
Berlin –Der WWF stellt
den Flüssen der Hauptstadt
ein schlechtes Zeugnis aus.
Fließgewässer in gutem
ökologischen Zustand und
mit entsprechendem Potenzial
gibt es der Umweltschutzorganisation
zufolge
in Berlin nicht mehr.
EVGkritisiertKonzept
Berlin –Die Eisenbahnergewerkschaft
EVG hat das
S-Bahn-Konzept des Senats
mit getrennten Gesellschaften
für Betrieb und Wartung
kritisiert. Zuverlässigkeit
sei nur möglich, wenn
„der S-Bahn-Betrieb mit allem,
was dazugehört, aus einer
Hand angeboten wird“,
so die EVG.
Steinbach jetzt Genosse
Potsdam –Anderthalb
Monate nach seinem Wechsel
in die Politik ist Brandenburgs
neuer Minister
für Wirtschaft und Energie,
Jörg Steinbach (62), der
SPD beigetreten. Am Montag
erhielt er vom Generalsekretär
der Landes-SPD,
Erik Stohn, sowie von ihrem
Vorsitzenden, Ministerpräsident
Dietmar Woidke,
sein Parteibuch.
ARCHE NOAH
Hafize ... kam als Findling
ins Tierheim. Die bildhübsche
Samtpfote ist aufgeschlossen
und verschmust,
aber auch ein selbstbewusstes
Persönchen. Sie sucht
ein ruhiges Zuhause bei
katzenerfahrenen Haltern.
Vermittlungs-Nr. 18/3953
Tierheim Berlin,
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,
Telefon: 030/768880,
www.tierschutz-berlin.de
Die Tiervermittlung ist geöffnet:
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr
Foto: dpa
Foto: Tierheim Berlin
Die Mauer
muss her
Star-Visagist René Koch
(73) und Entertainerin
Dagmar Frederic (73)
zeigen ihreMauer-Stücke.
Am Alexist jetzt eine Mini-Version der East Side Galleryzusehen, gestaltet von Stars
Von
FLORIAN THALMANN
Mitte – Lange ist es her, dass
die Mauer fiel –amFreitag
jährt sich der wichtige Tag
der Geschichte zum 29. Mal.
Viele sind froh, dass der Beton-Wall
aus dem Stadtbild
verschwunden ist, doch in
Mitte entsteht er nun neu:
Berliner Promis gestalteten
für die Miniaturwelt „Little
Big City“ kleine Mauersegmente,
die in der Winzig-
Schau am Alex zu sehen sind.
Fast 29 Jahre ist es her, dass Entertainerin
Dagmar Frederic
(73) allein zu Hause saß –und
nicht fassen konnte, was gerade
über die Mattscheibe ihres TV-
Gerätes flimmerte. „Als die Bilder
vom Mauerfall im Fernsehen
kamen, dachte ich: Das
kann nicht sein!“ Frederic fuhr
zur Grenze und staunte. „Über
die Trabi-Schlangen und die
Herzlichkeit, mit der die Menschen
aus dem Osten im Westen
begrüßt wurden. Heute
hoffe ich, dass es irgendwann
wieder so wird: Dass wir uns alle
so freundlich begegnen.“
Ihre Gedanken hat Frederic
nun auf einem Stück der Berliner
Mauer verewigt –nicht auf
der echten, sondern auf einem
Nachbau im Maßstab 1:21, der
gestern in der Miniatur-Welt
„Little Big City“ am Alex aufgestellt
wurde. Frederics Beton-
Element ist verziert mit einem
Bild der „Unteilbar“-Demo, die
erst im Oktober durch Berlin
zog. „Ich glaube, dass es in unserem
Land sehr viel unnötige
Unzufriedenheit gibt. Die Leute
machen sich täglich an und
sind gehässig zueinander. Dabei
können wir glücklich sein,
dass wir so leben können.“
Frederics Mauerstück ist eins
von 24, die nun das Museum
Zahlreiche Berliner Gesichter gestalteten Mauersteine für die Miniatur-
Schau. Gestern stellten sie ihrekleinen Kunstwerkevor.
schmücken. „Die Mauer spielt
in Berlin eine wichtige Rolle“,
sagt Anja Nitsch, Chefin des
winzigen Berlins. „Weil wir alle
Fans der East Side Gallery sind,
wollten wir für die Ausstellung
eine eigene entwerfen –und baten
prominente Berliner, Mauersegmente
zu gestalten.“
Viele machten mit –die ehemaligen
Hertha-Spieler Andreas
Thom und Andreas „Zecke“
Neuendorf, Schauspielerin Sarah
Tkotsch, Entertainer Friedrich
Liechtenstein, Model und
Moderatorin Katrin Wrobel.
Der Paradiesvogel unter den
Mauersteinen kommt aber von
ihm: Star-Visagist René Koch
(73) verewigte sich auf seinem
Betonteil selbst –als Travestie-
Künstler. „Ich will damit zeigen,
dass nicht nur Heterosexuelle
schrien, dass die Mauer fallen
soll, sondern auch Schwule
und Lesben“, sagt er. „Und auch
die Menschen im Westen. Für
diese Generation stehe ich.“
Koch, der selbst im Westen
lebte, hat zum Osten einen besonderen
Bezug. „Ich arbeitete

* BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
BERLIN 9
Der Ausländer-Hasser
mit dem Rambo-Messer
Er machte im Sozialamt Jagd auf Mitarbeiter und stach auf sie ein
Moabit – Horror-Szenario
im Sozialamt: Weil er kein
nettes Einzelzimmer im
Wohnheim bekam, zückte
Mario Z. (59) sein Rambo-
Messer. Er wollte es einer
Mitarbeiterin in den Hals
rammen. Eiskalt gestand er
nun: „Sie sollte sterben.“
Und er wollte in den Knast.
zum Beispiel für die Zeitschrift
‚Sibylle‘ –und schmuggelte
bei Ausflügen in den Osten
immer Schminke. Lippenstifte
von Dior und Chanel“,
sagt er und lacht. „Ich war der
Spion in Sachen Schönheit.“
Übrigens: Demnächst sollen
Mehr als 20 solcher
kleinen Mauerteile
sind nun im „Little
Big City“ am Alexzu
sehen. Demnächst
sollen sie für
einen guten Zweck
versteigertwerden.
die Mauerteilefür einenguten
Zweck versteigert werden. Die
Erlöse gehen an die Organisation
„Merlins Zauberstab“, die
unter anderem schon die Einrichtung
eines Spielzimmers
im St.-Joseph-Krankenhaus in
Berlin finanzierte.
Fotos: Markus Wächter
Auf dem Richtertisch das
Kampfmesser. Der Ex-Taxifahrer
ging damit ins Bezirksamt
Neukölln. Er wollte die für
ihn zuständige Sozialamtsfrau
Ira R. (Name geändert) töten.
Sozial abgestürztwar er. Gestrandet
in einem Heim. Kaum
Kontakte. Viel Wut. Mario Z.:
„Mein Ausländerhass hatte
sich auch gesteigert.“ Und bei
Ira R. hatte er einen russischen
Akzent bemerkt. Z. zum Motiv:
„Ich wollte der Obdachlosigkeit
entgehen und festgenommen
werden.“
Die Attacke am 19. September
2016. Ira R. öffnet um 9.30
Uhr arglos ihre Bürotür. Er
hebt sein Messer. Ein Hieb in
Richtung Hals. Sie kann fliehen.
Er stürmt hinterher: „Du
bis fällig!“ Ein Kollege
schnapptsich eine Akte, wehrt
Stiche ab,wirdaber getroffen.
Dann verletzt Z. noch einen
Security-Mann an der Hand.
War es eine Tat im Wahn? Davon
gingen Richter in einem
ersten Prozessgegen MarioZ.
im Mai 2017 aus: „Er nahm im
Wahn an, die Frau sei keine
Deutsche, kümmere sich nicht
genügend um seine Wohnsituation.“
Z. erhielt fünf Jahre
Haft und Unterbringung in
der Gerichtspsychiatrie wegen
versuchten Totschlags.
Foto: PressefotoWagner
Der Bundesgerichtshof (BGH)
aber kassierte das Urteil. Diagnose
Tat im Wahn sei nicht
nachvollziehbar. Und es könnte
aus Sicht des BGH versuchter
Mord gewesen sein.
Nun die Neuverhandlung,
die anordnet wurde. Mario Z.
sauer: „Ich wurde zum Obdachlosen
gemacht.“ Schuld
seien die anderen. Dass er den
Kollegen (51) von Ira R. traf,
Der Angeklagte
gestern vor
Gericht.
sei ein „Kollateralschaden“.
Ausgetickt ist der Mann, der
wie besessen Sprachen paukt
und Beethoven-Sonaten hört,
schon früher. 2003 warf er ein
Glas Schrauben aus dem Fenster
auf eine Film-Crew.
Nun sein Ziel: „Ich will in
den normalen Strafvollzug,
will weg vom Idioten-Paragraphen.“
Fortsetzung: Donnerstag.
KE.
S TARDUST THEATRE B.V. PRÄSENTIERT
DER GRÖSSTESCHWANENSEE
®
DER WELT
DEUTSCHLAND-PREMIERE!
MIT MEHR SCHWÄNEN ALS MAN ZÄHLEN KANN!
DAS
SHANGHAI
BALLETT
VOM 1.BIS 16. DEZEMBER 2018
THEATER AM POTSDAMER PLATZ
TICKETS UNTER WWW.EVENTIM.DE
CHOREOGRAPH
DEREK DEANE
W W W . D E R G R O E S S T E S C H W A N E N S E E D E R W E L T . D E

10 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Auf einem Parkplatz
Fleischer (80)
köpft Wildschwein
Grund für die Schweinerei: Der Mann erklärt, er könnesich sonst so gutes Fleisch nicht mehr leisten
Von
A. KOPIETZ
Reinickendorf – Endlichmal
Schwein gehabt!Das dachte
sich wohl ein Fleischer a.D.
Nahe einem Wald schlachtete
er ein Wildschwein. Dies
ist seine skurrile, aber auch
traurige Geschichte.
Auf einem Lidl-Parkplatz an
der Karolinenstraße sah ein
Zeuge am Donnerstagabend,
Der Täter hatte
den Kopf der
Bache abgetrennt.
wie sich ein Mann einem
Wildschwein näherte. Plötzlichholtediesermit
einerAxt
aus –und schlug zu.
DerZeuge rief diePolizei. In
der Nähe des Parkplatzes
traf eineFunkstreife auf eine
Frau, die in einem geparkten
Auto saß. „Ich warteauf meinen
Mann, der gleich vonder
Arbeit kommt“, sagtedie 75-
Jährige.Was sie mit „Arbeit“
meinte, stellte sich bald heraus,
als sich die Polizisten
weiter umschauten.
Siefandeneine enthauptete
Bache. Laut Polizei war
dasTier schon gehäutet und
teilweise ausgenommen.
Eingeweideund größereStückeFleisch
wurdenbereits in
einer Kiste verpackt. Eine
Axtund einMesser lagen daneben,
der Täter versteckte
sich im Gebüsch.
Bei dem Mann handelte es
sich um einen 80-jährigen
ehemaligen Fleischer.Ergab
zu, das zutrauliche Tier mit
der Axt erschlagen zu haben,
Die Utensilien, mit denen
das Tier getötet wurde
Fotos: Polizei
um es zu schlachten und auszunehmen.
Er zeigte den Polizisten
auch den abgetrennten
Kopf des Tieres.
Die Beamten übergaben die
Kadaverteile dem Förster
und beschlagnahmten die
Schlachtwerkzeuge. Den
80-Jährigen zeigten sie an
wegen Jagdwilderei.
Als Grund für seine Tatgab
der 80-jährige Rentner an,
dass er sich das gute Wildschweinfleisch
einfach nicht
leisten könne.
Friedrichfelde:
Müllhaus geht
in Flammen auf
Foto: Pudwell
Friedrichsfelde –ImKiez
an der Gensinger Straße
herrscht Angst unter den
Anwohnern. Ein Feuerteufel
treibt dort sein Unwesen.
Verletzt wurde noch
niemand. Zuletzt schlug er
am Montag zu. Es war gegen
2.20 Uhr. Eine Anwohnerin
sah meterhohe Flammen,
die aus einem Müllhaus
schlugen. Die Zeugin
alarmierte die Feuerwehr.
Es dauerte nicht lange, bis
Feuerwehrleute den Brand
gelöscht hatten. Zwar gelang
es ihnen nicht, die Behälter
vor der Zerstörung
zu retten. Dennoch verhinderten
sie, dass die Flammen
auf die angrenzenden
Wohnhäuser übergriffen.
Zum Brandstifter hat die
Polizei noch keine Spur.
Die Fahnder wissen lediglich,
dass der Brand an
mehreren Stellen gleichzeitig
ausgebrochen ist.
In der Gensinger Straße ging
das Müllhaus in Flammen auf.
IHR BESTELLCOUPON
Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an:
Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76
Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang Mo. –So. zum Vorteilspreis
von 54,80 ¤ (statt zurzeit 82,20 ¤inklusive Mehrwertsteuer) frei Haus. Ich spare 33 %,
das sind 27,40 ¤. Die zwei Gutscheine (Y559) im Wert von 24 ¤bekomme ich gratis dazu!
Gratis
für Sie!
Für alle Besteller: 3Monate die digitale
Ausgabe des Berliner Kurier geschenkt!
______________________________________________________________________________
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ
Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu:
ab sofort
Telefon (Freiwillige Angabe)
Wohnort
ab dem Wunschtermin
Geburtsdatum (freiwillige Angabe)
Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann
zum Preis von zurzeit monatlich 27,40 ¤(inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des
Monats schriftlich zum Monatsende kündigen. Sollte ich über die 3Monate hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von
2Monaten nach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“an: Berliner Kurier, Leserservice,
Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de
E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2
Ich bin einverstanden,dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon,E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote*
zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen
( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin).
Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistungfür das zur Verfügung gestellte Angebotvereinbart.
*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte ggf.
mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender,
Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel,Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör.
Datum Unterschrift DM-AZ-AL M3NBKUNTER
1
Ihre gewählte Prämie erhalten SienachZahlung der ersten Abonnementgebühr.
2
Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch.
Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht.
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung
finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf
Berliner VerlagGmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
@
Unter Berlin. Geheimnisvolle Orte der Stadt. –Die neue Serie seit 23.10.
Echt spannend.
Echt aufregend.
Jetzt den Berliner Kurier inklusive 8-wöchiger Unterwelten-Serie
lesen und 2Gutscheine von unter-berlin e.V. für die Führung
„Prenzlauer Berg von unten“ sichern.
Gleich anrufen:
(030) 24 00 23
Bitte Bestellnummer angeben: DM-AZ-AL M3NBKUNTER
www.berliner-kurier.de
Dervon hier

BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Bleibt mein TV jetzt schwarz?
75000 Haushalte in Berlin betroffen –die sechs wichtigsten Fragen und Antworten
Von
ANNIKA LEISTER
Berlin –Die Telefonleitungen
bei TV-Spezialisten
laufen seit Tagen heiß.
Denn viele Berliner sind
verunsichert. Einige haben
Post erhalten, bei anderen
läuft ein Textband über den
Fernsehbildschirm – mit
der Mitteilung, dass das
Analogfernsehen in diesen
Tagen abgestellt wird. Der
KURIER beantwortet die
wichtigsten Fragen.
Wer ist betroffen und
wann? In Berlin sind es
Analog-Fernsehen ade
nachSchätzung der Medienanstalt
Berlin-Brandenburg
rund 75000 Haushalte. Die
Telekom hat in der Nacht zu
heute mit der Abschaltung
begonnen, Vodafone folgt in
Schüben auch am 13., 20. und
27. November.
Brauche ich einen neuen
Vertrag? Nein – auch
wenn Netzbetreiber versuchen,
die Unsicherheit von
Analogkunden auszunutzen
und ausgerechnet jetzt
neue Verträge anbieten.
Woran erkenne ich, ob
mein Fernseher analog
empfängt? Die beste Orientierung
bietet ein Blick in
die Programmliste des
Fernsehers: Sind es nur
rund 30 Programme, die
empfangen werden, und
fehlen digitale Sender wie
One, Tagesschau24 oder
ZDFneo, läuft das Gerät
analog und eine Umrüstung
ist nötig.
Was muss ich dann tun?
Ein neues Fernsehgerät
muss her oder ein DVB-C-
Kabelreceiver, mit dem das
alte Gerät aufgerüstet wird.
Die Receiver kosten im
Handel zwischen 40 und 50
Euro. Nachteil: Der Receiver
braucht eine eigene
Fernbedienung, für Ältere
ist das oft schwierig.
Und wenn ich schon digital
empfange? Weil mit
der Abschaltung des Analog-Programms
auch die digitalen
Sender neu sortiert
werden, müssen auch alle,
die digital empfangen, nach
der Umschaltung einen
Sendersuchlauf starten.
Und Radio? Wer Radio
über Kabel analog empfängt,
muss ebenfalls aufrüsten:
Neben dem Digital-
TV-Receiver braucht es
dann auch einen Radio-Receiver
(in der Regel zwischen
35 und 55 Euro).
Mehr Infos im Internet
unter: www.berliner-kurier.de
BERLIN 11
Senior verletzt
Radlerin schwer
Reinickendorf –Ein 89-
Jähriger hat eine Fahrradfahrerin
(54) mit seinem
Auto angefahren und lebensgefährlich
verletzt.
Der Senior fuhr am Sonntagabend
auf dem Falkentaler
Steig (Hermsdorf) und
überholte die Radfahrerin,
so die Polizei. Die Frau
stürzte und erlitt lebensgefährliche
Kopfverletzungen.
Das Auto des Mannes
streifte noch einen parkenden
Wagen und stieß gegen
ein weiteres Fahrzeug, das
dadurch gegen einen Baum
geschoben wurde.
Hündin Lea übt
für BER-Betrieb
Schönefeld –Sie ist keine
zwei Jahre alt, aber schon
der Star der BER-Baustelle:
Die Ungarische Vorstehhündin
Lea trainiert seit
vier Wochen auf den Rollfeldern,
Vögel zu vertreiben.
Zudem ist sie am Flughafen
Tegel auf Streife. „Vogelschlag
ist eine ernste Gefahr
für startende und landende
Flugzeuge“, so eine
Flughafensprecherin. „Lea
soll die Vergrämungsmaßnahmen
mit Blitzlichtern,
Pyrotechnik und Schreckschussanlagen
ergänzen.“
DasAnalog-TV
wird jetzt
abgestellt.
Danach bleibt
der Bildschirm
schwarz.
Foto: dpa
Die vierbeinige Vogelscheuche
Lea im Einsatz
Foto: dpa
AUTOMARKT
GEBRAUCHTWAGEN
ANKÄUFE
Autoverwertung kauft jeden Pkw.;
Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU.
Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,BoxbergerStr.9,T.9309386
Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto
zahlt AutoAlex, Blankenburger
Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155
Automarkt!
Ihr Automarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
STELLENMARKT
DIENSTLEISTUNGEN &
WEITERE BERUFE
Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste
Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter
m/w mit
SK §34a Rufen Sie uns an:
030 –417 13 508
Wir verstärken unser Team und
suchen engagierte Detektive
und Doorman (m/w) für den
Einzelhandel mit SK§34a. Tel.
030/ 414 08 676
Wir suchen in Berlin ab sofort
Rangierer mit Reinigungstätigkeit
nur mit Führerschein der
Klassen C, D, C1E, CE, D1E für
Teil- und Vollzeit (zwischen
18:00 und 6:00 Uhr), gern auch
auf 450 €-Basis. Bewerbungen
telefonisch erbeten unter:
0177-96 96 953 bzw.per Mail an
julia.englert@sasse.de
STELLENGESUCHE
Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148
BAUEN &RENOVIEREN
Polsterei Staeck & Burneleit,
Meisterbetrieb seit 1949. Preiswertes
Aufarbeiten und Neubeziehen
aller Polstermöbel. Tel.:
030 291 06 37
DIENSTLEISTUNGEN
Umzugskartons!
NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/
0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14
Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr
So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60
Kartonfritze !!
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358
Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel.,
Entsorgung 65264343
zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de
ANKAUF &VERKAUF
ANKÄUFE
ANTIQUITÄTEN
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.
Dr.Richter, 01705009959
BEKANNTSCHAFTEN
Symp. Mann, sucht aufgeschlossene
Dame im betagten Alter
für eine erot. Dauerfreundschaft.
K.fin. Int., 030/45095867
BERLINER ADRESSEN
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

12 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Mitte
Im Zentrum des
Verbrechens
Exklusiv: Neue Krimi-
Statistik enthüllt,
wo und wann es in der
Berliner Innenstadt
am gefährlichsten ist
Bewaffnet auf
Patrouille im
Tiergarten:
Die täglichen
Polizeistreifen
im Bezirk
Mitte wurden
verstärkt.
Von
MIKE WILMS
Mitte – Im Herzen der Stadt
schlägt das Verbrechen zu:
An einem Durchschnittstag
gibt es fast 250 Straftaten
in Mitte, bei Sonnenschein
jedoch mehr als bei Kälte.
Dem KURIER liegt exklusiv
eine neue Statistik
vor–mit allen Krimi-
Trends in der City.
Drogen- und Sex-
Delikte legten zu,
aber etwaauch Baustellen-Einbrüche.
Kriminellster Monat
in Mitte ist der Juli:
Mit 8399 Straftaten
lag er im Jahreszeiten-Vergleich
2017 klar vorn. Auch
im August (8057 Fälle) und
im März (7779), als der
Winter zu Ende ging, war
CDU-Politiker
Peter Trapp
das Verbrechen rastlos. Insgesamt
gab esvoriges Jahr
88 702 Straftaten in Mitte.
So geht es aus einer unveröffentlichten
Antwort der
Innenverwaltung an den
CDU-Politiker Peter Trapp
hervor.
Auffälligkeiten gibt es
nicht nur bei den Tatzeitpunkten,
sondern auch bei
den Tatorten. Größtes
Sorgenkind ist
der Ortsteil Tiergarten,
wo die Zahl der
Straftaten um 19,1
Prozent anstieg –
von 2416 Fällen im
Jahr 2016 auf zuletzt
2877. So gab es
bei Auto-Einbrüchen
ein Plus von 29,1
Prozent, bei Fahrrad-Klau
von45,7und bei Ladendiebstahl
von55,8 Prozent.
Die Polizei hat Krimi-Hotspots
fest im Visier und
steuert Fehlentwicklungen
entgegen. Wegen des hohen
Anstiegs bei Drogen-Delikten
(plus 48,6 Prozent) und
bei Sexualstraftaten (plus
92,5) imOrtsteil Mitte hat
der Polizeiabschnitt 31 seine
„Streifendienste zur Kriminalitätsbekämpfung“
verstärkt.Diese
Kräfte sind am
Hackeschen Markt, im Monbijoupark
und im James-Simon-Park
unterwegs.
„Im Abschnitt 36 (Gesundbrunnen
und Wedding) hat
insbesondere das Deliktfeld
des Krad-Diebstahls an Bedeutung
gewonnen“, heißt
es beim Senat. Die Polizei
richtete deshalb nach einer
aufwendigen Ladebeurteilung
eine „täglich sichtbare
Präsenzstreife“ ein. WeitererSchwerpunkt:
der Kampf
gegen häusliche Gewalt.
Damit die Polizisten von
Mitte vernünftig ausgerüstet
sind, wurden 2018 neue
Kameras, Handys und
Schutzwesten-Leuchten
besorgt. Beschaffungsmaßnahmen
für Tablets, neue
Dienstpistolen und Maschinenpistolen
laufen bereits.
Unterm Strich: Mit großem
Krafteinsatz wurde zuletzt
zwar ein Kriminalitätsrückgang
erreicht (minus
15,9 Prozent
im Bezirk Mitte
von 2016 auf 2017). Aber
„als Brennpunkte erkannt“
wurden etwa: der Westen
des Großen Tiergartens bis
zum Hansaviertel, der Humboldthain,
die U-Bahnhöfe
Birkenstraße und Westhafen
und die Gegend am Gesundbrunnen-Center.
Inder
Liste der „kriminalitätsbelasteten
Orte“ bleibt
Mitte mit dem Alexanderplatz
vertreten.
Ein typisches Bild: Die Polizei
musszum Alexausrücken
und parkt am U-Bahnhof.
Fotos: Richard, Klug, dpa
Ein Drittel der Windräder vordem Aus
Potsdam – Hunderten Windrädern
in Brandenburg droht
einem Bericht der „Märkischen
Allgemeinen“ zufolge in den
nächsten Jahren das Aus. In
den kommenden fünf Jahren
würden 1300 Anlagen –rund
ein Drittel –20Jahre alt und
fielen damit aus der Förderung
nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz
(EEG). Dann gebe es
statt bis zu 9,10 Cent pro Kilowattstunde
nur noch den
Marktpreis von 3bis 3,5 Cent.
„Wenn so ein Ding nicht mehr
wirtschaftlich ist, kann man es
nur stilllegen“, so ein Sprecher
des Windenergie-Verbands.
Der Ersatz durch neue Anlagen
sei oft unmöglich, weil sie außerhalb
der heutigen Windkraftgebiete
stünden.
Vielen Windkraftanlagen in der
Mark droht bald die Stillegung.
Foto: dpa
Waldbrände: Brandstiftung vermutet
Potsdam –Mit dem heißen,
trockenen Sommer ist in Brandenburg
auch die akute Waldbrandgefahr
vorbei. Doch die
Polizei ermittelt weiter: Bei
mehr als 40 der insgesamt
rund 470 Feuer überprüft sie,
ob möglicherweise Brandstifter
am Werk waren. Die Ermittlungen
liefen noch in alle
Richtungen, so ein Polizeisprecher.
„Fest steht jedoch
bereits, dass bei einigen Bränden
Anhaltspunkte auf Brandstiftung
vorhanden sind.“ Dies
gelte für Brände Jüterbog und
Altes Lager (Teltow-Fläming).
Brandenburgs Innenminister
Karl-Heinz Schröter (SPD)
hatte Ende Oktober erneut bekräftigt,
er gehe nach wie vor
von Brandstiftung aus.

Leser-
MEINUNG
Die Leser-Seite
in Ihrem KURIER
SEITE13
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
WIE ICH ES SEHE!
In der DDR wurden Bürger
belogen und getäuscht
Wenn ein junger Mensch,
der die DDR nicht persönlich
kennenlernen konnte,
etwas über dieses Land
liest, könnte er sich verwundert
fragen: Warum ist
denn dieser Staat untergegangen?
Er war doch ein
Paradies. Nein, es war ein
Staat, in dem wurden Menschen
erschossen. Nur, weil
sie von einem Land in ein
anderes wollten! Seine Bürger
wurden belogen und getäuscht
über eine vermeintliche
soziale Sicherheit und
mit Parolen bedacht wie:
Mit der Sowjetunion verbündet
zu sein, heißt, zu
den Siegern der Geschichte
zu gehören. Wo ist sie denn,
die Sowjetunion und was
waren denn das für Menschen,
die ihrem Volk diese
Lügen erzählten?
Gerhard Benekenstein,
Nordhausen
(Thüringen)
So erreichen
Sie die
Redaktion:
Forum-Redaktion
Alte Jakobstraße 105
10969 Berlin
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr)
Fax: 030/63 33 11 499
E-Mail: leser-bk@dumont.de
„Mit Sportsgeist Flagge
und Farbe zeigen!“
Zu: „Flagge zeigen, Hertha-
Fans! Das (erlaubte) Plakat für
friedliche Stadionbesucher, vom
3. November
Tolle Aktion des KURIER im
Vorfeld auf das Bundesligaspiel
gegen RB Leipzig. Ich akzeptiere
grundsätzlich keine Anwendung
von Gewalt als Lösung
von Konflikten zwischen unterschiedlichen
Standpunkten!
Dafür setze ich mich als Hertha-Mitglied
ein. Also Herthaner!
Mit Sportsgeist Flagge und
Farbe zeigen!
Michael Röber, Pankow
Seine Klientel
Zu: „Knackis kommen jetzt ins
Netz“, vom 2. November
Justiz-Senator Behrendt
scheint jetzt seine Klientel gefunden
zu haben. Zu den Opfern
dieser Knackis, dem Leid
und den Sachschäden, die sie
angerichtet haben, habe ich von
ihm noch nichts gehört.
Gerd Müller, per Mail
Gefängnis soll Strafe sein
Das geht gar nicht. Man sollte
Gegen Gewalt –das Plakat für Herthaner vomKURIER.
den Justizsenator Dirk Behrendt
dringend auf seinen Geisteszustand
untersuchen lassen!
Gefängnis soll doch Strafe sein
und nicht wie Urlaub, geschweige
denn eine bezahlte
Unterkunft mit Vollpension.
Detlev Herrlich,
Alt-Hohenschönhausen
Keine Miete zahlen
Zu: „Steigende Mieten: Die Existenz
vieler Mieter in der Kos-
mossiedlung ist bedroht“, vom 5.
November
Die Mieter sollten sich zusammenraufen
und keine Miete
zahlen. Das ein paar Monate,
dann möchte ich mal sehen,
wer den längeren Hebel hat.
Petra Sander, Facebook
Bedeutend besser
Vor 21 Jahren war es bedeutend
besser. Seit 2000 neuer
Besitzer. Seitdem läuft hier
KURIER
kämpft!
Ärger,Probleme, Fragen? Das
„Kämpft-Team“ und die Profis
kümmern sich um Ihre Sorgen.
Schreiben Sie uns (ambesten mit
Unterlagen), Absender und
Telefonnummer nicht vergessen.
nichts mehr rund. Elektrotechnisch
immer noch DDR-Standard.
Brennbare Holzwand
zwischen Küche und Bad. Elektrokasten
über der Spüle usw.
Bis heute. Aber die Fassade machen.
Außen hui, innen pfui.
Regina Fankhauser, Facebook
Bereue es nicht
Gott sei Dank haben wir vor
vier Jahren entschieden, unsere
Wohnung zu kaufen. Das bereue
ich gar nicht! 15 Jahre
Zinsbindung, Mieterhöhung
nicht möglich.
Viktor Stark, per Facebook
Werde wegziehen
Ich wohne seit 26 Jahren im
Kosmosviertel und werde jetzt,
nachdem ich in Rente gegangen
bin, wegziehen. Von meiner
Rente, die ich nach 46 Jahren
Berufstätigkeit bekomme, und
dem Gehalt meiner Frau als Geringverdienerin
können wir
uns die Miete nach der baldigen
Sanierung nicht leisten.
Frank Wrosch, per Facebook
BERLINER KURIER SHOP
Echtspaßig: Mitden Digedags durch Raum undZeit
TaschenMosaik-Bände vonHannesHegen, gebündeltimWestentaschenformat.
itden igedags nacheru, insandder
insaurier, aufneuelaneten undeiter
ieBnde 7 2entfhren aufeine
aufregende eisedurch aum undeit.
ititund infallsreichtumunternehmen
ig, agund igedagsannende Abenteuer,
meistern rbleme allerArt undhelfen
denen, dieihren Beistandbrauchen.
ederBandbeinhaltet eiten
vller nternehmenslust.
re4,5cm
Art.r.
27
¤23,80
Band
17–20 NEU
Band
1–20
Art.r.
272
¤119
www.berliner-kurier.de/shop 030-20164005 Schriftliche Bestellungen:
inl. t., gl.,5ersand,ab75,versandstenfrei. hnensteht eingesetlichesiderrufsrechtu.
Alle nfrmatinen ber dieses echtund die iderrufsbelehrungfinden ieunter .berlinerurier.desh
Berliner Kurier Kundenservice,
Am Buchberg8,74572 Blaufelden.
inAngebt der . unt chauberg.der Kln.
eitung mb . K,Amsterdamer tr. 2, 575Kln
Der vonhier

*
LEUTE
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Anne Kasprik
mit Terence
Hill und Bud
Spencer beim
Dreh von„Die
Troublemaker“
in den USA.
Anne Kasprik:
Auf dem Pilcherweg
Ich stehe auf TV-Kitsch, verrät die Schauspielerin in ihrem neuen Buch
Sie speiste mit Film-Legende
Billy Wilder („Manche mögen’s
heiß“) in Hollywood.
Mit Terence Hill und Bud
Spencer drehte sie einen Italo-Western.
Doch ihren
größten Wunsch hat man Anne
Kasprik (55) nie erfüllt.
Die Berlinerin, die derzeit
in Krimi-Serien im
Fernsehen zu erleben
ist, will endlich mal in
einer Rosamunde-Pilcher-Verfilmung
vor
der Kamera stehen!
Die aktuelle Bewerbung
dafür schrieb Anne
Kasprik nicht etwa per
E-Mail oder in einem
Brief ans ZDF. Die Bitte,
ihr eine Rolle in einem Pilcher-Film
zu geben, steht jetzt
in ihrem Buch „Ich aus dem Osten“
(Neues Leben, 17,99 Euro),
das am 9. November erscheint.
Ein ganzes Kapitel hat sie darin
extra dazu geschrieben. „Ich
gestehe: Auch mich rührt
Kitsch an. Ich würde mich
freuen, mal in einem
Rosamunde-
Pilcher-Streifen
spielen zu dürfen“,
erklärt Kasprik, die
bereits in der DDR
mit Rollen in TV-
Serien wie „Sach-
Die Biografie „Ich aus
dem Osten“ erscheint im
Verlag Neues Leben.
Anne Kasprik beim Dinner mit Billy Wilder (1994) –und heute als Buch-Autorin.
sens Glanz und Preußens
Gloria“ (1985)
ein Star war.
Der Grund, bei Pilcher
mitzuspielen,
liegt nicht an der hohen
Einschaltquote.
„In den Filmen muss
man nicht im Dreck
herumrutschen wie in
den Krimis“, so Kasprik. Es sind
„die angenehmen Drehorte, die
tollen Landschaften, die wunderbaren
Menschen“, die sie
für die Pilcher-Streifen begeistern.
Warum man dem TV-Star
bisher keine Rolle anbot? „Man
hat mir übrigens offen gesagt,
weshalb ich keine Chance habe,
in solchen Filmen besetzt zu
werden. Ich sähe zu proletarisch
aus, zu bodenständig“,
schreibt Kasprik.
Das sahen aber Welt-Stars
ganz anders. Wie Terence Hill
(79), der Kasprik unbedingt für
die Western-Komödie „Die
Troublemaker“ haben wollte,
die er 1994 gemeinsam mit Bud
Spencer (starb 2016) in den
USA drehte. Oder Hildegard
Knef (starb 2002), mit der
Fotos: Neues Leben, zVg/ O. Schmuckler
Kasprik in einer Folge der ZDF-
Serie „Die Stadtindianer“
(1994) spielte. Sogar für den
James-Bond-Film „Spectre“
(2015) wurde sie zum Casting
eingeladen. Warum Kasprik am
Ende nicht mitspielte? „Weil
nicht in Deutschland gedreht
wurde“, vermutet der TV-Star,
der nun auf eine Pilcher-Rolle
hofft. Norbert Koch-Klaucke
Königin überreicht
Kanzlerin eine Victoria
Die „VDZ Publishers’ Night“
2018 in der Telekom-Hauptstadtrepräsentanz
(Französische
Straße): Eine echte Majestät, Königin
Rania Al Abdullah von Jordanien,
darf die Ehren-Victoria
überreichen–anBundeskanzlerin
Angela Merkel (CDU).
Deutschland und Jordanien arbeiten
seit vielen Jahren im Rahmen
der Flüchtlingskrise, im
Kampf gegen Extremismus, bei
Bildungs- und Integrationsprojekten
zusammen. Rania lobte:
„Ich freuemich,Kanzlerin Merkel
die Goldene Victoria zu überreichen,
eine verdiente Anerkennung
ihrer unermüdlichen Bemühungen
für internationalen
Dialog, Brückenbau und Wohlstand
für ihr Land.“
Der Verband verlieh Merkel
die Victoria für „dieerfolgreiche
Bewältigung der Finanzkrise“
sowie die „Führung in einemturbulenten
Europa“. Seit mehr als
zehn Jahren ehren die Zeitschriftenverleger
unter anderem
den Einsatz für die Zivilgesellschaft.
Merkel machesich für die
Pressefreiheit stark, hieß es bei
der Vorstellung.
KM
Foto: Eventpress
Königin
Rania (l.)
und Angela
Merkel bei
der Preisverleihung.

RECHT
DIE PROFIS
Wolfgang Büser,
Rechtsexperte
in der ARD
und im
ZDF
SEITE15
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Die Weihnachtsfeier im
Betrieb ist gut für den
Teamgeist und zum
Kennenlernen der
Kollegen.
Überstunden auch
für Lehrlinge?
Foto: zVg
Mein Sohn (20) ist in der
Lehre in einem Saisonbetrieb.
Im Sommer fallen
Überstunden an. Wie weit
darf der Arbeitgeber solche
Mehrarbeit von einem
Auszubildenden verlangen?
Bei volljährigen Azubis, wie
bei Ihrem Sohn, beträgt die
Höchstarbeitszeit pro Tag 8
Stunden, die aber auf (maximal)
10 Stunden verlängert
werden kann. Innerhalb
der folgenden 6Monate
muss die Arbeitszeit aber
so heruntergeschraubt werden,
dass sich im Schnitt „8
Stunden täglich“ ergeben.
Infos: www.wolfgang-büser.de
NACHRICHTEN
Arbeit ohne Vertrag?
Arbeitnehmer dürfen auch
ohne Arbeitsvertrag arbeiten.
Denn: „Ein Arbeitsverhältnis
kann auch mündlich
vereinbart werden“, sagt
Roland Gross, Fachanwalt
für Arbeitsrecht. Wenn Arbeitnehmer
und Arbeitgeber
auf einen Vertrag verzichten,
hat das vorerst keine
Folgen. „Der Arbeitgeber
ist verpflichtet, die Bedingungen
des Arbeitsverhältnisses
schriftlich festzuhalten.
Und zwar spätestens
nach einen Monat.“
Aufzug mit bezahlen
Der nachträgliche Anbau
eines Aufzugs in einem
mehrstöckigen Haus ist keine
Luxusmodernisierung.
Ein Mieter muss eine damit
verbundene Mieterhöhung
hinnehmen (AG Brandenburg,
Az.: 31 C298/17).
Vorsicht,Party mit Chef!
Wenn zu viel
Glühwein doppelt schadet
Wasist bei Weihnachtsfeiern erlaubt,was nicht? Und werhaftet bei einem Unfall?
Gute Musik, lockere Stimmung,
leckeres Essen und
reichlich Bier, Wein oder
Schnaps. Auf der alljährlichen
Weihnachtsfeier lassen
es manche Kollegen wieder
krachen. Doch wer über das
Ziel hinausschießt, für den
kann das auch arbeitsrechtliche
Konsequenzen haben, erklärt
der Arbeitsrechtler Peter
Meyer.
Ist die Weihnachtsfeier
Pflicht?
Auf jeden Fall hingehen. Wenn
die Firma zur Weihnachtsfeier
einlädt, dann sollten Sie diese
Einladung annehmen. Der
Grund dafür ist einfach: Dann
sieht der Chef, dass Sie auch außerhalb
der Bürozeiten Lust
haben, etwas für die Firma zu
tun. Weihnachtsfeiern sind gut
für das Betriebsklima.
Welches Outfit ist angebracht?
Angemessene Kleidung ist genauso
Pflicht wie gutes Benehmen.
Am besten ist es, sich der
Location anzupassen. Das offenherzige
Dekolleté und ein zu
knapper Rock sollten zu Hause
bleiben. Männer sollten auf zu
knappe Socken verzichten.
Ist Lästern oder Flirten erlaubt?
Der Besuch von Weihnachtsfeiern
außerhalb der Arbeitszeit
in keinem Zusammenhang mit
den Arbeitspflichten. Doch das
ist kein Freibrief für schlechtes
Verhalten. Wer zum Beispiel
angetrunken Kollegen schlägt
oder beleidigt, dem droht eine
Abmahnung oder Kündigung.
Es gibt laut Meyer die Regel,
dass Pflichtverletzungen im
Privatbereich keine Sanktionen
des Arbeitgebers rechtfertigen.
Eine Ausnahme gilt aber bei einer
Weihnachtsfeier, wenn
sich das Fehlverhalten auf den
betrieblichen Bereich auswirkt.
Darf man den Chef duzen?
Bietet der Chef das „Du“ an, gilt
das erst dauerhaft, wenn erden
lockeren Ton am nächsten Tag
fortsetzt. Geheimnisse oder Privates
von Vorgesetzten werden
am besten vertraulich behandelt.
Sind Mitarbeiter auf einer
Weihnachtsfeier unfallversichert?
Arbeitnehmer sind auf einer
Weihnachtsfeier über die gesetzliche
Unfallversicherung
versichert.
Generell gilt: Egal, wie lange
das Fest dauert pünktliches Erscheinen
im Büro am nächsten
Morgen ist ebenso selbstverständlich
wie ein herzliches
Dankeschön an die Organisatoren
der Weihnachtsfeier.
RECHTSANWÄLTE &KANZLEIEN
30€ kostet eine Ziege, die einer Familie
mit Kindern zuverlässig Milch liefert.
Ein Geschenk, das Leben verändert.
WE CARE.
Mehr nützliche Geschenkideen unter
www.care.de/spendenshop
CARE Deutschland Luxemburg e.V.
Spendenkonto 44040·Sparkasse KölnBonn ·BLZ 370 501 98
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
www.care.de
Kanzlei Ansprechpartner Adresse Telefon/Fax/Internet
ERBRECHT
Fachanwältin für Erbrecht
Rechtsanwältin und Notarin
Kerstin Ackermann
10247 Berlin
Schreinerstr. 40
Tel.:(030) 420 10 700
Fax: (030) 420 10 603

SERIE
Teil 3
Geheimnisvolle
Orte der Stadt
UNTER
BERLIN
Unter Berlin, da liegt
eine geheimnisvolle
Welt der Tunnel und
Gewölbe, der Bunker
und Keller. Es ist das
Reich verborgener
Stadtgeschichten, die
dem tiefen Vergessen
anheimgefallen sind,
und unterirdischer
Anlagen, die, von der
breiten Bevölkerung
gänzlich unbemerkt,
einem öffentlichen
Zweck dienen. Jeden
Besucher versetzen
diese Unterwelten
in ungläubiges
Erstaunen, manch
einen in inbrünstige
Begeisterung. Diese
Serie bringt Licht in
das Dunkel einiger
besonderer Orte
dieser Welt und
offenbart ihre
Geheimnisse.
Das
unsichtbare Herz
Die Gebäudetechnik unter dem Museum für Naturkunde
Von
MICHAEL BRETTIN
Hinter den Glasscheiben,
da ist ein
Schwimmen, ein
Schlängeln, ein Stehen.
Alles umgibt und durchdringt
ein scheinbar überirdisches
Licht. Hier ist, auch ohne
Beschriftung, für Laien erkennbar,
ein Hammerhai, und
dort... ja, was? Dr. Peter
Bartsch mustert das einen halben
Meter lange Objekt und
sagt: „Das ist eine Clupea finta,
auch genannt Alosa fallax oder
kurz Finte, sehr schmackhaft.“
Menschlich betrachtet wirkt
die Finte mit ihrem leicht geöffneten
Maul verdutzt, als
frage sie sich, wie in Neptuns
Namen sie hier landen konnte,
über beide Kiemen hinaus eingetaucht
in Alkohol.
Ein Grad Celsius mehr hinter
der Glasscheibe wäre bedenklich.
Die Finte, deren Art früher
zahlreich war, auch in der
Oder, ist Teil der „Nass-Sammlung“
im Ostflügel des Berliner
Naturkundemuseums. Und
Dr. Bartsch, der das Schuppentier
aus der Familie der Heringe
in dem vasenähnlichen Behältnis
bestimmte, ist Kustos
der Fischsammlung und nebenbei
Beauftragter für Bauprojekte
des Museums.
Über drei Etagenverteilt sich
diese weltweit einzigartige
Sammlung: eine Million Objekte
aus allen Tiergruppen,
aufbewahrt in 276000 Gläsern
auf 12,6 Kilometer Regalfläche,
eingelegt in 80 Tonnen
Ethanol. Darunter befinden
sich Tausende Typusexemplare,
Erstbeschreibungen ihrer
Art. Es ist ein Archiv der Natur,
ein Gedächtnis für die
Menschheit.
Zwei Grad Celsius mehr hinter
der Scheibe wären furchterregend.
Öffentlich zugänglich ist nur
das Erdgeschoss des Ostflügels,
wo auch die Finte in einem
Gemisch aus 70 Prozent
Alkohol und 30 Prozent Wasser
eine besondere letzte Ruhe
gefunden hat. Im Saal steht ein
nur für Museumsmitarbeiter
oder Gastwissenschaftler zugängliches
Glashaus, dreißig
Meter lang, fünfzehn Meter
breit, sechs Meter hoch.
Drumherum führt ein Gang,
von dem aus Museumsbesucher
die konservierten Objekte
bestaunen können. Hinter der
Scheibe beträgt die Temperatur
exakt 15 Grad Celsius.
Drei Grad Celsius mehr wären
katastrophal.
„Der Flammpunkt von Ethanol
liegt bei 18 Grad Celsius“,
sagt Peter Bartsch. Aber es gebe
keinen Anlass zur Sorge:
Modernste Technik halte die
Temperatur konstant. Und
selbst wenn sich wider aller
Wahrscheinlichkeit etwas entzünden
sollte, würde der
Raum in Bruchteilen von Sekunden
mit Stickstoff geflutet,
sodass das Feuer erstickte.
Dass sich Museumsbesucher
in Sicherheit wiegen können,
darüber wacht unter dem Saal,
unsichtbar für die Öffentlichkeit,
ein Organismus.
Ein Fahrstuhl, so geräumig,
dass sechs Personen bequem
neben- und hintereinander
stehen können, sinkt vom Erdgeschoss
der Nass-Sammlung
in den Keller. Die Schiebetüren
öffnen sich und geben den
Blick auf einen Vorraum frei,
in dem der Kentrosaurus, der
oben im Sauriersaal steht,
Platz fände. Es geht durch eine
Brandschutztür, die nur widerwillig
Eintritt gewährt, so
schwerfällig ist sie. Dahinter
zeigt sich ein verblüffend
schmaler und langer Raum.
Für Peter Bartsch gleicht er
dem Maschinenraum eines U-
Boots. Eine siebenstufige
Leichtmetalltreppe führt hinein:
Links und rechts recken

SEITE17
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Im Keller des Ostflügels,
direkt unter der
Nass-Sammlung
(links), befindet sich
modernste Technik,
die wie ein Herz-Kreislauf-System
wirkt.
Die Anlage hat die
Arbeit vonDr. Peter
Bartsch, Kustos
der Fischsammlung
und Beauftragter
für Bauprojekte,
erleichtert–aber
nicht nur das.
Fotos: Gerd Engelsmann (3 ), Carola Radke/Naturkundemuseum (1),RobertSchlesinger/dpa (1)
Bitte umblättern

18 SERIE BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
sich hellgraue, mit Technik
vollgestopfte Blechschränke
gen Decke. Im ebenfalls grauen
Betonboden sind Gitterroste
eingelassen; dorthin strecken
sich graue Plastikrohre, die
Kondenswasser abführen.
Über Kopf schlängeln sich dicke
und dünne Rohre, blitzblanke
und silberfarbene, mit
Alufolie ummantelt. In einer
Ecke stehen schwarze Rohre:
Rückschlagklappe, Schmutzfänger,
Rücklauf Kaltwasser
und Vorlauf Kaltwasser. Hier
und da zeigen sich unterarmdicke
Kabelstränge und dort eine
Schalttafel mit Hunderten
Lämpchen, die beruhigend
grün leuchten.
„Diese Anlage
ist nur für
den Ostflügel
Als wären
die Rohre
Arterien
gebaut worden“,
sagt Peter Bartsch, „sie
versorgt 3000 Quadratmeter
Nutzungsfläche und sichert die
Lämpchen 42
leuchtet rot.
Ein Problem?
gleichmäßige Klimatisierung
der wertvollen Exponate, auch
dadurch, dass sie in den Betonwänden
Flüssigkeitsströme zirkulieren
lässt, und erfüllt alle
modernen Brandschutzbestimmungen.“
Vor Inbetriebnahme der Anlage
mussten Bartsch und Kollegen
einmal im Jahr das Ethanol
in den Gläsern auffüllen,
weil durch die Temperaturschwankungen
so viel verdunstete.
Das habe stets Witzeleien
hervorgerufen, von wegen, haha,
der Alkohol sei verdunstet.
Der Ostflügel trug einst die
Anatomische Sammlung der
großen Säugetiere. Dann suchte
der Krieg auch Berlin heim.
Das Museum beschloss 1942,
die Saurierskelette, deren Rekonstruktion
erst fünf Jahre
zuvor abgeschlossen worden
war, im Keller zu verstauen. Im
April 1943 kamen
weitere
Objekte dazu.
Die ersten
Bomben trafen
das Museum
in der Nacht vom 22. zum
23. November 1943. Ein Luftangriff
am 3. Februar 1945 forderte
Tote und Verletzte. Eine
Zehnzentnerbombe durchschlug
den Ostflügel, der daraufhin
bis in das Kellergeschoss
zusammenfiel.
Es tat sich über Jahrzehnte
wenig, um das Museum zukunftsfähig
zu machen. Inzwischen
befindet es sich in einer
Metamorphose: Die erste Bauphase
(2004–2007) führte zur
Sanierung des Sauriersaals und
angrenzender Räume sowie zur
Einbindung des westlichen
Freitreppenhauses in den Ausstellungsbereich,
die zweite
Phase (2005–2010) zum Wiederaufbau
des Ostflügels samt
Keller, die dritte (2012–2018)
zur Erweiterung der Ausstellungsfläche
durch Öffnung von
Sälen in den Obergeschossen
für Besucher, womit 38 Prozent
des Hauses saniert sind; eine
vierte beginnt 2019.
Modernste Gebäudetechnik
ästelt sich vom Keller durch das
Museum, als wäre es ein Herz-
Kreislauf-System, mit Pumpen
als Herzen, mit Rohren als Arterien
und Kabeln als Kapillaren.
„Früher war das Naturkundemuseum
wie ein
Termitenhügel
konstruiert, mit
Schächten, die
das Haus kaminartig
durchzogen
und die über eine Dampfheizung
Wärme verteilten“, sagt
Peter Bartsch. „In den Sälen gab
es keine konstanten Temperaturen
und keine aktive Belüftung.“
Heute sei das nicht mehr
zeitgemäß, weder aus Sicht des
Objekt- und Brandschutzes
noch der Ökonomie und Ökologie.
Die Wände der Säle wurden
mit feuchtigkeitsregulierendem
Lehm verputzt, dahinter
wurde ein geothermisch betriebenes
Heiz- und Kühlschleifensystem
installiert. „Um Erdwärme
zu nutzen, haben wir 16
geothermische Bohrungen vorgenommen“,
erzählt Bartsch.
Im Hof zwischen Ostflügel und
Mittelbau sei man 98 Meter tief
gedrungen. „Dabei sind wir auf
ein Braunkohleflöz gestoßen.
Es hätte sich nicht gelohnt, es
abzubauen.“ Er schmunzelt in
seinen Bart hinein.
Da leuchtet auf einer Schalttafel
eines der über hundert
Naturkundemuseum
Berlin
Lämpchen nicht
beruhigend grün,
sondern bedenklich
rot: „Nummer
42. Taupunktwächter
Nord.“ Was bedeutet das? „Das
ist ein Hinweis auf Kondenswasser“,
sagt Peter Bartsch.
„Sollte man mal checken.“ Er
ist nicht beunruhigt.
Das mehrflügelige Museumsgebäude
ist voll unterkellert,
mit Ausnahme des Sauriersaals,
unter ihm liegt nur ein Gang:
8600 Quadratmeter Raumfläche
netto nimmt der Keller ein,
eineinhalb bis zweieinhalb Meter
geht er tief. „Dass wir keinen
Tiefkeller haben, hängt mit
dem Grundwasser zusammen“,
erklärt Bartsch.
Nur jedes hundertste aller seiner
30 Millionen Objekte aus
Zoologie, Paläontologie, Geologie
und Mineralogie präsentiert
das Museum in seinen Sälen,
alles andere ist in angemieteten
Lagern, im ersten und
zweiten Stock des Hauses und
auch im Keller untergebracht.
Drei Kellerräume sind mit Gebäudetechnik,
die 46000 Quadratmeter
Nettoraumfläche des
Museums versorgen, vollgestopft.
In anderen Räumen befinden
sich das Präparationslabor
und die Sammlung der
Großpräparate, eingelegt in Alkohol,
Sammlungen der Paläontologie,
der Mineralogie und
der Geologie – alles, was zu
schwer ist, um es in den oberen
Etagen zu lagern.
Bei so vielen Objekten kann
man schon mal den Überblick
verlieren. So stießen im Jahr
2006 Museumsmitarbeiter auf
einen Überseekoffer, der Tausende
Schmetterlinge beinhaltete
und dazu die Geschichte eines
Naturforschers aus den
1930ern.
Drei Jahre später fanden sich
in einer der Transporttrommeln
der Tendaguru-Expedition,
die kurz vor dem ersten
Weltkrieg die 250 Tonnen an
Saurierknochen aus Deutsch-
Ostafrika herbeigeschafft hatte,
Fruchthülsen des Affenbrotbaumes,
darin unzählige kleine
Saurierknochen und dazu eine
Konservendose, in der statt
„Ochsenfilet mit Trüffeln“, wie
das Etikett verhieß, weitere
Saurierknochen waren.
Ob der Keller weitere Überraschungen
birgt? So sehr es reizt,
ihn bis in seine letzte Ecke,
Staubschicht und Spinnwebe
zu erkunden, auf etwas Sagenhaftes
hoffend, das in Vergessenheit
geraten ist, so strikt
sind die Sicherheitsregeln. Den
Raum mit der Sammlung der
Großpräparate zum Beispiel
darf nur betreten, wer vorher
eine Kurzschulung bekommen
hat. „Da ist Explosionsschutzzone
1“, mahnt Peter Bartsch.
„Schon ein Fotoapparat, elektrostatisch
aufgeladen, könnte
eine Katastrophe auslösen.“
Neben dem Keller unter dem
Ostflügel liegt der Keller unter
dem Mittelbau Ost. Der Weg
hinein geht über einen kleinen
Flur in einem schmalen Treppenhaus
voller Baustaub. Auf
dem Boden liegen zwei Holzbretter.
Die Wände sind unver-

SERIE 19
Dasmehrflügelige Museumsgebäude
ist voll unterkellert,
mit Ausnahme des Sauriersaals,
der hinter dem Haupteingang
liegt (siehe Grafik).
Der Ostflügel steht erst seit 2010
wieder –eine Fliegerbombe hatte
ihn 1945 zerstört, bis in den Keller.
Museum für Naturkunde Berlin
Chausseestr.
Habersaathstr.
MITTE
Schwarzer Weg
Invalidenstr.
Tradition und Moderne
Haupteingang
20 m
Das „Museum für Naturkunde
–Leibniz-Institut für Evolutions-
und Biodiversitätsforschung“
in Berlin zählt
weltweit zu den bedeutendsten
Forschungseinrichtungen
auf dem Gebiet der biologischen
und erdwissenschaftlichen
Evolution und
Biodiversität. Eshat so viele
Besucher wie kein zweites
seiner Art in Deutschland:
2017 warenes632454.
Das Museum entstand im
Zuge der Gründung der Berliner
Universität, die 1810 ihrenLehr-und
Forschungsbetrieb
aufnahm (ab 1828
Friedrich-Wilhelms-Universität,ab1949
Humboldt-Universität).
Die Sammlungen,
aus dem Anatomisch-Zootomischen
Museum, dem Mineralogischen
Museum und
dem Zoologischen Museum
füllten um 1880 zwei Drittel
des Hauptgebäudes der Universität
Unter den Linden;
ein neues Haus entstand daher
an der Invalidenstraße.
Es eröffnete 1889.
Das Museum steht dort
noch heute, es wird seit 2004
in Etappen modernisiert.
Museum für Naturkunde Berlin,
Invalidenstraße 43, 10115 Berlin,
Tel. (030) 889140-8591,
www.museumfuernaturkunde.berlin
putzt. An einer Wand glänzt
das halbkugelige Auge einer
Überwachungskamera. Eine
Steintreppe, die im rechten
Winkel abknickt, führt durch
eine Brandschutztür in einen
Gewölberaum mit weiß verputzen
Wänden und aus rotem
Backstein gemauerter
Decke.
Ein Dickicht von Maschinen
und Apparaten, Hohlkörpern
und Behältern, Rohren
und Kabeln, Messgeräten
und Schalttafeln (über)fordert
das Auge des Laien. Ein
Röhren und Rauschen, ein
Brummen und Sirren füllt
den Raum. Die Wärme, welche
die Gerätschaften abstrahlt,
ist schweißtreibend,
fast schon tropisch.
In diesem Keller, der sich in
einen Vor- und einen Hinterraum
teilt, lagerten früher
Kohlen für die Kessel der
Dampfheizung. Später diente
er als Café. „Die Akustik war
schlecht“, erinnert sich Peter
Bartsch. „Man verstand am
eigenen Tisch kein Wort, am
benachbarten jedes.“ Er
schmunzelt wieder in sich
hinein.
Im ersten Kellerraum befinden
sich zwei Kältemaschinen
für den Ostflügel, im
zweiten fällt ein allein stehendes,
sehr kompaktes Gerät
auf, vielleicht zwei Meter
breit, einen Meter tief und
um die 1,70 Meter hoch. „Das
ist die Wärmepumpe“, erklärt
Bartsch, „sie versorgt
unsere Sammlungssäle oben
mit einer Wärmeleitung von
Drei Kellerräume sind vollgestopft
mit Technik,die 46000 Quadratmeter
Nettoraumfläche versorgt.
118 Kilowatt und einer Kühlleistung
von 100 Kilowatt.“
Ein Haustechniker hegt
und pflegt den komplexen
Organismus im Keller des
Museums. Und Mitarbeiter
der Gebäudeleittechnik der
Humboldt-Universität überwachen
seine Werte, auch
die der Nass-Sammlung.
Es geht inzwischen auf den
Nachmittag zu. Besucher
schlendern durch die Nass-
Sammlung, gucken hier, fotografieren
dort. Die Finte
wirkt nach wie vor verdutzt,
bei konstant 15 Grad Celsius.
Lesen Sie am nächsten
Dienstag, 13. November:
Die Kammern des Echos –
Wasserspeicher in Prenzlberg

SPORT
Sechs
Jahrenach
derSkandal-
Relegation
Pyro, Platzsturm,
geklaute Eckfahnen,
zerschnittener
Rasen –das letzte Duell
von Düsseldorf und
Hertha BSC am 15. Mai
2012 in der Relegation
wird zum größten
Skandal der jüngeren
Bundesliga-Geschichte.
Die Blau-Weißen
steigen nach 1:2 und 2:2
erst zehn Tage später
am Grünen Tisch in die
2. Liga ab. Sechseinhalb
Jahre danach
gibt’s das Wiedersehen.
Der KURIER rollt
den Fall mit allen Beteiligten
noch mal auf.
BUNDESLIGA
Hannover–Wolfsburg ••••••••••••••
Fr., 20.30
Hoffenheim–Augsburg ••••••••••••
Sa., 15.30
Bremen–Gladbach •••••••••••••••••
Sa., 15.30
Freiburg–Mainz •••••••••••••••••••••
Sa., 15.30
Düsseldorf–Hertha BSC ••••••••••
Sa., 15.30
Nürnberg–Stuttgart • ••••••••••••••
Sa., 15.30
Dortmund–FC Bayern •••••••••••••
Sa., 18.30
Leipzig–Leverkusen • ••••••••••••••
So., 15.30
Frankfurt–Schalke • •••••••••••••••
So., 18.00
1. Dortmund 10 30:10 24
2. Gladbach 10 23:12 20
3. FC Bayern 10 18:11 20
4. Leipzig 10 19:9 19
5. Frankfurt 10 23:13 17
6. Bremen 10 18:16 17
7. Hoffenheim 10 22:14 16
8. Hertha BSC 10 15:13 16
9. Augsburg 10 18:16 13
10. Freiburg 10 14:16 13
11. Wolfsburg 10 14:15 12
12. Mainz 10 7:11 12
13. Leverkusen 10 16:21 11
14. Schalke 10 8:12 10
15. Nürnberg 10 11:22 10
16. Hannover 10 12:21 6
17. Stuttgart 10 6:24 5
17. Düsseldorf 10 6:24 5
TV-TIPP
SPORT1
19.55 -22.30 Eishockey,Champions
League, Achtelfinale, Hinspiel:
RB München-EV Zug
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
E-Mail: berlin.sport@dumont.de
Herthas Alptraum Düsseldorfwird wiederlebendig
„Dieses Spiel war
unmöglich“
Ex-Kapitän Niemeyer über die Gruselshow
auf dem Spielfeld und dann vor Gericht
Von
MICHAEL JAHN
Berlin – Peter Niemeyer ist
hin- und hergerissen. In der
vorigen Woche, beim DFB-
Pokalspiel zwischen Darmstadt
98 und Hertha BSC
(0:2), wurde der 34-Jährige in
der Halbzeitpause vom aktiven
Fußball verabschiedet.
Der Rahmen passte, waren
doch die beiden Kontrahenten
auf dem Rasen zwei seiner
wichtigsten Stationen in
seiner Karriere.
Zwischen 2010 und 2015 erlebte
er bei Hertha BSC zahlreiche
Turbulenzen –den Aufstieg in
die Bundesliga 2011, den dramatischen
Abstieg samt Relegation
2012 und den Wiederaufstieg
mit ihm als starkem Kapitän.
Später nahm ihn Trainer
Jos Luhukay aus „sportlichen
Gründen“ (er habe keinen
Stammplatz mehr sicher) die
Binde wieder weg und machte
Fabian Lustenberger zum
Spielführer. 67 Erstligaspiele
und 53 Duelle in der Zweiten
Liga für Hertha stehen in seiner
Vita.
Auf die Frage, ob die beiden
Relegationsspiele im Mai 2012
gegen Fortuna Düsseldorf (1:2
und 2:2), die mit dem Abstieg
der Blau-Weißen und einem
handfesten Skandal endeten,
sein schlimmstes Erlebnis als
Profi waren, muss Niemeyer
überlegen. „Ich weiß nicht genau,
ob das skandalöse Spiel in
Düsseldorf am schlimmsten
war oder wenn man wie ich zuletzt
fast ein Jahr verletzt außen
vor ist.“ Wegen zahlreicher
Verletzungen musste er auch
seine Karriere beenden.
In der Spielzeit 2011/12 gehörte
Peter Niemeyer zu den
wichtigsten Profis bei Hertha
BSC. In 31 Saisonspielen war er
dabei, erlebte die Entlassungen
der Trainer Markus Babbel und
Michael Skibbe, den Frust der
Fans und die vergebliche Rettungsaktion
durch Altmeister
Otto Rehhagel. Niemeyer, der
auf dem Platz immer hundert
Prozent gab, stand in den beiden
Mannschaften, die Rehhagel
in der Relegation aufbot –
bei der 1:2-Niederlage im Olympiastadion
und beim 2:2 im
Tollhaus der Düsseldorfer Arena.
In der Relegation führte
Andre Mijatovic die Mannschaft
noch als Kapitän, ehe
Niemeyer danach als neuer
Spielführer auserkoren wurde.
„Dieses zweite Spiel war unmöglich“,
sagt Niemeyer
schließlich, „man hätte es wegen
irregulärer Bedingungen
unbedingt abbrechen und wiederholen
müssen. Das ging gar
nicht.“ Doch nicht die Leiden
auf dem Rasen waren das heftigste
Erlebnis für Niemeyer. In
der Nachschau sagt er: „Das
Schlimmste für mich waren unsere
Auftritte nach den Spielen
vor dem DFB-Sportgericht in
Frankfurt am Main. Als Zeuge
kam man sich vor wie ein Angeklagter!
Unmöglich!“
Niemeyer gehörte als Führungsspieler
damals zur Hertha-Delegation,
die zuerst vor
dem Sportgericht und später
vor dem DFB-Bundesgericht
erscheinen musste und als Zeugen
aussagten.
Niemeyer spricht nicht mehr
gern über die Relegation. „Da
kann einem schlecht werden“,
sagt er nur. Mit seiner alten Liebe
Hertha BSC wird es garantiert
im nächsten Jahr ein Wiedersehen
geben. Er besitzt
schließlich einen Anschlussvertrag
bei Hertha, der aber
noch nicht genau definiert ist.
Im Moment ist Niemeyer ein
Suchender. Er will im Fußballgeschäft
bleiben und hat etwa
bei Ajax Amsterdam und
Twente Enschede hospitiert.
Auch bei der Plattform DAZN
war er als Experte aktiv. Und er
macht seinen Trainerschein.
„Ich möchte mich breit aufstellen“,
sagt er. Am liebsten aber
hätte Niemeyer noch gern weiter
Fußball gespielt. Doch der
Körper setzte ein Stoppzeichen.
Die Ferse entpuppte sich
als Schwachstelle. „Nie wieder
Relegation“, sagt er noch am
Telefon, „das möchte man nicht
mehr erleben.“
Peter Niemeyer(2.v. l.),
Trainer Otto Rehhagel (2.v. r.)und
die Anwälte beim Gang zum Sportgericht.
*

*
SEITE21
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Peter Niemeyer(r.)guckt
genau, wasSchiri
Wolfgang Stark mit Andre
Mijatovic bespricht.
NACHRICHTEN
Klinsi als VfB-Retter?
Foto: dpa
„Runder Tisch“ ohne Ultras
Novum bei Hertha: Am Donnerstag kommt es zu einem Dialog aller Fangruppen
Berlin –Der Termin steht. Für
Donnerstag ist ein „Runder
Tisch“ bei Hertha BSC geplant,
der erstmals überhaupt in dieser
Form bei den Blau-Weißen
stattfinden soll. Neben Vertretern
aller Fangruppen, der Fanhilfe
und der Fanvertretung erhielten
auch die Ultras eine
Einladung der Geschäftsleitung.
Bedingung der Hertha-
Bosse: Die Vorkommnisse von
Dortmund sollten vorher exklusiv
aufgearbeitet werden.
Deshalb war für Montag ein
Krisengipfel nur zwischen Ultras
und den Hertha-Chefs angesetzt.
Doch die Anhänger der
Gruppierungen „Harlekins“
und „Hauptstadtmafia“ sagten
ab. Wie der KURIER bereits berichtete,
fühlen sich die Ultras
durch die Klub-Bosse erpresst.
Die „Harlekins“ schrieben:
„Wie allgemein bekannt ist,
führen wir aktuell keine Gespräche
mit der Geschäftsführung.
Wir haben uns allerdings
aufgrund der Konzeption des
,Runden Tischs‘ entschieden,
an diesem teilzunehmen und
haben uns dialogbereit gezeigt.
Die Geschäftsführung hat nun
allerdings ein verpflichtendes
Vorgespräch nur mit uns einberufen
und mitgeteilt, dass wir
bei Nicht-Teilnahme vom
,Runden Tisch‘ ausgeschlossen
werden. (...) Dialogbereitschaft
sieht anders aus.“
Eine Lösung im Fan-Streit ist
also vorerst nicht in Sicht.
40 Millionen Euro
Hertha sammelt
dickeKohle ein
Berlin – Jetzt ist es amtlich:
Hertha hatmit einer
Anleihe am Kapitalmarkt
40 Millionen Euro bei Investoren
aus dem In- und
Ausland eingesammelt.
„Die erfolgreiche Emission
ist Beleg für die gute wirtschaftliche
Entwicklung
des Vereins und bildet damit
eine gute Basis für die
nächsten Entwicklungsschritte
vonHertha BSC“,
so Finanzchef Ingo Schiller.Laufzeit:
fünf Jahre.
Foto: dpa
Beim 0:3 gegen Leipzig warHerthas
Ostkurve ruhig und reichlich farblos.
Fotos: City-Press,Imago
Fußball –Neues Rettungsgerücht
beim VfB Stuttgart:
Jürgen Klinsmann (54/Foto)
soll Manager Michael
Reschke beerben.
Geyerkein Ehren-Käpt’n
Fußball –Ede Geyer (74)
verzichtet nach diversen
Protesten ehemaliger Klub-
Idole auf die Ehrenspielführer-Würde
bei Zweitligist
Dynamo Dresden.
Tödlicher Absturz
Ski alpin –Gian-Luca Barandun
(24/Schweiz) kam
bei einer misslungenen
Landung nach einem Gleitschirm-Flug
ums Leben.
Rafael nimmt Ausvaart
Fußball –Ex-HSV-Star
Rafael van der Vaart (35,
2010 Vize-Weltmeister mit
Holland) beendet nach einer
erneuten Verletzung
seine Laufbahn.
14-jähriger Torjäger
Fußball –Fernando Ovelar
(14) ist nach seinem Treffer
für Cerro Porteno beim 2:2
gegen Olimpia Asuncion
jüngster Torschütze in Paraguays
erster Liga.
Dopingprobe vermasselt
Boxen –Kölns Manuel
Charr bleibt eventuell
WBA-Champ im Schwergewicht.Weil
ihm keine Chance
gegeben wurde, beim Öffnen
der B-Probe dabei zu
sein, könnte seine positive
Dopingprobe hinfällig sein.
Klopp schützt Shaqiri
Fußball –Liverpool spielt
heute in der Champions
League bei RS Belgrad ohne
Xherdan Shaqiri. Die Reds
fürchten laut Trainer Jürgen
Klopp Anfeindungen
der RS-Fans, weil der Kosovo-Schweizer
bei der WM
serbische Fans provozierte.
HAPPY BIRTHDAY
Lothar Kurbjuweit
(66 Afür die DDR,
OS 1976) zum 68.
Kjetil Rekdal (Ex-Hertha
BSC, 83 Afür Norwegen, Trainer
Kristiansand) zum 50.
HanneloreZober (Handball,
168 A, 3xWM) zum 72.
André Schürrle (57 A, WM 2014,
jetzt beim FC Fulham) zum 28.

22 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018 *
Punktverlust
nagt mächtig an
Sebastian Polter
Berlin – Startelf-Einsatz
gehabt (erstmals seit dem
24. Februar), Tor gemacht,
Punkt geholt in Unterzahl
beim 1:1 in Regensburg –
doch Unions Sebastian Polter
ist mit sich und der Welt
im Unreinen.
„Wir haben nicht gewonnen.
Da bin ich immer unzufrieden.
Ich habe zwar ein
Tor gemacht, kann aber ein
zweites machen. Muss es
sogar. Ich stehe zwei Meter
vor dem Tor und mache das
Ding nicht rein“, haderte
der Angreifer mit sich.
Obwohl Union mit Sebastian
Andersson eine zweite
Mittelstürmer-Option hat,
schenkte Trainer Urs Fischer
Polter erstmals nach
dem Achillessehnenriss das
Vertrauen von Anfang an.
Auch wenn Fischer betont,
dass Polter noch nicht wieder
ganz der Alte ist.
Der pflichtet ihm bei.
„Wir sind nicht gut ins Spiel
gekommen. Auch in meiner
Person. Ich habe vorne die
Bälle nicht genug festgemacht.
Das wäre am Anfang
des Spiels sehr, sehr wichtig
gewesen“, so Polter aufrichtig:
„Ich habe einfach kein
gutes Spiel gemacht.“ MB
Die Wut
auf den Schiri
weicht derWut
auf sich selbst
Das1:1 in Regensburgbewegt
die Eisernen viel mehr,als
ihnen eigentlich lieb ist
Fotos: City-Press (2), Koch
Unions Torwart
Rafal Gikiewicz kriegt
sich nach dem Spiel so garnicht ein.
Foto: City-Press
Sebastian Polter feiertsein Tor
in Regensburg.
Tordes Abends
Lasoggaballert
HSVnach vorne
1:0
Hamburg –85Minuten war
der HSV im Vorwärtsgang,
dann gab es die Belohnung.
Pierre-Michel Lasogga traf
zum 1:0 (86.). Hamburg gewann
mit diesem Tor das Duell
der Erstliga-Absteiger gegen
den 1. FC Köln und ist neuer
Spitzenreiter in der Zweiten
Liga. Vorm Stadtrivalen St.
Pauli. Aber so groß das Tamtam
um dieses Spiel auch war –
insgesamt konnte es die hohen
Erwartungen nie erfüllen.
Von
MATHIASBUNKUS
Berlin – Wütend schimpfte
Florian Hübner Richtung offene
Schiedsrichterkabine.
Ein Ordner belegte ihn mit
harten Worten. Das brachte
Unions Manager Oliver Ruhnert
in Rage. Die Emotionen
drohten überzukochen nach
dem 1:1 (1:1) in Regensburg.
Wut auf den Unparteiischen,
Wut auf sich selber. Ob um
den gerechten Lohn gebracht
oder nicht genug getan –die
Eisernen haben wieder zwei
Punkte liegen lassen.
ZWEITE LIGA
Dresden–Sandhausen • •
Gr.Fürth–Bochum • •
Kiel–Ingolstadt • •
Duisburg–Paderborn • •
Darmstadt–Magdeburg • •
Bielefeld–St.Pauli • •
Regensburg–1. FC Union • •
Heidenheim–Erzgeb. Aue • •
Hamburg–1. FC Köln • •
•••••••••••••••••••• 3:1
•••••••••••••••••••••••• 2:2
•••••••••••••••••••••••••••• 2:2
••••••••••••••••••••• 2:0
•••••••••••••••••• 3:1
••••••••••••••••••••••••• 1:2
••••••••••••••••• 1:1
•••••••••••••••• 1:0
•••••••••••••••••••••• 1:0
1. Hamburg 12 14:11 24
2. St.Pauli 12 18:17 22
3. 1. FC Köln 12 24:17 21
4. 1. FC Union 12 15:8 20
5. Gr.Fürth 12 18:14 20
6. Heidenheim 12 19:13 19
7. Dresden 12 16:12 18
8. Bochum 12 21:15 17
9. Regensburg 12 21:18 17
10. Paderborn 12 22:20 17
11. Kiel 12 18:17 17
12. Darmstadt 12 17:17 17
13. Erzgeb. Aue 12 12:15 14
cha Stege an t
rBastia ör z
lorian bn
tel (v.l.) ss
14. Bielefeld 12 15:20 12
15. Magdeburg 12 14:21 9
16. Sandhausen 12 13:20 9
17. Duisburg 12 12:20 9
18. Ingolstadt 12 12:26 7
„Das war so ein dreckiges Spiel,
dass du eigentlich entscheidest
zu deinen Gunsten. Da hast du
noch eine Rote Karte und wirst
am Ende nicht belohnt. Ich
kann die Reaktion meiner Spieler
gut verstehen“, hatte Trainer
Urs Fischer Verständnis für
die überbordenden Emotionen
seiner Kicker. „Es bringt nichts,
darüber noch viele Worte zu
verlieren. Es ist ja nicht mehr
zu ändern.“
Doch mit etwas mehr Abstand
war der Zorn auf den Unparteiischen
zwar nicht verraucht,
aber er machte Platz für die bittere
Erkenntnis, dass man sich
es selber zuzuschreiben hatte.
Die Wut auf Schiedsrichter Sascha
Stegemann wich der Wut
auf sich selber.
„In Unterzahl haben wir es
noch gut verteidigt. Wir haben
aber in der ersten Halbzeit zu
viele Bälle verloren, mussten
immer gegen den Ball arbeiten.
Da hat am Ende die Kraft nach
vorne gefehlt. Das müssen wir
uns klar ankreiden, das können
wir besser. Ich glaube, wir müssen
uns mal hinterfragen, warum
wir das vor 80000 Zuschauern
wie in Dortmund gezeigt
haben und hier vor 10000
nicht“, gab dann Ken Reichel
auch unumwunden zu.
„Drei Punkte hätten uns gutgetan,
aber letztlich haben wir
über 90 Minuten zu wenig dafür
getan. Wir müssen uns an
die eigene Nase fassen“, pflichtete
ihm Abwehrkollege Marvin
Friedrich bei.
Als eine der Ursachen hatte
Fischer mangelnde Präzision
im Zuspiel ausgemacht. Wenn
Bälle ungenau gespielt werden,
fällt es schwer, Tempo ins Spiel
zu bringen. Der Trainer: „Wir
haben es über die 90 Minuten
nicht gut gemacht, Punkt. Da ist
nicht an erster Stelle der
Schiedsrichter zu nennen, sondern
unsere Leistung. Die war
nicht so, wie wir uns das vorgestellt
haben.“
Die Rote Kartegegen
Grischa Prömel (2.v. l.) wurde
noch am wenigsten diskutiert.

* BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
SPORT 23
CHAMPIONS LEAGUE
GruppeA
Monaco–FC Brügge • •••••••••••
heute, 18.55
Atletico Madrid–Dortmund • • • heute, 21.00
1. Dortmund 3 8:0 9
2. Atletico Madrid 3 5:6 6
3. FC Brügge 3 2:5 1
4. Monaco 3 2:6 1
GruppeB
Tottenham–Eindhoven • •••••••
heute, 21.00
Inter–Barcelona •••••••••••••••••
heute, 21.00
1. Barcelona 3 10:2 9
2. Inter 3 4:4 6
3. Tottenham 3 5:8 1
4. Eindhoven 3 3:8 1
GruppeC
RS Belgrad–FC Liverpool • ••••
heute, 18.55
Neapel–Paris SG ••••••••••••••••
heute, 21.00
1. FC Liverpool 3 7:3 6
2. Neapel 3 3:2 5
3. Paris SG 3 10:6 4
4. RS Belgrad 3 1:10 1
GruppeD
FC Porto–Lok Moskau •••••••••
heute, 21.00
Schalke–Gal. Istanbul • ••••••••
heute, 21.00
1. FC Porto 3 5:2 7
2. Schalke 3 2:1 5
3. Galatasaray Istanbul 3 3:1 4
4. Lok Moskau 3 1:7 0
GruppeE
FC Bayern–AEK Athen • •••••
morgen, 21.00
Benfica–Ajax ••••••••••••••••••
morgen, 21.00
1. FC Bayern 3 5:1 7
Ajax 3 5:1 7
3. Benfica 3 3:5 3
4. AEK Athen 3 2:8 0
GruppeF
ManCity–Sch. Donezk • •••••
morgen, 21.00
Olym. Lyon–Hoffenheim • •••
morgen, 21.00
1. ManCity 3 6:3 6
2. Olym. Lyon 3 7:6 5
3. Hoffenheim 3 6:7 2
4. Sch. Donezk 3 4:7 2
GruppeG
ZSKA Moskau–ASRom • ••••
morgen, 18.55
Pilsen–Real Madrid ••••••••••
morgen, 21.00
1. AS Rom 3 8:3 6
2. Real Madrid 3 5:2 6
3. ZSKA Moskau 3 3:5 4
4. Pilsen 3 3:9 1
GruppeH
FC Valencia–YB Bern • •••••••
morgen, 18.55
Juventus–ManUnited •••••••
morgen, 21.00
1. Juventus 3 6:0 9
2. ManUnited 3 3:1 4
3. FC Valencia 3 1:3 2
4. YB Bern 3 1:7 1
Schalke-Plan Eine Gala gegen
Istanbul für das Achtelfinale
Gelsenkirchen – Heute
Abend (21 Uhr) will sich
Schalke 04 in der Champions
League gegen Galatasaray
Istanbul ein gehöriges
Stück weg vom Rumpelstart
schießen. „Wir
haben jetzt eine riesige
Chance, die Voraussetzungen
dafür zu schaffen, um uns für
das Achtelfinale zu qualifizieren“,
baut Sportvorstand
Christian Heidel Druck auf.
Die Voraussetzungen sind
für Schalkes Saisonverhältnisse
perfekt. Beim 3:1 über Hannover
gab es nicht nur endlich
BVB: Erst Atletico,
dann die Bayern
Vorden Top-Spielen
in nur vier Tagen
bleiben Dortmunder
äußerlich ganz cool
Dortmund – 15 Pflichtspiele
hat Borussia in dieser Saison
nicht verloren. Heute
kommt es zum ersten Duell
mit einem der Geschlagenen.
Aber Borussias 4:0 vor
14 Tagen gegen Atletico
Madrid erhöht den Schwierigkeitsgrad
im 68 000 Zuschauer
fassenden neuen
Atletico-Stadion Metropolitano
enorm.
„Wir sind uns sicher,
dass sie eine
Reaktion zeigen
wollen. Das wird
ein hartes Spiel,
darauf müssen wir
uns zuerst vorbereiten“,
sagt Abwehrspieler
Manuel Akanji. Ähnlich sieht
es BVB-Sportdirektor Michael
Zorc: „Madrid wird sehr
wütend in dieses Rückspiel
gehen, nachdem ihre Niederlage
im Hinspiel vielleicht
auch ein bisschen zu hoch
ausgefallen ist. Der Stachel
sitzt tief.“
Schon ein Teilerfolg in Spanien
könnte den Weg in das
Achtelfinale der Champions
League ebnen und den Schub
für das Duell mit den Bayern
vier Tage später verstärken.
„Das wird eine schöne und
wichtige Woche für uns. Machen
wir es gut gegen Atletico,
wird es auch einfacher gegen
die Bayern“, sagt BVB-
Mittelfeldspieler Thomas
Delaney. Sein Kollege Axel
Witsel gibt sich kämpferisch:
„Wir sind entschlossen, den
Lauf fortzusetzen.“
mal wieder solide drei Punkte.
Die Stürmer Mark Uth und
Breel Embolo beendeten ihre
Torflaute. Dazu kommt die
derzeitige Schwäche der
Türken (seit vier Pflichtspielen
ohne Sieg), die ihre
Tabellenführung in der
Süper Lig inzwischen einbüßten,
im Lokalderby gegen Fenerbahce
(Tabellen-15.) nicht
über ein 2:2 hinauskamen.
Für Domenico Tedesco alles
nur Theorie. Der S04-Trainer
warnt: „In der Gruppe ist es
eng. Jeder kann jeden schlagen.“
Foto: dpa
Dortmund im Jubel-Rausch.
Auch im 16. Pflichtspiel
der Saison?
#hosenrunter
Mehr AOK-Leistung:
Vorsorge Darmkrebs ab 40
Männer, lasst die Hosen runter!
Mann hat immer die besten Ausreden –Flieger verpasst,
Akku leer, imStau gestanden. Und bei der Männergesundheit?
Jetzt ehrliche Antworten auf echte Männerthemen finden.
jetzt-hosenrunter.de

24 SPORT
*
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Tschüss, Deutschland! Hallo, Eisbären!
Bundestrainer Marco Sturm wechselt als Assistenz-Coach zu den LosAngeles Kings und wird so ein Teil der EHC-Familie
Berlin – Für den Deutschen
Eishockey-Bund ist die Nachricht
eine Katastrophe: Bundestrainer
Marco Sturm (40)
wechselt in die NHL. Für die
Eisbären könnte das eine gute
Nachricht sein. Denn der
Silbercoach von Olympia
wechselt als Co-Trainer zum
DEL
Köln–Augsburg ••••••••••••••••••
16.11., 19.30
Schwenningen–München • ••••
15.11., 19.30
Eisbären–Krefeld ••••••••••••••••
16.11., 19.30
Mannheim–Köln •••••••••••••••••
16.11., 19.30
Düsseldorf–Augsburg ••••••••••
16.11., 19.30
Bremerhaven–Nürnberg •••••••
16.11., 19.30
Wolfsburg–Ingolstadt ••••••••••
16.11., 19.30
Straubing–Iserlohn •••••••••••••
16.11., 19.30
1. Mannheim 17 63:34 42
2. München 17 56:39 36
3. Ingolstadt 17 57:37 34
4. Düsseldorf 17 60:42 33
5. Augsburg 17 44:38 31
6. Eisbären 17 48:46 27
7. Krefeld 17 54:56 27
8. Köln 17 41:44 25
9. Straubing 18 49:56 25
10. Bremerhaven 17 48:53 22
11. Iserlohn 17 61:70 20
12. Nürnberg 18 57:59 19
13. Wolfsburg 17 35:66 12
14. Schwenningen 17 26:59 7
Bruderklub Los Angeles
Kings. Somit gehört er ab sofort
zur Familie.
Schon während seiner
gut dreijährigen Amtszeit
pflegten die Bären ein gutes
Verhältnis zu Sturm.
„Wir haben immer mal wieder
telefoniert“, sagt Sportdirektor
Stéphane Richer, der
Sturms Wechsel begrüßt. „Es
ist eine Riesenchance für Marco,
er hat sich das verdient.“
Wie viel die Eisbären zukünftig
mit dem Dingolfinger zu tun
haben werden, bleibt abzuwarten.
Richer: „Während der Saison
wird sich das in Grenzen
halten. Aber bei Meetings in
Los Angeles wird es sicher zum
Austausch kommen.“
Aber wer weiß: Womöglich
können die Bären den 1006-fachen
NHL-Profi im Sommer im
Sportforum begrüßen. Seit vergangenem
Jahr richtet der
EHC hier bekanntlich ein Ausbildungscamp
mit den Kings
aus. „Eine solche Begegnung
halte ich für möglich“, sagt Richer.
Auch möglich: Vielleicht
entdeckt Sturm wie schon als
Foto: dpa
Bundestrainer das eine oder andere
bisher versteckte Juwel,
das sich in Berlin dann weiterentwickeln
könnte.
Man bräuchte eine Zauberkugel,
um Sturms Entwicklung
vorherzusagen. Aber vielleicht
kommt er in einigen Jahren an
Marco Sturm trainiert
beim Deutschland Cup
zum letzten Mal das
deutsche Team.
den Punkt, wo er sich zurück
nach Deutschland sehnt. Entsprechende
Kontakte nach Berlin
hätte er dann schon ... PAE
KONTAKTE
GirldesTages :Straw XS Berry
,
JETZT 60 MINUTEN
GRATIS ZUSCHAUEN!
www.chatstrip.net/kostenlos
1. Gehe auf www.chatstrip.net/
kostenlos
2. Gib diesen Gutscheincode ein:
2018-60-COOL
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!
Hallo mein Süßer.Ich
bin Straw XS Berryund
bei mir im Livechatauf
chatstrip.net erwartet
dich eine heiße Zeit
mit mir.
Geile Studennnen!
09005-22 22 30 09 *
Geile Hausfrauen!
09005-22 22 30 51 *
Schneller Quickie!
09005-22 22 30 80 *
*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend.
SIE FÜR IHN
Echtfesselnd!
Der Erotikmarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J.
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h
BERLIN BEI NACHT
KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
Der von hier
Foto: Imago
Wird Ehrhoffder
neue Sturm?
Berlin –Eswird eine äußerst
knifflige Aufgabe, Marco
Sturm als Eishockey-Bundestrainer
zu ersetzen. Deutsche
Coaches sind ohnehin rar. Jemanden
zu finden, der über
eine entsprechende Aura verfügt,
wird noch schwieriger.
So wäre es wenig erstaunlich,
wenn Christian Ehrhoff
(36) bei den Planungen eine
wichtige Rolle spielt. Der
862-fache NHL-Crack galt
bis zu seinem Karriereende
in diesem Jahr als Identifikationsfigur.
„Er ist der Typ,
der eine Mannschaft führen
kann“, sagt Sturm über seinen
wohl wichtigsten Spieler
beim Olympiasilber-Coup.
Allerdings fehlt die Erfahrung
hinter der Bande. Sinnvoll
wäre also eine Lösung,
die den Silberhelden langsam
an seine Rolle als Eishockey-
Kronprinz heranführt. PAE
Hat im Moment viel Zeit für seine
Ehefrau Farina: Christian Ehrhoff.

BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
BERLIN-RÄTSEL 25
englisch:
zwölf
Währung
auf
Kuba
Charakter
US-
Spielerstadt
(Las ...)
Fragewort
alkoholisches
Getränk
prahlen
griech.
Göttervater
US-
Löschexperte
(,Red‘)
Bereich
röm.
Sonnengott
Moder
arab.
Fürstentum
Ruhmeshalle
bei
Regensburg
klösterliches
Stift
antiker
Name
der
Berber
nord.
Hirsch
dreieckige
Dachfläche
Funkortungsverfahren
germanische
Gottheit
Luftlinie
US-
Bundesstaat
Segelkommando:
wendet!
Figur der
Operette
,Wiener
Blut‘
Spielkarten
Disney-
Figur
(... Gaukeley)
Dringlichkeitsvermerk
Teil des
Baums
Prüfer
ein
Kohlenwasserstoff
Schweinelaut
im
Comic
Fahrräder
(engl.)
König
d. Kung-
Fu †
ringsum
südamerik.
Branntwein
Flugzeugsteuerflächen
Handfeuerwaffe
Luftreifen
(Mz.)
arabische
Zither
italienische
Tonsilbe
Briefanrede
12
Kfz-Z.
Görlitz
Faultier
griech.
Buchstabe
ölhaltige
Feldfrucht
fester
Niederschlag
ein
Fest
begehen
LÖSUNGSWORT:
2
franz.
Schriftsteller
†1974
4
engl.
Fürwort:
er
ein
Sicherheitsglas
beeindruckt
Unverbrauchtes
Haltevorrichtung
Fremdwortteil:
vor
Flachs
russ.
Männername
Babyschnuller
(ugs.)
gegorenes
Milchgetränk
Abk.
einer
Windrichtung
7
ein
Indogermane
Quellgebiet
des Ob
Dauerwurst
Umgangssprache
barschartiger
Fisch
Deckname
Fabrik
Vater d.
Riesen
Talmai
(A.T.)
chem.
Zeichen
für
Calcium
Norm
9
röm.
Kupfergeld
arktischer
Meeresvogel
Ritze,
Nut
8
großer
Lagerbehälter
(Kohle)
jüd.
Gebetsbuch
Holzplatte
schnell
Appsofort:
Top-News
aufsHandy.
Gratis: Täglich zum Feierabend
das Wichtigste desTagesdirekt
direkt
auf Dein Smartphone.
Vorname
des
Malers
Gauguin
Hochschulreife
(Kw.)
Sterbeort
Wallensteins
Abonnement
Verkaufshäuschen
Seltenerdmetall
tiefes
Rundtal
Melde Dich jetzt an: berliner-kurier.de/whatsapp
span.
Kartenspiel
widerstandsfähig
vorderasiat.
Hauptstadt
lateinisch:
so!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3
Pokalwettbewerbe
(engl.)
Erdwachs
Königin
von
Preußen
üblicher
Tagesablauf
Keimzelle
Truppenunterkunft
chem.
Zeichen
für
Mangan
engl.:
Zustimmung
(Abk.)
arge
Lage
Begegnung
Musikträger
(Abk.)
Sinnesorgan
falsch
reden
marok.
Universitätsstadt
mit Salz
haltbar
machen
best.
Artikel
(4. Fall)
Kw.:
Stadt in
Brasilien
Verteidiger
beim
Judo
Entspannung
5
Salz
der
Ölsäure
Vorname
d. Opernsängers
Schock
Nadelloch
6
Kfz-Z.
Krefeld
BK-ta-sr-22x29-1784
größter
Strom
Gabuns
Sultanat
in Malaysia
vordringlich
Spielkartenfarbe
sehr
großer
Menschen
10
Steuer
im MA.
russ.
Atomrakete
(,... 20‘)
Zeitungsbezugsart
(Kw.)
latein.:
Sache
Frauenkurzname
plötzlicher
Windstoß
französisch:
gut
nord.
Unterweltsgöttin
kleines
flaches
Krebstier
Initialen
der
Kabel
griech.:
ja
asiat.
Hühnervogel
italienisch:
gut
Auflösung von gestern
Auch morgen wieder ein
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER
1
11
A G I G
A U S W IA EDULD G E NFO K N ULLY
FE CHELM O R RILL
R E BE U L
N E K RUK
T A M ULO M I
Z U F O C V E
N I R
B O ASSA X IA
F R U T
ISE D U
T B INER LE
P RAUBE U
H R
M A S E
N R K
T ILI F B A U
R P H
P R A T STALL D U Z
N M S I RESCHEN NRUHE E R
B I L T A LT
M O N A T
A
PERATIV R B E E H
S T T E RAUEN C R N
O S E U U D
T FFEE T A W I D E
L A D ATE N N
B G E O S E N
T O A R M T I
TANKERFLOTTE
eine
der
Erinnyen
T
O
O
D
R
T
Y
P
O
UR
K
W
Kfz-Z.
Düren
Chronometer
Besitzwut
Alkoholart
französisch:
in
Z
E
H
N
Pluspole
Theatertruppe
M D I
AEKELN B S UNDEE R DEN
N N
E E
L H R R
A I G E Z
A N EHEN M YANKALI
E IT
A T U
ELEKOLLEG K
U M A G
M IEF S S EISTL
K
O
V L
A S E ISSABON
HE R L O
BLEIB I S
W L
R ARRANT E G R
X D IH
I S A
O
NEN E
TTORE
P
L AU

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
ARD
ZDF RTL
SAT. 1
PRO 7
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Live
nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45
Meister des Alltags 11.15 Werweiß denn
sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-
Buffet. Rententag 2018 /Gute Idee:
Sukkulentenkissen. Mit Patricia Morgenthaler,
Designerin /Senior Professionals
/Rentner in Minijobs
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 BJRote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Camping
Camperglück mit Hunden
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Werweiß denn sowas?
Show.ZuGast: LindaZervakis,
Susanne Daubner
18.50 BJFamilie Dr.Kleist
Ein rabenschwarzer Tag.
Arztserie
20.00 Tagesschau
5.00 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin9.05Volle
Kanne –Service
täglich. Falsche Bankberatung –Ärger
trotz Beratungsprotokoll /Pflegeleichte
Zimmerpflanzen –Easy Gardening.
Zu Gast: Henriette Richter-Röhl 10.30
Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart
12.00 heute 12.10 drehscheibe
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute –inDeutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Bares für Rares
16.00 heute –inEuropa
16.10 J Die Rosenheim-Cops
Die Gattin des Anwalts.
Krimiserie
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
Magazin
18.00 BJSOKOKöln
Der Tote im Tank.Krimiserie
19.00 heute
19.25 BJDie Rosenheim-Cops
Der Tote im Garten. Krimiserie
5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30
Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00
Die Superhändler –4Räume, 1Deal.
Moderation: Sükrü Pehlivan 11.00 Der
Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12. Moderation:
Katja Burkard
14.00 Die Superhändler–
4Räume, 1Deal
15.00 Hol dir die Kohle –5.000 €
für deine Idee Show
16.00 Meine Geschichte–Mein
Leben Doku-Soap
17.00 B Freundinnen–Jetzt erst
recht Unterhaltungsserie
17.30 B Unter uns
18.00 Explosiv –Das Magazin
18.30 Exclusiv –Das Star-
Magazin
18.45 aktuell
19.05 BJAlles waszählt
Soap
19.40 BJGute Zeiten, schlechte
Zeiten Soap
5.10 Auf Streife 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.
Mod.: Alina Merkau, Jochen
Schropp 10.00 Alles oder Nichts
10.30 Klinik am Südring –Die Familienhelfer.Doku-Soap
11.00 Im Namen der
Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie!
Doku-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz.
Doku-Soap
13.00 Anwälte im Einsatz
14.00 Auf Streife
15.00 Auf Streife –Die
Spezialisten Doku-Soap
16.00 Klinik am Südring
Doku-Soap
17.00 Klinik am Südring –Die
Familienhelfer Doku-Soap
17.30 Schicksale –und plötzlich
ist alles anders Doku-Soap
18.00 Endlich Feierabend!
18.30 B Alles oder Nichts
Soap
19.00 Genial daneben –Das Quiz
Show.Mit Axel Milberg, Kai
Wiesinger
19.55 Sat.1 Nachrichten
5.25 Mom 6.00 Mike &Molly 6.20 2
Broke Girls 7.10 The Big Bang Theory
7.35 The Big Bang Theory 8.00 The Big
Bang Theory 8.25 Twoand aHalf Men
8.50 Twoand aHalf Men 9.15 Twoand
aHalf Men 9.40 The Middle 10.35 Mike
&Molly 11.00 How IMet Your Mother
11.50 2Broke Girls 12.40 Mom
13.05 B Mom
13.30 B Twoand aHalf Men
14.20 B Twoand aHalf Men
14.45 B The Middle
15.15 B The Middle
15.40 B The Big Bang Theory
Der Romantik-Ninja /Keiner ist
so kaputt wie ich. Comedyserie
16.30 B The Big Bang Theory
Prinzessinnen der Wissenschaft.Comedyserie
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 B Die Simpsons
Silly Simpsony /Global Clowning.
Zeichentrickserie
19.05 Galileo
20.15 ANWALTSSERIE
Die Kanzlei
Markus (HerbertKnaup, r.)befürchtet,dasssein
Sohn (Levin Liam, l.) in
die Fänge einer christlich-fundamentalistischen
Sekte geraten ist.
20.15DOKUMENTATION
Exodus? –Antisemitismus in Europa
Der britische Historiker Sir Christopher
Clark (Foto) spürt den Ursachen
des anhaltenden Antisemitismus
in Europa nach.
20.15COMEDYSERIE
Der Lehrer
Drastischer Anschauungsunterricht:
Lehrer StefanVollmer (Hendrik
Duryn) hat so seine ganz eigenen
Lehrmethoden.
20.15 KOMÖDIE
Männerhort
In ihrem Zentralheizungskeller haben
sich Helmut (Detlev Buck, l.) and
Lars (Christoph Maria Herbst,r.) ein
kleines Refugium eingerichtet.
20.15 ZEICHENTRICKSERIE
Die Simpsons
Damals war’s: Wehmütig erinnern
sich Marge (l.) und Homer (r.) an
ihre Zeit, als sie noch unverheiratet
und ohne Kinder waren.
Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00
20.15 BJIDie Kanzlei
Kinderkram.Anwaltsserie
21.00 BJIn aller Freundschaft
Überraschung. Arztserie
21.45 ReportMainz
Leben ohne Strom /Brennende
Züge /Drohnen für die Bundeswehr
/Katastrophale Zustände
in griechischen Flüchtlingslagern
22.15 Tagesthemen
22.45 BJIIm Angesicht des
Verbrechens (1/10) Berlin ist
das Paradies.Krimiserie
23.35 BJIIm Angesicht des
Verbrechens (2/10)
Wo wir sind, ist vorn. Krimiserie
0.25 Tagesschau
0.35 Weltspiegel extra
Denkzettel für Donald Trump?
Kongresswahleninden USA
1.05 BJIDie Kanzlei
Kinderkram.Anwaltsserie
1.50 BJIn aller Freundschaft
Überraschung. Arztserie
2.40 BJIIm Angesicht des
Verbrechens (1/10)
3.30 BJIIm Angesicht des
Verbrechens (2/10)
4.20 Brisant
SRTL
14.05 Angelo! 14.45 Dragons 15.10 Bugs
Bunny &Looney Tunes 15.45 Voll zu
spät! 16.15 Zig &Sharko 16.45 Hotel
Transsilvanien 17.15 ZakStorm –Super
Pirat 17.45 Sally Bollywood 18.10 Bugs
Bunny &Looney Tunes 18.40 Woozle
Goozle 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks
19.45 Angelo! 20.15 ^ Sechs
Tage, sieben Nächte. Abenteuerfilm,
USA 1998 22.15 Murder She Solved –
Frauen auf Täterjagd 0.15 Infomercials
3SAT
13.00 ZIB 13.15 Mein Périgord 13.25
Pulverfass Italien –Unter den Vulka-
20.15 Exodus? –Antisemitismus
in Europa Dokumentation
21.00 Frontal 21
Magazin
21.45 heute-journal
22.15 Die Kriminalisten
Dem Verbrechen auf der Spur
22.45 Mann, Sieber!
Late Night Kabarett
23.15 Markus Lanz
Talkshow
0.30 heute+
0.50 HBJICEDie
purpurnen Flüsse
Melodie des Todes. TV-Kriminalfilm,
F/D/B 2018. Mit Olivier
Marchal,Erika Sainte, Lubna
Azabal. Regie: Ivan Fegyveres.
Kommissar Pierre Niémans
sucht den Mörder eines ehemaligen
Kollegen, der zurückgezogen
in einem Kloster lebte.
In seiner linken Handfläche
trägt der Ermordete eingeheimnisvolles
Tattoo.
2.25 BJICEDie Brücke
III –Transitinden Tod (4/5)
Krimiserie
4.20 BJICEThe Knick
Tatendrang. Krankenhausserie
nen Ätna, Vesuv und Stromboli 14.10
Universum 15.00 Auf den Schienen des
Doppeladlers 18.30 nano 19.00 heute
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 ^ Das Attentat –Sarajevo 1914.
TV-Thriller, A/CZ/D 2014 22.00 ZIB 2
22.25 14 – Tagebücher des Ersten
Weltkriegs 23.55 Der Landesverrat
0.45 Von Eva bis Jesus: Streifzüge
durch Bibel und Koran
SKY-TIPPS
Sky Cinema+24: 18.30 ^ Unter deutschen
Betten. Komödie, D2017 Sky Cinema+1:
19.30 ^ Plan B– Scheiß auf
Plan A. Actionfilm, D2016 Sky Action:
20.15 BJIEDer Lehrer
Irgendwie war's besser,als er
noch nicht geredet hat...
Comedyserie
21.15 BJIEDer Lehrer
Wir woll'n euch knutschen
sehen! Comedyserie
22.15 BJIEDer Lehrer
40.000 Gründe,die Eier in die
Hand zu nehmen, anstatt sie zu
schaukeln! Comedyserie
23.15 BJIEBeck is back!
Ausbruch. Anwaltsserie
0.00 RTL Nachtjournal
0.35 BJIEDer Lehrer
Liebe auf'n ersten Blick wird's
ja schon mal nich'!
Comedyserie
1.30 BJIEDer Lehrer
Erst Fluchtweg überlegen,
dann abhauen! Comedyserie
2.25 BJIESankt Maik
Vorder Prozession ist nach der
Prozession. Dramaserie
3.20 BJIESankt Maik
Es ist nicht alles Gold, was
glänzt.Dramaserie
4.10 BJIELifelines
Aus heiterem Himmel.
Arztserie
20.15 ^ Blade Runner 2049. Sci-Fi-
Film, USA/GB/CDN/H 2017 Sky Cinema+24:
20.15 ^ Full Speed. Actionkomödie,
F/MAZ 2016 Sky Cinema+1: 21.15
^ Die Verlegerin. Drama, USA/GB 2017
Sky Cinema+24: 21.50 ^ Im Zweifel für
die Liebe. TV-Liebesfilm, USA2018 Sky
Cinema+1: 23.10 ^ The Midnight Man.
Horrorfilm, USA/CDN 2016 Sky Cinema+1:
0.45 ^ Das Glück des Augenblicks.
Drama, USA/CDN 2016 S
NDR
11.30 Typisch! 12.00 Brisant 12.25 In
aller Freundschaft 13.10 In aller
Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal
20.15 BCEMännerhort
Komödie,D2014. Mit Christoph
Maria Herbst,Elyas M'Barek,
Detlev Buck.Regie: Franziska
Meyer Price
22.20 akte20.18
Magazin. Die verschwiegene
Gefahr –Wie Schönheitschirurgen
bei Brustimplantaten
tricksen /Leben ohne Heimat –
Warum einer jungen Frau der
deutsche Pass verweigert
wird /Wenn der Schlaf nicht
kommen will –Was taugen rezeptfreie
Schlafmittel wirklich?
23.10 Focus TV –Reportage
Reportagereihe. Notarzt am
Limit! –Dauereinsatz fürden
Rettungsdienst
0.15 Dinner Party–DerLate-
Night-Talk Gespräch. Leben am
Limit: Hartz IV
2.20 Dauereinsatz an der
Grenze –Unterwegs mitder
Bundespolizei Reportage
3.00 Raser,Rowdies, Rotlichtsünder!
–Mit derVerkehrspolizei
im Einsatz
3.50 Auf Streife
4.45 Auf Streife
NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15
Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell
16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard,
Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine
18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine
20.00 Tagesschau 20.15
Visite 21.15 Panorama –die Reporter
21.45 NDR//aktuell 22.00 Tatort 23.30
Weltbilder 0.00 Aus dem Hinterhalt
1.00 NDR Talk Show
WDR
11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe,
Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell
13.05 Planet Wissen 14.05 Morden im
Norden 15.45 Erlebnisreisen 16.00 aktuell
16.15 Hier und heute 18.00 WDR
aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit
20.15 BCEDie Simpsons
Doppeltes Einkommen, kinderlos
/Homer Academy.
Zeichentrickserie
21.15 BCEDie Simpsons
Curling Queen /Die Farbe Gelb.
Zeichentrickserie
22.10 BCEFamily Guy
Ein Haus voller Peter /Der
Herzensbrecher-Hund.
Zeichentrickserie
23.05 BCEMr.Griffin –
Kein Bock auf Schule
Durbins Absturz/Acht Schweine
und eine Ratte. Comedyserie
0.00 Die Simpsons
Die 138. Episode, eine Sondervorstellung
/Hugo, kleine
Wesen und Kang.
Zeichentrickserie
0.50 DieSimpsons
Dasverlockende Angebot /Auf
in den Kampf!Zeichentrickserie
1.45 BCEFamily Guy
Zeichentrickserie
2.40 BCESpartacus: Gods
of the Arena Actionserie
4.20 BEWilfred
Fragen. Comedyserie
4.40 BEWilfred
18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Auf Leben und
Tod 21.00 Quarks 21.45 aktuell 22.10 ^
Die geliebten Schwestern. Historienfilm,
D/A/CH 2014 1.00 Quarks
ARTE
13.00 Stadt Land Kunst 13.40 Mit Kompassund
Köpfchen auf hoher See 14.10
^ Absturz ins Leben. Drama, F2016
16.00 Grenzflüsse 16.55 X:enius 17.20
Mit Kompass und Köpfchen auf hoher
See 17.50 360° Geo Reportage 18.35
Amerikas Flüsse 19.20 Arte Journal
19.40 Re: 20.15 Mission Wahrheit –Die
New York Times und Donald Trump
23.45 Arte Journal 0.10 ^ Love Island.
Komödie, KRO/D/BIH/CH 2014

FERNSEHEN 27
KABEL 1 RBB
MDR RTL 2
VOX
5.15 Numb3rs 5.55 Without aTrace
6.40 The Mentalist. Ein Akt der Liebe
7.35 EUReKA –Die geheime Stadt 8.35
EUReKA – Die geheime Stadt. Der
große, rote Elf 9.30 Navy CIS: L.A. Der
Absturz 10.25 Navy CIS. Die Sünden
meines Vaters 11.15 Without aTrace.
Angst 12.10 Numb3rs. UFO
13.00 B Castle
Krimiserie
13.55 B The Mentalist
Alte Schule.Krimiserie
14.55 B Navy CIS: L.A.
Omni. Krimiserie
15.50 News
16.00 B Navy CIS
Schüsse im Schnee. Krimiserie
16.55 Abenteuer Leben täglich
Magazin
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der
Profi kommt
„RomaRio”, Baden-Baden
18.55 Achtung Kontrolle! Wir
kümmern uns drum
MotorradkontrolleimHarz
6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe
8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell 9.00 In aller Freundschaft
9.45 In aller Freundschaft –Die
jungen Ärzte 10.35 Elefant,Tiger &Co.
11.25 Zoobabies 12.15 Unterwegs auf
dem Ho-Chi-Minh-Pfad. VonXéponbis
Ho-Chi-Minh-Stadt
13.00 rbb24
13.10 Verrückt nach Meer
Im Hochland von Papua
14.00 ARD-Mittagsmagazin
15.00 Planet Wissen
VerrückteGutachten–wenn
Menschen entmündigt werden
16.00 rbb24
16.15 Gefragt –Gejagt
Show
17.05 Elefant, Tiger &Co.
18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin
18.30 zibb
19.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
20.00 Tagesschau
5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal
6.00 Brisant 6.40
Alarm für Feuerwache 1 7.05 Planet
Wissen 8.05 Sturm der Liebe 8.55 Der
Winzerkönig 9.40 Verrückt nach Meer
10.30 Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR
um elf 11.45 In aller Freundschaft 12.30
Oma ist verknallt. TV-Komödie, D2018
14.00 MDR um zwei
15.15 Gefragt –Gejagt
Show
16.00 MDR um vier
Magazin. Neues von hier
16.30 MDR um vier
Magazin. Gästezum Kaffee
17.00 MDR um vier
Magazin. Neues von hier &
Leichter leben. Mit Ilona Wessner
(Kriminalrätin)
17.45 aktuell
18.10 Brisant
18.54 Sandmännchen
19.00 Regional
19.30 aktuell
19.50 Einfach genial
5.15 Die Straßencops –Spezial 5.55
Infomercial 6.55 Die Straßencops –
Jugend im Visier (1) 7.55 Die Straßencops
–Jugend im Visier (2) 8.55 Frauentausch.
Heute tauschen Jeanett
(27) und Martina (49) die Familien
10.55 Family Stories 11.55 Family Stories
13.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt
... Doku-Soap. Schnelles
Essen, schnelle Kohle
14.00 Köln 50667
Doku-Soap
15.00 Berlin –Tag &Nacht
Doku-Soap. Ein Schritt zu weit
16.00 Krass Schule –Die jungen
Lehrer
Doku-Soap. High Heels für alle!
17.00 News
17.10 Krass Schule –Die jungen
Lehrer Doku-Soap. Epic Fail!
18.05 Köln 50667
Doku-Soap. SorgeumAlex
19.05 Berlin –Tag &Nacht
Doku-Soap
6.50 Verklag mich doch! 7.45 Verklag
mich doch! 8.50 Verklag mich doch!
9.50 Verklag mich doch! 10.55 Mein
Kind, dein Kind – Wie erziehst du
denn? Selina vs. Maria 12.00 Shopping
Queen. MottoinMünchen: Happy Birthday!
Mach dir mit deinem neuen Look
das schönste Geburtstagsgeschenk!
13.00 Zwischen Tüll und Tränen
Doku-Soap
14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie
erziehstdudenn? Doku-Soap
15.00 Shopping Queen
Doku-Soap
16.00 4Hochzeiten und eine
Traumreise Doku-Soap. Tag2:
Jackeline, Hannover
17.00 Zwischen Tüll und Tränen
Doku-Soap
18.00 First Dates –Ein Tisch für
zwei Doku-Soap
19.00 Dasperfekte Dinner
Doku-Soap
20.00 Prominent!
Magazin
20.15ACTIONFILM
The Core–Der innereKern
Das Expertenteam umGeophysiker
Dr.Josh Keyes (Aaron Eckhart)begibt
sichauf eine gefährliche Reise
in das Erdinnere.
20.15DOKUMENTATIONSREIHE
Geheimnisvolle Orte
Im Mittelpunkt der heutigen Sendung
steht die „Neue Synagoge“ in
Berlin. Der Prachtbau wurde im
Jahr 1866 eingeweiht.
20.15 MAGAZIN
Umschau
Moderatorin Ana Plasencia präsentiertindem
Magazin wertvolle Tipps
im Umgang mit Finanzen, Steuern,
Gesetzen und Behörden.
20.15 DOKUMENTATIONSREIHE
Hartz und herzlich
Über vier Monate lang begleiteten
die Kamerateams die Bewohner des
einstigen DDR-Chemie-Zentrums
Bitterfeld-Wolfen.
20.15 SHOW
Die Höhle der Löwen
Wolfgang Kleiner (l.) und Vinh-Nghi
Tiet (r.) aus Berlin versuchen, die
Investoren von ihrem Mini-Inhalator
„Aspiraclip“ zu überzeugen.
20.15 BCEThe Core–Der
innereKern Actionfilm, USA/D/
CDN/GB 2003. Mit Aaron Eckhart,
HilarySwank,Delroy
Lindo. Regie: Jon Amiel
23.00 BCEThe DayAfter
Tomorrow Katastrophenfilm,
USA2004. Mit Dennis Quaid,
Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum.
Regie: Roland Emmerich.
Der Paläoklimatologe Jack Hall
warnte vor einer neuen Eiszeit,
erntete aber nur Unverständnis.
Als es zur Katastrophe
kommt,kämpft nicht nur er um
sein Leben –sein Sohn Sam
sitzt in New York fest.
1.15 BCEDeep Blue Sea
Actionthriller,USA/AUS 1999.
Mit Saffron Burrows, Samuel L.
Jackson, ThomasJane. Regie:
Renny Harlin
3.05 BCEParis Express
Actionkomödie, F2010. Mit
Michaël Youn, Géraldine Nakache.
Regie: Hervé Renoh
4.40 Watch Me –das Kinomagazin
4.50 BCEThe Mentalist
Erdbeeren mit Sahne
20.15 Geheimnisvolle Orte
Die Synagoge mit der goldenen
Kuppel
21.00 1929 –Das Jahr Babylon
Dokumentation
21.45 rbb24
22.00 B Oma ist verknallt
TV-Komödie, D2018. Mit
Florian Panzner,Ruth Reinecke,
Hilde Dalik.Regie: Markus
Herling.Matthias ist überfordert,
alsseine Mutter auftaucht.Nach
einem Beinbruch
ist sie auf Hilfe angewiesen.
23.30 Talk aus Berlin
Zu Gast: RobertHabeck
0.00 Die große radioeinsSatireshow
0.45 Abendshow
Zu Gast: Detlev Buck,Eike
Immel, Susanne Wilkening,
Steven Mädel
1.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
2.00 Aktuell
2.30 zibb
3.30 Super.Markt –Neues für
Verbraucher
4.15 Täter –Opfer –Polizei
4.40 rbb UM6
20.15 Umschau
MDR-Magazin
20.45 Der Osten –Entdeckewodu
lebst Mythos Glashütte –Die
Uhrenstadt in Sachsen
21.15 MDR Zeitreise
Geschichtsmagazin
21.45 aktuell
22.05 Wir warendoch Nachbarn
Dokumentation
22.50 HJPolizeiruf 110
Der Ring mit dem blauen Saphir.TV-Kriminalfilm,
D1973.
Mit Peter Borgelt,Sigrid Göhler.
Regie: NorbertBüchner
0.00 BJELiebe
Drama, D2018. MitRobert
Gallinowski,Bea Brocks. Regie:
Oliver Adam Kusio
0.30 BJIEHauptstadtrevier
In diesem ehrenwerten
Haus. Krimiserie
1.20 Umschau
1.50 Der Osten –Entdeckewodu
lebst Mythos Glashütte –Die
Uhrenstadt in Sachsen
2.20 MDRZeitreise
2.50 Hart aberfair
Diskussion
4.05 HeuteimOsten
20.15 Hartzund herzlich –Die
Plattenbautenvon Bitterfeld-
Wolfen
Dokumentationsreihe
22.20 Hartz und herzlich –Rückkehr
in die Benz-Baracken
Reportage. Erneutwaren mehrere
Kamerateams vier Monate
jeden TaginMannheim und
haben die Bewohner der Siedlung
begleitet.
0.20 Autopsie Spezial: Die letzten
Stunden von...
River Phoenix.Der angesehene
Wissenschaftler und Mediziner
Dr.Richard Shepherd rekonstruiertanhand
vonAutopsie-
Unterlagen die letzten Stunden
und Tage im Leben des 1993
verstorbenenSchauspielers
River Rhoenix.
1.10 Die Forensiker –Profis am
Tatort
Fünffachmord in Bakersfield
1.50 Hartz und herzlich –Die
Plattenbautenvon Bitterfeld-
Wolfen
Dokumentationsreihe
3.20 Hartz und herzlich –Rückkehr
in die Benz-Baracken
20.15 Die Höhle der Löwen
Show.Mit Judith Williams,
Carsten Maschmeyer,Frank
Thelen, Ralf Dümmel, Dagmar
Wöhrl, GeorgKofler
22.45 Das Vorstellungsgespräch
Dokumentationsreihe. Share
23.50 vox nachrichten
0.10 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe. Todam
Straßenrand
1.10 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe. Giftige
Beziehungen
1.55 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe. Bitteres
Ende
2.40 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe
3.30 MedicalDetectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Dokumentationsreihe. Diagnose
Selbstmord
4.20 Medical Detectives –Geheimnisse
der Gerichtsmedizin
Verräterische Abdrücke
20.00
KIKA
8.10 Lauras Stern 8.30 Kleine Prinzessin
8.49 Kikaninchen 8.55 Poppy Katz
9.05 Rita und das Krokodil 9.15 Ene
Mene Bu 9.25 Ich bin Ich 9.34 Kikaninchen
9.40 Zacki und die Zoobande
10.09 Kikaninchen 10.15 Babar und die
Abenteuer von Badou 10.35 Der Kater
mit Hut 11.00 logo! 11.10 Yakari 11.35
Doki 12.00 Tom 12.30 Garfield 12.55
Käpt'n Flinn und die Dino-Piraten 13.15
Max &Maestro 13.40 Die Pfefferkörner
14.10 SchlossEinstein 15.00 Hank Zipzer
15.25 Mirette ermittelt 16.00 Mia
and me 16.50 Der kleine Prinz 17.35
Max &Maestro 18.00 Eine Möhre für
Zwei 18.10 Feuerwehrmann Sam 18.35
Elefantastisch! 18.50 Sandmännchen
19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo!
20.00 Ki.KaLive 20.10 Durch die Wildnis
NTV
Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse
10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40
Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News
Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News
Spezial 14.10 Telebörse 14.30 Wie tickt
Amerika? 15.20 Ratgeber –Hightech
15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 16.30
News Spezial 17.15 Telebörse 17.30
Klamroths Konter 18.20 Telebörse
18.35 Ratgeber – Bauen & Wohnen
19.05 Phantom der Tiefsee – Jagd
nach dem Riesenkalmar 20.15 Welcome
to Trumpland 21.05 Made in
USA– Ein Präsident gegen den Rest
der Welt 22.10 Gun Shop –Amerika im
Waffen-Wahn 23.05 Wie tickt Amerika?
23.30 KlamrothsKonter 0.00 News
Spezial 0.20 Spiegel TV 1.00 Halbzeitwahlen
in den USA
SPORT1
14.00 Teleshopping 14.30 Normal 15.00
Storage Wars –Die Geschäftemacher
15.30 Texas Flip and Move 16.30 Storage
Wars – Die Geschäftemacher
17.30 Storage Wars – Geschäfte in
Texas 19.30 Bundesliga aktuell 19.55
Eishockey: Champions Hockey League
Achtelfinale, Hinspiel: EHC Red Bull
München –EVZug 22.30 Bundesliga
aktuell 23.15Scooore! 0.00Sport-Clips
TV Einschaltquoten vonSonntag
Deutschland (gesamt)
Berlin
1. Tatort(ARD) ................
9,22 1. Tatort(ARD) ................
0,33
2. Tagesschau (ARD) ..........
6,96 2. Abendschau (RBB) .........
0,33
3. heute Journal (ZDF) ........
5,12 3. Tagesschau (ARD) ..........
0,32
4. Katie Fforde (ZDF) ..........
4,70 4. heute (ZDF) ................
0,25
5. heute (ZDF) .................
4,62 5. Tagesschau (RBB) ..........
0,24
6. Terra X(ZDF) ...............
4,25 6. Berlin direkt (ZDF) ..........
0,19
7. Berlin direkt (ZDF) .........
4,06 7. RTL aktuell ..................
0,18
8. RTL aktuell ..................
3,71 8. Terra X(ZDF) ...............
0,14
9. Voice of Germany (Sat.1) ....
3,46 9. Mad Max (Pro7) .............
0,13
10. Terra Xpress(ZDF) .........
2,88 10. Football Leaks (ARD) ........
0,13
(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP
IhreSterne
vonAstrologin
Anastacia Kaminsky
Widder -21.3. -20.4.
Fahren Sie ins Blaue oder machen
Sie blau, nur vermeiden Sie selbst
diesen Zustand. Ein Launentief zieht
vorüber.
Stier -21.4. -20.5.
Heute wirdein schönerTag. Das
können Sie fühlen, wennSie positiv
denken. Sie spüreninnereBalance
und Zufriedenheit.
Zwillinge-21.5. -21.6.
Laut Sternenkonstellation sind Sie
top-gesund.Bis zum Abend sollten
Sie jedoch die wichtigsten Dinge
erledigt haben.
Krebs -22.6. -22.7.
Lenken Sie IhrePower in sportliche
Bahnen um. Dadurch steigern Sie
Ihr körperliches Wohlbefindenund
bekommenKondition.
Löwe -23.7. -23.8.
Sie sind nun einmal nichtsosorglos
wie andere. Wenn es Probleme gibt,
nimmtesSie in Anspruch. Mehr
Selbstschutz!
Jungfrau -24.8. -23.9.
Lassen Sie sich nichtbeirren, die
Liebe wirdsiegen. Sie bekommen
im Gefühlsbereich wieder reichlich
Oberwasser und Glück.
Waage-24.9. -23.10.
Ihr einzig nennenswertes Handikap
im Beruf ist IhreUngeduld. Allein mit
Ihrer Selbstdisziplin könnenSie sie
bezwingen.
Skorpion -24.10. -22.11.
Sie können damit punkten, dass Sie
ein echter Teamworker sind. Kollegen
werden Sie zum Lohn in Ihren Plänen
unterstützen.
Schütze -23.11. -21.12.
Obwohl Sie am Tagesanfang genüsslich
IhreWunden lecken dürfen,
sollten Sie sich vordem Lamentieren
hüten und handeln.
Steinbock -22.12. -20.1.
Im Job ist der kosmische Trend ruhig.
Arbeiten Sie voroder auf.Pläneschmiedenkönnen
Sie auf einen
anderenTag verschieben.
Wassermann -21.1. -20.2.
Eine Aussprache wäreratsam, um
das Seelenklima zwischen Ihnen und
Ihrem Partner wieder harmonischer
zu gestalten.
Fische -21.2. -20.3.
Wenn heutemal wiedereiniges
schief geht, keine Sorge, Sie haben
die Stärkeund die richtigeStimmung,
damit locker umzugehen.
Chefredakteur: Elmar Jehn
Mitglieder der Chefredaktion:
Jochen Arntz, Thilo Knott
Newsdesk-Chefs
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):
Michael Heun, Tobias Miller,
Michaela Pfisterer
Textchefin: Bettina Cosack
Newsroom-Manager: Jan Schmidt
Teams:
Investigativ: KaiSchlieter
Kultur: HarryNutt
Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz,
Arno Schupp
Service: Klaus Kronsbein
Sport: Markus Lotter
Story: Christian Seidl
Die für das jeweilige Team an erster Stelle
Genannten sind verantwortliche Redakeure
im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
ArtDirection:
Annette Tiedge
Newsleader Regio:
Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke
Newsleader Sport:
Matthias Fritzsche, Christian Schwager
Berliner Kurier am Sonntag:
Dr.Michael Brettin
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,
Berlin24Digital GmbH
Geschäftsführung: Patrick Wölke,
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-456
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Verlag: Berliner Verlag GmbH
Geschäftsführung: Jens Kauerauf
Postadresse: 11509 Berlin
Besucher: Alte Jakobstraße 105,
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9
Fax: (030) -2327-55-33
Internet: www.berliner-verlag.de
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding
GmbH, Berlin
TAGESZEITUNG
FÜR BERLIN UND
BRANDENBURG
Einzige Gesellschafterin der BV
Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB
Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &
Co. KG,Berlin
Persönliche haftende Gesellschafterin der
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist
der PMB Presse- undMedienhaus
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe
GmbH &Co. KG,Köln
Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH,
KayRentsch.
Leserservice: Tel.: 030 -232777;
Fax: 030 -232776;
www.berliner-kurier.de/leserservice
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH
(BerlinMedien), Andree Fritsche.
Anzeigen: Postfach 11 05 06,
10 835 Berlin
Anzeigenannahme:
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig
seit 1.1.2018.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.
www.berliner-zeitungsdruck.de
Bezugspreis monatlich
(einschließlich 7% MwSt):
Berlin /Brandenburg
Mo.-Sa. 24,00 Euro
Mo.-So. 27,40 Euro
So.5,20 Euro
überregional
26,00 Euro
30,40 Euro
6,30 Euro
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
besteht kein Belieferungs- oder
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Keine Rücksendung.
Der BERLINER KURIER hat
gemäß der unabhängigen
Mediaanalyse 2017 IVW
Täglich 214 000 Leser
I II III IV
DasWetter heute
In Berlin/Brandenburg
Heute betragen die
Temperaturenmaximal
15 bis 17 Grad. Dazu präsentiert
sich der Himmel
nahezu wolkenlos.Der
Wind weht schwach aus
südöstlichen Richtungen.
In der Nacht verschleiern
kaum Wolken die Sterne,
und die Luft kühlt sich bis
auf 7Gradab. Morgen verdecken
gelegentlich Wolkendie
Sonne.Dabeisind
die Höchstwerte bei 16 Grad
anzutreffen, und der Wind
weht nur schwach aus südlichen
Richtungen.
Bio-Wetter
In der aktuellen Luftmasse
fühlen sich viele Menschen
unwohl. Der gesundeTiefschlaf
verläuft gestört.
Kreislaufund Blutdruck
sind mitunter Schwankungen
unterworfen.
Deutschland-Wetter
17°
16°
17°
16°
Deutsche
Nordseeküste ..........
Deutsche
Ostseeküste ...........
Algarve-Küste .........
Biskaya ...............
Westliches
Mittelmeer ............
Östliches
Mittelmeer ............
Kanarische
Inseln ................
2
3
13°
Wasser-Temperaturen
6
1
8
9
7
1
4
9
6
5
1
6
8
5
3
9
7
19°
11-14°
16°
9-13°
15-18°
12-15°
17-23°
20-26°
5
6
2
8
1
21-25°
4
8
7
5
2
3
1
5
2
4
Wind
Windstärke 2
aus Südost
Mittwoch
15°
Donnerstag
13°
Agadir ..... 21°,
Amsterdam . 16°,
Barcelona .. 17°,
Budapest .. 17°,
Dom. Rep. .. 29°,
Izmir ...... 23°,
Jamaika ... 31°,
Kairo ...... 26°,
15°
WeitereAussichten
Urlaubs-Wetter
Dublin 13°
Lissabon 17°
9
8
London 16°
Madrid 12°
LasPalmas 23°
2
1
5
7
1
4
7
3
Paris 18°
Palma 19°
5
6
Freitag
13°
Berlin 15°
Tunis 21°
wolkig
wolkig
heiter
sonnig
heiter
sonnig
heiter
sonnig
3
8
4
2
9
6
Oslo 9°
Mondphasen
Sonnenaufgang:
Miami ..... 30°,
Nairobi .... 30°,
New York .. 20°,
Nizza ..... 20°,
Prag ...... 14°,
Rhodos ... 22°,
Rimini ..... 21°,
Rio ....... 25°,
15°
17°
17°
07.11. 15.11.
23.11. 30.11.
7:11 Uhr
Sonnenuntergang: 16:27 Uhr
Wien 17°
Rom 20°
9
4
5
7
St. Petersburg 7°
Warschau 17°
Moskau 6°
Varna 15°
Athen 20°
Antalya 25°
1
3
7
2
4
7
8
6
wolkig
heiter
Regen
Regenschauer
sonnig
sonnig
wolkig
bedeckt
Sudoku täglich in Ihrem KURIER
LEICHT
SCHWER
Auflösungen der letzten Rätsel:
4
1
2
3
9
6
8
5
7
5
8
3
7
2
1
4
6
9
9
7
6
4
5
8
1
3
2
6
2
1
8
3
9
5
7
4
3
4
9
5
1
7
2
8
6
8
5
7
2
6
4
3
9
1
TELEFONTARIFE
UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/
MINUTE
Ortsgespräche
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct
7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,54 ct
12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct
19-24 UhrArcor 01070 0,68 ct
Ferngespräche innerhalb Deutschlands
0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct
7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct
14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct
18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct
19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct
Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy
0-24 Uhr tellmio 01038 1,81 ct
Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste
zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,
die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen
können. Tarife mit Einwahlgebühr,
0900-Vorwahl oder einer Abrechnung
schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.
Stand: 5.11.2018. Teltarif-Hotline (Montag
bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro
Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de
Alle Angaben sind ohne Gewähr!
2
6
8
1
7
5
9
4
3
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
Der Verkehr wird
unterstützt von:
1
9
4
6
8
3
7
2
5
7
3
5
9
4
2
6
1
8
Verkehr
4
6
7
3
9
5
8
2
1
8
1
2
6
4
7
5
9
3
3
5
9
2
1
8
4
6
7
präsentiertvon
Nico Karasch
Baustellen: A100 (Stadtring): Aufgrund
von Wartungsarbeiten ist der
Tunnel Ortsteil Britz zwischen 21 Uhr
und 5Uhr in Fahrtrichtung Schönefeld
gesperrt. Prenzlauer Berg: Ab 22
Uhr steht bis Mittwoch, ca. 6Uhr,auf
der Straße Am Friedrichshain in
Richtung Prenzlauer BerginHöhe
Greifswalder Straße nur ein Fahrstreifen
zur Verfügung. Es ist lediglich
das Linksabbiegen in die Otto-
Braun-Straße möglich! Marzahn:
Auch auf der Märkischen Allee beginnt
am Morgen ein neuer Bauabschnitt.InHöhe
Marzahner Promenade
ist die Fahrbahn in beiden Richtungen
auf zwei Fahrstreifen reduziert.
Die Arbeiten dauern bis Ende
Dezember.Adlershof: Am Morgen beginnen
auf Rudower Chaussee in
Richtung Adlergestell Bauarbeiten.
Zwischen Am Studio und Franz-Ehrlich-Straße
ist die Fahrbahn auf einen
Fahrstreifen verengt.
S-Bahn: S3: In der Zeit von 4Uhr bis
16 Uhr fahren keine S-Bahn-Züge
zwischen Karlshorst und Spandau.
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl
nur einmal vorkommen.
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur
einmal vor.
Doppelungen sind nicht erlaubt.
7
9
4
5
8
3
6
1
2
5
2
3
7
6
1
9
4
8
1
8
6
9
2
4
3
7
5
2
4
1
8
3
9
7
5
6
6
7
8
4
5
2
1
3
9
9
3
5
1
7
6
2
8
4

*
PANORAMA
SEITE29
BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018
NACHRICHTEN
Erbe bringt Millionen
Foto: dpa
Dallas –Ein Raumanzug,
Anstecknadeln, eine Fahne,
die mit ins All geflogen
war... 2000 private Erinnerungsstücke
von Neil Armstrong,
dem ersten Mann
auf dem Mond, wurden
beim US-Auktionshaus Heritage
Auctions versteigert.
Raumfahrt-Fans gaben zusammen
6,5 Millionen Euro
für die Memorabilien aus.
Unglück nach Hochzeit
Uvalde –Nicht einmal
zwei Stunden nach ihrer
Hochzeit kam ein Paar in
Texas ums Leben. Die beiden
hatten die Ranch der
Familie mit dem Helikopter
verlassen und sind dann
tödlich verunglückt. Auch
der Pilot starb.
Rente vonToter kassiert
Tula –Ein Russe soll den
Tod seiner Mutter etwa 17
Jahre vor den Behörden
verheimlicht haben, um ihre
Rente zu kassieren. Die
Leiche hatte er heimlich begraben.
Die Frau aus der
Region Tula war 2001 mit 71
Jahren gestorben.
Antikenschatz in Acker
Atalandi –Ein Bauer stieß
in Griechenland beim Pflügen
aufseinem Feld aufden
Torso einer antiken Statue.
Archäologen legten daraufhin
gleich mehrere Gräber
frei. Vier lebensgroße Jünglings-Statuenaus
Kalkstein
wurden gefunden.
LOTTO-QUOTEN
6Richtige und SZ: unbesetzt
Jackpot:2737 541,10Euro,
6Richtige: 812 202,10 Euro,
5Richtige und
Superzahl: 13 314,70 Euro
5Richtige: 4143,80 Euro
4Richtige und
Superzahl: 269,20 Euro
4Richtige: 50,10 Euro
3Richtige und
Superzahl: 27,00 Euro
3Richtige: 11,50 Euro
2Richtige und
Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr)
KENO-ZAHLEN
2, 7, 12, 15, 19, 21, 23, 24,27, 30,
32, 33, 38, 40, 46, 52, 63, 64, 65,
67; plus-5-Gewinnzahl:
20205 (ohne Gewähr)
Es tobt ein erbitterter
Kampf im Land. Um
Tauben. Wie schützenswert
ist das traditionsreiche
Hobby der Züchter von Brieftauben?
Hat es den gleichen
Wert wie das historische Dokumentarspiel
„Landshuter
Hochzeit“ etwa, die Spergauer
Lichtmeß in Sachsen-Anhalt
oder die Amateurmusikpflege
in Baden-Württemberg? Auf
keinen Fall, warnen Tierschützer.
Schließlich würden für
Wettkämpfe unzählige Tauben
ausgebeutet, verletzt, getötet.
Mit schutzwürdigem Erbe der
Menschheit habe das absolut
nichts zu tun. Die Anerkennung
des Brieftaubenwesens
als immaterielles Kulturerbe
müsse verhindert werden. Die
Entscheidung wird in der ersten
Dezember-Woche verkündet.
Der Verband Deutscher Brieftaubenzüchter
strebt schon
länger nach dem Status des immateriellen
Kulturerbes. Auf
Landesebene in Nordrhein-
Westfalen, wo der Sport stark
verankert ist, hat er das bereits
geschafft. Jetzt geht es um einen
Eintragung als schützenswerte
bundestypische Tradition.
Größtes Ziel sei eine Anerkennung
als Weltkulturerbe –
vergleichbar mit der traditions-
Fotos: dpa
Ein Taubenzüchter hält
eines seiner Tiereinden
Händen. DasHobby hat
eine lange Tradition.
Zoffumdie
Brieftaube
Ist das Züchter-Hobby kulturelles
Erbe oder schlicht Tierquälerei?
reichen Falknerei.
Jedes Jahr komme es bei
Wettkämpfen zu Verlusten von
Hunderttausenden Tieren,
warnt hingegen der Tierschutzbund.
Bei Preisflügen
müssten Brieftauben teilweise
über 1000 Kilometer zurücklegen
und an ihre Leistungsgrenzen
gehen. Auf den Strecken
seien die Tauben durch Beutegreifer,
Windräder oder Strommasten
Gefahren ausgesetzt.
„Viele überleben nicht.“ Andere
verirrten sich auf ihrem
Rückweg zum Schlag und landeten
im besten Fall in einem
Tierheim.
„Es darf nicht sein, dass solche
tierschutzwidrigen Praktiken
durch eine Anerkennung
als immaterielles Kulturerbe
auch noch gefördert werden“,
sagt Denise Ade. Die Fachreferentin
beim Tierschutzbund
weist zudem darauf hin, dass
die ins Kulturerbe strebenden
Züchter ihre in Tierheimen gestrandeten
Vögel meist nicht
zurücknähmen. Gelangen sie
zurück in den Besitz ihrer Halter,
würden sie häufig als „nutzlos“
betrachtet und getötet.
Tierschutz spiele im Brieftaubenwesen
„eine zentrale Rolle“,
entgegnet der Verband
Deutscher Brieftaubenzüchter
in Essen. Das Wohl des Tieres
stehe im Mittelpunkt. Behauptungen
über tierschutzwidrige
Zustände seien „schlichtweg
haltlos“. Distanzflüge, denen
das natürliche Heimfindevermögen
der Tiere zugrunde liege,
könnten nur erfolgreich
sein, wenn den Tieren optimale
Bedingungen geboten würden
und sie einen Heimatschlag
hätten, in dem sie sich wohlfühlten.
„Die Tiere werden
schließlich bei jedem Anlass in
die Freiheit entlassen und entscheiden
selbst, ob sie nach
Hause zurückkehren.“

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 6. November 2018*
Gigantischer ProzessinNew York
Für El Chapo
werden ganze
Straßen gesperrt
Dem Ex-Chef des
mexikanischen
Sinaloa-Kartells droht
lebenslänglich Knast
NewYork – BeiGerichtsanhörungen
wandert Joaquín
Guzmáns (61) erster Blickimmer
direkt zu seiner Frau, sofern
sie denn im Saal sitzt.
Auch mit Beginn seines Strafprozesses
kann der mexikanische
Drogenboss, besser bekannt
unter seinem Spitznamen
„El Chapo“, wieder nach
Emma Coronel und den gemeinsamen
Zwillingstöchtern
Ausschau halten. Erst mal
müssen allerdings – unter
höchsten Sicherheitsauflagen
–zwölf Geschworene gefunden
werden, die über den
Mann urteilen sollen, der lange
als einer der meistgesuchten
Verbrecher der Welt galt.
Nach rund zwei Jahren im
Hochsicherheitsgefängnis in
Manhattan –das härter sein
soll als das Lager Guantánamo
auf Kuba –begann gestern für
den 164 Zentimeter kleinen El
Chapo („der Kurze“) der Prozess
mit der Auswahl der Geschworenen,
die aus Sicherheitsgründen
anonym über
Guzmáns Schicksal entscheiden
sollen. Zu groß sei die von
El Chapo ausgehende Gewalt,
nachdem er mutmaßlich Hunderte
Menschen ermorden,
angreifen und entführen ließ,
meint Richter BrianCogan.
Rund 20 bewaffneteSicherheitsleute
schützen das Gerichtsgebäude
in Brooklyn.
Der Auswahlvorgang könnte
sich über mehrere Tage hinziehen.
Der eigentliche Prozessauftakt
ist dann für den
kommenden Dienstag geplant.
DasVerfahren dürfte mehrere
Monate dauern. Rundein Dutzend
Staatsanwälte sitzen in
NewYork an dem Fall, 16 Zeugen
haben sie in Stellung gebracht.
Guzmán hat mehrere
Star-Verteidiger angeheuert.
Aus Sicherheitsgründen wird
Joaquín Guzmán
führte 25 Jahrelang
eines der mächtigsten
Drogenkartelle der Welt.
jeweils die viel befahrene
Brooklyn Bridge gesperrt,
wenn El Chapo zum Gericht
gefahrenwird.
Der 61-Jährige verdiente
nach Überzeugungder Staatsanwaltschaft
mit Drogenschmuggel
und anderen illegalen
Geschäften Milliarden.
LautAnklage soll das mexikanische
Sinaloa-Kartell unter
seiner Führung zwischen
1989 und 2014 fast 155 Tonnen
Kokain in die USA geschmuggelt
haben. Im blutigen
Drogenkrieg, der auch ohne
ihn weitertobt,gleicht Guzmán
einer Jagdtrophäe. Sein weltweiter
Ruhm lässt sich mit
dem des 1993 getöteten Drogenbarons
Pablo Escobar vergleichen.
Die Chicago Crime
Commission hatte ihn 2013
zum Staatsfeind Nummer eins
erklärt –ein Titel, den zuvor
nur Gangsterboss AlCapone
trug. Das Magazin „Forbes“
führte ihn in seinen Milliardärslisten,
sprach vom„mächtigsten
Drogenhändler weltweit“.
Doch wo sein auf rund
14 MilliardenDollar geschätztes
Vermögen steckt, ist eine
der Fragen, die die Ermittler
brennendinteressieren.
2017 war El Chapo in die
USA ausgeliefert worden.
Seitdem sitzt er in dem Hochsicherheitsgefängnis
in Manhattan,
24 Stunden am Tagin
einer 15 Quadratmeter großen,
fensterlosen Zelle. Ausnahmen
gibt es nur unter der Woche,
wenn er täglich eine Stunde
ein Laufband und einen
Januar 2017: El Chapo
in Handschellen bei der
Auslieferung in die USA
Fahrrad-Trainer benutzen
darf. Depressionen und Halluzinationen
seien die Folge,
warnen seine Anwälte. In Mexiko
waren Guzmán zuvor
mehrere spektakuläre Gefängnisausbrüche
gelungen.
Wird Guzmán nur in einem
einzigen der 17 Anklagepunkte
schuldig gesprochen, muss er
den Rest seines Lebens hinter
Gittern verbringen. Die Todesstrafe
ist nach einer Einigung
zwischen Mexiko und den
USAausgeschlossen.

*
PANORAMA 31
Die Brooklyn Bridge wird
für El Chapos Transport
zum Gericht jedes Mal
gesperrt.
Frau bietet Embryo zum Tausch
Die Amerikanerin will lieber einen zweiten Sohn haben als eine Tochter
New York –Umeinen zweiten
Sohn zu bekommen, geht
eine Mutter aus New York an
die Grenzen der medizinischen
und gesellschaftlichen
Ethik. Lisa R. (37) bietet im Internet
ihr eigenes weibliches
Embryo im Tausch gegen ein
männliches an.
Lisa und Ehemann Rey hatten
seit ihrer Hochzeit 2009
vergeblich versucht, schwanger
zu werden. Das klappte
erst 2012 durch die Invitro-Befruchtungsmethode.
Lisa wurde
schwanger und brachte
Sohn Daniel zur Welt. Der
Fünfjährige wünscht sich
nichts mehr als einen kleinen
Bruder und die Eltern hätten
so gerne noch einen zweiten
Sohn. Das Problem. Der noch
übrig gebliebene, eingefrorene
Embryo ist weiblich und Rey
(48) ist wegen einer Krebserkrankung
unfruchtbar. Deshalb
postete Lisa eine Nachricht
in ein Facebook-Forum
für Invitro-Eltern und bot ihre
ungeborene Tochter gegen einen
ungeborenen Sohn an.
Eine Mutter aus Kalifornien
hat bereits Interesse bekundet.
Lisa: „Sie hat einen Sohn und
sechs Stiefsöhne. Sie will unbedingt
ein Mädchen und sie
hat noch zwei männliche Embryos
auf Eis.“ Alles hängt jetzt
am Ehemann der Kalifornierin.
Denn der ist bislang eher
skeptisch, ein Kind „ohne seine
Gene“ zu bekommen.
Die Entrüstung in den sozialen
Netzwerken wegen der Aktion
ist groß. Lisa wurde beschimpft,
wieso sie keine
Tochter adoptiert. Ihre Antwort
darauf: „Wir können uns
das einfach nicht leisten. Die
Adoptionskosten liegen bei
7500 Dollar und man muss oft
Jahre warten. Wir wollen Daniel
so schnell es geht einen
Bruder schenken.“ DS
Camila Cabello freut sich
über eine Auszeichnung –
sie warhaushohe Favoritin
des Abends.
2015 entkam Guzmán in
Mexikodurch einen Tunnel aus
dem Hochsicherheits-Knast
Altiplano.
In seiner Zelle hatte er ein Loch
gebohrt(u.). Mexikosetzte auf den
flüchtigen Drogenboss
3,4 Millionen Euro
Kopfgeld aus.
Fotos: dpa, AFP
MTV Europe Music Awards
CamilaCabello (21)räumt ab
...und Janet Jackson (52) stiehlt den Jungstars die Show
Bilbao – Beste Künstlerin,
bester Song, bestes Video –
mit ihrem Ohrwurm „Havana“
räumte US-Sängerin
Camila Cabello (21) bei den
MTV Europe Music Awards
groß ab. „Dieses Jahr war
das besteinmeinen Leben“,
sagte die in Kuba geborene
Musikerin. 1,3 Milliarden
Mal wurde „Havana“ auf
dem Video-Portal Youtube
angeklickt. Zwei Trophäen
nahm US-Rapperin Nicki
Minaj mit heim: als beste
Hip-Hop-Künstlerin und für
den besten „Look“. Beste
Pop-Künstlerin wurde die
Britin Dua Lipa (23). Allen
die Show stahl jedoch die
52-jährigeUS-Sängerin Janet
Jackson mit Barfuß-
Auftritt und wallender Mähne.
Nach 40Jahren Showbusinesswurde
sie als„Global
Icon“ geehrt. „Eine große
Ehre, aber auch eine große
Janet Jackson wurde
als Ikone des Popgeehrt.
Verantwortung“, sagte
Jackson und sprach allen
unterdrückten Frauen in aller
Welt ihreSolidarität aus.
„Frauen, unsere Stimmen
werden gehört werden!“
Fotos: AP

Dienstag, 6. November 2018
Abgewetzte
Lederjacke,
leerer Blick:
Jenny Schily
spielt die
RAF-Aktivistin
als desillusionierte
Gewalttäterin.
WITZDES TAGES
Polizist kontrolliert einen Mann: „Können
Sie sich identifizieren?“ Der Mann kramt
in seiner Tasche ,holt einen kleinen Spiegel
hervor, blickt hinein und sagt: „Ja, das
bin ich!“
WUSSTEN SIE SCHON...
... dass der Anteil von Seniorenmit DepressioneninAltersheimenhöher
ist als bei
GleichaltrigeninPrivatwohnungen? Von
den über 65-Jährigen, diezuHauselebten,
hättenfünfbiszehnProzentDepressionen–
bei deneninPflegeheimen seien es 25 bis 45
Prozent, sagtenPsychologendes Arbeitsbereichs
Altersmedizin am Institutfür Allgemeinmedizin
der Goethe-Universität.
Jenny Schily mit ihrem Vater,dem Ex-RAF-Anwalt
und späteren SPD-Politiker Otto Schily.
www.sam-4u.de
Jenny Schily:
„Die RAF spielt
www.sam-4u.de
WASBEDEUTET...
... Memorabilien? Mit Memorabilien (lat.
memorabilis =denkwürdig) bezeichnet
man zum Beispiel Gegenstände, die die
Erinnerung an jemand oder etwas wachhalten
sollen. Als Memorabilia können
auch Werke der Geschichtsschreibung
und Geografie bezeichnet werden, die in
lexikalischer Form gegliedert sind.
ZULETZT
Polizei-Einsatz wegen Pipi-Einsatz
Wegen „intensivem,penetranten“ Uringeruchs
wurde diePolizeiinHettenleidelheim(Pfalz)
von Anwohnernalarmiert. Die
Quelle und auch die Verursacherinnen warenschnellausgemacht.Die
zweialten
Frauenwarengeständig: Sie hätten den
Uringesammelt, um damit das Unkraut vor
ihrem Anwesen zu bekämpfen,erklärteeine
85-Jährige. Die Bitte, künftig eine geruchsfreundlichere
Alternative zu nutzen, nahmen
die Damen „prinzipiell einsichtig“ auf.
4
194050
301104
21045
für mich keine Rolle“
DasZDF macht die Tochter des Ex-Terroristen-Anwalts zur Terroristin
Von
BERND PETERS
Ausgerechnet sie! Jenny
Schily (51), Tochter von
Ex-RAF-Anwalt und Ex-
Innenminister Otto Schily
(86), zeigte sich gestern
Abend erstmals selbst als
RAF-Aktivistin. Im ZDF-
Zweiteiler „Der Mordanschlag“,
der morgen fortgesetzt
wird. Die Tochter
des Ex-Terroristenanwalts
wurde für den
Thriller also selbst zur
Terroristin. Im KURIER
erklärt die Schauspielerin
die Hintergründe.
Terror-Rolle? Her damit!
Für die Berlinerin war die
fiktive RAF-Frau „Bettina
Polheim“, die von mehreren
realen Linksaktivistinnen
inspiriert ist, eine dankbare
Rolle. Nicht nur, weil sie
nicht jeden Tag eine Hauptfigur
in einem ZDF-Zwei-
teiler angeboten bekommt.
Extreme Rollen haben für
Schauspieler eben auch extremes
Potenzial.
„Das Spannende war für
mich die Mischung aus Verblendung,
eiskalter Gewalttätigkeit
und Getriebenheit“,
sagte Schily im Interview.
„Irgendwie wirkt sie
auch hilflos: Wenn sie argumentiert,
drischt sie eigentlich
nur noch Phrasen, es
gibt keine echte Vision
mehr. Sie versucht zwar,
sich die Nöte und Interessen
der Arbeiter auf die
Fahnen zu schreiben, aber
das gelingt nicht und eigentlich
interessiert sich niemand
mehr für die RAF.“
Der Film spielt wohlbemerkt
in den Wendejahren,
als die „dritte Generation“
der RAF aktiv war.
Aber auch wenn die RAF
sich mittlerweile selbst
überlebt habe, kann Schily
dem Film etwas Aktuelles
abgewinnen: „Ein sogar
zeitloses Thema scheint mir
die Radikalisierung von
Menschen zu sein, die sich
für die Abgehängten der Gesellschaft
einsetzen, deren
politische Positionen aber
nur in Form undifferenzierter,
schablonenhafter Verallgemeinerung
möglich
sind. Dazu gehört zwingend
auch ein Feindbild oder eine
Bedrohung, die es mit allen
Mitteln zu bekämpfen
gilt.“
Rechts oder links sei da
nicht wichtig. „Heute
kommt die Radikalisierung
eher aus dem rechten Spektrum.
Die Macht und Autonomie
des Kapitalismus hat
sich aber auch mit der Globalisierung
immer weiter
ausgebreitet – enthemmt
und unanständig.“ Klare
Kante.
Sie selbst sei aber trotz der
RAF-Nähe ihres Vaters nie
versucht gewesen, dort einzusteigen.
„Ich war in dieser
Zeit mehr mit meiner eigenen
Orientierung beschäftigt
– beeinflusst
haben mich Punk-, Ökound
Friedensbewegungen.
Und nach dem Mauerfall
fand ich es aufregend, dieses
neue fremde Land zu
entdecken. Die RAF spielte
für mich, bis auf die spätere
Beschäftigung mit der ersten
Generation, keine Rolle.“
Erst „im Zuge der Arbeit
am Film“ habe sie sich jetzt
wieder intensiver damit beschäftigt.
Was hat sie dabei über die
RAF-Kämpfer gelernt? „Ihr
Wunsch nach radikalen,
einfachen Lösungen kann
man als Reaktion auf die
komplexer und diffuser gewordene
Realität verstehen.“
Das größte Problem,
sie als Schauspielerin darzustellen:
„Ich musste immer
wieder versuchen, den
Klischees zu entrinnen, die
manchmal nicht nur für
mich das Naheliegendste zu
sein schienen.“
Fotos: ZDF,Getty

Aktion
nur bis
05.12.2018!
Echt lesen.
Echt Weihnachtsbaum GRATIS.
Jetzt den Berliner Kurier 5 Monate lesen plus Weihnachtsbaum und
Schmuck-Set GRATIS dazu. AuslieferungpünktlichzumFest.*
Gleich anrufen: (030) 24 00 23
Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin Bitte Bestellnummer angeben: DM-TE-AL V5BKWH
Abbildung ähnlich
www.berliner-kurier.de
Dervon hier

Echt Weihnachtsbaum-
Sorglos-Paket GRATIS:
Echte Nordmanntanne (ca. 1 m, inkl. Baumscheibe als Ständer)
Plus Schmuck-Set: je 8 Kugeln in rot und grün,
12 Strohsterne, 1 Glitzerstern sowie Lichterkette
(mit 20Kerzen)und1Schnellaufhänger-Set
KeineSchlepperei–LieferungfreiHausab18.12.2018*
Abbildung ähnlich
*Auslieferung kann bis zu 3Tagen dauern.

Echt viele Vorteile für Sie:
5 Monate den Berliner Kurier frei Haus – für nur 137,00 ¤
Plus Weihnachtsbaum-Paket GRATIS
7x wöchentlich die ehrliche Boulevardzeitung
Alles drin: Berlin, Berliner und Berliner Sport
Spannende Service-Infos an jedem Wochentag
Nicht verpassen:
Alles Wichtige
zum Fest!
Abbildung ähnlich

Ja, ich lese den Berliner Kurier mindestens 5Monate montags bis sonntags für nur
137,00¤ frei Haus und bekomme mein Weihnachtsbaum-Sorglos-Paket (CM0019)
GRATIS dazu!
IHR BESTELLCOUPON
Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an:
Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ
Wohnort
Bittestellen Siemir den BerlinerKurier zu:
absofort
Geburtstag
Bittehier die Daten zurBankverbindunglt. SEPA-Verfahrenangeben:
Land
DE
Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer
abdem 2018
SpätesterLieferbeginn:12.12.2018
WirempfehlenIhnen die Mitteilungvon Bankdaten oder anderersensibler Datenausschließlich in verschlossenen Briefumschlägenoder
aufeinem anderengeschütztenWeg vorzunehmen.
Wenn ich nach Ablauf der 5Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement
dann zum Preis von zzt. monatlich 27,40¤ (inkl. gesetzl. MwSt.) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats
schriftlichzum Monatsendekündigen.Sollteich über die 5Monate hinauskeine weitereLieferung wünschen,sende ich innerhalb von 2Monaten nach
Beginn der ZustellungeinePostkarte mitdem Vermerk„Keine weitereLieferung“an: BerlinerKurier, Leserservice,Postfach 51 12 54,13372Berlin oder
eine E-Mail an:leserservice@berliner-kurier.de
Aktion
nur bis
05.12.2018!
Echt lesen.
Echt geschenkt.
Jetzt bestellen: Berliner Kurier lesen und
Weihnachtsbaum-Sorglos-Paket GRATIS sichern!
Telefon
E-Mail (Bittezwingend angeben für IhreOnline-Rechnungper E-Mail.) 1
Ich bindamiteinverstanden,dass mich dieBerlinerVerlagGmbHper Telefon,E-Mail, SMS, MMSund WhatsApp über passendeLeserangebote*zu
deren Verlagsproduktenund -services persönlichinformiert bzw. individuellberät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen (per E-Mail:
leserservice@berliner-verlag.de oderper Post: Berliner VerlagGmbH, Leserservice,AlteJakobstraße 105, 10969Berlin).Die Zustimmung wird
ausdrücklich alsvertraglicheGegenleistung fürdas zurVerfügung gestellte Angebot vereinbart.
*Hierbei handelt es sich um Produkte,die vonder oben genanntenGesellschaft angebotenwerden: gedruckte /digitale Presseprodukteggf.mit
Geräten undZugaben sowie Produkten derShops desVerlagesuntershop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de:Bücher, Kalender,
Rabattkarten,Fan-/Dekoartikel, Schmuck,Wein,Reisen, Brief- undPaketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör.
Datum Unterschrift DM-SO-ALV5BKWH
1
Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie IhreRechnung selbstverständlich postalisch.
Dieses Angebot gilt nur in Berlin /Brandenburgund nur solange der Vorrat reicht.
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter
www.berliner-kurier.de/widerruf
Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
www.berliner-kurier.de
Abbildung ähnlich
Dervon hier